1
00:00:20,875 --> 00:00:21,958
憎しみの巣
2
00:00:22,041 --> 00:00:24,583
これは方法ではありません
情報源にたどり着かなければなりません
3
00:00:38,916 --> 00:00:41,666
トレイの上に置いてありました
私がエイダと忙しい間。
4
00:00:41,750 --> 00:00:43,416
もう一杯注いであげましょう。
5
00:00:44,000 --> 00:00:45,333
いいえ、大丈夫です。
6
00:00:54,791 --> 00:00:57,166
{\an8}同じタイプが常に勝つ
残りは表示されません
7
00:01:00,291 --> 00:01:01,458
なぜ警察は
8
00:01:02,291 --> 00:01:05,500
ゼイネプ姉妹について尋ねる
結局のところ？
9
00:01:07,666 --> 00:01:10,583
つまり、ずっと考えていたのですが…
10
00:01:11,083 --> 00:01:12,875
事故じゃなかったらどうなるの？
11
00:01:17,541 --> 00:01:18,458
ハニー。
12
00:01:19,958 --> 00:01:21,583
あなたは物事を考えすぎています。
13
00:01:22,166 --> 00:01:23,250
それは良くありません。
14
00:01:27,583 --> 00:01:28,833
あの婦警さん。
15
00:01:29,500 --> 00:01:30,916
オネム主任警部。
16
00:01:32,333 --> 00:01:34,666
彼女の視線はとても鋭いものでしたね。
17
00:01:36,000 --> 00:01:37,208
とても強い女性です。
18
00:01:55,625 --> 00:01:57,916
実際に「強い」とは何か知っていますか?
19
00:02:01,125 --> 00:02:02,250
私はそうは思いません。
20
00:02:05,541 --> 00:02:07,708
男性の世界に参入する女性
21
00:02:09,583 --> 00:02:12,125
自分自身の性質を裏切る。
22
00:02:14,833 --> 00:02:16,916
そのような女性に憧れますか?
23
00:02:22,791 --> 00:02:24,250
彼女には同情するしかない。
24
00:02:29,333 --> 00:02:31,541
まずは温かいお茶の出し方を学びましょう。
25
00:02:40,000 --> 00:02:44,666
墓地
ケルサスの正義の天秤
26
00:02:47,833 --> 00:02:49,166
いったいどこにあるんだ？
27
00:02:50,208 --> 00:02:52,958
-この辺のどこかです、先生。
-具体的にはどこですか？
28
00:02:53,041 --> 00:02:54,750
誓います、ここに置いてきたのです、先生。
29
00:02:55,333 --> 00:02:56,333
警部！
30
00:02:56,416 --> 00:02:57,625
ここだよ！
31
00:02:57,708 --> 00:02:59,416
-彼を連れて行ってください。
- 見つけました！
32
00:03:00,083 --> 00:03:00,916
動く。
33
00:03:03,333 --> 00:03:04,583
脇に移動してください！
34
00:03:04,666 --> 00:03:05,625
ここです。
35
00:03:14,833 --> 00:03:15,916
-戻れ！
-セルダル！
36
00:03:16,000 --> 00:03:18,291
-それは罠かもしれません。
-戻ってください。降りろ！
37
00:03:18,375 --> 00:03:19,500
セルダル！
38
00:03:38,125 --> 00:03:39,375
-警部！
-先生、やめてください！
39
00:03:39,458 --> 00:03:41,416
-何をしているのですか、セルダール？
-警部！
40
00:03:45,458 --> 00:03:46,750
彼が呼んでるよ！来る！
41
00:03:51,541 --> 00:03:52,625
録音してください！
42
00:03:52,708 --> 00:03:55,416
-音を隔離すべきです。
-カメラの電源を入れています。
43
00:03:55,500 --> 00:03:56,583
これで間に合わせてください。
44
00:03:57,083 --> 00:03:58,583
-準備ができて？
-自分を見せないでください！
45
00:03:58,666 --> 00:03:59,833
はい、準備完了です！
46
00:03:59,916 --> 00:04:01,083
-準備ができて！
-準備ができて！
47
00:04:01,166 --> 00:04:04,333
静かな！捕らえる必要がある
すべての背景ノイズ！
48
00:04:04,416 --> 00:04:05,541
皆さん静かに！
49
00:04:07,333 --> 00:04:08,416
不明な番号
50
00:04:12,083 --> 00:04:13,041
セラ！
51
00:04:13,541 --> 00:04:14,541
聞こえますか？
52
00:04:17,583 --> 00:04:18,583
わかった。
53
00:04:18,666 --> 00:04:19,500
ほら、
54
00:04:20,166 --> 00:04:21,541
怖がらないでください。
55
00:04:21,625 --> 00:04:23,541
私たちがあなたを救います、いいですか？
56
00:04:24,125 --> 00:04:25,500
ご希望をお知らせください。
57
00:04:26,916 --> 00:04:28,583
セラ、怖がらないで！
58
00:04:28,666 --> 00:04:29,791
迎えに行きます--
59
00:04:29,875 --> 00:04:30,708
通話が終了しました
60
00:04:35,125 --> 00:04:36,250
ファック！
61
00:04:45,166 --> 00:04:47,458
ヘルプ！
62
00:04:47,541 --> 00:04:49,500
誰か助けて！
63
00:04:52,000 --> 00:04:53,708
いらないよ、野郎！
64
00:04:53,791 --> 00:04:55,666
-いらない！
-飲みます。
65
00:04:55,750 --> 00:04:58,958
私はあなたを恐れていません、いいですか？
好きなことをしてください。
66
00:04:59,041 --> 00:05:00,708
そして私は死を恐れていません。
67
00:05:32,666 --> 00:05:35,500
急ぐ必要はないよ、優しいセラ。
68
00:05:35,583 --> 00:05:38,333
まったくありません。
ほら、全部こぼしてしまいましたね。
69
00:05:39,458 --> 00:05:40,708
それに加えて、
70
00:05:42,333 --> 00:05:45,416
節約したほうがいいです
あなたのその小さな勇気は後々のために。
71
00:05:47,250 --> 00:05:49,875
私はその人ではないから
殺人を行っている。
72
00:06:07,666 --> 00:06:10,041
それで、爆弾があったら、
すぐに飛びつきますか？
73
00:06:10,541 --> 00:06:13,958
はぁ？あなたは男たちを打ち負かすでしょう
自分自身を破壊するまで。
74
00:06:14,041 --> 00:06:15,625
あなたは私に何を求めていますか？
75
00:06:15,708 --> 00:06:19,125
何もない。ただ理解したいだけです。
自分自身を証明しようとしていますか？
76
00:06:19,208 --> 00:06:23,291
女性の命がかかっているのに、
そして私が自分自身を証明しようとしていると思いますか？
77
00:06:26,416 --> 00:06:28,875
私はあなたに英雄になってほしくないのです、息子。
78
00:06:29,500 --> 00:06:31,041
元気でいてほしい。
79
00:06:32,041 --> 00:06:34,166
お父さん、私は大丈夫です。
80
00:06:34,250 --> 00:06:38,041
今行かなければなりません
セラはまだ生きているから。
81
00:07:54,708 --> 00:07:57,000
SIM カードは偽の ID で購入されました。
82
00:07:57,083 --> 00:08:01,291
GPSがオフになっています。通話記録には何もありません。
携帯電話基地局のデータを待っています。
83
00:08:01,791 --> 00:08:03,250
映像に何かありますか？
84
00:08:03,333 --> 00:08:06,541
背景ノイズを隔離しています。
それはすぐにわかります。
85
00:08:06,625 --> 00:08:08,583
-私たちの変わり者の調子はどうですか？
-見てみましょう。
86
00:08:13,083 --> 00:08:14,083
話しましたか？
87
00:08:15,625 --> 00:08:17,083
原則的にはそうなりました。
88
00:08:17,583 --> 00:08:20,208
エドモンド・ロカール博士。
89
00:08:21,000 --> 00:08:25,541
ロカール社は世界初の
1910年の現代法医学犯罪研究所
90
00:08:25,625 --> 00:08:27,625
フランス、リヨンの小さな屋根裏部屋。
91
00:08:27,708 --> 00:08:31,125
そこで彼は次のように定式化しました。
交換原理。
92
00:08:33,416 --> 00:08:35,791
すべての接触は痕跡を残します。
93
00:08:37,291 --> 00:08:38,125
そうでしたか？
94
00:08:38,208 --> 00:08:41,833
密閉空間での長時間の接触
トレース転送の可能性が高まります。
95
00:08:42,958 --> 00:08:43,833
そうでしたか？
96
00:08:43,916 --> 00:08:45,833
もしこの中に人が入っていたら、
97
00:08:45,916 --> 00:08:48,583
汗を見つけただろう
唾液および上皮残骸。
98
00:08:49,166 --> 00:08:50,791
-そうでしたか？
-残念ながら違います。
99
00:08:51,541 --> 00:08:53,041
スーツケースは無菌です。
100
00:08:53,625 --> 00:08:55,875
つまり、セラはこのスーツケースの中にはいなかったのだ。
101
00:08:55,958 --> 00:08:58,625
彼らはセラをスーツケースに入れて連れて行った
彼らは一緒に持っていました。
102
00:08:58,708 --> 00:09:01,708
彼らは別のものを残していきました、
痕跡を残さないように。
103
00:09:01,791 --> 00:09:03,291
そして…
104
00:09:04,416 --> 00:09:07,250
彼らは私たちが来るのを見た
彼らが設置したこのカメラのおかげで。
105
00:09:07,333 --> 00:09:11,041
彼らはまだゲームをしていますが、
この下品な奴ら。
106
00:09:14,083 --> 00:09:15,791
しかし、ロカールは依然として正しい。
107
00:09:16,500 --> 00:09:19,666
はい、セラの痕跡はありません
このスーツケースの中には、
108
00:09:20,375 --> 00:09:22,416
しかしそれは私物です。
109
00:09:22,500 --> 00:09:24,791
-それは誰かの人生に影響を与えました。
-意味？
110
00:09:27,333 --> 00:09:31,208
裏地の中にこの髪の毛を見つけました。
早速DNA分析をしてみました。
111
00:09:31,291 --> 00:09:33,958
その5番目のDNA
印刷所で見つけた
112
00:09:34,041 --> 00:09:35,916
それはデータベースにありませんでした。
113
00:09:36,000 --> 00:09:38,250
もしかしてあのシャドウだろうか
印刷所からですか？
114
00:09:38,333 --> 00:09:40,708
それが彼のものなら、このスーツケースは彼のものです。
115
00:09:40,791 --> 00:09:44,250
そしてスーツケースの中には、
116
00:09:44,875 --> 00:09:47,041
彼は掃除を忘れた跡を残した。
117
00:09:52,083 --> 00:09:52,916
荷物タグです。
118
00:09:54,083 --> 00:09:55,000
いいですね、変人さん。
119
00:09:55,791 --> 00:09:58,708
すべての接触は痕跡を残します。
120
00:09:58,791 --> 00:10:00,291
報告書によると
121
00:10:00,375 --> 00:10:03,833
ゼイネプの車は方向転換に失敗しました
そして崖から転がり落ちました、署長。
122
00:10:03,916 --> 00:10:07,416
ここから少なくとも40メートル下です。
車は大破した。
123
00:10:07,500 --> 00:10:10,208
ゼイネプのシートベルトは締められ、
124
00:10:10,291 --> 00:10:13,166
そして実際、
彼女を連れ出すにはそれを切らなければならなかった。
125
00:10:13,250 --> 00:10:18,250
ここまでは問題なく、
しかし通常、これほど激しい衝突では、
126
00:10:18,333 --> 00:10:21,625
血腫があるはずだった
ベルトで体を拘束しているところ。
127
00:10:21,708 --> 00:10:23,916
肌は濃い紫色になっているはずです。
128
00:10:27,291 --> 00:10:29,041
ゼイネプの写真を見てください。
129
00:10:30,583 --> 00:10:32,875
ベルトが交差したライン
きれいに見えます。
130
00:10:33,375 --> 00:10:35,666
衝突時には血流はなかった。
131
00:10:36,875 --> 00:10:39,833
-彼女はもう亡くなっていたんですよね？
-はい。
132
00:10:39,916 --> 00:10:43,291
それで、たとえ彼女が死んでいたとしても、
犯人はまだシートベルトを締めていた。
133
00:10:43,375 --> 00:10:46,500
それがなかったら、彼女はハンドルを握っていただろう
または横に引っ張られた。
134
00:10:46,583 --> 00:10:48,125
しかし、体は直立していなければなりませんでした。
135
00:10:48,208 --> 00:10:51,208
車内の所定の位置に留まらなければなりませんでした。
136
00:10:52,291 --> 00:10:56,666
そうしないと、車が横転したときに、
彼女は車から放り出されたかもしれない。
137
00:10:57,166 --> 00:11:01,458
しかし、殺人者は彼女を望んでいた
車の中に閉じ込められて押しつぶされる。
138
00:11:02,166 --> 00:11:04,375
事故のトラウマが大きければ大きいほど、
139
00:11:04,875 --> 00:11:08,041
簡単であればあるほど
殺人の痕跡を隠蔽するため。
140
00:11:09,916 --> 00:11:10,916
セリン！
141
00:11:13,625 --> 00:11:16,583
バックグラウンドノイズをクリーンアップしました
そして静電気を取り除きました。
142
00:11:16,666 --> 00:11:18,208
-そして？
-ほとんどが通常の音です。
143
00:11:18,291 --> 00:11:21,500
しかし、その背景には何かがある
まだ特定できませんでした。
144
00:11:22,083 --> 00:11:23,833
-聞かせてください。
-聞く。
145
00:11:34,166 --> 00:11:37,666
-心拍とかですか？
-いいえ。もっと大きなもの。
146
00:11:37,750 --> 00:11:40,625
もしかしたら低周波マシンかもしれない
発電機や扇風機のようなもの。
147
00:11:41,125 --> 00:11:44,791
何千ものマシンがある可能性があります
あの工業地帯でそんな音を立てて。
148
00:11:49,625 --> 00:11:52,875
私たちは彼女の目を見つめています、
まだ彼女がどこにいるのかわかりません。
149
00:11:56,875 --> 00:11:57,708
バーク。
150
00:11:58,208 --> 00:12:00,291
私たちは彼女の目をじっと見つめています。
151
00:12:06,750 --> 00:12:09,291
角膜。完璧な凸面鏡です。
152
00:12:09,375 --> 00:12:12,916
2013 年、ヨーク大学、
ジェンキンスとカーの研究。
153
00:12:13,000 --> 00:12:14,666
目に映る反射によって、
154
00:12:14,750 --> 00:12:17,041
彼らはその人物を特定した
写真を撮っている。
155
00:12:17,125 --> 00:12:20,041
素晴らしい。そして、彼女は泣いていたので、
彼女の目は濡れている。
156
00:12:20,125 --> 00:12:23,791
涙が表面を滑らかにする
そしてそれを完璧な反射板にします。
157
00:12:24,791 --> 00:12:27,000
{\an8}あるのは電話のライトだけです。
158
00:12:27,083 --> 00:12:28,958
{\an8}-そして三脚の脚。
-待って。
159
00:12:30,166 --> 00:12:31,291
それでおしまい。
160
00:12:33,000 --> 00:12:35,541
この赤い光の点滅を見てください。
161
00:12:36,666 --> 00:12:37,666
聞く。
162
00:12:47,583 --> 00:12:49,541
航空障害物照明。
163
00:12:49,625 --> 00:12:51,208
風力タービン。
164
00:13:00,000 --> 00:13:01,333
マルマラ地方。
165
00:13:02,291 --> 00:13:03,416
イズミル。
166
00:13:03,500 --> 00:13:05,375
何千もの風力タービンがあります。
167
00:13:05,875 --> 00:13:06,833
どれ？
168
00:13:07,541 --> 00:13:10,958
風力発電所
169
00:13:16,000 --> 00:13:19,250
何も触れていません
ゼイネプがいなくなってから
170
00:13:19,916 --> 00:13:23,500
想像できます。
あなたの気持ちはわかります。本当に。
171
00:13:24,875 --> 00:13:28,833
でも覚えていれば
その夜のことなら何でも
172
00:13:28,916 --> 00:13:31,041
私と共有してください。
173
00:13:31,541 --> 00:13:33,166
それは私たちの結婚記念日でした。
174
00:13:34,791 --> 00:13:37,125
私たちは夕食を食べるつもりでした
その夜は一緒に
175
00:13:37,833 --> 00:13:40,041
彼女が私たちに何も告げずに立ち去るはずはありません。
176
00:13:40,833 --> 00:13:41,666
わかりました。
177
00:13:42,166 --> 00:13:46,833
欲しかった人はいたでしょうか
故意に彼女を傷つけるためですか？
178
00:13:46,916 --> 00:13:49,666
私の娘は決して人を傷つけたことはありません、長官。
179
00:13:50,833 --> 00:13:51,833
それは間違いありません。
180
00:13:55,000 --> 00:13:56,125
チーフ。
181
00:14:00,125 --> 00:14:01,000
この箱？
182
00:14:07,416 --> 00:14:08,958
一番下に何か数字はありますか？
183
00:14:09,041 --> 00:14:10,583
いいえ、何もありません、長官。
184
00:14:10,666 --> 00:14:11,583
開けてください。
185
00:14:20,458 --> 00:14:21,916
永遠に。ケレム
186
00:14:22,000 --> 00:14:23,500
ケレムからです。
187
00:14:35,208 --> 00:14:36,791
これは誰だろう…
188
00:14:39,708 --> 00:14:41,458
彼らはこのボックスをコピーしています。
189
00:14:44,375 --> 00:14:45,750
これがオリジナルです。
190
00:15:01,375 --> 00:15:03,666
-良い一日。
-ありがとう。
191
00:15:06,000 --> 00:15:07,333
読めません、先生。
192
00:15:07,416 --> 00:15:09,625
バーコードの一部が剥がれています。
193
00:15:10,250 --> 00:15:13,458
以下の数字が機能する可能性があります。
手動で入力してください。
194
00:15:15,458 --> 00:15:17,666
数字の一部も磨耗しています。
195
00:15:18,166 --> 00:15:21,125
これは 7 か 2 かもしれません。
196
00:15:22,541 --> 00:15:24,833
わかった、兄弟。 7つ試してみてください。
197
00:15:25,333 --> 00:15:28,125
それがうまくいかない場合は、2 つ試してください。
ここで助けてください。
198
00:15:32,125 --> 00:15:36,083
バーコードをスキャン
TK7285 - 送信
199
00:15:36,166 --> 00:15:37,166
うまくいきませんでした。
200
00:15:39,000 --> 00:15:40,083
2つ試してみてください。
201
00:15:41,500 --> 00:15:44,666
来て。ここでお腹がギュウギュウになってしまいました。
202
00:15:44,750 --> 00:15:47,625
バーコードをスキャン
TK2985 - 送信
203
00:15:47,708 --> 00:15:51,250
{\an8}チケット情報を取得中…
お待ちください
204
00:15:51,333 --> 00:15:56,125
ここです。 TK 2985、イズミル-イスタンブール便。
10月22日。
205
00:15:56,208 --> 00:15:59,541
席は4A。ビジネスクラス。
206
00:15:59,625 --> 00:16:02,083
- 火曜日に公聴会があります。
-わかってるよ、息子。
207
00:16:04,750 --> 00:16:05,583
マート。
208
00:16:07,083 --> 00:16:09,375
何が起こっても、
それは数日の問題です。
209
00:16:09,875 --> 00:16:10,916
それは通ります。
210
00:16:12,750 --> 00:16:15,583
私は…怖くないよ、お父さん。心配しないでください。
211
00:16:16,250 --> 00:16:18,041
えー、調子はどうですか？
212
00:16:18,708 --> 00:16:21,000
あなたのほうが聞こえがいいですよ。より強力です。
213
00:16:23,833 --> 00:16:25,375
ありがとう、チャンピオン。
214
00:16:28,041 --> 00:16:30,125
あなたは私をその暗闇から引き出してくれました。
215
00:16:30,625 --> 00:16:32,333
あなたは私を生き返らせてくれました。
216
00:16:33,208 --> 00:16:34,208
ありがとう、息子。
217
00:16:34,708 --> 00:16:36,166
私は何もしませんでした。
218
00:16:36,791 --> 00:16:39,375
思い出させてもらいました
あなたが本当に所属する場所
219
00:16:40,208 --> 00:16:41,208
お父さん
220
00:16:42,375 --> 00:16:43,291
教えてよ、息子よ。
221
00:16:47,083 --> 00:16:48,708
私はあなたを誇りに思います。
222
00:16:49,333 --> 00:16:50,750
それを忘れないでね、ね？
223
00:17:13,083 --> 00:17:14,250
はい、セリン？
224
00:17:14,333 --> 00:17:17,666
所長、こんにちは。私たちは何かに気づきました
セラのビデオで
225
00:17:17,750 --> 00:17:19,708
赤いライトが点滅しています。
226
00:17:19,791 --> 00:17:22,375
私たちは考えます
それは航空障害物照明です。
227
00:17:22,875 --> 00:17:26,500
背景では、光と同期して、
この音がある。
228
00:17:29,166 --> 00:17:30,500
風力タービン。
229
00:17:30,583 --> 00:17:31,791
はい、署長。
230
00:17:31,875 --> 00:17:34,708
セラはどこかにいるかもしれない
風力タービンの近く
231
00:17:34,791 --> 00:17:39,666
そして何十もの風力タービンがあります
イズミルとその周辺で、長官。
232
00:17:41,041 --> 00:17:42,375
わかりました。
233
00:17:43,000 --> 00:17:45,500
再度、感謝します。それは有り難いです。
234
00:17:49,458 --> 00:17:50,458
ハサンさん。
235
00:17:54,500 --> 00:17:55,625
そうだ、セルダール？
236
00:17:56,125 --> 00:17:58,708
署長、この影を特定しました。
237
00:17:58,791 --> 00:17:59,625
誰ですか？
238
00:17:59,708 --> 00:18:01,375
アルタン・ユルマズ。
239
00:18:01,458 --> 00:18:03,083
さん。アルタン。そうでしょう？
240
00:18:03,666 --> 00:18:04,833
はい。いらっしゃいませ。
241
00:18:04,916 --> 00:18:06,541
私たちはそこへ向かっています、長官。
242
00:18:06,625 --> 00:18:07,875
はい、電話を切ります。
243
00:18:08,500 --> 00:18:12,333
ハサンさん、アルタンと話してください。
しかし、何も与えないでください。
244
00:18:12,416 --> 00:18:14,958
ケレムに聞いてみます
この箱の内容は何なのか。
245
00:18:15,041 --> 00:18:16,166
理解した。
246
00:18:31,166 --> 00:18:32,708
私たちはあなたのためにここにいます。わかった？
247
00:18:32,791 --> 00:18:34,166
ちょっと待ってください。
248
00:18:49,833 --> 00:18:51,833
-チーフ。
-氏。ボラ。
249
00:18:51,916 --> 00:18:53,208
ケレムさん。
250
00:18:54,208 --> 00:18:57,041
お互いを知っていますか？
251
00:18:57,125 --> 00:19:01,041
はい。役員たちが立ち寄ってくれた
先ほどの我が家。
252
00:19:01,125 --> 00:19:03,166
妻のシューレと話すためです。
253
00:19:04,083 --> 00:19:05,500
彼らはゼイネプについて尋ねた。
254
00:19:09,000 --> 00:19:10,125
ゼイネプ？
255
00:19:11,208 --> 00:19:12,041
なぜ？
256
00:19:13,583 --> 00:19:16,166
それは単なる手順です、ケレムさん。
257
00:19:16,250 --> 00:19:18,416
いくつかのことを明確にする必要があります。
258
00:19:18,916 --> 00:19:22,000
ケレムさん、聞いてもいいですか？
簡単な質問がいくつかありますか？
259
00:19:24,541 --> 00:19:25,458
こちらです。
260
00:19:35,208 --> 00:19:37,166
ケレムさんは本当に動揺しています。
261
00:19:40,708 --> 00:19:41,708
彼は弱いんです。
262
00:19:43,083 --> 00:19:44,083
彼はいつもそうでした。
263
00:19:45,041 --> 00:19:47,458
しかし、彼は良い心を持っています。彼は良い子だよ。
264
00:19:47,958 --> 00:19:49,583
良かったね、彼にはあなたがいるよ。
265
00:19:51,333 --> 00:19:53,833
ケレムさん、この箱を覚えていますか？
266
00:19:53,916 --> 00:19:55,375
ゼイネプの家で見つけました。
267
00:19:56,458 --> 00:19:57,916
もちろん覚えています。
268
00:19:59,541 --> 00:20:01,583
自分の手で用意しました。
269
00:20:04,833 --> 00:20:07,083
中にあったメモは今でも覚えています。
270
00:20:07,166 --> 00:20:10,125
これらのカラマン人たち…あなたは彼らについてどう思いますか?
271
00:20:10,208 --> 00:20:11,750
つまり…
272
00:20:12,875 --> 00:20:15,625
最初はゼイネプ、そして今度はメルテム…
273
00:20:16,458 --> 00:20:19,458
これはあり得ると思います
家族間の確執か何か？
274
00:20:20,000 --> 00:20:23,208
いいか、これは家族間の争いではない。
275
00:20:23,958 --> 00:20:25,208
これはどうやって置けばいいのでしょうか？
276
00:20:25,916 --> 00:20:26,750
結果です。
277
00:20:27,750 --> 00:20:28,791
それは結果です。
278
00:20:31,500 --> 00:20:32,333
思うに…
279
00:20:34,833 --> 00:20:37,333
ゼイネプもメルテムも
280
00:20:38,000 --> 00:20:40,333
限界を押し広げた人々。
281
00:20:42,333 --> 00:20:43,541
メルテムは死んだ。
282
00:20:44,041 --> 00:20:46,958
なぜゼイネプのことを話しているのか
彼女の殺人者がそこにいるとき？
283
00:20:47,041 --> 00:20:50,333
ほら、ケレムさん、
これら 2 つのケースは関連している可能性があります。
284
00:20:50,416 --> 00:20:52,875
矛盾があります
ゼイネプの事故報告書で。
285
00:20:53,708 --> 00:20:56,958
女性二人とも殺された可能性がある
同じ人によって
286
00:20:57,041 --> 00:20:58,666
同じ怒りによって動機付けられています。
287
00:20:59,166 --> 00:21:00,125
実際、
288
00:21:01,291 --> 00:21:03,625
この人はあなたを狙っているかもしれません。
289
00:21:10,416 --> 00:21:11,458
嫉妬。
290
00:21:12,250 --> 00:21:13,166
すみません？
291
00:21:16,458 --> 00:21:17,500
ゼイネプ…
292
00:21:19,708 --> 00:21:23,416
それは…事故の1～2週間前でした。
293
00:21:24,541 --> 00:21:26,041
ある男が彼女を追っていた。
294
00:21:26,625 --> 00:21:28,458
彼女は彼が弱い男だと言った。
295
00:21:32,791 --> 00:21:36,375
しかし問題は、
彼はその贈り物、あの箱に嫉妬していました。
296
00:21:37,541 --> 00:21:40,500
彼はゼイネプに「彼はあなたに値しない」と語った。
297
00:21:41,125 --> 00:21:43,000
ゼイネプは笑い飛ばしたが…。
298
00:21:44,333 --> 00:21:47,125
でも、ケレムさん？
299
00:21:49,125 --> 00:21:51,333
その日、ゼイネプは私に奇妙なことを言いました。
300
00:21:51,833 --> 00:21:53,208
彼女は「気をつけてね」と言いました。
301
00:21:53,958 --> 00:21:56,500
「この男は私とあなたに嫉妬しています。」
302
00:21:57,000 --> 00:22:00,916
彼女は彼が誰であるかについて何か言いましたか?
彼女はあなたに名前を付けましたか？
303
00:22:01,750 --> 00:22:02,625
いいえ。
304
00:22:03,416 --> 00:22:05,375
彼女は彼が負け犬だとだけ言った。
305
00:22:05,875 --> 00:22:07,000
彼は無害だったということ。
306
00:22:08,000 --> 00:22:08,833
ありがとう。
307
00:22:08,916 --> 00:22:09,875
わかりました。
308
00:22:13,000 --> 00:22:14,125
ボラさん。
309
00:22:14,916 --> 00:22:16,125
お二人は近いようですね。
310
00:22:16,708 --> 00:22:19,541
まあ、私たちは何年も前からお互いを知っています。
311
00:22:21,875 --> 00:22:24,000
幸いなことに、彼は決して私を一人にしないでください。
312
00:22:25,083 --> 00:22:25,916
なるほど。
313
00:22:26,416 --> 00:22:28,916
ゼイネプもメルテムも
314
00:22:29,000 --> 00:22:33,875
強い女性の役を演じた
ケレムのような弱い男と一緒に。
315
00:22:36,166 --> 00:22:38,541
そして、彼らは得たものに値するのですよね？
316
00:22:38,625 --> 00:22:40,875
つまり、結果です。
317
00:22:45,916 --> 00:22:50,083
火遊びをしたら、
やけどをしますよ、長官。右？
318
00:22:53,541 --> 00:22:54,916
エフェスイン ソン ソズ ニュース。
319
00:22:55,000 --> 00:22:58,500
コミュニケーションを取っていましたか
メモを通して殺人者と？
320
00:23:01,333 --> 00:23:02,916
申し訳ありませんが、聞き取れませんでした。
321
00:23:03,000 --> 00:23:06,791
私が言っているのは単なる論理的なものです、長官。
それは本当ではないでしょうか？
322
00:23:08,666 --> 00:23:11,333
もうこれ以上あなたを引き留めるつもりはありません。
323
00:23:11,416 --> 00:23:14,250
大変お世話になりありがとうございました。
324
00:23:15,083 --> 00:23:16,208
もちろん。
325
00:23:20,250 --> 00:23:21,333
ギョクチェ。
326
00:23:21,416 --> 00:23:22,625
チーフ。
327
00:23:24,125 --> 00:23:26,458
あなたが見つけたピックアップのような車。
328
00:23:26,541 --> 00:23:27,875
Bora Gençoğullarıかどうかを確認してください
329
00:23:27,958 --> 00:23:30,583
または彼の会社が所有するもの
そんな車両。
330
00:23:30,666 --> 00:23:33,000
-わかりました、署長。
-急いでください！
331
00:23:33,958 --> 00:23:35,250
調子はどうですか？
332
00:23:36,000 --> 00:23:38,541
-何かもらえる？
-ありがとう、アルタンさん。
333
00:23:39,458 --> 00:23:43,416
正直、フルスロットルで取り組んでいます
メルテムの殺人者を見つけるために。
334
00:23:43,500 --> 00:23:44,750
何か進展はありますか？
335
00:23:45,416 --> 00:23:46,791
実際、あります。
336
00:23:48,875 --> 00:23:51,666
調査が指摘しているのは、
私たちが疑うこともなかった誰か。
337
00:23:52,625 --> 00:23:53,458
誰ですか？
338
00:23:55,208 --> 00:23:56,041
ケレム・カラマン。
339
00:23:58,500 --> 00:23:59,583
ケレム？
340
00:24:00,958 --> 00:24:05,166
先生、ケレムならハエも傷つけませんよ。
私たちが知る限り、そうです。
341
00:24:06,125 --> 00:24:09,125
まあ、人はいつも見た目通りとは限りません。
342
00:24:13,000 --> 00:24:16,875
誰か知っていますか
誰がこのカラマン家で働いているのでしょうか？
343
00:24:16,958 --> 00:24:19,083
いかがわしい人ですか？
344
00:24:19,833 --> 00:24:23,083
正直に言うと、いいえ、先生。なぜ聞くのですか？
345
00:24:23,166 --> 00:24:28,375
こういう権力のある家系では大抵、
上層部は間違いを犯す、
346
00:24:28,458 --> 00:24:30,708
そして最下位の人たちがその代償を払うのです。
347
00:24:32,750 --> 00:24:36,250
濃いめのコーヒーを入れてもらえますか？
息を整えなければなりません。
348
00:25:13,458 --> 00:25:15,458
ママ
349
00:25:25,500 --> 00:25:26,958
-お母さん？
-スデ?
350
00:25:33,041 --> 00:25:35,750
言いたくて電話したところです
寂しい、それだけです。
351
00:25:36,625 --> 00:25:38,041
私はあなたをとても愛しています。
352
00:25:38,125 --> 00:25:39,916
私もあなたをとても愛しています。
353
00:25:41,125 --> 00:25:42,666
いつ帰ってきますか？
354
00:25:43,375 --> 00:25:45,083
セラを見つけることができましたか？
355
00:25:45,166 --> 00:25:48,208
残念ながら、私たちはまだ彼女を見つけていません、ハニー、
356
00:25:48,291 --> 00:25:49,375
でももうすぐです。
357
00:25:49,875 --> 00:25:51,875
心配しないでください。
358
00:25:52,583 --> 00:25:53,541
キス。
359
00:25:55,708 --> 00:25:57,458
-セルダル、おかえり。
-チーフ。
360
00:25:57,541 --> 00:26:01,041
候補となる場所が 3 つ特定されました
タービンの角度に基づいて。
361
00:26:01,125 --> 00:26:03,125
-バークとセリンが向かっています。
-良い。
362
00:26:03,208 --> 00:26:04,291
チーフ。
363
00:26:05,750 --> 00:26:08,666
ピックアップを見つけました
Bora ではなく Şule に登録されています。
364
00:26:08,750 --> 00:26:12,166
私はそれを知っていた。わかった。
セルダル、ギョクチェ、二人でシューレのところへ行きます。
365
00:26:12,250 --> 00:26:14,041
ボラがいる場合は注意してください。
366
00:26:14,125 --> 00:26:18,125
もし彼が私たちが彼に好意を持っていると疑うなら、
セラは危険にさらされるだろう。理解した？
367
00:26:18,208 --> 00:26:19,458
理解した。
368
00:26:19,541 --> 00:26:23,958
ハサンさん、コーディネートしてほしいです
セリンとバークと一緒に、いい？
369
00:26:24,041 --> 00:26:25,958
分かりました、署長。
370
00:26:26,583 --> 00:26:27,416
アルタンは去ります。
371
00:26:35,583 --> 00:26:36,583
アルタンは私に任せてください。
372
00:26:37,166 --> 00:26:38,791
-さあ行こう。
-チーフ。
373
00:26:44,333 --> 00:26:46,291
{\an8}エフェソス古代劇場
374
00:28:14,500 --> 00:28:16,041
シュレさん、こんばんは。
375
00:28:16,666 --> 00:28:18,666
こんな時間にお騒がせして申し訳ありません。
376
00:28:19,208 --> 00:28:22,458
-今は一人ですか？
-私の娘は中で眠っています。
377
00:28:22,958 --> 00:28:25,208
なぜ？どうしたの？
378
00:28:26,208 --> 00:28:27,833
あなたの娘さんだけですか？
379
00:28:28,750 --> 00:28:30,583
あなたの夫は？ボラさん？
380
00:28:31,083 --> 00:28:32,625
彼がどこにいるか知っていますか？
381
00:28:33,125 --> 00:28:35,000
わからない。彼は出て行った。
382
00:28:36,000 --> 00:28:36,916
彼は出かけましたか？
383
00:29:25,416 --> 00:29:28,833
シューレさん、車両を特定しました
あなたに登録されました。
384
00:29:28,916 --> 00:29:32,416
ピックアップ トラック、プレート番号 35 BRN 2811。
385
00:29:33,166 --> 00:29:34,333
今どこにありますか？
386
00:29:42,708 --> 00:29:43,833
それは…
387
00:29:45,458 --> 00:29:46,916
ボラが運転します。
388
00:29:48,000 --> 00:29:49,625
彼の山への旅行のために。
389
00:29:50,208 --> 00:29:51,125
狩猟用。
390
00:30:02,916 --> 00:30:07,250
Şuleさん、登録以来
それはあなたの名前にあります、
391
00:30:07,833 --> 00:30:09,791
私たちはあなたを駅まで連れて行きます。
392
00:30:10,458 --> 00:30:12,166
しかし、とても遅いです。
393
00:30:13,375 --> 00:30:15,125
声明を出す必要があります。
394
00:30:16,958 --> 00:30:20,000
えーっと、シュレさん、
娘さんも準備しましょう。
395
00:30:20,083 --> 00:30:22,875
ギョクチェさん、彼女を助けてみませんか？
396
00:30:22,958 --> 00:30:24,875
もちろん、私も彼女に同行します。さあ行こう。
397
00:30:31,000 --> 00:30:32,000
さあ。
398
00:30:32,083 --> 00:30:33,416
今は落ち着いてください。
399
00:30:33,958 --> 00:30:35,208
パニックになる必要はありません。
400
00:30:35,916 --> 00:30:37,791
静かに出発します、いいですか？
401
00:30:39,750 --> 00:30:41,666
部長の電話は切れています。
402
00:30:42,416 --> 00:30:45,083
-ボラがどこにいるか知っていますか？
-わからない。
403
00:30:45,583 --> 00:30:51,041
でもそこには石造りの家がある
古い鉱山道の終点にあります。
404
00:30:52,041 --> 00:30:54,291
-3番目の場所。
-はい。さあ行こう。
405
00:31:19,375 --> 00:31:20,375
ボラさん？
406
00:31:20,875 --> 00:31:21,750
チーフ？
407
00:31:21,833 --> 00:31:23,416
ここで何をしているの？
408
00:31:24,083 --> 00:31:25,833
あなたはここで何をしているのですか?
409
00:31:26,333 --> 00:31:30,208
どこにもない真ん中で
この時間にこの天気で？
410
00:31:30,708 --> 00:31:32,000
誰かを探していますか？
411
00:31:35,583 --> 00:31:37,166
彼女はカバンを持っていました。
412
00:31:41,625 --> 00:31:42,916
どうぞ。
413
00:31:43,416 --> 00:31:46,750
バッグ、武器、携帯電話は置いておいてください。
私と来て。
414
00:31:48,500 --> 00:31:49,791
あるいはセラが死ぬか。
415
00:31:56,875 --> 00:31:59,958
恐れることはありません。
そしてここを離れることはありません。
416
00:32:29,500 --> 00:32:30,333
くそ！
417
00:32:31,333 --> 00:32:32,958
彼女はここにいました、警部！
418
00:32:34,375 --> 00:32:35,666
もう手遅れです。
419
00:32:47,208 --> 00:32:49,583
署長、石造りの家は空いています。
420
00:32:50,375 --> 00:32:51,708
彼は逃げました。
421
00:32:51,791 --> 00:32:53,083
彼はセラを連れて行った。
422
00:33:00,791 --> 00:33:01,958
チーフ？
423
00:33:06,250 --> 00:33:07,291
検査官。
424
00:33:47,375 --> 00:33:50,125
お食事をお楽しみください
午後4時22分
425
00:33:51,125 --> 00:33:53,583
{\an8}あなたは哀れな男ですね
あなたは私に何もできない
426
00:33:54,833 --> 00:33:55,666
検査官？
427
00:34:18,541 --> 00:34:22,916
ライブストリームが始まります
428
00:34:26,208 --> 00:34:27,625
セラは大丈夫？
429
00:34:28,250 --> 00:34:29,833
ああ、彼女は全然大丈夫だよ。
430
00:34:30,833 --> 00:34:32,833
団長さん、いつもこんな生活なんですか？
431
00:34:33,333 --> 00:34:36,625
つまり、いつも急いで走り回っているのですが、
ストレス、そしてすべて。
432
00:34:40,375 --> 00:34:44,208
本当に興味があります。
この献身の対価を誰が払うのでしょうか？
433
00:34:44,708 --> 00:34:45,666
スードですか？
434
00:34:46,750 --> 00:34:50,625
つまり、他に誰もいない
家で待ってるよね？
435
00:34:51,125 --> 00:34:52,916
それはあなたには関係ありません。
436
00:34:55,041 --> 00:34:57,291
あなたが正しい。一線を越えてしまいました。
437
00:34:57,791 --> 00:35:00,958
まあ、正義の戦士はたいてい一人です。
438
00:35:01,708 --> 00:35:03,083
そしてあなたも一人です。
439
00:35:11,708 --> 00:35:12,583
検査官。
440
00:35:13,083 --> 00:35:15,541
署長の車は止まったままだ。
441
00:35:16,041 --> 00:35:18,125
山の上で人里離れた場所にあります。
442
00:35:19,500 --> 00:35:20,458
それは良くありません。
443
00:35:25,208 --> 00:35:26,208
スードです。
444
00:35:28,708 --> 00:35:29,750
スード、あなた?
445
00:35:29,833 --> 00:35:31,333
セルダル、ママは一緒にいる？
446
00:35:32,416 --> 00:35:35,875
彼女は今私と一緒にいません、
でも、私たちはすぐに彼女と一緒になります。
447
00:35:35,958 --> 00:35:38,041
どうしたの？問題はありますか?
448
00:35:38,125 --> 00:35:39,208
はい、あります。
449
00:35:39,291 --> 00:35:42,000
お母さんと連絡が取れない、
そして彼女は私のメッセージに返信しません。
450
00:35:42,083 --> 00:35:45,583
アプリで彼女の位置を確認しました。
何かがおかしい。
451
00:35:45,666 --> 00:35:47,041
スードさん、落ち着いてください。
452
00:35:47,750 --> 00:35:48,666
それは何を示していますか?
453
00:35:48,750 --> 00:35:52,291
彼女の電話はそのまま残っている
1 つの固定された場所にありますが、彼女のスマートウォッチは…
454
00:35:53,416 --> 00:35:56,833
それは動き続けます、
そして今は何キロも離れています。
455
00:35:56,916 --> 00:35:59,125
なぜ彼女は携帯電話を置き忘れたのでしょうか?
456
00:35:59,208 --> 00:36:02,291
スド、セリンです。
お母さんのクラウドのパスワードを知っていますか?
457
00:36:02,375 --> 00:36:04,375
-はい、そうです。
-教えていただけますか?
458
00:36:04,458 --> 00:36:07,916
S97455。
459
00:36:08,000 --> 00:36:11,208
スード、恋人、さあ聞いてください。
460
00:36:11,875 --> 00:36:13,041
心配しないで。
461
00:36:13,125 --> 00:36:14,916
彼女には何も起こらないでしょう。
462
00:36:15,000 --> 00:36:17,250
わかった？私たちは今彼女のところへ向かっています。
463
00:36:17,333 --> 00:36:18,250
わかったあなた？
464
00:36:18,333 --> 00:36:20,416
さて、セルダール。彼女を見つけてください。
465
00:36:26,250 --> 00:36:29,666
スマートウォッチのデータによると、
彼女の現在の速度は時速90キロです。
466
00:36:30,250 --> 00:36:31,750
彼女は別の車に乗っているに違いありません。
467
00:36:31,833 --> 00:36:34,875
そして彼女の脈拍は非常に高い。
彼女はストレスを感じています。
468
00:36:36,000 --> 00:36:38,875
8分前、
衝突検出が有効になりました。
469
00:36:43,166 --> 00:36:44,250
ハサン？
470
00:36:52,791 --> 00:36:53,625
どうしたの？
471
00:36:53,708 --> 00:36:55,291
途中で補足させていただきます。
472
00:36:55,875 --> 00:36:57,125
さあ、行きましょう。
473
00:37:22,583 --> 00:37:25,000
もうすぐです。歴史が私たちを待っています。
474
00:37:26,291 --> 00:37:30,083
歴史を作るのに10年かかったのですか？
え、アルファオス？
475
00:37:31,291 --> 00:37:32,958
口ひげを生やしてもいいですか？
476
00:37:33,583 --> 00:37:35,375
ああ、そうです。
477
00:37:36,708 --> 00:37:38,375
私を見つけるのに長い時間がかかりました。
478
00:37:39,333 --> 00:37:42,916
自分に媚びないでください。資金調達の部分
少し時間がかかりました、それだけです。
479
00:37:51,125 --> 00:37:52,208
タダ！
480
00:38:18,250 --> 00:38:19,833
はい。
481
00:38:20,791 --> 00:38:23,416
そして…私たちは生きています。
482
00:38:26,166 --> 00:38:27,666
見てみましょう。
483
00:38:29,583 --> 00:38:31,375
それでは、皆さん、こんにちは。
484
00:38:31,875 --> 00:38:33,041
オネム、こんにちは。
485
00:38:33,791 --> 00:38:35,041
これには慣れていますね。
486
00:38:36,666 --> 00:38:38,125
彼女は恥ずかしがり屋です。
487
00:38:41,500 --> 00:38:42,916
それでは見てみましょう…
488
00:38:48,041 --> 00:38:50,916
-ライブ配信中です！
-どうしたの？
489
00:38:51,000 --> 00:38:53,666
彼はとんでもないサイコパスだ！
490
00:39:02,375 --> 00:39:03,833
これが現代の女性です。
491
00:39:04,875 --> 00:39:07,125
彼女は強くて自由になりたかったのです。
492
00:39:08,125 --> 00:39:09,166
さて、その場合は、
493
00:39:10,125 --> 00:39:13,291
彼女が求めた重荷を彼女に与えましょう
そして彼女がそれに耐えられるかどうかを見てください。
494
00:39:15,791 --> 00:39:16,666
おい！
495
00:39:16,750 --> 00:39:17,750
やめてください。
496
00:39:19,000 --> 00:39:20,875
いや、オネム。彼女は強い女性です。
497
00:39:20,958 --> 00:39:22,791
彼女は自分の運命を自分で決めることができます。
498
00:39:23,333 --> 00:39:25,333
彼女がどれくらい続くか見てみましょう。
499
00:39:26,041 --> 00:39:27,166
あなたは病気です。
500
00:39:31,916 --> 00:39:33,250
-こんにちは、セルダール?
-はい、ハサン？
501
00:39:33,333 --> 00:39:34,708
アルタンは自首した。
502
00:39:34,791 --> 00:39:37,750
悪党の主張
彼はボラがここまで行くとは思っていなかった。
503
00:39:37,833 --> 00:39:39,208
分かった、分かった。
504
00:39:39,291 --> 00:39:41,208
-もっと早く、ハサン。
-床に敷いてるよ！
505
00:39:41,291 --> 00:39:42,583
もう少し速く！来て！
506
00:39:45,375 --> 00:39:47,583
それを見てください。彼女は押しつぶされそうになっている。
507
00:39:48,083 --> 00:39:50,291
1分も経っていない。
508
00:39:52,166 --> 00:39:53,583
私は間違っていますか、長官？
509
00:40:05,208 --> 00:40:06,750
続けてください。彼女を救いに行ってください。
510
00:40:07,333 --> 00:40:08,666
おっと！
511
00:40:19,833 --> 00:40:20,708
ブラボー！
512
00:40:21,375 --> 00:40:22,333
素晴らしい。
513
00:40:23,083 --> 00:40:24,125
素晴らしい。
514
00:40:25,125 --> 00:40:28,208
女性の救世主オネム警部。
515
00:40:49,666 --> 00:40:51,333
あなたは彼女を信頼していましたね、セラ？
516
00:40:51,875 --> 00:40:53,541
彼女はあなたを救うはずだった。
517
00:40:53,625 --> 00:40:55,541
しかし、彼女も同様に無力です。
518
00:40:59,250 --> 00:41:00,125
それで、オネム？
519
00:41:00,708 --> 00:41:03,125
どれくらい我慢できますか？
1分くらい？二？
520
00:41:04,416 --> 00:41:08,083
遅かれ早かれ、
そのロープは滑るでしょう、そしてセラは…
521
00:41:10,166 --> 00:41:12,625
そんなことは起こらないでしょう。私の言葉に印をつけてください。
522
00:41:12,708 --> 00:41:14,958
-そうですか？
-うーん、そうですね。
523
00:41:15,458 --> 00:41:18,125
よし。少し気を楽にしましょう。
524
00:41:18,208 --> 00:41:19,916
あなたはとても苦労しています。
525
00:41:29,916 --> 00:41:30,750
見る？
526
00:41:31,666 --> 00:41:35,083
男性は負担をかけ、
そして女性はその下に押しつぶされます。
527
00:41:37,125 --> 00:41:38,000
それが順序です。
528
00:41:39,791 --> 00:41:40,625
私が命令です。
529
00:41:46,333 --> 00:41:47,708
病気だよ！
530
00:41:48,208 --> 00:41:49,625
間違いなく病気ですよ！
531
00:41:51,041 --> 00:41:54,625
何年もの間、彼らはあなたに嘘を教えてきました
あなたは何でもできるということ
532
00:41:55,208 --> 00:41:57,208
そしてあなたをなだめました
この平等のおとぎ話に。
533
00:41:59,416 --> 00:42:02,791
その石を落とすと、
死ぬのはセラだけではない。
534
00:42:02,875 --> 00:42:06,125
強い女性の神話
も瓦礫となります。
535
00:42:07,083 --> 00:42:10,541
-これから何が得られますか？
-良い質問ですね。
536
00:42:10,625 --> 00:42:14,833
{\an8}ほら、今夜ここで何が起こるか
何百万もの人々の心に刻み込まれています。
537
00:42:14,916 --> 00:42:16,416
{\an8}視聴者数: 6.1K
45.2K フォロワー - 5K いいね！
538
00:42:18,500 --> 00:42:21,375
あなたにはここから抜け出す方法はありません！
539
00:42:21,875 --> 00:42:25,833
私はこの状況から抜け出すつもりはない、オネム、
そしてあなたはそれを知っています。
540
00:42:26,375 --> 00:42:30,208
ほら、あなたはこう思うだろう
あなたは犯罪者を倒しました、
541
00:42:30,291 --> 00:42:32,875
でも外では、
さらに何千人も生まれるでしょう。
542
00:42:33,375 --> 00:42:35,625
{\an8}視聴者数: 7.6K
543
00:42:35,708 --> 00:42:36,708
手放してください。
544
00:42:37,458 --> 00:42:39,375
落ちてください。私は恐れていません。
545
00:42:42,875 --> 00:42:44,375
ああ、なんて感動的なのでしょう。
546
00:42:44,458 --> 00:42:48,125
まあ、自分の感情で考えますが、
論理ではありません。
547
00:42:48,208 --> 00:42:50,041
だから負けるのです。
548
00:42:54,875 --> 00:42:56,541
You want me to let go, huh?
549
00:42:57,958 --> 00:43:01,708
「痛い」って言ってほしいの？
そして手放しますか？まあ、あなたはそう願っています。
550
00:43:03,625 --> 00:43:06,875
You know what that "weakness"
今私に言ってますか？
551
00:43:06,958 --> 00:43:08,125
「離さないでね。」
552
00:43:08,625 --> 00:43:09,916
「手放すなよ、オネム」
553
00:43:10,416 --> 00:43:13,041
「死んでも、手放すなよ」
554
00:43:13,541 --> 00:43:15,916
あなたは私のことがわかりますね？はぁ？
555
00:43:17,291 --> 00:43:18,208
わかりました。
556
00:43:18,875 --> 00:43:20,750
コメントの内容を見てみましょう。
557
00:43:22,958 --> 00:43:24,416
はい…
558
00:43:27,125 --> 00:43:30,208
「自然に任せて、自然選択に任せる」
その仕事をしてください。」理にかなっています。
559
00:43:32,375 --> 00:43:35,750
「彼女は2分も持たないだろうね。」
1分くらいかな。
560
00:43:35,833 --> 00:43:37,541
They have more faith in you.
561
00:43:38,208 --> 00:43:40,208
「強い女性の神話は崩壊した。」
562
00:43:40,708 --> 00:43:41,708
ああ、スード！
563
00:43:41,791 --> 00:43:42,833
スデ！
564
00:43:45,291 --> 00:43:48,041
「お母さん、ちょっと待ってて。」ああ、かわいそうな赤ちゃん。
565
00:43:48,125 --> 00:43:51,125
「私はここにいるよ、お母さん。
どこにも行かないよ。」
566
00:43:51,208 --> 00:43:52,125
スデ。
567
00:43:54,083 --> 00:43:55,125
我慢してもらえますか？
568
00:43:55,625 --> 00:43:58,083
もう少しだけ我慢してもらえますか？
569
00:44:00,166 --> 00:44:01,000
ちょっと待ってください、いいですか？
570
00:44:35,291 --> 00:44:37,041
私の魂
571
00:44:38,166 --> 00:44:43,541
空に響く実体のない叫び声
572
00:44:44,958 --> 00:44:46,125
恐怖
573
00:44:47,250 --> 00:44:50,666
影で聞こえる声
574
00:44:51,416 --> 00:44:54,958
私の名前は
575
00:44:56,333 --> 00:44:58,208
昨夜、嘆きが生まれました
576
00:45:00,166 --> 00:45:02,500
スカートほどの短い時間で
577
00:45:03,958 --> 00:45:06,375
私の反逆は私の中で非常に大きくなりました
578
00:45:07,208 --> 00:45:09,250
自分の体を置き去りにしてしまったこと
579
00:45:09,750 --> 00:45:11,708
私はあの世に旅立ちました
580
00:48:40,000 --> 00:48:45,000
字幕翻訳：Ece Nihal Karluk