1 00:00:41,920 --> 00:00:42,920 اخرج! 2 00:00:52,280 --> 00:00:53,400 اهدأي يا آنسة. 3 00:00:57,240 --> 00:00:59,360 يرجى التنحي جانبا. امسح الطريق. 4 00:01:59,240 --> 00:02:00,240 ويندي؟ 5 00:02:10,840 --> 00:02:12,040 لا تخف. 6 00:02:13,000 --> 00:02:16,040 كل شيء سيكون على ما يرام. كل شيء سوف يعود إلى طبيعته. 7 00:02:27,640 --> 00:02:29,560 ♪ استمع إلى قلبك ♪ 8 00:02:30,280 --> 00:02:32,880 ♪ عندما يتصل بك ♪ 9 00:02:32,960 --> 00:02:35,160 ♪ استمع إلى قلبك ♪ 10 00:02:35,520 --> 00:02:38,240 ♪ لا يوجد شيء آخر يمكنك فعله ♪ 11 00:02:38,600 --> 00:02:41,160 ♪ لا أعرف إلى أين أنت ذاهب ♪ 12 00:02:41,720 --> 00:02:43,920 ♪ ولا أعرف السبب ♪ 13 00:02:44,000 --> 00:02:45,680 ♪ لكن استمع إلى قلبك ♪ 14 00:02:45,760 --> 00:02:46,760 اللعنة. 15 00:02:49,240 --> 00:02:52,000 - ط ط ط. - علينا النهوض. لقد تأخرنا مرة أخرى. 16 00:02:52,080 --> 00:02:53,200 مم مم. 17 00:02:57,240 --> 00:02:59,480 قف، مصريات! 18 00:02:59,560 --> 00:03:01,800 لماذا تفعل ذلك؟ 19 00:03:04,760 --> 00:03:05,920 ط ط ط. 20 00:03:06,000 --> 00:03:07,880 مم. 21 00:03:07,960 --> 00:03:09,760 ط ط ط. 22 00:03:10,920 --> 00:03:13,320 أمي، أبي، لقد تأخرنا! 23 00:03:15,840 --> 00:03:17,320 أليس من المفترض أن تطرق؟ 24 00:03:19,120 --> 00:03:23,720 بالأمس في العمل، كان هناك هذا الرجل، لقد كان عملاقًا حقيقيًا. 25 00:03:23,800 --> 00:03:27,200 أراد استبدال سماعاته، ولكن لم يحضر إيصاله. 26 00:03:27,280 --> 00:03:28,960 - حظ صعب. - يمين. 27 00:03:29,040 --> 00:03:31,360 ثم أصبح غاضبًا للغاية، وغاضبًا للغاية. 28 00:03:31,440 --> 00:03:32,280 التذكير النهائي 29 00:03:32,360 --> 00:03:33,600 هناك خس عليه. 30 00:03:34,280 --> 00:03:36,440 نعم، لأن الخس مفيد لك. 31 00:03:36,520 --> 00:03:37,680 لا يبدو الأمر كذلك. 32 00:03:38,400 --> 00:03:39,840 علينا أن ندفع هذا. قريباً. 33 00:03:40,280 --> 00:03:41,800 أنا أكره الخس! 34 00:03:41,880 --> 00:03:43,480 من فضلك، إنها ورقتان فقط. 35 00:03:43,560 --> 00:03:47,360 بابا يحاول جاهدا حتى تتمكن من تحمله طعام صحي للمدرسة. لذا... 36 00:03:47,440 --> 00:03:48,440 أوه! 37 00:03:49,400 --> 00:03:50,600 ما هذا؟ 38 00:03:51,240 --> 00:03:53,720 - باتمان. - لماذا باتمان على أرضية المطبخ؟ 39 00:03:54,960 --> 00:03:57,360 يمكنك أيضًا ترتيب الفوضى الخاصة بك. 40 00:03:57,440 --> 00:03:58,880 هيا، البازلاء الحلوة. لو سمحت. 41 00:04:04,480 --> 00:04:06,280 سأسأل عن ترقيتي. اليوم. 42 00:04:06,360 --> 00:04:08,360 مم، مم، هم، نعم ... 43 00:04:09,480 --> 00:04:10,480 إذن اليوم؟ 44 00:04:13,960 --> 00:04:15,080 كارل، هيا. 45 00:04:17,560 --> 00:04:18,560 بابا... 46 00:04:21,320 --> 00:04:22,840 المسيح... هنا. 47 00:04:30,520 --> 00:04:31,520 مهلا... 48 00:04:34,200 --> 00:04:35,400 آسف عما سبق. 49 00:04:35,920 --> 00:04:37,000 لقد كان غبيًا مني. 50 00:04:37,560 --> 00:04:39,720 أنا متأكد من أنك ستحصل على الترقية لاحقًا. 51 00:04:41,640 --> 00:04:43,360 أحبك. أراك لاحقًا. 52 00:04:43,440 --> 00:04:44,560 - تشاو. - تشاو. 53 00:04:44,640 --> 00:04:46,480 - وداعا يا أمي. - وداعا يا عزيزي. 54 00:05:08,000 --> 00:05:10,080 تأمل Chop Heaven أن تستمتع بوجبتك. 55 00:05:13,360 --> 00:05:14,680 مرحبا بكم في ختم السماء. 56 00:05:25,080 --> 00:05:26,080 شكرًا لك. 57 00:05:31,640 --> 00:05:33,040 - مهلا، رئيسه. - ما أخبارك؟ 58 00:05:35,200 --> 00:05:37,560 - كنت أتساءل... - لا يمكنك أن تأخذ إجازة غدا. 59 00:05:40,720 --> 00:05:42,800 أردت أن أسأل عن ترقيتي. 60 00:05:48,760 --> 00:05:49,960 يتناسب مع شوارزنيجر 61 00:05:50,040 --> 00:05:51,520 هل تعرف من هو؟ 62 00:05:52,360 --> 00:05:53,480 رامبو؟ 63 00:05:55,240 --> 00:05:56,240 انسى ذلك. 64 00:06:04,320 --> 00:06:08,000 أنا أعمل هنا منذ ثلاث سنوات وأنا في حاجة ماسة إلى المال. 65 00:06:08,760 --> 00:06:13,480 "الخطوة الأولى نحو النجاح هي الرغبة في التغيير." 66 00:06:14,000 --> 00:06:16,880 أظهر لي أنك قادر من تجاوز نفسك. 67 00:06:16,960 --> 00:06:19,680 الدافع لبيع المزيد مما يمكن للناس أن يأكلوا في الواقع. 68 00:06:20,640 --> 00:06:21,760 والابتسامة المناسبة . 69 00:06:26,000 --> 00:06:28,000 لنبدأ بشيء سهل. 70 00:06:28,600 --> 00:06:30,120 إعادة ملء صنابير البيرة الليلة. 71 00:06:31,000 --> 00:06:32,440 أنت تعرف أين هي البراميل. 72 00:06:47,360 --> 00:06:51,600 ختم السماء الفناء 73 00:06:52,840 --> 00:06:54,240 لا يمكنك الوقوف هنا. 74 00:06:56,080 --> 00:06:57,440 انها فقط ل... 75 00:07:03,920 --> 00:07:05,240 أوه، اللعنة! 76 00:07:07,800 --> 00:07:08,800 القرف. 77 00:07:17,000 --> 00:07:18,880 - أي دجاج؟ - ماذا؟ 78 00:07:18,960 --> 00:07:20,240 هل لديك أي دجاج؟ 79 00:07:22,000 --> 00:07:23,000 لا فكرة، ربما. 80 00:07:23,840 --> 00:07:24,760 أنا سعيد للمبادلة. 81 00:07:24,840 --> 00:07:27,880 يا! تغضب. سأتصل بمكافحة الحشرات! 82 00:07:28,600 --> 00:07:32,400 أطعم واحدًا منهم وسيحضرونه أقاربهم بالكامل في المرة القادمة. 83 00:07:34,480 --> 00:07:36,040 يا. انتظر. 84 00:07:37,720 --> 00:07:38,720 هنا الدجاج. 85 00:07:42,800 --> 00:07:44,160 لا، إنه في المنزل. 86 00:07:44,240 --> 00:07:45,240 يا. 87 00:07:45,560 --> 00:07:46,680 أنت واحد منا. 88 00:07:47,280 --> 00:07:48,280 ماذا؟ 89 00:08:04,400 --> 00:08:06,040 ♪ أوه، أنا ♪ 90 00:08:06,120 --> 00:08:09,480 ♪ لقد مت للتو بين ذراعيك الليلة ♪ 91 00:08:10,480 --> 00:08:13,600 ♪ لا بد أنه شيء قلته ♪ 92 00:08:13,840 --> 00:08:18,160 ♪ لقد مت للتو بين ذراعيك الليلة ♪ 93 00:08:18,240 --> 00:08:19,240 مرحبًا! 94 00:08:21,720 --> 00:08:24,120 مهلا حبيبتي! ما أخبارك؟ 95 00:08:24,400 --> 00:08:26,360 هيا، انتظر! 96 00:08:26,760 --> 00:08:28,240 يا! 97 00:08:28,320 --> 00:08:32,000 ♪ أواصل البحث لشيء لا أستطيع الحصول عليه ♪ 98 00:08:32,400 --> 00:08:34,880 ♪ القلوب المكسورة تكمن في كل مكان حولي ♪ 99 00:08:34,960 --> 00:08:35,960 توقف! 100 00:08:38,960 --> 00:08:40,040 أوه، آسف! 101 00:08:40,120 --> 00:08:41,120 هل أنت بخير؟ 102 00:08:42,040 --> 00:08:43,880 لقد أخافتني بشدة يا رجل. 103 00:08:43,960 --> 00:08:45,440 أنا آسف. لم أقصد ذلك. 104 00:08:46,120 --> 00:08:47,480 ماريك. 105 00:08:48,800 --> 00:08:49,800 اه هاه. 106 00:08:50,120 --> 00:08:51,120 و؟ 107 00:08:51,760 --> 00:08:54,080 الحبوب، كم من الوقت هل تم أخذهم؟ 108 00:08:54,160 --> 00:08:55,480 عشر سنوات، عشرين؟ 109 00:08:56,520 --> 00:08:59,480 - ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه. - تلك الزرقاء الصغيرة، 110 00:08:59,680 --> 00:09:02,760 التي من المفترض أن نأخذها حتى نكون مثل أي شخص آخر، 111 00:09:02,840 --> 00:09:04,120 دون كل هذا الخوف 112 00:09:05,160 --> 00:09:06,160 الحزن, 113 00:09:06,880 --> 00:09:07,880 دون الغضب. 114 00:09:10,320 --> 00:09:13,360 تلك الحبوب تقمع أكثر من ذلك بكثير، أنفسنا الحقيقية. 115 00:09:13,440 --> 00:09:14,920 "أنفسنا"؟ لك وأنا؟ 116 00:09:15,440 --> 00:09:16,440 رميهم بعيدا. 117 00:09:17,360 --> 00:09:18,960 لا تأخذ تلك الحبوب بعد الآن. 118 00:09:19,320 --> 00:09:20,840 سترى من أنت حقا. 119 00:09:22,240 --> 00:09:23,520 ثم سوف تظهر نفسها ... 120 00:09:24,600 --> 00:09:26,400 - قوتك العظمى. - أوه... 121 00:09:26,920 --> 00:09:29,200 ما هي قوتك الخارقة؟ جمع الزجاجات؟ 122 00:09:29,920 --> 00:09:31,320 هل تريد رؤيته؟ 123 00:09:31,400 --> 00:09:32,400 قطعاً. 124 00:09:38,600 --> 00:09:39,440 مهلا، مهلا، مهلا! 125 00:09:39,520 --> 00:09:41,480 يا! لا، لم أقصد ذلك من هذا القبيل! 126 00:09:41,560 --> 00:09:42,720 لا داعي لذلك، أنا أصدقك! 127 00:09:43,240 --> 00:09:44,520 أنت واحد منا. 128 00:09:46,160 --> 00:09:47,160 أنت لا تعرف ذلك بعد. 129 00:10:07,240 --> 00:10:08,120 مرحبًا؟ 130 00:10:08,200 --> 00:10:09,240 مرحبا اه... 131 00:10:09,320 --> 00:10:10,720 لقد كان هناك حادث. 132 00:10:11,440 --> 00:10:13,760 آه، على جسر الطريق السريع. 133 00:10:13,840 --> 00:10:17,120 أم، لقد سقط شخص ما للتو من فوق الجسر... 134 00:10:23,320 --> 00:10:24,320 مهلا. 135 00:10:25,000 --> 00:10:26,000 لذا؟ 136 00:10:26,640 --> 00:10:27,680 هل أنت بخير؟ 137 00:10:29,600 --> 00:10:30,600 يا. 138 00:10:31,360 --> 00:10:32,480 ما أخبارك؟ 139 00:10:35,760 --> 00:10:37,240 همم؟ 140 00:10:40,400 --> 00:10:41,480 تعال الى هنا. 141 00:10:42,040 --> 00:10:43,760 مم. 142 00:10:43,840 --> 00:10:44,840 ط ط ط. 143 00:10:47,360 --> 00:10:48,360 أنا هنا. 144 00:11:02,200 --> 00:11:04,000 <ط> هل كنت إلى السينما مؤخرًا؟ 145 00:11:05,040 --> 00:11:07,400 إنهم يظهرون دائمًا هذه الأفلام الخارقة. 146 00:11:08,520 --> 00:11:11,520 إنها مسألة وقت فقط حتى ينتهي بعض الأحمق بالتفكير 147 00:11:11,600 --> 00:11:13,800 إنهم أبطال خارقون أيضًا، أليس كذلك؟ 148 00:11:14,600 --> 00:11:16,960 نعم، هناك من يعتقد ذلك. 149 00:11:17,480 --> 00:11:19,200 ويعتقدون أنهم يستطيعون الطيران 150 00:11:19,280 --> 00:11:21,960 وينتهي الأمر بالقفز من ناطحة سحاب أو جسر. 151 00:11:24,240 --> 00:11:25,720 من أين أتيت بهذه الفكرة؟ 152 00:11:28,560 --> 00:11:30,720 لقد كان مجرد حلم غبي. 153 00:11:31,880 --> 00:11:34,440 هل تريد أن تقول لي ماذا حدث في الحلم؟ 154 00:11:35,560 --> 00:11:38,000 لا أتذكر بشكل صحيح، لأكون صادقًا. 155 00:11:38,520 --> 00:11:40,680 يمكنك التحدث معي عن أي شيء، ويندي. 156 00:11:41,280 --> 00:11:44,600 - نعم. نعم أنا أعلم. - شكرًا لك. أنا... 157 00:11:44,680 --> 00:11:46,560 كل شيء على ما يرام. لا شئ. 158 00:11:50,240 --> 00:11:52,760 أرغب في زيادة الجرعة من الدواء الخاص بك. 159 00:11:53,840 --> 00:11:55,400 فقط لفترة من الوقت. 160 00:11:59,880 --> 00:12:02,720 أنت تعرف ما الذي جعل هذا العلاج ممكنًا. 161 00:12:04,160 --> 00:12:06,560 عائلتك، وظيفتك، منزلك. 162 00:12:08,360 --> 00:12:10,200 يمكنك حقًا أن تفخر بنفسك. 163 00:12:13,800 --> 00:12:15,000 أوه! 164 00:12:15,600 --> 00:12:16,800 القرف. 165 00:12:22,240 --> 00:12:23,920 إشعار بالإخلاء 166 00:12:24,360 --> 00:12:26,240 إشعار بإجراءات التنفيذ 167 00:12:55,200 --> 00:12:56,720 هل بقي لديك أي دجاج؟ 168 00:12:58,320 --> 00:12:59,320 لكنك ميت. 169 00:13:00,840 --> 00:13:03,640 لقد رأيتك تقفز من فوق الجسر. دهستك شاحنة. 170 00:13:03,720 --> 00:13:05,880 الآن تتساءل ما هي القوة الخارقة التي لديك؟ 171 00:13:07,760 --> 00:13:09,120 أعلم أنه كثير بعض الشيء. 172 00:13:10,120 --> 00:13:11,840 ماذا يفعل هنا؟ 173 00:13:12,240 --> 00:13:13,720 - هل تراه؟ - وشمه. 174 00:13:14,360 --> 00:13:16,840 - اتبع حورية البحر دائما. - أغضب أيها البرغوث! 175 00:13:21,960 --> 00:13:24,280 لا تبدو جيدة من أجل ترقيتك، ويندي. 176 00:13:25,000 --> 00:13:28,120 إذا كنت لا تستطيع حتى التعامل مع بوم ... أين إصرارك؟ 177 00:13:28,200 --> 00:13:29,560 ليس لديك أي قوة على الإطلاق! 178 00:13:30,280 --> 00:13:32,640 إذا كنت تريد حقا لتغيير شيء ما، ويندي، 179 00:13:32,720 --> 00:13:34,360 عليك أن تبدأ بنفسك. 180 00:14:05,800 --> 00:14:06,800 كارل! 181 00:14:07,720 --> 00:14:09,200 لماذا لست في المنزل؟ 182 00:14:09,280 --> 00:14:10,680 لماذا تأخرت كثيرا؟ 183 00:14:11,080 --> 00:14:12,080 أنا... 184 00:14:13,080 --> 00:14:14,160 أين حذائك؟ 185 00:14:16,520 --> 00:14:17,600 يا. 186 00:14:17,680 --> 00:14:19,160 لقد تداولنا بشكل عادل ومربع. 187 00:14:19,240 --> 00:14:20,800 ولكن فقط للعبة واحدة! 188 00:14:20,880 --> 00:14:22,240 أنت لم تقل ذلك. 189 00:14:22,720 --> 00:14:23,720 أليس كذلك يا شباب؟ 190 00:14:24,240 --> 00:14:25,240 لا. 191 00:14:25,680 --> 00:14:26,880 أعيدي له حذائه. 192 00:14:26,960 --> 00:14:28,360 وإذا لم نفعل ذلك؟ ثم ماذا؟ 193 00:14:29,640 --> 00:14:30,920 هل ستضربني؟ 194 00:14:36,480 --> 00:14:37,800 تعال. نحن ذاهبون إلى المنزل. 195 00:14:39,720 --> 00:14:41,000 كنت أعرف. 196 00:14:42,520 --> 00:14:44,320 إنها واهنة، تلك المرأة. 197 00:14:51,560 --> 00:14:52,560 هل أنت بخير؟ 198 00:14:53,840 --> 00:14:54,840 مم-هممم. 199 00:15:00,400 --> 00:15:01,840 ليلة سعيدة يا عزيزي. 200 00:15:48,360 --> 00:15:50,280 أوه! القرف! 201 00:15:52,400 --> 00:15:53,400 اللعنة. 202 00:15:57,600 --> 00:15:58,600 القرف. 203 00:15:59,360 --> 00:16:00,360 اللعنة. 204 00:16:00,680 --> 00:16:01,720 ويندي! 205 00:16:15,920 --> 00:16:17,440 يا للقرف. 206 00:16:27,880 --> 00:16:29,440 - وداعا ويندي. - الوداع. 207 00:16:30,080 --> 00:16:32,520 قل لي، هل أنت بخير؟ 208 00:16:33,280 --> 00:16:34,360 نعم لماذا؟ 209 00:16:34,440 --> 00:16:36,280 فقط لأنك... 210 00:16:39,840 --> 00:16:41,200 الأشياء الساخنة، بالمناسبة. 211 00:16:43,720 --> 00:16:45,960 آسف، كنت أقصد هذا الشيء، وليس أنت. 212 00:16:47,880 --> 00:16:49,760 حسنًا، ليس لأنك لست... 213 00:16:51,400 --> 00:16:52,400 نعم. 214 00:16:53,440 --> 00:16:55,480 هل يجب أن أطلب منك الخروج لتناول البيرة، ربما؟ 215 00:16:55,880 --> 00:16:56,960 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 216 00:16:57,040 --> 00:16:58,040 تشاو. 217 00:17:06,440 --> 00:17:08,400 ♪ لقد وعدت نفسي ♪ 218 00:17:10,240 --> 00:17:12,720 ♪ لقد وعدتك بأنني سأنتظرك ♪ 219 00:17:13,960 --> 00:17:16,160 ♪ ساعة منتصف الليل ♪ 220 00:17:17,240 --> 00:17:19,280 مهلا حبيبتي! لا يزال لم يمارس الجنس، إيه؟ 221 00:17:20,120 --> 00:17:22,640 لدينا بالضبط ما تحتاجه. انتظر! 222 00:17:23,840 --> 00:17:24,840 هاه؟ 223 00:17:25,080 --> 00:17:27,240 لم يسبق لك أن رأيت مثل هذه الأشياء الكبيرة. يعد. 224 00:17:29,040 --> 00:17:30,280 استمر إذن. أرِنِي. 225 00:17:30,360 --> 00:17:31,640 دعونا نرى. 226 00:17:33,240 --> 00:17:34,520 ماذا؟ الآن؟ هنا؟ 227 00:17:35,360 --> 00:17:36,720 نعم، استمر. أخرجهم. 228 00:17:38,360 --> 00:17:39,880 توقف عن الضحك! اللعنة قبالة! 229 00:17:45,200 --> 00:17:46,200 الكلبة اللعينة. 230 00:17:51,520 --> 00:17:53,600 أنت في حاجة إليها بشدة، أيتها العاهرة الصغيرة. 231 00:17:54,200 --> 00:17:56,000 تريد ذلك بشدة، أليس كذلك؟ 232 00:17:56,400 --> 00:17:57,400 أنت , لا؟ 233 00:17:57,560 --> 00:17:58,920 لا مشكلة. 234 00:17:59,000 --> 00:18:00,440 هنا. 235 00:18:04,280 --> 00:18:06,120 يا! 236 00:18:21,680 --> 00:18:23,000 الخضار تمتص. 237 00:18:23,080 --> 00:18:24,080 يا. 238 00:18:25,560 --> 00:18:27,240 مهلا، البازلاء الحلوة. كيف كان يومك؟ 239 00:18:27,640 --> 00:18:28,680 عظيم، كما هو الحال دائما. 240 00:18:29,880 --> 00:18:31,080 ما هذا يا أمي؟ 241 00:18:31,720 --> 00:18:32,720 همم؟ 242 00:18:33,080 --> 00:18:34,880 - أوه! - هل هذا الدم؟ 243 00:18:34,960 --> 00:18:36,200 اه... 244 00:18:36,280 --> 00:18:38,120 اه لا. كاتشب. 245 00:18:44,640 --> 00:18:45,840 أكل الخضر الخاصة بك. 246 00:18:59,640 --> 00:19:01,760 تأمل Chop Heaven أن تستمتع بوجبتك. 247 00:19:01,840 --> 00:19:02,840 شكرًا لك. 248 00:19:03,760 --> 00:19:06,200 مرحبا بكم في ختم السماء. سنهزمك... 249 00:19:06,280 --> 00:19:07,280 مرحبا ويندي. 250 00:19:08,040 --> 00:19:09,160 ما الذي تفعله هنا؟ 251 00:19:10,280 --> 00:19:11,560 ماذا يمكنك أن توصي؟ 252 00:19:12,720 --> 00:19:15,320 قطعة لحم خنزير، بطاطا مقلية، بيرة صغيرة. 253 00:19:15,680 --> 00:19:17,160 رائع. أنا أعتبر. 254 00:19:17,640 --> 00:19:18,880 للذهاب، من فضلك. 255 00:19:18,960 --> 00:19:19,960 همم. 256 00:19:20,800 --> 00:19:23,200 لقد فاتك موعدنا بالأمس. 257 00:19:24,720 --> 00:19:26,520 أمس؟ حقًا؟ 258 00:19:26,600 --> 00:19:27,880 - مم هم. - أوه. 259 00:19:28,880 --> 00:19:29,960 أنت تعرف الخطر 260 00:19:30,040 --> 00:19:32,600 إذا توقفت عن تناول أدويتك لوحدك، أليس كذلك؟ 261 00:19:34,280 --> 00:19:35,800 لا أعرف ماذا تقصد. 262 00:19:35,880 --> 00:19:38,640 أنت لا تضع نفسك فقط في خطر، أيضا عائلتك. 263 00:19:42,480 --> 00:19:43,480 كاتشب؟ مايونيز؟ 264 00:19:43,960 --> 00:19:46,200 أنا قلقة حقا عليك. بصدق. 265 00:19:48,120 --> 00:19:52,080 أنا هنا من أجلك إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. حتى خارج ساعات العمل. 266 00:19:52,160 --> 00:19:53,160 تمام؟ 267 00:19:53,440 --> 00:19:54,440 بالتأكيد. 268 00:19:58,040 --> 00:20:00,600 تشوب هيفن تأمل أن تستمتع بوجبتك. 269 00:20:04,360 --> 00:20:05,360 الوداع. 270 00:20:20,880 --> 00:20:23,200 لا يمكنك وضع أشياء هذا الطفل جانبا؟ 271 00:20:23,720 --> 00:20:24,720 نحن نأكل. 272 00:20:26,080 --> 00:20:27,080 ط ط ط. 273 00:20:27,480 --> 00:20:29,800 هل تمر بي الجزر الأبيض المهروس، من فضلك، 274 00:20:29,880 --> 00:20:30,880 أمي؟ 275 00:20:33,280 --> 00:20:36,040 لا تدعوني بذلك. لقد قلت لك ذلك مرات عديدة. 276 00:20:38,720 --> 00:20:40,320 هل اتخذت قرارك؟ 277 00:20:40,720 --> 00:20:41,720 عن ما؟ 278 00:20:42,560 --> 00:20:44,280 حول الحصول على شهادة جامعية. 279 00:20:47,440 --> 00:20:48,480 أنا أحب عملي. 280 00:20:52,760 --> 00:20:54,600 اللاهدف الخاص بك لا يطاق. 281 00:20:56,280 --> 00:20:57,760 بلدي "بلا هدف"؟ 282 00:20:58,600 --> 00:21:03,920 يعيش أكثر من خمسة مليارات شخص حياتهم بهذه الطريقة التي لا هدف لها بالضبط. 283 00:21:04,360 --> 00:21:06,160 أنت لست واحدًا من الخمسة مليارات. 284 00:21:08,360 --> 00:21:09,360 أنت ابني. 285 00:21:10,040 --> 00:21:11,040 نعم. 286 00:21:12,000 --> 00:21:13,680 نعم، وأنا فخور جدًا بذلك. 287 00:21:19,960 --> 00:21:20,960 ويندي؟ 288 00:21:22,920 --> 00:21:24,720 هل يمكن أن تخبرني ما هذا؟ 289 00:21:25,120 --> 00:21:26,760 لا. لا فكرة. 290 00:21:27,880 --> 00:21:31,040 بالنسبة لي، يبدو الأمر وكأنه تدمير خبيث من الممتلكات التجارية. 291 00:21:31,120 --> 00:21:32,120 نعم؟ 292 00:21:32,760 --> 00:21:35,800 أعتقد أنه يبدو أكثر مثل هذه الأشياء الفنية الحديثة. 293 00:21:36,120 --> 00:21:39,680 لا أتوقع الفائزين بجائزة نوبل هنا. ولا حتى خريجي المدارس الثانوية! 294 00:21:39,760 --> 00:21:43,560 أنت لا تأخذني لأحمق! هذا يخرج من راتبك القادم. 295 00:21:43,640 --> 00:21:45,800 ننسى الترويج الخاص بك. ستكون محظوظاً إذا... 296 00:21:45,880 --> 00:21:47,480 تريد مني أن تظهر 297 00:21:47,560 --> 00:21:49,680 كيف يبدو التدمير الخبيث؟ 298 00:21:49,760 --> 00:21:52,280 سأضع مؤخرتك العصير من خلال المفرمة بنفسي 299 00:21:52,360 --> 00:21:55,040 واصنع بها مجموعة من القطع الرائعة! 300 00:22:11,600 --> 00:22:12,960 من أجل اللعنة. 301 00:22:20,720 --> 00:22:23,080 عالم نبتون 302 00:24:00,520 --> 00:24:01,520 مرحبا ويندي. 303 00:24:03,760 --> 00:24:05,120 مهلا، ما كل هذا؟ 304 00:24:05,640 --> 00:24:08,400 لو كنت أعلم أنك قادم اليوم كنت سأفعل... 305 00:24:09,600 --> 00:24:10,800 هل أكلت بعد؟ 306 00:24:10,880 --> 00:24:11,880 ماذا؟ لا. 307 00:24:13,120 --> 00:24:14,720 لقد حصلت على بعض الخبز في مكان ما. 308 00:24:15,640 --> 00:24:17,840 ما هيك يحدث معي؟ أنا... 309 00:24:18,840 --> 00:24:22,080 فجأة أستطيع رمي الناس من خلال الهواء. هذا ليس طبيعيا. 310 00:24:22,640 --> 00:24:23,640 هذا هو من أنت. 311 00:24:24,720 --> 00:24:26,040 إنها نفسك الحقيقية. 312 00:24:26,920 --> 00:24:29,680 هذه القوة الخارقة... أنت مميز. 313 00:24:29,760 --> 00:24:32,680 هؤلاء الناس هناك استمر في إخبارنا بأننا مرضى. 314 00:24:33,600 --> 00:24:36,960 يزعمون أنهم يريدون مساعدتنا، لكن الحقيقة هي أنهم يهدئوننا 315 00:24:37,040 --> 00:24:38,160 واجعلنا متوافقين. 316 00:24:38,240 --> 00:24:39,680 من يهدئنا؟ 317 00:24:39,760 --> 00:24:40,760 حسنا، الجميع! 318 00:24:41,520 --> 00:24:44,680 الساسة، العلماء، ما يسمى الأطباء. 319 00:24:44,760 --> 00:24:45,960 دكتورك ستيرن. 320 00:24:47,480 --> 00:24:49,600 لا يخبروننا من نحن حقا و... 321 00:24:50,240 --> 00:24:52,000 إخفاء لنا من بقية العالم. 322 00:24:53,000 --> 00:24:54,480 لأنهم خائفون منا. 323 00:24:54,960 --> 00:24:56,680 من أنت وأنا؟ 324 00:24:59,560 --> 00:25:01,120 نحن لسنا الوحيدين، ويندي. 325 00:25:03,680 --> 00:25:06,800 كم تعتقد أن هناك تناول حبوبهم اللعينة؟ 326 00:25:07,440 --> 00:25:08,440 تقصد... 327 00:25:08,880 --> 00:25:09,880 كل الآخرين ... 328 00:25:10,680 --> 00:25:11,680 النفسيين؟ 329 00:25:12,040 --> 00:25:13,400 إنهم ليسوا نفسيين. 330 00:25:14,640 --> 00:25:16,560 إنهم مختلفون تمامًا، مثلنا. 331 00:25:17,400 --> 00:25:18,520 نحن عائلة واحدة كبيرة. 332 00:25:21,320 --> 00:25:22,640 لقد حصلت بالفعل على عائلة. 333 00:25:23,320 --> 00:25:24,320 واحدة حقيقية. 334 00:25:25,440 --> 00:25:26,440 شكراً جزيلاً. 335 00:25:29,640 --> 00:25:31,600 حتى يدركوا حقيقتك. 336 00:26:11,560 --> 00:26:14,400 لماذا لدينا بركة إذا لم نتمكن من ملئه؟ 337 00:26:14,760 --> 00:26:16,120 بالنسبة لك ولأصدقائك. 338 00:26:18,120 --> 00:26:19,240 ما الأصدقاء؟ 339 00:26:24,520 --> 00:26:25,520 الأم. 340 00:26:26,280 --> 00:26:28,360 هل يطردوننا من المنزل؟ 341 00:26:28,440 --> 00:26:29,440 ماذا؟ 342 00:26:29,480 --> 00:26:30,480 لا! 343 00:26:31,480 --> 00:26:33,000 ليس عليك أن تكذب علي. 344 00:26:33,800 --> 00:26:35,640 لن أدع ذلك يحدث. أعدك. 345 00:26:38,520 --> 00:26:39,800 هيا، دعونا نلعب. 346 00:26:39,880 --> 00:26:41,320 لكنك لا تحب كرة القدم. 347 00:26:41,400 --> 00:26:43,200 أنا أكتشف جوانب جديدة لنفسي. 348 00:26:43,760 --> 00:26:44,760 تمام. 349 00:26:45,560 --> 00:26:46,560 هذا هو الهدف. 350 00:26:49,840 --> 00:26:51,240 بذل المزيد من الجهد قليلا. 351 00:26:53,600 --> 00:26:54,920 تمام. 352 00:27:00,680 --> 00:27:01,680 اه... 353 00:27:02,360 --> 00:27:03,400 سوف نجد ذلك. 354 00:27:05,520 --> 00:27:07,440 لكن لا تخبر أبي، حسنًا؟ 355 00:27:30,520 --> 00:27:32,640 آمين. 356 00:27:42,680 --> 00:27:44,280 لقد كنت أفكر... 357 00:27:44,760 --> 00:27:45,920 أستطيع أن أرى ذلك. 358 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 مضحك. 359 00:27:47,520 --> 00:27:51,520 لقد سمحت لك بالابتعاد عن أي شيء تقريبًا. كل ما تبذلونه من المشاكل الصغيرة والمغامرات. 360 00:27:51,600 --> 00:27:55,240 - على الشاب أن يجرب الأشياء، حسنًا. - شكرا جزيلا على ذلك. 361 00:27:55,640 --> 00:27:57,640 لقد فتحت لك أبوابا عديدة. 362 00:27:58,640 --> 00:28:01,320 لكنك لم تذهب لذلك. على العكس تماما. 363 00:28:01,400 --> 00:28:04,680 لم أطلب منك قط لفتح أي أبواب سخيف بالنسبة لي. 364 00:28:04,760 --> 00:28:05,640 أنا لست مثلك. 365 00:28:05,720 --> 00:28:07,240 هل هذا صعب الفهم؟ 366 00:28:07,320 --> 00:28:09,480 عليك أن تفعل شيئا خارج حياتك. 367 00:28:10,480 --> 00:28:15,080 أو ستعيش في مساحة خمسة أمتار مربعة القرف مثل الأصنام الأربعة مليارات الخاصة بك. 368 00:28:16,640 --> 00:28:18,960 ذلك... تلك لم تكن فكرتك، أليس كذلك؟ 369 00:28:19,720 --> 00:28:20,800 إنها أمي. 370 00:28:21,120 --> 00:28:22,280 إنها ليست والدتك. 371 00:29:51,520 --> 00:29:52,800 مفتقد! اعترف! 372 00:29:54,280 --> 00:29:55,640 اعترف! 373 00:30:03,520 --> 00:30:04,360 إلمار. 374 00:30:04,440 --> 00:30:05,720 موند، إلمار من مواليد 17/10/1998 375 00:30:28,680 --> 00:30:29,840 لا مانع لي. 376 00:30:30,440 --> 00:30:31,440 اللعنة! 377 00:30:34,160 --> 00:30:35,280 ليس سيئا، الحفريات الخاصة بك. 378 00:30:37,840 --> 00:30:40,080 كيف صعدت إلى هنا أصلاً؟ 379 00:30:40,840 --> 00:30:43,360 أنت أيضًا ترى ذلك الطبيب النفسي، أليس كذلك؟ 380 00:30:44,160 --> 00:30:45,560 اي طبيب نفسي؟ 381 00:30:46,360 --> 00:30:47,360 دكتور ستيرن. 382 00:30:49,160 --> 00:30:50,160 اه. 383 00:30:50,680 --> 00:30:51,960 لا، أنا لا أعرفها. 384 00:30:52,360 --> 00:30:54,120 خمن لماذا تصف لك تلك. 385 00:30:58,160 --> 00:30:59,160 أم... 386 00:31:00,720 --> 00:31:01,840 نعم حسنا... 387 00:31:02,360 --> 00:31:05,080 حسناً، كان هناك عدد قليل... 388 00:31:05,600 --> 00:31:09,040 مشاكل صغيرة غبية, ولكن ذلك كان منذ وقت طويل. 389 00:31:09,120 --> 00:31:10,400 هذا ليس دواء. 390 00:31:11,200 --> 00:31:13,280 تلك الحبوب تقمع قواك الحقيقية. 391 00:31:15,760 --> 00:31:18,160 نعم، حسناً، القوى... مثل... 392 00:31:18,560 --> 00:31:19,920 مثل تلك الموجودة في الرسوم الهزلية الخاصة بك. 393 00:31:21,240 --> 00:31:23,920 حسناً، أنا منفتح حقاً لـ... 394 00:31:24,920 --> 00:31:27,120 لجميع أنواع الألعاب. 395 00:31:28,400 --> 00:31:31,640 لكنني لست متأكدًا من أنني أفهم ماذا تريد مني. 396 00:31:32,440 --> 00:31:33,600 توقف عن تناول حبوبك، 397 00:31:33,680 --> 00:31:35,040 سوف تفهم. 398 00:31:37,640 --> 00:31:39,920 شخص ما يتسلل في حديقتنا. 399 00:31:43,600 --> 00:31:45,280 أنا لم أرى أحدا. 400 00:31:45,960 --> 00:31:47,080 أغلق النافذة. 401 00:31:49,200 --> 00:31:50,200 نعم. 402 00:31:54,440 --> 00:31:55,440 ويندي؟ 403 00:32:21,040 --> 00:32:22,280 مهلا، وقف هذا الهراء! 404 00:32:22,880 --> 00:32:25,600 - يمارس كارل مهاراته. - اتركه! 405 00:32:26,720 --> 00:32:28,280 هل تريد أن تضربني الآن؟ 406 00:32:31,280 --> 00:32:32,480 هل تلك دراجاتك؟ 407 00:32:33,400 --> 00:32:34,400 نعم. 408 00:32:53,240 --> 00:32:54,760 سأخبر والدي عن هذا! 409 00:32:54,840 --> 00:32:56,720 أوه، وتعتقد أنه سوف يصدقك؟ 410 00:33:32,560 --> 00:33:33,560 طاب يومك! 411 00:33:53,800 --> 00:33:54,800 مهلا، رئيسه. 412 00:33:56,000 --> 00:33:57,400 ويندي! مرحبًا. 413 00:33:58,080 --> 00:33:59,200 هل أنت بخير؟ 414 00:33:59,280 --> 00:34:01,120 نعم بالتأكيد. قطعاً. بالطبع. 415 00:34:01,200 --> 00:34:03,200 أردت أن أسأل مرة أخرى حول ترقيتي. 416 00:34:03,920 --> 00:34:05,800 يمين. حسنا... 417 00:34:07,280 --> 00:34:09,840 وكما ذكرت من قبل، فهو يتطلب الحزم، 418 00:34:09,920 --> 00:34:12,960 اه نظرة ايجابية وساحرة و جيدة... 419 00:34:14,360 --> 00:34:15,680 مهارات اجتماعية قوية. 420 00:34:15,760 --> 00:34:16,760 لدي كل ذلك. 421 00:34:17,600 --> 00:34:18,840 أليس كذلك؟ 422 00:34:20,080 --> 00:34:22,400 نعم! بالطبع نعم. 423 00:34:22,480 --> 00:34:24,520 لن أخيب ظنك. أعدك. 424 00:34:25,680 --> 00:34:27,560 - رائع! أنا سعيد! - نعم. 425 00:34:30,200 --> 00:34:31,520 - مهلا، رئيسه. - هاه؟ 426 00:34:31,600 --> 00:34:32,960 لقد حصلت على شيء هناك. 427 00:34:42,840 --> 00:34:44,080 - يا. - يا. 428 00:34:44,640 --> 00:34:47,520 لم أستطع النوم في الليلتين الماضيتين وهذا خطأك. 429 00:34:48,560 --> 00:34:50,480 هل تعلنين حبك لي؟ 430 00:34:51,600 --> 00:34:52,600 سأريكم. 431 00:34:55,520 --> 00:34:56,520 الرجل الكهربائي. 432 00:34:58,320 --> 00:35:01,000 هذا هو اسمي الخارق. الرجل الكهربائي. 433 00:35:01,080 --> 00:35:02,080 أرى. 434 00:35:02,880 --> 00:35:03,880 هنا. 435 00:35:09,000 --> 00:35:10,200 كيف يكون هذا ممكنا؟ 436 00:35:10,960 --> 00:35:12,800 سوف أتناول تلك البيرة الآن. 437 00:35:12,880 --> 00:35:13,880 نعم. 438 00:35:17,840 --> 00:35:19,040 هاه؟ 439 00:35:19,120 --> 00:35:20,120 لا فكرة... 440 00:35:29,520 --> 00:35:32,880 البطل الجديد 90 441 00:35:53,000 --> 00:35:54,000 فتاة ميجا. 442 00:35:56,120 --> 00:35:57,120 فالكيري. 443 00:35:58,160 --> 00:36:00,480 - نعم. - يبدو قليلا النازية بالنسبة لي. 444 00:36:02,120 --> 00:36:03,280 ربما الكلبة الليزر؟ 445 00:36:04,440 --> 00:36:06,880 - انتظر. أنت أيضاً لا تستطيع... - لا. 446 00:36:16,400 --> 00:36:19,760 هل تعرضت للعض بواسطة عنكبوت مشع مرة واحدة؟ 447 00:36:20,240 --> 00:36:22,720 أم أنك وقعت في النفايات الذرية أو شيء من هذا؟ 448 00:36:23,040 --> 00:36:24,160 ليس هذا ما أعلمه. 449 00:36:29,680 --> 00:36:31,360 حسنًا، لقد كنت دائمًا مختلفًا. 450 00:36:32,960 --> 00:36:35,240 التعامل معه أصعب من الأطفال الآخرين. 451 00:36:35,920 --> 00:36:36,920 منذ أن كنت طفلا. 452 00:36:38,280 --> 00:36:40,320 هذا ما كانت أمي تقوله دائمًا. 453 00:36:40,800 --> 00:36:42,440 قبل أن تنطلق في يوم من الأيام. 454 00:36:46,600 --> 00:36:47,600 نعم. 455 00:36:48,880 --> 00:36:50,880 لم يتمكن والداي من التعامل معي أيضًا. 456 00:36:53,840 --> 00:36:55,960 لقد أصبح الأمر أسوأ فأسوأ. 457 00:36:57,320 --> 00:37:00,680 وعندما لم يعد بمقدورهم التأقلم، لقد أعطوني فقط ... بعيدا. 458 00:37:04,520 --> 00:37:06,600 ربما نحن جزء من خطة كبيرة. 459 00:37:09,440 --> 00:37:10,440 نعم أقصد... 460 00:37:11,440 --> 00:37:12,600 ماذا لو كنا حقا... 461 00:37:13,240 --> 00:37:15,520 متجهة لشيء خاص حقا؟ 462 00:37:16,720 --> 00:37:18,160 موظف الشهر؟ 463 00:37:18,720 --> 00:37:20,040 بجدية يعني... 464 00:37:21,160 --> 00:37:22,480 السؤال الكبير هو... 465 00:37:24,960 --> 00:37:26,680 ماذا سنفعل بهذا؟ 466 00:37:27,200 --> 00:37:29,400 - بماذا؟ - مع القوى العظمى لدينا. 467 00:37:31,120 --> 00:37:33,280 "القوى العظمى" تبدو سخيفة تمامًا. 468 00:37:33,360 --> 00:37:34,360 ثم... 469 00:37:34,640 --> 00:37:35,920 مواهب خارقة. 470 00:37:36,280 --> 00:37:38,400 هذا يبدو وكأنه عرض المواهب. 471 00:37:38,480 --> 00:37:39,600 هدايانا المميزة. 472 00:37:40,680 --> 00:37:41,680 مم. 473 00:37:42,840 --> 00:37:44,720 حسنًا، الناس يحبوننا، أليس كذلك؟ 474 00:37:45,160 --> 00:37:46,160 هم... 475 00:37:46,400 --> 00:37:50,080 على الأقل في القصص المصورة يحاولون دائمًا القيام بأشياء جيدة. 476 00:37:50,160 --> 00:37:51,640 نعم، مثل مطاردة المجرمين، 477 00:37:52,160 --> 00:37:53,320 إنقاذ العالم... 478 00:37:54,200 --> 00:37:56,040 القضاء على الأشرار الفائقين. 479 00:37:56,120 --> 00:37:58,400 وأين نجد شرير خارق يعني الآن؟ 480 00:38:00,160 --> 00:38:01,160 لا فكرة. 481 00:38:04,600 --> 00:38:07,680 سيكون حقا رائعا إذا كان بإمكاننا تغيير الأشياء، أليس كذلك؟ 482 00:38:55,280 --> 00:38:56,640 ماذا تفعل؟ 483 00:38:58,880 --> 00:39:00,480 ويندي، هؤلاء الرجال... 484 00:39:43,040 --> 00:39:45,320 شكرا لك. 485 00:39:46,880 --> 00:39:48,720 الرجل الكهربائي. 486 00:40:23,120 --> 00:40:25,080 - يا. - يا. 487 00:40:25,160 --> 00:40:27,440 لقد فقدت الوعي تماما. 488 00:40:28,720 --> 00:40:29,920 أين كنت؟ 489 00:40:30,760 --> 00:40:32,080 اه، كنت أعمل في وقت متأخر. 490 00:40:32,160 --> 00:40:33,160 حقًا؟ 491 00:40:33,640 --> 00:40:35,040 يا لها من ساعات مجنونة. 492 00:40:37,760 --> 00:40:40,080 نحن نقيم هنا. 493 00:40:40,720 --> 00:40:42,640 - في بيتنا. - ط ط ط. 494 00:40:42,720 --> 00:40:44,040 ما هذا؟ 495 00:40:49,520 --> 00:40:51,120 ط ط ط ... 496 00:40:51,520 --> 00:40:52,960 ط ط ط ... 497 00:40:56,160 --> 00:40:59,880 من أين حصلت على ذلك؟ هل سرقت بنكاً أو شيئاً من هذا القبيل؟ 498 00:41:00,680 --> 00:41:01,680 نعم. 499 00:41:11,320 --> 00:41:13,040 مهلا، مهلا، مهلا... 500 00:41:13,120 --> 00:41:14,720 ابطئ. ط ط ط ... 501 00:41:37,000 --> 00:41:38,160 القرف. 502 00:41:40,640 --> 00:41:41,640 كرنفال بالفعل؟ 503 00:41:44,040 --> 00:41:46,520 أنا أعرف. بدا الأمر أكثر برودة على شبكة الإنترنت. 504 00:41:48,800 --> 00:41:50,640 ولا يغرس الاحترام 505 00:41:51,440 --> 00:41:53,320 أو تجعلني أبدو مثيرة، أليس كذلك؟ 506 00:42:33,640 --> 00:42:34,800 المدفع! 507 00:42:35,040 --> 00:42:37,000 6 508 00:42:39,720 --> 00:42:40,560 آه! 509 00:42:40,640 --> 00:42:41,680 القفز! 510 00:42:45,360 --> 00:42:46,400 ووو! 511 00:43:01,360 --> 00:43:04,880 إذن... أنت وأصدقاؤك الخمسة تعرضت للضرب من قبل امرأة؟ 512 00:43:05,480 --> 00:43:06,920 نعم، هذا ما قلته. 513 00:43:07,840 --> 00:43:08,960 بامرأة واحدة؟ 514 00:43:09,520 --> 00:43:10,520 نعم يا صاح. 515 00:43:10,880 --> 00:43:12,480 يبدو معقولا للغاية. 516 00:43:12,560 --> 00:43:16,840 مهلا، كان لدى تلك الفتاة نوع ما من القوة العظمى أو شيء من هذا. 517 00:43:20,720 --> 00:43:21,720 السادة المحترمون. 518 00:43:26,800 --> 00:43:27,920 الشرطة 519 00:43:34,360 --> 00:43:35,480 ومن أنت الآن؟ 520 00:43:39,760 --> 00:43:43,560 إذن أنت وأصدقاؤك الخمسة تعرضوا للضرب من قبل امرأة واحدة؟ 521 00:43:54,480 --> 00:43:55,480 هل أنت خائف؟ 522 00:43:57,720 --> 00:43:59,680 لا، بالطبع لا. 523 00:44:08,560 --> 00:44:09,400 لا! قف! 524 00:44:09,480 --> 00:44:10,480 هذا أنا. 525 00:44:12,360 --> 00:44:14,280 - ماذا يفعل هنا؟ - وهو واحد منا. 526 00:44:16,320 --> 00:44:17,320 الرجل الكهربائي. 527 00:44:17,680 --> 00:44:18,760 ماذا؟ 528 00:44:19,280 --> 00:44:20,480 أنا... 529 00:44:20,560 --> 00:44:21,920 أنا الرجل الكهربائي. 530 00:44:23,920 --> 00:44:24,920 اعرضه. 531 00:44:26,600 --> 00:44:27,600 نعم. 532 00:44:54,240 --> 00:44:55,240 وأنت؟ 533 00:44:56,160 --> 00:44:57,160 ما هي قوتك؟ 534 00:44:58,000 --> 00:44:59,400 إنه لا يقهر. 535 00:45:01,720 --> 00:45:03,000 نحن آمنون هنا في الوقت الراهن. 536 00:45:04,280 --> 00:45:05,960 هنا يمكننا أن نكون من نحن حقا. 537 00:45:06,040 --> 00:45:09,440 إذن خطتك هي أن نختبئ هنا 538 00:45:09,520 --> 00:45:12,080 وعدم استخدام صلاحياتنا على الإطلاق؟ 539 00:45:12,480 --> 00:45:15,400 إذا قبضوا علينا ولم نحسن التصرف سوف يحبسوننا بعيدًا. 540 00:45:15,480 --> 00:45:16,480 للأبد. 541 00:45:17,480 --> 00:45:20,080 أين تعتقد أنهم سوف يحبسوننا، أليس كذلك؟ 542 00:45:23,440 --> 00:45:24,600 هناك هذه العيادة. 543 00:45:27,000 --> 00:45:29,720 يسمونه مستشفى للأمراض النفسية، لكنه سجن. 544 00:45:30,960 --> 00:45:32,240 لكل من هو مختلف. 545 00:45:32,320 --> 00:45:35,680 سيكون ذلك رائعا بالنسبة لك. لا يمكن أن يكون أسوأ من هذا القرف. 546 00:45:35,760 --> 00:45:36,800 ذلك المكان هو الجحيم! 547 00:45:40,480 --> 00:45:41,880 لقد كنت هناك لسنوات. 548 00:45:44,600 --> 00:45:47,120 للناس في الخارج، نحن... منحطون. 549 00:45:50,360 --> 00:45:54,120 علينا أن نبقى مختبئين حتى يصبح العالم جاهزًا لنا. 550 00:45:54,200 --> 00:45:55,280 هذا هراء. 551 00:45:56,280 --> 00:45:58,560 علينا أن نساعدهم. علينا أن نحررهم. 552 00:45:59,240 --> 00:46:02,200 لا يمكننا نحن الثلاثة الدخول إلى هناك فحسب. هذا مستحيل. 553 00:46:03,400 --> 00:46:04,400 نعم نستطيع. 554 00:46:05,200 --> 00:46:06,200 نحن الثلاثة. 555 00:46:07,400 --> 00:46:11,480 نحن دليل حي أن كل هذا ممكن. 556 00:46:11,560 --> 00:46:13,800 إنهم عائلتنا. قلت ذلك بنفسك. 557 00:46:13,880 --> 00:46:14,880 نعم. 558 00:46:17,080 --> 00:46:19,080 ربما يكون ستيرن على حق ونحن مجانين. 559 00:46:22,360 --> 00:46:23,440 مجنون بما فيه الكفاية ... 560 00:46:24,160 --> 00:46:25,600 لمحاولة ذلك. 561 00:46:37,480 --> 00:46:39,120 هل ستنطلق مرة أخرى؟ 562 00:46:39,640 --> 00:46:41,000 نعم، لدي مناوبة متأخرة. 563 00:46:41,480 --> 00:46:42,360 أوه، صحيح. 564 00:46:42,440 --> 00:46:45,440 تبا، لقد أحضرت لنا القليل من الشمبانيا. 565 00:46:45,520 --> 00:46:48,960 وتيتانيكعلى أقراص DVD. "أنا ملك العالم" وما إلى ذلك. 566 00:46:49,680 --> 00:46:50,680 يا له من عار. 567 00:46:52,120 --> 00:46:53,120 - الوداع. - تشاو. 568 00:47:15,760 --> 00:47:17,440 صحيح، إذن... 569 00:47:17,520 --> 00:47:19,960 بالطبع يحتاج كل بطل خارق الزي المناسب. 570 00:47:20,520 --> 00:47:21,520 لهذا السبب... 571 00:47:22,360 --> 00:47:24,080 ألق نظرة. ينظر. 572 00:47:24,480 --> 00:47:25,480 ويندي؟ 573 00:47:25,920 --> 00:47:27,320 صاعقة، على محمل الجد؟ 574 00:47:27,400 --> 00:47:28,680 كيف الأصلي. 575 00:47:29,760 --> 00:47:30,760 يمين. 576 00:47:31,040 --> 00:47:32,640 هذا هو لك. ضعه. 577 00:47:33,800 --> 00:47:34,800 وهذه... 578 00:47:35,640 --> 00:47:36,640 و... 579 00:47:37,400 --> 00:47:38,920 هذا هنا. حسنًا؟ 580 00:47:39,480 --> 00:47:40,480 بالتأكيد. 581 00:47:40,720 --> 00:47:44,320 لماذا لا تكون بطلة خارقة أنثى أرتدي ملابس مثل المسيطرة البالية، أليس كذلك؟ 582 00:47:45,080 --> 00:47:47,000 أنا متأكد من أنها سوف تبدو رائعة عليك. 583 00:47:47,080 --> 00:47:49,480 أخبرني، هل أنا مادة سخيفة بالنسبة لك؟ 584 00:47:50,800 --> 00:47:53,800 ماذا؟ لا، كان ذلك فقط بسبب... 585 00:48:10,880 --> 00:48:12,560 - مرحبا. - أهلاً. 586 00:48:12,640 --> 00:48:14,200 اه جيد...مساء الخير. 587 00:48:14,280 --> 00:48:16,240 هل لديك غرفة تواليت يمكنني استخدامها؟ 588 00:48:17,120 --> 00:48:18,680 ماذا؟ مرحاض؟ 589 00:48:19,080 --> 00:48:20,080 اه... 590 00:48:20,400 --> 00:48:21,720 نعم، إنه في العيادة. 591 00:48:22,520 --> 00:48:24,200 لكنها ليست مفتوحة للجمهور. 592 00:48:24,280 --> 00:48:26,800 لكنني بحاجة إلى المرحاض على وجه السرعة. 593 00:48:27,680 --> 00:48:29,480 لا أستطيع السماح لك بالدخول إلى العقار. 594 00:48:31,000 --> 00:48:33,320 ولا حتى لاستخدام المرحاض. أنا آسف حقا. 595 00:48:34,320 --> 00:48:37,160 ألا يمكنك إجراء استثناء صغير جدًا؟ 596 00:48:38,280 --> 00:48:39,440 يمكنك الانضمام لي. 597 00:48:40,000 --> 00:48:41,880 تأكد من أنني لا أفعل أي شيء غبي. 598 00:48:42,960 --> 00:48:44,440 أي شيء غبي... 599 00:49:09,760 --> 00:49:10,920 ماذا عن الكاميرات؟ 600 00:49:27,120 --> 00:49:29,240 من هو أروع رجل على الإطلاق، هاه؟ 601 00:49:31,520 --> 00:49:34,400 صحيح...ثم دعونا نحصل على الآخرين من هنا، أليس كذلك؟ 602 00:49:39,880 --> 00:49:40,880 رائع. 603 00:49:49,760 --> 00:49:52,000 هذا المكان هو تماما مدرسة الفنون، هاه؟ 604 00:50:00,560 --> 00:50:01,560 همم... 605 00:50:14,920 --> 00:50:16,080 الخلايا بهذه الطريقة. 606 00:50:18,240 --> 00:50:19,240 النزوات. 607 00:50:37,680 --> 00:50:38,680 إنه هنا. 608 00:50:48,920 --> 00:50:51,000 إلمار! ما... 609 00:50:52,160 --> 00:50:53,800 هل يريد أي شخص آخر القهوة؟ 610 00:50:53,880 --> 00:50:55,640 - شخص ما هنا. - شخص ما قادم! 611 00:50:55,720 --> 00:50:56,920 في الطابق الثالث. 612 00:51:06,920 --> 00:51:07,960 لطيف - جيد! 613 00:51:08,040 --> 00:51:08,920 دعنا نذهب! 614 00:51:09,000 --> 00:51:10,000 القرف! 615 00:51:19,800 --> 00:51:20,720 يا! 616 00:51:20,800 --> 00:51:21,800 قف! 617 00:51:24,200 --> 00:51:25,200 إلمار! 618 00:51:25,720 --> 00:51:26,720 تعال! 619 00:51:26,760 --> 00:51:29,240 - افعل كما نقول! - على الأرض! 620 00:51:29,320 --> 00:51:30,720 - اللعنة! - الركوع! 621 00:51:31,480 --> 00:51:32,640 قبل الرجل الكهربائي! 622 00:51:33,680 --> 00:51:35,200 وتطلب الرحمة! 623 00:51:36,000 --> 00:51:37,840 ما الذي يتحدث عنه هذا الأحمق؟ 624 00:51:37,920 --> 00:51:39,680 حسنًا، من اتصل بي للتو؟ 625 00:51:44,800 --> 00:51:47,600 وقف هذا الهراء! 626 00:52:13,440 --> 00:52:14,480 يا. 627 00:52:15,120 --> 00:52:16,120 هل أنت حامل؟ 628 00:52:17,360 --> 00:52:18,360 ماذا؟ 629 00:52:23,160 --> 00:52:24,160 ينظر. 630 00:52:24,600 --> 00:52:27,480 أنا لست لا يقهر، ولكن اللعنة، أنا متأكد من المقلية هؤلاء الرجال! 631 00:52:27,560 --> 00:52:29,160 ماذا كنت تفعل؟ 632 00:52:31,000 --> 00:52:33,280 تدمير الرجال في النادي كان بخير، أليس كذلك؟ 633 00:52:33,360 --> 00:52:36,400 لا يمكنك مقارنة هذه الأشياء. قد يكون الحراس ميتين الآن! 634 00:52:36,480 --> 00:52:39,920 نعم، ولكن ربما لا يكونون كذلك. تمام؟ 635 00:52:40,200 --> 00:52:41,600 كن صادقا، 636 00:52:41,680 --> 00:52:45,800 لا يهمك أنهم قد فعلوا ذلك أمسك بنا إذا لم يكن بالنسبة لي. 637 00:52:46,240 --> 00:52:48,680 ماذا عن "شكرًا لك أيها الرجل الكهربائي"؟ 638 00:52:48,760 --> 00:52:51,000 توقف عن حماقة الرجل الكهربائي الغبية بالفعل! 639 00:52:51,080 --> 00:52:51,920 ماذا؟ 640 00:52:52,000 --> 00:52:53,520 - نحن لسنا في فكاهي. - أنا أعرف. 641 00:52:53,600 --> 00:52:56,920 يجب على الناس أن يعرفوا أننا موجودون بالفعل، أننا الأبطال الخارقين الحقيقيين! 642 00:52:57,000 --> 00:52:58,800 نحن لسنا الأبطال الخارقين. 643 00:52:59,200 --> 00:53:01,720 حسنًا، أعتقد أنك لست كذلك، ولكن نحن الاثنان. 644 00:53:03,000 --> 00:53:05,280 سوف نظهر للبشرية أن وقتنا... 645 00:53:05,360 --> 00:53:06,360 لا! 646 00:53:07,360 --> 00:53:09,440 فقط لأنك بطارية تمشي، 647 00:53:09,520 --> 00:53:11,920 تعتقد أن البشرية كان في انتظاركم؟ 648 00:53:12,000 --> 00:53:13,120 لك؟ 649 00:53:13,200 --> 00:53:16,200 أنت ولد ماما مدلل، يعيش في المنزل في أواخر العشرينات من عمره! 650 00:53:16,280 --> 00:53:18,920 تتحدثين عن والدتي؟ ماذا تعرف عنها؟ 651 00:53:19,000 --> 00:53:21,160 أعلم أنها أخطأت في تربيتك! 652 00:53:21,240 --> 00:53:23,760 - كلمة أخرى و... - حسنًا، هذا يكفي! 653 00:53:26,920 --> 00:53:29,720 بسبب أمثالك.. لقد حبسونا بعيدا. 654 00:53:31,040 --> 00:53:32,040 كل واحد منا. 655 00:53:33,880 --> 00:53:35,760 ربما هم على حق، بعد كل شيء، 656 00:53:36,720 --> 00:53:38,000 الدكتور ستيرن والآخرين. 657 00:53:39,880 --> 00:53:42,400 لا يمكننا أن نعيش بين بشر عاديين. 658 00:53:53,240 --> 00:53:54,360 لقد حاولت ذلك في ذلك الوقت. 659 00:53:56,880 --> 00:53:58,280 مع زوجتي وابنتي. 660 00:54:02,480 --> 00:54:05,200 وانتهى بهم الأمر بدفع ثمنها. من أجلي. 661 00:54:08,040 --> 00:54:09,200 لا تفعل نفس الخطأ. 662 00:54:17,840 --> 00:54:18,840 الرجل الفقير، هاه؟ 663 00:54:23,160 --> 00:54:24,840 نعم. يتوهم البيرة؟ 664 00:54:30,120 --> 00:54:31,240 لا بد لي من العودة إلى المنزل. 665 00:54:43,120 --> 00:54:44,240 أنت لم تذهب إلى العمل. 666 00:54:47,080 --> 00:54:48,160 اتصلت بهم. 667 00:54:51,520 --> 00:54:53,040 هل تقوم بفحصي؟ 668 00:54:53,120 --> 00:54:56,080 كنت أبحث عن كارل حيوان محشو غريب، حسنًا؟ 669 00:54:56,160 --> 00:54:57,480 تم إيقاف تشغيل هاتفك. 670 00:55:03,160 --> 00:55:04,280 ما اسمه، هاه؟ 671 00:55:05,040 --> 00:55:06,640 من؟ لعبة النمر؟ 672 00:55:07,120 --> 00:55:08,920 رحلاتك في وقت متأخر من الليل؟ 673 00:55:10,520 --> 00:55:14,240 قد يزيد النشاط خارج نطاق الزواج الرغبة الجنسية داخل الزواج. 674 00:55:17,000 --> 00:55:18,880 - يقول الانترنت! - أنت في حالة سكر. 675 00:55:18,960 --> 00:55:19,960 وماذا في ذلك؟ 676 00:55:23,560 --> 00:55:24,560 اتركني وحدي. 677 00:55:33,960 --> 00:55:37,080 حادث مأساوي الأم وابنتها ميتتان في مكان الحادث 678 00:56:11,240 --> 00:56:12,240 أمي! 679 00:56:15,480 --> 00:56:16,480 أنا آسف. 680 00:56:16,520 --> 00:56:18,480 لم أقصد إخافتك. 681 00:56:20,000 --> 00:56:21,480 أنت لم تفعل ذلك. 682 00:56:31,200 --> 00:56:33,320 هل ستحصلين على الطلاق يا أبي وأنت؟ 683 00:56:34,720 --> 00:56:35,720 ماذا؟ لا! 684 00:56:36,200 --> 00:56:39,640 لم تكن معتادًا على الجدال بهذا القدر من قبل، ولا بهذا السوء. 685 00:56:45,200 --> 00:56:47,040 لقد تغيرت بعض الأشياء. 686 00:56:47,120 --> 00:56:48,120 "أشياء"؟ 687 00:56:48,720 --> 00:56:49,720 أو أنت؟ 688 00:56:53,240 --> 00:56:54,920 أمي، ماذا بك؟ 689 00:57:00,600 --> 00:57:01,640 لا أعرف. 690 00:57:03,640 --> 00:57:04,920 إنه يخيفني. 691 00:57:07,480 --> 00:57:08,480 أنا أيضاً. 692 00:57:21,400 --> 00:57:24,280 - لن أدعوك بـ "أمي" بعد الآن. - أيا كان. 693 00:57:27,480 --> 00:57:29,240 لأن أمي لا تريد مني أن أفعل ذلك. 694 00:57:30,440 --> 00:57:33,120 هل اتصلت أمي أخيرًا بعد كل هذه السنوات؟ 695 00:57:35,000 --> 00:57:36,000 إنها هنا. 696 00:57:37,160 --> 00:57:39,040 لقد كانت كذلك دائمًا، طوال هذا الوقت. 697 00:57:42,160 --> 00:57:45,200 لقد حان الوقت لتذهب وانظر يتقلص الخاص بك مرة أخرى. 698 00:57:59,160 --> 00:58:01,160 هذه هي المقطوعة الموسيقية المفضلة لأمي. 699 00:58:32,680 --> 00:58:33,720 صباح. 700 00:58:35,680 --> 00:58:36,680 صباح. 701 00:58:48,560 --> 00:58:49,560 أم... 702 00:58:50,040 --> 00:58:52,000 كان هناك شيء مع زميل في العمل. 703 00:58:53,440 --> 00:58:54,440 مم؟ 704 00:58:56,800 --> 00:58:57,800 - همم. - أنا... 705 00:59:00,160 --> 00:59:01,240 لكني أحبك. 706 00:59:01,760 --> 00:59:05,280 وأريد أن نبقى عائلة، أنت وكارل وأنا. 707 00:59:07,080 --> 00:59:08,760 ألا تعتقد أنني أريد ذلك أيضاً؟ 708 00:59:15,680 --> 00:59:17,480 هل هناك أي شيء آخر تريد قوله؟ 709 00:59:20,480 --> 00:59:21,480 مم مم. 710 00:59:21,880 --> 00:59:22,880 لا. 711 00:59:28,600 --> 00:59:31,120 شولز، ويندي من مواليد 15/05/1992 712 00:59:31,200 --> 00:59:32,360 الحساسية الشذوذات 713 00:59:36,480 --> 00:59:37,480 نعم؟ 714 00:59:37,800 --> 00:59:40,960 عفوا يا دكتور. لديك مريض غير معلن. 715 00:59:41,040 --> 00:59:42,320 إنها حالة طوارئ. 716 00:59:42,920 --> 00:59:44,400 حسنًا، دعها تدخل 717 00:59:49,440 --> 00:59:50,440 إلمار. 718 00:59:51,760 --> 00:59:52,760 كيف يمكنني مساعدك؟ 719 00:59:54,600 --> 00:59:58,120 <ط> لقد كنت أواجه وقتا عصيبا خلال الأسابيع الأخيرة. 720 00:59:58,960 --> 01:00:00,960 لقد عادت كل هذه الأفكار القديمة. 721 01:00:01,880 --> 01:00:03,640 تلك المشاعر الغريبة 722 01:00:05,080 --> 01:00:06,280 هذه الرغبة، 723 01:00:06,800 --> 01:00:08,560 أن تكون متجهة لشيء آخر. 724 01:00:09,160 --> 01:00:10,960 لشيء أعظم. 725 01:00:12,520 --> 01:00:14,280 كما تعلمون، المشكلة القديمة. 726 01:00:14,360 --> 01:00:15,360 نعم. 727 01:00:15,400 --> 01:00:17,640 ولكن هل أنت متمسك لخطة الدواء الخاصة بك؟ 728 01:00:18,520 --> 01:00:20,800 بالطبع نعم. لا أريد المخاطرة بأي شيء. 729 01:00:21,520 --> 01:00:24,840 قد يكون من المفيد للاجتماع على أساس أكثر انتظاما مرة أخرى. 730 01:00:24,920 --> 01:00:25,920 ماذا تعتقد؟ 731 01:00:26,920 --> 01:00:27,920 نعم. 732 01:00:28,360 --> 01:00:29,360 سيكون ذلك رائعا. 733 01:00:30,720 --> 01:00:33,280 أنا...أنا ممتنة جدًا لك... 734 01:00:33,720 --> 01:00:36,320 حتى أتمكن من التحدث بصراحة معك عن كل شيء. 735 01:00:36,400 --> 01:00:37,880 في أي وقت. تسرني مساعدتك. 736 01:00:39,720 --> 01:00:40,720 أم... 737 01:00:41,720 --> 01:00:43,360 شيء آخر. 738 01:00:43,680 --> 01:00:46,040 ربما تخيلت ذلك للتو، لكن... 739 01:00:46,760 --> 01:00:48,960 في أحد الأيام، تحدث معي هذا الوقواق. 740 01:00:49,280 --> 01:00:50,520 الوقواق الحديث؟ 741 01:00:50,600 --> 01:00:52,320 اللعنة، لا. أنا لست بهذا الجنون. 742 01:00:52,400 --> 01:00:55,200 - لا، رجل بلا مأوى، بوم. - أرى. 743 01:00:56,080 --> 01:00:57,080 و... 744 01:00:57,440 --> 01:00:58,440 حسنا... 745 01:00:58,520 --> 01:01:00,200 كان يثرثر بشيء مثل... 746 01:01:01,960 --> 01:01:05,520 "أنت واحد منا. أنت فقط لا تعرف ذلك بعد." 747 01:01:12,200 --> 01:01:14,680 - حسنًا، شكرًا لك. - يا، استمتع. 748 01:01:21,520 --> 01:01:22,520 يا. 749 01:01:22,720 --> 01:01:23,720 يا. 750 01:01:25,240 --> 01:01:27,040 برجوازية فائقة، أليس كذلك؟ 751 01:01:27,120 --> 01:01:28,120 نعم. 752 01:01:28,200 --> 01:01:29,200 لا يطاق. 753 01:01:38,840 --> 01:01:40,000 لم يكن عن قصد. 754 01:01:45,000 --> 01:01:48,000 أيها الأطفال، ما رأيكم بالقفز إلى حوض السباحة؟ لهذا السبب حصلنا عليه. 755 01:02:45,200 --> 01:02:46,200 آه! 756 01:02:52,880 --> 01:02:54,040 هل أنت المهرج؟ 757 01:02:56,400 --> 01:02:57,400 المهرج؟ 758 01:03:02,840 --> 01:03:04,280 أنا الرجل الكهربائي. 759 01:03:04,840 --> 01:03:06,800 لم أسمع عنك قط. أنا أعرف فقط باتمان. 760 01:03:07,560 --> 01:03:08,600 باتمان؟ 761 01:03:09,640 --> 01:03:13,680 باتمان هو وخز غني يشتري ألعاب باهظة الثمن بأموال موروثة. 762 01:03:13,760 --> 01:03:15,640 ليس لديه أي قوى خارقة حقيقية. 763 01:03:15,720 --> 01:03:17,080 انه لا يزال أكثر برودة منك. 764 01:03:17,600 --> 01:03:19,040 شاهده، أيها الدجاج. 765 01:03:19,120 --> 01:03:21,280 لا بد لي فقط من التمسك اصبعي هنا و... 766 01:03:21,360 --> 01:03:22,800 إلمار! تعال معي. 767 01:03:32,560 --> 01:03:34,920 هل أنت مجنون تظهر هنا يرتدي مثل هذا؟ 768 01:03:36,880 --> 01:03:37,920 ماريك... 769 01:03:39,760 --> 01:03:41,080 أمسك به ستيرن. 770 01:03:41,160 --> 01:03:42,160 - ماذا؟ - نعم. 771 01:03:43,680 --> 01:03:45,560 - وكيف عرفت...؟ - لا فكرة. 772 01:03:49,160 --> 01:03:50,520 ماذا لو كنا التاليين؟ 773 01:03:55,600 --> 01:03:57,280 إذا بقينا نحن الإثنان معًا، 774 01:03:58,640 --> 01:03:59,760 لا أحد يستطيع أن يمنعنا. 775 01:04:03,880 --> 01:04:06,040 كارا فالكيري 776 01:04:07,320 --> 01:04:08,960 معًا، نحن لا نقهر. 777 01:04:12,360 --> 01:04:13,360 عليك أن تذهب الآن. 778 01:04:16,800 --> 01:04:17,920 نعم، ولكن... 779 01:04:26,680 --> 01:04:27,960 ويندي، أنا أحبك. 780 01:04:30,440 --> 01:04:31,440 اخرج. 781 01:05:13,720 --> 01:05:15,320 ماذا كان يفعل في منزلنا؟ 782 01:05:15,400 --> 01:05:17,480 أستطيع أن أشرح كل شيء. 783 01:05:17,960 --> 01:05:18,960 تمام. من فضلك افعل. 784 01:05:21,680 --> 01:05:22,680 يمين. لذا، أنا... 785 01:05:24,000 --> 01:05:25,040 حسنا أنا... 786 01:05:25,120 --> 01:05:27,080 لقد حصلت على هذه القوى الخاصة. 787 01:05:29,120 --> 01:05:30,440 حسنا... 788 01:05:31,520 --> 01:05:32,800 مثل سوبرمان. 789 01:05:32,880 --> 01:05:33,920 ماذا؟ سوبرمان؟ 790 01:05:34,000 --> 01:05:35,440 هل تستطيع سماع نفسك تتحدث؟ 791 01:05:35,520 --> 01:05:38,360 أعني، قال طبيبك كنت تقول بعض غريب... 792 01:05:38,440 --> 01:05:39,760 هل تحدثت مع ستيرن؟ 793 01:05:40,280 --> 01:05:43,400 اتصلت الأسبوع الماضي. لقد اشتبهت ربما تكون قد توقفت عن أدويتك. 794 01:05:43,480 --> 01:05:47,560 أدويتي؟ لسنوات، لقد استخدمت تلك الأشياء لقمع ذاتي الحقيقية، قوتي. 795 01:05:50,520 --> 01:05:52,000 في البداية لم أصدق ذلك. 796 01:05:52,080 --> 01:05:54,520 هل توقفت عن أخذهم؟ دون أن تخبرني؟ 797 01:05:54,600 --> 01:05:56,680 لماذا تتحدث مع ستيرن من وراء ظهري؟ 798 01:05:56,760 --> 01:05:59,480 أنت تمارس الجنس مع هذا الرجل الجلدي خلف ظهري. 799 01:05:59,560 --> 01:06:02,640 - ماذا؟ لا إلمار... - ماذا تقصد؟ لم يكن هناك أي شيء؟ 800 01:06:02,720 --> 01:06:05,360 - يا له من متخلف! - وهو أيضًا أحد ضحايا ستيرن. 801 01:06:05,440 --> 01:06:08,120 - أنتم ضحايا الآن؟ - لقد كان ستيرن يكذب علي! 802 01:06:08,200 --> 01:06:09,400 لقد وصفت لي تلك! 803 01:06:09,480 --> 01:06:11,880 وأنت تصدقها! هل تعتقد أنني مجنون أيضا؟ 804 01:06:13,520 --> 01:06:14,880 أنا لا أفكر في أي شيء. 805 01:06:14,960 --> 01:06:17,440 دعونا نهدأ قليلا. 806 01:06:20,120 --> 01:06:21,440 سأحضر لك الماء. 807 01:06:27,600 --> 01:06:28,600 يا. 808 01:06:31,520 --> 01:06:34,000 أم! قف! لو سمحت! 809 01:06:35,280 --> 01:06:37,720 لا تقلق يا عزيزي. أمي وأبي كان لديهما جدال للتو. 810 01:07:11,360 --> 01:07:13,680 تحول مثير في عالم نبتون: 811 01:07:13,760 --> 01:07:17,640 أخلت الشرطة الحديقة المائية الشاغرة. 812 01:07:17,720 --> 01:07:20,320 مجموعة من واضعي اليد غير القانونيين تم القبض عليه. 813 01:07:20,400 --> 01:07:22,120 الطريق خالي من الهدم... 814 01:07:29,840 --> 01:07:31,400 أنا قلقة حقا عليك. 815 01:07:32,680 --> 01:07:36,320 والآن بعد أن تركتك حبيبتي، هل تريد أن تعتني بابنك؟ 816 01:07:37,320 --> 01:07:39,840 اتفقنا على حد سواء أنه من الأفضل الانفصال. 817 01:07:40,720 --> 01:07:41,720 نعم بالتأكيد. 818 01:07:45,520 --> 01:07:47,560 على أية حال، أنا هنا من أجلك إذا كنت في حاجة لي. 819 01:07:49,520 --> 01:07:53,200 حتى تتمكن من إخباري كيف يعمل العالم؟ 820 01:07:53,280 --> 01:07:54,280 يمين؟ 821 01:07:54,520 --> 01:07:56,160 لأنك تعرف كيف يعمل. 822 01:07:56,240 --> 01:07:57,760 لأنك قوي جدا؟ 823 01:07:59,160 --> 01:08:00,240 هراء. 824 01:08:07,560 --> 01:08:08,880 أنت بحاجة لي. 825 01:08:09,320 --> 01:08:11,280 أنت بحاجة لي أن أشعر بالقوة. 826 01:08:12,400 --> 01:08:13,440 كل شيء عنك. 827 01:08:14,200 --> 01:08:15,720 لقد كان الأمر يتعلق بك فقط. 828 01:08:20,600 --> 01:08:23,000 متى كانت آخر مرة حضنتني فيها؟ 829 01:08:23,520 --> 01:08:24,520 همم؟ 830 01:08:25,640 --> 01:08:26,760 لا أعرف. 831 01:08:27,680 --> 01:08:28,680 بالضبط. 832 01:08:31,760 --> 01:08:33,200 لكنني آسف حقا. 833 01:08:46,680 --> 01:08:48,680 لماذا لا تعانقني يا أبي؟ 834 01:09:09,920 --> 01:09:11,720 لا! لا! 835 01:09:12,480 --> 01:09:13,560 هل انت مجنون؟ 836 01:09:14,360 --> 01:09:16,040 يا! مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟ 837 01:09:16,840 --> 01:09:18,480 تركته صديقته. 838 01:09:19,160 --> 01:09:20,720 لقد كانت صدمة كبيرة بالنسبة له. 839 01:09:21,280 --> 01:09:22,920 أنت خارج عقلك. 840 01:09:23,240 --> 01:09:24,920 لكنه كان على حق في شيء واحد. 841 01:09:25,000 --> 01:09:28,120 نحن مختلفون عن الآخر سبعة مليارات شخص في المتوسط. 842 01:09:28,200 --> 01:09:29,200 نحن... 843 01:09:29,280 --> 01:09:30,800 نحن المستقبل. 844 01:09:31,400 --> 01:09:33,920 نحن الخطوة التالية في التطور اللعين. 845 01:09:34,000 --> 01:09:36,440 - نحن الفجر... - علينا أن نتوقف. 846 01:09:38,400 --> 01:09:39,480 وقف التطور؟ 847 01:09:39,560 --> 01:09:41,440 هذا الشيء الخارق اللعين. 848 01:09:41,920 --> 01:09:43,640 يا. هذا... 849 01:09:44,440 --> 01:09:46,280 هذه هي دعوتنا. 850 01:09:46,360 --> 01:09:48,720 إلمار، يرجى فهم. لا يمكننا فقط... 851 01:09:51,960 --> 01:09:52,960 مهلا. 852 01:10:01,280 --> 01:10:02,440 كل شيء جيد. 853 01:10:25,000 --> 01:10:26,360 ماذا حدث؟ 854 01:10:27,840 --> 01:10:29,800 لقد أصابك انهيار عصبي. 855 01:10:36,080 --> 01:10:37,080 لا. 856 01:10:39,200 --> 01:10:40,800 عندما... أين إلمار؟ 857 01:10:41,240 --> 01:10:42,920 نحن نبحث عنه. 858 01:10:44,800 --> 01:10:46,200 وأبوه؟ 859 01:10:46,680 --> 01:10:48,440 دخل في سكتة قلبية. 860 01:10:50,000 --> 01:10:52,080 يمكن لطبيب الطوارئ أن يعيد إحيائه. 861 01:10:53,360 --> 01:10:54,800 إنه في غيبوبة. 862 01:11:06,760 --> 01:11:08,400 إنه من أجل سلامتك الخاصة. 863 01:11:12,480 --> 01:11:13,480 خلعه. 864 01:11:14,480 --> 01:11:15,920 خلعه! الآن! 865 01:11:16,000 --> 01:11:17,000 ويندي... 866 01:11:17,440 --> 01:11:19,920 لا أحد يريد أن يؤذيك، وخاصة ليس أنا. 867 01:11:20,000 --> 01:11:21,120 لقد كذبت علي. 868 01:11:21,560 --> 01:11:24,680 لقد كذبت علي طوال حياتي منذ أن كنت طفلا. 869 01:11:24,760 --> 01:11:26,000 أنا لم أكذب عليك. 870 01:11:26,080 --> 01:11:29,160 لم تفعل؟ أخرجني من القطرة، وسأثبت لك خطأ. 871 01:11:29,240 --> 01:11:30,320 كنت أحميك. 872 01:11:30,400 --> 01:11:35,360 لا تعطيني ذلك "لقد فعلت فقط حماك من الحقيقة" هراء! 873 01:11:35,440 --> 01:11:37,640 ليس من الحقيقة، من نفسك. 874 01:11:37,720 --> 01:11:40,600 - إنها أكاذيب! كلها أكاذيب! - ويندي... 875 01:11:40,680 --> 01:11:43,680 وتذكر ما أنت قادر عليه، حتى لو كان مؤلما. 876 01:11:44,840 --> 01:11:46,600 أنت تعرف ماذا حدث في ذلك الوقت. 877 01:11:51,840 --> 01:11:53,360 ويندي. 878 01:11:54,240 --> 01:11:55,600 هل تستمع لي؟ 879 01:12:01,920 --> 01:12:03,720 لا يمكن أن يستمر الأمر على هذا النحو. 880 01:12:04,320 --> 01:12:06,680 لقد تحدثنا عن هذا عدة مرات في المنزل. 881 01:12:07,440 --> 01:12:11,480 البازلاء الحلوة، لقد وعدت أمي أنك ستحاول بجد حقًا. 882 01:12:13,240 --> 01:12:17,280 "الانضباط" هو مثل هذا المصطلح القديم البالي. 883 01:12:17,800 --> 01:12:19,760 نحن نتعامل مع مسألة التكيف، 884 01:12:20,120 --> 01:12:22,600 التكيف مع المعلمين للطلاب الآخرين. 885 01:12:24,080 --> 01:12:26,240 ولكن الأهم من ذلك، لقواعدنا. 886 01:12:29,480 --> 01:12:31,400 هل تفهمين يا ويندي؟ 887 01:12:33,880 --> 01:12:35,280 صحيح إذن... 888 01:12:35,360 --> 01:12:36,800 لنبدأ بهذا. 889 01:12:36,880 --> 01:12:38,560 إعادته! 890 01:12:59,280 --> 01:13:00,960 لم أقصد أن يحدث هذا. 891 01:13:01,040 --> 01:13:03,360 بالطبع لا، أعرف ذلك. 892 01:13:10,600 --> 01:13:11,800 لماذا أنا هكذا؟ 893 01:13:13,880 --> 01:13:15,080 لماذا أنا غريب جدا؟ 894 01:13:16,080 --> 01:13:17,640 أنت لست غريبا. 895 01:13:19,240 --> 01:13:21,320 أنت فقط... مريض. 896 01:13:23,640 --> 01:13:25,000 عليك أن تقبل ذلك. 897 01:13:26,280 --> 01:13:27,600 من أجل عائلتك. 898 01:13:29,960 --> 01:13:31,000 يمكننا مساعدتك. 899 01:13:32,000 --> 01:13:33,120 إذا سمحت لنا. 900 01:13:44,040 --> 01:13:45,720 أنت في أيدٍ أمينة هنا. 901 01:13:52,400 --> 01:13:54,000 ما خطب زوجتي؟ 902 01:13:54,080 --> 01:13:55,800 متى... متى أستطيع رؤيتها؟ 903 01:13:56,880 --> 01:14:00,320 لقد بدأنا علاجاً جديداً لكنها بدأت للتو. 904 01:14:00,400 --> 01:14:02,440 التوقف عن أدويتها عمدًا 905 01:14:02,520 --> 01:14:05,000 تسبب في انتكاسة كاملة من اضطرابها. 906 01:14:05,080 --> 01:14:06,080 صحيح... 907 01:14:11,040 --> 01:14:13,840 أحضر ابنك إلى عيادتي الأسبوع المقبل. 908 01:14:14,480 --> 01:14:15,480 لماذا؟ 909 01:14:16,040 --> 01:14:19,520 مثل هذه الأحداث قد تؤدي اضطرابات التوتر العاطفي عند الاطفال, 910 01:14:21,280 --> 01:14:24,200 خاصة عندما يكون هناك تاريخ عائلي. 911 01:14:24,280 --> 01:14:27,560 أعني، حسنًا، لكن ابني ليس مريضًا نفسيًا. 912 01:14:27,640 --> 01:14:31,560 نريد أن نتأكد من الأحداث الأخيرة لم تترك علامة على روحه الصغيرة. 913 01:14:36,400 --> 01:14:38,040 نعم بالطبع. 914 01:14:52,720 --> 01:14:56,000 مرحبا ويندي. هل يمكنك أن تمد يدك من فضلك؟ 915 01:16:45,680 --> 01:16:46,680 يا! 916 01:16:47,360 --> 01:16:48,520 ويندي، استيقظ! 917 01:16:50,040 --> 01:16:51,240 مهلا، هذا أنا. 918 01:16:52,400 --> 01:16:54,080 هل نمت جيدا؟ 919 01:16:55,240 --> 01:16:57,440 اسمع، أنا هنا لأعتذر عن... 920 01:16:57,960 --> 01:17:00,280 حسنًا، كما تعلمون، بالنسبة... 921 01:17:01,320 --> 01:17:03,040 نعم. ولقد أحضرت لك هدية. 922 01:17:08,080 --> 01:17:11,280 ها أنت ذا. كان الأمر صعبًا للعثور على هذا الشيء على موقع ئي باي... 923 01:17:12,400 --> 01:17:13,400 نعم، اسرع. 924 01:17:28,480 --> 01:17:29,480 حسنًا؟ 925 01:17:32,560 --> 01:17:33,560 حسنًا، استمع. 926 01:17:33,920 --> 01:17:37,960 بغض النظر عما يستمرون في إخبارك به، نحن شيء خاص حقا. 927 01:17:38,560 --> 01:17:40,440 مرحبا، هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ 928 01:17:40,960 --> 01:17:42,080 نحن لم نختر هذا، 929 01:17:42,160 --> 01:17:45,440 ولكن لدينا مسؤولية كبيرة للجميع هنا والعالم. 930 01:17:45,520 --> 01:17:47,960 - نحن من المفترض أن نكون معا. - هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ 931 01:17:48,040 --> 01:17:49,160 شيء آخر، أم... 932 01:17:49,560 --> 01:17:53,440 أنا أفهم الشيء الوحيد الذي يربطك بهذه الحياة البرجوازية 933 01:17:53,520 --> 01:17:55,720 هي ما يسمى عائلتك. 934 01:17:55,800 --> 01:17:59,400 - مرحبًا؟ هل يمكن لشخص أن يأتي إلى هنا؟ مرحبًا؟ - سأحررك.. 935 01:17:59,480 --> 01:18:01,640 - من سلاسلك. - لا بد لي من الخروج! 936 01:18:03,800 --> 01:18:04,800 نعم، هذا كل شيء. 937 01:18:05,240 --> 01:18:06,240 صحيح... 938 01:18:08,440 --> 01:18:09,440 مرحبا؟ 939 01:18:10,000 --> 01:18:10,880 مرحبًا؟ 940 01:18:10,960 --> 01:18:13,920 دعني أخرج، من فضلك! مرحبًا؟ 941 01:18:35,440 --> 01:18:36,440 إلمار؟ 942 01:18:46,640 --> 01:18:48,360 يا. غريب، أليس كذلك؟ 943 01:18:48,840 --> 01:18:50,320 هل هذه نهاية العالم؟ 944 01:18:51,240 --> 01:18:53,680 ماذا؟ فقط لأن لا يوجد تلفزيون أو الإنترنت؟ 945 01:18:53,760 --> 01:18:54,800 لا، هراء. 946 01:18:57,880 --> 01:18:59,040 أين كتابك الجديد؟ 947 01:18:59,400 --> 01:19:01,720 مررها لي. سأقرأ لك. 948 01:19:04,680 --> 01:19:05,680 تمام. 949 01:19:05,920 --> 01:19:06,920 اي صفحة؟ 950 01:19:07,240 --> 01:19:08,520 ط ط ط ... 951 01:19:09,880 --> 01:19:11,040 - هذا. - تمام. 952 01:19:12,560 --> 01:19:15,000 سأعود حالا، حسنا؟ ثم سنبدأ. 953 01:19:26,760 --> 01:19:28,440 مرحبا بكم 954 01:19:28,520 --> 01:19:29,560 - نعم؟ - يا! 955 01:19:29,640 --> 01:19:31,760 كنت سأرن، ولكن هناك انقطاع التيار الكهربائي. 956 01:19:31,840 --> 01:19:33,000 ارحل أيها الأحمق. 957 01:19:34,040 --> 01:19:35,040 أم غير ذلك؟ 958 01:19:35,480 --> 01:19:37,920 أم أنك ستضربني؟ قدوة عظيمة لل... 959 01:19:40,440 --> 01:19:41,560 اللعنة! 960 01:19:41,640 --> 01:19:43,720 لقد كان ذلك بمثابة خطاف ضخم، واو! 961 01:19:43,800 --> 01:19:44,840 تمام. 962 01:19:45,360 --> 01:19:48,320 ويندي هي فتاتك، حسنًا يا رجل؟ لقد حاولت ذلك. 963 01:19:48,400 --> 01:19:52,320 لكنها اختارتك على ما يبدو، أنت نوعها. 964 01:19:53,360 --> 01:19:54,360 لقد فزت. 965 01:19:54,760 --> 01:19:56,080 حصلت عليه، حسنا؟ 966 01:19:57,000 --> 01:19:58,040 الحق الحين... 967 01:19:59,320 --> 01:20:02,080 دعونا نهزها، مثل الرجال الحقيقيين. 968 01:20:08,720 --> 01:20:10,840 المدخل واضح. يستمر في التقدم. 969 01:20:39,680 --> 01:20:43,040 ويندي؟ عد إلى غرفتك. سنناقش كل شيء آخر في وقت لاحق. 970 01:20:43,120 --> 01:20:45,040 - لو سمحت! - لا بد لي من وقف إلمار. 971 01:21:12,640 --> 01:21:13,640 لا بأس. 972 01:21:14,880 --> 01:21:15,880 لم أكن أريد هذا. 973 01:21:16,240 --> 01:21:19,160 أردت أن أساعدك حتى تستطيع أن تعيش حياة طبيعية، مثل... 974 01:21:19,240 --> 01:21:20,480 مثل أي شخص آخر. 975 01:21:24,160 --> 01:21:25,840 سأوصلك إلى المستشفى. 976 01:21:26,320 --> 01:21:27,440 لا، لا بأس. 977 01:21:28,880 --> 01:21:31,960 لقد حاولت قتل نفسي مرات عديدة بعد الحادث. 978 01:21:33,560 --> 01:21:36,800 وصدقني، لقد حاولت حقا. 979 01:21:38,800 --> 01:21:43,040 سأراهم أخيرًا مرة أخرى يا فتياتي. 980 01:21:47,880 --> 01:21:48,880 ويندي. 981 01:21:51,280 --> 01:21:55,000 كل الآخرين... أظهر لهم ما يعنيه أن تكون حراً. 982 01:22:25,760 --> 01:22:28,200 هذه طائرة F-138، سيارة فورمولا 1. 983 01:22:28,280 --> 01:22:30,960 لا يمكنك السماح لها بالذهاب وجهاً لوجه مع سيارة سيدان كبيرة. 984 01:22:31,040 --> 01:22:32,400 ليس لدي سوى هذين. 985 01:22:32,480 --> 01:22:35,240 لا يزال هذا غير منطقي! إنه طفولي وغبي! 986 01:22:41,200 --> 01:22:44,440 أنت لا تحاول حتى. ليس لديك أي احترام على الإطلاق. 987 01:22:44,520 --> 01:22:46,600 ولا حتى أصغر جزء من الخيال! 988 01:22:46,680 --> 01:22:48,640 - لا أفهم لماذا والدتك... - أمي! 989 01:22:48,720 --> 01:22:50,120 أوه، مرحبا، العسل. 990 01:22:50,800 --> 01:22:51,920 كيف كان يومك؟ 991 01:22:53,920 --> 01:22:55,400 لن أفعل ذلك. 992 01:23:01,680 --> 01:23:02,680 ألا أحصل على قبلة؟ 993 01:23:07,920 --> 01:23:11,400 نعم. هذا ما تحصل عليه لأخذه حبوب منع الحمل الخاصة بك مرة أخرى مثل فتاة جيدة. 994 01:23:11,880 --> 01:23:12,880 ويندي، استمعي. 995 01:23:13,880 --> 01:23:15,960 من المفترض أن نكون معًا. 996 01:23:16,040 --> 01:23:17,360 نحن... نحن المستقبل. 997 01:23:17,440 --> 01:23:19,560 نحن أشخاص أفضل من أجل عالم أفضل. 998 01:23:20,720 --> 01:23:24,480 أنت متمسك بالوهم من الحياة الطبيعية، عائلتك المثالية. 999 01:23:24,960 --> 01:23:26,600 أم! 1000 01:23:27,080 --> 01:23:28,760 لكنني سأحررك من ذلك. 1001 01:23:28,840 --> 01:23:30,160 ماذا فعلت بأمي؟ 1002 01:23:32,920 --> 01:23:34,200 أيها القرف الصغير. 1003 01:23:34,960 --> 01:23:37,360 الآن استمع لي. باتمان الخاص بك... 1004 01:23:37,440 --> 01:23:39,520 هو اختراع، كاريكاتير. 1005 01:23:39,600 --> 01:23:40,680 الحقيقي... 1006 01:23:41,960 --> 01:23:45,440 هل يمكن تنظيف فوضاك اللعينة لمرة واحدة، يا بازلاء الحلوة. 1007 01:23:47,920 --> 01:23:50,080 أنا أكره عندما تناديني بذلك. 1008 01:23:51,640 --> 01:23:52,640 أنا أعرف. 1009 01:23:54,880 --> 01:23:57,920 إذن من هو أفضل بطل خارق؟ في كل العصور؟ 1010 01:23:59,800 --> 01:24:01,080 أمي. 1011 01:24:22,200 --> 01:24:23,400 تعال هنا يا عزيزي. 1012 01:24:23,480 --> 01:24:25,040 تعال الى هنا. تعال الى هنا. 1013 01:24:28,880 --> 01:24:29,760 أب! 1014 01:24:29,840 --> 01:24:30,840 تعال الى هنا. 1015 01:24:35,520 --> 01:24:37,440 سيكون لدينا بداية جديدة، حسنًا؟ 1016 01:24:38,320 --> 01:24:40,480 يمكننا أن نفعل ذلك، نحن الثلاثة. 1017 01:24:41,280 --> 01:24:43,080 سيكون كل شيء كما كان من قبل. 1018 01:24:44,480 --> 01:24:45,600 أنا أحب ذلك. 1019 01:24:49,880 --> 01:24:51,560 لكنهم سوف يأتون من أجلي. 1020 01:24:52,560 --> 01:24:54,200 لن ندع ذلك يحدث. 1021 01:24:55,760 --> 01:24:57,000 أستطيع حمايتك. 1022 01:24:58,440 --> 01:24:59,440 أنا أعرف. 1023 01:25:03,440 --> 01:25:04,480 لا بأس يا أبي. 1024 01:25:05,480 --> 01:25:06,640 أمي يجب أن تذهب. 1025 01:25:07,640 --> 01:25:09,760 إنها بطلة خارقة الآن، تمامًا مثل باتمان. 1026 01:25:41,320 --> 01:25:47,320 خطر الجهد العالي 1027 01:25:48,800 --> 01:25:51,400 يقولون أننا مرضى ومجانين. 1028 01:25:52,320 --> 01:25:54,200 خطر على المجتمع. 1029 01:25:57,400 --> 01:25:59,640 لكنهم في الواقع يخافون منا. 1030 01:26:03,040 --> 01:26:04,520 لهذا السبب يقومون بتخديرنا 1031 01:26:04,600 --> 01:26:05,640 احبسنا بعيدًا. 1032 01:26:08,840 --> 01:26:11,280 لكن السجن الحقيقي هو أكاذيبهم. 1033 01:26:13,600 --> 01:26:15,040 الجدار غير المرئي. 1034 01:26:17,280 --> 01:26:20,320 والسلاسل التي تمنعنا من أن نكون أنفسنا. 1035 01:26:26,480 --> 01:26:27,960 ولكن هذا انتهى الآن. 1036 01:26:31,120 --> 01:26:33,360 سوف نستعيد حريتنا. 1037 01:26:34,880 --> 01:26:35,960 هناك الكثير منا. 1038 01:26:36,440 --> 01:26:37,720 أكثر مما يعتقدون. 1039 01:26:39,720 --> 01:26:42,520 نحن نعيش بينهم، مباشرة تحت أنوفهم. 1040 01:26:42,600 --> 01:26:45,800 في مكاتبهم، في أحيائهم، في عائلاتهم. 1041 01:26:49,360 --> 01:26:51,080 وسواء أعجبهم ذلك أم لا، 1042 01:26:52,240 --> 01:26:54,080 سوف نفتح أعينهم. 1043 01:26:56,880 --> 01:26:57,880 معًا. 1044 01:27:03,320 --> 01:27:05,720 <ط> لأنه في الواقع، وأنت أيضًا واحد منا. 1045 01:27:08,160 --> 01:27:09,520 أنت لا تعرف ذلك بعد. 1046 01:31:22,080 --> 01:31:24,160 سمعت أن والدتك النفسية هربت. 1047 01:31:24,960 --> 01:31:26,800 لقد تخلت عنك، تمامًا مثل ذلك. 1048 01:31:27,320 --> 01:31:29,320 أحذية جميلة، بالمناسبة. 1049 01:31:30,840 --> 01:31:31,840 ليست تلك الألغام؟ 1050 01:31:36,480 --> 01:31:38,400 يا! مهلا، اسمحوا لي أن أسفل! 1051 01:31:39,720 --> 01:31:40,920 اسمحوا لي أن أسفل!