1 00:01:45,360 --> 00:01:48,113 Cette caisse enregistreuse est disponible. 2 00:01:58,081 --> 00:02:00,375 Cette caisse enregistreuse est disponible. 3 00:02:02,836 --> 00:02:05,255 Bonjour? 4 00:02:25,734 --> 00:02:29,988 Il faut en avoir fruits et légumes également. 5 00:02:33,408 --> 00:02:36,661 Ce sera 287. 6 00:02:39,664 --> 00:02:42,083 Voulez-vous le reçu? 7 00:02:59,142 --> 00:03:04,147 - C'est dur ici oui. - Nous sommes de la police pour inconduite sexuelle. 8 00:03:04,314 --> 00:03:08,818 Le gros salaud a été je regarde mes seins depuis deux ans maintenant ! 9 00:03:11,363 --> 00:03:15,408 - Tu rentres chez toi pour t'amuser maintenant ? - Êtes-vous le Capitaine Cock ? 10 00:03:15,575 --> 00:03:17,410 Laisse-moi sortir 11 00:03:17,577 --> 00:03:22,916 Êtes-vous sourd ? Il a demandé si tu utiliser Captain Cock comme pseudo ? 12 00:03:23,083 --> 00:03:27,921 Ne penses-tu pas que nous surveillons votre trafic internet ? 13 00:03:28,129 --> 00:03:33,301 - Tu es un cochon pervers. - Les gros cochons comme toi devraient être à la maison. 14 00:03:33,468 --> 00:03:37,722 - Tu es une putain de honte ! - Faut-il prendre le mal à la racine ? 15 00:03:37,889 --> 00:03:39,933 Non! 16 00:04:00,495 --> 00:04:03,164 Rhino ? 17 00:04:04,249 --> 00:04:06,459 Hanssen? 18 00:04:08,294 --> 00:04:11,423 Que fais-tu là-dedans ? 19 00:04:12,465 --> 00:04:14,551 Hanssen! 20 00:04:16,219 --> 00:04:21,433 Rino-boy! Êtes-vous resté coincé dans l'encadrement de la porte ? 21 00:04:28,231 --> 00:04:32,235 - Bonjour, putain de garçon. - Hé. 22 00:04:33,445 --> 00:04:36,406 Quoi de neuf, Hanssen ? 23 00:04:36,573 --> 00:04:41,327 - Non... - Pas grand-chose ? Cela représente. 24 00:04:41,494 --> 00:04:45,290 Tu ne vas pas demander comment c'était en Espagne ? 25 00:04:45,457 --> 00:04:51,004 C'était complètement dingue, mec. je devais refroidis ma bite entre les batailles. 26 00:04:51,171 --> 00:04:56,301 - C'était du connard. - Tu n'étais pas en voyage contre l'asthme ? 27 00:04:56,468 --> 00:05:01,431 Les femmes asthmatiques sont les plus touchées mal foutu dans le monde entier. 28 00:05:01,598 --> 00:05:07,479 Leurs maris ont peur qu'elles aient convulser et mourir. Ils sont absolument désespérés. 29 00:05:07,645 --> 00:05:12,734 Si j'étais toi, je le ferais ne baise jamais une femme asthmatique. 30 00:05:12,901 --> 00:05:14,944 Pourquoi pas? 31 00:05:15,111 --> 00:05:18,782 Ils ont tellement de mucus dans la poitrine, que leurs chattes sont complètement sèches. 32 00:05:18,948 --> 00:05:24,204 Condamner. Une des femmes que j'ai baisées avait 53 ans. 33 00:05:24,371 --> 00:05:28,625 C'est un fait ! C'était totalement psychopathe. 34 00:05:28,792 --> 00:05:32,629 J'étais censé partager un appartement avec un gars nommé Kim. 35 00:05:32,796 --> 00:05:39,010 Mais Kim s'est avérée être une femme. Et ça allait pour elle. 36 00:05:39,177 --> 00:05:44,307 Nous aurions des chambres séparées, et elle a eu un fils de mon âge. 37 00:05:44,474 --> 00:05:50,689 Et puis j'ai pensé : "Elle a plus de 50 ans et pas particulièrement beau non plus. " 38 00:05:50,855 --> 00:05:54,693 Mais tu sais, une chatte dans la maison, c'est une chatte dans la maison. 39 00:05:54,859 --> 00:06:01,241 Il est scientifiquement prouvé que si un homme et une femme vit ensemble assez longtemps, - 40 00:06:01,408 --> 00:06:06,538 - ils finiront toujours par coucher ensemble. Dans notre cas, cela a pris deux jours. 41 00:06:06,705 --> 00:06:12,836 La théorie de la « chatte dans la maison ». Ce n'est pas le cas peu importe qu'elle ait 12 ou 80 ans. 42 00:06:15,797 --> 00:06:20,760 Et tu sais quel était le meilleur ? 43 00:06:20,927 --> 00:06:26,391 Son nom de famille était Larsen. Vous savez, Kim Larsen. 44 00:06:27,392 --> 00:06:31,187 j'ai baisé Kim Larsen pendant 14 jours. 45 00:06:32,230 --> 00:06:35,400 Savez-vous qui est Kim Larsen ? 46 00:06:35,567 --> 00:06:39,529 Ok, alors tais-toi. Cela fera 300 pesetas, les gars. 47 00:06:39,696 --> 00:06:45,118 - 300 ? Nous nous sommes mis d'accord sur 150. - 150 par personne. 48 00:06:45,285 --> 00:06:51,875 - Non, pas pour ce voyage. - Mon ami ici présent n'est pas tout à fait bien dans sa tête. 49 00:06:52,042 --> 00:06:55,920 Il s'appelle Rino. Il a l'air et se comporte comme un rhinocéros. 50 00:06:56,087 --> 00:07:01,634 Les rhinocéros sont de putains d'animaux imprévisibles. Ils peuvent soudainement craquer, vous savez ! 51 00:07:08,892 --> 00:07:12,312 Ok, alors tu peux sortir de la voiture. 52 00:07:14,481 --> 00:07:18,068 Bonne fête, les garçons. 53 00:07:26,451 --> 00:07:29,954 Putain de merde, foutus perdants. 54 00:07:48,390 --> 00:07:51,226 [Parle allemand] Le Dremel, oui ? 55 00:07:51,393 --> 00:07:55,230 je te l'enverrai d'ici jeudi prochain. 56 00:07:56,272 --> 00:08:00,443 C'est bon. Merci beaucoup. 57 00:08:00,610 --> 00:08:06,700 Envoyez-moi un dernier e-mail s'il y a quelque chose de nouveau. 58 00:08:06,866 --> 00:08:10,036 D'accord, super. Au revoir. 59 00:10:14,285 --> 00:10:16,371 Rhino ? 60 00:10:17,580 --> 00:10:20,500 Rhino ? Êtes-vous à la maison ? 61 00:10:23,211 --> 00:10:26,089 Rhino ? 62 00:10:28,341 --> 00:10:30,677 - Hé, gamin. - Hé, papa. 63 00:10:30,844 --> 00:10:33,013 Comment vas-tu? 64 00:10:33,179 --> 00:10:37,058 Je travaillais un peu, et je n'ai pas entendu la sonnette. 65 00:10:37,267 --> 00:10:42,856 - On pensait passer par là, tu sais. - Oui. 66 00:10:46,317 --> 00:10:50,572 Hélène et moi allons louer sortir de la pièce vacante. 67 00:10:50,739 --> 00:10:54,242 - Chez toi ? - Non, ici. 68 00:10:54,409 --> 00:11:00,999 Mais c'est moi qui vis ici. La chambre vacante n'est pas vacant. C'est mon bureau. 69 00:11:01,166 --> 00:11:04,878 Il ne s'est pas passé grand-chose ici depuis que grand-mère est morte, tu sais. 70 00:11:05,045 --> 00:11:11,509 Hélène a donc pensé à le louer. Et je pense aussi que c'est une bonne idée. 71 00:11:11,676 --> 00:11:14,304 - Elle emménagera dimanche. - Elle? 72 00:11:14,471 --> 00:11:19,351 Oui, elle s'appelle Malin. Elle est suédoise. Ce sera très sympa. 73 00:11:19,517 --> 00:11:21,686 Tu ne peux pas dire ça ? 74 00:11:21,853 --> 00:11:27,359 Au fait, je suis devenu un super membre de l'AAA. 75 00:11:27,525 --> 00:11:33,406 Ils m'ont envoyé deux gilets réfléchissants, alors je pensais que tu en voulais un. 76 00:11:42,082 --> 00:11:44,584 Donne celui-là à papa. 77 00:11:50,507 --> 00:11:55,970 Nous demanderons à grand frère de nettoyer et quitter le bureau dimanche ? 78 00:11:56,137 --> 00:11:59,724 Est-ce un accord ? Disons ça. 79 00:11:59,891 --> 00:12:02,894 Qu'est ce que c'est? Beurk. 80 00:12:03,061 --> 00:12:05,939 Au revoir. 81 00:13:22,098 --> 00:13:25,518 - Est-ce qu'elle est jolie ? - OMS? 82 00:13:26,603 --> 00:13:31,066 Il s'est passé une chose intéressante dans votre vie ces 15 dernières années. Est-ce qu'elle est belle ? 83 00:13:31,232 --> 00:13:34,235 Je ne sais pas. Elle avance dans la journée. 84 00:13:34,402 --> 00:13:38,490 - Quel âge a-t-elle? - 19 ou 20 ans. 85 00:13:39,949 --> 00:13:43,161 C'est totalement malade, mec. 86 00:13:43,328 --> 00:13:47,999 Oui, on dirait assez prometteur pour moi. 87 00:13:48,166 --> 00:13:52,128 - Ta chatte dans la maison-théorie. - Et alors ? 88 00:13:52,295 --> 00:13:57,342 Si un homme et une femme vivre ensemble depuis longtemps, - 89 00:13:57,509 --> 00:14:01,846 - C'est inévitable qu'ils finiront par coucher ensemble. 90 00:14:03,139 --> 00:14:08,186 Tu es tellement drôle, Rino. Tu devrais être un comédien. 91 00:15:03,116 --> 00:15:05,994 Est-ce que tu me regardes ? 92 00:15:06,202 --> 00:15:08,496 Non! 93 00:15:08,663 --> 00:15:13,209 - Bonjour. Je m'appelle Malin. - Oui. Je m'appelle Rino. 94 00:15:13,418 --> 00:15:17,714 -Rino ? -Rino Hanssen 95 00:15:17,881 --> 00:15:20,091 - Bien. - Oui. 96 00:15:20,258 --> 00:15:25,513 - C'est un bel appartement. - Oui. Merci. 97 00:15:25,722 --> 00:15:29,642 - Il y a beaucoup d'espace. - Oui. 98 00:15:40,862 --> 00:15:44,449 - Que fais-tu? - Maintenant? 99 00:15:44,616 --> 00:15:49,454 - En ce moment... - Je veux dire, avec quoi travailles-tu ? 100 00:15:49,621 --> 00:15:54,918 Oh oui. Je traduis de l'allemand vers l'anglais. 101 00:15:55,085 --> 00:15:57,337 Êtes-vous professeur? 102 00:15:57,504 --> 00:16:04,344 Non, je ne le suis pas. Je n'ai qu'un bureau à domicile. 103 00:16:04,511 --> 00:16:08,890 Ici? Alors tu peux faire ce que tu veux, et... 104 00:16:09,057 --> 00:16:14,688 Exactement. Alors je pourrai être mon propre patron et je peux faire ce que je veux. 105 00:16:16,856 --> 00:16:18,983 Et toi? 106 00:16:19,150 --> 00:16:26,741 J'essaie de mettre les choses en ordre. J'ai donc quitté la Suède pour la Norvège. 107 00:16:26,908 --> 00:16:31,037 Je vais me mettre en forme. Mettez les choses en ordre. 108 00:16:31,204 --> 00:16:34,124 J'ai trouvé un travail dans un restaurant. 109 00:16:34,290 --> 00:16:37,460 je le ferai correctement, conception de l'étude, - 110 00:16:37,627 --> 00:16:42,507 - Ne pas dépenser d'argent, pas de fêtes, pas de drogue. 111 00:16:42,674 --> 00:16:47,387 Absolument pas de garçons. Mange juste, dormir et travailler. Ordre des choses. 112 00:16:47,554 --> 00:16:51,725 - Ça ne peut pas être si difficile ? - Non. 113 00:16:53,476 --> 00:16:58,857 - Non, je ne le pense pas. - J'ai déjà commencé. Voir ici. 114 00:17:02,902 --> 00:17:07,657 Celui-là est à moi, et vous pouvez avoir les trois autres. 115 00:17:07,824 --> 00:17:11,453 Et le dépôt est en route. 116 00:17:11,619 --> 00:17:14,664 - Dép... - Le dépôt. 117 00:17:14,831 --> 00:17:18,335 - Ah oui. - C'est en route. 118 00:17:18,501 --> 00:17:24,299 Je dois y aller. je ne peux pas obtenir en retard pour mon premier jour de travail. 119 00:17:24,466 --> 00:17:28,303 - Non, les choses sont en ordre. - Oui, les choses sont en ordre. 120 00:17:28,470 --> 00:17:31,306 À bientôt. Au revoir. 121 00:17:37,103 --> 00:17:41,191 - Voilà. - Au revoir. 122 00:19:40,685 --> 00:19:45,357 - Je vais juste chercher ma serviette. - Bel appartement. 123 00:19:48,651 --> 00:19:52,447 - Où est la chambre de ton colocataire ? - Là-dedans. 124 00:19:52,655 --> 00:19:56,409 Non, n'entre pas là 125 00:19:56,576 --> 00:20:00,288 - Comment va-t-il ? - Un peu effrayant. 126 00:20:00,455 --> 00:20:05,627 - Que veux-tu dire par là ? - Un peu étrange. 127 00:20:05,794 --> 00:20:09,339 Un peu étrange ? Oh, vérifie ça ! 128 00:20:09,506 --> 00:20:14,094 Il a beaucoup de porno sous les tiroirs. 129 00:20:14,260 --> 00:20:17,639 Vérifiez ceci : "Étendu et satisfait, anal ou rien" 130 00:20:17,806 --> 00:20:21,393 - C'est du suédois, tu peux le prendre. - Oh, merci. 131 00:20:21,559 --> 00:20:25,313 "May-Britt de Hønefoss je n'ai jamais assez de bite". 132 00:20:25,480 --> 00:20:29,359 Oh, May-Britt. Allons-y. 133 00:20:31,194 --> 00:20:34,406 - Où sont les toilettes ? - Là-dedans. 134 00:20:34,572 --> 00:20:36,533 Ici ? 135 00:20:36,700 --> 00:20:40,453 - C'est occupé ! - Ah. Oups. 136 00:20:45,208 --> 00:20:47,377 Il est à la maison. 137 00:20:47,544 --> 00:20:50,296 Rhino ? 138 00:20:50,463 --> 00:20:56,511 - Nous irons à la plage. - Enchanté de te rencontrer, Rino. 139 00:21:13,319 --> 00:21:19,743 Salut. Ne devrions-nous pas nous rencontrer correctement ? C'est devenu un peu étrange la dernière fois. 140 00:21:19,909 --> 00:21:23,788 - Voici Synnøve, avec qui je travaille. - Synnove. Ravi de vous rencontrer. 141 00:21:23,955 --> 00:21:27,542 - Viens t'asseoir. - Oui, asseyez-vous ici. 142 00:21:27,709 --> 00:21:30,712 Allez. Rhino. 143 00:21:31,755 --> 00:21:35,592 Asseyez-vous. 144 00:21:35,759 --> 00:21:39,971 - As-tu acheté une pizza ? - Oui, aide-toi. 145 00:21:40,138 --> 00:21:46,561 Oh, c'est tellement délicieux. Malin me dit que tu connais l'allemand. 146 00:21:46,728 --> 00:21:50,732 - Veux-tu nous apprendre quelque chose ? - Je ne sais pas ce que ce serait. 147 00:21:50,899 --> 00:21:55,820 Quelque chose qui est bon pour une fille pour savoir si elle est en Allemagne. 148 00:21:55,987 --> 00:21:59,574 Non, je ne sais pas ce qui serait. 149 00:21:59,741 --> 00:22:02,035 Quelle heure est-il? 150 00:22:02,202 --> 00:22:06,873 - Sortez votre bite, sale marin. - Je sais que tu en as un. 151 00:22:07,040 --> 00:22:10,543 Un vraiment coquin. 152 00:22:12,253 --> 00:22:17,008 Il n'y a pas de sales marins en Allemagne, parce qu'ils sont tous très propres. 153 00:22:20,679 --> 00:22:22,764 Qu'est-ce que tu regardes ? 154 00:22:22,931 --> 00:22:28,395 Un documentaire sur les gros parler de la qualité de leur sexe. 155 00:22:28,561 --> 00:22:31,356 Putain de merde. 156 00:22:41,116 --> 00:22:44,828 C'est trop malade pour moi. 157 00:22:44,995 --> 00:22:49,332 - Excusez-moi. - Nous sommes très fatigués. 158 00:22:49,499 --> 00:22:54,087 Nous avons été au soleil toute la journée. Venez vous asseoir à nouveau. 159 00:22:54,254 --> 00:22:57,257 Non, je dois travailler de toute façon. 160 00:22:57,424 --> 00:23:02,387 Mais nous allons à une fête ce soir. Veux-tu venir ? 161 00:23:02,554 --> 00:23:06,558 Non, j'ai une date limite demain, alors... 162 00:23:06,725 --> 00:23:11,396 - Et ta pizza ? - En fait, je n'ai pas faim. 163 00:24:20,173 --> 00:24:23,009 Oh mon Dieu ! 164 00:24:30,225 --> 00:24:33,645 Fermez les yeux. 165 00:24:33,812 --> 00:24:35,855 - Non. - Oui. 166 00:24:36,022 --> 00:24:38,692 - Allez, ferme les yeux. - Non. 167 00:24:38,858 --> 00:24:42,362 Faites ce que je dis. Tu ne me fais pas confiance ? 168 00:24:42,529 --> 00:24:44,572 Non. 169 00:24:44,739 --> 00:24:49,327 - Faites ce que je dis. Fermez les yeux. - Pourquoi? 170 00:24:49,494 --> 00:24:54,457 Jésus. Es-tu chrétien, ou quoi ? 171 00:24:55,709 --> 00:25:00,755 Maintenant tu vas ressentir quelque chose vous n'avez jamais ressenti auparavant. 172 00:25:02,716 --> 00:25:06,553 Étirez vos doigts. 173 00:25:14,686 --> 00:25:17,022 Dites bonjour au Flesh Light. 174 00:25:17,188 --> 00:25:22,068 Le mâle numéro un produit d'autosatisfaction dans le monde, mec. 175 00:25:22,235 --> 00:25:25,238 J'en ai reçu dix d'un ami. Il est tombé d'un camion ou quelque chose comme ça. 176 00:25:25,405 --> 00:25:30,952 Vous l'aurez pour mille. Ce que vous ne pouvez pas obtenir, vous devrez l'acheter. 177 00:25:31,119 --> 00:25:37,375 C'est parfait. Vous pouvez même retirer l'intérieur. J'essaie seulement de t'aider. 178 00:25:37,542 --> 00:25:41,755 Tu n'as pas à me payer tout de suite. 179 00:25:43,506 --> 00:25:48,845 - Jésus. Ce n'est pas la bonne voie. - De quoi vous disputez-vous ? 180 00:25:49,012 --> 00:25:53,058 - Bonjour. - Bonjour. El Fillipo. 181 00:25:53,224 --> 00:25:58,480 Salut. Je m'appelle Magnus. C'est toi qui vis ici ? 182 00:25:58,646 --> 00:26:04,069 C'est un Flesh Light ? Puis-je voir? 183 00:26:04,235 --> 00:26:07,113 - C'est la fiancée d'un marin. - C'est à Filip. 184 00:26:07,280 --> 00:26:13,078 - Le gode masculin. Graisse. Cool. - Filip l'a apporté. 185 00:26:13,244 --> 00:26:18,416 Est-ce que c'est ça ? Une chatte en conserve ? 186 00:26:18,583 --> 00:26:22,462 Alors c'est le cadeau de mon meilleur ami ? 187 00:26:22,629 --> 00:26:29,260 Je souffre de diabète, d'allergies et d'asthme, mais je n'ai pas vraiment besoin d'une de ces choses. 188 00:26:29,427 --> 00:26:33,556 - Mais c'est toi qui l'as apporté. - Joyeux anniversaire. 189 00:26:33,723 --> 00:26:38,895 Cette blague est à mes dépens. Mais ce n'est pas drôle du tout ! 190 00:26:39,062 --> 00:26:44,150 - Je vais partir pour que tu puisses rire. - Emportez-le avec vous. 191 00:26:44,317 --> 00:26:48,154 - Qu'est-ce que tu as ? - Ravi de vous rencontrer. 192 00:26:48,321 --> 00:26:54,160 - Je ne mets pas ma bite dans un thermos ! - Qu'est-ce que tu as ? 193 00:26:54,327 --> 00:26:59,582 J'essaie juste de t'aider. Tu veux qu'elle sorte, n'est-ce pas ? 194 00:26:59,749 --> 00:27:04,337 Personne ne veut vivre avec un pervers vendre des épouses de marins. 195 00:27:04,504 --> 00:27:10,593 Merci beaucoup pour votre aide. Prends-le et pars. Je dois aller nettoyer ce désordre. 196 00:27:13,471 --> 00:27:18,643 Désolé pour ça. C'est Philippe... 197 00:27:18,810 --> 00:27:25,066 C'est son genre d'humour. Putain de merde. Je ne suis pas comme ça. 198 00:27:26,818 --> 00:27:32,699 - Et comment vas-tu ? - Je suis tout à fait normal. Tout à fait normal. 199 00:27:32,866 --> 00:27:37,495 - Comme c'est ennuyeux. - Oui, n'est-ce pas ? 200 00:27:37,662 --> 00:27:41,458 J'ai trouvé beaucoup d'œufs et de bacon. Tu veux quelque chose ? 201 00:27:41,624 --> 00:27:44,336 Non merci. 202 00:27:55,638 --> 00:27:57,349 PENSEZ-Y -FILIP 203 00:28:18,953 --> 00:28:24,709 Lorsque vous recevez votre Flesh Light, il viendra dans une boîte discrète et non marquée. 204 00:28:24,876 --> 00:28:29,297 Retirer le produit de la boîte et retirez le couvercle. 205 00:28:29,464 --> 00:28:36,179 Et puis tu es prêt pour le leader mondial produit pour l'autosatisfaction masculine. 206 00:29:04,249 --> 00:29:06,334 Ah oui, oui ! 207 00:29:14,092 --> 00:29:17,429 Putain de merde. 208 00:29:23,810 --> 00:29:28,898 M. John Holmes! Comment vas-tu? 209 00:29:30,692 --> 00:29:34,112 Avez-vous fait un essai routier Votre Flesh Light est déjà là ? 210 00:29:34,279 --> 00:29:37,657 Avec cet équipement, vous faire exploser tout ce putain de thermos. 211 00:29:37,824 --> 00:29:43,496 Je dois m'asseoir. Je viens de baiser, donc je gicle partout. 212 00:29:50,670 --> 00:29:54,299 Malin est tellement sexy. 213 00:29:56,843 --> 00:30:02,182 Aucune limitation. Elle est impliquée dans n'importe quoi. Surtout quand elle boit. 214 00:30:15,570 --> 00:30:19,491 Merde, j'ai la gueule de bois. 215 00:30:29,876 --> 00:30:36,424 Mon Dieu. Tu ne peux pas mettre du plastique sur ton vieux fromage au réfrigérateur ? 216 00:30:36,591 --> 00:30:41,054 Ma culotte sent le fromage de chèvre. Odeur. 217 00:30:41,221 --> 00:30:45,767 C'est dégoûtant! Tu ne peux pas le mettre sur le balcon ou quoi ? 218 00:30:45,934 --> 00:30:51,648 - Pourquoi tu gardes ta culotte au frigo ? - Quoi? 219 00:30:51,815 --> 00:30:55,026 On ne peut même pas dire depositum (dépôt). 220 00:30:55,193 --> 00:30:59,864 - Qu'avez-vous dit ? - Vous dites depotisum. 221 00:31:00,031 --> 00:31:03,868 Ça ne s'appelle pas depotisum, ça s'appelle depositum. 222 00:31:04,035 --> 00:31:09,624 C'est quoi ce bordel ? C'est une « somme », pas un « tour ». 223 00:31:09,791 --> 00:31:14,295 C'est ce qu'on appelle le dépôt. Voulez-vous le rechercher dans le dictionnaire ? 224 00:31:14,462 --> 00:31:19,718 Toi et ce nordiste qui faites l'amour tout le temps, donc impossible de dormir ici. 225 00:31:19,884 --> 00:31:23,722 - Tu écoutes, ou quoi ? - Non! 226 00:31:23,888 --> 00:31:26,891 Oui, vous nous écoutez. 227 00:31:27,058 --> 00:31:30,311 Vous pouvez déménager d'ici. 228 00:31:30,478 --> 00:31:34,899 Nous ne sommes pas aptes à vivre ensemble. Je ne suis pas du genre collectif. 229 00:31:35,066 --> 00:31:37,986 - Que veux-tu dire? - Tu ne comprends pas le norvégien, ou quoi ? 230 00:31:38,153 --> 00:31:41,906 - Putain... - Putain quoi ? 231 00:31:42,073 --> 00:31:46,661 - Non, je vais le sauvegarder. - Dis-le. 232 00:31:46,828 --> 00:31:50,498 - Putain... - Putain d'enfoiré suédois. 233 00:31:57,922 --> 00:32:02,093 - Varie bien, Rino. Répétez-le. - Quoi? 234 00:32:02,260 --> 00:32:06,806 - Enfoiré suédois. - Qu'est-ce que tu dis? Tu es malade ou quoi ? 235 00:32:06,973 --> 00:32:11,603 - Allez alors. - Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, chatte ? 236 00:32:11,770 --> 00:32:14,856 - Qu'est-ce que vous avez dit? - Chatte. 237 00:32:15,023 --> 00:32:18,902 - Bien. Encore. Plus fort. - Oui. Chatte! 238 00:32:19,069 --> 00:32:22,405 - Plus fort ! - Chatte ! 239 00:32:22,572 --> 00:32:27,160 Chatte, tu es une putain de chatte ! 240 00:32:27,327 --> 00:32:29,496 -Rino ? - Oui? 241 00:32:29,663 --> 00:32:31,706 Sortir. 242 00:32:35,085 --> 00:32:39,047 Vous avez appris à vous connaître tous les deux l'un l'autre, je vois. 243 00:32:39,214 --> 00:32:44,219 J'étais justement en train de récupérer la friteuse. Êtes-vous d'accord? 244 00:32:44,386 --> 00:32:48,890 C'est bon. Je vais partir maintenant. Au revoir. 245 00:32:49,057 --> 00:32:51,893 Au revoir. 246 00:33:17,335 --> 00:33:20,922 Est-ce qu'ils n'ont qu'un seul chien, ou y a-t-il plus ? 247 00:33:21,089 --> 00:33:28,263 C'est le chien numéro deux. Le premier est mort en 96, je crois. 248 00:33:28,430 --> 00:33:33,893 Puis ils ont fait un film sur Rex quand il était petit. 249 00:33:34,060 --> 00:33:39,274 Et ils pourraient utiliser ce chien quand il a grandi dans cette saison. 250 00:33:39,441 --> 00:33:43,278 Y a-t-il un film aussi ? 251 00:33:43,445 --> 00:33:47,073 Oui, c'était le grand succès de cette année-là en Autriche. 252 00:33:47,282 --> 00:33:51,703 "Bébé-Rex, Der Kleine Kommisar". 253 00:33:51,870 --> 00:33:55,040 - Vous plaisantez. - Non. 254 00:33:55,206 --> 00:33:58,585 C'est tellement sexy avec des hommes avec beaucoup de connaissances. 255 00:33:58,752 --> 00:34:03,798 N'importe qui peut trouve ça sur Internet. 256 00:34:03,965 --> 00:34:09,679 Professeur Baby-Rex. Tu es beaucoup le web, je comprends ? 257 00:34:09,846 --> 00:34:13,600 Oui. Wikipédia. 258 00:34:31,660 --> 00:34:34,371 Malin ? 259 00:35:29,009 --> 00:35:30,969 Rhino ? 260 00:35:31,136 --> 00:35:33,680 Tu veux la baiser ? 261 00:35:33,847 --> 00:35:36,975 N'y pense plus. 262 00:35:37,142 --> 00:35:41,646 Tu sais que je peux te donner tous les plaisirs que vous désirez. 263 00:35:41,813 --> 00:35:46,818 Je te connais, mon grand garçon délicieux. 264 00:35:46,985 --> 00:35:50,447 Ma chatte le sera toujours sois là pour toi. 265 00:35:50,613 --> 00:35:54,576 Humide, sûr, chaud et délicieux. 266 00:35:54,743 --> 00:35:58,496 Allez, continue. 267 00:35:58,663 --> 00:36:01,082 Allez, Rino. 268 00:36:01,249 --> 00:36:03,877 Rhino 269 00:36:04,044 --> 00:36:07,172 Rhino 270 00:36:18,058 --> 00:36:22,437 - Comment va ta femme ? - En fait, elle va très bien. 271 00:36:22,604 --> 00:36:25,440 - Est-ce qu'elle va bien maintenant ? - Oui. 272 00:36:25,607 --> 00:36:30,153 Avez-vous déjà eu « la bonne conversation » ? 273 00:36:31,905 --> 00:36:35,492 Ce n'était pas à elle que je pensais. 274 00:36:35,659 --> 00:36:38,953 - Tu me dois de l'argent. - Pour quoi? 275 00:36:39,120 --> 00:36:43,625 Si vous ne l'avez pas encore utilisé, Je peux le reprendre. 276 00:36:43,792 --> 00:36:45,752 Oui... 277 00:36:45,919 --> 00:36:50,924 Vous l'avez utilisé, n'est-ce pas ? Putain, tu l'as utilisé ! 278 00:36:51,091 --> 00:36:54,344 Et puis tu es tombé amoureux de votre colocataire. 279 00:36:54,511 --> 00:36:58,348 - Cela ressemble à un drame triangulaire. - Je ne suis pas amoureux. 280 00:36:58,515 --> 00:37:05,355 Salut. On prend juste du vin. Nous allons au parc. 281 00:37:05,522 --> 00:37:09,776 - Tu as une répétition de groupe ? - Non. 282 00:37:09,943 --> 00:37:14,739 - Avez-vous beaucoup de concerts ? - Des concerts ? 283 00:37:15,949 --> 00:37:19,911 - Tu veux venir avec nous ? - Oui, peut-être devrions-nous le faire ? 284 00:37:20,078 --> 00:37:25,417 Alors tu pourrais jouer un peu pour nous. Nous pourrions avoir besoin d'un artiste. 285 00:37:25,583 --> 00:37:30,338 - Nous avons d'autres projets. - Quels autres projets as-tu ? 286 00:37:30,505 --> 00:37:36,011 - Nous n'allons pas au parc. - Ok, au revoir alors. 287 00:37:36,177 --> 00:37:39,973 Oui, amusez-vous. Au revoir. 288 00:37:40,140 --> 00:37:44,644 C'est complètement malade. Tu dois être je suis membre, mais je connais un gars. 289 00:37:44,811 --> 00:37:47,355 Ce n'est pas une boutique de seconde main. 290 00:37:47,522 --> 00:37:52,527 C'est de la nourriture fraîche de Estonie, Lituanie, Gambie. 291 00:37:52,736 --> 00:37:58,325 Et bien sûr, le comté de Troms. De petites filles sami serrées. 292 00:37:58,491 --> 00:38:03,872 Tu peux te taire ? Nous avons entendu vous parlez de prostituées depuis 15 minutes maintenant. 293 00:38:04,039 --> 00:38:08,835 Les prostituées sont sympas. Tu veux venir à l'appartement de Rino ? 294 00:38:09,002 --> 00:38:12,297 - Nous prenons des bières fraîches et... - Tu peux t'arrêter ici ? 295 00:38:12,464 --> 00:38:15,050 - Arrêt. - Nous ne sommes qu'à mi-chemin. 296 00:38:15,216 --> 00:38:18,595 - Nous avons 18 ans. - Joyeux anniversaire! 297 00:38:18,762 --> 00:38:21,723 Arrêt! 298 00:38:21,890 --> 00:38:23,975 J'ai arrêté. 299 00:38:30,440 --> 00:38:34,277 Au revoir les filles. - Je suis désolé. 300 00:38:37,280 --> 00:38:44,162 Je vais partir maintenant aussi. j'ai quelque chose cela doit être traduit d’ici demain. 301 00:38:44,329 --> 00:38:48,041 D'accord. Tu vas au parc, n'est-ce pas ? 302 00:38:48,208 --> 00:38:51,503 - Je n'avais pas prévu ça, non. - Ouais, c'est vrai. 303 00:38:51,670 --> 00:38:55,465 On se parle plus tard. Au revoir. 304 00:38:57,050 --> 00:39:01,346 Salut, Rino. Tu vas chez les connards. 305 00:39:01,513 --> 00:39:07,268 Rino, peu importe ce que tu fais, tu te ridiculises. 306 00:39:07,435 --> 00:39:10,855 - Vous vous ridiculisez ! - Au revoir, Filip. 307 00:39:11,022 --> 00:39:13,858 Fatso 308 00:39:32,127 --> 00:39:33,962 Rhino 309 00:39:34,129 --> 00:39:36,631 Hé! 310 00:39:37,757 --> 00:39:42,387 Est-ce celui dont vous avez parlé plus tôt, Malin ? 311 00:39:43,888 --> 00:39:48,184 Bonjour. Êtes-vous celui qui est un professeur d'allemand ? 312 00:39:48,351 --> 00:39:52,439 - Où est le troll charmeur ? - Il a dû partir. 313 00:39:56,192 --> 00:40:03,450 Alors j'ai pensé que je passerais et vois si tu t'es amusé. 314 00:40:03,616 --> 00:40:07,871 Nous le faisons ! N'est-ce pas ? 315 00:40:08,038 --> 00:40:13,960 - Parlez un peu de votre travail. - Oui, fais ça. 316 00:40:14,127 --> 00:40:19,090 - Oui, dis-le. - Ce n'est pas très excitant. 317 00:40:26,389 --> 00:40:32,354 Je traduis des manuels d'outils de l'allemand au norvégien. 318 00:40:32,520 --> 00:40:36,524 Loin, mec. 319 00:40:36,691 --> 00:40:40,153 Quel genre d'outils ? 320 00:40:40,320 --> 00:40:46,993 Outils abrasifs, ponceuses, perceuses... 321 00:40:47,160 --> 00:40:50,497 Et les tailleurs de haies. 322 00:40:50,664 --> 00:40:54,084 Que fais-tu en ce moment? 323 00:40:54,250 --> 00:40:58,254 Je vais commencer par celui-ci. 324 00:40:59,798 --> 00:41:02,425 Une ponceuse multi. 325 00:41:02,592 --> 00:41:07,430 C'est pour couper des choses avec, et vous pouvez le remplacer. 326 00:41:07,597 --> 00:41:12,894 Quel est le plus grand tu as traduit ? 327 00:41:13,061 --> 00:41:16,606 Avez-vous par exemple traduit une bétonnière ? 328 00:41:16,773 --> 00:41:21,486 Non, je n'ai jamais traduit tout ce qui dépasse 32 kilogrammes. 329 00:41:26,992 --> 00:41:33,289 Mais j'ai inventé un mot cela n'existait pas en norvégien. 330 00:41:33,456 --> 00:41:39,045 C'était une sorte de petit levier - 331 00:41:39,212 --> 00:41:42,841 - attaché à une sorte de machine. 332 00:41:43,008 --> 00:41:47,512 On l'appelait « Schtürknäbel » en allemand. 333 00:41:49,264 --> 00:41:52,976 - Et comment tu l'as appelé ? - Styrknabel. 334 00:41:53,143 --> 00:41:57,522 - C'est toi qui as trouvé ça tout seul ? - Oui. 335 00:41:58,857 --> 00:42:02,319 Rino, nous ferons une fête dimanche. 336 00:42:02,485 --> 00:42:05,864 Pendaison de crémaillère pour Malin. Chez vous. 337 00:42:06,031 --> 00:42:08,825 - D'accord, d'accord. - Est-ce que ça va ? 338 00:42:08,992 --> 00:42:13,747 Tu peux amener ton mignon copain. Comment s'appelle-t-il ? 339 00:42:13,913 --> 00:42:17,125 - Philippe. - Amenez Filip. 340 00:42:17,292 --> 00:42:21,296 - Oui, Filip viendra. - C'est bien. 341 00:42:28,428 --> 00:42:32,724 Tu vas faire de l'exercice, je vois. Besoin d'aide ? 342 00:42:32,891 --> 00:42:36,686 - Non, je ne fais que naviguer. - Recherchez-vous quelque chose en particulier ? 343 00:42:36,853 --> 00:42:41,566 - Des chaussures de jogging. - Les chaussures de jogging ne sont pas que des chaussures de jogging. 344 00:42:41,733 --> 00:42:45,487 C'est extrêmement important pour trouver les bonnes chaussures. 345 00:42:45,654 --> 00:42:48,448 Surtout quand on a un peu de poids. 346 00:42:48,615 --> 00:42:54,537 Il est important de prendre soin de genoux et articulations lorsque vous êtes lourd. 347 00:42:54,704 --> 00:43:01,419 Celui-ci. Ce sont bons, des chaussures solides. Voulez-vous l'essayer? 348 00:43:02,462 --> 00:43:06,257 ça va être l'enfer avec votre base. 349 00:43:06,424 --> 00:43:10,178 Vous en avez beaucoup depuis longtemps et des entraînements durs devant vous. 350 00:43:10,345 --> 00:43:13,932 Mais c'est bien. Il faut bien commencer quelque part. 351 00:43:14,099 --> 00:43:19,229 Sautez sur le tapis roulant et courir un peu pour moi ? 352 00:43:19,396 --> 00:43:23,608 Je vais juste les prendre. Je pense qu'ils étaient cool. 353 00:43:23,775 --> 00:43:29,906 Je dois vérifier ta pronation. La pression. Comment tu cours. 354 00:43:45,880 --> 00:43:49,718 Nous allons augmenter un peu le rythme. 355 00:43:57,642 --> 00:44:00,812 Tu veux que je l'éteigne ? 356 00:44:04,691 --> 00:44:07,902 Attention... 357 00:44:19,039 --> 00:44:24,127 Arrêtez ! Tu peux regarder, mais à Pimplona les Fatsos doivent être sur la touche. 358 00:44:28,923 --> 00:44:32,552 Rhino. Venez ici. 359 00:44:54,908 --> 00:44:56,868 Malin 360 00:45:46,459 --> 00:45:50,547 Malin, regarde ça. 361 00:45:52,465 --> 00:45:56,928 Qu'en pensez-vous, quel est le code vestimentaire ? 362 00:45:59,264 --> 00:46:04,227 Je ne sais pas. Occasionnel. 363 00:46:04,394 --> 00:46:06,813 Occasionnel? 364 00:46:09,232 --> 00:46:13,945 - Pensez-vous que beaucoup viendront ? - Je pense qu'il y en aura beaucoup, oui. 365 00:46:14,112 --> 00:46:17,782 Peut-être qu'on devrait avoir un portier. 366 00:46:17,949 --> 00:46:22,120 Ce serait le plus cool de la ville club avec bar, - 367 00:46:22,287 --> 00:46:27,125 - Table DJ, lumières disco et tout ça. 368 00:46:27,292 --> 00:46:30,962 Et avec un portier. 369 00:46:33,173 --> 00:46:36,634 Êtes-vous déjà allé à une fête? 370 00:46:36,801 --> 00:46:39,262 Non, jamais. 371 00:46:39,429 --> 00:46:42,223 Bien sûr que oui. 372 00:47:00,825 --> 00:47:04,746 - Où sont tes lunettes ? - Lentilles de contact. 373 00:47:04,913 --> 00:47:08,416 Vous avez l'air bien. 374 00:47:08,583 --> 00:47:14,130 Mais tu as l'air comme si tu allais à un enterrement. 375 00:47:14,297 --> 00:47:18,677 Nous allons ouvrir ceci, et ouvrez-vous là-bas. 376 00:47:23,306 --> 00:47:26,935 Ok, c'est décontracté. 377 00:47:45,996 --> 00:47:49,624 Ce soir, on va se saouler, non ? 378 00:49:15,752 --> 00:49:20,256 - Bonjour. - Salut Mathias. Êtes-vous arrivé maintenant? 379 00:49:20,423 --> 00:49:23,885 Est-ce que tu flirtes avec ma copine ? 380 00:49:24,052 --> 00:49:27,555 Désolé, je ne savais pas tu avais un petit ami. 381 00:49:27,722 --> 00:49:32,602 - Qu'est-ce que cela signifie? - "Que veux-tu dire?" 382 00:49:32,769 --> 00:49:36,690 - Qui es-tu? - Oui, qui suis-je ? 383 00:49:38,441 --> 00:49:42,570 - Tu veux danser ? - Oui. Au revoir. 384 00:49:42,737 --> 00:49:47,200 - Tu penses que je suis juste en train de l'inventer ? - Je sais que c'est juste quelque chose que tu inventes. 385 00:49:47,367 --> 00:49:53,039 Nostradamus a écrit à ce sujet Il y a 500 ans, le danger jaune. 386 00:49:53,206 --> 00:49:57,043 Salut. C'est le Schtürknäbel. 387 00:49:57,210 --> 00:49:59,379 Venez ici. 388 00:49:59,546 --> 00:50:06,136 Je voudrais dire au nom de tous que c'est une fête fabuleuse. 389 00:50:06,302 --> 00:50:10,390 - Poursuivre. - Non merci. Je ne fume pas de haschich. 390 00:50:10,557 --> 00:50:14,185 Haschisch? C'est du pot. 391 00:50:14,352 --> 00:50:17,188 Non, je vais seulement me saouler. 392 00:50:17,355 --> 00:50:21,151 Asseyez-vous et détendez-vous. Nous sommes là s'il y a quelque chose. 393 00:50:21,318 --> 00:50:25,655 Si vous lisez un peu et suivez l'actualité, et j'ai été un peu éclairé. 394 00:50:25,822 --> 00:50:29,492 Par exemple, j'ai lu le pages financières chaque jour. 395 00:50:29,659 --> 00:50:32,746 Pendant que tu es défoncé. 396 00:50:32,912 --> 00:50:37,375 Que lis-tu alors ? Jack Kerouac et High Times ? 397 00:50:37,542 --> 00:50:40,128 Pourquoi es-tu assis ici ? 398 00:50:41,629 --> 00:50:43,715 Vous sentez-vous triste ? 399 00:50:43,882 --> 00:50:47,886 Oui tu es. Je peux le sentir. 400 00:50:48,053 --> 00:50:53,892 Ne sois pas... Ne sois pas triste. 401 00:50:54,059 --> 00:50:58,063 - Je ne suis pas triste. - C'est la fête maintenant. 402 00:51:00,565 --> 00:51:04,235 Ne sois pas triste. 403 00:51:04,402 --> 00:51:09,824 Savez-vous? Après avoir emménagé, ma vie a été complètement folle. 404 00:51:12,744 --> 00:51:19,250 Vous êtes si calme et en sécurité. 405 00:51:25,298 --> 00:51:30,303 Maintenant, je veux te voir danser. Allez, professeur. 406 00:52:04,754 --> 00:52:07,507 Regarde putain de garçon. 407 00:52:07,674 --> 00:52:12,679 Salut. Je viens de rentrer à la maison, et Malin a fait une fête. 408 00:52:12,846 --> 00:52:17,267 Bien sûr. Avez-vous rejoint Extreme Relooking, ou quoi ? 409 00:52:17,434 --> 00:52:23,523 - Je veux le spécial look gay. - Bonjour. Il y a l'animateur. 410 00:52:24,983 --> 00:52:30,655 - Tu veux une bière ? - Je pensais faire frire du bacon. 411 00:52:30,822 --> 00:52:36,494 Que se passe-t-il? Parler de combien c'est triste c'est que l'époque hippie te manquait ? 412 00:52:42,417 --> 00:52:47,464 - Qu'est-ce que tu fais ? - Je voulais faire frire du bacon. 413 00:52:47,630 --> 00:52:51,092 N'est-ce pas génial, ou est-ce trop montagnard pour toi ? 414 00:52:51,259 --> 00:52:54,554 Cela ne correspond-il pas à votre alimentation ? 415 00:52:54,721 --> 00:52:58,558 Pourquoi es-tu si énervé ? Cela fait un moment que vous n'avez rien reçu ? 416 00:52:58,725 --> 00:53:02,604 Tais-toi, foutue serveuse ! 417 00:53:02,771 --> 00:53:08,652 Oh wow, garçon en colère. Je sais ce dont tu as besoin, Filip. 418 00:53:08,818 --> 00:53:13,698 Tu as besoin d'une bonne pipe, pour que vous puissiez baisser un peu les épaules. 419 00:53:13,865 --> 00:53:17,410 - Êtes-vous doué pour souffler ? - Putain, c'est bien, en fait. 420 00:53:17,577 --> 00:53:22,666 Comment l'aimez-vous? Poussée ta bite au fond de sa gorge ? 421 00:53:22,832 --> 00:53:27,003 Ou est-ce que tu aimes qu'elle soit juste grignoter soigneusement la pointe ? 422 00:53:27,170 --> 00:53:30,465 As-tu bu une bière fraîche ? 423 00:53:30,632 --> 00:53:35,845 - Voilà ton pote pour une fête... - Tu peux juste partir ? 424 00:53:36,012 --> 00:53:39,307 Alors, comment ça va, Loverboy ? 425 00:53:39,474 --> 00:53:43,728 Vous êtes plus intéressé par Rino. Est-ce que c'est ça ? 426 00:53:43,895 --> 00:53:47,148 Ok, je pars ! 427 00:53:48,525 --> 00:53:52,070 Laisse-moi jeter un oeil à ta bite, artiste. 428 00:54:14,092 --> 00:54:18,179 - Regarde celui-là. - Là! 429 00:54:20,056 --> 00:54:23,518 Venez goûter. 430 00:56:06,037 --> 00:56:09,708 Malin, ton copain a vomi. 431 00:56:13,586 --> 00:56:18,925 - Jésus. Rhino ! - Regarde l'énorme bite. 432 00:56:20,885 --> 00:56:24,514 Aide-moi à mettre sur son caleçon. 433 00:56:30,979 --> 00:56:34,399 Jésus, il bande. 434 00:56:34,566 --> 00:56:37,027 - Je dois juste le toucher. - Ne le faites pas! 435 00:56:37,193 --> 00:56:41,239 Il ne le remarquera pas. Il dort. 436 00:56:53,585 --> 00:56:56,588 Je me noie ! 437 00:57:03,511 --> 00:57:06,973 Rino... Bonjour ! 438 00:57:07,140 --> 00:57:12,354 Rhino. Nous allons à la plage. 439 00:59:08,136 --> 00:59:12,599 Voici quelque chose pour vous. Apprécier. 440 00:59:54,766 --> 00:59:59,354 - Le saviez-vous ? - Tu ne savais pas qu'il avait un enfant ? 441 00:59:59,521 --> 01:00:03,692 Non! Il est putain de marié à ça vieille salope là-bas. 442 01:00:03,858 --> 01:00:07,112 Ils ont été de temps en temps depuis longtemps. 443 01:00:07,278 --> 01:00:11,074 Détendez-vous, ça ne veut rien dire. 444 01:00:12,784 --> 01:00:18,164 Vas-y doucement, Malin. Tu es bien meilleur qu'elle. 445 01:00:26,214 --> 01:00:30,593 - Êtes-vous d'accord? - Non, je ne vais pas bien. 446 01:00:30,760 --> 01:00:33,888 Et ça n'ira pas aussi bien pour moi non plus. 447 01:00:34,055 --> 01:00:37,517 Pas quand tu es aussi stupide que moi. 448 01:00:37,684 --> 01:00:40,729 - Tu n'es pas stupide. 449 01:00:40,895 --> 01:00:44,190 C'est pourquoi Je fais tout mal. 450 01:00:44,357 --> 01:00:49,404 C'est pourquoi tout va mal, parce que je suis tellement désespéré. 451 01:00:49,571 --> 01:00:54,326 Mais tu n'as que 20 ans. Tu as beaucoup de il est temps d'arranger les choses. 452 01:00:54,492 --> 01:00:57,370 - Mais ça ne s'améliore pas, n'est-ce pas ? - Oui. 453 01:00:57,537 --> 01:01:01,499 - Regardez-vous. Est-ce que ça va s'améliorer ? - Non, pas pour moi. 454 01:01:01,666 --> 01:01:08,173 - Mais tu es jolie et amusante. - Ce n'est pas ce dont j'ai besoin. 455 01:01:08,340 --> 01:01:11,634 Je ne pense pas que c'est joli et amusant ça a l'air trop mauvais. 456 01:01:11,801 --> 01:01:16,639 - C'est la seule chose à propos de moi ? - Non. Non ! 457 01:01:16,806 --> 01:01:19,684 Quoi d'autre? 458 01:01:19,851 --> 01:01:25,023 Tu es gentil, et... 459 01:01:25,190 --> 01:01:29,736 Non, pas fiable. Mais tu es prêt à faire la fête. 460 01:01:29,903 --> 01:01:33,823 Et boire. Et veiller tard le soir. 461 01:01:33,990 --> 01:01:37,869 Et tu sens bon. 462 01:01:45,543 --> 01:01:49,297 - Tu sais ce que je pense ? - Non. 463 01:01:49,464 --> 01:01:54,010 Cher, Honorable Professeur. 464 01:01:54,177 --> 01:01:57,514 Tu as besoin d'une petite amie. 465 01:01:57,681 --> 01:02:03,311 Tu dois baiser. Et j'ai besoin arrêter de baiser. Pour toujours. 466 01:02:03,478 --> 01:02:08,358 A partir de maintenant, j'entrerai dans le célibat. 467 01:02:08,525 --> 01:02:12,195 - Et tu en sortiras un, ok ? - Oui. 468 01:02:12,362 --> 01:02:16,032 - Je peux arranger un rendez-vous. - Avec qui? 469 01:02:16,199 --> 01:02:20,286 - Maintenant tu es intéressé. - Mais qui est-ce ? 470 01:02:20,453 --> 01:02:25,583 - Non, c'est un rendez-vous à l'aveugle. - Non! Pas un rendez-vous à l'aveugle. 471 01:02:25,750 --> 01:02:29,337 Tu as besoin d'une petite amie. Vous le méritez. 472 01:02:29,504 --> 01:02:32,716 - Acclamations. - Ouais, bravo. 473 01:02:52,360 --> 01:02:55,447 Y a-t-il un carnaval ? 474 01:02:55,613 --> 01:02:59,117 Une fête pour les employés de Carlings ? 475 01:02:59,284 --> 01:03:01,828 Où vas-tu? 476 01:03:01,995 --> 01:03:06,541 Rino, ne sois pas si grincheux. 477 01:03:06,708 --> 01:03:10,420 J'ai trop bu quelques bières ce soir-là. 478 01:03:10,587 --> 01:03:13,131 Montez, je vous conduirai là où vous allez. 479 01:03:13,298 --> 01:03:15,759 Je vais rencontrer une femme. 480 01:03:15,925 --> 01:03:20,138 Non, tu plaisantes ? Allez-vous à un rendez-vous ? 481 01:03:20,305 --> 01:03:22,891 C'est génial, Rino ! 482 01:03:23,058 --> 01:03:27,020 Qui est-ce? 483 01:03:27,187 --> 01:03:31,399 Bonne chance, Rino Appelle-moi demain. 484 01:03:57,676 --> 01:04:00,220 - Hé. - Hé. 485 01:04:00,387 --> 01:04:04,933 Hé. Alors tu es suédois aussi ? 486 01:04:07,727 --> 01:04:11,481 C'est une jolie robe. 487 01:04:11,648 --> 01:04:13,775 Merci. 488 01:04:13,942 --> 01:04:17,112 C'est un super... 489 01:04:17,278 --> 01:04:23,618 Belle plénitude. Va bien avec vos cheveux et tout. 490 01:04:23,785 --> 01:04:31,292 - Désolé, mais j'attends quelqu'un. - Vous n'avez plus besoin d'attendre. Rhino. 491 01:04:31,918 --> 01:04:34,421 Rhino ? 492 01:04:35,755 --> 01:04:39,843 - Je m'appelle Nina. - Oh oui. 493 01:04:40,010 --> 01:04:43,513 - Vous vous connaissez ? - Non. 494 01:04:43,680 --> 01:04:47,434 Nous venons de discuter. 495 01:05:13,793 --> 01:05:16,838 Je dois aller aux toilettes. 496 01:05:17,005 --> 01:05:20,467 Je vais juste aux toilettes. 497 01:05:54,834 --> 01:05:58,797 Ils ont beaucoup de bonne nourriture. Avez-vous décidé ? 498 01:06:00,674 --> 01:06:03,677 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 499 01:06:03,843 --> 01:06:07,180 Qu'est-ce qu'il y a ici ? Que les gros doivent se serrer les coudes ? 500 01:06:07,347 --> 01:06:10,809 Ne sais-tu pas que les gens font tu te moques de toi dans ton dos ? 501 01:06:10,976 --> 01:06:16,272 Tu devrais rester à la maison et mange la nourriture grasse qui - 502 01:06:16,439 --> 01:06:20,360 Toi - et mets ta graisse sur le canapé. Putain de merde. 503 01:06:36,584 --> 01:06:39,504 Hé. 504 01:06:43,299 --> 01:06:46,803 Allais-tu vérifier si les Fatsos se sont retrouvés ? 505 01:06:46,970 --> 01:06:49,514 Comment ça s'est passé ? 506 01:06:50,557 --> 01:06:55,061 Pensez-vous que vous pouvez correspondre aux gens seulement parce qu'ils sont gros ? 507 01:06:55,228 --> 01:06:59,316 - Que veux-tu dire par correspondre ? - Correspondre! 508 01:06:59,482 --> 01:07:03,028 Tu es tellement irrespectueux. 509 01:07:03,194 --> 01:07:09,200 Je me promène juste en culotte et je me plains à quel point tu as la gueule de bois. 510 01:07:09,367 --> 01:07:14,414 Et cet idiot avec qui tu sors, manger toute ma nourriture. 511 01:07:14,581 --> 01:07:17,876 Et tu te sens désolé pour toi parce que tu es si jolie ? 512 01:07:18,043 --> 01:07:21,338 Vous pouvez simplement partir. Je ne veux pas de toi ici. 513 01:07:21,504 --> 01:07:26,676 Vous ne comprenez pas ? Es-tu si stupide ? Sortez, buvez et prenez de la drogue. 514 01:07:26,843 --> 01:07:30,347 Baiser un gars qui ne le fait pas je me soucie même de toi. 515 01:07:30,513 --> 01:07:35,477 Et tu peux trouver une autre grosse baise tu peux pleurer le matin. 516 01:07:35,644 --> 01:07:37,729 Partir. 517 01:07:58,625 --> 01:08:02,295 Pensez-vous que je devrais avoir honte de moi ? 518 01:08:02,462 --> 01:08:06,424 Je te baiserais tellement fort. 519 01:08:09,219 --> 01:08:15,433 Je te baiserais, toi et tous tes amis, et la femme avec une valise pleine de godes. 520 01:08:15,600 --> 01:08:17,560 Regardez comme c'est mignon. 521 01:08:17,727 --> 01:08:20,855 Imaginez si nous devions faire de même. 522 01:08:21,022 --> 01:08:26,820 - Peut-il gérer tout le sperme ? - Oui, il a une petite poche qui peut être vidée. 523 01:08:26,987 --> 01:08:30,281 Alors ici, vous pouvez mange tes œufs. 524 01:08:34,661 --> 01:08:37,414 Oh, Capitaine Cock 525 01:08:38,456 --> 01:08:41,209 Êtes-vous assis ici et avoir honte de vous ? 526 01:08:43,420 --> 01:08:47,507 Il y a un groupe de dames par terre, ici ça a besoin de bite. Vas-y et baise. 527 01:08:47,674 --> 01:08:51,720 Réclamez votre droit ! Maintenant! 528 01:08:55,849 --> 01:08:58,601 - Hé. - Bonjour. 529 01:09:00,437 --> 01:09:03,606 - Quoi de neuf, Hanssen ? - Je viens avec toi... 530 01:09:03,773 --> 01:09:07,193 Cool. Bienvenue à bord. 531 01:09:07,360 --> 01:09:09,612 ...dans un bordel. 532 01:09:09,779 --> 01:09:13,158 Bordel? Qu'est-ce que tu vas faire là-bas ? 533 01:09:14,534 --> 01:09:17,203 J'emmerde les prostituées. 534 01:09:18,246 --> 01:09:23,752 Vous avez dit que si je ne l'avais pas, je devais l'acheter. Alors je vais l'acheter. 535 01:09:23,918 --> 01:09:27,839 - Je ne suis pas en forme aujourd'hui. - Je pensais que c'était comme ça que tu étais en forme. 536 01:09:28,006 --> 01:09:32,260 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Tu ne sais même pas où c'est, n'est-ce pas ? 537 01:09:32,427 --> 01:09:37,182 - Bien sûr. Je connais les gars. - Alors, allons-y. 538 01:09:40,977 --> 01:09:44,898 D'accord, si c'est le cas c'est important pour toi. 539 01:10:45,917 --> 01:10:50,588 - Oui? Que faisons-nous maintenant ? - Prends une bière fraîche. 540 01:10:50,755 --> 01:10:54,009 - Ce n'est pas ce que je voulais dire. - Nous allons d'abord regarder. 541 01:10:54,175 --> 01:10:59,472 Nous devons nous mettre dans l'ambiance, bon sang. Regardez la femme. 542 01:10:59,639 --> 01:11:04,436 Je ne sais pas ce que c'est avec moi et des strip-teaseuses. Ils sont tellement attirés par moi. 543 01:11:04,602 --> 01:11:09,733 Je vous promets. Je n'ai jamais payé pour un tour de danse. 544 01:11:09,899 --> 01:11:15,280 La dame, Kim Larsen, vous connaissez ? Sa fille est strip-teaseuse. 545 01:11:15,447 --> 01:11:19,159 Mais elle se déshabille surtout en dehors de la Norvège. 546 01:11:19,326 --> 01:11:24,664 Surtout la région de Las Vegas. Et elle a beaucoup de poils sur la chatte. 547 01:11:25,999 --> 01:11:30,170 Putain de merde, tu es tellement plein de merde. 548 01:11:30,337 --> 01:11:34,090 Ne pouvons-nous pas simplement boire quelques bières et regarde les dames ? 549 01:11:34,257 --> 01:11:38,553 Vous ne savez même pas où nous sommes. De quel genre d'endroit s'agit-il ? 550 01:11:38,720 --> 01:11:44,017 Ce n'est pas exactement un club de bridge ordinaire. Ce n'est pas comme aller au magasin pour acheter du pain. 551 01:11:44,184 --> 01:11:47,437 On parle de prostituées, non ? 552 01:11:47,604 --> 01:11:52,317 Vous ne savez pas où c'est. Tu ne peux pas simplement l'admettre ? 553 01:11:58,531 --> 01:12:01,326 - Oui? - Hé, c'est Rino. 554 01:12:01,493 --> 01:12:06,665 - Salut, Rino. Cela fait longtemps. - Je vais envoyer un copain. 555 01:12:06,831 --> 01:12:10,543 - C'est bien. Je viens d'arriver. - D'accord. 556 01:12:12,295 --> 01:12:14,714 Voici. 557 01:12:17,759 --> 01:12:20,679 Tu ne viens pas ? 558 01:12:53,461 --> 01:12:56,548 Vous y êtes. Entrez. 559 01:13:03,096 --> 01:13:05,223 Que veux-tu? 560 01:13:05,390 --> 01:13:09,019 - Bière, vodka... - Non merci. 561 01:13:11,354 --> 01:13:13,732 Allez. 562 01:13:20,071 --> 01:13:23,950 - Voici... - Philippe. 563 01:13:24,117 --> 01:13:26,828 C'est un débutant. 564 01:13:26,995 --> 01:13:30,915 C'est notre Senorita espagnole, Miranda. 565 01:13:31,082 --> 01:13:36,421 C'est Kathrine. Et ici nous avons Joséphine. 566 01:13:36,588 --> 01:13:42,427 Et ici nous avons la belle Kim. Mais elle reçoit de la nourriture, donc vous ne pouvez pas la récupérer. 567 01:13:42,594 --> 01:13:45,305 Et ici nous avons Nikita, et elle est coquine. 568 01:13:45,472 --> 01:13:49,768 Elle peut être très agréable expérience pour la première fois. 569 01:13:49,934 --> 01:13:54,564 Je pense que je vais prendre cette bière de toute façon. 570 01:13:58,735 --> 01:14:03,573 C'est votre décision. Maintenant tu peux parlez aux filles et sélectionnez-en une. 571 01:14:03,740 --> 01:14:09,412 Et nous réglerons la facture à votre départ. Apprécier. 572 01:14:24,052 --> 01:14:27,430 - Bonjour, grand garçon. - Bonjour. 573 01:14:27,597 --> 01:14:31,393 - Bonjour, approche-toi. - Oui. 574 01:14:35,814 --> 01:14:39,192 Ne sois pas timide, c'est juste du sexe. 575 01:14:40,610 --> 01:14:43,446 - As-tu peur ? - Non. 576 01:14:43,613 --> 01:14:47,909 - Voudrais-tu faire l'amour ? - Oui. 577 01:14:48,076 --> 01:14:50,578 - Est-ce que tu aimes Nikita ? - Oui. 578 01:14:50,745 --> 01:14:53,707 - Tu veux coucher avec moi ? - Oui. 579 01:14:53,873 --> 01:14:57,794 Tu aimes le sexe, mon grand ? 580 01:14:57,961 --> 01:15:01,840 Venez, on devient privé. 581 01:15:02,007 --> 01:15:04,426 Viens, mon grand. 582 01:15:06,261 --> 01:15:10,098 Je dois partir maintenant. Merci. 583 01:15:37,709 --> 01:15:39,794 Rhino. 584 01:15:44,174 --> 01:15:49,888 Maintenant j'ai fait encore une fois, tu sais ? 585 01:15:52,932 --> 01:15:57,312 Magnus, il ne veut pas pour me voir plus. 586 01:15:58,730 --> 01:16:02,484 Il a emménagé avec son ex. 587 01:16:02,651 --> 01:16:05,028 Je suis ivre. 588 01:16:05,195 --> 01:16:11,660 J'ai perdu mes clés et mon téléphone. 589 01:16:11,826 --> 01:16:15,205 Tu ne veux pas m'aider ? 590 01:16:19,626 --> 01:16:24,589 Je suis désolé, je suis désolé. 591 01:16:48,697 --> 01:16:55,370 - Je suis tellement stupide. - Non, je me suis un peu mis en colère tout à l'heure. 592 01:16:55,537 --> 01:17:00,041 Vous aviez raison. Je suis tellement stupide. Désolé. 593 01:17:00,208 --> 01:17:03,878 Enlève-le. 594 01:17:04,045 --> 01:17:08,299 Aide. Enlève-le. 595 01:17:12,971 --> 01:17:17,726 Aide-moi. Enlevez-les. 596 01:17:22,772 --> 01:17:29,070 Peux-tu coucher avec moi ce soir ? 597 01:17:29,237 --> 01:17:32,866 Je ne veux pas être seul. 598 01:17:33,033 --> 01:17:35,994 Viens t'allonger ici. 599 01:17:36,161 --> 01:17:40,290 Peux-tu coucher avec moi ? 600 01:17:55,221 --> 01:17:57,724 Tu es si jolie. 601 01:18:01,478 --> 01:18:03,980 Tu n'es pas stupide. 602 01:18:05,315 --> 01:18:08,485 Je vous aime beaucoup. 603 01:18:33,176 --> 01:18:36,346 Tu n'es pas triste, n'est-ce pas ? 604 01:18:36,513 --> 01:18:40,892 Ne sois pas triste. Vous ne devez pas. 605 01:18:41,059 --> 01:18:46,356 Je te rendrai heureux, parce que je t'aime. 606 01:18:46,523 --> 01:18:49,567 Je t'aime, Rino. 607 01:18:49,734 --> 01:18:52,612 Je veux te sentir en moi. 608 01:18:52,779 --> 01:18:56,825 Je veux te sentir grand, grosse bite en moi. 609 01:18:56,992 --> 01:19:00,495 Oui, oui ! Oui, Rino ! 610 01:19:03,540 --> 01:19:07,293 Baise-moi, plus fort ! Continue, Rino 611 01:19:07,460 --> 01:19:09,546 Je t'aime ! 612 01:19:15,010 --> 01:19:19,097 C'est quoi ce bordel ? Tu te branles ? 613 01:19:21,850 --> 01:19:24,477 Qu'est-ce que tu fais ? 614 01:19:24,644 --> 01:19:29,941 - Tu as dit que tu me voulais ici. - Alors ça veut dire que tu peux te branler ? 615 01:19:30,108 --> 01:19:34,571 C'est dégoûtant. As-tu pensé Je voulais coucher avec toi, ou quoi ? 616 01:19:34,738 --> 01:19:39,701 Pensais-tu que je voulais faire quelque chose avec toi du tout ? Tu es tellement dégoûtant. 617 01:19:39,868 --> 01:19:44,998 Tu es un gros, vieux, cochon porno laid et méchant ! 618 01:19:45,165 --> 01:19:48,877 Va te branler ailleurs. Partir! 619 01:20:06,019 --> 01:20:08,063 Que fais-tu? 620 01:20:08,229 --> 01:20:13,485 Puisque je suis si dégoûtant, je ferais mieux je viens de me couper la bite, ou quoi ? 621 01:20:13,652 --> 01:20:16,613 C'est bien. Fais-le c'est tout. 622 01:20:16,780 --> 01:20:21,785 - Je vais le faire. - Alors fais-le alors. Faites-le maintenant. 623 01:20:21,951 --> 01:20:25,664 - Oui, mais tu ne peux pas regarder. - Oui, je veux regarder. 624 01:20:25,830 --> 01:20:30,335 Laisse-moi voir si tu peux prendre une part de responsabilité. Faites-le alors ! 625 01:20:30,502 --> 01:20:32,379 Partir. 626 01:22:19,944 --> 01:22:24,282 Rhino ! Qu'est-ce que tu as fait, bordel ? 627 01:22:24,449 --> 01:22:27,035 Rino, réveille-toi ! 628 01:22:27,202 --> 01:22:29,996 Réveille-toi, Rino ! 629 01:22:55,522 --> 01:22:59,859 - Bonjour. Comment ça va ici ? - Bien. 630 01:23:00,026 --> 01:23:05,740 Vous devez rester ici encore quelques jours. Vous n'êtes pas encore assez bien pour rentrer chez vous. 631 01:23:05,907 --> 01:23:09,661 L'alcool est strictement interdit. 632 01:23:09,828 --> 01:23:13,498 Quand tu es arrivé ici, tu as presque eu un tome de 3. 633 01:23:13,665 --> 01:23:15,959 Pas plus ? 634 01:23:17,335 --> 01:23:21,923 J'ai besoin du nom de votre plus proche parent. 635 01:23:32,142 --> 01:23:36,479 Réglez votre mère. 636 01:23:42,569 --> 01:23:45,822 Vous pouvez m'installer. 637 01:23:45,989 --> 01:23:48,950 C'était Rino Hanssen ? 638 01:23:50,368 --> 01:23:54,497 - Hanssen avec deux S . - D'accord. 639 01:23:54,664 --> 01:23:57,250 C'est très bien. 640 01:24:40,043 --> 01:24:42,962 Comment vas-tu? 641 01:24:44,005 --> 01:24:49,970 1 cm plus bas, et il n'y aurait pas il reste des "saucisses". 642 01:24:51,429 --> 01:24:54,349 - Est-ce que ça fait mal ? - Oui 643 01:24:55,767 --> 01:25:02,524 Le pire, c'est que le médecin a sexe interdit pendant quatre semaines, donc... 644 01:25:03,900 --> 01:25:07,654 Alors que dois-je faire alors ? 645 01:25:10,156 --> 01:25:13,451 j'ai trouvé tes dessins 646 01:25:13,618 --> 01:25:16,246 On voit vraiment les autres. 647 01:25:16,413 --> 01:25:19,290 Et vous-même. 648 01:25:19,457 --> 01:25:23,253 Les dessins sont très bons. 649 01:25:25,880 --> 01:25:29,342 Malade, mais bon. Tout comme toi. 650 01:25:33,221 --> 01:25:36,599 Je pense que tu devrais les envoyer. 651 01:25:39,352 --> 01:25:42,022 Vas-tu partir ? 652 01:25:43,565 --> 01:25:48,069 - Je rentre chez ma mère. - Pourquoi? 653 01:25:49,321 --> 01:25:55,035 Là où vit ma mère, c'est tellement ennuyeux. 654 01:25:55,201 --> 01:26:00,290 Je pensais que j'essaierais être seul. Seul. 655 01:26:00,457 --> 01:26:06,087 Tu ne peux pas rester ici et s'ennuyer avec moi ? 656 01:26:06,254 --> 01:26:09,132 Je peux tout vous apprendre à ce sujet. 657 01:26:09,299 --> 01:26:13,094 Non, Rino. Savez-vous pourquoi ? 658 01:26:13,261 --> 01:26:16,181 Venez ici. 659 01:26:17,641 --> 01:26:24,522 Tu ne vas pas rester ici avec moi. Vous devez sortir d'ici. 660 01:26:24,689 --> 01:26:29,110 Est-ce que tu comprends? Es-tu sûr? 661 01:26:29,277 --> 01:26:33,490 - Promesse? - Oui, je le promets. 662 01:26:48,672 --> 01:26:52,133 - Au revoir. - Au revoir. 663 01:27:22,372 --> 01:27:25,375 - Hé. - Hé. 664 01:27:25,542 --> 01:27:31,923 - J'ai besoin de timbres pour 50 kr. - 50 ? Oui. 665 01:27:34,134 --> 01:27:38,013 - Je vais envoyer celui-ci par courrier. - C'est quelque chose d'important ? 666 01:27:38,179 --> 01:27:42,309 - Non, juste quelques dessins animés. - Cool. 667 01:27:45,854 --> 01:27:49,691 Je pense que tu es... 668 01:27:49,858 --> 01:27:52,736 Vous êtes... 669 01:27:52,902 --> 01:27:56,531 Vous allez vraiment bien. Je devais le dire. 670 01:27:56,698 --> 01:28:01,077 Très... mignon. Tu es très mignon. 671 01:28:01,244 --> 01:28:03,330 Merci. 672 01:28:08,335 --> 01:28:13,632 Aimeriez-vous aller à un rendez-vous ? 673 01:28:13,798 --> 01:28:20,555 Non, juste une tasse de café ou quelque chose comme ça ? Ou au cinéma ou à un rendez-vous ? 674 01:28:20,722 --> 01:28:26,936 - En fait, je suis fiancé. - Désolé. Je ne savais pas. 675 01:28:27,103 --> 01:28:29,606 - Félicitations. - Merci. 676 01:28:37,364 --> 01:28:41,618 Et si vous n'étiez pas fiancé ? 677 01:28:41,785 --> 01:28:46,956 C'est charmant quand quelqu'un pense que je suis mignon dans cette chemise. 678 01:28:47,123 --> 01:28:50,794 Et tu as l'air en tant que gars sympa, alors... 679 01:28:50,960 --> 01:28:53,964 - Pourquoi pas? - Oui, pourquoi pas ? 680 01:28:54,130 --> 01:28:57,717 - au revoir - au revoir