1 00:00:02,469 --> 00:00:04,238 ЧЕРНЫЙ ЧАЙ 2 00:00:30,731 --> 00:00:33,467 Она на самом деле стонет, Лу... 3 00:00:45,312 --> 00:00:47,114 Ой! 4 00:00:48,215 --> 00:00:50,017 Мне жаль. Ты в порядке? 5 00:00:52,653 --> 00:00:54,254 Мне очень жаль. 6 00:00:57,958 --> 00:01:00,260 Имеешь ли ты право меня ударить? 7 00:01:08,902 --> 00:01:10,003 Вот дерьмо. 8 00:01:14,041 --> 00:01:15,776 Почему ты потерял сознание, Сайто? 9 00:01:16,476 --> 00:01:18,412 Ребята, вы в порядке? 10 00:01:19,246 --> 00:01:21,148 Я не люблю грубые вещи. 11 00:01:22,316 --> 00:01:25,185 Вот почему я закрыл бар моего торгового района и открылся 12 00:01:25,252 --> 00:01:26,787 бар в жилом районе. 13 00:01:27,688 --> 00:01:29,189 Потом вы все начали драться. 14 00:01:29,256 --> 00:01:31,758 Это была не драка. Это было одностороннее насилие. 15 00:01:32,259 --> 00:01:33,460 Мне жаль. 16 00:01:34,127 --> 00:01:36,263 -Я не хотел. -Не имел в виду что? 17 00:01:37,864 --> 00:01:40,534 Не хотел меня ударить и не хотел трахнуть Куреху? 18 00:01:41,635 --> 00:01:43,203 «Не имел в виду». Как удобно. 19 00:01:44,538 --> 00:01:48,542 Что? С Курехой? But you're Akira's boyfriend, right? 20 00:01:48,609 --> 00:01:50,210 Что? 21 00:01:50,711 --> 00:01:56,316 How many good deeds must I do чтобы это сделать? 22 00:02:14,534 --> 00:02:15,869 Спасибо. 23 00:02:27,414 --> 00:02:28,382 Привет! 24 00:02:35,188 --> 00:02:36,690 Вы правы. 25 00:02:37,758 --> 00:02:39,926 I have no right to hit you. 26 00:02:40,994 --> 00:02:42,596 Мне искренне жаль. 27 00:02:46,366 --> 00:02:48,802 Please hit me once as an apology! 28 00:02:52,372 --> 00:02:54,341 Nah, that's too much work. 29 00:02:54,408 --> 00:02:56,076 Могу ли я ударить его вместо этого? 30 00:02:56,777 --> 00:02:58,178 Нет, он умрет. 31 00:02:58,245 --> 00:02:59,780 Просто прекрати это уже. 32 00:03:00,447 --> 00:03:03,817 Вперед, продолжать. Ударь меня. Так лучше. 33 00:03:03,884 --> 00:03:05,552 Я пришел сюда, потому что… 34 00:03:07,254 --> 00:03:09,990 About me coming here today. Кёя… 35 00:03:13,560 --> 00:03:15,095 I mean, Hanai doesn't know. 36 00:03:16,863 --> 00:03:18,532 Я пришел сюда по своей воле. 37 00:03:24,071 --> 00:03:27,107 Ты знаешь... обо мне? 38 00:03:32,779 --> 00:03:33,914 Я тоже слышал о тебе. 39 00:03:36,650 --> 00:03:42,923 Он сказал мне, что обещал позволить тебе жить здесь, пока ты не найдешь работу. 40 00:03:44,491 --> 00:03:48,028 Он сказал мне, что ты в процессе поиска работы. 41 00:03:51,364 --> 00:03:55,435 Он сказал мне, что снова и снова… в течение четырех лет. 42 00:04:02,609 --> 00:04:06,947 Буквально на днях я услышал это Ханаи ищет твой новый дом 43 00:04:07,581 --> 00:04:09,716 для переезда пришлось переделывать. 44 00:04:12,886 --> 00:04:14,988 Он сказал, что с тех пор, как ты купил кролика, 45 00:04:16,323 --> 00:04:18,692 ему нужно было найти жилье, в котором разрешено проживание с домашними животными. 46 00:04:21,695 --> 00:04:24,064 Я пришел сюда не для того, чтобы винить тебя. 47 00:04:26,466 --> 00:04:29,202 Я просто хотел спросить тебя об этом напрямую. 48 00:04:35,876 --> 00:04:41,848 У вас действительно есть намерение… покидаешь это место? 49 00:05:02,102 --> 00:05:06,206 Я не планирую… 50 00:05:10,043 --> 00:05:10,944 уходя. 51 00:05:14,247 --> 00:05:16,149 Я не уйду, пока не умру. 52 00:05:19,286 --> 00:05:20,387 Что, если я это скажу? 53 00:05:27,627 --> 00:05:28,962 Я расстанусь с Кёей. 54 00:05:29,029 --> 00:05:32,632 Он парень Акиры, поэтому я чувствую запах лицемерия. 55 00:05:33,400 --> 00:05:34,434 Моя вина. 56 00:05:35,769 --> 00:05:37,137 Ты хороший парень, правда? 57 00:05:38,638 --> 00:05:41,541 Я бездельник, который ходит кругами и не могу двигаться вперед. 58 00:05:45,145 --> 00:05:48,582 Парню вроде меня не следовало встречаться с Акирой. 59 00:05:49,316 --> 00:05:50,150 Что? 60 00:05:52,485 --> 00:05:56,957 Если ты можешь сделать ее счастливой больше, чем я... 61 00:05:57,023 --> 00:05:57,891 А? 62 00:05:59,292 --> 00:06:00,293 Почему я? 63 00:06:01,394 --> 00:06:03,396 Мне все равно, и я этого не делаю. 64 00:06:03,864 --> 00:06:06,099 Не навязывай мне это потому что ты в растерянности. 65 00:06:06,166 --> 00:06:08,368 Это не принуждение или что-то в этом роде! 66 00:06:08,435 --> 00:06:10,904 Вы вместе уже четыре года. Теперь ты не можешь? 67 00:06:13,640 --> 00:06:15,408 Во-первых, она мне даже не нравится. 68 00:06:15,475 --> 00:06:17,944 -Это нехорошо-- -Как бы это сказать! 69 00:06:19,713 --> 00:06:20,814 Это как… 70 00:06:21,648 --> 00:06:22,883 Это что-то вроде… 71 00:06:24,017 --> 00:06:26,820 Вы двое не хотите Акиру, не так ли? 72 00:06:27,487 --> 00:06:32,792 Я уже устал… ходить по кругу. 73 00:06:37,564 --> 00:06:39,933 Я понимаю. 74 00:06:41,568 --> 00:06:44,170 Ну, думаю, тогда тебе лучше расстаться. 75 00:06:46,573 --> 00:06:47,540 Кажется, это нормально. 76 00:06:48,642 --> 00:06:49,542 Давайте сделаем это. 77 00:06:50,543 --> 00:06:52,412 Нет причин делать что-то утомительное, да? 78 00:06:54,381 --> 00:06:57,450 я здесь потому что я тоже не хочу уставать. 79 00:06:58,919 --> 00:07:03,290 Я не могу встать утром, и я не хочу работать в странном месте. 80 00:07:05,292 --> 00:07:06,893 Если я останусь здесь, 81 00:07:06,960 --> 00:07:09,396 и если я выдержу с его периодическими истериками, 82 00:07:09,462 --> 00:07:11,031 я могу обрести покой 83 00:07:11,865 --> 00:07:14,534 в течение 360 дней в году. 84 00:07:15,669 --> 00:07:17,070 Ждать. 85 00:07:18,805 --> 00:07:20,006 Это для твоего проживания? 86 00:07:22,542 --> 00:07:25,979 Это не потому, что ты любишь Кёю? 87 00:07:28,381 --> 00:07:30,650 - Вот почему ты... -Какого черта ты говоришь? 88 00:07:36,856 --> 00:07:38,058 Он сказал мне, что… 89 00:07:42,629 --> 00:07:44,297 он встречается с тобой… 90 00:07:45,966 --> 00:07:47,767 и именно поэтому он хочет расстаться. 91 00:07:49,602 --> 00:07:50,704 Итак, почему? 92 00:07:53,406 --> 00:07:56,977 Почему я должна продолжать любить его? 93 00:08:01,348 --> 00:08:04,484 О, тебе нравится думать, что твой парень популярный парень 94 00:08:05,151 --> 00:08:07,787 и все же он сказал, что выбрал меня. 95 00:08:08,655 --> 00:08:10,156 О, как ты счастлив. 96 00:08:11,558 --> 00:08:14,294 Блаженные и веселые люди это что-то другое. 97 00:08:19,332 --> 00:08:21,468 Ух ты, ты даже купил корм для кроликов 98 00:08:22,802 --> 00:08:23,803 и ты гордишься? 99 00:08:25,071 --> 00:08:27,140 Ты хочешь сказать, что я не такой, как ты? 100 00:08:28,641 --> 00:08:32,545 Конечно, ты бы отличался от меня. который был безработным и ничего не делает. 101 00:08:35,882 --> 00:08:39,452 Не то чтобы мне было легко... 102 00:08:40,787 --> 00:08:42,555 На кой ты жалуешься? 103 00:08:43,823 --> 00:08:45,992 Иметь работу и иметь возможность работать? 104 00:08:47,227 --> 00:08:49,362 Кто-то, кто тебе нравится, говорит, что ты ему нравишься? 105 00:08:49,429 --> 00:08:51,164 А твоя свекровь тебя любит? 106 00:08:52,365 --> 00:08:53,500 У тебя есть все! 107 00:08:54,734 --> 00:08:55,835 я носил 108 00:08:56,903 --> 00:08:58,972 эта толстовка 109 00:09:00,040 --> 00:09:01,775 за последние пять лет, 110 00:09:02,709 --> 00:09:06,346 и даже когда я пошел в агентство по трудоустройству, у них нет для меня работы. 111 00:09:07,414 --> 00:09:08,548 Кёя тоже рассказал мне 112 00:09:13,720 --> 00:09:16,423 что мы с Акирой разные. 113 00:09:19,359 --> 00:09:21,594 Единственное, что у меня есть это игры и кролики. 114 00:09:23,129 --> 00:09:25,698 Мне нельзя заводить кролика? 115 00:09:27,100 --> 00:09:28,601 У меня ничего нет. 116 00:09:33,973 --> 00:09:39,012 Все те вещи, которые у тебя есть, У меня их нет! 117 00:09:46,352 --> 00:09:49,656 Я ненавижу таких людей, как ты! 118 00:10:07,273 --> 00:10:08,308 Я… 119 00:10:12,879 --> 00:10:14,247 завидую тебе. 120 00:10:19,752 --> 00:10:21,020 Способен так плакать. 121 00:12:02,188 --> 00:12:03,089 Кто-то пришёл? 122 00:12:05,758 --> 00:12:06,859 Татчин. 123 00:12:08,094 --> 00:12:08,995 ВОЗ? 124 00:12:14,067 --> 00:12:15,435 Это имя кролика. 125 00:12:16,769 --> 00:12:18,271 Не используйте для этого посуду. 126 00:13:00,913 --> 00:13:03,916 Грустно быть взрослым. 127 00:13:05,351 --> 00:13:07,287 Не все так мрачно и мрачно, понимаешь? 128 00:13:09,722 --> 00:13:11,157 Что еще есть? 129 00:13:13,359 --> 00:13:14,560 Вкусный алкоголь. 130 00:13:16,663 --> 00:13:19,465 Я даже не очень люблю алкоголь столько. 131 00:13:19,532 --> 00:13:23,169 Я даже не люблю пиво IPA. Это слишком горько! 132 00:13:23,636 --> 00:13:26,673 Ох, моя вина. В следующий раз поставлю бочку 133 00:13:27,273 --> 00:13:29,976 яблочного хмеля для вас! 134 00:13:31,244 --> 00:13:32,378 Что это такое? 135 00:13:32,979 --> 00:13:36,349 - Пиво со вкусом яблока. -С меня хватит пива! 136 00:13:36,416 --> 00:13:38,451 Я не хочу горечи или посторонних привкусов. 137 00:13:38,518 --> 00:13:43,956 Ну и пиво со вкусом яблока сильно отличаются от других сортов пива. 138 00:13:44,023 --> 00:13:45,458 Начался дождь! 139 00:13:45,525 --> 00:13:46,826 Куреха! 140 00:13:46,893 --> 00:13:48,628 -Ариса, полотенце! -Да! 141 00:13:49,662 --> 00:13:50,496 Ну вот. 142 00:13:50,563 --> 00:13:51,931 -Хорошо. -Спасибо. 143 00:13:51,998 --> 00:13:53,299 Спасибо. 144 00:13:53,366 --> 00:13:55,101 -Мы так промокли. -Я такой мокрый. 145 00:13:55,168 --> 00:13:57,937 Я слышал о твоем муже, Курехе. 146 00:13:58,004 --> 00:13:59,672 Он Кайджи Татибана, да? 147 00:14:00,206 --> 00:14:01,074 Вы знали? 148 00:14:07,914 --> 00:14:09,582 КАЙДЗИ ТАТИБАНА 149 00:14:10,383 --> 00:14:12,785 КТО ЭТОТ ТАИНСТВЕННЫЙ ТВОРЦ? 150 00:14:33,773 --> 00:14:35,074 Я должен съесть это. 151 00:15:16,948 --> 00:15:18,049 Я простудился. 152 00:15:26,691 --> 00:15:29,895 Это выглядит довольно плохо. Была ли это женщина? 153 00:15:29,961 --> 00:15:31,196 Нет, это не так. 154 00:15:31,830 --> 00:15:33,131 Женщины в этом участвуют, верно? 155 00:15:33,198 --> 00:15:35,700 Меня ударил неприятный кредитор. 156 00:15:36,501 --> 00:15:38,003 Что это за претензия? 157 00:15:39,571 --> 00:15:41,306 Доброе утро, мистер Хотта. 158 00:15:41,873 --> 00:15:43,241 Доброе утро, руководитель бухгалтерии. 159 00:15:44,109 --> 00:15:45,610 Вы можете снова использовать комнату. 160 00:15:57,489 --> 00:15:58,757 Утро, ты рано. 161 00:15:58,824 --> 00:16:01,426 Доброе утро. Ты всегда приходишь так рано? 162 00:16:01,493 --> 00:16:02,327 Ага. 163 00:16:07,098 --> 00:16:10,302 Мне жаль. у меня не было времени передать вам свои мысли. 164 00:16:12,204 --> 00:16:13,038 Ты ждал, да? 165 00:16:14,940 --> 00:16:19,077 Да, я это сделал, но когда я думаю об этом, это была эгоистичная просьба. 166 00:16:20,111 --> 00:16:22,848 Итак, я пришел сюда сегодня рано 167 00:16:22,914 --> 00:16:25,450 чтобы посмотреть, что я могу сделать. 168 00:16:26,384 --> 00:16:28,220 Уэно, ты позавтракал? 169 00:16:29,521 --> 00:16:30,755 Нет? 170 00:16:30,822 --> 00:16:33,959 Я сделал это из обработанных ингредиентов от Мияко Токусан. 171 00:16:34,659 --> 00:16:37,295 Есть рецепт на текущем официальном сайте, 172 00:16:37,362 --> 00:16:38,763 и я последовал за ним. 173 00:16:40,465 --> 00:16:41,399 Горькие дыни. 174 00:16:43,435 --> 00:16:44,269 Здесь. 175 00:16:45,504 --> 00:16:46,571 Хм? 176 00:16:49,074 --> 00:16:49,941 Ну давай же. 177 00:16:52,577 --> 00:16:54,279 Просто попробуйте. 178 00:17:01,753 --> 00:17:02,654 Это не… 179 00:17:04,689 --> 00:17:06,725 -горько! -Верно? 180 00:17:07,526 --> 00:17:11,496 На сайте также сказано, что если вы этого не сделаете как горечь, ты можешь это сделать. 181 00:17:12,264 --> 00:17:16,902 Да, но я не поверил потому что это, вероятно, было написано 182 00:17:18,203 --> 00:17:21,072 -кто-то, кто вообще любит горькую дыню. -Я понимаю. 183 00:17:21,740 --> 00:17:24,943 Живот и улыбки. Его так легко читать. 184 00:17:25,010 --> 00:17:25,911 Что ты делаешь? 185 00:17:25,977 --> 00:17:28,880 -Доброе утро. -Утро. 186 00:17:29,681 --> 00:17:31,816 Специальный креативный директор Синкай! 187 00:17:35,053 --> 00:17:36,821 Черт возьми! Наслаждаетесь утренней едой? 188 00:17:37,923 --> 00:17:40,425 Вы не ответили ни на что моих сообщений через... 189 00:17:41,159 --> 00:17:42,294 Что? Еще одна просьба? 190 00:17:43,528 --> 00:17:44,663 ПИСЬМЕННЫЙ ЗАПРОС 191 00:17:44,729 --> 00:17:47,465 Вы опять перечислили целую кучу! 192 00:17:47,933 --> 00:17:49,634 Двадцать восемь? 193 00:17:49,701 --> 00:17:51,469 Двадцать восемь запросов? 194 00:17:51,536 --> 00:17:54,673 Как вы думаете, сколько запросов ты должен сделать людям? 195 00:17:54,739 --> 00:17:56,775 Подумайте о них немного... 196 00:17:59,077 --> 00:18:02,113 Это список запросов ты прислал мне во время моего перерыва. 197 00:18:02,914 --> 00:18:04,516 Всего их 28. 198 00:18:05,750 --> 00:18:07,285 Это ответы для них. 199 00:18:07,352 --> 00:18:10,388 Вот документ, который вы просили, 200 00:18:10,455 --> 00:18:14,059 расписание на неделю, отель 201 00:18:14,526 --> 00:18:16,928 и информацию о рейсе, номер бронирования, 202 00:18:18,163 --> 00:18:23,535 а вот справочные материалы для нового проекта. 203 00:18:25,036 --> 00:18:26,805 Дайте мне знать, если что-то пропало. 204 00:18:28,440 --> 00:18:29,341 Хорошо. 205 00:18:32,544 --> 00:18:34,446 Доброе утро. 206 00:18:34,512 --> 00:18:35,714 -Доброе утро. -Утро. 207 00:18:40,285 --> 00:18:41,620 Прошу прощения. 208 00:18:42,454 --> 00:18:47,092 О, кстати, сделка с Цурумару Фудс. не прошел. 209 00:18:47,692 --> 00:18:51,296 Они сказали, что не могут нам доверить. потому что у нас нет СМИБ. 210 00:18:51,363 --> 00:18:53,098 ЕСТЬ- Что? 211 00:18:53,164 --> 00:18:55,100 Но потом я кое-что понял. 212 00:18:55,867 --> 00:18:58,570 Нам просто нужно получить сертификация СМИБ тоже! 213 00:18:59,404 --> 00:19:03,842 Лишь немногие из компаний, которые производят сайты электронной коммерции теперь имеют СМИБ. 214 00:19:04,643 --> 00:19:05,844 Это значит… 215 00:19:06,978 --> 00:19:09,347 если мы получим СМИБ, 216 00:19:09,781 --> 00:19:12,350 мы можем победить всех наших конкурентов к удару! 217 00:19:13,251 --> 00:19:14,819 Но вот в чем дело. 218 00:19:14,886 --> 00:19:19,591 ISMS — это головная боль. 219 00:19:20,125 --> 00:19:21,192 Это так много работы! 220 00:19:21,793 --> 00:19:24,696 Нам предстоит пройти множество процедур, 221 00:19:24,763 --> 00:19:26,831 документы, 222 00:19:26,898 --> 00:19:29,334 и обучение сотрудников. 223 00:19:30,168 --> 00:19:33,805 Единственный человек, который может справиться такая большая работа в нашей компании – это… 224 00:19:36,474 --> 00:19:39,511 никто иной, как наш специальный CCO Синкай! 225 00:19:42,013 --> 00:19:43,014 Хорошо. 226 00:19:43,815 --> 00:19:45,684 Сертификация СМИБ, верно? 227 00:19:46,317 --> 00:19:48,887 Я изучу это и отчитаюсь вам. 228 00:19:50,722 --> 00:19:51,556 Пожалуйста, сделайте! 229 00:19:55,260 --> 00:19:56,828 Доброе утро. 230 00:20:03,301 --> 00:20:06,938 О записке, которую засунули в дверь этой комнаты на прошлой неделе. 231 00:20:08,173 --> 00:20:10,475 Обычно такая жалоба доходит до 232 00:20:10,542 --> 00:20:12,444 компании система сообщения о нарушениях, 233 00:20:12,944 --> 00:20:14,879 но почему они подали это таким образом? 234 00:20:16,448 --> 00:20:17,582 Это возможно 235 00:20:17,649 --> 00:20:20,952 что казнокрад - главный человек в бухгалтерии. 236 00:20:21,352 --> 00:20:23,421 Как глава бухгалтерии, с которым мы столкнулись? 237 00:20:25,390 --> 00:20:27,525 Или это может быть чья-то шутка. 238 00:20:28,526 --> 00:20:32,564 Или это может быть уловка со стороны кого-то, кто хочет уволить бухгалтеров. 239 00:20:33,765 --> 00:20:36,501 Это то, что я сказал внешним аудиторам. 240 00:20:38,269 --> 00:20:42,240 Мы, группа по аудиту финансовой отчетности, вернемся к нашим обычным аудиторским обязанностям. 241 00:20:43,208 --> 00:20:46,077 -Понятно. -А как насчет того, чтобы узнать правду? 242 00:20:48,246 --> 00:20:50,415 Даже если они расследуют, это руководство компании. 243 00:20:51,649 --> 00:20:54,052 Если та же аудиторская фирма проводит расследование, 244 00:20:54,119 --> 00:20:56,221 может возникнуть конфликт интересов. 245 00:20:57,555 --> 00:21:01,659 Конечно, если вы найдете что-нибудь во время ходе очередной проверки, сообщите об этом. 246 00:21:03,094 --> 00:21:05,563 Я думал, это будет скорее борьба за справедливость. 247 00:21:06,865 --> 00:21:10,135 Справедливость не имеет власти большинство предприятий, знаете ли. 248 00:21:10,201 --> 00:21:12,070 Тогда что же? 249 00:21:14,272 --> 00:21:15,640 Как ни странно, это не деньги. 250 00:21:16,541 --> 00:21:17,842 Если это не деньги… 251 00:21:19,978 --> 00:21:20,812 Это инерция. 252 00:21:33,324 --> 00:21:35,093 НЕТ ПАРКОВКИ 253 00:21:51,241 --> 00:21:54,077 Добрый вечер. Спасибо за прошедший день. 254 00:21:55,145 --> 00:21:57,714 Мы ехали в одном поезде? Ты снова пошел помогать? 255 00:22:01,418 --> 00:22:02,786 Это неловко. 256 00:22:05,956 --> 00:22:07,024 Ты чувствуешь себя неловко? 257 00:22:08,525 --> 00:22:11,829 Я совсем нет. Я помню все. 258 00:22:13,430 --> 00:22:15,432 Сколько ты помнишь? 259 00:22:18,302 --> 00:22:19,903 Мы этого не делали, да? 260 00:22:20,437 --> 00:22:21,271 Невероятный! 261 00:22:24,208 --> 00:22:25,042 Что? 262 00:22:26,176 --> 00:22:27,010 Я пошутил! 263 00:22:27,978 --> 00:22:29,279 Вы были удивлены? 264 00:22:30,814 --> 00:22:33,283 - Кажется, ты сегодня полон энергии. -Ты так думаешь? 265 00:22:34,618 --> 00:22:35,652 Ты видел его с тех пор? 266 00:22:36,587 --> 00:22:38,655 Я его не видел. Почему? 267 00:22:40,123 --> 00:22:40,958 Ничего. 268 00:22:46,563 --> 00:22:50,167 Сегодня я пойду домой. Мне нужно пойти домой и заняться исследованиями. 269 00:22:51,235 --> 00:22:54,104 Моя компания хочет получить сертификация СМИБ. 270 00:22:56,440 --> 00:22:58,976 Система управления информационной безопасностью. 271 00:23:01,645 --> 00:23:05,315 Это сертификат на Система управления информационной безопасностью. 272 00:23:05,382 --> 00:23:07,017 Я был назначен ответственным за это. 273 00:23:09,620 --> 00:23:12,189 Как насчет рабочей нагрузки? Тебя это устраивает? 274 00:23:14,625 --> 00:23:16,360 Я в группе помело. 275 00:23:17,527 --> 00:23:18,395 Хм? 276 00:23:24,134 --> 00:23:25,102 Что случилось? 277 00:23:28,605 --> 00:23:29,740 Я упал. 278 00:23:31,742 --> 00:23:35,379 Косей, ты упал? Это неожиданно! 279 00:23:37,447 --> 00:23:39,983 Это выглядит болезненно. 280 00:23:40,684 --> 00:23:42,319 Ну, будьте осторожны, чтобы не упасть. 281 00:23:43,687 --> 00:23:44,888 Спокойной ночи. 282 00:23:56,199 --> 00:23:57,367 Она снова ведет себя жутко. 283 00:24:13,650 --> 00:24:16,820 Неа! Уэно не сможет этого сделать. 284 00:24:17,387 --> 00:24:18,755 Вы делаете презентацию. 285 00:24:21,358 --> 00:24:22,426 Мне жаль. Пожалуйста! 286 00:24:25,362 --> 00:24:28,131 Я понял. Пожалуйста, извините меня. 287 00:24:28,832 --> 00:24:31,401 Мне жаль. 288 00:24:31,468 --> 00:24:34,738 В случае, если информация о клиенте нарушается, это не так 289 00:24:34,805 --> 00:24:36,707 только портить репутацию компании 290 00:24:36,773 --> 00:24:40,544 но есть и возможность огромного судебного процесса. 291 00:24:40,610 --> 00:24:45,449 После того, как сайт настроен, наша компания использует ОС 292 00:24:45,515 --> 00:24:48,218 и патчи промежуточного программного обеспечения в любое время для технического обслуживания-- 293 00:24:55,859 --> 00:24:57,861 РЕЗЕРВ 294 00:24:57,928 --> 00:25:00,163 ВЫБРАТЬ 295 00:25:00,230 --> 00:25:02,366 -Синкай! Изменение расписания! -Да? 296 00:25:02,432 --> 00:25:05,168 В зависимости от графика клиента, все отложено. 297 00:25:05,235 --> 00:25:07,070 Можете ли вы перенести все остальное? 298 00:25:07,671 --> 00:25:09,740 Измените его на последний рейс. 299 00:25:09,806 --> 00:25:10,640 Да. 300 00:25:11,141 --> 00:25:14,044 О, и на следующей неделе приедет Сёдзи Коноэ. 301 00:25:14,111 --> 00:25:17,280 Посмотрите на все их дочерние компании и подготовить отчет. 302 00:25:17,347 --> 00:25:18,181 Да. 303 00:25:33,063 --> 00:25:34,031 Эта вещь. 304 00:25:34,564 --> 00:25:36,466 Откуда вы взяли эту формулировку? 305 00:25:37,801 --> 00:25:38,735 Это контракт! 306 00:25:41,004 --> 00:25:43,807 Привет. Это Синкай. 307 00:25:44,408 --> 00:25:46,743 Можно ли объяснить это еще раз? 308 00:25:46,810 --> 00:25:48,378 Что вы, ребята, делаете? 309 00:25:49,479 --> 00:25:51,048 Вы все расслабляетесь? 310 00:25:52,716 --> 00:25:54,017 Это домашняя страница! 311 00:25:54,751 --> 00:25:57,120 Это лицо корпорации для них! 312 00:25:57,187 --> 00:26:00,223 Эти фотографии защищены авторским правом? Это невероятно. 313 00:26:01,458 --> 00:26:02,893 Ребята, вам нужно больше работать! 314 00:26:03,794 --> 00:26:07,097 Сэр. Это не так. Это недоразумение. 315 00:26:07,164 --> 00:26:08,732 Это не их вина. 316 00:26:10,067 --> 00:26:12,335 Заменить фотографию главной страницы к концу недели. 317 00:26:12,402 --> 00:26:14,071 -Поторопись и сделай это. -Да. 318 00:26:15,238 --> 00:26:16,606 Мне очень жаль. 319 00:26:21,411 --> 00:26:22,379 Ты в порядке? 320 00:26:23,947 --> 00:26:24,815 Что ты имеешь в виду? 321 00:26:25,382 --> 00:26:28,218 Терпеть не могу, когда она так работает. 322 00:26:28,285 --> 00:26:33,123 Босс увлекся и сказал: наконец-то она стала его идеальной подчиненной. 323 00:26:33,190 --> 00:26:34,891 Но насколько близко? 324 00:26:35,625 --> 00:26:37,761 Мацутоя, 325 00:26:37,828 --> 00:26:42,265 разве ты не говорил на днях, что будешь обеспокоен, если она перестанет выполнять дополнительную работу? 326 00:26:42,332 --> 00:26:46,203 Синкай все время что-то напевал. Очень тоненьким голоском. 327 00:26:46,269 --> 00:26:47,604 Напевать? 328 00:26:47,671 --> 00:26:49,506 «Если ты счастлив и знаешь это». 329 00:26:50,173 --> 00:26:53,143 -Если она счастлива, разве это не хорошо? -Разве это не страшно? 330 00:26:53,810 --> 00:26:55,045 Она кажется счастливой. Почему нет? 331 00:26:56,012 --> 00:26:57,447 Я просто почувствовал дежавю. 332 00:26:57,981 --> 00:27:01,751 Тот, кто меня слушал начинает покровительствовать мне. 333 00:27:01,818 --> 00:27:05,755 Это… так же, как тот менеджер по продажам, который уволился! 334 00:27:06,590 --> 00:27:10,160 Он притворялся, что работает, пока искал новую работу и резко уволился. 335 00:27:10,861 --> 00:27:11,795 Возможно, Синкай… 336 00:27:12,996 --> 00:27:13,997 Она правда? 337 00:27:16,333 --> 00:27:18,435 Нет, нет, нет! 338 00:27:18,502 --> 00:27:20,770 Есть только президент, ты и она здесь! 339 00:27:20,837 --> 00:27:23,707 Мы ничего не можем сделать если кто-то из вас ушел! 340 00:27:24,541 --> 00:27:26,643 Нет, не могу. Я действительно не могу этого вынести. 341 00:27:28,078 --> 00:27:30,580 Тогда почему бы тебе тоже не уйти, Мацутоя? 342 00:27:32,549 --> 00:27:34,584 Ты еще молод. Вы можете сменить работу. 343 00:27:35,051 --> 00:27:35,919 Я не хочу. 344 00:27:37,154 --> 00:27:38,622 Тебе так нравится это место? 345 00:27:38,688 --> 00:27:41,291 Нисколько. Я не люблю новую обстановку! 346 00:27:43,860 --> 00:27:46,163 я просто хочу остаться тепло в этом углу 347 00:27:46,229 --> 00:27:48,732 компании, которую я наконец-то привык! 348 00:27:50,233 --> 00:27:53,570 Так что давай не будем думать об уходе, ладно? 349 00:27:56,072 --> 00:27:58,909 Теперь я еще более полон решимости бросить курить. 350 00:27:58,975 --> 00:28:01,745 Нет! Я был бы в затруднительном положении! 351 00:28:02,612 --> 00:28:03,713 Сакума! 352 00:28:04,481 --> 00:28:08,652 -Я не могу печатать. -Вам не обязательно печатать. Просто пей. 353 00:28:08,718 --> 00:28:10,453 Это мое удовольствие. 354 00:28:12,188 --> 00:28:14,623 -Спасибо. -Спасибо за презентацию. 355 00:28:14,690 --> 00:28:15,658 я тоже рад 356 00:28:15,724 --> 00:28:18,294 мы заключили с вами договор. 357 00:28:19,295 --> 00:28:20,863 Вы будете работать напрямую 358 00:28:20,930 --> 00:28:25,100 с нашим SE, Сакумой, в будущем. 359 00:28:25,701 --> 00:28:27,269 Я с нетерпением жду нашего бизнеса. 360 00:28:27,836 --> 00:28:29,271 Большое спасибо. 361 00:28:31,607 --> 00:28:34,076 -Спасибо. -Я всем этим обязан тебе. 362 00:28:34,877 --> 00:28:37,680 Когда ты начал восстать против президента, 363 00:28:37,746 --> 00:28:39,315 Я задавался вопросом, что произойдет. 364 00:28:39,815 --> 00:28:42,818 Но я почувствовал облегчение, когда ты договорился с ним. 365 00:28:44,186 --> 00:28:47,022 Все рады, что теперь мир. 366 00:28:49,091 --> 00:28:49,992 Мирный? 367 00:28:51,527 --> 00:28:53,462 Да. Это все благодаря тебе. 368 00:28:56,765 --> 00:28:58,100 Ты прав. 369 00:28:59,301 --> 00:29:01,203 Я просил слишком многого, не так ли? 370 00:29:04,406 --> 00:29:06,542 Рабочее место будет в мире, если бы я молчал. 371 00:29:09,144 --> 00:29:10,246 Конечно. 372 00:29:12,514 --> 00:29:13,549 Ты сегодня хорошо справился. 373 00:29:15,117 --> 00:29:16,218 Станция здесь. 374 00:29:16,685 --> 00:29:18,320 Я сфотографирую и уйду. 375 00:29:18,954 --> 00:29:22,091 -О, я могу пойти с тобой. -Нет, поскольку сегодня пятница, 376 00:29:22,157 --> 00:29:25,160 почему бы тебе не позвонить своим друзьям и выпить с ними? 377 00:29:26,095 --> 00:29:27,196 Спокойной ночи. 378 00:29:27,263 --> 00:29:28,130 Ждать. 379 00:29:58,794 --> 00:30:02,998 Если ты счастлив и знаешь это Хлопните в ладоши 380 00:30:18,347 --> 00:30:19,882 Черт, здесь высоко. 381 00:30:34,697 --> 00:30:36,265 АКИРА ШИНКАЙ 382 00:30:43,939 --> 00:30:47,309 КЁЯ 383 00:30:50,679 --> 00:30:53,449 КЁЯ 384 00:31:03,726 --> 00:31:08,063 5ТАП 385 00:31:15,371 --> 00:31:18,507 Акиры не было здесь на этой неделе. 386 00:31:19,475 --> 00:31:23,912 Интересно, не стало ли это слишком неловко, когда она слышала, как ее парень ударил Косэя? 387 00:31:24,480 --> 00:31:25,948 Она не знает об этом. 388 00:31:26,014 --> 00:31:26,982 Да неужели? 389 00:31:27,916 --> 00:31:31,353 Если бы Акира знал, она бы пришла и извинилась. 390 00:31:31,420 --> 00:31:32,688 Истинный. 391 00:31:33,522 --> 00:31:36,392 Нажмите 4, Янтарный эль из сада благодарения. 392 00:31:38,827 --> 00:31:41,230 Я встретил ее перед там в начале недели, 393 00:31:41,697 --> 00:31:44,266 и она была странно жуткой и полный улыбок. 394 00:31:45,801 --> 00:31:48,771 Должен ли я пригласить ее выпить? ведь сегодня пятница? 395 00:31:48,837 --> 00:31:51,940 Нет, оставь ее в покое. Она придет, если захочет. 396 00:31:55,344 --> 00:31:56,979 Могу я спросить вас о чем-то личном? 397 00:31:59,782 --> 00:32:00,849 Нет. 398 00:32:03,719 --> 00:32:07,289 Ты правда... с Акирой? 399 00:32:12,161 --> 00:32:12,995 Вы предпочитаете что? 400 00:32:15,664 --> 00:32:16,598 Не будь таким. 401 00:32:30,446 --> 00:32:33,315 -Привет? -О, Акира. 402 00:32:33,382 --> 00:32:35,317 Мне жаль, что я заставил вас ждать. 403 00:32:35,851 --> 00:32:39,488 Мне сейчас хорошо. я закончил дыхательные упражнения и мыла посуду. 404 00:32:41,423 --> 00:32:43,792 Вы позвонили в нужное время! Где вы живете? 405 00:32:44,326 --> 00:32:46,061 У меня есть уксус, 406 00:32:46,929 --> 00:32:49,731 но я решил отправить это На этот раз напрямую вам. 407 00:32:50,399 --> 00:32:52,835 Вы ведь не хотите, чтобы его снова украли? 408 00:32:54,870 --> 00:32:57,840 Ой, посмотри на меня, болтающего. 409 00:32:58,941 --> 00:33:00,375 Было ли что-нибудь, что вам нужно? 410 00:33:04,680 --> 00:33:05,681 О, да. 411 00:33:08,016 --> 00:33:11,286 Ты сказал спросить Кёю позвонить тебе, когда увижу его. 412 00:33:13,121 --> 00:33:14,156 О, теперь всё в порядке. 413 00:33:15,123 --> 00:33:16,892 Это не было чем-то большим. 414 00:33:16,959 --> 00:33:20,796 Дома я немного поругался 415 00:33:20,863 --> 00:33:23,131 с сыновьями по поводу ухода за мужем на дому, 416 00:33:24,199 --> 00:33:25,968 но сейчас все хорошо. 417 00:33:29,204 --> 00:33:30,405 Я это слышал… 418 00:33:31,473 --> 00:33:35,711 ты всегда заботишься о нем большую часть времени сам. 419 00:33:39,915 --> 00:33:42,284 Да, постепенно так и стало. 420 00:33:44,853 --> 00:33:46,288 Разве это не тяжело? 421 00:33:47,356 --> 00:33:48,423 Что? 422 00:33:48,490 --> 00:33:51,059 Госпожа Тихару, вы веселая, 423 00:33:52,227 --> 00:33:53,662 но вам когда-нибудь было трудно? 424 00:33:57,332 --> 00:34:00,435 Ну, конечно. 425 00:34:03,672 --> 00:34:04,840 Я родился и вырос 426 00:34:05,607 --> 00:34:09,044 в месте под названием Обама, в префектуре Фукуи. 427 00:34:10,312 --> 00:34:12,881 Это город в небольшой бухте. 428 00:34:12,948 --> 00:34:15,017 Это хорошо и мирно. 429 00:34:17,352 --> 00:34:19,922 У меня было много братьев и сестер мужского пола, 430 00:34:20,422 --> 00:34:24,459 и в то время люди ещё верили женщинам не нужно образование. 431 00:34:25,294 --> 00:34:29,665 Большинство из них сработало в своих родных городах и поженились. 432 00:34:29,731 --> 00:34:31,567 Тогда они будут жить там вечно. 433 00:34:32,467 --> 00:34:33,802 Это было нормой. 434 00:34:36,672 --> 00:34:38,407 Я окончил среднюю школу 435 00:34:38,473 --> 00:34:40,442 и устроился на работу в магазин heshiko. 436 00:34:41,076 --> 00:34:44,346 Вы знаете, что такое хэсико? Это маринованная скумбрия в рисовых отрубях. 437 00:34:46,181 --> 00:34:47,849 Я работала там продавщицей. 438 00:34:50,619 --> 00:34:53,355 Думаю, это было где-то мой третий год работы. 439 00:34:54,289 --> 00:34:57,259 Я купила желе из красной фасоли. Давайте выпьем чаю. 440 00:34:57,326 --> 00:34:58,560 О, это мило с твоей стороны. 441 00:35:05,701 --> 00:35:06,969 Добро пожаловать. 442 00:35:08,937 --> 00:35:10,906 Мы закончили, и я пришел за добавкой. 443 00:35:17,579 --> 00:35:18,880 Это ваш четвертый раз? 444 00:35:19,548 --> 00:35:20,916 И всегда по воскресеньям. 445 00:35:23,018 --> 00:35:26,622 Ты сказал, что собираешься надолго деловая поездка, но как долго она продлится? 446 00:35:27,055 --> 00:35:30,359 На месяц. Сегодня последний день, когда я могу прийти. 447 00:35:31,093 --> 00:35:32,461 Это так? 448 00:35:37,733 --> 00:35:39,501 Ну вот. Большое спасибо. 449 00:35:39,568 --> 00:35:40,402 КАЦУМИ ХАНАЙ 450 00:35:40,469 --> 00:35:42,738 Это моя визитная карточка. 451 00:35:43,572 --> 00:35:45,073 Это для целей доставки? 452 00:35:46,008 --> 00:35:47,643 -Чтобы отправить хешико сюда-- -Нет. 453 00:35:49,745 --> 00:35:52,981 Если ты когда-нибудь приедешь в Канто, пожалуйста, свяжитесь со мной. 454 00:35:59,254 --> 00:36:00,122 Здесь. 455 00:36:02,391 --> 00:36:06,328 Залив Вакаса и залив Сагами немного похожи. 456 00:36:18,974 --> 00:36:21,977 Префектура Канагава, город Фудзисава. 457 00:36:23,478 --> 00:36:24,379 Вот оно! 458 00:36:24,913 --> 00:36:26,248 Сагами Бэй. 459 00:36:39,594 --> 00:36:41,463 Они не так уж похожи. 460 00:36:52,040 --> 00:36:53,442 КАЦУМИ ХАНАЙ 461 00:36:53,975 --> 00:36:55,343 АТЛАС ТЕЙКОКУ 462 00:36:55,410 --> 00:36:56,244 Итак… 463 00:36:58,413 --> 00:36:59,781 ты ходил к нему в гости? 464 00:37:00,949 --> 00:37:03,285 Конечно, нет. У меня не было причины. 465 00:37:03,351 --> 00:37:05,487 Это другая сторона Японии. 466 00:37:06,788 --> 00:37:09,524 Но я также не могу позвонить компания, которую я не знаю. 467 00:37:11,026 --> 00:37:11,893 Итак, 468 00:37:12,561 --> 00:37:16,264 Я решил положить его визитку сзади из ящика и забудьте об этом. 469 00:37:16,331 --> 00:37:17,933 Это мило. 470 00:37:17,999 --> 00:37:20,535 Большое спасибо за ваш бизнес. 471 00:37:20,602 --> 00:37:23,071 -Большое спасибо. -Спасибо. 472 00:37:29,911 --> 00:37:33,315 Обычная жизнь продолжалась. 473 00:37:38,820 --> 00:37:42,557 Но иногда мне вдруг стало интересно. 474 00:37:44,126 --> 00:37:46,828 Какого цвета будет море Как на другой стороне? 475 00:37:50,165 --> 00:37:52,400 Интересно, какое море 476 00:37:53,301 --> 00:37:54,636 он видит каждый день. 477 00:38:19,928 --> 00:38:20,829 Как твои дела? 478 00:38:23,598 --> 00:38:25,033 Очередная командировка? 479 00:38:26,401 --> 00:38:27,235 Нет. 480 00:38:28,136 --> 00:38:29,371 Я пришел купить хесико. 481 00:38:32,174 --> 00:38:34,409 - Полностью из Канагавы? -Это верно. 482 00:38:36,378 --> 00:38:37,412 Только для хешико? 483 00:38:38,547 --> 00:38:39,414 Да. 484 00:38:43,718 --> 00:38:44,953 Что-нибудь еще? 485 00:38:46,588 --> 00:38:47,522 Неа. 486 00:38:50,358 --> 00:38:51,226 Но… 487 00:38:52,661 --> 00:38:55,497 во всяком случае, я никогда тебя не спрашивал для твоего имени. 488 00:39:13,715 --> 00:39:14,850 Я Чихару. 489 00:39:18,220 --> 00:39:19,387 Я хочу увидеть море. 490 00:39:24,025 --> 00:39:25,527 Я хочу увидеть залив Сагами! 491 00:39:35,370 --> 00:39:37,038 На тот момент я уже решил 492 00:39:37,472 --> 00:39:41,443 что я бы пошел с этим человеком к неизвестному морю на другом берегу. 493 00:39:45,947 --> 00:39:48,316 Жизнь не бывает скучной после всех этих лет. 494 00:39:52,520 --> 00:39:56,825 Мы оба стареем и многое изменилось, 495 00:39:58,226 --> 00:40:01,963 но… я хочу быть с Кацуми. 496 00:40:09,237 --> 00:40:11,640 Даже если это тяжело, я хочу его больше всего на свете. 497 00:40:13,608 --> 00:40:15,377 У нас трое детей, не так ли? 498 00:40:16,044 --> 00:40:19,481 Тот, что посередине, Кёя больше всего похож на Кацуми. 499 00:40:21,016 --> 00:40:24,519 Он был добрым и ответственным. 500 00:40:27,022 --> 00:40:31,259 Даже в детстве он был таким добрым которые из-за этого многое потеряют. 501 00:40:34,729 --> 00:40:36,064 Если я люблю его, 502 00:40:38,266 --> 00:40:39,634 смогу ли я преодолеть это? 503 00:40:46,841 --> 00:40:48,043 Даже если это больно… 504 00:40:50,478 --> 00:40:52,547 и даже если тяжелые времена продолжатся? 505 00:40:54,950 --> 00:40:55,984 Конечно! 506 00:41:13,368 --> 00:41:14,369 Акира? 507 00:41:15,770 --> 00:41:17,572 Но мы ходим по кругу. 508 00:41:27,449 --> 00:41:30,852 -Сюри, ты свободен? -Нет, я сейчас в очень хорошей форме. 509 00:41:39,361 --> 00:41:40,261 Что ты имеешь в виду? 510 00:41:43,732 --> 00:41:44,833 Обычно, 511 00:41:46,234 --> 00:41:48,870 в онлайн-играх нет фиксированного финала. 512 00:41:50,071 --> 00:41:54,175 Пока есть игроки. мир будет существовать вечно. 513 00:41:55,410 --> 00:41:57,846 Им это выгоднее чтобы позволить этому продолжаться. 514 00:41:58,546 --> 00:41:59,447 Так? 515 00:41:59,948 --> 00:42:04,519 И все же вдруг объявили месяц до того, как они закончили эту игру, 516 00:42:05,387 --> 00:42:07,122 и это последнее событие. 517 00:42:08,223 --> 00:42:10,191 Я играю в эту игру уже много лет! 518 00:42:18,466 --> 00:42:19,367 Что ты хочешь? 519 00:42:20,568 --> 00:42:22,003 Какая лекция на этот раз? 520 00:42:26,207 --> 00:42:27,642 Я не собираюсь читать тебе лекции. 521 00:42:28,643 --> 00:42:29,978 Ты можешь остаться здесь. 522 00:42:39,154 --> 00:42:40,588 Я ухожу. 523 00:42:41,656 --> 00:42:44,859 Я отдам это место тебе, Шури. 524 00:42:48,530 --> 00:42:49,864 Остальную часть кредита я оплачу. 525 00:42:51,599 --> 00:42:53,868 Я мог бы передать вам право собственности, 526 00:42:54,769 --> 00:42:56,971 но тогда было бы все виды налогов, 527 00:42:57,772 --> 00:42:59,941 и я не думаю, что вы сможете им заплатить. 528 00:43:01,576 --> 00:43:03,044 Так что это все еще под моим именем. 529 00:43:05,580 --> 00:43:06,614 Без шуток? 530 00:43:11,219 --> 00:43:13,555 Ага. Я не знаю, что еще делать. 531 00:43:17,959 --> 00:43:23,398 Я всегда боялся что ты можешь умереть. 532 00:43:26,501 --> 00:43:31,172 В прошлом вы принимали много лекарств из больницы и потерял сознание. 533 00:43:32,841 --> 00:43:34,409 В тот раз мне было очень страшно. 534 00:43:36,644 --> 00:43:38,346 Пока ждал скорую, 535 00:43:39,047 --> 00:43:41,282 Я посмотрел на твое бледное лицо 536 00:43:44,552 --> 00:43:46,488 и задавался вопросом, почему я не заметил, 537 00:43:48,056 --> 00:43:51,526 почему я ничего не мог сделать пока это не произошло. 538 00:43:54,596 --> 00:43:57,866 Если Шури умрет, это будет моя вина. 539 00:44:01,336 --> 00:44:02,737 Если ты сможешь спасти Шури, 540 00:44:04,139 --> 00:44:05,740 Я сделаю что угодно в будущем. 541 00:44:08,209 --> 00:44:09,611 Поэтому, пожалуйста, помогите ей. 542 00:44:12,313 --> 00:44:14,449 Вот о чем я просил Бога. 543 00:44:22,757 --> 00:44:27,529 Но это… не была любовь. 544 00:44:32,767 --> 00:44:33,601 Прости, что я не смог полюбить тебя. 545 00:46:09,197 --> 00:46:10,365 А что насчет твоих вещей? 546 00:46:15,103 --> 00:46:16,504 Это все в моей комнате. 547 00:46:17,538 --> 00:46:20,742 Грузчики приедут завтра, так что просто смирись с этим, ладно? 548 00:46:22,243 --> 00:46:23,911 Ты собираешься к ней домой? 549 00:46:29,784 --> 00:46:32,487 На данный момент это будет служебная квартира. 550 00:46:35,323 --> 00:46:36,591 Потому что меня могут бросить. 551 00:46:38,893 --> 00:46:40,061 Даже если меня бросят, 552 00:46:40,962 --> 00:46:42,096 Я не вернусь. 553 00:46:48,303 --> 00:46:49,270 Вынесите мусор. 554 00:46:50,171 --> 00:46:51,372 Придут странные ошибки. 555 00:46:52,874 --> 00:46:54,609 Береги себя. Пока. 556 00:47:33,480 --> 00:47:34,681 Мы закончили. 557 00:48:03,176 --> 00:48:06,246 ТЫ СЕЙЧАС ДОМА? 558 00:48:06,313 --> 00:48:08,382 МЫ МОЖЕМ ВСТРЕТИТЬСЯ СЕЙЧАС? 559 00:48:44,317 --> 00:48:45,519 Что ты делаешь? 560 00:48:48,688 --> 00:48:49,656 Я гуляю. 561 00:48:53,627 --> 00:48:54,895 Прогулка по кругу? 562 00:48:56,730 --> 00:48:58,732 По кругу и по кругу. 563 00:48:59,399 --> 00:49:00,600 Ходить по кругу? 564 00:49:03,170 --> 00:49:04,171 Это обычное дело. 565 00:49:05,205 --> 00:49:07,174 Когда я вижу Кёю, я склонен его прощать. 566 00:49:08,141 --> 00:49:10,977 Итак, я не хочу его видеть даже если он придет. 567 00:49:13,013 --> 00:49:15,782 Я нарушил ход мыслей. 568 00:49:17,317 --> 00:49:19,186 Я погуглил Кайдзи Татибану. 569 00:49:23,523 --> 00:49:26,126 Я не эксперт в играх, 570 00:49:26,827 --> 00:49:29,796 но ты знаешь онлайн-игру называется Птерон Онлайн? 571 00:49:31,932 --> 00:49:32,799 Хм… 572 00:49:33,567 --> 00:49:34,968 Поработай со мной секунду. 573 00:49:49,549 --> 00:49:52,486 БЕРЕГИТЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И ОБЯЗАТЕЛЬНО ОСТАНОВИТЕСЬ 574 00:50:03,129 --> 00:50:03,964 Извините за это. 575 00:50:05,432 --> 00:50:06,867 Не думай так много об этом. 576 00:50:07,868 --> 00:50:08,735 Просто интересно 577 00:50:10,003 --> 00:50:12,839 как давно это было с тех пор, как я поцеловался с ясной головой. 578 00:50:18,578 --> 00:50:22,782 Какого черта ты делаешь? на открытом воздухе? 579 00:50:24,584 --> 00:50:26,753 Это определенно преступное непристойность! 580 00:50:27,687 --> 00:50:28,655 Публичная непристойность. 581 00:50:32,592 --> 00:50:35,729 Куреха и я были в шоке! 582 00:50:36,396 --> 00:50:37,230 Верно? 583 00:50:38,031 --> 00:50:41,601 Это определенно было преступное непристойность! 584 00:50:42,636 --> 00:50:44,337 Вы не знаете, сколько видели. 585 00:50:46,873 --> 00:50:47,707 Какого черта? 586 00:51:09,996 --> 00:51:10,964 Продолжить наш поцелуй? 587 00:51:11,898 --> 00:51:15,335 Кайджи Татибана а брак Курехи фиктивный. 588 00:51:16,102 --> 00:51:16,937 Как это раздражает. 589 00:51:17,003 --> 00:51:18,338 Это вина Курехи. 590 00:51:18,405 --> 00:51:20,640 Потому что Куреха и Кёя трахались… 591 00:51:20,707 --> 00:51:23,843 -Я не знаю, что я пришел сюда сказать… -Разве это не утомительно?