1 00:00:00,536 --> 00:00:02,985 Në episodet e mëparshme të El Prâncipe... 2 00:00:02,986 --> 00:00:05,838 Kamera dhe mikrofon, ia vëmë Drissit dhe e ndjekim nga afër. 3 00:00:05,839 --> 00:00:07,363 Është ai. Ai është vëllai im. 4 00:00:07,364 --> 00:00:08,694 Duhet të hyjmë për të shpëtuar Driss dhe Abdu. 5 00:00:08,695 --> 00:00:10,176 A jeni atje? Shpresoj që po. 6 00:00:10,177 --> 00:00:13,377 Në përplasje humbëm agjentja jonë Paula Caravajal... 7 00:00:13,378 --> 00:00:15,269 Ka pasur një arrestim. Omar Jaidar. 8 00:00:15,270 --> 00:00:16,300 Do të dëshironi të vdisni. 9 00:00:16,301 --> 00:00:19,051 Ata po kërkojnë tani shtëpia kërkon prova, 10 00:00:20,361 --> 00:00:21,381 Abdu! 11 00:00:21,382 --> 00:00:23,275 Je i sigurt që të ka dëgjuar? 12 00:00:23,276 --> 00:00:24,385 Po, jam i sigurt. 13 00:00:24,386 --> 00:00:26,378 - Ai nuk dëshiron të dijë asgjë për ne. - Në çfarë situate ju vunë? 14 00:00:26,379 --> 00:00:27,795 Në vend të kësaj, ka lajme nga Abdu. 15 00:00:27,796 --> 00:00:28,652 Abdu. 16 00:00:28,653 --> 00:00:30,916 Ai kaloi kufirin. Është në videon e vëzhgimit. 17 00:00:30,917 --> 00:00:32,441 E gjete, tani çfarë? 18 00:00:32,442 --> 00:00:34,163 Ne vazhdojmë të presim që na bën të kalojmë disa dhimbje? 19 00:00:34,164 --> 00:00:35,635 Ti e di që ata më kanë mua Tashmë e grabitur dy herë, apo jo? 20 00:00:35,636 --> 00:00:38,377 Ata kishin një kapuç të zi. Ata më bënë zbriti dhe ata morën 40 kilogramët. 21 00:00:38,378 --> 00:00:41,119 Çfarë dreqin po bëjnë atje? dreq ajo kurve. 22 00:00:41,120 --> 00:00:41,499 Ndalo. 23 00:00:41,500 --> 00:00:43,871 Akrab financon veten me drogën që vjedh bandave. 24 00:00:43,872 --> 00:00:45,037 Faruq, kujdes! 25 00:00:46,948 --> 00:00:48,671 Ju nuk do të largoheni aq lehtë. 26 00:00:48,672 --> 00:00:50,755 Arrestimi i tij nuk do t'i lehtësojë gjërat për ne. 27 00:00:50,756 --> 00:00:52,875 Sa keq që rasti po e ndjek Nabilin... 28 00:00:52,876 --> 00:00:54,435 se nëse ka pre ai nuk e lë të ikë. 29 00:00:54,436 --> 00:00:55,870 Ju nuk mund ta bëni këtë! 30 00:00:55,871 --> 00:00:56,980 Na lini të qetë! 31 00:00:56,981 --> 00:00:58,936 Çfarë duhet të bëjmë është një listë e përmbajtjeve, 32 00:00:58,937 --> 00:01:01,111 për të vendosur se çfarë të dërgoni së pari për përkthyesit arabë. 33 00:01:01,112 --> 00:01:02,636 Fati është në anën tonë... 34 00:01:02,637 --> 00:01:04,932 Për të ditur se për çfarë bëhet fjalë, ju duhet t'i shihni ato. 35 00:01:06,317 --> 00:01:07,553 Më thuaj pse je këtu. 36 00:01:07,554 --> 00:01:08,473 Këtu ku? 37 00:01:08,474 --> 00:01:10,295 Në një video të një takimi Akrab. 38 00:01:10,296 --> 00:01:11,847 - Nuk mund të jetë ai. - Pse? 39 00:01:11,848 --> 00:01:14,960 E urdhëruan të shërohej një kartë kujtese që Omari e kishte në shtëpi. 40 00:01:14,961 --> 00:01:17,603 Hakimi nuk mund të jetë një nga ata fanatikë, ai e do proshutën... 41 00:01:17,604 --> 00:01:18,822 dhe ai pi edhe birrë! 42 00:01:18,823 --> 00:01:21,916 Ajo skedë përmban të gjitha të dhënat financiare të rrjetit. 43 00:01:21,917 --> 00:01:23,142 Hakim, ku je? 44 00:01:23,143 --> 00:01:24,556 Më duhet të të shoh diku. 45 00:01:24,557 --> 00:01:26,983 Le të takohemi ku do të kishim festuar ditëlindjen tuaj, në tre orë. 46 00:01:26,984 --> 00:01:28,044 Jam i shqetësuar për Matin. 47 00:01:28,045 --> 00:01:29,981 Diçka më thotë se nuk përshtatet duke thënë të vërtetën. 48 00:01:30,384 --> 00:01:31,635 Ndal, o ndyrë nënë. 49 00:01:31,636 --> 00:01:32,729 Lëreni atë. 50 00:01:33,435 --> 00:01:34,500 Dreq, Fran. 51 00:01:36,314 --> 00:01:37,330 Forca. 52 00:01:37,523 --> 00:01:39,211 Më vrisni, qëlloni. 53 00:01:39,212 --> 00:01:41,640 Dërgo një të pafe në ferr. Hajde, gjuaj. 54 00:01:42,331 --> 00:01:43,331 Nr. 55 00:01:43,736 --> 00:01:44,736 Jo! 56 00:01:44,737 --> 00:01:46,405 Jo! 57 00:01:46,406 --> 00:01:49,296 Jo! 58 00:01:49,297 --> 00:01:50,626 Nuk dua te te humbas. 59 00:01:50,730 --> 00:01:51,823 A po vjen me mua? 60 00:01:54,552 --> 00:01:56,231 Morey nuk është njeriu i të cilit ke nevojë për të, Fâtima. 61 00:01:56,232 --> 00:01:59,403 Unë mund të vazhdoj vetëm nëse jemi dakord, Fâtima. 62 00:02:00,800 --> 00:02:02,952 Më premto se do të martohesh me Khaledin. 63 00:02:04,426 --> 00:02:06,080 Më premto, të lutem. 64 00:02:06,081 --> 00:02:07,731 Sposer Khaled. 65 00:02:08,008 --> 00:02:09,122 ju premtoj. 66 00:02:13,082 --> 00:02:15,007 Gjykatësi ka vdekur. 67 00:02:16,647 --> 00:02:18,495 Ata do të paguajnë me gjak. 68 00:02:20,684 --> 00:02:22,655 Subsfactory dhe YonkiSF prezantojnë... 69 00:02:22,656 --> 00:02:25,022 Princi 1x13 - Unë jam i verbër - 70 00:02:25,023 --> 00:02:29,433 Përkthimi dhe sinkronizimi: Morganafire22, DeliaLu, Ladybird, Campanilla, Paoletta87, Allison 71 00:02:31,534 --> 00:02:35,871 Rishikimi: Allison 72 00:02:38,527 --> 00:02:44,501 www.subsfactory.it 73 00:02:49,369 --> 00:02:54,180 BESIMI I VERBËR 74 00:02:59,448 --> 00:03:04,599 TANGIER, MAROKO 75 00:03:46,885 --> 00:03:47,957 Është koha. 76 00:03:53,819 --> 00:03:55,753 Më në fund ka ardhur momenti yt, Abdessalam. 77 00:04:05,012 --> 00:04:06,015 me trego... 78 00:04:11,971 --> 00:04:14,012 ke frikë të shkosh në parajsë? 79 00:04:15,528 --> 00:04:16,745 Jo zotëri. 80 00:04:16,746 --> 00:04:17,992 Pse duhet? 81 00:04:18,185 --> 00:04:20,747 Kjo është ajo që kam dashur gjithmonë, si çdo musliman i mirë. 82 00:04:22,256 --> 00:04:24,501 Pastaj gjithçka është gati. 83 00:04:27,278 --> 00:04:28,518 Ky celular... 84 00:04:28,795 --> 00:04:31,046 ka vetëm një numër në librin e adresave. 85 00:04:33,672 --> 00:04:36,463 Është numri që do t'ju hapet portat e parajsës. 86 00:04:41,094 --> 00:04:43,533 Së shpejti do të hipni në autobusin turistik... 87 00:04:43,936 --> 00:04:45,746 sikur të isha një prej tyre. 88 00:04:46,519 --> 00:04:48,259 Silluni normalisht. 89 00:04:48,670 --> 00:04:50,789 Pas disa orësh do të jeni në Ceuta. 90 00:04:51,593 --> 00:04:52,858 Autobusi... 91 00:04:53,221 --> 00:04:54,555 do të hipë në traget. 92 00:04:54,772 --> 00:04:55,946 Ata do t'ju lënë jashtë. 93 00:04:58,012 --> 00:04:59,243 Qëndroni të qetë. 94 00:04:59,829 --> 00:05:00,969 Pas gjysmë ore... 95 00:05:01,265 --> 00:05:02,537 telefononi atë numër. 96 00:05:03,068 --> 00:05:04,097 Në atë pikë... 97 00:05:05,194 --> 00:05:08,199 qindra të pafe do të kërcejnë në ajër në mes të ngushticës. 98 00:05:10,610 --> 00:05:12,136 Dhe ti, i dashur im Abdu... 99 00:05:12,137 --> 00:05:14,147 më në fund do të shkosh në Parajsë. 100 00:05:17,587 --> 00:05:19,418 Sa bukur qe keni vendosi të bashkohej me grupin. 101 00:05:19,419 --> 00:05:20,466 Nuk të pashë në mëngjes. 102 00:05:20,467 --> 00:05:21,948 Nuk kisha dëshirë të ngrihesha. 103 00:05:21,949 --> 00:05:25,319 Edhe vajzën që takuat Dje në darkë po pyeste veten se ku isha unë. 104 00:05:26,089 --> 00:05:27,546 Hajde, le të shkojmë. 105 00:05:27,547 --> 00:05:29,225 - Përshëndetje, Abdu. - Mirëmëngjes. 106 00:05:29,226 --> 00:05:31,902 Mirmengjesi. Më jep një dorë me valixhen, te lutem? 107 00:05:31,903 --> 00:05:34,508 - Duket sikur ka një trup të pajetë brenda! - E sigurt. 108 00:05:36,296 --> 00:05:37,643 Perfekte, faleminderit shumë. 109 00:05:38,070 --> 00:05:41,348 Qytetet që mbajnë një pjesë të madhe të shkëlqimit islam. 110 00:05:41,349 --> 00:05:45,607 Granada, Kordoba, Sevilja, Ronda dhe Kadizi. 111 00:05:50,866 --> 00:05:53,023 Do të jetë një udhëtim i paharrueshëm. 112 00:05:53,024 --> 00:05:55,659 Epo, për disa më shumë se për të tjerët. 113 00:06:11,135 --> 00:06:12,369 Shejh... 114 00:06:12,370 --> 00:06:14,812 përgjigja jonë për të pafetë Ai është në rrugën e tij, dashtë Zoti. 115 00:06:15,292 --> 00:06:17,737 Epo, mirë... dashtë Zoti. 116 00:07:06,295 --> 00:07:07,754 Si është Hasani? 117 00:07:07,755 --> 00:07:09,536 Na bëri shumë frikë! 118 00:07:09,896 --> 00:07:11,264 Oh po. 119 00:07:11,265 --> 00:07:12,268 Ai është më mirë. 120 00:07:17,925 --> 00:07:20,230 Më duhej të thjeshtoja vizatimi, Aishe. 121 00:07:20,231 --> 00:07:22,750 Nuk kishim kohë ta bënim atë që keni zgjedhur. 122 00:07:23,071 --> 00:07:24,773 Po, e pashë. 123 00:07:24,774 --> 00:07:26,412 Më pëlqen më shumë në këtë mënyrë, mami. 124 00:07:26,701 --> 00:07:28,286 Tjetri ishte shumë i zënë. 125 00:07:30,318 --> 00:07:32,178 Kohët kanë ndryshuar vërtet. 126 00:07:32,589 --> 00:07:35,383 Dikur përgatiteshim për këtë ditë që nga fëmijëria. 127 00:07:35,520 --> 00:07:37,361 Dhe tani ju jeni gjithmonë në një nxitim. 128 00:07:43,585 --> 00:07:45,255 Çështja u mbyll, Fran. 129 00:07:45,453 --> 00:07:46,936 Të paktën nga unë. 130 00:07:47,836 --> 00:07:50,184 Ne e çmontuam qelinë të Akrabit në Ceuta. 131 00:07:55,883 --> 00:07:58,250 Misioni im si i infiltruar Ka mbaruar në komisariat. 132 00:08:02,602 --> 00:08:04,408 Edhe nëse janë gati për më të keqen. 133 00:08:05,045 --> 00:08:06,704 Sulmi në Akrab ishte i rëndë, 134 00:08:06,705 --> 00:08:08,701 prandaj mund të reagonin në çdo kohë. 135 00:08:10,272 --> 00:08:11,479 Gjithçka filloi me të. 136 00:08:13,530 --> 00:08:14,721 Vëllai i Ftimes. 137 00:08:15,430 --> 00:08:17,127 Nuk e gjete. 138 00:08:17,858 --> 00:08:19,778 - Jo, nuk e gjetëm. - Jo. 139 00:08:19,779 --> 00:08:21,761 Dhe as ata që kontrollojnë financat. 140 00:08:22,897 --> 00:08:23,960 Madje as ai. 141 00:08:27,200 --> 00:08:29,374 Por tani nuk ju intereson asnjë nga këto, apo jo? 142 00:08:34,262 --> 00:08:35,759 Ju mendoni vetëm për të. 143 00:08:35,864 --> 00:08:37,987 Dhe kush martohet me atë francezin. 144 00:08:41,110 --> 00:08:42,410 Mos harroni këtë. 145 00:08:48,669 --> 00:08:51,471 Nuk do ta kisha menduar kurrë të them diçka të tillë, por... 146 00:08:52,748 --> 00:08:54,088 do me mungosh. 147 00:08:56,819 --> 00:08:58,528 edhe mua do me mungosh. 148 00:09:03,693 --> 00:09:04,773 Faleminderit, Fran. 149 00:09:14,954 --> 00:09:16,847 faleminderit. HI. 150 00:09:44,514 --> 00:09:45,514 Hej. 151 00:09:45,937 --> 00:09:47,154 Largohu tani. 152 00:09:47,155 --> 00:09:48,165 Çfarë po bën këtu? 153 00:09:48,353 --> 00:09:49,519 - Mos u shqetëso, a? - Qetë? 154 00:09:49,520 --> 00:09:51,207 Hajde motra ime sot martohet. 155 00:09:51,208 --> 00:09:52,664 - Largohu. - Nuk duam probleme. 156 00:09:52,665 --> 00:09:54,079 Largohu dreqin. 157 00:09:54,080 --> 00:09:55,887 - Djema, Ivan, Luis... - Largohu! 158 00:09:55,888 --> 00:09:56,975 Unë do të kujdesem për të. 159 00:10:00,232 --> 00:10:02,383 Dërgoni policët edhe ditën e dasmës së motrës sime? 160 00:10:02,384 --> 00:10:04,526 Ne jemi këtu për t'ju mbajtur të sigurt, Faruq. 161 00:10:06,069 --> 00:10:09,685 Anobali beson se kush vrau babai juaj është i ftuar, ne nuk duam asnjë telash. 162 00:10:10,902 --> 00:10:12,654 Por mos u shqetësoni, ata nuk do të kthehen. 163 00:10:13,422 --> 00:10:14,433 Unë shpresoj kështu. 164 00:10:16,053 --> 00:10:17,053 Faruq. 165 00:10:23,150 --> 00:10:24,778 Unë do të doja të them përshëndetje. 166 00:10:32,783 --> 00:10:34,083 Nuk e di nëse do të dojë të të shohë. 167 00:10:37,042 --> 00:10:38,419 Por ju mund të provoni. 168 00:10:39,982 --> 00:10:40,982 Najat. 169 00:10:41,713 --> 00:10:42,742 Eja ti. 170 00:10:43,882 --> 00:10:46,013 Shoqërojeni për t'i thënë lamtumirën Fitmës. 171 00:10:48,947 --> 00:10:49,958 faleminderit. 172 00:10:50,224 --> 00:10:51,235 Bëjeni shpejt. 173 00:11:00,680 --> 00:11:01,700 Fâtima. 174 00:11:04,622 --> 00:11:05,642 Fâtima. 175 00:11:06,208 --> 00:11:07,630 Shikoni kush erdhi për t'ju vizituar. 176 00:11:18,777 --> 00:11:20,295 Faruku i dha leje të hynte. 177 00:11:23,606 --> 00:11:24,943 Nuk dua të shqetësoj. 178 00:11:26,623 --> 00:11:28,068 Unë thjesht doja t'ju uroj një ditëlindje të lumtur. 179 00:11:28,765 --> 00:11:30,248 Dhe ju uroj më të mirat. 180 00:11:34,647 --> 00:11:35,647 Mami... 181 00:11:39,907 --> 00:11:41,318 Vetëm një moment. 182 00:11:44,706 --> 00:11:45,718 Eja ti. 183 00:11:47,997 --> 00:11:49,009 faleminderit. 184 00:11:49,146 --> 00:11:50,166 Najat. 185 00:11:50,167 --> 00:11:51,340 Ejani me ta. 186 00:11:52,042 --> 00:11:53,097 Hyni. 187 00:12:01,024 --> 00:12:03,433 Mami më detyroi, por unë nuk dua të qëndroj këtu. 188 00:12:04,393 --> 00:12:06,823 Shko në banjë, do të të telefonoj kur mund të dalësh. 189 00:12:19,039 --> 00:12:21,908 Më vjen keq, por nuk mundem bëni ndryshe. 190 00:12:23,590 --> 00:12:25,023 Unë jap dorëheqjen nga shërbimet sekrete. 191 00:12:27,199 --> 00:12:30,018 Kam marrë me qira një makinë, për dy orë mund të largohemi nga këtu. 192 00:12:31,758 --> 00:12:32,825 nuk mundem. 193 00:12:33,625 --> 00:12:34,629 nuk mundem. 194 00:12:35,623 --> 00:12:37,312 Por çfarë ka ndryshuar që nga dje? 195 00:12:38,143 --> 00:12:40,080 I premtova babait tim se do martohesha, 196 00:12:40,081 --> 00:12:42,120 Nuk mund të zhdukem në ajër. 197 00:12:42,231 --> 00:12:44,537 Ju pres deri ne oren 11:30 ne kufi... 198 00:12:45,675 --> 00:12:47,325 Nëse nuk më arrini, unë do të iki. 199 00:12:48,505 --> 00:12:49,895 Dhe nuk do ta shohim më kurrë njëri-tjetrin. 200 00:12:57,975 --> 00:12:59,033 Prisni. 201 00:13:03,595 --> 00:13:05,025 Mos e thuaj këtë. 202 00:13:14,455 --> 00:13:15,516 Inspektori... 203 00:13:16,565 --> 00:13:17,734 faleminderit për vizitën, por... 204 00:13:17,735 --> 00:13:19,425 Fâtima ka shumë që po ndodh. 205 00:13:20,025 --> 00:13:21,025 po. 206 00:13:21,435 --> 00:13:23,035 Është një ditë shumë e rëndësishme për të. 207 00:13:25,405 --> 00:13:26,734 Shijoni festimet. 208 00:13:29,595 --> 00:13:30,625 Mirupafshim Fitma. 209 00:13:40,845 --> 00:13:42,364 Ky peizazh malor... 210 00:13:42,365 --> 00:13:43,554 që po kalojmë... 211 00:13:43,555 --> 00:13:45,715 është zinxhiri Jebel Musa. 212 00:13:45,825 --> 00:13:50,255 Falë klimës së lagësht, është një zonë me interes natyror dhe peizazhor. 213 00:13:50,435 --> 00:13:52,365 Zona e kufizuar nga Atlantiku... 214 00:13:52,585 --> 00:13:54,165 Është një rezervat natyror. 215 00:13:54,565 --> 00:13:57,675 0.0... pa konservues dhe ngjyrues. 216 00:13:58,505 --> 00:13:59,855 Sapo u martuam. 217 00:14:00,905 --> 00:14:02,775 Ky është muaji ynë i mjaltit. 218 00:14:02,895 --> 00:14:06,485 Po, është hera e parë që largohemi nga Maroku. 219 00:14:07,755 --> 00:14:09,954 Për dy minuta do të jemi në Ceuta. 220 00:14:09,955 --> 00:14:11,905 Do të ndalemi për të parë murin... 221 00:14:12,215 --> 00:14:13,854 dhe më pas hipim në traget... 222 00:14:13,855 --> 00:14:15,615 që kalon ngushticën e Gjibraltarit. 223 00:14:15,975 --> 00:14:18,744 Ju tashmë e dini se është ajo pjesë e ujit që ndan dy kontinentet... 224 00:14:18,745 --> 00:14:21,485 Shumë anije janë fundosur në ato ujëra. 225 00:14:22,005 --> 00:14:25,224 Diçka që po përpiqesha ta shpjegoja për nxënësit e mi... 226 00:14:25,225 --> 00:14:26,634 Është si të udhëtosh... 227 00:14:26,635 --> 00:14:28,695 Është mësimi më i mirë i historisë. 228 00:14:29,105 --> 00:14:30,485 Kur arrini diku... 229 00:14:30,615 --> 00:14:34,565 a e kupton se 100% historia e çdo qyteti... 230 00:14:34,665 --> 00:14:35,905 Ka lidhje... 231 00:14:36,095 --> 00:14:37,834 apo pozicionin e saj gjeografik... 232 00:14:37,835 --> 00:14:40,035 ose burimet e saj ekonomike. 233 00:15:06,635 --> 00:15:07,678 Lëreni të qetë, Mati. 234 00:15:08,525 --> 00:15:10,795 Dikush tjetër do të kujdeset për të për të pastruar dollapin. 235 00:15:13,025 --> 00:15:14,468 Thjesht nuk mund ta besoj. 236 00:15:18,615 --> 00:15:19,955 Ai ishte aq i gëzuar ... 237 00:15:21,655 --> 00:15:22,725 dhe një idiot i tillë. 238 00:15:26,685 --> 00:15:29,055 Si e ka mbajtur brenda gjithë ajo neveri? 239 00:15:29,295 --> 00:15:30,865 Betohem se nuk e kam parë kurrë. 240 00:15:30,955 --> 00:15:32,534 Askush nuk e pa atë. 241 00:15:32,535 --> 00:15:34,725 Po, por unë isha duke fjetur me të, Fran. 242 00:15:36,355 --> 00:15:37,614 Kush ishte ai qe me puthi... 243 00:15:37,615 --> 00:15:38,905 dhe kush me perkedhel? 244 00:15:39,005 --> 00:15:40,725 A ishte edhe kjo një gënjeshtër? 245 00:15:47,555 --> 00:15:48,585 Ejani... 246 00:15:48,705 --> 00:15:49,742 eja ketu. 247 00:15:50,205 --> 00:15:51,241 Eja ti. 248 00:15:52,915 --> 00:15:54,585 Unë e doja atë, Fran. 249 00:15:54,745 --> 00:15:56,215 Unë e doja shumë atë. 250 00:15:58,765 --> 00:16:01,625 Dhe nuk mund të ndaloj së dashuruari atë nga dita në natë. nuk mundem. 251 00:16:14,405 --> 00:16:15,405 Po, atje. 252 00:16:15,505 --> 00:16:17,545 Këtu, më mbrapa. 253 00:16:19,725 --> 00:16:21,375 E përsosur, kështu. 254 00:16:23,055 --> 00:16:24,695 Uluni, bukuroshe. 255 00:16:34,375 --> 00:16:35,423 HI. 256 00:16:36,825 --> 00:16:38,015 - HI. - HI. 257 00:16:38,735 --> 00:16:39,955 Hyni brenda. 258 00:16:44,185 --> 00:16:46,505 - Sa bukur. - E bukur. 259 00:16:47,325 --> 00:16:48,765 - Faleminderit. - Dëgjo... 260 00:16:48,985 --> 00:16:50,084 por... 261 00:16:50,085 --> 00:16:52,455 nuk duhej të kishim shkuar te parukierja e mamasë? 262 00:16:52,755 --> 00:16:55,825 Ju jeni vërtet të fiksuar pas dëshirës shqetësoni nënën tuaj për modelin e flokëve. 263 00:16:56,925 --> 00:16:59,465 Por nëse mund të jeni bashkë edhe këtu. 264 00:16:59,965 --> 00:17:02,065 Dhe kështu, ndërsa ju krehin flokët... 265 00:17:04,375 --> 00:17:06,515 mësoni diçka nga gratë e martuara. 266 00:17:07,290 --> 00:17:08,754 Ju duhet vërtet. 267 00:17:08,755 --> 00:17:09,995 Aishja... 268 00:17:10,185 --> 00:17:13,235 Sa i lumtur jam që e njoh atë dikë që nuk na konsideron kauza të humbura. 269 00:17:13,465 --> 00:17:15,173 Por mos prishni gjithçka. 270 00:17:15,525 --> 00:17:17,324 Ne kemi qenë bashkë që kur ishim fëmijë. 271 00:17:17,325 --> 00:17:18,574 Dhe dje nuk festuam. 272 00:17:18,575 --> 00:17:20,554 Do t'i bënte nënës sime shumë bukur për ta krehur. 273 00:17:20,555 --> 00:17:22,255 Dhe pastaj, është dhurata jonë, Aishe. 274 00:17:22,285 --> 00:17:24,625 Eja, nëse duhet të shkosh, beje sa me shpejt. 275 00:17:24,885 --> 00:17:26,034 Atëherë le të shkojmë. 276 00:17:26,035 --> 00:17:27,615 - Mos u vono. - Ne rregull. 277 00:17:36,875 --> 00:17:37,985 Çfarë ndodh me ju? 278 00:17:38,555 --> 00:17:41,125 Ju me të vërtetë ndjetë empati në rolin e nuses. 279 00:17:41,126 --> 00:17:43,346 Mos me shiko keshtu, Unë nuk mund të bëj ndryshe. 280 00:17:51,385 --> 00:17:53,645 Dje kur shkova te vizitoj babin tim... 281 00:17:54,765 --> 00:17:56,815 ai më tha se do të shërohej për dasmën. 282 00:17:57,985 --> 00:17:59,745 Mendova se do ta humbnim dhe... 283 00:17:59,975 --> 00:18:01,875 I premtova se do të martohesha me Khaledin. 284 00:18:02,635 --> 00:18:03,738 A është kjo e gjitha? 285 00:18:04,025 --> 00:18:06,555 Sepse nuk të dëgjova thuaj ndonjë gjë për ty. 286 00:18:06,765 --> 00:18:08,575 Kë do, çfarë do nga e ardhmja o Fâti. 287 00:18:08,795 --> 00:18:11,165 Është e lehtë për ty të flasësh, por... 288 00:18:12,525 --> 00:18:14,095 Do të doja të të shihja në këpucët e mia. 289 00:18:15,945 --> 00:18:17,825 E dashur, hajde... 290 00:18:18,465 --> 00:18:19,485 mos qaj. 291 00:18:20,185 --> 00:18:23,144 Përndryshe sytë do të fryhen dhe jo ka grim që mund ta maskojë atë. 292 00:18:23,145 --> 00:18:24,233 Le të themi... 293 00:18:26,615 --> 00:18:27,774 Unë nuk flas për hir të të folurit. 294 00:18:27,775 --> 00:18:29,094 Unë flas sepse ju njoh. 295 00:18:29,095 --> 00:18:30,895 Dhe e di që nuk është kjo atë që doje. 296 00:18:32,145 --> 00:18:34,345 Më shiko në sy dhe më thuaj që nuk e do Morey. 297 00:18:34,615 --> 00:18:37,035 Kjo është arsyeja e vetme e vlefshme për të mos u larguar. 298 00:18:40,405 --> 00:18:42,625 Ne duam vetëm të të shohim të lumtur, Fëti. 299 00:18:42,695 --> 00:18:44,714 Dhe se jeni penduar që keni marrë një vendim ... 300 00:18:44,715 --> 00:18:46,082 në vend që të mos e kishte marrë atë. 301 00:18:53,295 --> 00:18:54,864 Le ta pranojmë, tha nëna ... 302 00:18:54,865 --> 00:18:56,925 te shkoj se po behet vone. 303 00:18:57,205 --> 00:18:58,385 Tani le të shkojmë. 304 00:18:58,975 --> 00:19:00,025 Çfarë keni atje? 305 00:19:00,225 --> 00:19:01,275 Besimet. 306 00:19:01,695 --> 00:19:02,967 Dëshironi t'i shihni ato? 307 00:19:23,715 --> 00:19:25,535 Ju merrni. Është e juaja. 308 00:19:27,575 --> 00:19:28,675 Nuk më ndihmon më. 309 00:19:28,825 --> 00:19:29,948 faleminderit. 310 00:20:00,775 --> 00:20:02,625 Sa do me mungosh, Fitma. 311 00:20:03,915 --> 00:20:05,113 Edhe ti. 312 00:20:23,635 --> 00:20:24,784 Çfarë po ndodh, gjysh? 313 00:20:24,785 --> 00:20:27,045 Me sa duket, E lashë insulinën në valixhe. 314 00:20:27,335 --> 00:20:28,754 Pse do insulinë, gjysh? 315 00:20:28,755 --> 00:20:30,184 Nuk është e nevojshme ta merrni para drekës. 316 00:20:30,185 --> 00:20:31,454 Dhe nëse nervozohem ... 317 00:20:31,455 --> 00:20:32,955 dhe shkoj në hiperglicemi? 318 00:20:33,285 --> 00:20:35,875 Hajde, ulu. Prit, kur të hipim ju merrni atë. 319 00:20:36,475 --> 00:20:38,625 Prisni. Unë do të shkoj të flas me guidën ... 320 00:20:38,755 --> 00:20:40,214 dhe e pyes nëse mund ta hapë derën për mua... 321 00:20:40,215 --> 00:20:42,925 kështu që unë e marr ilaçin dhe të gjithë jemi më të qetë. 322 00:20:47,045 --> 00:20:48,345 -Me fal... - Po. 323 00:20:48,665 --> 00:20:49,804 Kërkoj falje, por... 324 00:20:49,805 --> 00:20:53,455 E lashë insulinën në bagazh dhe duhet ta marr. 325 00:20:54,385 --> 00:20:56,285 Matas, të thashë të marrësh gjithçka. 326 00:20:57,915 --> 00:20:59,574 Pra, së shpejti do të kalojmë kufirin... 327 00:20:59,575 --> 00:21:01,275 Ne ndalemi atje dhe ai e merr atë. 328 00:21:01,455 --> 00:21:03,041 Është çështje minutash. Mund të presë? 329 00:21:03,865 --> 00:21:04,937 Në rregull. 330 00:21:22,655 --> 00:21:23,705 Roko? 331 00:21:23,805 --> 00:21:26,044 Rocóo, ti që ke qenë gjithmonë me e sakta... 332 00:21:26,045 --> 00:21:27,974 Unë ju jap përgjegjësinë të kthehen në kohë. 333 00:21:27,975 --> 00:21:29,155 Por po, Aishe. 334 00:21:29,615 --> 00:21:31,945 Hajde, le të shkojmë. Pra, sa më shpejt të shkojmë, aq më shpejt do të kthehemi. 335 00:21:32,065 --> 00:21:33,225 Fitma, ku po shkon? 336 00:21:36,155 --> 00:21:38,275 Në parukierin e nënës së Pilarit. 337 00:21:38,505 --> 00:21:40,325 Është dhurata jonë e dasmës. 338 00:21:40,585 --> 00:21:42,304 Për mua je e bukur, bijë. 339 00:21:42,305 --> 00:21:44,345 Edhe kështu do të martohesha me ty. 340 00:21:44,375 --> 00:21:47,215 Hassan, ajo e pa atë si të bukur edhe kur kishte shytat. 341 00:22:02,293 --> 00:22:07,253 KUFIRI TARAJAL, CEUTA. 342 00:22:17,015 --> 00:22:19,094 - Më thuaj, Serra. - Jeni tashmë në Madrid? 343 00:22:19,095 --> 00:22:20,260 Mirmengjesi. 344 00:22:20,845 --> 00:22:22,685 po. Po, sapo mbërrita. 345 00:22:23,175 --> 00:22:24,220 Epo. 346 00:22:24,965 --> 00:22:26,554 Këtu e kam medaljen tuaj. 347 00:22:26,555 --> 00:22:27,605 Dije këtë. 348 00:22:28,325 --> 00:22:30,535 Të gjitha artikujt do të vijnë, kështu që vishuni mirë. 349 00:22:30,555 --> 00:22:33,455 Më thanë asistentin e ministrit nuk është aspak keq. 350 00:22:33,965 --> 00:22:34,965 Po... 351 00:22:35,165 --> 00:22:37,644 Edhe një gjë. Jemi në alarm të kuq. 352 00:22:37,645 --> 00:22:40,264 Presim një reagim të fuqishëm e atyre djemve të kurve Akrab. 353 00:22:40,265 --> 00:22:42,705 Pra, me ose pa medalje... 354 00:22:43,295 --> 00:22:45,746 liderët vazhdojnë të tkurren të pasmet, Nuk e di nëse mund ta shpjegoj veten. 355 00:22:46,065 --> 00:22:48,525 Megjithatë, mendoj pothuajse me siguri ata do të më japin promovimin. 356 00:22:51,385 --> 00:22:52,415 Gati? 357 00:22:59,365 --> 00:23:00,432 Morey? 358 00:23:28,375 --> 00:23:29,415 Fâtima. 359 00:23:32,175 --> 00:23:33,545 Mendova se nuk do të vish. 360 00:23:34,055 --> 00:23:35,215 Kjo është çmenduri. 361 00:23:39,055 --> 00:23:40,555 Të thashë të mos thuash asgjë. 362 00:23:40,795 --> 00:23:42,095 Më duhej një justifikim. 363 00:23:42,675 --> 00:23:45,115 Të gjithë më besojnë në parukeri të nënës së Pilarit. 364 00:23:45,915 --> 00:23:47,555 Së shpejti ata do të fillojnë të më kërkojnë. 365 00:23:47,845 --> 00:23:49,003 Më jep celularin tënd. 366 00:23:51,855 --> 00:23:52,871 Këtu. 367 00:23:54,655 --> 00:23:56,365 Në këtë mënyrë ata nuk do të jenë në gjendje t'ju gjeografikojnë. 368 00:24:00,675 --> 00:24:02,245 Ky është telefoni ynë i ri. 369 00:24:04,115 --> 00:24:05,248 Ky është numri. 370 00:24:05,515 --> 00:24:06,584 Në rregull. 371 00:24:06,585 --> 00:24:07,955 - Hajde, le të shkojmë. - Prit. 372 00:24:08,175 --> 00:24:09,205 Unë do të them përshëndetje. 373 00:24:14,425 --> 00:24:15,478 Epo... 374 00:24:16,095 --> 00:24:17,464 kur fillojne te pyesin per mua... 375 00:24:17,465 --> 00:24:19,395 thuaj se më ke lënë tek parukierja... 376 00:24:19,555 --> 00:24:20,945 dhe se nuk dini asgjë tjetër. 377 00:24:21,015 --> 00:24:22,035 Në rregull. 378 00:24:22,725 --> 00:24:24,014 Paç fat, Fâti. 379 00:24:24,015 --> 00:24:25,234 Ji i lumtur. 380 00:24:25,235 --> 00:24:26,514 Faleminderit vajza. 381 00:24:26,515 --> 00:24:27,585 te dua. 382 00:24:30,855 --> 00:24:31,864 Epo. 383 00:24:31,865 --> 00:24:34,984 - Premto që do të na telefonosh. - Edhe një mesazh, të lutem. 384 00:24:34,985 --> 00:24:36,205 Gjithçka, Fâti. 385 00:24:38,185 --> 00:24:39,505 Më jep stilolaps dhe letër. 386 00:24:45,275 --> 00:24:46,705 Ky është numri im i ri. 387 00:24:47,635 --> 00:24:49,215 Mos ia jep askujt tjetër, eh! 388 00:24:50,155 --> 00:24:51,625 - Mos u shqetëso. - Mirupafshim, vajza. 389 00:24:51,785 --> 00:24:52,815 Hajde. 390 00:24:52,985 --> 00:24:54,247 Mund të shkojmë. 391 00:25:05,165 --> 00:25:06,685 - Le të shkojmë? - Po. 392 00:25:26,205 --> 00:25:27,591 Kjo është unaza e nënës sime. 393 00:25:34,253 --> 00:25:35,577 Unë dua që ju ta keni atë tani. 394 00:25:50,790 --> 00:25:51,883 te dua. 395 00:25:58,212 --> 00:25:59,212 Le të shkojmë. 396 00:26:40,450 --> 00:26:41,973 Si ishte udhëtimi? 397 00:27:01,724 --> 00:27:04,751 Leila, thuaj nënës sime se Khaled ka ardhur. 398 00:27:09,778 --> 00:27:11,815 - Es-selam alejkum, kunati. - Ue alejkum es-selam. 399 00:27:12,518 --> 00:27:14,444 - Prindërit e tu? - Unë jam ende në hotel ... 400 00:27:14,814 --> 00:27:16,073 për të argumentuar. 401 00:27:16,129 --> 00:27:18,387 Ika dhe solla rrobat. 402 00:27:18,388 --> 00:27:19,888 Mund t'i lini lart, ju lutem? 403 00:27:21,277 --> 00:27:24,064 - Es-selam alejkum, biri im. - Ue alejkum es-selam. 404 00:27:25,564 --> 00:27:27,175 Sa mirë që të shoh këtu. 405 00:27:28,415 --> 00:27:30,099 Xhaxha, si jeni? 406 00:27:30,100 --> 00:27:32,860 - Çfarë frike na dha. - Faleminderit bir. 407 00:27:34,600 --> 00:27:38,340 Gjithmonë ka pasur një dasmë në shtëpinë time dhe do të jetë gjithmonë ilaçi më i mirë. 408 00:27:38,395 --> 00:27:39,765 Ku janë tuajat? 409 00:27:39,766 --> 00:27:43,747 I lashë duke u grindur në hotel. Shpresoj që martesa ime të mos jetë e tillë. 410 00:27:44,451 --> 00:27:46,320 Dhe ku është Fitma? 411 00:27:46,321 --> 00:27:48,700 Ajo shkoi te parukierja me shoqet e saj. 412 00:27:48,701 --> 00:27:50,922 Ata janë miq të fëmijërisë, çfarë doni të bëni? 413 00:27:50,923 --> 00:27:52,747 Dhe dje me këtë cfare ndodhi me Hasanin... 414 00:27:53,062 --> 00:27:55,172 duhej të ndalonim natën e këna. 415 00:27:55,173 --> 00:27:57,784 Por mos u shqetëso, Khaled. 416 00:27:58,201 --> 00:28:01,960 Nga nesër do të keni gjithë jetën për ta parë. 417 00:28:57,399 --> 00:28:58,399 Shikoni. 418 00:28:58,705 --> 00:29:00,140 Thirrni mbesën time, ju lutem. 419 00:29:00,141 --> 00:29:03,159 Vetëm se kam harruar insulinën në hotel. 420 00:29:03,456 --> 00:29:06,408 - Hej, hajde, po të thërret gjyshi. - Po vij, po vij. 421 00:29:06,409 --> 00:29:07,437 Çfarë ndodh? 422 00:29:07,511 --> 00:29:08,677 Nuk e di, gjyshi im. 423 00:29:14,197 --> 00:29:18,100 - Çfarë po ndodh, gjysh? - Silvia, e lashë insulinën në hotel. 424 00:29:18,442 --> 00:29:20,998 Hajde, zbrit ne duhet shkoni dhe blini. 425 00:29:21,016 --> 00:29:23,302 - Epo, gjyshi... - Eja poshtë, më vonë... 426 00:29:23,303 --> 00:29:26,404 le të kthehemi në autobus para se të hipë në traget. 427 00:29:26,405 --> 00:29:28,071 Por, gjysh, mendo pak... 428 00:29:28,284 --> 00:29:30,968 çfarë nxitimi te shkoj te kerkoj nje farmaci? 429 00:29:30,969 --> 00:29:34,625 - Nuk duhet ta merrni për 3 orët e ardhshme. - Silvia, unë jam i sëmuri! 430 00:29:34,626 --> 00:29:37,605 Dhe nuk jam i gatshëm ta rrezikoj. Të thashë të zbresësh. 431 00:29:37,606 --> 00:29:39,384 Gjysh, pse po e bën këtë? Çfarë po ndodh me ju? 432 00:29:39,385 --> 00:29:42,921 Pra, sqarohu vetë. Nuk mund të qëndrojmë këtu për një kohë të gjatë. 433 00:29:43,032 --> 00:29:44,977 Hajde, nuk dua të zbres. Hajde, shko lart. 434 00:29:45,384 --> 00:29:49,013 Asgjë, kështu që unë do të shkoj vetëm dhe do të shihemi përsëri në port. 435 00:29:49,014 --> 00:29:51,035 Atëherë më telefononi sapo ta keni. Në rregull? 436 00:29:51,404 --> 00:29:52,778 Shihemi më vonë, Silvia. 437 00:29:53,293 --> 00:29:54,390 Më vonë. 438 00:30:04,712 --> 00:30:05,813 Ka ndodhur diçka? 439 00:30:06,156 --> 00:30:08,618 Asgjë. E nënta. Gjërat e të moshuarve. 440 00:30:38,432 --> 00:30:39,497 Gati. 441 00:30:40,246 --> 00:30:41,283 Policia. 442 00:30:46,325 --> 00:30:47,344 faleminderit. 443 00:30:48,288 --> 00:30:50,751 I qetë. I qetë. I qetë. 444 00:30:51,214 --> 00:30:53,963 Na tregoni saktësisht se çfarë ndodhi. 445 00:30:53,964 --> 00:30:56,538 Ka një bombë në bagazhin e autobusit. 446 00:30:57,282 --> 00:30:58,856 Por ku po shkonte ai autobus? 447 00:30:58,857 --> 00:31:01,698 Autobusi shkon në traget për të kaluar ngushticën. 448 00:31:01,699 --> 00:31:02,875 Në traget? 449 00:31:03,153 --> 00:31:04,957 E pashë bombën sepse... 450 00:31:04,958 --> 00:31:07,003 Unë isha duke kërkuar për insulinë ... 451 00:31:07,004 --> 00:31:09,170 dhe kisha valixhen e gabuar. 452 00:31:09,689 --> 00:31:11,521 Mbesa ime është në autobus. 453 00:31:11,522 --> 00:31:14,576 Doja ta paralajmëroja të zbriste nga autobusi pasi pa bombën, por... 454 00:31:14,577 --> 00:31:17,039 Unë nuk mund t'i tregoja asaj çfarë pashë, pse... 455 00:31:17,040 --> 00:31:20,057 terroristi mund të kishte shkaktuar një shpërthim bomba ku ishim. 456 00:31:20,058 --> 00:31:22,049 Nuk guxova të paralajmëroja askënd. 457 00:31:23,160 --> 00:31:24,882 Vetëm ju e dini atë. 458 00:31:26,697 --> 00:31:29,512 Mos u shqetëso, Matas. Ai po bën gjënë e duhur. 459 00:31:32,887 --> 00:31:33,887 Çfarë ndodh? 460 00:31:37,239 --> 00:31:38,349 Ai djali... 461 00:31:38,350 --> 00:31:39,558 ai ne foto. 462 00:31:40,045 --> 00:31:43,256 - Ai djali është në autobus. - A është ky djalë në autobus? 463 00:31:43,257 --> 00:31:44,275 po. 464 00:31:44,276 --> 00:31:45,832 - Je i sigurt? - Po. 465 00:31:46,280 --> 00:31:48,280 Fran, Morey duhet të njoftohet. 466 00:31:52,071 --> 00:31:53,812 A e njeh atë? 467 00:31:54,061 --> 00:31:55,543 A është ai një terrorist? 468 00:31:56,617 --> 00:31:58,356 Kur vajza ime e merr vesh... 469 00:31:58,357 --> 00:32:01,339 - se e lashë vetëm vajzën e vogël. - Jo, mos u shqetëso. 470 00:32:05,024 --> 00:32:07,691 E nënta. Unë isha ai që ju thashë se bora është e ftohtë. 471 00:32:14,505 --> 00:32:16,385 Jo, më the... 472 00:32:16,496 --> 00:32:19,922 se netët janë shumë të gjata. 473 00:32:29,814 --> 00:32:31,342 Morey nuk përgjigjet. 474 00:32:31,490 --> 00:32:32,636 Dhe ku është? 475 00:32:34,284 --> 00:32:35,284 Çfarë di unë! 476 00:32:35,997 --> 00:32:37,127 çfarë të bëjmë? 477 00:32:38,701 --> 00:32:41,164 Epo, ne kemi dy prioritete për momentin. 478 00:32:42,126 --> 00:32:45,534 Njëra është të marrësh autobusin në një vend të sigurt, nuk duhet të hipë në traget. 479 00:32:46,524 --> 00:32:49,995 Dhe dy... zbuloni të gjitha këto çfarë po ndodh atje. 480 00:32:49,996 --> 00:32:51,393 Ndoshta ka më shumë terroristë në bord... 481 00:32:51,394 --> 00:32:53,626 i vetmi të cilit mund t'i besojmë Ajo është mbesa e Matas. 482 00:32:54,918 --> 00:32:58,023 Thuaji Fedes të vijë një mjek për ta ekzaminuar. 483 00:32:58,024 --> 00:32:59,191 Diçka tjetër, Fran? 484 00:32:59,450 --> 00:33:02,227 po. Pyete atë për numrin e mbesës së tij. 485 00:33:02,228 --> 00:33:03,430 Në fakt... 486 00:33:03,431 --> 00:33:05,413 ne përdorim telefonin e tij drejtpërdrejt. 487 00:33:09,933 --> 00:33:12,119 Lajmëroni të gjitha njësitë. 488 00:33:12,415 --> 00:33:14,507 - Ata duhet të vijnë me vrap. - Dakord. 489 00:33:16,953 --> 00:33:18,582 Mos i thuaj asgjë paraprakisht. 490 00:33:18,583 --> 00:33:19,924 Dhe telefononi Tedax. 491 00:33:19,925 --> 00:33:20,980 Dakord. 492 00:33:26,495 --> 00:33:28,513 Mos më thuaj se të mungon, Fran. 493 00:33:28,716 --> 00:33:30,346 Unë u largova vetëm tre ditë më parë. 494 00:33:30,494 --> 00:33:32,549 Unë po telefonoj sepse nuk mund ta gjej Morey-n. 495 00:33:33,133 --> 00:33:36,835 Aty është Abdessalam Ben Barek në bordin e një autobusi me bombë. 496 00:33:36,836 --> 00:33:38,696 Shpjegohu më mirë, Fran, dreqi! 497 00:33:38,697 --> 00:33:40,706 Autobusi shkon në traget. 498 00:33:41,011 --> 00:33:42,465 Nëse ai mund të ngrihet ... 499 00:33:42,973 --> 00:33:44,269 do të jetë një masakër. 500 00:33:44,362 --> 00:33:46,807 Dhe Morey në Madrid për një medalje të ndyrë. 501 00:33:47,306 --> 00:33:48,565 Gjeni Morey. 502 00:33:48,704 --> 00:33:49,842 Por mbi të gjitha... 503 00:33:49,843 --> 00:33:52,232 ajo bombë e ndyrë Nuk duhet të shpërthejë, Fran. 504 00:33:52,426 --> 00:33:53,324 Shumë mirë. 505 00:33:53,325 --> 00:33:56,491 Është e vetëkuptueshme por i mbaj mend ato që është ende mes nesh. 506 00:33:56,806 --> 00:33:58,954 Dreq, dhe tani ai është i vetmi. 507 00:34:13,703 --> 00:34:14,741 Dreqin! 508 00:34:17,949 --> 00:34:19,482 Jemi në Ceuta. 509 00:34:19,834 --> 00:34:23,324 Duke kaluar do të shohim muret antike dhe Katedralja... 510 00:34:23,573 --> 00:34:28,036 të cilat u ngritën në ndërtesë me origjinë nga epoka e kalifateve arabe 511 00:34:28,740 --> 00:34:30,296 Dëgjo, nuk të pyeta... 512 00:34:30,490 --> 00:34:33,712 pse po beni udhetim? Sepse ju studioni historinë apo diçka e tillë? 513 00:34:34,388 --> 00:34:36,092 po. Diçka e tillë. 514 00:34:38,180 --> 00:34:39,532 Gjyshi juaj nuk telefonon? 515 00:34:39,569 --> 00:34:40,569 Nr. 516 00:34:40,977 --> 00:34:41,977 Nr. 517 00:34:42,477 --> 00:34:44,625 Ndonjëherë ai është më keq se një fëmijë. 518 00:34:52,565 --> 00:34:54,620 Shiko, ti po flet për djallin... 519 00:34:55,249 --> 00:34:56,379 gjyshi. 520 00:34:56,675 --> 00:34:58,594 Përshëndetje Silvia. Po, jam unë. 521 00:34:58,595 --> 00:35:01,113 Ku je, gjysh? A keni blerë tashmë insulinë? 522 00:35:01,114 --> 00:35:02,521 Po, tashmë është bërë. 523 00:35:02,984 --> 00:35:04,021 Silvia. 524 00:35:04,951 --> 00:35:07,284 Më duhet t'ju them diçka shumë të rëndësishme. 525 00:35:08,062 --> 00:35:10,062 Duhet të jesh i lumtur të më dëgjosh. 526 00:35:10,118 --> 00:35:12,359 Dhe, mbi të gjitha, nuk keni pse të shqetësoheni. 527 00:35:13,358 --> 00:35:15,340 Duhet të qëndroni të qetë. 528 00:35:15,432 --> 00:35:17,831 Askush nuk duhet të vërë re çfarë do t'ju themi. 529 00:35:17,858 --> 00:35:18,895 Dakord? 530 00:35:19,389 --> 00:35:20,713 Por a jeni mirë, gjysh? 531 00:35:20,714 --> 00:35:22,565 Po, mos u shqetëso. 532 00:35:23,510 --> 00:35:24,788 Më dëgjo mua. 533 00:35:25,880 --> 00:35:27,584 Unë jam me policinë. 534 00:35:27,714 --> 00:35:29,695 Tani do t'jua përcjell ato. 535 00:35:30,213 --> 00:35:31,842 Dhe mos u shqetësoni. 536 00:35:31,843 --> 00:35:34,343 Unë do të shkoj në traget siç ishim. 537 00:35:38,649 --> 00:35:40,140 Një puthje, e dashur. 538 00:35:49,487 --> 00:35:52,057 Silvia, unë jam agjentja Matilde Vila. 539 00:35:52,658 --> 00:35:56,583 Mundohuni ta vazhdoni këtë bisedë duke u pergjigjur mire... 540 00:35:56,584 --> 00:35:57,584 ose i sigurt. 541 00:35:57,806 --> 00:35:58,815 Dakord? 542 00:36:00,284 --> 00:36:01,321 Epo. 543 00:36:01,756 --> 00:36:02,756 Mirë. 544 00:36:03,701 --> 00:36:06,645 Ne jemi në kërkim të një personi që udhëton me atë autobus. 545 00:36:07,016 --> 00:36:09,830 Nuk e dimë nëse është vetëm por mund të jetë shumë e rrezikshme. 546 00:36:11,654 --> 00:36:12,876 Sigurisht, sigurisht. 547 00:36:14,373 --> 00:36:16,614 Ne kemi nevojë e bashkëpunimit tuaj, Silvia. 548 00:36:17,836 --> 00:36:19,612 Për të mos e vënë veten në rrezik... 549 00:36:19,613 --> 00:36:21,455 Ne do të flasim me ju nëpërmjet mesazheve. 550 00:36:22,659 --> 00:36:25,048 Është shumë e rëndësishme mos e humbisni durimin. 551 00:36:26,548 --> 00:36:28,177 po. Epo. 552 00:36:29,937 --> 00:36:32,056 Tani më thuaj përshëndetje normalisht sikur të isha gjyshi yt. 553 00:36:32,057 --> 00:36:33,057 Qeshni. 554 00:36:33,520 --> 00:36:37,881 Dhe nëse dikush të pyet, thuaj gjyshi Ai shkoi në traget me taksi. 555 00:36:38,344 --> 00:36:39,492 Dhe të qetë. 556 00:36:39,983 --> 00:36:41,353 Gjithçka do të jetë mirë. 557 00:36:42,118 --> 00:36:43,358 Epo, mirë ... 558 00:36:45,701 --> 00:36:50,145 Epo, gjysh, do të shihemi në traget. Në rregull? 559 00:36:51,905 --> 00:36:53,237 Më vonë. Një puthje. 560 00:36:53,350 --> 00:36:54,350 Një puthje. 561 00:37:13,707 --> 00:37:14,809 Gjithçka në rregull? 562 00:37:16,855 --> 00:37:17,855 po. 563 00:37:18,651 --> 00:37:19,706 po. Jo... 564 00:37:20,873 --> 00:37:22,594 asgjë, gjyshi im që... kush... 565 00:37:22,595 --> 00:37:25,075 megjithatë ai mori insulinë ai ishte pak i inatosur sepse... 566 00:37:25,076 --> 00:37:26,317 Unë nuk shkova me të. 567 00:37:26,706 --> 00:37:28,965 Unë tashmë ju thashë që është si një fëmijë ndonjëherë. 568 00:37:38,134 --> 00:37:40,986 A ËSHTË KY DJALI ME TË TË CILËT PO UDHETONI? 569 00:38:25,392 --> 00:38:26,409 Është ai. 570 00:38:30,707 --> 00:38:32,941 Dërgo atë për mua. Mund të më duhet. 571 00:38:41,677 --> 00:38:44,042 Mbesa jote ishte shumë e guximshme. 572 00:38:44,383 --> 00:38:45,889 Gjithçka do të jetë mirë. 573 00:38:51,592 --> 00:38:55,236 Një autobus turistik është nisur drejt portit me një bombë në bagazh. 574 00:38:58,710 --> 00:39:00,011 Terroristi është në bord. 575 00:39:00,012 --> 00:39:02,220 Ai është një i njohur i vjetër nga komisariati. 576 00:39:02,221 --> 00:39:03,860 Abdessalam Ben Barek, Abdu, 577 00:39:04,360 --> 00:39:06,057 Vëllai më i vogël i Faruqit. 578 00:39:08,455 --> 00:39:10,385 Nuk e dimë nëse ai vepron vetëm 579 00:39:10,386 --> 00:39:12,153 ose bashkëpunoni me dikë. 580 00:39:12,453 --> 00:39:17,069 Epo. Qëllimi ynë është të udhëheqim autobusi në një vend të sigurt 581 00:39:17,070 --> 00:39:18,844 dhe lërini turistët. 582 00:39:19,145 --> 00:39:20,475 Ne kemi një avantazh. 583 00:39:20,476 --> 00:39:23,235 Terroristët nuk e dinë kush jemi ne në dijeni për bombën. 584 00:39:23,622 --> 00:39:27,525 Epo. Ne e devijojmë autobusin me arsyetim e një dështimi të tragetit. 585 00:39:28,911 --> 00:39:32,618 Ata nuk duhet të dyshojnë në asnjë moment të rrethuar nga policia. 586 00:39:33,019 --> 00:39:37,536 Është shumë e rëndësishme që të mos vini re asgjë derisa derisa autobusi të jetë zbrazur. 587 00:39:37,537 --> 00:39:39,234 Ka shumë jetë në rrezik. 588 00:39:42,540 --> 00:39:43,703 A ka ndonjë pyetje? 589 00:39:43,704 --> 00:39:44,704 Nr. 590 00:39:45,537 --> 00:39:47,017 Kolegë, të gjithë në port. 591 00:39:47,018 --> 00:39:48,809 Tashmë Tedax janë informuar. 592 00:39:48,810 --> 00:39:49,923 E përsëris, 593 00:39:50,623 --> 00:39:53,330 ai nuk duhet ta vërejë praninë tonë. 594 00:39:59,253 --> 00:40:01,902 - Po? - A keni mundur të gjeni një nga të dy? 595 00:40:02,682 --> 00:40:03,682 Nr. 596 00:40:03,981 --> 00:40:05,077 As unë. 597 00:40:05,855 --> 00:40:07,494 Çfarë po ndodh, Fran? 598 00:40:07,495 --> 00:40:09,545 A po argëtoheni me këtë? 599 00:40:10,080 --> 00:40:11,778 Epo, nuk mendoj kështu, 600 00:40:11,779 --> 00:40:13,053 ajo do të martohet sot, 601 00:40:13,054 --> 00:40:15,529 - me një tjetër. - Duhet ta gjesh dreqin tani. 602 00:40:15,530 --> 00:40:16,595 Ai me siguri di diçka. 603 00:40:16,596 --> 00:40:18,275 Mbi Morey ose mbi Abdu. 604 00:40:25,462 --> 00:40:28,323 - Do të zbresësh në port, Fran? - Jo, po mundohem të gjej shefin. 605 00:40:28,324 --> 00:40:31,782 Shkoni në port dhe më informoni për çdo lajm. 606 00:40:31,783 --> 00:40:33,021 Ku do të jetë? 607 00:40:33,322 --> 00:40:35,976 Për të kryer më të madhen gabim i jetës së tij. 608 00:40:50,347 --> 00:40:53,302 Me sa di unë nuk ka polic në listën e të ftuarve, Fran. 609 00:40:53,303 --> 00:40:54,952 Përshëndetje Faruq. 610 00:40:54,953 --> 00:40:56,446 Më duhet të flas me motrën tënde. 611 00:40:56,447 --> 00:40:58,196 Lëreni motrën time të qetë. 612 00:40:58,829 --> 00:41:02,721 Vëllai juaj është në autobus, i ngarkuar me lëndë plasëse, është nisur drejt portit. 613 00:41:05,500 --> 00:41:08,484 Nuk dua të alarmoj askënd, por nuk e gjej dot inspektorin 614 00:41:08,485 --> 00:41:09,810 dhe as motra jote. 615 00:41:09,811 --> 00:41:10,811 Ku janë ata? 616 00:41:10,812 --> 00:41:13,149 Nuk e di për të, por ajo është në parukeri. 617 00:41:22,086 --> 00:41:23,862 Prit, Fran, unë do të eci me ty. 618 00:41:47,302 --> 00:41:48,735 Ku është Fitma? 619 00:41:49,142 --> 00:41:52,282 - Nga vini me makinën tuaj? - Na kërkoi ta parkonim. 620 00:41:52,383 --> 00:41:53,761 Ai nuk është brenda. Ju po na gënjeni. 621 00:41:53,862 --> 00:41:55,716 Më trego menjëherë ku është Fâtima, Pilar. 622 00:41:55,717 --> 00:41:58,482 - Nuk e dimë. - Jetët e shumë njerëzve janë në rrezik. 623 00:41:58,483 --> 00:42:00,042 Ajo iku me policin, apo jo? 624 00:42:00,043 --> 00:42:02,572 Është e rëndësishme, duhet ta gjejmë. 625 00:42:04,843 --> 00:42:06,763 Vëllai im i vogël sapo u kthye, 626 00:42:07,163 --> 00:42:08,767 ai u fut në telashe. 627 00:42:09,042 --> 00:42:10,718 Më duhet të gjej Fâtimën. 628 00:42:12,518 --> 00:42:13,818 - Hajde! - Po, po! 629 00:42:13,819 --> 00:42:16,120 Nuk e dimë se ku është por ai na dha këtë numër. 630 00:42:19,382 --> 00:42:22,123 Jo, më mirë thirre atë, nga celulari i tij. Forca. 631 00:42:22,464 --> 00:42:24,488 - Eja shpejt, shpejt. - Po, po, po. 632 00:42:37,341 --> 00:42:39,101 Është numri i Pilarit. 633 00:42:41,029 --> 00:42:43,398 Epo, të thashë të mos jepni numri për askënd. 634 00:42:43,399 --> 00:42:45,082 Çfarë është ajo? 635 00:42:47,160 --> 00:42:48,588 Ju telefononi. 636 00:42:57,306 --> 00:42:58,814 Tani është Faruq. 637 00:42:58,882 --> 00:43:00,120 Si Faruq? 638 00:43:00,121 --> 00:43:01,617 Nuk e di si e ka marrë. 639 00:43:04,065 --> 00:43:06,001 E dinim që kjo po vinte, apo jo? 640 00:43:06,002 --> 00:43:07,635 Është normale, Fâtima, atij i mungon ti. 641 00:43:13,539 --> 00:43:14,539 Hajde. 642 00:43:16,784 --> 00:43:17,827 Ai nuk përgjigjet. 643 00:43:19,453 --> 00:43:21,014 Inspektori po shkon në port. 644 00:43:21,015 --> 00:43:23,061 - Po shkoj atje. - Unë bëj thirrje. 645 00:43:23,062 --> 00:43:24,772 Po, nëse e gjeni, më njoftoni. 646 00:43:25,564 --> 00:43:26,808 Më dëgjo me kujdes. 647 00:43:26,809 --> 00:43:28,952 Nuk dua të shqetësoj familjen time. 648 00:43:28,953 --> 00:43:31,476 Nëse ata kërkojnë diçka, tregojuni atyre i cili është ende në parukeri. 649 00:43:31,477 --> 00:43:32,676 Dakord? 650 00:43:44,663 --> 00:43:46,204 Nuk e di këtë numër. 651 00:43:46,822 --> 00:43:47,879 Më lër të shoh. 652 00:43:53,181 --> 00:43:54,388 Është Fran. 653 00:43:54,389 --> 00:43:55,718 Edhe Fran? 654 00:43:56,192 --> 00:43:57,838 Diçka duhet të ketë ndodhur. 655 00:43:59,921 --> 00:44:01,824 Hajde, Fâtima, të mos përgjigjemi vetëm. 656 00:44:17,624 --> 00:44:18,624 faleminderit. 657 00:44:21,467 --> 00:44:22,467 Fran. 658 00:44:29,977 --> 00:44:31,148 Gjithçka është gati, Fran. 659 00:44:31,721 --> 00:44:32,754 Autobusi është në mur. 660 00:44:32,755 --> 00:44:34,736 Tedax po vijnë. 661 00:44:35,036 --> 00:44:38,651 Dhe punonjësit e shëndetësisë u ngritën një zonë për t'u kujdesur për të plagosurit. 662 00:44:38,652 --> 00:44:39,914 Çfarë dimë për shefin? 663 00:44:39,915 --> 00:44:40,939 Unë nuk di asgjë. 664 00:44:47,922 --> 00:44:48,938 Unë jam Fran. 665 00:44:49,637 --> 00:44:51,267 Akrab është në Ceuta. 666 00:45:07,721 --> 00:45:08,831 Qëndroni në makinë. 667 00:45:43,174 --> 00:45:44,174 Çfarë është ajo? 668 00:45:44,524 --> 00:45:45,677 Çfarë ndodhi? 669 00:45:59,483 --> 00:46:01,222 E di nëse të them se do të të humbas, 670 00:46:01,575 --> 00:46:04,036 por ta fsheh atë nga ju do të thotë fillo me nje genjeshter... 671 00:46:05,311 --> 00:46:06,881 dhe do te te humbas akoma. 672 00:46:08,541 --> 00:46:09,922 Nuk do me humbisni mua, 673 00:46:09,923 --> 00:46:11,353 çfarëdo që të ndodhë ndodh. 674 00:46:13,033 --> 00:46:16,282 Nuk dua më gënjeshtra, Javier. Tashmë ka pasur mjaft prej tyre. 675 00:46:17,782 --> 00:46:19,455 Unë dua të di të vërtetën. 676 00:46:19,456 --> 00:46:20,636 Edhe nëse dhemb. 677 00:46:24,241 --> 00:46:25,298 Ky është Abdu. 678 00:46:26,007 --> 00:46:27,061 Është në Ceuta. 679 00:46:29,492 --> 00:46:31,053 Në një autobus turistik. 680 00:46:32,577 --> 00:46:33,827 Dhe ai ka një bombë. 681 00:46:47,641 --> 00:46:48,647 Fâtima. 682 00:46:50,925 --> 00:46:53,041 Për mua kjo është një thirrje biznesi, 683 00:46:53,042 --> 00:46:54,941 dhe vendosa të largohem që punojnë pas jush. 684 00:46:58,129 --> 00:47:00,583 Dallimi mes këtij rasti dhe të tjerëve... 685 00:47:01,064 --> 00:47:03,450 Ai është vëllai juaj tani të ketë një bombë. 686 00:47:09,876 --> 00:47:12,254 Javier, nuk mund të largohem pa bërë asgjë. 687 00:47:13,961 --> 00:47:15,538 Më duhet të flas me të. 688 00:47:16,100 --> 00:47:18,186 Mundohuni ta bindni që të mos e bëjë këtë. 689 00:47:20,087 --> 00:47:21,133 Le të shkojmë. 690 00:47:42,761 --> 00:47:45,001 Autobusi është këtu, 100 metra larg nga pika e devijimit. 691 00:47:45,002 --> 00:47:46,304 Unë shkoj në pozicion. 692 00:47:51,708 --> 00:47:52,879 Ndalo, ndalo. 693 00:47:57,202 --> 00:47:59,146 Pati një avari në traget. 694 00:47:59,147 --> 00:48:00,997 Trafiku detar do të ndërpritet. 695 00:48:00,998 --> 00:48:05,203 Ne e devijojmë atë në një stacion autobusi ku ka një zonë për të pushuar, mirë? 696 00:48:06,849 --> 00:48:08,681 Ka një avari në traget. 697 00:48:09,567 --> 00:48:11,678 - Është ndërprerë komunikacioni detar. - Didi. 698 00:48:11,679 --> 00:48:14,527 Ka një devijim. Ata thonë se trageti ka një defekt. 699 00:48:14,840 --> 00:48:15,882 Çfarë? 700 00:48:16,281 --> 00:48:17,353 Nuk eshte e mundur... 701 00:48:17,837 --> 00:48:18,881 Është një mashtrim! 702 00:48:19,182 --> 00:48:20,457 Ju duhet të shkoni në traget! 703 00:48:20,458 --> 00:48:22,241 Në traget! Mbylle, mbyll! 704 00:48:44,388 --> 00:48:45,439 Çfarë ndodh? 705 00:48:45,761 --> 00:48:46,960 Përshëndetje Sheikh. 706 00:48:48,033 --> 00:48:49,326 Ka probleme me tragetin. 707 00:48:49,327 --> 00:48:50,849 Epo, zgjidhini ato. 708 00:48:50,850 --> 00:48:53,228 Dhe mos më telefononi derisa të keni mbaruar. 709 00:49:06,395 --> 00:49:10,184 Epo, unë do të zbres këtu, do të shkoj të kërkoj gjyshin tim sepse mes dështimit të tragetit dhe gjithçkaje... 710 00:49:10,185 --> 00:49:12,741 Nuk do shkosh askund, ulu dhe mbyll gojën. 711 00:49:18,055 --> 00:49:19,332 Parko aty te lutem, 712 00:49:19,333 --> 00:49:20,410 atje. 713 00:49:50,693 --> 00:49:51,750 Mirëmëngjes, shef. 714 00:49:51,751 --> 00:49:53,457 Do të duhet pak kohë, për fat të keq. 715 00:49:54,954 --> 00:49:57,658 Po të isha në vend të saj do të zbrisja për të shtrirë këmbët. 716 00:50:05,129 --> 00:50:06,271 Të dashur pasagjerë, 717 00:50:06,862 --> 00:50:08,163 ndalemi për pak. 718 00:50:08,900 --> 00:50:11,250 Mund të dilni jashtë, të zgjasni këmbët, hani një sanduiç, 719 00:50:11,251 --> 00:50:15,149 ju keni një dalje urgjence këtu, një dritare emergjence në rast... 720 00:50:15,150 --> 00:50:16,885 Hesht ose do ta vras! 721 00:50:24,261 --> 00:50:25,261 Mati! 722 00:50:25,262 --> 00:50:26,289 Mbylle derën! 723 00:50:28,959 --> 00:50:30,520 Largojeni nga këtu! Menjëherë! 724 00:50:33,533 --> 00:50:34,838 Mbyllni perdet! 725 00:50:39,832 --> 00:50:41,161 Hajde! Hajde! Hajde! 726 00:51:07,505 --> 00:51:09,382 Të gjithë kundër dritareve, hajde! 727 00:51:09,383 --> 00:51:12,158 Hajde, të gjithë përballen e jashtme! Forca! 728 00:51:12,159 --> 00:51:13,171 Forca! 729 00:51:20,570 --> 00:51:22,461 Ai na zbuloi dreqin. 730 00:51:22,462 --> 00:51:24,296 Më sill një megafon, shpejt. 731 00:51:33,592 --> 00:51:36,292 Oficer, çfarë ishte ajo e shtënë? 732 00:51:36,293 --> 00:51:39,260 - Ku është mbesa ime? - Matas, qetësohu, gjithçka do të jetë mirë. 733 00:51:53,253 --> 00:51:54,845 Abdessalam. 734 00:51:56,350 --> 00:51:57,387 Më dëgjon? 735 00:51:58,395 --> 00:51:59,844 Nga e dinë emrin tim? 736 00:51:59,845 --> 00:52:00,864 Abdu. 737 00:52:02,288 --> 00:52:05,770 Ju! Thirrni gjyshin tuaj dhe tregojini atij ka një bombë, hajde! 738 00:52:19,495 --> 00:52:20,670 Abdessalam. 739 00:52:21,359 --> 00:52:22,935 - A je aty? - Fran! 740 00:52:22,936 --> 00:52:24,567 Fran, po thërrasin. 741 00:52:31,455 --> 00:52:32,455 Po? 742 00:52:33,557 --> 00:52:35,131 Ka... ka një bombë. 743 00:52:35,132 --> 00:52:36,508 Ka një bombë. 744 00:52:36,841 --> 00:52:38,485 Ne e dimë atë. Ma jep mua. 745 00:52:41,052 --> 00:52:43,676 Nëse nuk më lejoni të hipi në traget pas pesëmbëdhjetë minutash do t'i vras. 746 00:52:43,677 --> 00:52:44,906 Unë do t'i vras ​​ata! 747 00:52:56,646 --> 00:52:57,669 Tedax. 748 00:53:09,883 --> 00:53:10,948 Tani. 749 00:53:24,292 --> 00:53:26,156 Shko, shko, shko, shko, shko. 750 00:53:27,844 --> 00:53:30,379 Është valixhe gri, ajo mbi të gjitha. 751 00:53:32,084 --> 00:53:34,131 Në rreshtin e dytë nga e djathta. 752 00:53:53,904 --> 00:53:55,560 Undodhën. 753 00:53:55,881 --> 00:53:58,520 Aktivizohet nëpërmjet telefonit celular. Nuk mund ta heqim. 754 00:53:58,885 --> 00:54:00,419 Ka rrezik që të shpërthejë. 755 00:54:00,484 --> 00:54:02,128 Duhet ta çaktivizojmë nga këtu. 756 00:54:09,365 --> 00:54:11,375 Mos u përgjigj në telefon! 757 00:54:11,648 --> 00:54:12,723 Fikeni ato! 758 00:54:12,724 --> 00:54:14,636 Dhe hidhini në korridor, hajde! 759 00:54:15,519 --> 00:54:16,592 Forca! 760 00:54:16,887 --> 00:54:18,689 Hajde, hajde, hajde! 761 00:54:19,414 --> 00:54:21,387 Të gjithë, të gjithë, të gjithë, ejani! 762 00:54:32,524 --> 00:54:34,303 Edhe e jotja, kurvë! 763 00:54:59,252 --> 00:55:00,507 Situata? 764 00:55:00,508 --> 00:55:03,776 Ka një bombë në bagazhin e autobusit. Ne po përpiqemi ta çaktivizojmë atë. 765 00:55:04,380 --> 00:55:06,549 Aty ndodhet vëllai i tij. Ai qëlloi. 766 00:55:06,809 --> 00:55:10,199 Dhe nëse nuk e bëjmë për pesëmbëdhjetë minuta hipja në traget na hedh në erë. 767 00:55:13,511 --> 00:55:14,765 Më lër të shkoj të flas me të. 768 00:55:18,482 --> 00:55:19,910 Le ta bëjmë në mënyrën tonë. 769 00:55:19,911 --> 00:55:21,262 Ai nuk dëshiron të negociojë. 770 00:55:21,510 --> 00:55:23,154 Ai nuk dëshiron të flasë me ne. 771 00:55:39,530 --> 00:55:40,686 Ti je frikacak. 772 00:55:41,215 --> 00:55:42,920 Pse më mbylle telefonin? 773 00:55:43,046 --> 00:55:45,288 Ne duhet të braktisim misionin. 774 00:55:45,289 --> 00:55:47,752 - Është frika jote të flasësh. - Abdessalam... 775 00:55:47,877 --> 00:55:49,522 Edhe unë ëndërroj për Xhenetin. 776 00:55:49,638 --> 00:55:51,597 Por sot nuk është dita të lavdisë sonë. 777 00:55:52,431 --> 00:55:54,551 Dhe kalbet në një burg plot me të pafe? 778 00:55:56,425 --> 00:55:57,430 Nr. 779 00:55:58,390 --> 00:56:00,279 Unë nuk braktis asgjë. 780 00:56:13,550 --> 00:56:14,877 Nuk e gjej dot. 781 00:56:15,442 --> 00:56:18,197 Po, i kam thirrur të dy numrat dhe nuk përgjigjet. 782 00:56:18,198 --> 00:56:19,842 Dhe prindërit e tij nuk më thonë asgjë. 783 00:56:20,437 --> 00:56:23,949 As në makthet e mia më të këqija Unë do ta imagjinoja këtë. Sa turp. 784 00:56:24,246 --> 00:56:26,025 Nuk do të shërohemi kurrë nga diçka e ngjashme. 785 00:56:29,499 --> 00:56:31,008 Le të kthehemi te të ftuarit. 786 00:56:32,282 --> 00:56:33,292 Najat. 787 00:56:34,101 --> 00:56:35,769 Mos i thuaj asgjë babait tënd. 788 00:56:37,427 --> 00:56:38,515 Le të shkojmë. 789 00:56:44,298 --> 00:56:46,174 Çfarë, ai nuk hipi në traget? 790 00:56:47,817 --> 00:56:49,363 Misioni duhet të realizohet. 791 00:56:50,881 --> 00:56:51,881 OBSH? 792 00:56:55,141 --> 00:56:56,191 Abdu? 793 00:56:58,722 --> 00:56:59,772 Mut! 794 00:57:03,019 --> 00:57:05,713 Më dërgoni numrin e tij. Menjëherë! 795 00:57:09,705 --> 00:57:11,801 Çaktivizoj fazën e parë. 796 00:57:23,044 --> 00:57:24,617 Faza e parë është çaktivizuar. 797 00:57:47,521 --> 00:57:48,544 Faruq. 798 00:57:52,531 --> 00:57:54,102 Faruq, nuk mund të hysh. 799 00:57:56,145 --> 00:57:58,463 - Prit. Ai është vëllai i tij më i madh. - Lëreni ta bëjë, shef. 800 00:57:58,464 --> 00:57:59,686 Mund të funksionojë. 801 00:58:01,083 --> 00:58:02,103 Në rregull. 802 00:58:13,125 --> 00:58:14,282 Abdu, hapu. 803 00:58:15,708 --> 00:58:16,713 Abdu! 804 00:58:17,160 --> 00:58:18,231 Unë jam Faruq. 805 00:58:19,785 --> 00:58:21,564 Abdu, hapu, unë jam vëllai yt. 806 00:58:24,957 --> 00:58:25,998 Hap derën. 807 00:58:47,002 --> 00:58:48,475 Es-selam alejkum, Abdesselam. 808 00:58:52,757 --> 00:58:54,071 Unë jam i lumtur që ju shoh. 809 00:58:56,236 --> 00:58:58,637 Ishim shumë të shqetësuar për ju në këta muaj. 810 00:59:02,019 --> 00:59:03,776 Mami dhe babi do të jenë të lumtur t'ju shohin. 811 00:59:05,205 --> 00:59:07,032 Sot ata do të kenë një arsye tjetër për të festuar. 812 00:59:11,089 --> 00:59:12,550 Dasma Fitma. 813 00:59:14,052 --> 00:59:15,635 Motra jonë po martohet. 814 00:59:18,044 --> 00:59:19,420 Unë jam i lumtur për ju. 815 00:59:19,888 --> 00:59:22,643 Por ato janë festa tokësore që kam lënë pas. 816 00:59:22,894 --> 00:59:25,136 Unë kam zgjedhur rrugën e Allahut. 817 00:59:25,305 --> 00:59:27,931 Kjo është ajo që duhet t'ju bëjë të lumtur. 818 00:59:28,277 --> 00:59:29,445 A e zgjodhët? 819 00:59:31,734 --> 00:59:33,781 Nuk zgjodhët asgjë. 820 00:59:34,236 --> 00:59:36,283 Të kanë mbushur kokën me ide. 821 00:59:37,129 --> 00:59:38,822 Kur do ta kuptoni? 822 00:59:38,887 --> 00:59:41,923 Jeni në autobus dhe po terrorizoni njerëz që nuk kanë faj. 823 00:59:44,478 --> 00:59:46,001 A është kjo ajo që thotë Zoti juaj? 824 00:59:48,422 --> 00:59:49,471 Ajo zonja? 825 00:59:50,485 --> 00:59:51,591 Mund të jetë nëna. 826 00:59:53,161 --> 00:59:54,537 Cili është faji i tij? 827 00:59:56,225 --> 00:59:57,467 Përgjigjet. 828 01:00:02,122 --> 01:00:03,170 Kjo vajzë e vogël... 829 01:00:03,804 --> 01:00:05,642 mund të jetë Najat, motra jote. 830 01:00:07,037 --> 01:00:08,226 Keni vëllezër? 831 01:00:09,808 --> 01:00:11,326 Vëre veten në këpucët e vëllezërve të tij. 832 01:00:13,855 --> 01:00:16,476 Do të çmendesha nëse dikush preku motrat e mia. 833 01:00:17,444 --> 01:00:18,473 I çmendur. 834 01:00:26,998 --> 01:00:28,227 Dëshiron të bëhesh hero? 835 01:00:29,852 --> 01:00:30,852 Abdu. 836 01:00:33,089 --> 01:00:34,623 Lironi këta njerëz. 837 01:00:34,624 --> 01:00:35,878 Le të shkojmë në shtëpi. 838 01:00:38,359 --> 01:00:40,272 Unë nuk jam një nga shërbëtorët tuaj. 839 01:00:42,302 --> 01:00:43,726 Unë nuk i bindem urdhrave të tu. 840 01:00:45,891 --> 01:00:47,206 Largohu Faruq. 841 01:00:48,370 --> 01:00:50,233 Dhe lëre vajzën këtu. 842 01:00:52,202 --> 01:00:53,407 Lëreni atë! 843 01:00:54,082 --> 01:00:55,082 Nr. 844 01:00:56,504 --> 01:00:57,772 Ai po vjen me mua. 845 01:00:58,896 --> 01:01:00,360 Do të duhet të më qëlloni. 846 01:01:28,388 --> 01:01:29,437 Gjyshi im! 847 01:01:29,438 --> 01:01:30,609 - Ti je Silvia? - Po. 848 01:01:30,610 --> 01:01:33,230 Mati! Me gjyshin e tij, shpejt, shpejt! 849 01:01:45,595 --> 01:01:47,270 - A jeni mirë? - Po, më kulloti. 850 01:01:47,271 --> 01:01:48,567 Keni nevojë për trajtim. 851 01:01:48,701 --> 01:01:49,761 Le të shkojmë. 852 01:01:59,213 --> 01:02:00,242 Faruq. 853 01:02:00,243 --> 01:02:01,468 Ju rrjedh gjak. 854 01:02:04,181 --> 01:02:05,948 Ai donte të më vriste, Fâtima. 855 01:02:07,207 --> 01:02:08,307 Abdu më qëlloi. 856 01:02:08,959 --> 01:02:10,253 Vëllai ynë. 857 01:02:12,430 --> 01:02:13,947 Ti e di që unë tashmë mbaja zi për vdekjen e tij. 858 01:02:16,803 --> 01:02:18,642 Duhet ta kishim varrosur atë ditë. 859 01:02:20,803 --> 01:02:23,375 Faruq, ne duhet ta trajtojmë atë plagë. 860 01:02:47,991 --> 01:02:49,300 Përsëri, tradhtar? 861 01:02:49,729 --> 01:02:51,166 Unë nuk do t'ju përgjigjem. 862 01:02:53,893 --> 01:02:56,257 Këtë mision ma besuan mua! 863 01:02:57,211 --> 01:02:59,061 Unë jam i zgjedhuri! 864 01:03:05,720 --> 01:03:07,645 Apo nuk më besojnë mua? 865 01:03:10,274 --> 01:03:11,906 Më thuaj, për këtë arsye? 866 01:03:12,962 --> 01:03:14,301 A është kjo arsyeja pse? 867 01:03:29,933 --> 01:03:31,166 Pothuajse kam mbaruar. 868 01:03:31,261 --> 01:03:33,756 Dhjetë minuta të tjera për ta çaktivizuar plotësisht. 869 01:03:39,437 --> 01:03:40,540 Rritni volumin. 870 01:03:41,099 --> 01:03:42,099 Forca! 871 01:03:49,813 --> 01:03:50,854 A mund të më dëgjosh? 872 01:03:51,056 --> 01:03:52,319 Pesë minuta! 873 01:03:52,469 --> 01:03:54,899 Më lër të shkoj ose do t'i vras ​​një nga një! 874 01:03:55,235 --> 01:03:59,627 Më lër të shkoj dhe Allahu do të na udhëheqë në Mbretërinë e Qiellit. Me ndihmën e Allahut... 875 01:03:59,878 --> 01:04:05,122 Ne do të çlirohemi nga korrupsioni perëndimor të gjitha tokat e vjedhura nga uzurpatorët. 876 01:04:05,123 --> 01:04:07,910 Lufta do të vijë në shtëpitë tuaja pa dallim... 877 01:04:07,911 --> 01:04:11,099 siç ndodh në territoret e pushtuara. 878 01:04:40,667 --> 01:04:43,144 Më lër të shkoj. Ai është vëllai im. 879 01:04:44,865 --> 01:04:45,865 Le të themi... 880 01:04:46,051 --> 01:04:50,125 - Nëse Faruku nuk mund ta bënte, as ju nuk mundeni... - Unë e njoh atë. Ai do të më dëgjojë. 881 01:04:50,680 --> 01:04:52,489 Fran, ti e di që do të më dëgjoj. 882 01:04:53,895 --> 01:04:55,275 Pesë minuta! 883 01:04:55,276 --> 01:04:57,888 Më lër të shkoj ose do t'i vras një nga një! 884 01:05:02,444 --> 01:05:03,817 Nuk është ide e keqe. 885 01:05:05,382 --> 01:05:06,775 Por çfarë po thua? 886 01:05:07,006 --> 01:05:09,502 Të paktën do ta shpërqendrojë dhe do të blejmë kohë. 887 01:05:09,503 --> 01:05:11,770 Tedax mungojnë dhjetë, pesëmbëdhjetë minuta. 888 01:05:16,178 --> 01:05:17,835 Më lejoni të provoj. 889 01:05:20,080 --> 01:05:21,232 Ju lutem. 890 01:05:26,092 --> 01:05:28,311 Në rregull. Sillni një xhaketë. 891 01:05:28,312 --> 01:05:30,159 Quélez, një jelek antiplumb. 892 01:05:30,160 --> 01:05:31,899 E shoqëroj deri në autobus. 893 01:05:33,774 --> 01:05:35,432 Jeni i sigurt që dëshironi ta bëni këtë? 894 01:05:36,495 --> 01:05:39,746 Ne e kemi kërkuar për muaj të tërë dhe ja ku është. 895 01:05:40,260 --> 01:05:42,081 E di që mund ta bind. 896 01:06:16,761 --> 01:06:19,130 E di që sot është një ditë e rëndësishme për ju... 897 01:06:19,287 --> 01:06:23,240 dhe se vlera juaj Të ka lejuar të durosh, vëlla. 898 01:06:25,034 --> 01:06:26,610 ju përgëzoj. 899 01:06:26,963 --> 01:06:28,925 Kush je ti, Sheik? 900 01:06:29,115 --> 01:06:30,784 Unë jam kushëriri juaj Khaled. 901 01:06:30,880 --> 01:06:32,050 Dhe shefi juaj. 902 01:06:32,606 --> 01:06:33,606 Abdu... 903 01:06:33,738 --> 01:06:36,388 Nuk do të arrish në traget, por nuk ka rëndësi. 904 01:06:38,030 --> 01:06:40,303 Jeni gati të kaloni pragun. 905 01:06:41,386 --> 01:06:42,902 Ndiqni urdhrat e Allahut... 906 01:06:44,005 --> 01:06:46,502 dhe hiqni qafe ata të pafe. 907 01:06:47,159 --> 01:06:48,715 Në rregull, shef. 908 01:07:14,939 --> 01:07:16,028 te dua. 909 01:07:19,487 --> 01:07:20,487 Le të shkojmë. 910 01:07:44,558 --> 01:07:45,729 Përgjigjet. 911 01:07:52,905 --> 01:07:54,792 - Përgjigjet. - Telefoni që thirrët 912 01:07:54,793 --> 01:07:57,512 është i çaktivizuar ose i paarritshëm. 913 01:08:09,404 --> 01:08:10,534 Abdu. 914 01:08:11,272 --> 01:08:12,544 Unë jam Fitma. 915 01:08:18,961 --> 01:08:20,699 Çfarë po bën këtu? Largohu! 916 01:08:27,182 --> 01:08:28,735 Erdha të të shoh. 917 01:08:28,925 --> 01:08:30,244 Dhe për të folur me ju. 918 01:08:30,245 --> 01:08:32,146 Është dita juaj e dasmës. Largohu! 919 01:08:35,734 --> 01:08:37,903 Ne ishim shumë të shqetësuar për ju. 920 01:08:39,024 --> 01:08:40,864 Unë kam muaj që të kërkoj. 921 01:08:43,795 --> 01:08:45,867 Policia ma vuri xhaketën. 922 01:08:47,315 --> 01:08:49,298 Por peshon shumë dhe është e nxehtë. 923 01:08:51,051 --> 01:08:52,344 Ajo hoqi xhaketën. 924 01:09:15,634 --> 01:09:17,617 Abdu, çfarë ndodhi me ju? 925 01:09:18,619 --> 01:09:19,972 Pse u largove? 926 01:09:21,908 --> 01:09:24,033 Ne besojmë se jetojmë jetë të lumtur... 927 01:09:25,534 --> 01:09:27,110 por nuk kanë kuptim. 928 01:09:27,707 --> 01:09:30,891 Unë u bashkua me luftën për të luftuar këtë lloj jete boshe... 929 01:09:31,057 --> 01:09:34,258 që Islami të qeverisë sërish për muslimanët e mirë. 930 01:09:36,052 --> 01:09:38,038 E braktise familjen... 931 01:09:38,390 --> 01:09:40,129 shtëpinë tuaj, të dashurën tuaj ... 932 01:09:41,212 --> 01:09:43,944 për të shkuar në luftë në emër të fesë? 933 01:09:44,154 --> 01:09:46,075 Shtëpia ime do të jetë Parajsa. 934 01:09:47,788 --> 01:09:49,202 Dhe familja ime... 935 01:09:49,595 --> 01:09:51,348 familja ime e vertete... 936 01:09:51,416 --> 01:09:53,201 ata do të jenë vëllezërit e mi në luftë. 937 01:09:53,853 --> 01:09:55,246 Ju e quani familjen ... 938 01:09:55,802 --> 01:09:58,048 ata që vranë e dashura jote Sara... 939 01:09:58,705 --> 01:10:00,505 dhe fëmija juaj i ardhshëm? 940 01:10:02,249 --> 01:10:03,683 Për çfarë po flisni? 941 01:10:04,746 --> 01:10:06,506 Sara ishte shtatzënë. 942 01:10:08,929 --> 01:10:10,932 Na e fshehu për një kohë të gjatë. 943 01:10:12,639 --> 01:10:16,997 Dhe Karimi e heshti me shpresa të rreme që do të ktheheshit dhe do të ishit bashkë. 944 01:10:18,690 --> 01:10:20,396 Sara shtatzënë... 945 01:10:23,518 --> 01:10:25,338 Pse askush nuk më tha asgjë? 946 01:10:40,217 --> 01:10:41,590 Gjithçka është në rregull. 947 01:10:56,111 --> 01:10:58,012 Do ta lë armën këtu, mirë? 948 01:11:01,349 --> 01:11:02,804 Ai ia hoqi armën. 949 01:11:10,396 --> 01:11:14,601 Ju nuk duhet të shqetësoheni për asgjë, sepse tani jemi bashkë dhe shkojmë në shtëpi. 950 01:11:14,602 --> 01:11:15,650 Le të shkojmë. 951 01:11:25,128 --> 01:11:27,847 - Ata po dalin. - Ata po dalin! Mos gjuaj. 952 01:11:27,848 --> 01:11:30,920 Ata nuk janë të armatosur, askush të mos qëllojë! 953 01:11:37,341 --> 01:11:38,573 Abdessalam... 954 01:11:39,635 --> 01:11:41,151 ju jeni duke bërë gjënë e duhur. 955 01:11:44,610 --> 01:11:46,085 Tani lëre telefonin. 956 01:11:49,483 --> 01:11:51,121 Hajde, le të shkojmë. Eja ti. 957 01:11:52,001 --> 01:11:53,192 Abdessalam... 958 01:11:54,766 --> 01:11:56,343 ke bërë gjënë më të vështirë. 959 01:11:57,548 --> 01:11:58,860 Lëreni telefonin. 960 01:12:07,356 --> 01:12:09,966 - Çfarë bën kjo? - Asgjë, mos u shqetëso për këtë. 961 01:12:10,361 --> 01:12:13,136 - Çfarë bën kjo? - Asgjë, mos u shqetëso. Mos u shqetëso, Abdu. 962 01:12:13,767 --> 01:12:15,730 Fitma, largohu! Lëreni telefonin! 963 01:12:16,732 --> 01:12:18,633 - Abdu! - Lëre telefonin! 964 01:12:19,818 --> 01:12:21,390 - Lëre telefonin! - Abdu! 965 01:12:21,391 --> 01:12:23,365 - F�tima, lëviz! - Ai është gati! 966 01:12:23,642 --> 01:12:25,086 Ai është gati ta bëjë, shef! 967 01:12:26,847 --> 01:12:27,847 U krye. 968 01:12:39,442 --> 01:12:40,773 Abdu! 969 01:12:41,327 --> 01:12:42,664 Jo! 970 01:14:14,567 --> 01:14:18,060 VAZHDO... 971 01:14:27,800 --> 01:14:30,957 Në këto pjesë themi se në El Prâncipe gjithçka përfundon në ujë të kripur. 972 01:14:31,212 --> 01:14:32,212 Kjo është... 973 01:14:32,213 --> 01:14:33,451 ne lot... 974 01:14:33,834 --> 01:14:35,124 ose në fund të detit. 975 01:14:35,125 --> 01:14:37,717 Subsfactory dhe YonkiSF faleminderit 976 01:14:37,718 --> 01:14:41,660 për ndjekjen e El Principe me titrat tona, 977 01:14:41,661 --> 01:14:45,414 dhe ata bëjnë një takim me ju shihemi sezonin e ardhshëm. 978 01:14:45,415 --> 01:14:50,025 Ju presim ne forum per komente ^_^ www.subsfactory.it 979 01:14:50,026 --> 01:14:55,998 www.subsfactory.it