1
00:00:12,850 --> 00:00:13,610
វាល្អណាស់។

2
00:00:14,030 --> 00:00:15,590
នំនេះពិតជាល្អណាស់មែនទេ?

3
00:00:15,670 --> 00:00:16,010
បាទ!

4
00:00:16,450 --> 00:00:17,190
វាប្រាកដណាស់ថា...

5
00:00:17,690 --> 00:00:18,030
ដោយវិធីនេះ។

6
00:00:18,410 --> 00:00:18,750
បាទ

7
00:00:19,450 --> 00:00:20,150
ខ្ញុំ​នឹង​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា​នៅ​សប្តាហ៍​ក្រោយ

8
00:00:21,050 --> 00:00:22,850
នោះភ្លាមៗ

9
00:00:23,670 --> 00:00:25,150
បីឆ្នាំកន្លងផុតទៅលឿនពេក

10
00:00:28,430 --> 00:00:30,670
ខណៈបច្ចុប្បន្នកំពុងរស់នៅក្នុងអន្តេវាសិកដ្ឋាន

11
00:00:30,670 --> 00:00:33,530
ជីវិតនៅសាលារបស់ខ្ញុំនៅតែបន្ត

12
00:00:35,650 --> 00:00:39,590
ហើយ​មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន​ជីវិត​សាលា​របស់​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បញ្ចប់

13
00:00:47,390 --> 00:00:48,070
ជំរាបសួរ

14
00:00:49,170 --> 00:00:50,350
Hajime តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

15
00:00:51,490 --> 00:00:54,850
ខ្ញុំមិនអីទេ។ ចុះអ្នកម្តាយវិញ?

16
00:00:54,850 --> 00:00:55,850
ម៉ាក់ក៏សុខសប្បាយដែរ។

17
00:00:56,490 --> 00:00:57,890
នោះជាការល្អ។

18
00:00:58,830 --> 00:01:00,190
និយាយអីញ្ចឹង តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក។

19
00:01:01,030 --> 00:01:03,310
ព្រោះវានឹងក្លាយជាការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នកនៅសប្តាហ៍ក្រោយ

20
00:01:03,310 --> 00:01:04,730
ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​យើង​គួរ​ធ្វើ​បុណ្យ

21
00:01:06,070 --> 00:01:07,970
អ្នកឆ្លាតណាស់

22
00:01:09,090 --> 00:01:12,190
យើង​នៅ​មាន​ពេល​មួយ​សប្តាហ៍​ទៀត​រហូត​ដល់​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា

23
00:01:13,650 --> 00:01:14,630
ប៉ុន្តែដោយសារតែរឿងនេះ

24
00:01:14,630 --> 00:01:16,050
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

25
00:01:17,920 --> 00:01:18,860
សូមអរគុណ!

26
00:01:19,640 --> 00:01:22,860
ជាការប្រសើរណាស់, រីករាយនឹងនៅសល់នៃជីវិតសាលារបស់អ្នកនៅពេលនោះ។

27
00:01:22,860 --> 00:01:23,265
នៅសល់មួយសប្តាហ៍ទៀត ប៉ុន្តែ

28
00:01:25,380 --> 00:01:26,340
យើងនឹងមានភាពសប្បាយរីករាយ

29
00:01:26,340 --> 00:01:29,500
ពេលរៀនចប់ហើយត្រលប់មកផ្ទះវិញ។

30
00:01:29,500 --> 00:01:31,780
យើងនឹងអបអរសាទរយ៉ាងពិតប្រាកដ

31
00:01:33,860 --> 00:01:35,280
បន្ទាប់មកទន្ទឹងរង់ចាំវា។

32
00:01:35,280 --> 00:01:38,140
អ្នក​ដែល​ទូរស័ព្ទ​គឺ​ម្តាយ​ខ្ញុំ

33
00:01:39,020 --> 00:01:40,280
ទោះបីជានាងហៅខ្ញុំថាម៉ាក់ក៏ដោយ។

34
00:01:40,280 --> 00:01:41,960
នាងគឺដូចជាម្តាយរបស់នាង

35
00:01:41,960 --> 00:01:43,600
បួនឆ្នាំមុន

36
00:01:43,600 --> 00:01:44,620
ខ្ញុំបានរៀបការម្តងទៀតជាមួយឪពុករបស់ខ្ញុំ។

37
00:01:46,340 --> 00:01:51,780
បន្ទាប់​ពី​យើង​រៀប​ការ​ហើយ គាត់​បាន​ចាត់​ទុក​ខ្ញុំ​ដូច​ជា​កូន​ពិត ហើយ​មាន​ចិត្ត​ល្អ​ចំពោះ​ខ្ញុំ

38
00:01:51,780 --> 00:01:54,040
ដូច្នេះ​សូម​អរគុណ​ពី​បាត​ដួង​ចិត្ត​របស់​យើង

39
00:01:56,160 --> 00:01:58,140
ហើយទោះបីជាវាហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចក៏ដោយ។

40
00:01:59,620 --> 00:02:02,480
គាត់មានសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះម្តាយរបស់គាត់។

41
00:02:07,510 --> 00:02:09,310
តើអ្វីៗនឹងល្អទេ?

42
00:02:10,590 --> 00:02:11,450
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹង

43
00:02:11,450 --> 00:02:12,790
ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាភ័យណាស់។

44
00:02:14,656 --> 00:02:15,790
តើពួកគេនឹងស្អប់យើងទេ?

45
00:02:18,920 --> 00:02:21,530
នាង​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដ៏​ល្អ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​នាង​នឹង​ទទួល​យក។

46
00:02:27,490 --> 00:02:29,450
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

47
00:02:33,913 --> 00:02:36,180
តើអ្នកអាចអង្គុយឱ្យខ្ញុំមួយរយៈ

48
00:02:46,823 --> 00:02:47,490
តើនាងជានរណា

49
00:02:48,800 --> 00:02:51,400
Tina-san ដែលចេញទៅក្រៅជាមួយនាង

50
00:02:53,420 --> 00:02:55,240
អ្នកមានមិត្តស្រី

51
00:02:56,080 --> 00:02:58,140
មិនបានដឹងទាល់តែសោះ

52
00:03:00,860 --> 00:03:04,780
អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​គិត​ចង់​រៀប​ការ​ជា​ថ្មី​ជាមួយ​ធីណា។

53
00:03:07,400 --> 00:03:10,820
អូពិតជាមែនទេ? អស្ចារ្យណាស់! សូមអបអរសាទរ

54
00:03:13,050 --> 00:03:15,370
សូមថែរក្សាខ្ញុំចាប់ពីពេលនេះតទៅ

55
00:03:19,106 --> 00:03:19,840
អា... ខ្ញុំ​ដែរ។

56
00:03:35,240 --> 00:03:39,960
ហើយបន្ទាប់មក Tina បានចាត់ទុកយើងដូចជាកូនពិត

57
00:03:44,013 --> 00:03:44,280
នៅទីនេះ

58
00:03:46,720 --> 00:03:49,280
នំនេះខុសអី?

59
00:03:49,640 --> 00:03:51,540
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នកមែនទេ?

60
00:03:52,060 --> 00:03:53,940
តើអ្នកចាំវាទេ?

61
00:03:53,940 --> 00:03:54,860
តើ​វា​មិនមែន​ជា​ធម្មជាតិ​ទេ​

62
00:03:56,740 --> 00:03:57,580
សូមអរគុណ

63
00:03:59,140 --> 00:03:59,600
នៅទីនេះ

64
00:04:00,320 --> 00:04:00,780
បច្ចុប្បន្ន

65
00:04:01,786 --> 00:04:01,920
អេ

66
00:04:02,420 --> 00:04:02,880
ធ្ងន់ធ្ងរ

67
00:04:04,480 --> 00:04:05,680
ខ្ញុំ​រីករាយ​នឹង​អរគុណ

68
00:04:07,806 --> 00:04:08,540
អ្នកអាចមើលឃើញ

69
00:04:10,036 --> 00:04:10,170
អេ

70
00:04:17,090 --> 00:04:17,550
នេះ។

71
00:04:17,550 --> 00:04:18,870
មួយដែលចង់បាន

72
00:04:18,870 --> 00:04:19,190
នោះ។

73
00:04:19,190 --> 00:04:19,970
អ្នក​ដូច​ជា​មែន​ទេ?

74
00:04:24,063 --> 00:04:24,930
ខ្ញុំ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់!

75
00:04:26,030 --> 00:04:27,210
សូមអរគុណ។

76
00:04:33,780 --> 00:04:35,380
អំណោយមួយទៀតសម្រាប់អ្នក

77
00:04:35,800 --> 00:04:36,340
អ័ដាម

78
00:04:43,240 --> 00:04:43,640
និយាយថាអា

79
00:04:44,506 --> 00:04:44,840
អត់ទេ។

80
00:04:46,346 --> 00:04:47,480
វាជាការអាម៉ាស់

81
00:04:47,480 --> 00:04:48,800
កុំខ្មាស់អៀន

82
00:04:50,533 --> 00:04:51,000
និយាយថាអា

83
00:04:56,303 --> 00:04:57,970
ឆ្ងាញ់ណាស់មែនទេ?

84
00:05:01,123 --> 00:05:01,990
មួយខាំទៀត។

85
00:05:04,970 --> 00:05:05,570
ឆ្ងាញ់

86
00:05:10,563 --> 00:05:11,230
តើវាល្អទេ?

87
00:07:17,860 --> 00:07:21,260
តាំងពីពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ចំពោះម្តាយរបស់ខ្ញុំ

88
00:07:23,300 --> 00:07:23,500
ហេ

89
00:07:28,573 --> 00:07:28,840
ហេ!

90
00:07:30,080 --> 00:07:31,280
ហាជីមេ។

91
00:07:32,486 --> 00:07:33,020
សុំទោស...

92
00:07:33,020 --> 00:07:34,780
តើអ្នកកំពុងញញឹមអ្វី?

93
00:07:37,160 --> 00:07:37,920
គ្មានអ្វីទេ។

94
00:07:37,920 --> 00:07:40,800
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើពុត

95
00:07:52,683 --> 00:07:54,550
តើវាទៅជាយ៉ាងណាជាមួយ Hajime

96
00:07:56,010 --> 00:07:56,810
វាបានទៅយ៉ាងល្អ

97
00:07:56,810 --> 00:07:59,870
ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​គាត់​ជិត​បញ្ចប់​ការ​សិក្សា

98
00:08:02,390 --> 00:08:02,790
ខ្ញុំផងដែរ។

99
00:08:03,010 --> 00:08:05,930
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនឹងបញ្ចប់ការសិក្សាឆាប់ៗនេះ។

100
00:08:07,070 --> 00:08:07,700
ខ្ញុំ​មិន​បាន​គិត​ថា​វា​នឹង​កើត​ឡើង​លឿន​យ៉ាង​នេះ​ទេ...

101
00:08:11,500 --> 00:08:12,595
អរគុណ​ដែល​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស​ចំពោះ​ខ្ញុំ​ដូច​ក្មេង ទោះ​បី​ជា​គ្រាន់​តែ​ជា​មិត្ត​ភក្តិ​ក៏​ដោយ

102
00:08:23,416 --> 00:08:24,950
យើងជាគ្រួសារបន្ទាប់ពីទាំងអស់។

103
00:08:37,736 --> 00:08:39,670
ដល់ពេលយើងទាំងពីរទៅផ្ទះហើយ។

104
00:08:40,990 --> 00:08:43,620
ប៉ុន្តែវាមានអារម្មណ៍ឯកោ

105
00:08:43,620 --> 00:08:43,785
វាកម្រណាស់។

106
00:08:48,500 --> 00:08:49,480
ពីលោក អ៊ីតូ

107
00:08:51,833 --> 00:08:52,300
កម្រណាស់។

108
00:08:55,060 --> 00:08:56,120
ជំរាបសួរ, ito-san

109
00:08:56,120 --> 00:08:56,820
តើវាជាអ្វី

110
00:08:56,820 --> 00:08:59,180
ពិធីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសប្តាហ៍ក្រោយ

111
00:08:59,180 --> 00:09:00,500
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចទៅបានទេ។

112
00:09:02,250 --> 00:09:03,890
សូមអភ័យទោសចំពោះការរអាក់រអួល

113
00:09:06,120 --> 00:09:06,520
អូ និង

114
00:09:07,380 --> 00:09:08,920
ម៉ាក់មើលទៅហាក់ដូចជាមិនអាចធ្វើបានទេ។

115
00:09:08,920 --> 00:09:10,660
តើនាងមិនអីទេដោយខ្លួនឯង។

116
00:09:11,873 --> 00:09:12,140
បាទ

117
00:09:14,540 --> 00:09:18,320
ខ្ញុំមិនមែនជាក្មេងទៀតទេ ដូច្នេះវាមិនអីទេ។

118
00:09:21,106 --> 00:09:21,640
សុំទោស...

119
00:09:21,740 --> 00:09:22,520
វាមិនសំខាន់ទេ!

120
00:09:23,260 --> 00:09:25,560
យើងនឹងត្រលប់ទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីពិធីបញ្ចប់ការសិក្សា

121
00:09:25,560 --> 00:09:28,280
ដូច្នេះសូមអបអរសាទរជាមួយខ្ញុំនៅពេលយើងត្រលប់មកវិញ

122
00:09:29,313 --> 00:09:29,580
មិនអីទេ។

123
00:09:33,353 --> 00:09:34,220
ជួបគ្នាពេលក្រោយ

124
00:09:34,760 --> 00:09:35,040
បាទ

125
00:09:43,923 --> 00:09:46,390
មនុស្សម្នាក់នៅឯពិធីបញ្ចប់ការសិក្សា

126
00:09:52,260 --> 00:09:54,640
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យ

127
00:09:55,480 --> 00:09:56,960
ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លាំង​មែន​ទេ?

128
00:09:59,400 --> 00:10:01,400
ភ្លាមៗនោះវាបានប្រែទៅជាដូចនេះ

129
00:10:02,966 --> 00:10:03,700
ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។

130
00:10:04,520 --> 00:10:05,020
ដោយវិធីនេះ។

131
00:10:06,180 --> 00:10:07,550
ពិធីបញ្ចប់ការសិក្សាបានបញ្ចប់

132
00:10:07,550 --> 00:10:08,850
នោះជាសិទ្ធិ

133
00:10:13,933 --> 00:10:14,200
តាគុ

134
00:10:14,940 --> 00:10:16,140
អ្នកកំពុងយំ

135
00:10:16,920 --> 00:10:17,760
ឈប់សិន!

136
00:10:17,840 --> 00:10:18,380
កុំយំ

137
00:10:19,466 --> 00:10:19,600
ទេ

138
00:10:19,600 --> 00:10:21,000
អ្វី? អ្នកគឺជាអ្នកដែលនៅទីនោះ។

139
00:10:21,400 --> 00:10:22,540
នោះមិនអាចជាការពិតទេ!

140
00:10:24,970 --> 00:10:29,310
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ សូម​ឲ្យ​យើង​លេង​ឲ្យ​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​បន្ទាប់​ពី​យើង​រៀន​ចប់​ពី​ទីនេះ​ផង​ដែរ។

141
00:10:29,310 --> 00:10:30,410
ជាការពិតណាស់

142
00:10:30,410 --> 00:10:32,710
នៅពេលដែលអ្នកមានពេលសម្អាតអន្តេវាសិកដ្ឋានរបស់អ្នក។

143
00:10:32,710 --> 00:10:34,870
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកចេញទៅដើរលេង

144
00:10:48,160 --> 00:10:48,520
ហេ

145
00:10:48,520 --> 00:10:49,380
តើអ្នកកំពុងស្តាប់ទេ?

146
00:10:56,560 --> 00:10:56,760
ហេ

147
00:10:56,760 --> 00:10:57,780
Arent'cha កំពុងស្តាប់

148
00:11:29,033 --> 00:11:29,700
ហាជីមេឃុន

149
00:11:30,900 --> 00:11:31,620
សូមអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក។

150
00:11:38,863 --> 00:11:41,730
ខ្ញុំមិនដឹងថាម្តាយរបស់អ្នកស្អាតទេ។

151
00:11:44,250 --> 00:11:45,550
វាមិនពិតទេ!

152
00:11:52,623 --> 00:11:53,490
អញ្ចឹង...

153
00:11:53,490 --> 00:11:55,190
...ខ្ញុំនឹងសម្អាតបន្ទប់ដេក ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញឆាប់ៗ

154
00:11:55,190 --> 00:11:57,830
អូបាទ? ជួបគ្នាពេលក្រោយ

155
00:11:58,290 --> 00:12:01,490
ប្រសិនបើអ្នកស្ងប់ស្ងាត់នៅចុងបញ្ចប់របស់វា។

156
00:12:01,490 --> 00:12:01,610
មិនអីទេ។

157
00:12:04,390 --> 00:12:04,590
លាហើយ

158
00:12:10,576 --> 00:12:11,910
អ្នកគឺជាមិត្តល្អ។

159
00:12:13,303 --> 00:12:13,570
បាទ

160
00:12:14,410 --> 00:12:15,490
តើពិធីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

161
00:12:17,450 --> 00:12:19,310
ជាការប្រសើរណាស់, វាបានបញ្ចប់នៅក្នុងពន្លឺមួយ។

162
00:12:20,270 --> 00:12:21,130
តើអ្នកនឹកខ្ញុំទេ?

163
00:12:23,010 --> 00:12:25,650
បាទ ... បន្តិច

164
00:12:26,230 --> 00:12:27,210
តើអ្នកយំទេ?

165
00:12:30,430 --> 00:12:31,630
គ្មានផ្លូវទេ! ខ្ញុំនឹងមិន

166
00:12:32,690 --> 00:12:33,490
អ្នកកំពុងនិយាយកុហក

167
00:12:36,290 --> 00:12:37,270
បន្តិច

168
00:12:39,843 --> 00:12:40,110
គួរឲ្យស្រលាញ់

169
00:12:42,520 --> 00:12:42,920
យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ

170
00:12:42,920 --> 00:12:45,120
ការរស់នៅតែម្នាក់ឯងបានបញ្ចប់

171
00:12:46,740 --> 00:12:46,940
បាទ

172
00:12:46,940 --> 00:12:47,020
បាទ។

173
00:12:48,420 --> 00:12:49,080
ពិបាកទេ?

174
00:12:51,880 --> 00:12:53,940
វា​ហើយ​ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ឯកោ​ដែរ...

175
00:12:53,940 --> 00:12:56,740
ប៉ុន្តែម្តាយរបស់ខ្ញុំបានហៅខ្ញុំ

176
00:12:56,740 --> 00:13:01,760
ហើយ​នាង​បាន​ផ្ញើ​អាហារ​មក​ខ្ញុំ ដូច្នេះ​វា​ជួយ​បាន​ច្រើន។

177
00:13:02,733 --> 00:13:03,200
អូបាទ

178
00:13:03,480 --> 00:13:04,280
នោះជាការល្អ។

179
00:13:12,900 --> 00:13:15,120
បន្ទាប់មកអនុញ្ញាតឱ្យយើងអបអរសាទរការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នកជាមួយម្តាយរបស់អ្នក។

180
00:14:50,700 --> 00:14:51,300
សូមអភ័យទោស

181
00:14:51,300 --> 00:14:53,080
តើយើងអាចមានដូចគ្នាបានទេ?

182
00:14:53,080 --> 00:14:54,120
នៅទីនេះអ្នកទៅ

183
00:14:54,120 --> 00:14:57,540
អ្នកកំពុងផឹកច្រើនពេក

184
00:14:57,540 --> 00:14:59,740
អ្វី? ខ្ញុំគ្រាន់តែសប្បាយចិត្ត។

185
00:15:01,920 --> 00:15:05,790
អ្នកសប្បាយចិត្តព្រោះអ្នកបានបញ្ចប់ការសិក្សាត្រូវ Hajime-kun

186
00:15:11,670 --> 00:15:15,290
ប៉ុន្តែពិតជាអបអរសាទរចំពោះការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក។

187
00:15:15,290 --> 00:15:16,770
ម៉ាក់សប្បាយចិត្តណាស់។

188
00:15:19,000 --> 00:15:19,600
សូមអរគុណ

189
00:15:20,500 --> 00:15:20,965
ថ្ងៃនេះ ម៉ាក់មិននឹកស្មានថាគាត់មកទេ។

190
00:15:23,720 --> 00:15:24,820
ខ្ញុំមិនរំពឹងថាអ្នកនឹងមកទេ។

191
00:15:25,240 --> 00:15:26,160
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង!

192
00:15:28,140 --> 00:15:29,620
វាជាពិធីបញ្ចប់ការសិក្សារបស់អ្នក

193
00:15:29,780 --> 00:15:31,880
ប៉ុន្តែវាត្រូវតែឯកកោសម្រាប់អ្នកដោយខ្លួនឯង ...

194
00:15:32,980 --> 00:15:33,660
អរគុណច្រើន

195
00:15:33,660 --> 00:15:34,740
នោះបានធ្វើឱ្យថ្ងៃរបស់ខ្ញុំ

196
00:15:35,860 --> 00:15:38,020
សូមអភ័យទោសចំពោះការរង់ចាំ

197
00:15:38,020 --> 00:15:38,860
មាន Pico

198
00:16:08,900 --> 00:16:10,960
ព្រោះថ្ងៃនេះជាខួបរបស់យើង។

199
00:16:21,560 --> 00:16:22,440
ខ្ញុំនឹងគេងឥឡូវនេះ។

200
00:16:22,440 --> 00:16:22,920
កាណាសាន

201
00:16:24,753 --> 00:16:25,620
តើអ្នកមិនអីទេ?

202
00:16:27,120 --> 00:16:28,590
នាងកំពុងដេក

203
00:16:31,903 --> 00:16:32,770
តោះទៅផ្ទះ

204
00:16:36,610 --> 00:16:39,190
យប់​នេះ​ឯង​ស្នាក់​នៅ​ណា​បង​កាណា​

205
00:16:40,810 --> 00:16:43,070
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំថែរក្សាសក់របស់អ្នក។

206
00:16:46,250 --> 00:16:49,830
Hajime-kun ល្អណាស់។ សូមអរគុណ

207
00:16:55,990 --> 00:16:56,930
តើអ្នកមិនអីទេ?

208
00:16:57,410 --> 00:16:59,690
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ

209
00:17:02,850 --> 00:17:03,850
នេះជាកាបូបរបស់អ្នក។

210
00:17:06,810 --> 00:17:07,410
សូមអរគុណ

211
00:17:09,070 --> 00:17:11,130
អញ្ចឹង… ខ្ញុំនឹងទៅផ្ទះវិញ។

212
00:17:14,670 --> 00:17:15,110
រង់ចាំ

213
00:17:15,110 --> 00:17:17,730
ចាំខ្ញុំនិយាយជាមួយគាត់បន្តិចទៀត។

214
00:17:24,820 --> 00:17:29,580
Minamikawa តែងតែបាញ់ Akatenbaka ដូច្នេះខ្ញុំពិបាកណាត់ជួបគាត់ណាស់។

215
00:17:29,780 --> 00:17:30,140
ពិតជា?

216
00:17:30,340 --> 00:17:36,800
បាទ! យើង​ចង់​លេង​បាល់​ទាត់​បន្ទាប់​ពី​រៀន ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​យំ​ហើយ​តោង​ខ្ញុំ

217
00:17:39,920 --> 00:17:42,120
ដូច្នេះ​យើង​បាន​និយាយ​អំពី​វា​អស់​រយៈពេល​៣​ឆ្នាំ

218
00:17:45,973 --> 00:17:47,440
វាយឺតពេលហើយ។

219
00:17:48,920 --> 00:17:51,260
បន្ទាប់មក ... ខ្ញុំទៅផ្ទះ

220
00:17:51,260 --> 00:17:53,380
ចេញទៅក្រៅជាមួយខ្ញុំបន្តិចទៀត។

221
00:17:55,420 --> 00:17:57,060
ខ្ញុំដឹងរួចហើយ

222
00:17:57,060 --> 00:17:57,780
អ្នកដឹងទេ យើងមិនបាននិយាយអំពីរឿងនេះច្រើនទេ ប៉ុន្តែ...

223
00:18:04,020 --> 00:18:04,400
តើអ្នកមានមិត្តស្រីទេ?

224
00:18:06,646 --> 00:18:06,780
ទេ

225
00:18:09,520 --> 00:18:10,120
អូពិតជា

226
00:18:10,120 --> 00:18:12,540
ដោយសារតែអ្នកពិតជាឡូយ និងពេញនិយម

227
00:18:14,530 --> 00:18:16,130
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វីដោយត្រជាក់

228
00:18:16,130 --> 00:18:18,470
ជាការប្រសើរណាស់ដែលបានឮពីម្តាយរបស់ខ្ញុំ

229
00:18:33,620 --> 00:18:34,265
ក្មេងប្រុសផ្លាស់ប្តូរច្រើនក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំមែនទេ?

230
00:18:39,000 --> 00:18:42,170
តើមានអ្វីខុសជាមួយអ្នកភ្លាមៗ។

231
00:18:44,060 --> 00:18:49,380
កាល​ពី​បី​ឆ្នាំ​មុន គាត់​ពិត​ជា​ក្មេង​ប្រុស​គួរ​ឱ្យ​ស្រលាញ់ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​គាត់​ធំ​ហើយ។

232
00:18:52,490 --> 00:18:53,790
ពិតជាអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ

233
00:18:58,383 --> 00:19:00,650
ខ្ញុំបានដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកជាយូរមកហើយ

234
00:19:00,650 --> 00:19:04,630
អ្នកបានរង់ចាំសម្រាប់ពិធីបញ្ចប់ការសិក្សា

235
00:19:04,630 --> 00:19:05,650
ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នកត្រឡប់មកវិញ។

236
00:19:15,970 --> 00:19:20,680
តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ម្ដាយ​របស់​អ្នក?

237
00:19:25,640 --> 00:19:26,960
ឆ្លើយមកខ្ញុំ!

238
00:19:29,810 --> 00:19:30,570
នាងគឺស្រស់ស្អាត

239
00:19:31,723 --> 00:19:32,590
អ្វីផ្សេងទៀត។

240
00:19:39,793 --> 00:19:41,060
នាងគឺជាសំណព្វរបស់ខ្ញុំ

241
00:19:45,853 --> 00:19:47,120
ម្តាយរបស់អ្នកបានដឹង

242
00:19:47,560 --> 00:19:49,560
សូមអរគុណចំពោះភាពក្លាហាន

243
00:20:05,806 --> 00:20:07,740
នេះជាកាដូពី Hajime

244
00:20:29,146 --> 00:20:29,680
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

245
00:21:01,716 --> 00:21:02,850
ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក ...

246
00:21:54,440 --> 00:21:54,755
តើអ្នកចង់ប៉ះខ្ញុំទេ?

247
00:22:15,846 --> 00:22:16,980
ខ្ញុំសុំទោស ប៉ុន្តែ...

248
00:22:16,980 --> 00:22:18,400
ព្យួរនៅទីនោះ។

249
00:22:20,160 --> 00:22:21,820
ដោះស្បែកជើងរបស់អ្នកនៅពីក្រោយអ្នក។

250
00:22:25,220 --> 00:22:25,820
វាមិនអីទេ។

251
00:22:26,993 --> 00:22:27,460
មក

252
00:22:30,093 --> 00:22:30,360
មិនអីទេ។

253
00:22:37,760 --> 00:22:38,000
អ្នកពិតជាសុំទោស

254
00:22:46,116 --> 00:22:46,850
ដាក់វាចុះ

255
00:22:50,156 --> 00:22:51,490
តើអ្នកបានដាក់វាចុះទេ?

256
00:22:59,653 --> 00:23:00,720
តើអ្នកភ័យទេ?

257
00:23:01,780 --> 00:23:02,900
ជាការពិតណាស់។

258
00:23:17,340 --> 00:23:18,060
បរិភោគនេះ។

259
00:26:07,960 --> 00:26:08,200
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

260
00:26:12,320 --> 00:26:19,140
តើអ្នកចង់ធ្វើបែបនេះជាមួយម្តាយរបស់អ្នកមែនទេ?

261
00:26:21,040 --> 00:26:21,240
បាទ

262
00:26:24,550 --> 00:26:24,880
កុំប៉ះខ្សែក

263
00:27:14,980 --> 00:27:15,160
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

264
00:27:23,870 --> 00:27:28,460
ធ្វើ​ឱ្យ​សំឡេង​របស់​អ្នក​ចេញ​ពី​មាត់​របស់​អ្នក​

265
00:27:29,640 --> 00:27:30,440
បាទ វាធ្វើ

266
00:27:40,740 --> 00:27:41,740
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

267
00:27:54,186 --> 00:27:55,720
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ

268
00:27:56,713 --> 00:27:57,180
ហេតុអ្វីបានជាមិនមាន

269
00:28:01,496 --> 00:28:03,830
ម៉ាក់កំពុងរង់ចាំការបញ្ចប់ការសិក្សា

270
00:28:03,830 --> 00:28:05,690
ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នកក្រោកឡើង។

271
00:28:21,710 --> 00:28:23,730
ឯងធំម្ល៉េះ!

272
00:28:44,733 --> 00:28:45,400
ឱ្យខ្ញុំមើល

273
00:28:50,916 --> 00:28:52,050
វាជាការអាម៉ាស់

274
00:29:05,910 --> 00:29:08,890
អ្នក​កាន់​តែ​ធំ

275
00:29:12,493 --> 00:29:13,160
បាទ វាគឺ

276
00:29:17,346 --> 00:29:18,280
អ្នកខ្លាំង។

277
00:29:19,860 --> 00:29:23,600
ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្នកបែបនេះពីមុនមកទេ។

278
00:30:06,593 --> 00:30:07,460
តើអ្នកឈឺទេ?

279
00:30:35,250 --> 00:30:36,070
អូ!

280
00:30:58,650 --> 00:31:00,210
អ្នក​កំពុង​ឈរ​ឡើង​ខ្ពស់​ណាស់​។

281
00:31:01,890 --> 00:31:04,270
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ...

282
00:31:13,010 --> 00:31:13,850
មកទីនេះ

283
00:31:22,666 --> 00:31:23,200
វាជាម៉ាក់

284
00:31:25,893 --> 00:31:26,160
មក

285
00:31:50,926 --> 00:31:52,060
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់

286
00:31:52,740 --> 00:31:53,440
ប្រញាប់

287
00:33:52,656 --> 00:33:54,990
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដាក់វានៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។

288
00:33:56,720 --> 00:33:57,760
អ្នក​ចង់​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​មែន​ទេ?

289
00:34:02,290 --> 00:34:03,110
រួចដាក់ចូលមាត់!

290
00:34:17,440 --> 00:34:17,840
ប៉ុន្តែ...

291
00:34:17,840 --> 00:34:20,870
មានរឿងអីនឹង..

292
00:34:20,870 --> 00:34:22,540
វាមិនសំខាន់ទេ។

293
00:34:22,540 --> 00:34:24,850
តើអ្នកចង់សាកល្បងវាដោយខ្លួនឯងទេ?

294
00:34:24,850 --> 00:34:24,990
ទេ

295
00:34:24,990 --> 00:34:25,830
តើអ្នកចង់ធ្វើវាទេ Hajime-kun?

296
00:34:27,640 --> 00:34:27,840
អ្នកចង់ធ្វើវា។

297
00:34:28,580 --> 00:34:30,460
ខ្ញុំចង់ ប៉ុន្តែ...

298
00:34:31,390 --> 00:34:33,650
ប៉ុន្តែតើនោះជាអ្វី?

299
00:34:34,580 --> 00:34:35,260
វាឈឺចាប់

300
00:34:37,863 --> 00:34:38,730
តើមានអ្វីកើតឡើង

301
00:34:43,516 --> 00:34:44,250
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយ

302
00:35:01,290 --> 00:35:01,890
មកទីនេះ

303
00:35:09,236 --> 00:35:09,570
អូទេ

304
00:35:50,460 --> 00:35:51,940
ខ្ញុំហត់ណាស់។

305
00:36:12,360 --> 00:36:12,960
ក្តៅៗ!

306
00:36:32,350 --> 00:36:33,550
តើយើងគួរធ្វើអ្វី?

307
00:37:07,790 --> 00:37:09,590
មានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?!

308
00:38:07,076 --> 00:38:08,010
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

309
00:40:05,500 --> 00:40:07,300
ករបស់អ្នកខ្សោយ មែនទេ?

310
00:40:07,300 --> 00:40:07,540
ខ្ញុំមិនអាចប៉ះអ្នក។

311
00:40:13,820 --> 00:40:16,790
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការលិតទេ?

312
00:40:50,350 --> 00:40:51,950
អ្នកកំពុងប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពហើយ!

313
00:41:10,893 --> 00:41:12,760
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់មែនទេ?

314
00:41:20,466 --> 00:41:23,000
រាងកាយរបស់អ្នកកាន់តែក្តៅឡើង

315
00:41:40,720 --> 00:41:43,420
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ជឿ​វា​បាន​ទេ។

316
00:41:45,460 --> 00:41:45,640
ក្តៅណាស់...

317
00:42:25,850 --> 00:42:27,200
តើអ្នកធ្លាប់ធ្វើវាពីខាងក្រោយទេ?

318
00:42:34,100 --> 00:42:39,090
ខ្ញុំមិនដែលគិតចង់ធ្វើវាជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំទេ។

319
00:42:39,090 --> 00:42:41,970
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះអ្នកបានធ្វើរហូតមកដល់ពេលនេះ

320
00:42:44,553 --> 00:42:45,420
ពីខាងក្រោយ

321
00:42:46,366 --> 00:42:46,900
បន្តិច

322
00:42:49,993 --> 00:42:50,860
ពីខាងក្រោយ

323
00:43:35,980 --> 00:43:36,540
វាមានគ្រោះថ្នាក់

324
00:43:38,046 --> 00:43:39,180
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

325
00:44:49,720 --> 00:44:50,740
អ្នកកំពុងរឹតបន្តឹងខ្ញុំច្រើន!

326
00:44:51,340 --> 00:44:53,060
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

327
00:44:53,680 --> 00:44:54,320
បាទ វាធ្វើ

328
00:45:01,140 --> 00:45:01,740
ព្រះអើយ!

329
00:45:06,273 --> 00:45:07,140
តោះទៅផ្ទះ

330
00:45:14,183 --> 00:45:14,850
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

331
00:45:20,140 --> 00:45:21,420
អា វា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​ណាស់​។

332
00:45:53,596 --> 00:45:54,530
តោះទៅផ្ទះ!

333
00:46:39,550 --> 00:46:42,410
បង្ហាញមុខខ្នងរបស់អ្នក។

334
00:46:42,410 --> 00:46:45,890
ខ្ញុំចង់មើលមុខអ្នក។

335
00:48:35,120 --> 00:48:37,720
ចង់លេងជាមួយខ្ញុំមែនទេ?

336
00:48:40,640 --> 00:48:41,640
ខ្ញុំនឹងចេញទៅក្រៅជាមួយម្តាយរបស់ខ្ញុំ។

337
00:48:48,500 --> 00:48:48,940
ក្រពះខ្ញុំយំ!

338
00:48:52,853 --> 00:48:53,920
វាស្រែក...

339
00:50:21,540 --> 00:50:25,050
ម្សិលមិញ យើង​បាន​ធ្វើ​រឿង​នោះ។

340
00:50:26,756 --> 00:50:27,290
ថ្ងៃស្អែក

341
00:50:27,580 --> 00:50:31,980
យើង​ត្រូវ​ទៅ​យក​ឯកសារ​សម្រាប់​ការងារ​ឪពុក​ម្តាយ​យើង

342
00:50:33,933 --> 00:50:35,000
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី

343
00:50:35,000 --> 00:50:37,220
តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យនាងសប្បាយចិត្ត?

344
00:51:35,480 --> 00:51:38,680
Hajime នឹងត្រលប់មកវិញឆាប់ៗនេះ ដូច្នេះសូមសម្អាតបន្ទប់របស់អ្នក។

345
00:51:41,160 --> 00:51:41,900
សូមអរគុណ!

346
00:51:53,466 --> 00:51:54,200
អ្នកដឹង...

347
00:51:54,200 --> 00:51:56,460
...ខ្ញុំពិតជាមិនចង់ឱ្យម្តាយរបស់ខ្ញុំឃើញខ្ញុំបែបនេះទេ។

348
00:52:15,733 --> 00:52:16,400
ហាជីមេឃុន

349
00:52:16,400 --> 00:52:18,180
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ងឿង​ឆ្ងល់​បែប​នេះ?

350
00:52:21,990 --> 00:52:22,990
អ្វី? អត់ទេ...

351
00:52:24,500 --> 00:52:26,160
ខ្ញុំសុំទោសកាលពីម្សិលមិញ។

352
00:52:27,980 --> 00:52:28,580
អ្វី...?

353
00:52:36,440 --> 00:52:40,080
Hajime បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យ ហើយវាពិតជាធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

354
00:53:21,746 --> 00:53:23,080
អ្នកគឺជាមនុស្សពេញវ័យដ៏អស្ចារ្យ

355
00:53:25,140 --> 00:53:26,940
ម្សិលមិញក៏អស្ចារ្យដែរ។

356
00:54:06,473 --> 00:54:08,340
បើអ្នកវាយក្បាលខ្ញុំបែបនេះ

357
00:54:09,696 --> 00:54:10,830
ពិបាកទ្រាំណាស់។

358
00:54:51,993 --> 00:54:54,460
ខ្ញុំ​ចង់​អង្អែល​ដើម​ទ្រូង​របស់​អ្នក​ជាមួយ​នឹង​រឿង​នេះ។

359
00:54:57,913 --> 00:54:59,780
ប៉ុន្តែវាមិនល្អមែនទេ?

360
00:55:03,200 --> 00:55:04,920
វារឹងហើយប៉ះជើងខ្ញុំ

361
00:55:07,266 --> 00:55:08,200
វាឈឺណាស់។

362
00:55:08,200 --> 00:55:10,300
ប្រសិនបើអ្នកគិតច្រើនពេកអំពីខ្ញុំ

363
00:55:13,160 --> 00:55:13,960
អ្នកគឺគួរឱ្យស្រលាញ់

364
00:55:23,433 --> 00:55:24,100
កុំវាយ

365
00:55:24,100 --> 00:55:24,360
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

366
00:55:25,880 --> 00:55:26,300
វាទន់ហើយពេញដៃរបស់ខ្ញុំ

367
00:56:18,166 --> 00:56:19,300
នេះគឺជាសុភមង្គល

368
00:56:21,453 --> 00:56:22,120
ប៉ះច្រើនទៀត

369
00:56:23,110 --> 00:56:23,710
មុខរបស់ខ្ញុំ

370
00:56:32,386 --> 00:56:33,520
នេះគឺជាសុភមង្គល

371
00:56:41,520 --> 00:56:43,920
ខ្ញុំនឹងដាក់រឿងនេះលើអ្នក។

372
00:56:51,780 --> 00:56:52,780
វាមានក្លិនល្អ!

373
00:56:56,700 --> 00:56:58,900
តើវាមានអារម្មណ៍ល្អទេ?

374
00:57:44,363 --> 00:57:47,630
ធ្លាប់តែថើបខ្ញុំបែបនេះទេ?!

375
00:57:47,630 --> 00:57:48,590
ជាការពិតណាស់មិនមែន...

376
00:57:48,590 --> 00:57:51,490
អ្នកគ្រាន់តែថើបដៃខ្ញុំមែនទេ...?

377
00:58:42,326 --> 00:58:44,060
តើយើងអាចធ្វើវាម្តងទៀតបានទេឥឡូវនេះ ...?

378
00:58:58,873 --> 00:59:01,140
ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកចេញមួយវិនាទី

379
00:59:12,290 --> 00:59:12,510
វាក្តៅ។

380
00:59:37,903 --> 00:59:38,370
អូ!

381
01:00:45,683 --> 01:00:47,750
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំលេងជាមួយវាទេ?

382
01:00:57,080 --> 01:00:59,480
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកសាកល្បងវាដោយខ្លួនឯង។

383
01:01:11,370 --> 01:01:12,890
សំឡេងរបស់ខ្ញុំស្អក។

384
01:01:23,166 --> 01:01:24,300
មានអារម្មណ៍ល្អណាស់!

385
01:01:38,780 --> 01:01:40,580
វាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់មែនទេ?

386
01:01:51,570 --> 01:01:54,110
ពេលនេះអ្នកបែកញើសច្រើន...

387
01:01:54,110 --> 01:01:56,930
ជើងរបស់អ្នកកាន់តែធំទៅៗ

388
01:02:17,923 --> 01:02:18,990
អូ ខ្ញុំស្រេកទឹកហើយ។

389
01:03:38,680 --> 01:03:39,000
បាទ

390
01:03:57,010 --> 01:03:57,210
ខ្ញុំ

391
01:04:09,710 --> 01:04:09,860
វាក្តៅណាស់។

392
01:04:14,170 --> 01:04:16,020
កូន​បែក​ញើស​ច្រើន​ហើយ​ម៉ាក់!

393
01:04:17,800 --> 01:04:19,950
ខ្ញុំខ្មាស់អៀន ...

394
01:04:24,830 --> 01:04:27,100
Wow ឈឺណាស់

395
01:04:31,420 --> 01:04:32,860
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

396
01:04:43,173 --> 01:04:44,240
យូរប៉ុន្មាន?

397
01:05:11,493 --> 01:05:13,960
អ្នកខ្លាំងជាងម្សិលមិញ...

398
01:05:13,960 --> 01:05:14,290
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។

399
01:05:38,380 --> 01:05:39,840
អ្នកអាចធ្វើបាន!

400
01:05:41,640 --> 01:05:42,220
អ្នកធ្វើបានល្អណាស់ប៉ា

401
01:05:46,520 --> 01:05:48,320
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃល្អសម្រាប់ខ្ញុំ

402
01:05:49,600 --> 01:05:50,600
អ្នកពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។

403
01:06:28,280 --> 01:06:29,280
ឆ្កួតហើយ...

404
01:06:32,040 --> 01:06:33,040
ខ្ញុំក៏មានអារម្មណ៍ឈឺដែរ។

405
01:06:56,110 --> 01:06:57,310
អូ វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

406
01:07:49,570 --> 01:07:50,770
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវមុខរបស់អ្នក!

407
01:08:35,186 --> 01:08:36,520
អ្នកកំពុងផ្លាស់ទីច្រើន។

408
01:08:36,520 --> 01:08:38,750
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវដៃរបស់អ្នក។

409
01:08:46,066 --> 01:08:47,400
ទីនេះងងឹតហើយ...

410
01:08:56,306 --> 01:08:57,840
ថ្ងៃនេះក៏ឈឺដែរ!

411
01:09:04,140 --> 01:09:05,740
ឈឺជើងណាស់...!

412
01:09:08,596 --> 01:09:10,330
ស្រោមជើងខ្ញុំសើមអស់ហើយ..

413
01:09:14,023 --> 01:09:15,090
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាដែរ?

414
01:09:29,890 --> 01:09:34,510
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់ ប៉ុន្តែក្បាលខ្ញុំឈឺខ្លាំងជាងធម្មតា។

415
01:10:34,630 --> 01:10:35,110
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

416
01:11:04,540 --> 01:11:06,180
ខ្ញុំសុំទោសសម្រាប់អ្នក

417
01:11:10,093 --> 01:11:10,760
នោះអាក្រក់ណាស់។

418
01:11:20,433 --> 01:11:21,300
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

419
01:11:29,346 --> 01:11:30,680
ទឹកភ្នែកហូរចេញមក

420
01:11:31,673 --> 01:11:31,940
ច្រើនទៀត

421
01:12:57,920 --> 01:12:59,580
បាទ អរគុណព្រះ!

422
01:13:05,113 --> 01:13:06,580
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

423
01:13:10,440 --> 01:13:10,590
ក្តៅណាស់!

424
01:13:30,710 --> 01:13:32,610
ដៃខ្ញុំត្រជាក់...

425
01:14:07,970 --> 01:14:08,770
ព្រះអើយ...

426
01:14:20,720 --> 01:14:22,020
ម្នាក់មួយជួយខ្ញុំផង!!

427
01:14:25,466 --> 01:14:26,400
តើមានអ្វីកើតឡើង?

428
01:14:44,663 --> 01:14:45,130
អូ ទេ

429
01:14:45,130 --> 01:14:45,190
ញាក់សាច់!

430
01:14:58,090 --> 01:14:58,890
ព្រះអើយ...

431
01:15:00,936 --> 01:15:02,270
ខ្ញុំចង់ធ្វើវាបន្ថែមទៀត

432
01:15:11,883 --> 01:15:12,550
កុំផ្លាស់ទី

433
01:15:19,386 --> 01:15:20,320
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

434
01:15:46,310 --> 01:15:46,460
វាក្តៅណាស់។

435
01:15:46,870 --> 01:15:47,490
ចង់លាប eyeliner ទេ?

436
01:15:55,950 --> 01:15:56,710
អូ ឈឺណាស់!

437
01:15:58,543 --> 01:15:59,010
អូ ទេ

438
01:16:05,900 --> 01:16:07,500
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាទៀតទេ ...

439
01:16:07,500 --> 01:16:08,580
ព្រះអើយ!

440
01:16:48,600 --> 01:16:50,680
កូនធំហើយ...!

441
01:16:54,920 --> 01:16:55,310
Hajime'son ពិតជាធំមែន!!

442
01:17:49,450 --> 01:17:50,450
កុំបារម្ភពីខ្ញុំ

443
01:18:01,010 --> 01:18:01,610
សូមអរគុណ

444
01:18:10,213 --> 01:18:13,280
អ្នកគឺជាមនុស្សដំបូងដែលផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

445
01:18:42,320 --> 01:18:43,000
ខ្ញុំខ្លាចណាស់។

446
01:19:23,633 --> 01:19:25,300
អ្នក​សប្បាយ​ចិត្ត​មែន​ទេ?

447
01:19:26,100 --> 01:19:29,100
រាល់ពេលដែលយើងប៉ះដីជាមួយគ្នា...

448
01:19:29,100 --> 01:19:29,180
...ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់!

449
01:19:40,556 --> 01:19:40,890
ទេ...

450
01:19:47,210 --> 01:19:48,110
ហាជីម គុន!

451
01:19:48,410 --> 01:19:50,310
Hajime ក្រោកឡើង។

452
01:20:39,146 --> 01:20:39,880
ហាជីម គុន!

453
01:20:50,610 --> 01:20:52,010
Hajime មានរឿងអី?

454
01:22:14,870 --> 01:22:15,670
វាមានអារម្មណ៍ល្អ។

455
01:22:17,090 --> 01:22:17,490
ខ្ញុំផងដែរ។

456
01:22:17,490 --> 01:22:18,990
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

457
01:22:24,930 --> 01:22:25,530
ហាជីមេ...

458
01:22:27,680 --> 01:22:29,550
តោះទៅណាត់គ្នានៅថ្ងៃស្អែក?

459
01:22:33,550 --> 01:22:34,550
ណាត់ជួប...?

460
01:22:34,550 --> 01:22:35,190
ស្អែក!

461
01:22:48,440 --> 01:22:49,190
សុំទោសដែលអោយអ្នករង់ចាំ

462
01:22:50,656 --> 01:22:51,190
អូ!

463
01:22:57,040 --> 01:22:59,460
ហាជីមី គុន? តើមានអ្វីកើតឡើងជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃនេះ

464
01:22:59,460 --> 01:23:02,020
កាណូសាន! អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

465
01:23:04,190 --> 01:23:05,060
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត

466
01:23:05,060 --> 01:23:07,620
ថ្ងៃនេះគឺជាកាលបរិច្ឆេទដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នក

467
01:23:07,620 --> 01:23:08,820
ដូច្នេះខ្ញុំស្លៀកពាក់ខ្លួនឯង

468
01:23:12,353 --> 01:23:12,620
មិនអីទេ។

469
01:23:16,853 --> 01:23:17,320
តោះទៅ

470
01:27:55,883 --> 01:27:57,350
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

471
01:28:03,390 --> 01:28:04,870
មានអារម្មណ៍ល្អ!

472
01:28:19,370 --> 01:28:21,170
ពោះ​ខ្ញុំ​ធុំ​ក្លិន​ស្អុយ​ណាស់...

473
01:28:22,920 --> 01:28:24,160
វា​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​ល្អ​មែន​ទេ?

474
01:28:28,390 --> 01:28:29,270
អ្នកកំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យនៅថ្ងៃនេះ

475
01:28:32,670 --> 01:28:33,870
ខ្ញុំនឹងគេង

476
01:29:30,440 --> 01:29:31,040
អូ បាទ។

477
01:29:32,313 --> 01:29:32,780
បាទ...

478
01:29:43,126 --> 01:29:43,260
អូ

479
01:29:55,156 --> 01:29:55,490
អ្វី?

480
01:29:56,010 --> 01:29:57,170
វាមិនអីទេ។

481
01:30:06,270 --> 01:30:08,410
ខ្ញុំសុំទោសម៉ាក់។

482
01:30:19,063 --> 01:30:20,330
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់!

483
01:30:22,150 --> 01:30:22,750
ខ្ញុំដែរ...

484
01:30:50,813 --> 01:30:51,880
ម៉ាក់ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

485
01:32:04,066 --> 01:32:05,000
មានអារម្មណ៍ល្អ!

486
01:32:50,900 --> 01:32:52,100
តើយើងគួរធ្វើអ្វី?

487
01:33:55,290 --> 01:33:56,290
ខ្ញុំក៏ស្រលាញ់អ្នកដែរ។

488
01:34:10,753 --> 01:34:11,220
អូ!

489
01:34:42,086 --> 01:34:43,020
វាឆ្ងាញ់

490
01:34:44,073 --> 01:34:44,740
វាល្អណាស់។

491
01:34:45,420 --> 01:34:47,000
ពិតជា? ខ្ញុំ​រីករាយ​ដែល​បាន​ឮ​ដូច្នេះ!

492
01:34:47,080 --> 01:34:49,900
មាន់បំពងថ្ងៃនេះក៏ឆ្ងាញ់ដែរ

493
01:34:52,600 --> 01:34:54,400
អ្នកផឹកច្រើនពេកបន្តិច

494
01:34:56,613 --> 01:34:57,880
នោះមិនសំខាន់ទេ។

495
01:35:02,640 --> 01:35:03,040
ហាជីមេ

496
01:35:03,040 --> 01:35:06,200
តើអ្នកបានសិក្សាយ៉ាងលំបាកទេ?

497
01:35:06,940 --> 01:35:07,140
បាទ

498
01:35:08,460 --> 01:35:09,260
ល្អសម្រាប់អ្នក

499
01:35:12,086 --> 01:35:12,620
សូមអរគុណ

500
01:35:19,873 --> 01:35:23,340
ខ្ញុំបាននិយាយរឿងដដែលនេះម្តងហើយម្តងទៀត។

501
01:35:25,260 --> 01:35:26,640
តើអ្នកនិយាយដូចគ្នាទេ?

502
01:35:31,513 --> 01:35:32,180
ខិតខំសិក្សា

503
01:35:38,230 --> 01:35:39,030
ធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព

504
01:35:40,410 --> 01:35:42,110
មិនអាចបញ្ចប់ការសិក្សាបានទេ។

505
01:35:42,110 --> 01:35:42,850
ខ្ញុំបានធ្វើវា។

506
01:35:45,010 --> 01:35:47,090
ការចងចាំរបស់អ្នកគឺ ...

507
01:35:47,090 --> 01:35:48,150
តើអ្នកបានបញ្ចប់វិទ្យាល័យទេ?

508
01:35:49,270 --> 01:35:49,890
បាទ!

509
01:35:53,450 --> 01:35:56,540
ចុះជីវិតអ្នកសព្វថ្ងៃវិញ?

510
01:35:57,090 --> 01:35:57,910
វាចប់ហើយ។

511
01:35:59,643 --> 01:36:00,310
អញ្ចឹងឬ

512
01:36:14,740 --> 01:36:16,140
គាត់ផឹកច្រើន។

513
01:36:27,260 --> 01:36:27,460
ហេ

514
01:36:27,460 --> 01:36:29,200
ប្រសិនបើអ្នកដេកនៅទីនេះ

515
01:36:29,320 --> 01:36:29,800
អ្នកនឹងត្រជាក់

516
01:36:35,720 --> 01:36:36,120
ហាជីមេ

517
01:36:46,990 --> 01:36:47,990
កុំស្នាក់នៅទីនេះ

518
01:39:31,600 --> 01:39:32,180
តើអ្នកមិនអីទេ?

519
01:39:33,060 --> 01:39:33,720
ខ្ញុំមិនអីទេ។

520
01:39:34,240 --> 01:39:36,730
អ្នកនឹងមិនភ្ញាក់ទេប្រសិនបើអ្នកគេង

521
01:46:26,163 --> 01:46:27,430
តោះទៅទីនោះ

522
01:47:15,186 --> 01:47:15,520
អត់ទេ។

523
01:50:38,230 --> 01:50:43,110
ខ្ញុំចង់ផឹកវាជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ។

524
01:51:14,966 --> 01:51:15,700
តើវាល្អទេ?

525
01:51:47,226 --> 01:51:49,360
តើអ្នកចូលចិត្តលើកនេះទៀតទេ?

526
01:53:47,590 --> 01:53:48,330
សូមអភ័យទោសផង...

527
01:54:07,190 --> 01:54:08,770
អត់ទោសអោយខ្ញុំផង!

528
01:55:07,593 --> 01:55:09,060
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

529
01:55:10,726 --> 01:55:11,060
អុញ!

530
01:55:50,340 --> 01:55:51,940
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ...

531
01:55:51,940 --> 01:55:53,220
អូ ខ្នងខ្ញុំឈឺខ្លាំងណាស់

532
01:55:56,540 --> 01:55:57,740
ខ្នងរបស់ខ្ញុំឈឺណាស់។

533
01:57:32,693 --> 01:57:34,160
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

534
01:57:35,480 --> 01:57:35,630
ក្តៅណាស់!

535
01:58:06,030 --> 01:58:06,310
ជួយខ្ញុំផង...

536
01:58:06,330 --> 01:58:07,790
ខ្ញុំនឹងដាក់លើកាបូបរបស់ខ្ញុំ។

537
01:59:49,900 --> 01:59:51,300
អ្នកក៏ល្អបំផុតដែរ!

538
02:01:15,310 --> 02:01:16,910
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើបែបនេះទៀតទេ។

539
02:01:19,710 --> 02:01:19,860
ក្តៅណាស់!

540
02:01:40,120 --> 02:01:41,100
វាឈឺ វាឈឺ ...

541
02:02:00,650 --> 02:02:01,830
ព្រះអើយ!

542
02:02:09,310 --> 02:02:09,460
វាក្តៅណាស់។

543
02:02:16,510 --> 02:02:17,130
ខ្ញុំបែកញើសច្រើន!

544
02:02:33,806 --> 02:02:35,540
វាមានអារម្មណ៍ល្អមែនទេ?

545
02:03:13,803 --> 02:03:14,870
នេះអស្ចារ្យណាស់...

546
02:03:31,246 --> 02:03:31,980
ព្រះអើយ!

547
02:03:35,900 --> 02:03:36,050
វាក្តៅណាស់។

548
02:05:35,240 --> 02:05:35,570
ខ្ញុំមិនអាចយកវាទៀតទេ។

549
02:05:37,100 --> 02:05:37,160
មិនទាន់ឈប់ទេ!

550
02:05:37,380 --> 02:05:40,340
ខ្ញុំចង់ធ្វើច្រើនទៀតជាមួយអ្នកម៉ាក់

551
02:05:42,153 --> 02:05:42,820
ធ្វើច្រើនទៀត...

552
02:05:46,366 --> 02:05:48,500
ខ្ញុំចង់អង្រួនក្បាលអ្នកបន្ថែមទៀត។

553
02:06:19,206 --> 02:06:20,740
អ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំមែនទេ?

554
02:06:20,980 --> 02:06:21,340
បាទ!

555
02:06:31,240 --> 02:06:32,040
វាដូចជា...

556
02:06:32,940 --> 02:06:36,410
វាមានអារម្មណ៍ដូចជាឪពុករបស់ខ្ញុំនៅទីនេះជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ

557
02:06:45,730 --> 02:06:46,770
តោះទៅផ្ទះ!

558
02:07:23,560 --> 02:07:27,100
Hajime អ្នកអាចស្នាក់នៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំរហូតដល់ពិធីចាប់ផ្តើម

559
02:07:29,100 --> 02:07:29,620
មិនអីទេ។

560
02:07:34,290 --> 02:07:35,330
អ្នកនៅទីនេះ

561
02:07:38,310 --> 02:07:38,710
ឃើញហើយ។

562
02:08:31,370 --> 02:08:36,350
រហូតដល់ខ្ញុំក្លាយជាសមាជិកនៃសង្គម ហើយចាកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

563
02:08:37,250 --> 02:08:38,570
ទំនាក់ទំនង​ជាមួយ​ម្តាយ​ខ្ញុំ​នៅតែ​សម្ងាត់។

564
02:08:38,570 --> 02:08:39,170
 [បង្កើតដោយប្រើ whisperjav 0.7]



