1 00:00:04,872 --> 00:00:06,540 Unë jam i frikësuar, Joe. 2 00:00:06,674 --> 00:00:08,076 kam frike per ty. 3 00:00:08,176 --> 00:00:10,178 Kam frikë për vajzat tona. 4 00:00:10,278 --> 00:00:12,613 ♪ muzikë e tensionuar ♪ 5 00:00:12,713 --> 00:00:13,847 [Xho] Çfarë i keni shitur? 6 00:00:13,947 --> 00:00:15,283 [Cade] Çfarëdo që ai kërkon. 7 00:00:15,383 --> 00:00:17,051 Ai zotëron diplomën time të ndyrë. E gjithë e ardhmja ime. 8 00:00:17,185 --> 00:00:18,586 Jo më, ai nuk e bën. 9 00:00:18,686 --> 00:00:20,088 Ne e mbajmë tani. 10 00:00:20,188 --> 00:00:22,722 Pra, ju merrni diçka, ju i dërgoni atij një mesazh, 11 00:00:22,723 --> 00:00:25,025 ai ju dërgon një adresë dhe e takoni atje. 12 00:00:25,126 --> 00:00:26,026 - A është kjo? - [Cade] Po. 13 00:00:26,294 --> 00:00:27,695 ♪ 14 00:00:27,795 --> 00:00:30,298 Dritë jeshile. Drita jeshile, le të shkojmë. 15 00:00:30,664 --> 00:00:32,500 Çfarë dreqin!? [Bërtet] 16 00:00:32,600 --> 00:00:34,402 [ulërimë] 17 00:00:36,304 --> 00:00:37,738 Kur të gjendeni fajtorë, 18 00:00:37,838 --> 00:00:39,573 tre herë burgim të përjetshëm. 19 00:00:39,673 --> 00:00:40,841 E kuptoni lojën? 20 00:00:40,941 --> 00:00:43,211 Tregtoni informacion për liri. 21 00:00:43,311 --> 00:00:45,579 Ne filluam operacionin tonë 22 00:00:45,679 --> 00:00:48,249 duke synuar asetet e njohura të inteligjencës ruse. 23 00:00:48,349 --> 00:00:49,583 Që na sjell në pyetjen, 24 00:00:49,717 --> 00:00:51,018 është siguria jonë kombëtare në rrezik? 25 00:00:51,119 --> 00:00:52,120 Pa pyetje. 26 00:00:52,220 --> 00:00:54,588 ♪ muzikë dramatike ♪ 27 00:00:55,489 --> 00:00:56,624 [shfryn] 28 00:00:56,890 --> 00:00:58,626 ♪ 29 00:00:58,726 --> 00:01:00,060 [grimëllima e mbytur] 30 00:01:01,595 --> 00:01:03,564 ♪ 31 00:01:04,832 --> 00:01:07,101 ♪ muzikë e tensionuar, e zymtë ♪ 32 00:01:12,573 --> 00:01:14,775 [lëvizje helikopteri] 33 00:01:17,911 --> 00:01:20,413 [Cruz] Duke u drequr vërtetë mërzitur nga ky koncert shtetëror. 34 00:01:20,414 --> 00:01:21,948 Për çfarë po flisni? 35 00:01:21,949 --> 00:01:24,285 Thjesht je copëtuar në karate ndonjë ndyrë mbrëmë. 36 00:01:24,418 --> 00:01:25,786 - Mësuesja e shkollës? - Po. 37 00:01:25,919 --> 00:01:27,588 [klikon gjuhën] Qysh atë. Kjo nuk është një luftë. 38 00:01:27,721 --> 00:01:31,259 [qesh butë] Ajo ka shumë e agresionit të ndrydhur, ky. 39 00:01:31,392 --> 00:01:34,328 [qesh] Të gjithë jemi shumë të vetëdijshëm për këtë. 40 00:01:34,428 --> 00:01:36,530 Hej, shkojmë kudo që të jetë lufta. 41 00:01:37,265 --> 00:01:39,967 Tani për tani, na ka këtu, kështu që... 42 00:01:40,067 --> 00:01:43,337 Domethënë, mut, nuk më intereson disa objektiva të buta, 43 00:01:43,437 --> 00:01:46,207 sepse ti e di caqet e vështira po vijnë. 44 00:01:47,641 --> 00:01:49,076 Ata gjithmonë bëjnë. 45 00:01:49,177 --> 00:01:51,779 Agjentët e FBI-së njësi kundërzbulimit 46 00:01:51,912 --> 00:01:53,614 të angazhuar në një operacion 47 00:01:53,714 --> 00:01:55,782 që përfshinte pesë shtete 48 00:01:55,783 --> 00:01:57,485 dhe rezultoi në arrestime të shumta 49 00:01:57,618 --> 00:01:59,652 në çfarë Departamenti e Drejtësisë po pretendon 50 00:01:59,653 --> 00:02:02,490 përfaqëson më të madhin operacion thumbues 51 00:02:02,623 --> 00:02:05,293 që nga operacioni Abscam në vitin 1978, 52 00:02:05,393 --> 00:02:07,395 që çoi në arrestimin dhe bindje 53 00:02:07,495 --> 00:02:08,962 nga shtatë anëtarë të Kongresit, 54 00:02:09,062 --> 00:02:11,131 - kryetari i Camdenit... - Epo, nuk po talleshe. 55 00:02:11,265 --> 00:02:13,133 ...dhe tre Filadelfia Anëtarët e Këshillit Bashkiak. 56 00:02:13,267 --> 00:02:17,170 Ndërsa asnjë zyrtar publik nuk ka u arrestua deri në këtë pikë... 57 00:02:17,171 --> 00:02:19,807 Çfarë ju thashë për lajmet, zemër? 58 00:02:19,907 --> 00:02:22,309 - ...anëtarë të rangut të lartë... - Është zjarr në varkë. 59 00:02:22,310 --> 00:02:23,777 Zjarr në varkë? 60 00:02:24,578 --> 00:02:26,680 Çfarë bëjnë minjtë kur varka është në zjarr? 61 00:02:26,780 --> 00:02:28,649 - ...janë arrestuar. - Ata kërcejnë anijen. 62 00:02:28,782 --> 00:02:30,451 Pra, po më thoni nuk u arrestuan vërtet? 63 00:02:30,551 --> 00:02:32,152 Oh, po, ata u arrestuan. 64 00:02:32,253 --> 00:02:34,855 Pra, kjo është e vërtetë? 65 00:02:34,955 --> 00:02:36,190 Është një copëz e së vërtetës. 66 00:02:36,324 --> 00:02:38,526 Tani lajmet do të provojnë për ta diskredituar. 67 00:02:38,626 --> 00:02:39,993 - Epo, pse do ta bënin këtë? - [qesh me zë të ulët] 68 00:02:40,127 --> 00:02:42,029 Sepse kjo është ajo që ata bëjnë. 69 00:02:42,162 --> 00:02:44,332 Lajmi është krahu i propagandës e kujtdo qoftë 70 00:02:44,432 --> 00:02:47,668 ka ndikimin më të madh mbi organizata që e raporton atë. 71 00:02:47,768 --> 00:02:51,538 [shfryn] Uau. Kur bëri ata marrin kontrollin e lajmeve? 72 00:02:51,539 --> 00:02:53,006 Gjithmonë kështu ka qenë. 73 00:02:53,140 --> 00:02:54,575 dua të them, lexoni versionin New York Times 74 00:02:54,675 --> 00:02:56,042 të Betejës së Gettysburgut, 75 00:02:56,043 --> 00:02:57,845 dhe më pas një gazetë në versionin e Atlantës 76 00:02:57,945 --> 00:03:00,179 dhe me thuaj është e njëjta betejë. 77 00:03:00,180 --> 00:03:01,915 Ata e quajnë atë "histori" për një arsye. 78 00:03:04,084 --> 00:03:07,154 I dashur. A jemi afër? 79 00:03:08,389 --> 00:03:10,458 Që kjo të përfundojë për ne? 80 00:03:12,226 --> 00:03:13,561 Ne jemi afër. 81 00:03:20,468 --> 00:03:22,535 [Xho] si ja dalim? 82 00:03:22,536 --> 00:03:24,137 Pjeshkë. 83 00:03:25,005 --> 00:03:26,374 Po? 84 00:03:28,409 --> 00:03:30,811 [qeshje e mbytur] Mos dukeni shumë bukuroshe. 85 00:03:31,645 --> 00:03:34,114 Po, ne jemi, pjeshke në brendësi. 86 00:03:40,153 --> 00:03:42,756 Po sikur t'ju them djema... 87 00:03:43,491 --> 00:03:45,926 ...që mund të shkojmë së shpejti në shtëpi? 88 00:03:46,059 --> 00:03:47,728 Sa bukuroshe do të ishe atëherë? 89 00:03:47,861 --> 00:03:50,398 - Vërtet? - Mm-hmm. Vërtet. 90 00:03:51,198 --> 00:03:52,766 A është e sigurt? 91 00:03:52,866 --> 00:03:54,901 Zemër, nuk do të na çoja në shtëpi po të mos ishte. 92 00:03:54,902 --> 00:03:56,670 Kur duhet të shkojmë në shtëpi? 93 00:03:57,505 --> 00:04:00,808 Në pak ditë, mendoj. 94 00:04:04,478 --> 00:04:07,014 E di që ka qenë e vështirë, 95 00:04:07,114 --> 00:04:08,916 dhe me vjen keq. 96 00:04:09,049 --> 00:04:11,585 Ju djema keni qenë ushtarë të tillë. 97 00:04:16,424 --> 00:04:18,426 A mendoni ndonjëherë për to? 98 00:04:18,526 --> 00:04:19,860 OBSH? 99 00:04:19,960 --> 00:04:21,961 Burrat që erdhën në shtëpinë tonë. 100 00:04:21,962 --> 00:04:24,197 ♪ muzikë e ngadaltë, e zymtë ♪ 101 00:04:27,635 --> 00:04:30,303 - Jo fare? - Jo për një sekondë. 102 00:04:30,304 --> 00:04:33,341 Dhe nuk të dua të mendosh edhe për to. 103 00:04:34,274 --> 00:04:36,243 Ata nuk e meritojnë frikën tuaj. 104 00:04:36,977 --> 00:04:40,013 Dhe ata humbën të drejtën e tyre për dhembshurinë tuaj. 105 00:04:42,783 --> 00:04:45,419 E vetmja gjë që meritojnë 106 00:04:45,519 --> 00:04:47,621 është për t'u harruar. 107 00:04:53,627 --> 00:04:55,896 ♪ muzikë e tensionuar, atmosferike ♪ 108 00:04:59,333 --> 00:05:01,535 [bisedë me zë të lartë] 109 00:05:06,807 --> 00:05:08,576 [psherëtij] 110 00:05:09,443 --> 00:05:10,978 - Hej. - [Joe] Mirëmëngjes. 111 00:05:11,078 --> 00:05:12,546 - Mirëmëngjes. - Mirëmëngjes. 112 00:05:17,918 --> 00:05:19,151 [psherëtij] 113 00:05:19,152 --> 00:05:20,988 Ky është vendi im i preferuar në D.C. 114 00:05:21,088 --> 00:05:22,990 - Vërtet? - Po. 115 00:05:23,824 --> 00:05:26,994 [Mullins] Emërto një sallon tjetër që shërben vezë Chesapeake. 116 00:05:27,795 --> 00:05:30,097 Dreqin, emërto një sallon tjetër që shërben mëngjesin, 117 00:05:30,197 --> 00:05:32,866 - për këtë çështje. - [qesh] 118 00:05:34,167 --> 00:05:35,669 McKinley, Grant... 119 00:05:35,769 --> 00:05:38,671 - Mm. - ...Kliveland, Ruzvelt. 120 00:05:38,672 --> 00:05:42,209 [Mullins] Secili prej tyre qëndroi në atë lokal. 121 00:05:43,043 --> 00:05:45,345 Vend i përshtatshëm për t'i dhënë fund karrierës së një burri 122 00:05:45,446 --> 00:05:47,847 i cili e ka braktisur betimin ai u betua - 123 00:05:47,848 --> 00:05:50,684 që ne të gjithë u betuam - ta mbështesim. 124 00:05:51,452 --> 00:05:55,355 Do të gënjeja nëse do të thoja që nuk isha me të vërtetë mezi pres për këtë. 125 00:05:55,489 --> 00:05:57,056 [Meade qesh] 126 00:05:57,057 --> 00:05:58,358 [dera hapet] 127 00:06:03,363 --> 00:06:04,565 Unë do të na nis, 128 00:06:04,665 --> 00:06:06,800 dhe pastaj do ta bëj le të shpjegoni të gjithë 129 00:06:06,900 --> 00:06:09,369 - Mungesa e tij e opsioneve, mirë? - Po, zotëri. 130 00:06:09,470 --> 00:06:11,338 [Mullins] Unë thjesht dua të rri duarkryq 131 00:06:11,439 --> 00:06:13,240 dhe shiko. 132 00:06:14,041 --> 00:06:16,243 Uluni, Ryan. 133 00:06:18,979 --> 00:06:22,550 [grihet] Ju thatë "mëngjes", jo "takim mëngjesi". 134 00:06:22,683 --> 00:06:25,218 Çdo vakt është një takim në këtë qytet, Ryan. 135 00:06:25,352 --> 00:06:27,120 - Ti e di atë. - [Olson] Po. 136 00:06:28,255 --> 00:06:30,424 Pra, për çfarë është ky takim? 137 00:06:30,558 --> 00:06:34,562 Uh, unë jam në marrëdhënie me jashtë, jo Inteligjenca. 138 00:06:34,662 --> 00:06:35,896 [Meade] Ne kishim një agjent që hyri 139 00:06:35,996 --> 00:06:37,498 nga i ftohti. 140 00:06:38,331 --> 00:06:40,468 Të hysh nga i ftohti? 141 00:06:40,568 --> 00:06:41,969 Mm-hmm. 142 00:06:42,069 --> 00:06:43,471 [Olson] Nuk jam i sigurt që të ndjek. 143 00:06:43,571 --> 00:06:45,138 [Mullins] Nuk e njihni atë term? 144 00:06:46,006 --> 00:06:46,974 Unë nuk jam. 145 00:06:47,074 --> 00:06:49,109 [Westfield] Është një referencë 146 00:06:49,242 --> 00:06:50,978 ndaj njërit prej oficerëve tanë i cili ka aktruar 147 00:06:51,078 --> 00:06:53,013 si agjent i dyfishtë duke u kthyer nga ai mision, 148 00:06:53,113 --> 00:06:56,116 ose, në këtë rast, 149 00:06:56,216 --> 00:06:58,552 një agjent rus SVR që ka rrokullisur 150 00:06:58,652 --> 00:07:01,254 dhe ejani në anën tonë. 151 00:07:01,354 --> 00:07:04,257 - "U kthye." - Dezertoi. 152 00:07:04,357 --> 00:07:07,160 Hmm. Hmm. 153 00:07:07,260 --> 00:07:08,896 Dhe ku është ky agjent tani? 154 00:07:08,996 --> 00:07:11,899 Ne i mbajmë ato në Fermë për momentin. 155 00:07:11,999 --> 00:07:13,433 Pas përmbledhjes sonë, ne do t'i lëvizim ato 156 00:07:13,567 --> 00:07:15,803 në WitPro, ka shumë të ngjarë. 157 00:07:18,772 --> 00:07:20,107 Epo... 158 00:07:20,941 --> 00:07:22,142 Mirë. 159 00:07:22,242 --> 00:07:24,311 Shpresoj që ajo t'ju japë një inteligjencë e mirë. 160 00:07:24,444 --> 00:07:25,813 [qesh] 161 00:07:26,680 --> 00:07:29,282 - Diçka qesharake? - Po, diçka është qesharake. 162 00:07:29,382 --> 00:07:30,851 [Olson] Kujdes për të ndarë? 163 00:07:30,951 --> 00:07:32,486 Epo, ju u dënua pikërisht atje. 164 00:07:32,620 --> 00:07:33,987 E dini këtë, apo jo? 165 00:07:34,121 --> 00:07:35,889 - Më falni? - thashë, 166 00:07:35,989 --> 00:07:37,891 u dreq. 167 00:07:37,991 --> 00:07:40,993 Nuk mund të më flasësh kështu. Unë jam një senator në detyrë i SHBA. 168 00:07:40,994 --> 00:07:42,195 Jo për shumë kohë. 169 00:07:43,296 --> 00:07:45,966 - Kush është ky? - Ajo është oficerja e lartë e çështjes 170 00:07:46,066 --> 00:07:48,569 që ju caktuan. 171 00:07:49,703 --> 00:07:52,139 "Të caktuar" për mua? Për të bërë çfarë? 172 00:07:52,272 --> 00:07:55,475 [Xho] Për të mbikëqyrur dorëheqjen tuaj. 173 00:07:56,476 --> 00:07:57,810 Por le të mbështetemi pak. 174 00:07:57,811 --> 00:07:59,679 Le të flasim për si u dreq. 175 00:07:59,680 --> 00:08:01,514 Më ndriço. 176 00:08:01,515 --> 00:08:02,683 Sigurisht. 177 00:08:02,816 --> 00:08:05,152 Ne thamë “agjent i huaj”. 178 00:08:06,186 --> 00:08:07,487 Ju thatë "ajo". 179 00:08:07,621 --> 00:08:10,690 Nga e dinit agjenti eshte femer? 180 00:08:10,691 --> 00:08:13,360 ♪ muzikë e ngadaltë, e tensionuar ♪ 181 00:08:14,161 --> 00:08:16,129 Nga e dije këtë, Ryan? 182 00:08:16,964 --> 00:08:18,766 Si e dinit? 183 00:08:18,866 --> 00:08:20,533 [Meade] Agjenti në fjalë na siguroi, 184 00:08:20,534 --> 00:08:22,702 ndër të tjera, ju si një nga pasuritë e saj. 185 00:08:22,703 --> 00:08:25,072 - [tallet] Kjo është qesharake. - Oh, vërtet? 186 00:08:25,172 --> 00:08:27,007 Epo, edhe ajo na siguroi me transferta bankare 187 00:08:27,140 --> 00:08:29,509 në një llogari në degën e Altajir Bank, 188 00:08:29,610 --> 00:08:30,978 George Town, Ishujt Kajman, 189 00:08:31,078 --> 00:08:34,181 me emrin Shën Pali Alliance Ventures, LLC. 190 00:08:34,281 --> 00:08:37,183 S.P.A.V. pastaj të bëra kontribute të konsiderueshme 191 00:08:37,184 --> 00:08:38,886 për organizata të ndryshme jofitimprurëse, uh, 192 00:08:39,019 --> 00:08:41,688 PTP, Dal, Mendo majtas, 193 00:08:41,689 --> 00:08:44,524 të cilët më pas dhanë kontribute në fushatën tuaj. 194 00:08:44,625 --> 00:08:46,794 Që është shkelje i titullit 18, 195 00:08:46,894 --> 00:08:50,197 Seksioni 793 i Kodit të Shteteve të Bashkuara. 196 00:08:50,330 --> 00:08:53,100 E cila është tradhti, Ryan. 197 00:08:58,271 --> 00:09:00,608 [Westfield pastron fytin] Çfarë jemi këtu për të bërë 198 00:09:00,708 --> 00:09:02,542 ju prezanton dy opsione. 199 00:09:02,643 --> 00:09:06,279 Opsioni një: jepni dorëheqjen, nesër. 200 00:09:06,379 --> 00:09:09,382 As për tre ditë, as për dy. 201 00:09:09,516 --> 00:09:10,751 Nesër. 202 00:09:10,851 --> 00:09:13,085 Ju do të jepni dorëheqjen publike në këtë konferencë për shtyp. 203 00:09:13,086 --> 00:09:15,756 Ju nuk do të kërkoni asnjë punë në sektorin privat, 204 00:09:15,889 --> 00:09:18,258 industritë e mbrojtjes, media, arsimi, 205 00:09:18,358 --> 00:09:20,260 lobimi në çdo formë. 206 00:09:20,393 --> 00:09:23,997 Ju nuk mund të kërkoni asnjë zyrë në nivel shtetëror apo komunal. 207 00:09:24,097 --> 00:09:26,099 Ju nuk mund të praktikoni ligjin dhe nuk do të ulesh 208 00:09:26,199 --> 00:09:28,636 në tabelë e çdo shoqërie publike. 209 00:09:29,436 --> 00:09:32,571 Opsioni dy: ju refuzoni opsionin e parë 210 00:09:32,572 --> 00:09:35,242 ose shkelin ndonjë nga parametrat e opsionit, 211 00:09:35,342 --> 00:09:37,277 dhe kjo është e ardhmja juaj. 212 00:09:37,377 --> 00:09:40,113 Ju do të arrestoheni dhe ndiqet penalisht 213 00:09:40,213 --> 00:09:42,315 në masën më të plotë të ligjit. 214 00:09:42,415 --> 00:09:43,951 Qeveria do të kapë të gjitha pasuritë tuaja 215 00:09:44,084 --> 00:09:45,918 për mospagimin e taksave mbi fondet 216 00:09:45,919 --> 00:09:47,454 që keni pranuar në mënyrë të paligjshme. 217 00:09:47,554 --> 00:09:49,957 Ne do të sigurojmë që familja juaj pjesë në vuajtjet, 218 00:09:50,057 --> 00:09:52,159 siç ata me siguri përfituar nga krimet 219 00:09:52,259 --> 00:09:54,627 që keni marrë kundër këtij kombi. 220 00:09:54,628 --> 00:09:58,031 Dhe ne do të lirojmë ofendimet tuaja ndaj publikut 221 00:09:58,131 --> 00:09:59,332 dhe bëjnë dëm të pariparueshëm 222 00:09:59,432 --> 00:10:01,969 në emrin tuaj dhe emrin e familjes suaj. 223 00:10:03,403 --> 00:10:05,172 Zgjedhja është e juaja. 224 00:10:06,173 --> 00:10:08,041 Por ne kemi nevojë për zgjedhjen tuaj dhe ne kemi nevojë për të tani 225 00:10:08,141 --> 00:10:09,609 ose ne zgjedhim për ju. 226 00:10:15,582 --> 00:10:18,952 Çfarë arsye të jap për dorëheqjen? 227 00:10:19,052 --> 00:10:21,288 - Cila është arsyeja? - Nuk më intereson. 228 00:10:21,388 --> 00:10:23,791 - Është vendimi juaj. - [belbëzon] 229 00:10:23,891 --> 00:10:25,092 Çfarë t'i them familjes time? 230 00:10:25,192 --> 00:10:26,894 [Meade] Unë do të sugjeroja që të gënjeje. 231 00:10:26,994 --> 00:10:28,595 Duket se vjen natyrshëm për ju. 232 00:10:28,696 --> 00:10:30,798 [Westfield] Thuaj se është për arsye shëndetësore. 233 00:10:30,931 --> 00:10:33,633 Pastaj shkoni te mjeku juaj dhe dreqin gjeni një. 234 00:10:33,734 --> 00:10:35,368 [Meade] Ja ku shkoni. 235 00:10:36,269 --> 00:10:38,171 [Mullins] Më shiko, Ryan. 236 00:10:43,744 --> 00:10:45,846 Duke u fundosur, apo jo? 237 00:10:48,816 --> 00:10:50,217 Po. 238 00:10:59,026 --> 00:11:01,561 Nesër, Ryan. 239 00:11:02,329 --> 00:11:04,564 Ne do të shikojmë. 240 00:11:05,665 --> 00:11:06,900 [Meade] E madhe. 241 00:11:15,008 --> 00:11:17,044 Ekziston një opsion i tretë. 242 00:11:21,414 --> 00:11:23,483 Mund të vrasësh veten. 243 00:11:23,583 --> 00:11:25,853 ♪ muzikë e errët, e tensionuar ♪ 244 00:11:27,287 --> 00:11:28,889 Kjo merr votën time. 245 00:11:37,798 --> 00:11:39,399 Mendoni për këtë. 246 00:11:48,041 --> 00:11:50,310 ♪ muzikë dramatike, bezdisëse ♪ 247 00:12:20,440 --> 00:12:23,110 ♪ 248 00:12:48,668 --> 00:12:50,971 ♪ muzikë atmosferike, pulsuese ♪ 249 00:13:15,128 --> 00:13:16,897 ♪ 250 00:13:28,842 --> 00:13:30,310 [motori ndizet] 251 00:13:34,481 --> 00:13:36,816 Oh, ai po shikon drejt teje. 252 00:13:36,917 --> 00:13:38,351 Po. 253 00:13:42,289 --> 00:13:44,657 Mendoni se ky nuk është një bisht i butë. 254 00:13:44,757 --> 00:13:45,993 Jo. 255 00:13:46,093 --> 00:13:48,828 Ne duam që ai të dijë: ku shkon ai, shkojmë ne. 256 00:13:52,765 --> 00:13:54,701 [Rrotullimet e motorit] 257 00:14:03,510 --> 00:14:05,879 [Meteorolog] Kemi 55 gradë aktualisht për Downtown Metro, 258 00:14:06,013 --> 00:14:07,346 67 kulmi ynë sot... 259 00:14:07,347 --> 00:14:08,581 [ulërima e gomave] 260 00:14:08,681 --> 00:14:09,681 ...deri të shtunën... 261 00:14:09,682 --> 00:14:11,351 [gomat kërcitin] 262 00:14:11,484 --> 00:14:13,520 [propozuesi] Kthehu pas gjashtë minutash me më shumë përditësime të trafikut. 263 00:14:14,955 --> 00:14:16,957 [raporter] Si më shumë informacion është lëshuar në lidhje me 264 00:14:17,057 --> 00:14:19,326 unaza e spiunazhit që ka tronditur Uashingtonin, 265 00:14:19,426 --> 00:14:22,729 ne jemi bashkuar nga ish FBI Zëvendësdrejtori Harold Cisneros 266 00:14:22,862 --> 00:14:26,266 për të na ndihmuar të kuptojmë më mirë kjo krizë ndërsa shpaloset. 267 00:14:26,366 --> 00:14:28,101 Z. Cisneros, faleminderit që u bashkuat me ne. 268 00:14:28,201 --> 00:14:29,569 [Cisneros] Faleminderit që më keni. 269 00:14:29,669 --> 00:14:31,271 [raporter] Pyetjet më të mëdha janë, 270 00:14:31,371 --> 00:14:32,940 sa e gjerë mendoni ju ky skandal shkon, 271 00:14:33,040 --> 00:14:34,741 dhe a mendoni ky është vetëm fillimi? 272 00:14:34,874 --> 00:14:36,742 [Cisneros] Oh, patjetër. Gjithmonë ka pasur spiunazh 273 00:14:36,743 --> 00:14:39,579 dhe duke luajtur kundërspiunazh vetë në Uashington, 274 00:14:39,679 --> 00:14:42,248 siç ka në Londër, Moskë, Mexico City 275 00:14:42,249 --> 00:14:44,551 dhe çdo qendër tjetër të qeverisë kombëtare. 276 00:14:44,651 --> 00:14:46,086 Agjencitë e inteligjencës në thelb kanë 277 00:14:46,186 --> 00:14:47,687 një çek bosh për të shitur ndikim 278 00:14:47,787 --> 00:14:50,056 në teatrin politik nga kundërshtarët e tyre. 279 00:14:50,057 --> 00:14:51,458 Dhe ka gjithmonë njerëz, 280 00:14:51,558 --> 00:14:53,126 nëse janë financiarisht, 281 00:14:53,226 --> 00:14:54,761 politikisht, ose të motivuar ideologjikisht 282 00:14:54,861 --> 00:14:56,629 të cilët janë të gatshëm për të përfituar kundërshtarët tanë 283 00:14:56,729 --> 00:14:58,298 për përmirësim nga vetja. 284 00:14:58,398 --> 00:15:00,232 [raporter] Pra, ju prisni do të publikohen më shumë emra? 285 00:15:00,233 --> 00:15:02,769 [Cisneros] Absolutisht. Çfarë do të filloni të shihni së shpejti 286 00:15:02,902 --> 00:15:05,939 është një vrull dorëheqjesh nga brenda qeverisë, 287 00:15:06,039 --> 00:15:08,408 si dhe industritë që i shërbejnë qeverisë. 288 00:15:08,541 --> 00:15:10,743 [Rrotullimet e motorit] 289 00:15:15,082 --> 00:15:17,249 Epo, çfarë ka ndodhur më e habitshme për mua 290 00:15:17,250 --> 00:15:19,086 është ai ndikim i huaj tani është lidhur drejtpërdrejt 291 00:15:19,186 --> 00:15:21,254 për arsimin tonë të lartë institucionet. 292 00:15:21,354 --> 00:15:24,257 Kjo tregon se Rusia, Kina kundërshtarët tanë 293 00:15:24,391 --> 00:15:27,594 në Lindjen e Mesme janë të gatshëm për të luajtur një lojë jashtëzakonisht të gjatë 294 00:15:27,694 --> 00:15:29,262 të largimit në vlerat bazë 295 00:15:29,362 --> 00:15:31,098 ky komb u themelua në brez pas brezi. 296 00:15:31,198 --> 00:15:32,632 [raporter] Dhe duke krijuar një krizë e vërtetë besimi 297 00:15:32,732 --> 00:15:33,800 në institucione që kanë zakonisht 298 00:15:33,933 --> 00:15:35,768 konsiderohet i pagabueshëm. 299 00:15:35,868 --> 00:15:37,504 Universitetet tona, organizatat e lajmeve, 300 00:15:37,604 --> 00:15:39,206 zyrtarët e zgjedhur, dhe gjyqësori-- 301 00:15:39,306 --> 00:15:41,174 [Cisneros] Shkëmbi themelor të qytetërimit tonë 302 00:15:41,274 --> 00:15:42,675 tani vihet në pikëpyetje 303 00:15:42,775 --> 00:15:44,444 dhe do të jetë i shqyrtuar shumë nga afër. 304 00:15:44,544 --> 00:15:46,679 Dhe duket se kontrolli është i garantuar-- 305 00:15:46,779 --> 00:15:47,981 [radio fiket] 306 00:15:51,151 --> 00:15:52,452 [tingëllimet e pajisjes] 307 00:15:52,585 --> 00:15:53,820 Thirr gruan time. 308 00:15:53,920 --> 00:15:55,755 [zëri i automatizuar] Thirrja celulare e gruas. 309 00:15:56,489 --> 00:15:58,891 - [linja kumbon] - Anulo! 310 00:15:58,992 --> 00:16:00,793 [bip i pajisjes] 311 00:16:01,728 --> 00:16:03,130 dreqin. 312 00:16:03,230 --> 00:16:05,297 ♪ muzikë e ngadaltë, e tensionuar ♪ 313 00:16:05,298 --> 00:16:06,833 [tingëllimet e pajisjes] 314 00:16:06,966 --> 00:16:08,701 Thirrni Evan Chambers. 315 00:16:10,903 --> 00:16:13,840 Thirrja e Evan Chambers, shefi i shtabit. 316 00:16:13,973 --> 00:16:16,143 [kumbimi i linjës] 317 00:16:18,678 --> 00:16:20,713 [Evan me telefon] Po, zotëri? 318 00:16:20,813 --> 00:16:22,049 Senator? 319 00:16:22,915 --> 00:16:23,983 Senator? 320 00:16:24,084 --> 00:16:25,485 [bip i pajisjes] 321 00:16:27,454 --> 00:16:29,489 [bërthet] 322 00:16:29,589 --> 00:16:30,890 ♪ muzikë e tensionuar, dramatike ♪ 323 00:16:30,990 --> 00:16:32,525 - [bip telefoni] - [zëri i automatizuar] Thirrje nga 324 00:16:32,625 --> 00:16:34,694 - Evan Chambers, shefi i-- - [pajisja bip] 325 00:16:41,868 --> 00:16:44,704 - [Rrotullimet e motorit] - [ulërima e gomave] 326 00:16:49,509 --> 00:16:52,245 - Ai po vrapon. Dreq memece. - Mut. 327 00:16:57,284 --> 00:16:58,551 Ai është duke vozitur mënyra e gabuar për të mbajtur 328 00:16:58,651 --> 00:17:00,620 konferencën për shtyp, Unë do të them atë. 329 00:17:00,720 --> 00:17:02,089 Shefi. 330 00:17:02,189 --> 00:17:04,257 - [Xho përmes telefonit] Po? - Senatori ynë është në arrati. 331 00:17:04,357 --> 00:17:06,793 [gomat kërcitin] 332 00:17:06,893 --> 00:17:09,062 Ne jemi në drejtim të veriut në Wisconsin duke bërë 100. 333 00:17:09,162 --> 00:17:10,997 Ndoshta të ketë përgjim të Metro PD. 334 00:17:11,098 --> 00:17:12,699 Pulë pule. 335 00:17:12,799 --> 00:17:14,767 Unë mendoj se ai dëshiron ta bëjë këtë rrugën e vështirë. 336 00:17:14,867 --> 00:17:17,804 Tërhiqeni atë nëse mundeni. Do të marr MPD gjatë rrugës. 337 00:17:17,904 --> 00:17:18,738 Kopjo. 338 00:17:18,871 --> 00:17:21,040 [sirena vajton] 339 00:17:21,174 --> 00:17:23,543 A po luajmë zbatimi i ligjit tani? 340 00:17:23,676 --> 00:17:25,878 Është distinktivi në xhepin tuaj të majtë. 341 00:17:28,047 --> 00:17:29,982 [ulërima e gomave] 342 00:17:37,590 --> 00:17:39,259 Çfarë dreqin po bën? 343 00:17:39,559 --> 00:17:41,461 ♪ 344 00:17:41,561 --> 00:17:43,763 [zhkyçja e rripit të sigurimit] 345 00:17:49,236 --> 00:17:52,004 [tringëllon bori, tingëllon] 346 00:18:03,916 --> 00:18:06,018 Çfarë dreqin? 347 00:18:09,556 --> 00:18:11,758 [bisedë paniku] 348 00:18:13,860 --> 00:18:16,196 Rruga frikacake. 349 00:18:21,168 --> 00:18:22,968 Hej, shef? 350 00:18:22,969 --> 00:18:26,104 Djali ynë parkoi Mercedesin e tij në trafikun e ardhshëm. 351 00:18:26,105 --> 00:18:28,375 Përballë me një rimorkio traktori. 352 00:18:31,678 --> 00:18:33,346 - Shefi! - A ka vdekur? 353 00:18:33,446 --> 00:18:35,348 Ai nuk po largohet nga ky. 354 00:18:36,549 --> 00:18:38,918 Dreqin, dyshoj tek shoferi i kamionit e bën atë, ose. 355 00:18:39,018 --> 00:18:40,953 Mos prisni përreth për të zbuluar. 356 00:18:41,087 --> 00:18:43,022 Kopjo. 357 00:18:44,391 --> 00:18:45,758 [psherëtij] 358 00:18:52,265 --> 00:18:54,500 Një mut. 359 00:18:54,501 --> 00:18:56,303 Ai u largua lehtë. 360 00:18:57,036 --> 00:18:58,805 ♪ muzikë e ngadaltë, e zymtë 361 00:19:16,155 --> 00:19:18,157 [Tacker] dreqin. 362 00:19:18,258 --> 00:19:20,327 Bir kurve. 363 00:19:28,301 --> 00:19:30,069 [bisedë e paqartë në radio] 364 00:19:30,169 --> 00:19:32,872 - ♪ muzikë e ngadaltë, e tensionuar - [sirena uop] 365 00:19:34,607 --> 00:19:36,543 [raporter] Si spiunazh skandal që ka tronditur 366 00:19:36,676 --> 00:19:38,511 të dy Uashington, D.C., dhe kombi 367 00:19:38,611 --> 00:19:40,178 vazhdon të zgjerohet, 368 00:19:40,179 --> 00:19:41,847 Zyrtarët federalë kanë tani rrethoi ambasadën 369 00:19:41,848 --> 00:19:43,515 të Federatës Ruse, 370 00:19:43,516 --> 00:19:46,185 refuzimi për të lejuar që dikush të hyjë ose largohuni nga ambientet. 371 00:19:46,319 --> 00:19:48,054 Shteti i të arrestuarve është tani në dhjetra. 372 00:19:48,187 --> 00:19:50,257 Dy anëtarë të Dhoma e Përfaqësuesve 373 00:19:50,357 --> 00:19:52,691 kanë njoftuar tashmë dorëheqjen e tyre, 374 00:19:52,692 --> 00:19:55,094 dhe katër anëtarë të tjerë ishin arrestuar në Kapitol 375 00:19:55,194 --> 00:19:56,863 nga anëtarët të antiterrorizmit të FBI-së 376 00:19:56,963 --> 00:19:58,998 dhe njësi kundërspiunazhi. 377 00:19:59,098 --> 00:20:01,000 Ndërsa Shtëpia e Bardhë jo bëri një deklaratë zyrtare 378 00:20:01,100 --> 00:20:03,402 - deri më tani... - A nuk do ta bëjnë 379 00:20:03,403 --> 00:20:05,538 - në ambasadën tonë në Moskë? - ...të dyja ruse... 380 00:20:05,638 --> 00:20:06,906 Mm-hmm. 381 00:20:07,974 --> 00:20:09,542 Do ta kthejmë pak. 382 00:20:09,676 --> 00:20:11,042 ...të dyja kanë vizat e tyre diplomatike... 383 00:20:11,043 --> 00:20:14,212 Ministri i Jashtëm është jashtë, me siguri. 384 00:20:14,213 --> 00:20:16,949 Ajo që ne vërtet duam është për të pastruar 385 00:20:17,049 --> 00:20:19,786 ata diplomatë të nivelit të mesëm. 386 00:20:19,886 --> 00:20:22,054 Ato janë operatorët e vërtetë, gjithsesi. 387 00:20:22,154 --> 00:20:23,723 - Po. - [raporter] Kjo vetëm në: 388 00:20:23,823 --> 00:20:26,493 Senatori Ryan Olson ishte i përfshirë në një përplasje kokë më kokë 389 00:20:26,593 --> 00:20:27,927 përgjatë Wisconsin Avenue. 390 00:20:28,027 --> 00:20:29,496 Pohojnë dëshmitarët në vendngjarje 391 00:20:29,596 --> 00:20:32,598 Senatori Olson po ndiqej nga agjentët federalë 392 00:20:32,599 --> 00:20:34,200 kur humbi kontrollin të automjetit të tij 393 00:20:34,301 --> 00:20:36,035 dhe u ktheva në trafikun që vjen, 394 00:20:36,135 --> 00:20:38,771 duke goditur një shofer kamioni në korsinë drejt jugut. 395 00:20:38,871 --> 00:20:41,073 Senatori u shpall i vdekur në vendin e ngjarjes, 396 00:20:41,173 --> 00:20:43,409 dhe shoferi i kamionit, emri i të cilit fshihet, 397 00:20:43,410 --> 00:20:44,844 është transferuar te George Washington 398 00:20:44,944 --> 00:20:46,479 - Spitali Universitar. - [Mullins] Dreq. 399 00:20:46,579 --> 00:20:49,749 Sa është totali i arrestimeve deri tani? 400 00:20:49,882 --> 00:20:52,752 Tridhjetë e shtatë deri më tani, 23 agjentë të tjerë të huaj 401 00:20:52,852 --> 00:20:54,954 pa mbrojtje nga FSIA. 402 00:20:55,054 --> 00:20:57,255 [Hollar] Kjo është një fatkeqësi politike. 403 00:20:57,256 --> 00:20:58,358 Ndoshta jo. 404 00:20:58,458 --> 00:21:00,091 Administrata jonë zbuloi këtë. 405 00:21:00,092 --> 00:21:02,962 Shumica e këtyre mjeteve të huaja ishin në pozitë 406 00:21:03,095 --> 00:21:04,463 kur POTUS mori detyrën. 407 00:21:04,464 --> 00:21:06,366 Unë them që ne e kemi fajin 408 00:21:06,466 --> 00:21:07,967 me të mëparshmen administrata. 409 00:21:08,067 --> 00:21:10,403 [Hollar] Mm-hmm. Ata bënë rrëmujën, 410 00:21:10,503 --> 00:21:12,137 - e kemi pastruar. - [Westfield] Ne mund ta fajësojmë atë 411 00:21:12,138 --> 00:21:14,941 mbi reduktimin e tyre në financimin federal të policisë. 412 00:21:15,041 --> 00:21:16,942 Ka kundërzbulimin e FBI-së është shkurtuar buxheti? 413 00:21:16,943 --> 00:21:20,212 Rritje 8% çdo vit që nga viti 2011, 414 00:21:20,313 --> 00:21:21,981 edhe pse nuk kemi për të qenë kaq specifik. 415 00:21:24,116 --> 00:21:27,487 Epo, mjaft gjetje, agjenti juaj i dyfishtë, Kyle. 416 00:21:27,620 --> 00:21:30,122 Unë do të thoja se ajo e dorëzoi tepër, po, zotëri. 417 00:21:30,222 --> 00:21:31,257 Ku është ajo tani? 418 00:21:31,358 --> 00:21:32,892 Ajo është në WitPro, zotëri. 419 00:21:34,260 --> 00:21:36,062 [Mullins] Sigurisht që ishte e dobishme. 420 00:21:36,896 --> 00:21:39,065 Nuk ka asnjë mënyrë që ta mbajmë pranë? 421 00:21:39,165 --> 00:21:40,467 Ata do ta vrisnin, zotëri. 422 00:21:40,567 --> 00:21:42,168 [Westfield] Kjo është një arenë ku Rusia 423 00:21:42,301 --> 00:21:44,003 do të pranojë çdo gjë vijnë pasojat 424 00:21:44,136 --> 00:21:46,238 vetëm për të bërë atë deklaratë tek agjentët e tjerë. 425 00:21:47,006 --> 00:21:49,041 do të habitesha nëse një raketë nuk e gjente rrugën e saj 426 00:21:49,141 --> 00:21:51,177 në shtëpinë e familjes së saj në Kiev brenda javës. 427 00:21:51,277 --> 00:21:53,346 Mund të kem një mendim për këtë? 428 00:21:53,446 --> 00:21:55,014 [Meade] Ju mund të keni një mendim, 429 00:21:55,114 --> 00:21:56,982 por unë rekomandoj se nuk e ndani, Kyle. 430 00:21:56,983 --> 00:21:58,985 Epo, do të doja ta dëgjoja. 431 00:21:59,819 --> 00:22:00,820 Sigurisht. 432 00:22:00,953 --> 00:22:02,154 [pastron fytin] 433 00:22:02,254 --> 00:22:04,155 [klikimet e gjuhës] 434 00:22:04,156 --> 00:22:05,858 Ajo ndoshta ka vdekur gjithsesi. 435 00:22:07,259 --> 00:22:11,163 WitPro është i shkëlqyeshëm për një djalë të mençur i cili keqtrajton shefat e tij, por... 436 00:22:11,263 --> 00:22:14,666 SVR dhe MSS, ata mund të kalojnë nëpër DD, 437 00:22:14,667 --> 00:22:17,704 Bazat e të dhënave të FBI, IRS dhe GSA, 438 00:22:17,804 --> 00:22:20,706 ngushtoni kërkimin në një nga rreth 300 vendndodhjet, 439 00:22:20,707 --> 00:22:25,111 dhe të ketë vendndodhjen e saj të saktë në pak javë, 440 00:22:25,211 --> 00:22:27,547 dhe ne nuk do ta bëjmë kurrë edhe e di se ata dukeshin. 441 00:22:28,347 --> 00:22:29,849 Pse të mos e vendosni në listën e pagave? 442 00:22:29,949 --> 00:22:33,352 Mbajeni atë në Fermë ose Bragg ose Campbell. 443 00:22:33,453 --> 00:22:35,121 Dua të them, ata nuk po marrin tek ajo në një bazë të ndyrë SF. 444 00:22:35,221 --> 00:22:36,523 Gjuha, Kyle. 445 00:22:36,656 --> 00:22:38,223 Na vjen keq. 446 00:22:38,224 --> 00:22:41,860 Shikoni, ne vetëm e kemi informuar atë për këtë operacion 447 00:22:41,861 --> 00:22:43,129 dhe operacioni në Ukrainë. 448 00:22:43,229 --> 00:22:45,598 Ne nuk e kemi informuar atë me golin 449 00:22:45,698 --> 00:22:47,834 të një kuptimi më të gjerë i operacioneve SVR, 450 00:22:47,934 --> 00:22:49,402 strukturën e tyre të inteligjencës në Evropë, 451 00:22:49,502 --> 00:22:51,904 Lindja e Mesme, në Venezuelë, Kolumbi. 452 00:22:52,004 --> 00:22:54,140 Ju mendoni se Rusia mund ta gjeni në WitPro? 453 00:22:54,240 --> 00:22:55,642 e garantoj. 454 00:22:55,742 --> 00:22:57,510 Bajroni? 455 00:22:59,746 --> 00:23:01,213 Unë mendoj se ka vlera reale e inteligjencës 456 00:23:01,313 --> 00:23:03,149 për të punuar me të, po. 457 00:23:03,249 --> 00:23:04,751 Eh, sa kohë a do të jetë e gatshme të jetojë 458 00:23:04,851 --> 00:23:06,453 me lëvizshmëri jashtëzakonisht të kufizuar? 459 00:23:06,553 --> 00:23:08,955 Asnjë jetë shoqërore? A-Dhe për të mos përmendur 460 00:23:09,055 --> 00:23:11,723 atë WitPro është ajo që ajo kërkoi, 461 00:23:11,724 --> 00:23:13,926 dhe kjo është ajo që ne ramë dakord. 462 00:23:16,028 --> 00:23:18,264 Zbuloni nëse ajo do të ishte e gatshme. 463 00:23:20,800 --> 00:23:21,968 Në rregull. 464 00:23:22,068 --> 00:23:25,605 Epo, sigurisht, ne duhet ta gjejmë atë. 465 00:23:26,439 --> 00:23:27,807 FBI nuk do të na tregojë. 466 00:23:27,940 --> 00:23:29,842 DD nuk shkon për të zbuluar vendndodhjen e saj 467 00:23:29,942 --> 00:23:31,811 ose identitetin e saj të ri. 468 00:23:31,911 --> 00:23:33,613 ♪ muzikë e tensionuar, atmosferike ♪ 469 00:23:33,713 --> 00:23:36,114 [Mullins] Epo, Kyle... 470 00:23:36,115 --> 00:23:39,686 ju duket e sigurt se të gjithë të tjerët mund ta gjejnë atë. 471 00:23:40,953 --> 00:23:43,556 Tani mund ta gjesh atë. 472 00:23:47,960 --> 00:23:49,128 Po, zotëri. 473 00:23:49,929 --> 00:23:52,331 Mirë. ne rregull, kaq, të gjithë. 474 00:23:52,431 --> 00:23:55,301 - Faleminderit. - Faleminderit, zotëri. 475 00:23:55,434 --> 00:23:56,635 - [fyti pastrohet] - [Meade] E shkëlqyeshme. 476 00:23:56,636 --> 00:23:57,969 Faleminderit, zotëri. 477 00:23:57,970 --> 00:23:59,971 [pastron fytin] 478 00:23:59,972 --> 00:24:01,173 punë e mirë. 479 00:24:02,408 --> 00:24:06,311 Në rregull. Kjo është arsyeja pse ju mbani mendimet tuaja për veten tuaj, Kyle. 480 00:24:06,312 --> 00:24:08,681 Argëtohuni në gjueti në të gjithë Scottsdale 481 00:24:08,815 --> 00:24:11,317 dhe Denverin dhe Orlandon e ndyrë. 482 00:24:11,417 --> 00:24:13,853 Dhe çfarë është - çfarë është ishulli në brigjet e Uashingtonit 483 00:24:13,986 --> 00:24:15,321 ku rrinë gjithë ato gabime të WitPro? 484 00:24:15,454 --> 00:24:16,523 San Juan. 485 00:24:16,623 --> 00:24:17,724 Oh, po. Argëtohu me atë, a? 486 00:24:17,824 --> 00:24:19,892 Sigurohuni që të paketoni një pallto. 487 00:24:22,294 --> 00:24:23,696 [pëshpëritje] dreqin. 488 00:24:38,845 --> 00:24:41,380 [raporter] Qindra Diplomatët e ambasadës ruse janë 489 00:24:41,514 --> 00:24:43,015 duke u shoqëruar jashtë të ndërtesës 490 00:24:43,115 --> 00:24:44,584 nga zyrtarët federalë ndërsa flasim, 491 00:24:44,684 --> 00:24:46,719 dhe është e paqartë në këtë kohë... 492 00:24:46,819 --> 00:24:49,054 Mendoni se minjtë u hodhën në anije. 493 00:24:49,055 --> 00:24:50,189 Po. 494 00:24:51,023 --> 00:24:52,825 [Neal] Çfarë është me autobusët? 495 00:24:52,925 --> 00:24:54,694 Kur viza diplomatike anuluar, 496 00:24:54,794 --> 00:24:56,228 revokimi është i menjëhershëm. 497 00:24:56,362 --> 00:24:58,998 Ky është një udhëtim me një drejtim në aeroport. 498 00:24:59,799 --> 00:25:01,333 [Kate] Uh, mami, 499 00:25:01,433 --> 00:25:03,570 cfare po ndodh Kjo është çmenduri. 500 00:25:03,670 --> 00:25:06,172 - Çfarë është çmenduri? - Unë jam, uh, po shikoj 501 00:25:06,272 --> 00:25:07,439 lajmet në TikTok. 502 00:25:07,540 --> 00:25:09,609 Kate, nuk ka asnjë lajm në TikTok. 503 00:25:09,709 --> 00:25:12,244 Dua të them, është i njëjti lajm si ajo. 504 00:25:12,378 --> 00:25:13,680 [Joe] As ky nuk është lajm. Kjo është... 505 00:25:13,780 --> 00:25:14,914 bisede per nje here tjeter. 506 00:25:15,047 --> 00:25:16,115 Çfarë është ajo 507 00:25:16,215 --> 00:25:17,750 janë njerëz që vlerësojnë xhepin e tyre 508 00:25:17,884 --> 00:25:19,351 dhe botëkuptimin e tyre 509 00:25:19,451 --> 00:25:20,787 mbi sigurinë tuaj dhe lirinë tuaj 510 00:25:20,887 --> 00:25:23,189 duke marrë saktësisht atë që meritojnë. 511 00:25:23,990 --> 00:25:26,058 - A-Dhe çfarë meritojnë? - E di çfarë, 512 00:25:26,192 --> 00:25:27,893 le të mos flasim për çfarë do të thotë për ta, 513 00:25:27,894 --> 00:25:30,429 le të flasim për atë që do të thotë për ju dhe motrën tuaj 514 00:25:30,563 --> 00:25:32,064 dhe babai yt dhe unë. 515 00:25:32,164 --> 00:25:33,732 "Babai yt dhe unë." 516 00:25:33,733 --> 00:25:35,001 Vërtet? 517 00:25:35,101 --> 00:25:36,836 - [qesh] - [Joe] Do ta bëjmë këtë? 518 00:25:36,936 --> 00:25:39,572 Mirë, më fal... më fal, me vjen keq. Çfarë... 519 00:25:39,672 --> 00:25:41,608 Çfarë do të thotë për ne? 520 00:25:41,708 --> 00:25:43,643 Do të thotë që ju duhet të shkoni në shtëpi. 521 00:25:45,511 --> 00:25:46,579 - Vërtet? - Po. 522 00:25:46,713 --> 00:25:47,746 A është, me të vërtetë, e sigurt? 523 00:25:47,747 --> 00:25:49,315 Të gjithë ata që donin të më lëndonin 524 00:25:49,415 --> 00:25:51,417 është duke u ngarkuar në atë autobus. 525 00:25:51,517 --> 00:25:53,653 Dhe ata nuk janë duke u kthyer, fëmijë. 526 00:25:54,754 --> 00:25:59,125 Në rregull. Uau. Epo, duhet të bëj paketimin. 527 00:25:59,258 --> 00:26:01,093 Po. Shko thuaj Çarlit. 528 00:26:01,193 --> 00:26:02,962 [qesh] 529 00:26:03,062 --> 00:26:04,763 [Kate] Uh, Charlie, hajde, le të mbushemi! 530 00:26:04,764 --> 00:26:06,465 Po shkojmë në shtëpi! 531 00:26:08,067 --> 00:26:09,869 Nuk ke marrë kurrë atë klasë armësh, apo jo? 532 00:26:09,969 --> 00:26:12,804 - Jo. - Ti budalla, 533 00:26:12,805 --> 00:26:15,473 me integritetin tuaj moral. 534 00:26:15,474 --> 00:26:18,010 E dashur, ti je ushtari. Unë nuk jam ushtari. 535 00:26:18,110 --> 00:26:20,479 - Unë jam e kundërta. - [qesh me zë të ulët] 536 00:26:22,114 --> 00:26:23,815 Kjo ishte nga babai. 537 00:26:23,816 --> 00:26:25,918 - Të pëlqeu? - Jo, e urreja. 538 00:26:26,018 --> 00:26:27,887 Nëse do të më puthësh, me puth ne buze. 539 00:26:27,987 --> 00:26:30,056 Zot, ju ushtarë janë kaq shef. 540 00:26:30,156 --> 00:26:32,659 Epo, nuk është kështu ushtari në mua. 541 00:26:32,759 --> 00:26:33,993 Ky është Domenikani në mua, 542 00:26:34,126 --> 00:26:35,461 dhe ju nuk dëshironi për të zgjuar atë anë 543 00:26:35,561 --> 00:26:36,896 pas muajit të ndyrë Unë kam kaluar. 544 00:26:36,996 --> 00:26:38,464 Oh muaji që keni kaluar? 545 00:26:38,564 --> 00:26:40,466 [tallet] Mirë, do të filloj te flas me duar... 546 00:26:40,599 --> 00:26:41,968 - Mm. - ...dhe pastaj qafa ime 547 00:26:42,068 --> 00:26:43,468 - Do të fillojë të lëvizë ... - [qesh] 548 00:26:43,469 --> 00:26:44,704 ...dhe pastaj je i ndyrë, shok. 549 00:26:44,804 --> 00:26:46,038 Më pëlqen kur lëviz qafën tuaj. 550 00:26:46,138 --> 00:26:47,273 Është e tmerrshme, por është vapë. 551 00:26:47,373 --> 00:26:50,009 - Kaq eksituese. - [të dy duke qeshur] 552 00:26:51,077 --> 00:26:52,478 - [Xho qesh] - Sigurisht që është. 553 00:26:52,578 --> 00:26:54,814 [duke biseduar në mënyrë të paqartë] 554 00:26:54,947 --> 00:26:56,649 [pëshpëritje] Pse po qeshin? 555 00:26:56,749 --> 00:26:59,317 kujt i intereson? Ata po qeshin. 556 00:26:59,318 --> 00:27:01,988 [të dy duke qeshur] 557 00:27:03,555 --> 00:27:06,325 - [zërat flasin qetësisht] - ♪ muzikë e ngadaltë, atmosferike ♪ 558 00:27:16,535 --> 00:27:17,970 [grimë e butë] 559 00:27:19,005 --> 00:27:21,240 [trilling insekte] 560 00:27:40,192 --> 00:27:42,461 [kënga pop duke luajtur mbi altoparlantë] 561 00:27:44,363 --> 00:27:46,098 [pastron fytin] 562 00:28:03,816 --> 00:28:05,417 [pajisja po bip] 563 00:28:15,061 --> 00:28:16,228 [tingëllon] 564 00:28:20,767 --> 00:28:23,069 - [nëpunës] Paç një ditë të bekuar. - Faleminderit. 565 00:28:23,870 --> 00:28:25,304 Mirmengjesi. 566 00:28:37,984 --> 00:28:40,186 [qeni që leh aty pranë] 567 00:28:45,191 --> 00:28:47,426 [fëmijët që brohorasin aty pranë] 568 00:29:02,041 --> 00:29:03,342 [pushtet e fiksuara] 569 00:29:04,944 --> 00:29:06,345 [psherëtij] 570 00:29:24,463 --> 00:29:26,799 ♪ muzikë e ngadaltë, plot dyshime ♪ 571 00:29:42,248 --> 00:29:43,249 [grykë] 572 00:29:43,349 --> 00:29:45,551 - Nuk ka nevojë për këtë. - [gulçim] 573 00:29:48,921 --> 00:29:51,824 Jemi në të njëjtën anë, mendova. 574 00:29:53,592 --> 00:29:55,828 Do t'i nxjerr sytë përpara. 575 00:29:58,564 --> 00:29:59,966 Të ketë një vend. 576 00:30:04,636 --> 00:30:06,705 Nga e kuptove që jam këtu? 577 00:30:07,840 --> 00:30:10,109 Po, ishte një mashtrim për të kuptuar, 578 00:30:10,209 --> 00:30:12,044 Unë nuk do të të gënjej. 579 00:30:12,178 --> 00:30:13,846 [dera mbyllet] 580 00:30:14,713 --> 00:30:16,215 Çfarë ka ndodhur? 581 00:30:16,348 --> 00:30:17,715 [Kyle psherëtin] 582 00:30:17,716 --> 00:30:19,351 A dinë ata për mua? 583 00:30:20,552 --> 00:30:21,888 Nr. 584 00:30:23,555 --> 00:30:27,793 Agjentët e kontratës ruse morën një nga oficerët tanë të lartë të rastit. 585 00:30:27,894 --> 00:30:29,795 Oficeri juaj i lartë i çështjes. 586 00:30:29,896 --> 00:30:31,497 Joe? 587 00:30:32,298 --> 00:30:33,866 Prisni. E mori atë? 588 00:30:33,966 --> 00:30:35,167 E rrëmbeu atë? 589 00:30:35,267 --> 00:30:36,969 Vetëm jashtë shtëpisë së saj Të hënën në mëngjes. 590 00:30:37,069 --> 00:30:38,537 Të hënën e kaluar? 591 00:30:38,670 --> 00:30:40,706 Sot është dita e gjashtë. 592 00:30:42,708 --> 00:30:44,043 Çfarë duan ata? 593 00:30:44,143 --> 00:30:45,844 nuk e di. 594 00:30:45,945 --> 00:30:47,346 Nuk kanë arritur? 595 00:30:47,446 --> 00:30:49,381 Jo një fjalë e ndyrë. 596 00:30:51,483 --> 00:30:53,119 E keni akoma Yurimov? 597 00:30:55,254 --> 00:30:56,555 Ndoshta. 598 00:30:56,655 --> 00:30:58,157 Cili ishte reagimi i tyre ju e mbani atë? 599 00:30:58,257 --> 00:30:59,725 Ata nuk e dinë. 600 00:31:01,060 --> 00:31:03,095 Plani është për të ofruar ai çip sot. 601 00:31:03,195 --> 00:31:04,396 [Oleksandra psherëtin] 602 00:31:04,530 --> 00:31:07,833 - Ata nuk e dinë. - Ata nuk e dinë. 603 00:31:12,038 --> 00:31:13,405 Çfarë dini ju për rrëmbyesit? 604 00:31:13,505 --> 00:31:16,675 Asgjë. supozojmë Agjentët me kontratë të Bjellorusisë 605 00:31:16,775 --> 00:31:18,409 sepse ai e bëri atë përpjekja e parë. 606 00:31:18,410 --> 00:31:21,779 I gjurmoi në një shtëpi të sigurt në Maryland, më pas në një FBO. 607 00:31:21,780 --> 00:31:24,683 E hipën në avion, nuk e regjistroi fluturimin, 608 00:31:24,783 --> 00:31:26,152 fluturoi poshtë kuvertës së fortë. 609 00:31:26,252 --> 00:31:28,921 Nuk e dimë destinacionin të avionit. 610 00:31:29,021 --> 00:31:31,257 - Çfarë lloj avioni? - Challenger 300. 611 00:31:31,357 --> 00:31:33,258 Supozimi ynë më i mirë është, ata e kalojnë atë në një aeroplan 612 00:31:33,259 --> 00:31:35,461 dhe kaloni Atlantikun, nëse nuk mendoni se Kuba, 613 00:31:35,594 --> 00:31:37,596 - dhe ata shkojnë King Air, fluturojnë ulët. - Jo. 614 00:31:37,729 --> 00:31:39,298 Ju zotëroni ajrin. 615 00:31:39,431 --> 00:31:40,967 Dhe ju jeni duke monitoruar të gjitha fluturimet 616 00:31:41,100 --> 00:31:43,635 - mbi oqean tani, po? - Mm-hmm. 617 00:31:43,735 --> 00:31:45,938 Dhe çdo aeroplan pa plan fluturimi, 618 00:31:46,038 --> 00:31:47,439 - ju përgjoni. - E sakte. 619 00:31:47,573 --> 00:31:50,642 Po, jo, nuk është kështu si funksionon inteligjenca ruse. 620 00:31:50,776 --> 00:31:52,311 Janë shumë rreziqe. 621 00:31:52,411 --> 00:31:55,781 Jo përmbys nëse nuk tregton për Yurimov. 622 00:31:55,881 --> 00:31:57,316 Dua të them, Putini është i tmerruar 623 00:31:57,449 --> 00:32:00,019 të konfrontimit të drejtpërdrejtë me SHBA-të 624 00:32:00,119 --> 00:32:02,588 Na ndihmoni të plotësojmë boshllëqet këtu. 625 00:32:04,490 --> 00:32:05,891 Në rregull. 626 00:32:07,159 --> 00:32:09,895 Epo, operacionet tona mbaruan shumica e agjentëve të tyre 627 00:32:09,996 --> 00:32:13,132 me imunitet diplomatik dhe Kredencialet e Federatës Ruse. 628 00:32:13,265 --> 00:32:17,636 Kjo i lë agjentët me kontratë nga Bjellorusia, nga Irani. 629 00:32:17,736 --> 00:32:19,805 Ka bashkëpunim me Kinën, 630 00:32:19,905 --> 00:32:22,173 por MSS nuk do të ndihmonte kurrë në veprim të drejtpërdrejtë. 631 00:32:22,174 --> 00:32:24,810 Të gjitha shtëpitë e sigurta janë ende në lojë, 632 00:32:24,910 --> 00:32:26,845 dhe agjentët me kontratë të Bjellorusisë dinë për to 633 00:32:26,945 --> 00:32:28,480 dhe të kenë akses në to. 634 00:32:28,614 --> 00:32:33,452 Por dikush në ambasadën ruse është duke mbikëqyrur. 635 00:32:34,786 --> 00:32:35,921 Nuk e di pse. 636 00:32:36,755 --> 00:32:39,158 Epo, paratë janë një ferr të një motivuesi. 637 00:32:40,192 --> 00:32:42,328 Do një oficer rasti rus largohu nga rezervimi 638 00:32:42,461 --> 00:32:43,861 për para të mjaftueshme? 639 00:32:43,862 --> 00:32:46,865 Eh, nuk e di. Ndoshta. 640 00:32:46,965 --> 00:32:48,734 Por kush do të paguante atë lloj parash? 641 00:32:48,834 --> 00:32:51,103 Ky operacion do të kushtonte miliona. 642 00:32:51,203 --> 00:32:52,538 Dhe tarifa, 643 00:32:52,671 --> 00:32:55,541 Dua të them, të rrëmbesh një të moshuar oficer rasti në tokën e SHBA 644 00:32:55,641 --> 00:32:56,842 dhe dërgoni jashtë shtetit, 645 00:32:56,975 --> 00:33:01,547 janë 50... Operacioni prej 100 milionë dollarësh. 646 00:33:01,647 --> 00:33:03,849 Kush mund ta përballojë këtë? 647 00:33:05,851 --> 00:33:07,353 Vëllazëria Myslimane. 648 00:33:07,453 --> 00:33:10,222 Katar, por vetëm si përfaqësues. 649 00:33:10,322 --> 00:33:12,524 Ata kurrë nuk do të financojnë drejtpërdrejt këtë. 650 00:33:13,725 --> 00:33:15,094 Irani? 651 00:33:16,462 --> 00:33:18,464 Prisni. 652 00:33:18,564 --> 00:33:21,267 Asgjë nuk bëmë kishte ndonjë ndikim në Iran. 653 00:33:21,367 --> 00:33:22,868 Ne zbuluam asnjë nga agjentët e tyre, 654 00:33:23,001 --> 00:33:25,237 rrjeti i tyre i inteligjencës, asgjë. 655 00:33:25,371 --> 00:33:28,907 Por Irani është i vetmi komb që luan një lojë kaq të shkurtër. 656 00:33:29,007 --> 00:33:33,812 A ka mbikëqyrur ajo ndonjë operacion kundër Iranit në të kaluarën? 657 00:33:33,912 --> 00:33:35,547 Ah. 658 00:33:36,648 --> 00:33:38,383 Në rregull. 659 00:33:38,384 --> 00:33:40,886 Le të themi se ajo ka. 660 00:33:41,720 --> 00:33:44,390 Sa më i madh suksesi operacioni i saj kishte, 661 00:33:44,490 --> 00:33:47,426 aq më i motivuar do të ishte Irani për të vepruar kundër saj. 662 00:33:47,559 --> 00:33:51,930 Politika e jashtme e Iranit është hakmarrje dhe perceptimi i forcës - 663 00:33:52,064 --> 00:33:54,566 jo për ne - për njerëzit e tyre. 664 00:33:54,700 --> 00:33:58,937 Dhe nëse e djeg Iranin mjaft keq, Irani do të dëshirojë të digjet përsëri. 665 00:33:59,037 --> 00:34:00,739 A do të përdornin Agjentët e kontratës së Bjellorusisë? 666 00:34:00,872 --> 00:34:02,274 O Zoti im, do të përdornin këdo 667 00:34:02,374 --> 00:34:05,277 kush do t'ua merrte paratë, dhe bjellorusët? 668 00:34:05,411 --> 00:34:06,912 [përqesh] Ata janë kauboj. 669 00:34:07,012 --> 00:34:08,446 Rusia është e ngrirë këtu tani, 670 00:34:08,447 --> 00:34:10,082 asnjë operacion, 671 00:34:10,182 --> 00:34:14,086 dhe agjentët me kontratë të Bjellorusisë nuk kanë karriera të mbuluar. 672 00:34:14,186 --> 00:34:15,587 Ata nuk kanë asnjë burim të ardhurash 673 00:34:15,721 --> 00:34:17,089 përveç atij ato gjenerojnë. 674 00:34:17,223 --> 00:34:18,557 Nëse kanë akses ndaj aseteve ruse-- 675 00:34:18,657 --> 00:34:21,627 Nëse kanë një oficer rus i përfshirë, 676 00:34:21,760 --> 00:34:23,629 ata kanë akses në gjithçka. 677 00:34:26,432 --> 00:34:27,866 Në rregull. 678 00:34:27,966 --> 00:34:30,502 - Pra, ata shkojnë jashtë shtetit. - Mm-hmm. 679 00:34:30,602 --> 00:34:32,438 Ku? 680 00:34:32,538 --> 00:34:34,106 Irani. 681 00:34:35,374 --> 00:34:36,775 Nga nisen ata? 682 00:34:36,875 --> 00:34:39,044 Do të kërkonim FBO-të pranë aeroporteve kryesore 683 00:34:39,145 --> 00:34:41,847 me shumë trafik ajror, por qëndroni jashtë saj. 684 00:34:41,947 --> 00:34:45,083 Kursi më i shpejtë në ujërat ndërkombëtare. 685 00:34:45,184 --> 00:34:47,486 Mm, Florida nuk është mirë. 686 00:34:47,586 --> 00:34:49,488 Shumë DEA, shumë baza të Forcave Ajrore. 687 00:34:49,621 --> 00:34:51,956 Shumë sy në fluturimet ndërkombëtare. 688 00:34:51,957 --> 00:34:54,825 Ne do të përdornim FBO-të e Houston. 689 00:34:54,826 --> 00:34:58,664 Qarku Kleberg Rajonal ka një pistë 6000 këmbë. 690 00:34:58,797 --> 00:35:00,766 Pa doganë, pa ATC. 691 00:35:00,866 --> 00:35:02,534 20 minuta në hapësirën ajrore meksikane. 692 00:35:02,634 --> 00:35:04,603 Pastaj kaloni në jug të hapësirës ajrore kubane 693 00:35:04,703 --> 00:35:06,504 sepse monitorohet nga SHBA. 694 00:35:06,505 --> 00:35:08,307 Dhe pastaj ju jeni në hapësirën ajrore ndërkombëtare 695 00:35:08,440 --> 00:35:10,242 brenda një ore. 696 00:35:10,342 --> 00:35:11,877 Dhe pastaj ju ripoziciononi. 697 00:35:12,644 --> 00:35:14,780 Vetëm një Global 8000 ka atë lloj diapazoni. 698 00:35:14,880 --> 00:35:16,848 Kur e fluturuan jashtë nga Maryland? 699 00:35:16,982 --> 00:35:18,917 Dje. 700 00:35:22,053 --> 00:35:23,222 Ju mund të jeni pa kohë. 701 00:35:23,322 --> 00:35:24,656 [shfryn] 702 00:35:24,756 --> 00:35:26,023 Ata nuk do ta lëviznin atë 703 00:35:26,024 --> 00:35:28,860 nëse nuk kishin një dalje gati për të ekzekutuar. 704 00:35:28,960 --> 00:35:31,397 Ishin shtëpi të sigurta në rajon në kompjuterin tuaj? 705 00:35:31,497 --> 00:35:32,898 Po, gjithçka. 706 00:35:32,998 --> 00:35:34,833 Por do të jenë tre ose katër në një lagje, 707 00:35:34,933 --> 00:35:37,403 gjithmonë në një grup dhe asnjëherë e njëjta dy herë. 708 00:35:37,503 --> 00:35:39,838 ne rregull, përdorni llogarinë Signal. 709 00:35:39,938 --> 00:35:41,673 Unë dua një ndarje të plotë të S.O.P.-ve të tyre 710 00:35:41,807 --> 00:35:43,508 në heqjen e pengjeve dhe rikthimi. 711 00:35:43,509 --> 00:35:46,245 Dërgo mesazh Jenny B në kontaktet. 712 00:35:49,147 --> 00:35:51,250 ♪ muzikë ogurzi ♪ 713 00:35:52,050 --> 00:35:54,853 Duke kërkuar për një Global 7500 ose 8000, 714 00:35:54,953 --> 00:35:57,756 Gulfstream 700, Falcon 8X. 715 00:35:57,856 --> 00:36:00,057 Me shumë mundësi largimi nga një FBO 716 00:36:00,058 --> 00:36:02,561 në Hjuston dhe përreth ose Teksasin e Jugut. 717 00:36:06,232 --> 00:36:08,600 [gomat bërtasin] 718 00:36:13,038 --> 00:36:15,274 ♪ muzikë e tensionuar, dramatike ♪ 719 00:36:41,733 --> 00:36:43,902 ♪ 720 00:37:13,098 --> 00:37:16,801 Jemi rrugës te George Bush Intercontinental. 721 00:37:16,802 --> 00:37:18,303 Inteligjenca sugjeron 722 00:37:18,304 --> 00:37:20,939 që më e mundshme rrugë shpëtimi 723 00:37:21,039 --> 00:37:24,743 është distanca më e shkurtër në hapësirën ajrore meksikane. 724 00:37:24,843 --> 00:37:28,714 Brenda, do të gjeni një listë të si aeroportet publike ashtu edhe ato private 725 00:37:28,814 --> 00:37:31,383 të aftë për të akomoduar një avion mjaft i madh 726 00:37:31,483 --> 00:37:34,152 për të bërë një fluturim transatlantik në Lindjen e Mesme, 727 00:37:34,252 --> 00:37:35,621 Bjellorusia apo Rusia. 728 00:37:35,721 --> 00:37:38,924 Aktualisht ka 54 avionë në rajon të aftë 729 00:37:39,024 --> 00:37:40,592 duke bërë një fluturim të tillë. 730 00:37:40,692 --> 00:37:43,462 NSA po zgjidh planet dhe manifestimet e fluturimit 731 00:37:43,562 --> 00:37:46,798 dhe do të na lajmërojë ndërsa informacioni përpunohet. 732 00:37:46,898 --> 00:37:51,337 Faqja dy është një hartë e shtëpive të sigurta në qytete 733 00:37:51,470 --> 00:37:53,305 e Beaumont, 734 00:37:53,439 --> 00:37:54,806 Liqeni i pastër, Katy, 735 00:37:54,906 --> 00:37:56,975 Toka e sheqerit, The Woodlands, Conroe. 736 00:37:57,075 --> 00:37:58,644 [Dy gota] Jezusi, janë njëqind prej tyre. 737 00:37:58,744 --> 00:38:01,913 SVR ruse ka përdorur Rajonal i Qarkut Kleberg më parë. 738 00:38:02,013 --> 00:38:04,982 Kyle dhe një degë tokësore shkëputja është në rrugë tani. 739 00:38:04,983 --> 00:38:06,184 Cili është plani juaj i veprimit? 740 00:38:06,284 --> 00:38:07,886 [Amber] FBI, HRT 741 00:38:07,986 --> 00:38:09,888 dhe HSI janë të gjithë në këmbë 742 00:38:09,988 --> 00:38:11,457 në Qendrën e Drejtësisë në Hjuston. 743 00:38:11,557 --> 00:38:15,827 Po pozicionohemi gjithashtu një ekip Texas Ranger SOG 744 00:38:15,927 --> 00:38:18,364 në Hjuston Aeroporti Ekzekutiv. 745 00:38:18,464 --> 00:38:20,666 Ne kemi një zog të vogël duke na pritur 746 00:38:20,766 --> 00:38:22,200 në bazën e përbashkët rezervë Ellington. 747 00:38:22,300 --> 00:38:24,670 Josie, do të jesh në gatishmëri me atë përshëndetje 748 00:38:24,803 --> 00:38:26,838 së bashku me Cruz, Dy Kupa, 749 00:38:26,938 --> 00:38:28,574 Bobi dhe Tukeri. 750 00:38:28,674 --> 00:38:31,443 Ju jeni QRF. Tex dhe Randy, 751 00:38:31,543 --> 00:38:33,178 do të rikonstruktoni shtëpi të sigurta 752 00:38:33,311 --> 00:38:35,547 në Tokën e Sheqerit, Pearland dhe Missouri City. 753 00:38:35,681 --> 00:38:37,516 Jeni me pjata në të gjitha ato vende. 754 00:38:37,616 --> 00:38:40,218 Nëse automjetet kthehen një makinë me qira, është një flamur i kuq. 755 00:38:40,318 --> 00:38:42,052 Nëse kthehet jashtë shtetit, flamuri i kuq. 756 00:38:42,053 --> 00:38:45,524 Nëse është në pronësi të një LLC, është një flamur i kuq. 757 00:38:45,624 --> 00:38:47,125 Houston SWAT është në njoftim, 758 00:38:47,225 --> 00:38:49,026 dhe mjete patrullimi janë njoftuar 759 00:38:49,027 --> 00:38:51,363 të jesh i ndërgjegjshëm për një përpjekje për kontrabandë me qenie njerëzore 760 00:38:51,463 --> 00:38:53,399 në rajon dhe për t'i kushtuar vëmendje 761 00:38:53,499 --> 00:38:58,036 tek ndalesat e trafikut që përfshijnë SUV, furgona, U-Haul, 762 00:38:58,136 --> 00:39:01,373 çdo gjë që mund të transportonte ngarkesë dhe një detaj. 763 00:39:01,507 --> 00:39:03,942 Shpresa jonë më e mirë është se kemi fat 764 00:39:04,042 --> 00:39:06,412 dhe ne i përgjojmë ata në një shtëpi të sigurt ose në tranzit 765 00:39:06,512 --> 00:39:07,546 në një FBO. 766 00:39:07,646 --> 00:39:08,780 Sapo ta ngrisin në ajër, 767 00:39:08,880 --> 00:39:10,215 opsionet tona janë jashtëzakonisht të kufizuara, 768 00:39:10,315 --> 00:39:13,251 edhe nëse identifikohemi avioni. 769 00:39:14,085 --> 00:39:16,086 Burimi ynë i inteligjencës na ka njoftuar 770 00:39:16,087 --> 00:39:19,591 që drejtojnë exfile të fshehta gjatë cikleve shtatëditore. 771 00:39:19,725 --> 00:39:23,161 Pra, tre ditët e para janë duke lëvizur një shtëpi të sigurt në një shtëpi të sigurt. 772 00:39:23,261 --> 00:39:27,265 Ata po mësojnë tonën koha e reagimit, aftësitë tona. 773 00:39:27,399 --> 00:39:30,736 Dita e pestë, ata lëvizin me ajër, ata përgatiten për exfil. 774 00:39:30,836 --> 00:39:33,872 Ditën e gjashtë, ata dorëzojnë pasurinë tek ekipi i tranzitit, 775 00:39:33,972 --> 00:39:35,941 dhe pastaj ai ekip e merr atë pjesa tjetër e rrugës. 776 00:39:36,041 --> 00:39:39,410 Tani, ai ekip tranzit me siguri ka paraqitur 777 00:39:39,411 --> 00:39:42,548 planet dhe manifestimet e fluturimit që do t'i rezistojnë shqyrtimit. 778 00:39:42,648 --> 00:39:45,416 Kështu që ne duhet t'i kapim ato në një shtëpi të sigurt, 779 00:39:45,417 --> 00:39:49,320 në tranzit në një FBO, ose duke hyrë në një FBO. 780 00:39:49,421 --> 00:39:52,023 Po flasim për një avion me një distancë prej 7000 miljesh. 781 00:39:52,123 --> 00:39:53,291 Kjo është një pistë 6000 këmbë 782 00:39:53,391 --> 00:39:55,093 në minimum, dhe kjo po e shtyn atë. 783 00:39:55,193 --> 00:39:57,463 Shtatë mijë është më realiste. 784 00:39:57,563 --> 00:39:58,930 A ka ndonjë FBO në zonë 785 00:39:59,064 --> 00:40:00,765 - që mund ta akomodojë atë? - Janë gjashtë. 786 00:40:00,766 --> 00:40:03,802 Gjashtë në rajon dhe më pas pesë brenda një rrezeje prej 100 miljesh. 787 00:40:03,935 --> 00:40:05,971 Dhe ju keni HRT ose SWAT në të gjitha këto aeroporte? 788 00:40:06,104 --> 00:40:07,472 - E sakte. - [Randy] Le të themi se po 789 00:40:07,473 --> 00:40:10,441 ke fat, pengohen në shtëpinë e tyre të sigurt. 790 00:40:10,442 --> 00:40:11,677 Ne mbajmë në vend për një QRF, 791 00:40:11,777 --> 00:40:13,778 apo po angazhohemi si një ekip me dy lojtarë? 792 00:40:13,779 --> 00:40:16,314 Ju do të duhet të bëni që thërrasin në tokë. 793 00:40:16,414 --> 00:40:17,983 Por nëse mendoni ju mund ta merrni atë, 794 00:40:18,083 --> 00:40:19,384 atëherë ju jepni më të mirën tuaj. 795 00:40:19,485 --> 00:40:21,052 [Bobbi] Por shifra superiore 796 00:40:21,152 --> 00:40:22,620 është gjuajtja jonë më e mirë për një rikuperim. 797 00:40:22,621 --> 00:40:24,956 [Amber] Ekipi i saj i transportit ka të ngjarë të jetë me tre burra, 798 00:40:25,090 --> 00:40:26,992 edhe duke udhëtuar jashtëzakonisht i ulët, 799 00:40:27,092 --> 00:40:30,996 kështu që armët anësore janë më të mundshme arma kryesore në këtë rast. 800 00:40:31,129 --> 00:40:32,630 Kupto, 801 00:40:32,631 --> 00:40:34,666 nëse e ngrenë në ajër 802 00:40:34,766 --> 00:40:36,401 dhe ne nuk e kemi identifikuar atë aeroplan, ajo ka vdekur. 803 00:40:36,502 --> 00:40:38,670 ♪ muzikë e ngadaltë, e zymtë ♪ 804 00:40:38,804 --> 00:40:41,473 Edhe nëse e bëjmë me sukses identifikoni avionin... 805 00:40:43,174 --> 00:40:45,310 ...do të angazhohemi me atë aeroplan dhe ajo ka vdekur. 806 00:40:48,179 --> 00:40:50,982 Shpresa e saj e vetme në këtë pikë është që ne të lëvizim në një shtëpi të sigurt 807 00:40:51,116 --> 00:40:52,618 ose një ndalim automjeti. 808 00:40:52,718 --> 00:40:54,953 [Cruz] Duhet të më japësh një shans, Zot. 809 00:40:55,053 --> 00:40:56,922 Më jep një shans për të hyrë atje. 810 00:40:57,022 --> 00:40:58,524 Unë do ta marr atë. 811 00:40:59,357 --> 00:41:01,026 Unë do ta marr atë. 812 00:41:02,127 --> 00:41:05,531 Hej. Ne do të marrim mundësinë tonë. 813 00:41:05,631 --> 00:41:07,866 Dhe kur ta bëjmë, unë do të parkoj ju pikërisht në krye të tyre. 814 00:41:07,966 --> 00:41:10,869 [Amber] Koha e fluturimit është dy dhe 20. 815 00:41:11,703 --> 00:41:12,638 - Të lutem ha diçka. - [grimë] 816 00:41:12,738 --> 00:41:14,873 Pushoni pak nëse mundeni. 817 00:41:18,710 --> 00:41:20,245 [pilulat që tundin] 818 00:41:22,213 --> 00:41:23,848 Çfarë keni? 819 00:41:23,849 --> 00:41:25,116 Provigil. 820 00:41:25,216 --> 00:41:27,385 Keni dy për të rezervuar? 821 00:41:28,353 --> 00:41:30,488 Vlerësoje, vëlla. 822 00:41:32,824 --> 00:41:34,025 Kushdo tjetër dëshiron të qëndrojë zgjuar 823 00:41:34,125 --> 00:41:35,860 - për tre ditët e ardhshme? - [Bobbi] Po. 824 00:41:35,861 --> 00:41:37,896 - Më jep pak nga ato mut. - Po, më duhet një. 825 00:41:37,996 --> 00:41:39,531 Oh, edhe unë. 826 00:41:39,631 --> 00:41:42,200 - Dreqin po. - [Josie] Vë bast bythën tuaj 827 00:41:42,300 --> 00:41:43,201 Unë dua një nga ato. 828 00:41:43,301 --> 00:41:44,603 Ose merrni amfetamina. 829 00:41:44,703 --> 00:41:46,437 [shfryn] 830 00:41:47,806 --> 00:41:49,641 Kjo gjithashtu mund të bëjë punën. 831 00:41:58,216 --> 00:42:00,418 ♪ muzikë me goditje ♪ 832 00:42:19,905 --> 00:42:22,140 ♪ muzikë e tensionuar ♪ 833 00:42:46,431 --> 00:42:49,635 Ju dëshironi të vozitni, apo doni të qëlloni njerëz? 834 00:42:50,736 --> 00:42:53,038 - Qëlloni njerëzit. - [qesh] 835 00:42:59,745 --> 00:43:00,846 Sa larg është komanda? 836 00:43:00,946 --> 00:43:02,780 Qendra e Drejtësisë, 15 minuta. 837 00:43:02,781 --> 00:43:03,981 Na çoni atje në dhjetë. 838 00:43:03,982 --> 00:43:05,350 [motori ndizet] 839 00:43:21,132 --> 00:43:23,301 ♪ 840 00:43:47,125 --> 00:43:48,493 [pushtet] 841 00:43:58,737 --> 00:44:02,240 Ne mendojmë muzikë, apo ne rawdogging këtë makinë? 842 00:44:02,340 --> 00:44:03,208 Rawdog. 843 00:44:03,341 --> 00:44:05,043 Nuk ka muzikë. [shfryn] 844 00:44:05,143 --> 00:44:06,511 Në rregull. 845 00:44:06,611 --> 00:44:09,247 Llojet e forta dhe të heshtura. më pëlqen. 846 00:44:22,160 --> 00:44:23,962 Shikoni madhësinë e asaj gjëje të ndyrë. 847 00:44:24,062 --> 00:44:24,896 [kthehet faqja] 848 00:44:25,030 --> 00:44:26,231 Kur është depozituar kjo? 849 00:44:26,331 --> 00:44:27,365 Pesëmbëdhjetë minuta më parë. 850 00:44:27,465 --> 00:44:28,867 Uh, ata e depozituan atë kur zbarkuan. 851 00:44:28,967 --> 00:44:31,169 Në rregull. Unë nuk shoh një kohë nisjeje. 852 00:44:31,269 --> 00:44:32,203 Nuk na dha një. 853 00:44:32,303 --> 00:44:33,671 Ata thanë se pronarët janë thekon. 854 00:44:33,772 --> 00:44:36,407 Po, mirë, nuk është e vlefshme pa orar nisjeje. 855 00:44:36,507 --> 00:44:37,943 [Grady] Kyle. 856 00:44:39,044 --> 00:44:42,747 Nuk jam ekspert i aviacionit... por unë do të vë bast 857 00:44:42,748 --> 00:44:45,616 ajo gjë e ndyrë mund të shkojë pikërisht përtej Atlantikut. 858 00:44:51,089 --> 00:44:53,792 ♪ muzikë ankth ♪ 859 00:45:23,188 --> 00:45:24,856 ♪ 860 00:45:35,100 --> 00:45:38,069 Si mund t'ju ndihmoj zotërinj? 861 00:45:38,169 --> 00:45:39,070 Nuk ka nevojë të dalësh. 862 00:45:39,170 --> 00:45:40,171 Unë do të zbres tek ju. 863 00:45:40,271 --> 00:45:42,573 Jo, do të dalim. 864 00:45:46,711 --> 00:45:49,414 Po, duhet të shoh manifestimi i fluturimit tuaj. 865 00:45:49,514 --> 00:45:51,049 [kapiten] Ata mund t'ju tregojnë në zyrë, zotëri. 866 00:45:51,149 --> 00:45:53,484 Është depozituar, të gjitha dokumentet e nevojshme, 867 00:45:53,618 --> 00:45:54,985 ata e kanë atë. 868 00:45:54,986 --> 00:45:56,121 [dera hapet] 869 00:45:56,221 --> 00:45:57,822 Shën Martin destinacioni juaj përfundimtar? 870 00:45:57,823 --> 00:46:00,859 Po, kjo është e saktë, zotëri. Shën Martin. 871 00:46:01,827 --> 00:46:03,094 [Kyle] "Karen Gold, 872 00:46:03,194 --> 00:46:06,664 Michael Gold, Matthew Gold, John Gold." 873 00:46:06,798 --> 00:46:08,166 po tallesh me mua? 874 00:46:08,299 --> 00:46:09,634 Kjo është më e mira mund të dalësh me? 875 00:46:09,767 --> 00:46:11,169 Zotëri, nuk mund të të kem atje, kam frikë. 876 00:46:11,302 --> 00:46:12,670 - Hej, çfarë po bën?! - Nuk e pyeta 877 00:46:12,770 --> 00:46:14,305 - Leja jote e ndyrë! - Çfarë është kjo, a?! 878 00:46:14,405 --> 00:46:15,506 - [Cody J] Hej, rri poshtë. - Rri poshtë. 879 00:46:15,640 --> 00:46:17,475 [kapiten] Hej! Mirë, në rregull, në rregull! 880 00:46:18,844 --> 00:46:20,378 Jemi mirë? 881 00:46:30,355 --> 00:46:32,023 Oh, je i ngarkuar plot. 882 00:46:32,157 --> 00:46:34,826 [qesh] Nuk ke nevojë 44,000 paund karburant 883 00:46:34,926 --> 00:46:38,696 për të arritur në Shën Martin. Kjo është një katër orë fluturim, 20,000 paund. 884 00:46:38,796 --> 00:46:40,530 Pse po transportoni kamionë karburanti shtesë? 885 00:46:40,531 --> 00:46:42,167 [Cody J] Ka shërbim ushqimi për pesë vakte herë tre. 886 00:46:42,267 --> 00:46:43,668 Një pasagjer nuk ha ushqim? 887 00:46:43,768 --> 00:46:45,470 Ku po shkon vërtet? 888 00:46:45,570 --> 00:46:47,038 Mund ta shihni manifestin dhe plani i fluturimit. 889 00:46:47,172 --> 00:46:48,506 - Ti di të lexosh, apo jo? - Kjo nuk është një statut 890 00:46:48,606 --> 00:46:51,109 kush e zotëron këtë aeroplan të ndyrë, a? 891 00:46:51,209 --> 00:46:52,310 Oh. 892 00:46:52,410 --> 00:46:53,879 Oh, ju nuk keni pergjigja per kete? 893 00:46:54,012 --> 00:46:56,181 Epo, shiko sa shpejt jam ajo përgjigje e ndyrë. 894 00:47:00,051 --> 00:47:02,253 ♪ muzikë e ulët, e tensionuar ♪ 895 00:47:08,559 --> 00:47:11,029 [Kyle merr frymë rëndë] 896 00:47:11,129 --> 00:47:12,463 Ah. [qesh] 897 00:47:12,563 --> 00:47:13,564 Avion me bazë në Indonezi. 898 00:47:13,664 --> 00:47:15,100 - Oh. - Po, sepse njerëzit 899 00:47:15,200 --> 00:47:17,234 po fluturojnë nga jugu Paqësor në Karaibe të ndyrë 900 00:47:17,235 --> 00:47:18,904 - gjatë gjithë kohës. - Hej, hej, duar 901 00:47:19,037 --> 00:47:20,038 - ku mund t'i shoh. - Hej, hej, në rregull! 902 00:47:20,171 --> 00:47:21,039 Ku mund t'i shoh dreqin! 903 00:47:21,139 --> 00:47:22,273 Mirë, e kuptove! në rregull! 904 00:47:22,373 --> 00:47:24,075 [Kyle] Korporata e Aviacionit Aldhemi 905 00:47:24,175 --> 00:47:25,276 në Estoninë e ndyrë. 906 00:47:25,376 --> 00:47:27,212 Një avion estonez i varur në Indonezi. 907 00:47:27,312 --> 00:47:30,548 dreqin, po bëhem kurioz. A po bëhesh kurioz? 908 00:47:30,648 --> 00:47:32,150 Oh, unë qëndroj kurioz. 909 00:47:48,066 --> 00:47:49,935 [në heshtje] Vëllai, 910 00:47:50,035 --> 00:47:52,570 Unë jam duke u ndyrë flanked këtu jashtë. 911 00:47:54,139 --> 00:47:57,608 - [rënkon] - Ju jeni në kapiten. 912 00:48:04,549 --> 00:48:06,584 Duart ku mund t'i shoh dreqin! 913 00:48:06,717 --> 00:48:08,786 Po dreqin tani! 914 00:48:09,587 --> 00:48:12,190 Shkoni majtas. Duart lart, ndyrë nënë! 915 00:48:34,412 --> 00:48:35,947 [psherëtij] 916 00:48:41,219 --> 00:48:43,621 Dërgo FBI në rrugën time. 917 00:48:43,721 --> 00:48:44,855 Unë jam jackpot në aeroplan. 918 00:48:44,956 --> 00:48:48,226 Ne kemi katër banditë poshtë. [gulçim] 919 00:48:52,130 --> 00:48:54,165 [psherëtij] 920 00:49:05,743 --> 00:49:09,247 Mirë, ka një tjetër lart këtu në të djathtë: 1117. 921 00:49:10,081 --> 00:49:11,849 Të gjitha këto shtëpi shiko njësoj. 922 00:49:11,983 --> 00:49:13,985 Ata janë të gjithë njësoj. 923 00:49:14,085 --> 00:49:15,886 Po, kjo është ajo. 924 00:49:25,930 --> 00:49:28,066 Mos u dukej si shtëpia e askujt. 925 00:49:28,166 --> 00:49:31,636 Mos u duk sikur jeton dikush gjithë kjo lagje e ndyrë. 926 00:49:32,703 --> 00:49:34,839 Jemi në 1117 Hudson. 927 00:49:34,939 --> 00:49:36,706 Nuk ka të meta në rrugë me makinë. 928 00:49:36,707 --> 00:49:38,843 Nuk ka prova kjo shtëpi është në përdorim. 929 00:49:38,976 --> 00:49:40,378 Mund të kontrolloj garazhin 930 00:49:40,478 --> 00:49:41,612 - dhe mbrapa. - A mund të sillni Bravo 931 00:49:41,712 --> 00:49:42,947 në satelit? 932 00:49:43,781 --> 00:49:46,384 Në rregull, vazhdoni në 2210 Preston. 933 00:49:46,484 --> 00:49:48,519 Kontrollojini të gjitha dhe pastaj punoni mbrapsht. 934 00:49:48,619 --> 00:49:50,155 Gjuani frutat me varje të ulët së pari. 935 00:49:50,255 --> 00:49:52,523 Roger se. Dëshironi të gjithë me makinë 936 00:49:52,623 --> 00:49:54,559 - para se të fillojmë të shikojmë më thellë. - Jo, jo, jo. 937 00:49:54,659 --> 00:49:57,728 Është më mirë t'i fshijmë fillimisht, kontrollojini ato nga lista. 938 00:49:58,663 --> 00:49:59,997 Dakord. 939 00:50:00,831 --> 00:50:02,533 Komandoni, më mirë do t'i punonim ato mbi një nga një, 940 00:50:02,633 --> 00:50:04,401 e di që janë të pastër përpara se të vazhdojmë. 941 00:50:04,402 --> 00:50:06,737 Jo, ne nuk jetojmë në atë botë dhe nuk kemi kohë. 942 00:50:06,837 --> 00:50:08,739 Ti i vë sytë të gjitha vendndodhjet tuaja në podin tuaj 943 00:50:08,839 --> 00:50:10,041 dhe pastaj punoni mbrapsht 944 00:50:10,141 --> 00:50:11,409 përmes tyre. 945 00:50:11,542 --> 00:50:13,178 [qesh] 946 00:50:13,278 --> 00:50:15,213 E drejtë, sepse një zogth me kostum 947 00:50:15,313 --> 00:50:17,048 duke parë një kompjuter të ndyrë e di më së miri. 948 00:50:17,148 --> 00:50:18,849 Të dëgjoj, vëlla. 949 00:50:18,949 --> 00:50:20,685 Në rregull. 950 00:50:20,785 --> 00:50:23,454 ♪ muzikë e ulët, e tensionuar ♪ 951 00:50:34,932 --> 00:50:36,767 Renat. 952 00:50:37,535 --> 00:50:38,703 Një sekondë. 953 00:50:46,477 --> 00:50:47,745 Keni nevojë për një dalje të re. 954 00:50:47,845 --> 00:50:49,246 Ata po qarkullojnë. 955 00:50:49,247 --> 00:50:50,581 [burri flet gjuhë të huaj në telefon] 956 00:50:50,715 --> 00:50:51,882 Nuk është ky problemi ynë. 957 00:50:51,982 --> 00:50:54,085 Ky është problemi juaj. 958 00:50:54,219 --> 00:50:55,585 Tani eja merr problemin tënd 959 00:50:55,586 --> 00:50:58,323 para se ta hedhim në rrugën e ndyrë. 960 00:50:59,190 --> 00:51:01,359 ♪ muzikë e zymtë ♪ 961 00:51:03,294 --> 00:51:05,296 Më jep vetëm një shans. 962 00:51:05,430 --> 00:51:08,499 Vetëm më jep një shans të ndyrë. 963 00:51:12,337 --> 00:51:14,605 [transmetim i paqartë radio] 964 00:51:15,540 --> 00:51:16,441 Hej! 965 00:51:16,541 --> 00:51:18,176 Jemi ngritur? 966 00:51:18,276 --> 00:51:20,578 Ende jo. Ne gjetëm avionin. 967 00:51:21,579 --> 00:51:22,913 E gjetëm dhe e mbyllëm. 968 00:51:23,013 --> 00:51:24,648 - Ishte ajo në të? - Jo. 969 00:51:24,649 --> 00:51:25,816 Por jashtë tyre është ndyrë. 970 00:51:25,916 --> 00:51:27,318 Duhet të bëj një të re në lëvizje. 971 00:51:27,452 --> 00:51:29,287 Ata na duan të jemi gati. Qëndroni pranë. 972 00:51:31,122 --> 00:51:32,690 jam gati. 973 00:51:35,560 --> 00:51:36,694 [psherëtij] 974 00:51:38,028 --> 00:51:39,297 Gjithçka që na duhet është një shans. 975 00:51:39,397 --> 00:51:41,466 Jo, e di. Do ta marrim, do ta marrim. 976 00:51:41,566 --> 00:51:43,401 Por, hej, më dëgjoni. 977 00:51:43,501 --> 00:51:46,171 Kokat e ftohta kur të vijë rasti, apo jo? 978 00:51:46,937 --> 00:51:49,174 I ngadalshëm është i qetë dhe e qetë është e shpejtë. 979 00:51:49,274 --> 00:51:50,675 Jo aq shpejt sa unë. 980 00:51:50,775 --> 00:51:52,477 [qesh] 981 00:51:55,580 --> 00:51:58,516 E dini, unë kam qenë me të për 15 vjet. 982 00:51:59,417 --> 00:52:01,786 Askush nuk e dëshiron kthimin e saj më shumë se unë. 983 00:52:01,886 --> 00:52:03,688 Unë dua që ajo të kthehet më shumë. 984 00:52:05,856 --> 00:52:07,658 Mendova se e urreje atë. 985 00:52:09,827 --> 00:52:11,696 Si mund ta urrej atë? 986 00:52:15,533 --> 00:52:17,001 Ajo më bëri. 987 00:52:23,040 --> 00:52:25,310 ♪ muzikë e ulët, e tensionuar ♪ 988 00:52:31,115 --> 00:52:33,050 Problemi juaj tani. 989 00:52:41,025 --> 00:52:43,194 [gulçim] 990 00:52:55,306 --> 00:52:56,740 - Hej, hej. - Mirë, në rregull. 991 00:52:56,741 --> 00:52:58,375 Mos më prek dreqin. 992 00:52:58,376 --> 00:53:00,845 [rënkim] 993 00:53:01,712 --> 00:53:03,381 [grimë] 994 00:53:03,514 --> 00:53:04,815 [grimima e mbytur] 995 00:53:09,053 --> 00:53:11,556 [gulçim, rënkon] 996 00:53:11,689 --> 00:53:13,758 [rrënqethje, kollitje] 997 00:53:14,559 --> 00:53:15,760 [pështyn] 998 00:53:16,394 --> 00:53:18,596 [gulçim] 999 00:53:26,737 --> 00:53:28,639 Emri im është Babat. 1000 00:53:29,907 --> 00:53:32,677 Unë jam këtu për të marrë ju deri në vdekjen tuaj. 1001 00:53:34,211 --> 00:53:37,114 Por para vdekjes suaj... 1002 00:53:38,516 --> 00:53:40,184 Unë dua që ju të dini ... 1003 00:53:41,386 --> 00:53:45,122 ...fshatra të tëra burrash... 1004 00:53:45,256 --> 00:53:49,159 do të zvarritet mbi ju. 1005 00:53:53,230 --> 00:53:55,098 Përdhunimi do të bëhet kaq i njohur, 1006 00:53:55,099 --> 00:53:56,801 ju thjesht mund të flini përmes saj. 1007 00:53:59,003 --> 00:54:02,573 Dhe pastaj do t'ju varrosim në qafën tuaj ... 1008 00:54:03,374 --> 00:54:05,676 ...dhe fëmijët e vegjël 1009 00:54:05,776 --> 00:54:09,314 do të të vrasë me gurë deri në buzë të vdekjes. 1010 00:54:11,616 --> 00:54:14,485 Por unë nuk do t'i lejoj te vrasin. 1011 00:54:15,320 --> 00:54:18,088 Do të më lutesh për vdekje 1012 00:54:18,188 --> 00:54:20,190 para se të vijë. 1013 00:54:24,462 --> 00:54:26,397 Por kur ta jap, 1014 00:54:26,497 --> 00:54:28,232 vdekja jote do të jetë zjarr. 1015 00:54:28,333 --> 00:54:31,135 E sheh, kur trupi është në zjarr, 1016 00:54:31,268 --> 00:54:33,604 nuk shkon në shok. 1017 00:54:34,372 --> 00:54:35,840 Do t'i ndjeni të gjitha. 1018 00:54:36,674 --> 00:54:39,109 Do ta ndjeni 1019 00:54:39,209 --> 00:54:41,679 djeg mishin nga kockat e tua. 1020 00:54:41,812 --> 00:54:46,150 Sytë e tu do të shpërthejnë nga vapa. 1021 00:54:46,283 --> 00:54:47,452 Do ta ndjeni. 1022 00:54:47,552 --> 00:54:51,154 Ju do të ndjeni çdo pjesë të saj. 1023 00:54:51,155 --> 00:54:52,590 "Bah-por." 1024 00:54:53,524 --> 00:54:54,525 Hmm? 1025 00:54:54,659 --> 00:54:55,893 "Baw-bat." 1026 00:54:57,695 --> 00:54:59,564 Tingëllon si fjala... 1027 00:55:00,365 --> 00:55:01,666 ...vajza ime e grimuar 1028 00:55:01,766 --> 00:55:03,500 kur ajo mori mut e saj të parë në tualet. 1029 00:55:03,501 --> 00:55:05,269 [qesh] 1030 00:55:07,104 --> 00:55:09,340 Ata bëjnë luftëtarë të grave të tyre. 1031 00:55:09,440 --> 00:55:11,709 [Babat] Oh. 1032 00:55:13,110 --> 00:55:15,079 Ndoshta kështu. 1033 00:55:25,055 --> 00:55:28,659 Më shiko të bëj një grua 1034 00:55:28,759 --> 00:55:31,796 të këtij luftëtari. 1035 00:55:38,769 --> 00:55:41,338 [duke marrë frymë rëndë] 1036 00:55:41,439 --> 00:55:43,841 [duke dridhur] 1037 00:56:00,791 --> 00:56:03,694 [frymëmarrja shpejtohet] 1038 00:56:04,862 --> 00:56:06,764 [duke bërtitur] 1039 00:56:09,366 --> 00:56:11,201 [Babat] Kjo nuk është një britmë luftëtari. 1040 00:56:11,301 --> 00:56:12,437 Kjo është një ulërimë gruaje. 1041 00:56:12,570 --> 00:56:13,938 Se e gjithë lagjja mund të dëgjojë. 1042 00:56:14,071 --> 00:56:16,574 [ulëritja vazhdon] 1043 00:56:16,707 --> 00:56:18,275 Ti dreq nënë! 1044 00:56:18,375 --> 00:56:19,477 [ulëritës i mbytur] 1045 00:56:19,577 --> 00:56:21,579 Ju merrni atë dhe ti merr atë tani. 1046 00:56:24,314 --> 00:56:26,150 Ne jemi duke punuar për një rrugëdalje të re. 1047 00:56:26,250 --> 00:56:27,785 Nuk më intereson mënyra jote. 1048 00:56:27,885 --> 00:56:29,086 Detyra ime ishte ta çoja këtu. 1049 00:56:29,219 --> 00:56:31,255 Ajo është këtu. Pjesa tjetër është puna juaj. 1050 00:56:31,355 --> 00:56:32,523 [duke folur persisht] 1051 00:56:35,693 --> 00:56:38,496 [Xho duke rënkuar] 1052 00:56:39,764 --> 00:56:40,798 [flet farsi] 1053 00:56:40,931 --> 00:56:42,867 [rënkimi vazhdon] 1054 00:56:46,070 --> 00:56:48,839 [ulëritës i mbytur] 1055 00:56:55,580 --> 00:56:57,715 ♪ muzikë e tensionuar ♪ 1056 00:57:28,579 --> 00:57:30,715 ♪ 1057 00:57:56,674 --> 00:57:58,609 [ndiz motorin] 1058 00:58:01,612 --> 00:58:03,814 ♪ 1059 00:58:16,293 --> 00:58:18,529 ♪ muzikë e zymtë ♪ 1060 00:58:36,213 --> 00:58:39,149 ♪ muzikë e tensionuar ♪