1
00:02:08,462 --> 00:02:10,464
صباح الخير يا أمي وأبي.

2
00:02:10,548 --> 00:02:12,675
صباح الخير، تيناشي.

3
00:02:12,758 --> 00:02:14,426
صباح الخير يا أمي وأبي.

4
00:02:14,510 --> 00:02:16,262
صباح الخير يا أوما.

5
00:02:16,345 --> 00:02:19,181
صباح الخير يا أمي وأبي،
وذكرى سنوية سعيدة.

6
00:02:19,265 --> 00:02:21,475
نعم ميكا.

7
00:02:21,559 --> 00:02:24,144
إنها الذكرى السنوية لنا.

8
00:02:25,855 --> 00:02:28,190
اليوم، نحتفل

9
00:02:28,274 --> 00:02:31,777
30 عامًا من ازدهار زاموندان،

10
00:02:31,861 --> 00:02:35,531
30 عاما من الخدمة
إلى أمتنا العظيمة

11
00:02:35,614 --> 00:02:39,535
و 30 سنة
من الوجبات السريعة اللذيذة.

12
00:02:39,618 --> 00:02:43,122
نريد الترحيب
لكم جميعا إلى زاموندا ماكدويل.

13
00:02:46,208 --> 00:02:49,044
قائمة ماكدويل ليست بأي حال من الأحوال

14
00:02:49,128 --> 00:02:51,505
متأثر
قائمة ماكدونالدز.

15
00:02:51,589 --> 00:02:53,424
لقد حصلوا على Egg McMuffins.

16
00:02:53,507 --> 00:02:55,301
لدينا بيض ماكستافينز.

17
00:02:55,384 --> 00:02:56,969
نحن نحتفل أيضا

18
00:02:57,052 --> 00:03:02,391
وصول جديدنا
ما وراء بيج ميك برجر!

19
00:03:02,474 --> 00:03:06,312
وكل ذلك جزء من جميلتي
حملة حفيدة

20
00:03:06,395 --> 00:03:08,522
لتقليل لدينا، اه... لدينا ماذا؟

21
00:03:08,606 --> 00:03:10,149
البصمة الكربونية.

22
00:03:10,232 --> 00:03:13,360
ودون استخدام
أي منتجات ثانوية حيوانية.

23
00:03:13,444 --> 00:03:16,238
انها مجرد
العشب القديم الجيد.

24
00:03:18,449 --> 00:03:20,451
- إذن ليس هناك لحم؟
- ليس هناك لحم.

25
00:03:22,077 --> 00:03:24,747
طعم جميل ومورق.

26
00:03:24,830 --> 00:03:26,916
لذيذ جدا.

27
00:03:26,999 --> 00:03:29,043
ربما سيكون له طعم
أفضل بكثير مع ...

28
00:03:29,126 --> 00:03:31,795
بيبسي.

29
00:03:31,879 --> 00:03:35,799
بيبسي، المشروب الغازي الرسمي
ماكدويل زاموندا.

30
00:04:03,661 --> 00:04:05,079
تبدو متعبًا يا أبي.

31
00:04:05,162 --> 00:04:07,623
ربما يحتاج إلى قيلولة.

32
00:04:11,001 --> 00:04:13,045
أنا الوريث
إلى عرش زاموندا.

33
00:04:13,128 --> 00:04:15,339
لن أخجل
من قبل ابنتي.

34
00:04:15,422 --> 00:04:16,590
ثلاث بنات!

35
00:04:35,693 --> 00:04:37,444
نعم!

36
00:04:37,528 --> 00:04:40,531
هوذا! الامير اكيم
في عنصره الطبيعي،

37
00:04:40,614 --> 00:04:43,826
يرتعد تحت الرحمة
من النساء في حياته

38
00:04:43,909 --> 00:04:45,929
سيمي، ربما ترغب في ذلك
للتنافس مع بناتي

39
00:04:45,953 --> 00:04:47,538
وتعليمهم
بعض المجموعات.

40
00:04:48,580 --> 00:04:49,999
لا شك أنك كذلك

41
00:04:50,082 --> 00:04:51,500
أفضل معلم لهم
صاحب الجلالة.

42
00:04:51,583 --> 00:04:52,876
بناتي هم الذين يعلمونني

43
00:04:52,960 --> 00:04:54,270
في اللغات
من العالم الحديث.

44
00:04:54,294 --> 00:04:55,921
على سبيل المثال،

45
00:04:56,005 --> 00:04:57,631
هي أثوابي الأميرية
ليس على فليك؟

46
00:04:57,715 --> 00:05:00,259
يا إلهي يا أبي.
أن تكون على فليك لم يعد كذلك.

47
00:05:00,342 --> 00:05:01,885
حقًا؟

48
00:05:03,512 --> 00:05:05,014
لقد استمتعت بكوني في حالة من الفوضى.

49
00:05:05,097 --> 00:05:06,557
لقد أرسل والدك من أجلك.

50
00:05:06,640 --> 00:05:08,892
لديه أمر عاجل
للمناقشة معك.

51
00:05:08,976 --> 00:05:12,021
أخبرني يا سامي
هذا الأمر العاجل...

52
00:05:12,104 --> 00:05:14,648
هل يهم
زواجي من الخاطب

53
00:05:14,732 --> 00:05:17,151
الذي سيجلس يوما ما
على عرش زاموندا؟

54
00:05:17,234 --> 00:05:19,028
سأتحدث مع والدي على انفراد.

55
00:05:24,324 --> 00:05:26,452
وكيف حال والدي اليوم؟

56
00:05:26,535 --> 00:05:29,079
لقد أمر بالفعل
إعدامي ثلاث مرات.

57
00:05:29,163 --> 00:05:31,415
أوه، إذن يجب أن يكون كذلك
شعور أفضل.

58
00:05:31,498 --> 00:05:32,666
الأمير أكيم!

59
00:05:32,750 --> 00:05:34,418
الجنود النكدوريون.

60
00:05:34,501 --> 00:05:36,462
لم أستطع التوقف.
إنهم قادمون.

61
00:05:55,981 --> 00:06:01,528
تقديم المرشد الأعلى
نيكسدوريا,

62
00:06:01,612 --> 00:06:04,865
قاهر البلاد
و قلوب...

63
00:06:06,033 --> 00:06:07,910
...مصارع الاسود

64
00:06:07,993 --> 00:06:10,079
مروض الفيلة,

65
00:06:10,162 --> 00:06:12,664
إلهام موفاسا..

66
00:06:16,126 --> 00:06:21,423
...الرجل الأكثر موهبة
في أفريقيا،

67
00:06:21,507 --> 00:06:24,051
عام...

68
00:06:24,134 --> 00:06:26,386
عزي.

69
00:06:38,649 --> 00:06:41,485
الامير اكيم.

70
00:06:41,568 --> 00:06:43,487
قف، أنظر إليك.

71
00:06:46,073 --> 00:06:51,036
عزائي هذا اليوم
من أجل والدك الملك.

72
00:06:51,120 --> 00:06:53,914
شكرا جزيلا لجهودكم
تحياتي للجنرال عزي

73
00:06:53,997 --> 00:06:56,291
ولكن كما تعلمون،
والدي لا يزال يتنفس.

74
00:06:56,375 --> 00:06:59,670
بالكاد، ولكن إلى متى؟

75
00:06:59,753 --> 00:07:01,380
لماذا أتيت إلى هنا أيها الجنرال؟

76
00:07:01,463 --> 00:07:03,841
منذ 30 عامًا،
لقد تركت أختي عند المذبح.

77
00:07:03,924 --> 00:07:05,300
أوه، هنا نذهب.

78
00:07:05,384 --> 00:07:06,385
الآن انظر إليها.

79
00:07:12,182 --> 00:07:14,685
إيماني، دائما من دواعي سروري.

80
00:07:16,228 --> 00:07:20,482
لو تزوجتها
ستكون بلداننا موحدة،

81
00:07:20,566 --> 00:07:23,735
وضع حد لعقود من الزمن
والمعاناة لجميع أبناء شعبنا.

82
00:07:23,819 --> 00:07:25,362
العام على مر السنين

83
00:07:25,445 --> 00:07:27,990
لقد حاولنا المساعدة
نيكسدوريا عدة مرات.

84
00:07:28,073 --> 00:07:30,951
لا أريد شيئا أكثر من ذلك
من أن تساعد بلدك

85
00:07:31,034 --> 00:07:32,828
تخفيف وطأة الفقر عنها.

86
00:07:32,911 --> 00:07:36,081
لا يستطيع زاموندا سوى تحمل الكثير.

87
00:07:36,165 --> 00:07:38,625
لم آتي إلى هنا من أجل المال.

88
00:07:38,709 --> 00:07:41,128
لقد جئت إلى هنا من أجل الدم.

89
00:07:43,505 --> 00:07:45,299
لكن ليس من نوع القتل.

90
00:07:45,382 --> 00:07:47,801
لا، لا، لا، دماء العائلة.

91
00:07:47,885 --> 00:07:50,220
دم الزواج، نعم؟

92
00:07:51,930 --> 00:07:57,060
هل اعتبرت ابنتك
الاقتراح من ابني؟

93
00:07:57,144 --> 00:07:59,396
مهلا، الأمير-O.

94
00:07:59,479 --> 00:08:01,148
زميلي اللاعب.

95
00:08:01,231 --> 00:08:02,858
يا!

96
00:08:02,941 --> 00:08:04,860
نعم.

97
00:08:04,943 --> 00:08:07,946
لا أعتقد أنه وميكا
سوف يحدث من أي وقت مضى.

98
00:08:10,199 --> 00:08:12,409
أبدًا.

99
00:08:17,331 --> 00:08:20,667
هناك بوبوتو، ابنتي.

100
00:08:20,751 --> 00:08:22,544
ربما يكون ابنك...

101
00:08:22,628 --> 00:08:24,296
اه ...

102
00:08:24,379 --> 00:08:26,465
ولكن ليس لديك واحدة.

103
00:08:26,548 --> 00:08:28,634
يجب أن يكون العار لا يطاق،

104
00:08:28,717 --> 00:08:31,094
كرجل، كملك،

105
00:08:31,178 --> 00:08:33,972
بدون وريث مع كيس الجوز.

106
00:08:36,642 --> 00:08:39,144
شكرا لزيارتك،
عام.

107
00:08:39,228 --> 00:08:40,938
رؤيتك تجلب إلى الذهن

108
00:08:41,021 --> 00:08:43,190
كل والدي
اللعنات المفضلة بالنسبة لك.

109
00:08:44,775 --> 00:08:48,153
أن أدعوك وصمة عار القرف
جلبت له الكثير من الفرح.

110
00:08:48,237 --> 00:08:51,031
أنصحك
لإعادة النظر في عرضي.

111
00:08:51,114 --> 00:08:54,618
فمن الأفضل أن تكون ملزمة
بالدم والزواج

112
00:08:54,701 --> 00:08:58,997
من أن يتم تقسيمها
بالدم والحرب.

113
00:09:00,791 --> 00:09:02,459
إيه؟

114
00:09:04,711 --> 00:09:06,505
يا!

115
00:09:14,263 --> 00:09:17,266
لقد حان وقتي يا ابني.

116
00:09:17,349 --> 00:09:21,895
يجب أن تصغي إلى كلامي
قبل أن أرحل.

117
00:09:21,979 --> 00:09:23,739
من فضلك لا تتركنا قريبا جدا،
صاحب السمو.

118
00:09:23,814 --> 00:09:25,148
زاموندا يحتاجك.

119
00:09:25,232 --> 00:09:27,025
اصمتي يا سيمي

120
00:09:27,109 --> 00:09:29,278
ليس عليك أن تمتص
بالنسبة لي بعد الآن.

121
00:09:29,361 --> 00:09:30,821
سأكون ميتا قريبا.

122
00:09:30,904 --> 00:09:33,407
لماذا لا يمكن أن تكون أنت يا سيمي؟

123
00:09:33,490 --> 00:09:34,783
نعم يا صاحب الجلالة.

124
00:09:34,866 --> 00:09:36,868
حياته لا قيمة لها إلى حد كبير.

125
00:09:36,952 --> 00:09:39,913
موته سيجعلني أبتسم.

126
00:09:39,997 --> 00:09:41,206
بابا.

127
00:09:43,375 --> 00:09:45,794
العرش يجب أن يمر
إلى وريث ذكر.

128
00:09:45,877 --> 00:09:47,212
نعم يا أبتاه.

129
00:09:47,296 --> 00:09:48,672
وريث ذكر.

130
00:09:49,673 --> 00:09:51,383
مرة أخرى أعتذر لك

131
00:09:51,466 --> 00:09:54,011
لكل العار
وخيبة الأمل

132
00:09:54,094 --> 00:09:56,555
أن ذريتي
لقد سبب لك التركيب الجيني.

133
00:09:56,638 --> 00:10:01,768
يا ابني يبدو
عيوبك في الرجولة

134
00:10:01,852 --> 00:10:04,104
تبين أنها لا أساس لها من الصحة.

135
00:10:04,187 --> 00:10:06,273
لقد رأيت ذلك

136
00:10:06,356 --> 00:10:08,150
في رؤيا.

137
00:10:09,526 --> 00:10:11,528
لديك ابنا.

138
00:10:13,947 --> 00:10:15,115
هذا صحيح.

139
00:10:16,283 --> 00:10:18,702
لديك ابن، أكيم.

140
00:10:20,704 --> 00:10:22,205
ابن غير شرعي.

141
00:10:22,289 --> 00:10:24,291
هذا مستحيل.

142
00:10:24,374 --> 00:10:27,252
المرأة الوحيدة
لقد استلقيت مع ليزا من قبل.

143
00:10:27,336 --> 00:10:30,922
يا أبي، أنا لم أزرع
الشوفان الملكي.

144
00:10:32,966 --> 00:10:34,343
سيمي!

145
00:10:34,426 --> 00:10:35,761
همم؟

146
00:10:35,844 --> 00:10:38,263
أخبر أكيم بالحقيقة في الحال.

147
00:10:42,267 --> 00:10:46,146
تذكر في كوينز،
ليلة بعد ليلة،

148
00:10:46,229 --> 00:10:48,315
كنت تبحث
للمرأة المثالية؟

149
00:10:48,398 --> 00:10:49,775
نعم.

150
00:10:49,858 --> 00:10:53,153
حسناً، أنا أيضاً كنت...
كيف يمكنني أن أقول هذا؟

151
00:10:54,738 --> 00:10:57,908
كنت أبحث
للمهبل المثالي.

152
00:11:00,452 --> 00:11:01,953
أو أي المهبل.

153
00:11:03,622 --> 00:11:07,084
لقد بحثنا في البعيد
لتلك المدينة البغيضة،

154
00:11:07,167 --> 00:11:09,753
البحث دون جدوى إلى حد ما
لامرأة أحلامك.

155
00:11:09,836 --> 00:11:12,464
♪ اسمي الخوخ،
وأنا الأفضل ♪

156
00:11:12,547 --> 00:11:15,008
♪ كل ما يريده منسقو الأغاني
ليشعر بصدري. ♪

157
00:11:15,092 --> 00:11:17,511
لقد كنت
أراقبك طوال المساء،

158
00:11:17,594 --> 00:11:19,971
وأريد أن أمزقك.

159
00:11:21,181 --> 00:11:22,974
وصديقك أيضا.

160
00:11:25,727 --> 00:11:27,354
انا ذاهب للاختلاط.

161
00:11:27,437 --> 00:11:29,689
لقد كان لدي ما يكفي.

162
00:11:29,773 --> 00:11:32,776
وأدركت، لو كنت كذلك
الذهاب لزرع الشوفان بلدي

163
00:11:32,859 --> 00:11:34,319
على الأراضي الأمريكية،

164
00:11:34,403 --> 00:11:36,238
كنت سأحتاج
للعثور على شخص ما

165
00:11:36,321 --> 00:11:37,823
للاعتناء بك.

166
00:11:37,906 --> 00:11:40,367
لكن لا تقلق،
لم أحنث قط بيميننا

167
00:11:40,450 --> 00:11:42,452
من الحفاظ على هويتنا
سر.

168
00:11:42,536 --> 00:11:44,121
أمير؟

169
00:11:45,163 --> 00:11:47,165
نعم الأمير.

170
00:11:47,249 --> 00:11:50,710
لكنه لا يستطيع أن يعرف
أن تعرف من هو.

171
00:11:50,794 --> 00:11:54,214
نحن أفارقة متخفيون.

172
00:11:54,297 --> 00:11:57,050
الأفارقة متخفيين.
أوه، هذا جيد، عزيزي.

173
00:11:57,134 --> 00:11:59,886
ليس عليك أن تكذب هكذا
للحصول على بعض من هذا الحمار.

174
00:11:59,970 --> 00:12:01,906
لكن هل تعرف ماذا؟ سوف اصطدم
القبيح مع homeboy الخاص بك.

175
00:12:01,930 --> 00:12:04,516
فقط اسمحوا لي أن أذهب لرمي
سريع جدًا، و، اه...

176
00:12:04,599 --> 00:12:07,561
ومن ثم يمكننا، كما تعلمون،
احصل عليه متصدع.

177
00:12:07,644 --> 00:12:11,231
♪ دع روحك تتوهج... ♪

178
00:12:11,314 --> 00:12:13,859
ربما لم أكن كذلك
التفكير بشكل مستقيم.

179
00:12:13,942 --> 00:12:16,027
دفاعًا عني، لقد مرت أسابيع

180
00:12:16,111 --> 00:12:19,364
منذ آخر مرة كنت فيها
يميل إلى السباحين الملكيين.

181
00:12:19,448 --> 00:12:22,325
لكن في ذلك الوقت،
بدت وكأنها خطة جيدة.

182
00:12:25,454 --> 00:12:27,205
ط ط ط.

183
00:12:27,289 --> 00:12:30,917
أتمنى أن يعجبك، اه،
فطيرة اليقطين.

184
00:12:31,001 --> 00:12:34,629
لأنك ستحصل على
شريحة كاملة.

185
00:12:36,965 --> 00:12:39,426
ليس هذا ما حدث،
الأب.

186
00:12:39,509 --> 00:12:42,179
أتذكر اللقاء
هذه المرأة عديمة الأخلاق

187
00:12:42,262 --> 00:12:44,431
ولكن كان هناك
لا يوجد تزاوج غير مناسب.

188
00:12:44,514 --> 00:12:46,600
عرضت علي
بعض أعشابها الاحتفالية.

189
00:12:50,687 --> 00:12:51,938
برينسي.

190
00:12:52,022 --> 00:12:53,773
وبعد ذلك، إذا أسعفتني الذاكرة،

191
00:12:53,857 --> 00:12:55,692
اقتحم الخنزير البري الغرفة.

192
00:12:55,775 --> 00:12:58,028
جاء وقفز في حضني.

193
00:12:58,111 --> 00:12:59,738
وبعد ذلك بدأ يصدمني.

194
00:12:59,821 --> 00:13:02,491
وصدموني وصدموني، صدموا وصدموا!

195
00:13:02,574 --> 00:13:04,367
و خطأ...

196
00:13:12,042 --> 00:13:13,793
أيها الأحمق،
ماذا فعلت بي؟!

197
00:13:13,877 --> 00:13:15,462
استمر يا بني.

198
00:13:15,545 --> 00:13:16,625
- فقط اقتله.
- اقتله!

199
00:13:19,299 --> 00:13:21,343
- إذن لدي ابن بالفعل؟
- ابن غير شرعي.

200
00:13:23,929 --> 00:13:26,848
لماذا كان وجوده
مخفية عني كل هذه السنوات؟

201
00:13:26,932 --> 00:13:31,353
كنت آمل أن تضع
جذع على تفاحة خاصة بك.

202
00:13:31,436 --> 00:13:36,149
قام الفنان الملكي بعمل رسم تخطيطي
من رؤيتي.

203
00:13:37,776 --> 00:13:40,487
هذا هو لقيط الخاص بك.

204
00:13:40,570 --> 00:13:42,531
إسمعني أيها الأمير أكيم.

205
00:13:42,614 --> 00:13:46,284
اللواء عزي، سوف يستخدم
رحيل ملكنا العظيم

206
00:13:46,368 --> 00:13:49,329
كعلامة
للهجوم على الضعيف.

207
00:13:49,412 --> 00:13:51,873
الضعيف ؟

208
00:13:51,957 --> 00:13:53,708
هل أنا الضعيف؟

209
00:13:53,792 --> 00:13:56,461
لقد أفسدتك يا ابني.

210
00:13:56,545 --> 00:14:01,049
أنت لست قويا
أو لا يرحم مثلي.

211
00:14:01,132 --> 00:14:03,426
سيتم اغتيالك.

212
00:14:06,137 --> 00:14:07,389
في غضون أسبوع.

213
00:14:07,472 --> 00:14:09,140
الشهر، قمم.

214
00:14:09,224 --> 00:14:12,394
الامير اكيم,
اتبع طائر الرعد.

215
00:14:12,477 --> 00:14:14,437
سوف يأخذك إلى ابنك.

216
00:14:14,521 --> 00:14:15,897
اتبع طائر الرعد؟

217
00:14:15,981 --> 00:14:17,440
هذا جنون.

218
00:14:17,524 --> 00:14:19,377
إذا كانت عائلتي على الإطلاق
تعرف على هذا...

219
00:14:19,401 --> 00:14:21,111
سوف تكون آمنا.

220
00:14:21,194 --> 00:14:24,072
سيكون شعبنا آمنا.

221
00:14:24,155 --> 00:14:27,492
هذه هي الطريقة الوحيدة. يجب عليك أن.

222
00:14:34,416 --> 00:14:35,667
سهل يا والدي.

223
00:14:35,750 --> 00:14:38,086
النهاية قريبة.

224
00:14:39,713 --> 00:14:41,923
جنازتي...

225
00:14:42,007 --> 00:14:44,718
يجب أن تكون مذهلة.

226
00:14:46,845 --> 00:14:48,638
نعم، سوف يحدث ذلك يا بابا.

227
00:14:48,722 --> 00:14:53,226
دعونا نحصل عليه الآن
بينما أنا على قيد الحياة.

228
00:14:55,020 --> 00:14:57,063
فيكون مجيدا.

229
00:14:59,149 --> 00:15:01,192
في البداية،

230
00:15:01,276 --> 00:15:02,319
بدأ الكون.

231
00:15:02,402 --> 00:15:06,031
النجوم والكواكب,

232
00:15:06,114 --> 00:15:08,074
جميع الكائنات المرئية
في الكون

233
00:15:08,158 --> 00:15:12,746
جاء ليكون
بهدف واحد:

234
00:15:12,829 --> 00:15:16,791
لتمهيد الطريق ل
أعظم خلق على الإطلاق،

235
00:15:16,875 --> 00:15:19,753
ولادة جافي جوفر.

236
00:15:25,592 --> 00:15:26,801
لكن اليوم،

237
00:15:26,885 --> 00:15:30,096
نجتمع للحظة أو اثنتين

238
00:15:30,180 --> 00:15:32,390
لإعطاء الكثير من الاحترام الواجب

239
00:15:32,474 --> 00:15:36,353
للملك الذي صنع
فرق في عالمنا.

240
00:15:36,436 --> 00:15:40,649
زاموندان، أعطيك...

241
00:15:40,732 --> 00:15:42,108
أون رواج.

242
00:15:42,192 --> 00:15:43,860
أوه.

243
00:15:43,943 --> 00:15:45,445
- ♪ نعم، أوه ♪
- ♪ يا له من ملك ♪

244
00:15:45,528 --> 00:15:46,821
♪ يا له من ملك، يا له من ملك ♪

245
00:15:46,905 --> 00:15:48,531
♪ يا له من ملك صالح عظيم ♪

246
00:15:48,615 --> 00:15:50,408
♪ أنا أقول ذلك مرة أخرى الآن ♪

247
00:15:50,492 --> 00:15:52,285
♪ يا له من ملك، يا له من ملك،
يا له من ملك ♪

248
00:15:52,369 --> 00:15:54,162
♪ يا له من ملك صالح عظيم ♪

249
00:15:54,245 --> 00:15:55,747
♪ إنه جبار،
الملك الصالح الجبار... ♪

250
00:15:55,830 --> 00:15:58,291
والآن... سولت إن بيبا!

251
00:16:00,126 --> 00:16:03,338
♪ ملكي سلس مثل باراك،
لكن صوته أصبح جهيرًا ♪

252
00:16:03,421 --> 00:16:05,507
♪ جسد مايكل ب
بوجه دينزل ♪

253
00:16:05,590 --> 00:16:08,468
♪ يتحرك الزعيم مثل هوف،
وجه على ماله الخاص ♪

254
00:16:08,551 --> 00:16:10,791
♪ إنه جيد في كل غطاء محرك السيارة،
ولديه بلده ♪

255
00:16:10,845 --> 00:16:13,890
♪ إنه يبدو وكأنه وجبة
في كل مرة أراه ♪

256
00:16:13,973 --> 00:16:17,018
♪ عاشق وقائد،
الملوك الآخرون لا يمكن أن يكونوا هو ♪

257
00:16:17,102 --> 00:16:19,604
♪ إنه يرتدي ملابس أنيقة،
ولكن حتى في الجينز ♪

258
00:16:19,688 --> 00:16:22,065
♪ إنه أصلي من السماء،
ملك أحلامي ♪

259
00:16:22,148 --> 00:16:23,650
- ♪ نعم، أوه ♪
- ♪ يا له من ملك ♪

260
00:16:23,733 --> 00:16:25,610
♪ يا له من ملك، يا له من ملك،
يا له من ملك ♪

261
00:16:25,694 --> 00:16:27,278
♪ يا له من ملك صالح عظيم ♪

262
00:16:27,362 --> 00:16:29,155
♪ جيد جدًا، جيد جدًا، جيد جدًا ♪

263
00:16:29,239 --> 00:16:31,533
♪ يا له من ملك، يا له من ملك،
يا له من ملك ♪

264
00:16:31,616 --> 00:16:33,034
♪ يا له من ملك صالح عظيم. ♪

265
00:16:50,301 --> 00:16:52,804
زاموندا!

266
00:16:58,518 --> 00:17:01,479
مع مرور
للملك العظيم،

267
00:17:01,563 --> 00:17:04,566
لقد تغير العالم إلى الأبد.

268
00:17:05,900 --> 00:17:10,071
عندما مات،
لم يبتسم أحد مرة أخرى.

269
00:17:10,155 --> 00:17:12,991
تم إلغاء الإجازات.

270
00:17:13,074 --> 00:17:14,576
تم تجاهل العطل.

271
00:17:14,659 --> 00:17:16,202
♪ إنه يغادر... ♪

272
00:17:16,286 --> 00:17:18,455
الناس لم يفعلوا ذلك حتى
ممارسة الجنس بعد الآن.

273
00:17:22,208 --> 00:17:26,629
ملكنا العظيم
قد ذهب بعيدا إلى الأبد.

274
00:17:28,506 --> 00:17:29,966
غلاديس نايت.

275
00:17:30,049 --> 00:17:32,719
♪ إنه يغادر ♪

276
00:17:32,802 --> 00:17:34,345
♪ الرحيل ♪

277
00:17:34,429 --> 00:17:36,598
♪ في قطار منتصف الليل ♪

278
00:17:36,681 --> 00:17:38,349
♪ من زاموندا ♪

279
00:17:38,433 --> 00:17:40,435
♪ الرحيل
قطار منتصف الليل ♪

280
00:17:40,518 --> 00:17:42,187
- ♪ نعم هو ♪
- الابن.

281
00:17:42,270 --> 00:17:44,063
نعم والدي.

282
00:17:44,147 --> 00:17:45,356
♪ قال أنه سيصعد ♪

283
00:17:45,440 --> 00:17:47,525
♪ أعلى، أعلى، أعلى، أعلى ♪

284
00:17:47,609 --> 00:17:50,445
- ♪ الصعود إلى ذلك العظيم ♪
- تذكر ما قلته لك.

285
00:17:50,528 --> 00:17:52,530
♪ صحراء في السماء... ♪

286
00:17:52,614 --> 00:17:54,365
سأموت الآن.

287
00:17:54,449 --> 00:17:55,700
♪ أوه، نعم، هو... ♪

288
00:17:55,784 --> 00:17:57,827
تعال الآن يا أبي.
كل شيء سيكون...

289
00:17:57,911 --> 00:18:00,705
♪ أوه، من فضلك لا تتركنا ♪

290
00:18:00,789 --> 00:18:02,415
♪ خذنا بدلاً من ذلك ♪

291
00:18:02,499 --> 00:18:05,502
♪ تابعنا
قطار منتصف الليل ذلك ♪

292
00:18:05,585 --> 00:18:07,086
- الأب؟
- ♪ من زاموندا ♪

293
00:18:07,170 --> 00:18:09,672
♪ تابعنا
قطار منتصف الليل ♪

294
00:18:09,756 --> 00:18:11,758
- ♪ من زاموندا ♪
- ♪ أوه ♪

295
00:18:13,343 --> 00:18:15,595
♪ 'لأن هذه الأمة
الأمل الوحيد ♪

296
00:18:15,678 --> 00:18:17,889
♪ الحاكم القادم لهذه الأرض ♪

297
00:18:17,972 --> 00:18:20,725
♪ هو ابن
الذي لا يستطيع أن يكون له ابن ♪

298
00:18:20,809 --> 00:18:22,143
♪ من تلقاء نفسه ♪

299
00:18:22,227 --> 00:18:24,103
♪ ما هو المغزى من ذلك؟ ♪

300
00:18:24,187 --> 00:18:26,856
♪ ليس هناك حتى نقطة ♪

301
00:18:26,940 --> 00:18:30,151
♪ حزين، حزين، حزين. ♪

302
00:18:50,588 --> 00:18:53,591
لقد فقدت للتو
أعظم رجل في حياتي.

303
00:18:53,675 --> 00:18:56,719
قريبا، المحاربون النكسدوريون
سوف يغتالني.

304
00:18:58,054 --> 00:19:01,140
ولدي طفل
على الجانب الآخر من العالم.

305
00:19:01,224 --> 00:19:03,184
خذ قلبك في حزنك.

306
00:19:03,268 --> 00:19:04,602
أنت الملك الآن.

307
00:19:04,686 --> 00:19:05,937
كن مثل والدك.

308
00:19:06,020 --> 00:19:07,522
أوامر النباح في وجهي.

309
00:19:07,605 --> 00:19:09,858
رمي الأشياء في وجهي.
وسوف تجعلك سعيدا.

310
00:19:14,821 --> 00:19:17,031
تحضير الطائرة الملكية .

311
00:19:18,700 --> 00:19:20,910
نحن عائدون إلى أمريكا.

312
00:19:22,787 --> 00:19:24,622
أوه، لا، يا صاحب الجلالة!

313
00:19:24,706 --> 00:19:26,541
الآن، سوف أجد
هذا اللقيط من كوينز،

314
00:19:26,624 --> 00:19:28,751
و سأنظر في عينيه
وإذا رأيت

315
00:19:28,835 --> 00:19:31,504
قوة أجدادنا،
سأعرف أنه من دمي.

316
00:19:31,588 --> 00:19:33,548
ثم يجب عليه أن يعود
إلى زاموندا

317
00:19:33,631 --> 00:19:35,216
وأخذ الاختبار الأميري.

318
00:19:35,300 --> 00:19:37,969
وريث عرش زاموندا،

319
00:19:38,052 --> 00:19:40,138
ولدت في أمريكا...

320
00:19:41,890 --> 00:19:43,892
...أرض الفرص.

321
00:19:46,895 --> 00:19:49,188
أي نوع من الرجل
هل تعتقد أنه كذلك؟

322
00:19:49,272 --> 00:19:51,858
هذا اللقيط.

323
00:19:51,941 --> 00:19:55,028
إذا كان لديه دم جوفر
يجري في عروقه،

324
00:19:55,111 --> 00:19:58,197
أنا متأكد من أنه مقدر
من أجل العظمة.

325
00:20:06,164 --> 00:20:08,082
هل تعتقد أنك تبدو محترماً؟

326
00:20:08,166 --> 00:20:09,792
أريد فقط أن أبدو قابلاً للتوظيف.

327
00:20:09,876 --> 00:20:11,516
لن يقوم أحد بتوظيفك
على كل هذه

328
00:20:11,586 --> 00:20:13,129
ميت رومني ذو مظهر الحمار
shmiggas.

329
00:20:13,212 --> 00:20:15,882
ولم لا؟ حصلت على خبرة في المبيعات.

330
00:20:15,965 --> 00:20:17,967
الذي يذكرني...
يقع سانت جون في الحديقة.

331
00:20:18,051 --> 00:20:19,969
الآن، أريدك أن تأخذ
هذه التذاكر هناك.

332
00:20:20,053 --> 00:20:21,971
بيعها بالشحن الكامل
حتى بلاغ.

333
00:20:22,055 --> 00:20:24,766
لا أستطيع أن أفعل هذا القرف
لا أكثر يا رجل. أنا حقا لا أستطيع.

334
00:20:24,849 --> 00:20:27,310
هذا القرف من اليد إلى الفم،
يجب أن يتوقف، حسنًا؟

335
00:20:27,393 --> 00:20:28,645
يجب أن أصبح صلبة.

336
00:20:28,728 --> 00:20:30,063
أنا الآن في الثلاثينيات من عمري.

337
00:20:30,146 --> 00:20:31,689
منذ متى؟

338
00:20:31,773 --> 00:20:33,107
اليوم!

339
00:20:34,108 --> 00:20:35,693
اليوم.

340
00:20:35,777 --> 00:20:37,236
اليوم هو عيد ميلادي.

341
00:20:37,320 --> 00:20:38,863
ونسيت.

342
00:20:38,947 --> 00:20:41,741
استمع لي أيها الجيداي الشاب، حسنًا؟

343
00:20:41,824 --> 00:20:43,618
ما عليك القيام به
هو تعلم الاسترخاء.

344
00:20:43,701 --> 00:20:45,244
أنا عمك.

345
00:20:45,328 --> 00:20:47,455
ستبقين معي على الأرض.
هل تحفرها يا بني؟

346
00:20:47,538 --> 00:20:48,665
اه، ل. جونسون.

347
00:20:48,748 --> 00:20:51,376
لا تستخدم الصوت الأبيض.

348
00:20:51,459 --> 00:20:53,002
حاضر.

349
00:20:54,295 --> 00:20:55,672
أنا أعرف الهواتف الذكية.

350
00:20:55,755 --> 00:20:57,507
أنا أعرف التكنولوجيا، حسنًا؟

351
00:20:57,590 --> 00:21:00,259
أنا على دراية جيدة
في الاتجاهات الناشئة.

352
00:21:00,343 --> 00:21:02,595
وسأخبرك بهذا أيضًا.

353
00:21:02,679 --> 00:21:05,348
اذا استأجرتني
لن أخذلك.

354
00:21:05,431 --> 00:21:07,308
هذا ملهم حقا.

355
00:21:07,392 --> 00:21:09,936
لذا، اه، فقط أعطني فرصة،
السيد ديوك.

356
00:21:10,019 --> 00:21:11,938
يا إلهي من فضلك.
والدي هو السيد ديوك.

357
00:21:12,021 --> 00:21:14,857
و اه و جدي
و عمه الأكبر

358
00:21:14,941 --> 00:21:17,193
الذي أسس ديوك أندامب؛ دوق.

359
00:21:17,276 --> 00:21:19,237
- اه، من فضلك فقط اتصل بي كالفين.
- حسنًا.

360
00:21:19,320 --> 00:21:20,488
أنا أدعو لك كالفين.

361
00:21:20,571 --> 00:21:23,282
ولقد لاحظت هنا،
في ظل التعليم ...

362
00:21:23,366 --> 00:21:26,035
هل قال ذلك
أنت-أنت لم تتخرج من الكلية؟

363
00:21:26,119 --> 00:21:27,759
حسنًا، نعم، انظر،
لقد كان لدي ثلاثة اعتمادات قصيرة

364
00:21:27,787 --> 00:21:29,139
من الحصول على، اه،
درجة رجال الأعمال,

365
00:21:29,163 --> 00:21:30,915
ولكن بعد ذلك تم تسريح والدتي من العمل،
و اه

366
00:21:30,999 --> 00:21:33,626
كما تعلمون، كان علي أن، اه،
التسرب للمساعدة في الإيجار.

367
00:21:33,710 --> 00:21:36,129
- هل هي مدمنة مخدرات أم...
- ماذا؟

368
00:21:36,212 --> 00:21:38,506
- لديها مشاكل القمار أو...
- لا يا رجل.

369
00:21:38,589 --> 00:21:40,842
الملوثات العضوية الثابتة، اه، في الصورة أو...

370
00:21:42,176 --> 00:21:44,595
- والدي لم يكن في الصورة.
- اه.

371
00:21:45,930 --> 00:21:47,390
كما تعلمون، ذهبت
إلى المدرسة الداخلية،

372
00:21:47,473 --> 00:21:49,058
لذلك كانت هناك أشهر
حيث لم أرى

373
00:21:49,142 --> 00:21:52,228
والدي، باستثناء فترات الراحة،
وقد يكون الأمر صعبًا.

374
00:21:52,311 --> 00:21:55,440
أعني، لقد قرأت
الكثير من الدراسات التي تقول

375
00:21:55,523 --> 00:21:57,900
أن عدم وجود
الشخصية الذكورية المهيمنة في المنزل،

376
00:21:57,984 --> 00:22:00,028
إنه ضار جدًا بالطفل.

377
00:22:00,111 --> 00:22:02,613
- هل يقولون ذلك؟
- نعم يقولون ذلك.

378
00:22:02,697 --> 00:22:04,490
- من؟
- العلماء.

379
00:22:04,574 --> 00:22:06,951
- قام بيل ناي...
- رجل العلم .

380
00:22:07,035 --> 00:22:08,536
رجلك، اه،
نيل ديجراس تايسون.

381
00:22:08,619 --> 00:22:10,830
هل تعتقد أن عدم وجود

382
00:22:10,913 --> 00:22:15,418
هذا النوع من قدوة الذكور
يمكن أن يضعك في وضع غير مؤات؟

383
00:22:15,501 --> 00:22:18,629
لا مزيد من العيب
من وجود الأب

384
00:22:18,713 --> 00:22:20,673
من سلمك منصبك

385
00:22:20,757 --> 00:22:22,175
"سلّم"؟

386
00:22:22,258 --> 00:22:24,719
أنا-لم يتم تسليم أي شيء.

387
00:22:24,802 --> 00:22:26,971
إذن أنت تقول
أبي لم يتبرع بمبنى قط

388
00:22:27,055 --> 00:22:29,015
ليدخلك
مدرسة آيفي ليج؟

389
00:22:29,098 --> 00:22:30,641
رقم نعم.

390
00:22:30,725 --> 00:22:33,519
حسنا، كان هناك
مكتبة صغيرة خارج الحرم الجامعي.

391
00:22:33,603 --> 00:22:36,064
وأبي أبدا
اضطررت إلى التسلل إليك

392
00:22:36,147 --> 00:22:38,024
منشأة لإعادة التأهيل باهظة الثمن

393
00:22:38,107 --> 00:22:40,109
للتغطية
إدمان الكوكايين، كالفين؟

394
00:22:40,193 --> 00:22:42,403
كان أوكسي، وأمي أخذتني.

395
00:22:44,405 --> 00:22:45,782
قبلة مؤخرتي، كالفين.

396
00:22:45,865 --> 00:22:47,200
مهلا، هل تعرف شيئا؟

397
00:22:47,283 --> 00:22:48,927
لقد تم الحكم لي
منذ أن دخلت هنا.

398
00:22:48,951 --> 00:22:51,537
الذي تمتص لأنه
أنا متحمس جدا.

399
00:22:51,621 --> 00:22:53,474
أنت تعرف ماذا، أنا-أنا فقط
لا استطيع الانتظار حتى يتم العثور عليهم

400
00:22:53,498 --> 00:22:55,875
صور الوجه الأسود لك
من حفلة المكتب

401
00:22:55,958 --> 00:22:58,795
كنت
ويل سميث هو علاء الدين، حسنًا؟

402
00:22:58,878 --> 00:23:00,296
السلام كالفين.

403
00:23:00,379 --> 00:23:02,298
كان هناك وجه أزرق
فوق الأسود...

404
00:23:02,381 --> 00:23:05,510
♪ قل، هل تستطيع أن ترى ♪

405
00:23:05,593 --> 00:23:09,555
♪ أنا قادم إلى أمريكا ♪

406
00:23:09,639 --> 00:23:11,307
- ♪ القادمة إلى أمريكا ♪
- ♪ أوه ♪

407
00:23:11,390 --> 00:23:14,727
♪ قل، هل تستطيع أن ترى ♪

408
00:23:14,811 --> 00:23:18,481
♪ أنا قادم إلى أمريكا ♪

409
00:23:18,564 --> 00:23:20,441
- ♪ أمريكا ♪
- ♪ أهلاً ♪

410
00:23:28,699 --> 00:23:30,535
لقد تغير الكثير في كوينز.

411
00:23:30,618 --> 00:23:33,121
♪ أوه، هل يمكنك أن ترى ♪

412
00:23:33,204 --> 00:23:34,622
♪ أنا... ♪

413
00:23:34,705 --> 00:23:36,541
نعم، ولكن بعض الأشياء لم تفعل ذلك.

414
00:23:36,624 --> 00:23:38,042
♪ أمريكا. ♪

415
00:23:38,126 --> 00:23:40,711
فلويد "المال"
مايويذر ليس القرف!

416
00:23:40,795 --> 00:23:42,421
لقد تغلب على ذلك الصبي الفلبيني.

417
00:23:42,505 --> 00:23:44,298
""حزمة-a-quando""""حزمة-a-mondo.""

418
00:23:44,382 --> 00:23:47,593
- مهما كان اسمه،
لقد ضرب ذلك الصبي يا كلارنس.

419
00:23:47,677 --> 00:23:51,180
وقد تغلب على ذلك الشبك
كونور ماكجريجور، الإيرلندي.

420
00:23:51,264 --> 00:23:53,558
نعم، لأنه كان عليه أن يفعل ذلك
للسود.

421
00:23:53,641 --> 00:23:55,619
وفي هذا المناخ السياسي..
الرجل الأسود لا يمكن أن يأخذ

422
00:23:55,643 --> 00:23:56,978
لا جلد الحمار
من لا رجل أبيض.

423
00:23:57,061 --> 00:23:58,104
من شأنه أن يسبب أعمال شغب.

424
00:23:58,187 --> 00:23:59,397
كنت على استعداد لإثارة الشغب على أي حال.

425
00:23:59,480 --> 00:24:01,208
أردت أن أحصل علي
واحدة منها أجهزة تلفزيون ذات شاشات مسطحة.

426
00:24:05,945 --> 00:24:08,573
حسنًا ، سأكون ملعونًا!
انظروا من جاء إلى هنا.

427
00:24:08,656 --> 00:24:11,701
مرحبًا، إنهم كونتا كينتي والإيبولا.

428
00:24:11,784 --> 00:24:14,328
- المجاعة والماس الدم.
- نيلسون مانديلا وويني.

429
00:24:16,956 --> 00:24:18,559
هؤلاء الأطفال الجياع
مع الذباب على وجوههم.

430
00:24:18,583 --> 00:24:20,223
- يا. أوه، أوه، أوه، أوه.
- قف، قف.

431
00:24:20,251 --> 00:24:21,770
هذا كثير جدا يا رجل.
لقد تجاوزت الخط الآن.

432
00:24:21,794 --> 00:24:23,272
نحن لا نتحدث هذا النوع
من القرف حول الأطفال الجياع.

433
00:24:23,296 --> 00:24:25,315
سيكون عليك الخروج من بلدي
كرسي يتحدث هذا النوع من القرف.

434
00:24:25,339 --> 00:24:26,674
غير صحيح سياسيا.

435
00:24:26,757 --> 00:24:28,467
شخص ما يحتاج إلى سوط مؤخرتك.

436
00:24:28,551 --> 00:24:30,511
مم-هممم.
انهض واجلده يا (سويتس).

437
00:24:30,595 --> 00:24:32,364
مهلا، لا تضع المال
في يدي كلها خشنة.

438
00:24:32,388 --> 00:24:33,866
خذ مؤخرتك من هنا.
تشتري لك Flowbee

439
00:24:33,890 --> 00:24:35,433
وقص شعرك اللعين بنفسك
من الآن فصاعدا.

440
00:24:35,516 --> 00:24:37,977
الآن أستطيع أن مزق
الحمار الجديد في هذا الطفل.

441
00:24:38,060 --> 00:24:39,103
من الجيد رؤيتك

442
00:24:39,187 --> 00:24:41,105
حيك
يبدو أن مزدهرة.

443
00:24:41,189 --> 00:24:42,332
أوه، هذا هو التحسين.

444
00:24:42,356 --> 00:24:43,941
كما تعلمون،
عندما الرجل الملون هنا،

445
00:24:44,025 --> 00:24:45,335
هذا الحي
لم يكن لديك القرف.

446
00:24:45,359 --> 00:24:46,986
عندما انتقل الرجل الأبيض إلى المنزل،

447
00:24:47,069 --> 00:24:49,447
لقد حصلوا على مقاهيهم
وحدائق الكلاب الخاصة بهم،

448
00:24:49,530 --> 00:24:53,159
وبلدي الحجر البني على فوش
بوليفارد تبلغ قيمته 10 ملايين دولار.

449
00:24:53,242 --> 00:24:55,828
الحجر البني الخاص بك لا يستحق
لا عشرة ملايين

450
00:24:55,912 --> 00:24:57,598
تبلغ قيمة الحجر البني الخاص بي أيضًا 10 ملايين دولار!

451
00:24:57,622 --> 00:25:00,166
وسأبيعه
واحصل لي على تسلا.

452
00:25:00,249 --> 00:25:02,019
لقد تغيرت أمريكا بالتأكيد
منذ زيارتنا الأخيرة.

453
00:25:02,043 --> 00:25:05,880
رئيسك الأسود أخيرا
توحيد هذا البلد العظيم.

454
00:25:05,963 --> 00:25:07,590
نعم، ولكن هذا كل شيء
ذهب إلى الجحيم الآن.

455
00:25:07,673 --> 00:25:10,218
كلنا سنموت.
فقط لا أعرف كيف.

456
00:25:10,301 --> 00:25:11,802
سيكون النازيون.

457
00:25:11,886 --> 00:25:13,471
النازيون عادوا

458
00:25:13,554 --> 00:25:16,224
لكنهم الآن يرتدون ملابسهم
مثل أفضل شراء فرقة المهوس

459
00:25:16,307 --> 00:25:18,351
ويريدون قتل الناس.

460
00:25:18,434 --> 00:25:21,896
يمكن لأي شخص أن يكون النازية.
هل لاحظت ذلك أيها الأمير؟

461
00:25:21,979 --> 00:25:23,814
أكيم الآن ملك أفريقي.

462
00:25:23,898 --> 00:25:25,098
حسنا، سأكون ملعونا.

463
00:25:25,149 --> 00:25:27,735
هل لديك أي أطفال؟ لدي أطفال.

464
00:25:27,818 --> 00:25:30,947
في الواقع، لدي حفيدة واحدة
كان حفيدي.

465
00:25:31,030 --> 00:25:33,407
يمكنهم تحويل قضيبك
في المهبل الآن.

466
00:25:34,533 --> 00:25:35,785
إنه العلم.

467
00:25:35,868 --> 00:25:37,328
أراهن أنهم يستطيعون الإصلاح

468
00:25:37,411 --> 00:25:39,372
أثداءهم طويلة وقذرة
كلكم في أفريقيا.

469
00:25:39,455 --> 00:25:40,957
لا يمكنك حتى
الضغط على الحلمه في الوقت الحاضر.

470
00:25:41,040 --> 00:25:42,291
سوف يؤدي ذلك إلى طردك.

471
00:25:42,375 --> 00:25:44,418
أنا آسف جدًا لأنك تستطيع ذلك
لم يعد بشكل عشوائي

472
00:25:44,502 --> 00:25:46,545
لمس جسد المرأة
في كل نزوة الخاص بك.

473
00:25:46,629 --> 00:25:49,006
أوه، لا بأس.
حصلت عليه عندما كنت صغيرا.

474
00:25:55,096 --> 00:25:57,682
إذن ما الذي تفعله هنا مرة أخرى،
أمين الغبي؟

475
00:25:57,765 --> 00:25:59,475
أنا في الواقع هنا
مع غرض.

476
00:25:59,558 --> 00:26:02,019
لقد اكتشفت للتو
أنه قد يكون لدي ابن غير شرعي

477
00:26:02,103 --> 00:26:04,397
هنا في هذه الأرض،
تصور خلال زيارتي الأخيرة.

478
00:26:04,480 --> 00:26:08,025
الذراع الطويلة لمحكمة الأسرة
إعادتهم في كل مرة.

479
00:26:08,109 --> 00:26:10,653
كم دعم الطفل
انها تحصل منك؟

480
00:26:10,736 --> 00:26:12,280
الملك لا يدفع نفقة الطفل.

481
00:26:12,363 --> 00:26:15,533
لا يوجد دعم للطفل لمدة 30 عامًا
ورجعت؟

482
00:26:15,616 --> 00:26:17,618
أنت دمية!

483
00:26:17,702 --> 00:26:20,663
لقد كان ابني بلا أب
لفترة طويلة جدًا.

484
00:26:21,872 --> 00:26:23,416
لقد رأيته.

485
00:26:23,499 --> 00:26:25,793
هذا هو الطفل الذي هو دائما
خارج أمام الحديقة.

486
00:26:25,876 --> 00:26:27,716
انه فروة الرأس تذاكر
في الأسفل في ماديسون سكوير جاردن.

487
00:26:27,795 --> 00:26:30,423
ربما هو هناك الآن
العمل على لعبة سانت جون.

488
00:26:30,506 --> 00:26:32,008
التميمة الخاصة بهم هي ديك رومي كبير.

489
00:26:32,091 --> 00:26:34,552
أوه، الجحيم لا، ليس كذلك.
إنه طائر الرعد.

490
00:26:36,387 --> 00:26:38,306
"اتبع طائر الرعد."

491
00:26:38,389 --> 00:26:40,016
يا! هيا جميعا!

492
00:26:40,099 --> 00:26:42,810
حصلت على خمسة! حصلت على خمسة!

493
00:26:42,893 --> 00:26:46,105
حصلت على خمس تذاكر ل
لعبة وسط تينيسي الليلة!

494
00:26:46,188 --> 00:26:49,150
هيا جميعا!
تريد ذلك، حصلت عليه!

495
00:26:49,233 --> 00:26:50,873
ها أنا عندي خمسة..
مهلا، حصلت على خمس تذاكر

496
00:26:50,943 --> 00:26:52,087
إلى ولاية تينيسي الوسطى
لعبة يا رجل.

497
00:26:52,111 --> 00:26:53,446
- لا.
- هيا يا.

498
00:26:53,529 --> 00:26:55,729
ما هي أفضل طريقة لقضاء
ليلتك من الدفع للمشاهدة

499
00:26:55,781 --> 00:26:56,907
الطلاب الرياضيين غير مدفوع الأجر؟

500
00:27:00,077 --> 00:27:01,370
سيمي، انظر.

501
00:27:04,415 --> 00:27:07,043
إنه ابني اللقيط المحتمل.

502
00:27:08,169 --> 00:27:09,462
أكيم.

503
00:27:09,545 --> 00:27:11,088
أنت ملك زاموندا.

504
00:27:11,172 --> 00:27:13,591
ووجهك الكريم معروف
في جميع أنحاء العالم.

505
00:27:13,674 --> 00:27:17,928
لا يمكنك التنزه أسفل
الشارع كما فعلنا منذ سنوات.

506
00:27:19,889 --> 00:27:21,640
هيا، ولاية تينيسي الوسطى.

507
00:27:21,724 --> 00:27:23,059
هيا جميعا.

508
00:27:23,142 --> 00:27:25,269
لقد حصلوا
مركز سبعة أقدام وخمسة.

509
00:27:25,353 --> 00:27:27,563
أمسك به قبل أن تفرقع ركبتيه.

510
00:27:30,191 --> 00:27:31,942
مرحبًا.

511
00:27:33,444 --> 00:27:34,987
هل تريد بعض التذاكر يا رجل؟

512
00:27:35,071 --> 00:27:36,697
لا، شكرا لك.

513
00:27:38,282 --> 00:27:42,036
أنا الملك أكيم جوفر،
ملك زاموندا.

514
00:27:42,119 --> 00:27:44,121
وأنا أؤمن بأنك...

515
00:27:45,748 --> 00:27:47,291
ما اسمك؟

516
00:27:47,375 --> 00:27:49,752
انها لافيل.

517
00:27:49,835 --> 00:27:52,588
- لافيل جونسون.
- ...لافيل جونسون،

518
00:27:52,671 --> 00:27:55,383
هم الوريث
إلى عرش زاموندا.

519
00:27:56,801 --> 00:28:00,679
طفلي البكر
وابني الوحيد.

520
00:28:02,223 --> 00:28:05,226
نعم يا ابني.

521
00:28:05,309 --> 00:28:07,228
هل تضع
الشموع على الكعكة؟

522
00:28:07,311 --> 00:28:10,398
31 شمعة.
أحتاج إلى 31 شمعة على تلك الكعكة.

523
00:28:10,481 --> 00:28:12,000
أوه، حسنا، هناك عشرة فقط
في العبوة، لذا...

524
00:28:12,024 --> 00:28:14,527
ماذا تقصد بعشرة فقط؟
لماذا هناك عشرة فقط؟

525
00:28:14,610 --> 00:28:16,171
'السبب لم يكن لدي
ما يكفي من التغيير المتبقي

526
00:28:16,195 --> 00:28:17,446
للحصول على حزمة أخرى من الشموع.

527
00:28:17,530 --> 00:28:19,031
إنه عيد ميلاد ابن أخيك.

528
00:28:19,115 --> 00:28:20,467
انظر، فقط من فضلك حاول
لصنع 31 شمعة.

529
00:28:20,491 --> 00:28:22,451
قطع الشموع إلى النصف.

530
00:28:22,535 --> 00:28:24,495
هذا فقط 20. إنه...

531
00:28:26,038 --> 00:28:27,248
كوزو! عيد ميلاد سعيد!

532
00:28:27,331 --> 00:28:30,000
عيد ميلاد سعيد!

533
00:28:30,084 --> 00:28:31,419
عيد ميلاد سعيد يا كوز!

534
00:28:31,502 --> 00:28:33,254
مهلا، طفل، عيد ميلاد سعيد!

535
00:28:38,342 --> 00:28:40,636
يا إلهي.

536
00:28:40,719 --> 00:28:42,304
بلدي الأفريقي.

537
00:28:42,388 --> 00:28:44,181
قلت لك
كان سيعود!

538
00:28:44,265 --> 00:28:46,475
يا فتى، لماذا لا تخبرني
هل كنت تحضر الشركة؟

539
00:28:46,559 --> 00:28:48,239
- كنت سأقوم بالتنظيف.
- اه.

540
00:28:48,310 --> 00:28:50,771
- إذن أنت تعرف هذا الرجل؟
- أنا بالتأكيد أعرف هذا الرجل.

541
00:28:50,855 --> 00:28:52,398
أنا أعرف هذا الرجل
على طول الطريق العيش.

542
00:28:52,481 --> 00:28:54,567
كما تعلمون، أنا أعرف هذا الرجل
كل ذلك في الشق.

543
00:28:54,650 --> 00:28:56,777
نعم، إنه، اه،

544
00:28:56,861 --> 00:28:58,863
من الجيد جدًا رؤيتك مرة أخرى..

545
00:29:01,657 --> 00:29:04,160
- مريم.
- مريم.

546
00:29:04,243 --> 00:29:06,412
- مثل العذراء.
- أوه. حسنًا يا عزيزي. حسنًا.

547
00:29:06,495 --> 00:29:08,456
- بِكر؟ ليست مريم لدينا.
- ليست عذراء.

548
00:29:08,539 --> 00:29:10,308
- أنت تعرف ذلك.
- أتعلم؟ هذا صحيح.

549
00:29:10,332 --> 00:29:11,768
كنتم تفعلون
تلك اللعبة الصغيرة الضعيفة.

550
00:29:11,792 --> 00:29:13,878
أعتقد أنه كان كذلك
من المفترض أن يكون مثل،

551
00:29:13,961 --> 00:29:15,588
الأمير أو شيء من هذا.

552
00:29:15,671 --> 00:29:17,214
فهو لم يعد أميرا بعد الآن.

553
00:29:17,298 --> 00:29:18,757
إنه ملكنا.

554
00:29:18,841 --> 00:29:21,635
- أوه، إنه ملك الآن.
- ملك؟

555
00:29:21,719 --> 00:29:23,679
أوه، حسنا، الملك.

556
00:29:23,762 --> 00:29:26,849
إذن، مازلت على تلك السلاسة...
صولجان؟

557
00:29:26,932 --> 00:29:28,100
يا.

558
00:29:28,184 --> 00:29:30,519
رقم لا أحد يريد أن يسمع ذلك
في عيد ميلادي.

559
00:29:30,603 --> 00:29:32,789
- - مريم . ماري.
- يا أمي، في الواقع،

560
00:29:32,813 --> 00:29:33,939
هل هذا الرجل والدي؟

561
00:29:34,023 --> 00:29:36,317
أب؟ صبي...

562
00:29:37,401 --> 00:29:38,569
مم.

563
00:29:39,737 --> 00:29:42,114
يا فتى، نعم، ربما هذا...
قد يكون كذلك.

564
00:29:42,198 --> 00:29:44,366
هو يفعل... تعلمون جميعا
لقد كنت حو، رغم ذلك، أليس كذلك؟

565
00:29:44,450 --> 00:29:46,118
تعلمون جميعا أنني كنت
في هذه الشوارع؟

566
00:29:46,202 --> 00:29:47,637
- كنت حو.
- لم أكن بيعه.

567
00:29:47,661 --> 00:29:48,763
كان يجب أن أبيعه.

568
00:29:48,787 --> 00:29:50,456
في واحد منهم
فساتين موضة نوفا.

569
00:29:50,539 --> 00:29:52,350
- لأنني كنت أتخلى عنه، بالتأكيد.
- مريم.

570
00:29:52,374 --> 00:29:53,918
لقد عدت من أجل ابني.

571
00:29:54,001 --> 00:29:57,379
لجعله يأخذ له
مكانه الصحيح على العرش

572
00:29:57,463 --> 00:29:58,964
لا شيء يحدث.

573
00:29:59,048 --> 00:30:01,234
زاموندا، واكاندا، كونيتيكت...
أنا لا أعرف من أين أنت.

574
00:30:01,258 --> 00:30:02,593
- بالضبط.
- لكنني كنت قوة

575
00:30:02,676 --> 00:30:04,261
في حياة هذا الصبي
منذ ولادته.

576
00:30:04,345 --> 00:30:05,971
لو سمحت.

577
00:30:06,055 --> 00:30:07,598
إنه حق الصبي بالولادة.

578
00:30:07,681 --> 00:30:09,350
أنا أعطيه فقط
فرصة

579
00:30:09,433 --> 00:30:10,935
للحصول على حياة أفضل.

580
00:30:11,018 --> 00:30:12,770
لا، يا رجل، انظر حقًا.

581
00:30:12,853 --> 00:30:14,396
لا أعرف
من تظن نفسك،

582
00:30:14,480 --> 00:30:16,023
ولكن أنا أقول لك
من أنا يا رجل.

583
00:30:16,106 --> 00:30:17,775
أنا لافيل جونسون، أليس كذلك؟

584
00:30:17,858 --> 00:30:19,568
وأنا لا أحتاج إلى أي صدقة.

585
00:30:22,029 --> 00:30:23,155
همم؟ انتظر دقيقة.

586
00:30:23,239 --> 00:30:24,490
- انتظر.
- خطأي.

587
00:30:24,573 --> 00:30:26,242
يكمل.

588
00:30:26,325 --> 00:30:27,535
يا إلهي.

589
00:30:29,286 --> 00:30:31,121
افعل الشيء الصحيح.
تفضل يا فتى.

590
00:30:34,333 --> 00:30:35,709
أوه.

591
00:30:36,752 --> 00:30:39,213
هل تلك العملات؟
هل تلك سبائك الذهب؟

592
00:30:39,296 --> 00:30:41,590
هناك نقود.

593
00:30:41,674 --> 00:30:43,801
مهلا، اه، اه،

594
00:30:43,884 --> 00:30:45,844
كما تعلمون، أنا أفكر، من أنا

595
00:30:45,928 --> 00:30:48,222
ليقول لا ليصبح أميرا؟

596
00:30:49,640 --> 00:30:51,850
أمي، احزم حقائبك يا رجل. نحن خارج.

597
00:30:51,934 --> 00:30:55,271
آمين! حسنًا ، هل أحصل على خاصتي
كوخ مع الشامان الخاص بي؟

598
00:30:55,354 --> 00:30:59,525
نحن نعرض فقط أن نأخذ
يعود لافيل إلى زاموندا.

599
00:30:59,608 --> 00:31:01,169
اه اه.
لا يحدث مثل هذا يا رجل.

600
00:31:01,193 --> 00:31:02,695
أنا لا أقفز على متن طائرة ما،

601
00:31:02,778 --> 00:31:05,072
تحلق في جميع أنحاء العالم
بدون والدتي.

602
00:31:05,155 --> 00:31:07,157
حسنًا؟ هي قادمة.

603
00:31:10,494 --> 00:31:12,454
- فليكن.
- فليكن.

604
00:31:12,538 --> 00:31:14,182
- فليكن.
- وهكذا هو. حسنًا.

605
00:31:14,206 --> 00:31:16,375
- أنا حزمة الذهاب.
- حسنا يا عزيزي.

606
00:31:16,458 --> 00:31:18,002
مهلا، ماري، هل ستغادرين فحسب؟

607
00:31:18,085 --> 00:31:20,045
جميعكم تعرفون جهاز البلاي ستيشن الخاص بي
لن أذهب إلى أي مكان.

608
00:31:20,129 --> 00:31:21,547
يعني ماذا عن
كل ما تبذلونه من الاشياء؟

609
00:31:21,630 --> 00:31:24,049
كل شيء مقرف! يمكنكم الحصول عليها.

610
00:31:25,593 --> 00:31:28,762
أبلغ اللواء عزي بأنني قد فعلت ذلك
رجعت ابني من امريكا.

611
00:31:28,846 --> 00:31:30,973
نعم يا صاحب الجلالة.

612
00:31:31,056 --> 00:31:33,017
مهلا، لقد حزمنا.

613
00:31:33,100 --> 00:31:34,810
اه.

614
00:31:34,893 --> 00:31:37,313
نعم، سيارة الليموزين تنتظر
بالنسبة لك في الطابق السفلي.

615
00:31:37,396 --> 00:31:39,276
- ليمو؟ لقد حصلنا على سيارة ليموزين، يا رجل.
- ما هذا؟ ليمو!

616
00:31:39,315 --> 00:31:41,233
لم أكن كذلك
في سيارة ليموزين منذ عام 2000.

617
00:31:41,317 --> 00:31:43,169
- يا. ما أخبارك؟
- ما الأمر يا رفاق؟

618
00:31:43,193 --> 00:31:45,571
كيف حالكم؟ أنتم لطيفون جدًا.

619
00:31:45,654 --> 00:31:48,324
هل تعتقد ليزا
سوف يكون التفاهم؟

620
00:31:48,407 --> 00:31:50,701
ما الذي لا يجب أن نفهمه؟

621
00:31:50,784 --> 00:31:51,994
لقد كذبت علي!

622
00:31:52,077 --> 00:31:53,621
أنا لم أكذب عليك بالضبط.

623
00:31:53,704 --> 00:31:54,830
هذه تفوح منها رائحة سيمي.

624
00:31:54,913 --> 00:31:57,541
اه، حسنًا، لا أريد
لتحويل اللوم،

625
00:31:57,625 --> 00:31:59,335
ولكن، نعم، ذلك...
نعم، أنت على حق

626
00:31:59,418 --> 00:32:01,754
عندما تفترض أن سيمي كان لديه
شيئا لتفعله مع هذا.

627
00:32:01,837 --> 00:32:03,339
كان ينبغي أن أعرف عن هذا.

628
00:32:05,382 --> 00:32:07,468
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

629
00:32:07,551 --> 00:32:09,031
كنت أحاول فقط أن أفعل
ما هو الصحيح.

630
00:32:09,094 --> 00:32:11,930
لعائلتنا أم لزاموندا؟

631
00:32:13,599 --> 00:32:15,059
تمام.

632
00:32:15,142 --> 00:32:17,519
لديك ابن غير شرعي.

633
00:32:17,603 --> 00:32:19,164
لن تكون كذلك
أول ملك لديه واحدة.

634
00:32:19,188 --> 00:32:20,230
هذا صحيح.

635
00:32:20,314 --> 00:32:22,107
علاوة على ذلك، لم نكن قد التقينا بعد.

636
00:32:22,191 --> 00:32:24,735
بالضبط. لم نكن قد التقينا بعد.
ليس الأمر وكأنني خدعتك.

637
00:32:24,818 --> 00:32:26,695
حدث هذا
حتى قبل أن نلتقي.

638
00:32:26,779 --> 00:32:28,965
وليس الأمر كما لو كنت
أول رجل كنت معه على الإطلاق.

639
00:32:28,989 --> 00:32:30,175
صحيح، أنا...
قف، قف، قف.

640
00:32:30,199 --> 00:32:31,867
ماذا قلت للتو
عن الرجال الآخرين؟

641
00:32:31,950 --> 00:32:33,494
لذا أعتقد، اه،

642
00:32:33,577 --> 00:32:35,337
أنت لم تفعل حقا
أي شيء خاطئ، هل؟

643
00:32:35,412 --> 00:32:38,040
لقد كان خطأ صادقا تماما
يمكن أن يحدث لأي شخص

644
00:32:38,123 --> 00:32:40,060
الذي قدمه أفضل صديق له
إلى امرأة غريبة

645
00:32:40,084 --> 00:32:42,419
الذي خدره
ومارس الجنس معه.

646
00:32:42,503 --> 00:32:44,046
لكن ماذا قلت...
الرجال الآخرين

647
00:32:44,129 --> 00:32:45,422
التي كنت معها،...

648
00:32:49,343 --> 00:32:51,428
من هنا فصاعدا،

649
00:32:51,512 --> 00:32:53,889
سأحتاجك
أن نكون صادقين معي.

650
00:32:53,972 --> 00:32:56,642
- لا مزيد من المفاجآت.
- أعدك.

651
00:32:56,725 --> 00:32:58,936
لا مزيد من المفاجآت يا عزيزتي.

652
00:32:59,019 --> 00:33:01,438
لن يكون هناك مرة أخرى أبدا
مفاجأة أخرى.

653
00:33:01,522 --> 00:33:04,400
أوه، أوه! ماذا؟!

654
00:33:04,483 --> 00:33:06,068
أنظر إلى هذا الردهة!

655
00:33:06,151 --> 00:33:08,320
يجب أن أحصل على
بعض اللقطات للجرام.

656
00:33:08,404 --> 00:33:10,447
ملعون!

657
00:33:10,531 --> 00:33:11,925
- يا إلهي!
- هاشتاج "العائلة"!

658
00:33:11,949 --> 00:33:13,492
تلك هي المفاجأة الأخيرة.

659
00:33:13,575 --> 00:33:15,285
- يا! ما الأمر يا جميعكم؟
- يا!

660
00:33:15,369 --> 00:33:17,246
ما الأمر يا عائلة؟

661
00:33:17,329 --> 00:33:19,164
انظر، سأعانقك
لأنني معانقة.

662
00:33:19,248 --> 00:33:20,708
مهلا، الملكة!

663
00:33:20,791 --> 00:33:23,585
أنا آسف لأنني نمت مع رجلك.

664
00:33:23,669 --> 00:33:26,046
لا بأس. لا بأس.

665
00:33:26,130 --> 00:33:28,716
- ماذا يحدث هنا؟
- يا أطفال.

666
00:33:28,799 --> 00:33:31,969
الأطفال، وأنا أحب لك
للقاء أخيك.

667
00:33:32,052 --> 00:33:35,139
اه، لافيل، اه،
الأميرة تيناشي.

668
00:33:35,222 --> 00:33:37,850
تيناشي، هذا هو الخاص بك
أخي الفاضل من أمريكا .

669
00:33:37,933 --> 00:33:39,268
و الأميرة أوما

670
00:33:39,351 --> 00:33:42,604
هذا هو الخاص بك
أخي الفاضل من أمريكا .

671
00:33:42,688 --> 00:33:45,607
الآن، هذه هي ابنتي الكبرى،
الاميره ميكا.

672
00:33:45,691 --> 00:33:47,025
ميكا، هذا هو مؤخرتك...

673
00:33:47,109 --> 00:33:49,027
أخي اللقيط. إنهم يعرفون.

674
00:33:49,111 --> 00:33:51,989
أعتقد أنهم فهموا الفكرة.
إذن، كيف حالك؟

675
00:33:52,072 --> 00:33:54,032
وأنا اسمي مريم.
كيف حالك؟

676
00:33:54,116 --> 00:33:55,993
فقط ناديني بأمك الثانية.

677
00:33:56,076 --> 00:33:58,579
لكنك حقا
لا داعي لذلك يا فتيات.

678
00:33:58,662 --> 00:34:01,582
أعني، ولكن ينبغي عليك، على الرغم من ذلك،
لأنني نوعًا ما.

679
00:34:01,665 --> 00:34:03,041
حسنا، انظر إلينا.

680
00:34:03,125 --> 00:34:05,502
واحدة كبيرة فقط، سعيدة

681
00:34:05,586 --> 00:34:08,255
زاموندان أمريكي
عائلة أرستقراطية مختلطة.

682
00:34:08,338 --> 00:34:11,675
آه، تمامًا مثل عائلة كارداشيان!

683
00:34:29,151 --> 00:34:31,904
وهذه هي القصة
من الارنب والدب.

684
00:34:31,987 --> 00:34:33,947
درس جيد اليوم يا أطفال.

685
00:34:34,031 --> 00:34:35,616
حسنًا، اذهب للعب الآن.

686
00:34:35,699 --> 00:34:37,576
العب بالقنابل اليدوية الخاصة بك
والكلاشينكوف الخاص بك.

687
00:34:37,659 --> 00:34:39,620
سيفو، لا تعبث بالسارين.

688
00:34:39,703 --> 00:34:41,371
تمام؟ إنه أمر خطير.

689
00:34:41,455 --> 00:34:44,625
الجنرال عزي
لقد تم إبلاغنا للتو

690
00:34:44,708 --> 00:34:49,588
لقد عاد الملك أكيم
من أمريكا مع ابن.

691
00:34:49,671 --> 00:34:51,590
ابن؟

692
00:34:53,592 --> 00:34:55,761
ابن.

693
00:35:10,567 --> 00:35:12,110
أنا جائع جدًا،

694
00:35:12,194 --> 00:35:14,112
أستطيع أن آكل الحمار
من حمار وحشي.

695
00:35:17,282 --> 00:35:21,036
لذا يا لافيل
ماذا فعلت في كوينز

696
00:35:21,119 --> 00:35:23,497
قبل أن تكتشف ذلك
كنت الأمير؟

697
00:35:23,580 --> 00:35:25,874
أوه، لم أكن أفعل ذلك كثيرًا،
هل تعرف ماذا أعني؟

698
00:35:25,958 --> 00:35:28,710
مجرد نوع من، مثل،
بين الفرص.

699
00:35:28,794 --> 00:35:30,647
- أنت تعرف؟
- دعني أخبرك شيئاً يا عزيزي.

700
00:35:30,671 --> 00:35:33,006
- همم؟
- أنت الأمير الآن. تمام؟

701
00:35:33,090 --> 00:35:35,926
وفي أحد الأيام،
كل هذا سيكون لك.

702
00:35:36,009 --> 00:35:37,845
هذه الطاولة ذات الحمار الطويل،
كل هذا الطعام،

703
00:35:37,928 --> 00:35:40,097
هذه المملكة اللعينة كلها.

704
00:35:40,180 --> 00:35:43,308
اعتقدت دائما أن ميكا
كانت ستكون ملكة.

705
00:35:43,392 --> 00:35:45,227
المرأة ليست كذلك
سمح لحكم زاموندا.

706
00:35:45,310 --> 00:35:46,311
إنه القانون.

707
00:35:46,395 --> 00:35:49,606
إذن سيكون هذا الرجل؟

708
00:35:53,277 --> 00:35:55,529
لقد فقدت شهيتي.

709
00:35:55,612 --> 00:35:56,822
مم.

710
00:36:00,784 --> 00:36:02,327
مم.

711
00:36:02,411 --> 00:36:05,122
إذن، هل سيخبرني أحد؟

712
00:36:05,205 --> 00:36:07,499
لماذا هذه البطاطس المهروسة
هو أسود؟

713
00:36:07,583 --> 00:36:09,042
إنه الكافيار.

714
00:36:09,126 --> 00:36:11,336
- إنها الكافا ماذا؟
- الكافيار يا أمي.

715
00:36:11,420 --> 00:36:13,422
كما تعلمون، ابن عمنا اسمه ذلك.

716
00:36:19,469 --> 00:36:21,138
أنت متأكد من أنك
في الغرفة الصحيحة؟

717
00:36:21,221 --> 00:36:24,600
مم، ليزا، من فضلك.
أنا أحصل عليه من كل مكان.

718
00:36:24,683 --> 00:36:26,602
ميكا مستاءة جدا.

719
00:36:30,606 --> 00:36:32,774
هل حدث لك ذلك من قبل
ربما هذا

720
00:36:32,858 --> 00:36:35,152
ربما أرادت ميكا ذلك
ليكون وريثك؟

721
00:36:35,235 --> 00:36:38,447
لقد تم تدريبها عمليا على ذلك
حياتها كلها.

722
00:36:40,198 --> 00:36:42,409
هذا الصبي لن يكون
خياري الأول،

723
00:36:42,492 --> 00:36:44,870
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل؟

724
00:36:44,953 --> 00:36:48,123
هو ابني البكر، ابني الوحيد،

725
00:36:48,206 --> 00:36:50,125
وأنت تعرف القانون.

726
00:36:50,208 --> 00:36:51,835
هذا ليس أنت الذي تتحدث.

727
00:36:51,919 --> 00:36:54,588
هذا هو والدك.

728
00:36:54,671 --> 00:36:56,298
طاب مساؤك.

729
00:37:03,096 --> 00:37:05,641
اه، ليزا، كنت أتساءل،

730
00:37:05,724 --> 00:37:07,893
اه، لقد عدت للتو
من رحلة

731
00:37:07,976 --> 00:37:11,480
كان ذلك أكثر تعبًا،
وفكرت ربما، ربما،

732
00:37:11,563 --> 00:37:14,066
لو كنت في مزاج..

733
00:37:14,149 --> 00:37:16,443
نعم، ربما كان كذلك
توقيت سيء بالنيابة عني

734
00:37:16,526 --> 00:37:18,987
حتى لاقتراح شيء من هذا القبيل.

735
00:37:19,071 --> 00:37:21,448
ليلة سعيدة يا حلوة.

736
00:37:21,531 --> 00:37:24,034
اه، أحلام سعيدة، يا عزيزتي.

737
00:37:30,415 --> 00:37:32,584
هذا هراء.

738
00:37:41,009 --> 00:37:42,552
مم.

739
00:37:42,636 --> 00:37:44,262
صباح الخير.

740
00:37:44,346 --> 00:37:45,973
♪ لقد حصلنا على التحركات ♪

741
00:37:46,056 --> 00:37:47,516
♪ مرحبًا ♪

742
00:37:47,599 --> 00:37:50,102
♪ لقد حصلنا على التحركات... ♪

743
00:37:50,185 --> 00:37:54,106
صباح الخير يا زاموندا...!

744
00:37:56,149 --> 00:37:57,901
♪ لقد حصلنا على التحركات... ♪

745
00:37:57,985 --> 00:37:59,444
نعم!

746
00:38:00,654 --> 00:38:03,240
- أوه!
- صباح الخير يا الأمير.

747
00:38:04,366 --> 00:38:06,827
"أميري". أحب ذلك.

748
00:38:06,910 --> 00:38:08,704
هل تريد أن نقوم بتحميمك؟

749
00:38:08,787 --> 00:38:10,789
يستحم لي؟

750
00:38:10,872 --> 00:38:13,000
أم...

751
00:38:13,083 --> 00:38:15,210
♪ قياس حجم حذائي،
ستحتاج إلى مسطرة ♪

752
00:38:15,293 --> 00:38:17,397
♪ حصلت على ضجيج الجماهير
طوال الليل، لا تخسر أبدًا، يا أخي ♪

753
00:38:17,421 --> 00:38:19,423
♪ لقد حصلنا على الحركات، مرحبًا ♪

754
00:38:19,506 --> 00:38:21,216
كل ثلاثة منكم؟

755
00:38:21,299 --> 00:38:23,093
♪ لقد حصلنا على التحركات ♪

756
00:38:23,176 --> 00:38:24,928
♪ نعم ♪

757
00:38:25,012 --> 00:38:26,972
♪ لا يمكننا أن نخسر... ♪

758
00:38:27,055 --> 00:38:28,974
عارية؟

759
00:38:29,057 --> 00:38:30,434
هاه.

760
00:38:30,517 --> 00:38:32,894
تمام. حسنًا، حسنًا...

761
00:38:32,978 --> 00:38:35,564
سأكون... سأعود حالاً.

762
00:38:35,647 --> 00:38:36,898
أماه؟

763
00:38:37,899 --> 00:38:38,900
أماه!

764
00:38:38,984 --> 00:38:40,736
أوه، مهلا. مهلا، مهلا، انظر، أم...

765
00:38:40,819 --> 00:38:42,797
أنا أشعر بالخوف الآن
لأن هؤلاء الفتيات الثلاث،

766
00:38:42,821 --> 00:38:45,091
هم في غرفتي الآن، و
لقد عرضوا عليّ الاستحمام.

767
00:38:45,115 --> 00:38:46,783
حسنًا يا عزيزي، أولاً وقبل كل شيء،
اهدأ.

768
00:38:46,867 --> 00:38:48,577
تمام؟
أنت تعرف أننا في بلد آخر.

769
00:38:48,660 --> 00:38:51,246
وأنت تعلم أن لديهم
تقاليد مختلفة

770
00:38:51,329 --> 00:38:53,623
والجمارك,
الطريقة التي يفعلون بها الأشياء.

771
00:38:53,707 --> 00:38:56,209
تحتاج إلى التدحرج معها.
هذا شيء أميري.

772
00:38:56,293 --> 00:38:58,045
إنهم يستحمونك، حسنًا؟

773
00:38:58,128 --> 00:38:59,421
- نعم.
- فكن أميراً.

774
00:38:59,504 --> 00:39:00,756
"كن أميرا".

775
00:39:00,839 --> 00:39:02,483
- والآن اذهبي واستمتعي بهذا الحمام.
- حسنًا.

776
00:39:02,507 --> 00:39:04,760
- حسنًا يا أمي. شكرًا لك.
- اذهب لتغتسل.

777
00:39:09,765 --> 00:39:12,392
♪ لقد حصلنا على التحركات ♪

778
00:39:12,476 --> 00:39:13,810
♪ مرحبًا ♪

779
00:39:13,894 --> 00:39:15,228
♪ لقد حصلنا على التحركات... ♪

780
00:39:15,312 --> 00:39:16,664
الخاصون الملكيون
نظيفة يا سيدتي.

781
00:39:16,688 --> 00:39:18,315
مم.

782
00:39:18,398 --> 00:39:20,942
مرة واحدة فقط،
فقط - فقط للتأكد.

783
00:39:21,026 --> 00:39:22,069
♪ مرحبًا ♪

784
00:39:22,152 --> 00:39:24,696
♪ لقد حصلنا على التحركات ♪

785
00:39:24,780 --> 00:39:26,239
♪ نعم. ♪

786
00:39:29,576 --> 00:39:30,577
أوه.

787
00:39:30,660 --> 00:39:32,329
صباح الخير،
صاحب السمو الملكي.

788
00:39:32,412 --> 00:39:33,705
اسمي ميريمبي.

789
00:39:33,789 --> 00:39:35,832
وسوف أكون المربية الملكية الخاصة بك.

790
00:39:35,916 --> 00:39:37,959
أرجو أن تسمحوا لي بهذا الشرف

791
00:39:38,043 --> 00:39:40,587
من التشذيب
أغلى شعرك.

792
00:39:40,670 --> 00:39:42,839
أم...

793
00:39:42,923 --> 00:39:45,592
تلك التي فوق رأسك، يا سيدي.

794
00:39:45,675 --> 00:39:47,844
- رأس الشعر الثمين. تمام. حسنًا.
- نعم.

795
00:39:47,928 --> 00:39:50,847
بالتأكيد، السباحون الملكيون
لقد طهرتك جيدا

796
00:39:50,931 --> 00:39:53,558
اذا حكمنا من خلال الابتسامة
على وجهك.

797
00:39:56,812 --> 00:40:00,023
الآن، من فضلك اجلس واسترخي.

798
00:40:10,075 --> 00:40:13,078
أوه!

799
00:40:13,161 --> 00:40:15,080
يو! يا رجل، أنظر إليك.

800
00:40:15,163 --> 00:40:16,998
- أنت جميلة.
- شكرًا لك.

801
00:40:17,082 --> 00:40:19,334
-و تبدو مرتاحاً جداً...
- أليس كذلك؟ يمين؟

802
00:40:19,417 --> 00:40:20,836
- يمين؟
- ما هذا؟ ما هذا؟

803
00:40:20,919 --> 00:40:23,171
أوه، نعم، لدي حلاق ملكي،
وقد ربطتني.

804
00:40:25,549 --> 00:40:27,759
- علينا أن نذهب.
- يمين. حصلت على هذا الشيء.

805
00:40:39,813 --> 00:40:44,442
تقديم لافيل جونسون
كوينز!

806
00:40:45,694 --> 00:40:47,237
وأمهاتي.

807
00:40:47,320 --> 00:40:50,532
وأمهاته.

808
00:40:52,534 --> 00:40:55,662
أوه، مهلا، الملك والد الطفل.

809
00:40:55,745 --> 00:40:57,581
ملكة الخطوة ماما، ما الأمر؟

810
00:40:57,664 --> 00:41:00,250
الأم، أليس لديك
فستان مثل هذا؟

811
00:41:00,333 --> 00:41:02,002
شكرا لك على الاقتراض.

812
00:41:02,085 --> 00:41:03,211
كان على الخياطين الملكيين أن يضيفوا

813
00:41:03,295 --> 00:41:04,671
بعض المواد الإضافية
لجعلها مناسبة.

814
00:41:04,754 --> 00:41:06,506
لديك خزانة للمخدرات يا عزيزتي

815
00:41:06,590 --> 00:41:08,508
ومن قال لك
هل يمكنك المرور عبر خزانتي؟

816
00:41:08,592 --> 00:41:11,303
حسنًا، حسنًا، كنت أفكر فقط،
وبما أننا مرتبطين،

817
00:41:11,386 --> 00:41:15,015
اه، ربما يمكننا أن نتشارك
زوج من...

818
00:41:15,098 --> 00:41:16,683
لماذا والدتك متغطرسة هكذا؟

819
00:41:16,766 --> 00:41:18,560
ما هو "المغرور"؟

820
00:41:18,643 --> 00:41:20,103
أنا لست مغرور.

821
00:41:20,187 --> 00:41:21,897
الكلبة المتغطرسة تقول ماذا؟

822
00:41:21,980 --> 00:41:23,523
ماذا؟

823
00:41:23,607 --> 00:41:24,900
لقد قلت ذلك.

824
00:41:27,068 --> 00:41:28,904
نحن نفعل ذلك في كوينز.

825
00:41:28,987 --> 00:41:31,323
لا أستطيع أن أؤكد مدى أهمية ذلك
هو أنك هنا

826
00:41:31,406 --> 00:41:32,908
الآن في هذه اللحظة.

827
00:41:32,991 --> 00:41:34,492
للأغراض التعليمية.

828
00:41:34,576 --> 00:41:36,286
في أي لحظة،
يمكن أن يأتي زعيم عالمي

829
00:41:36,369 --> 00:41:38,914
انفجر من خلال الباب
مع بعض الضغط

830
00:41:38,997 --> 00:41:42,375
اه، مقترحات حساسة للوقت.

831
00:42:00,977 --> 00:42:04,731
جنرال عزي، يا له من أمر كامل
مفاجأة غير متوقعة.

832
00:42:04,814 --> 00:42:08,610
الملك أكيم، لقد جئت
لأقدم لك التهاني

833
00:42:08,693 --> 00:42:11,238
لتحديد موقع
أحد حيواناتك المنوية المفقودة.

834
00:42:11,321 --> 00:42:14,699
أنا أيضا أتساءل عن
رصاصاتي الطائشة.

835
00:42:14,783 --> 00:42:16,993
شكرا لك على كلماتك الرقيقة.

836
00:42:17,077 --> 00:42:20,205
آه، ولكنني لم يأتي
مع الكلمات فقط.

837
00:42:20,288 --> 00:42:25,043
جئت مع هدية
لأميرك الجديد.

838
00:42:29,631 --> 00:42:34,010
بعد إذنك،
الملك اكيم.

839
00:42:34,094 --> 00:42:35,845
تم منح الإذن لي.

840
00:42:58,868 --> 00:43:00,662
أود أن

841
00:43:00,745 --> 00:43:04,457
أقدم لك
ابنتي، بوبوتو!

842
00:43:04,541 --> 00:43:07,127
♪ مهلا، مهلا، مهلا ♪

843
00:43:08,253 --> 00:43:10,213
♪ مهلا مهلا. ♪

844
00:43:22,767 --> 00:43:25,687
♪ وا... هوو ♪

845
00:43:33,153 --> 00:43:34,821
♪ كيف يمكنني أن أضع هذا بطريقة ما ♪

846
00:43:34,904 --> 00:43:36,489
♪ حتى لا تسيء
أو تثير أعصابك... ♪

847
00:43:36,573 --> 00:43:37,782
أوه، هذه أغنيتي!

848
00:43:37,866 --> 00:43:39,135
- تلك أغنيتها.
- هذا الأمير!

849
00:43:39,159 --> 00:43:40,803
هذه هي أغنيتها.

850
00:43:40,827 --> 00:43:43,163
♪ أنك لم تكن كذلك
سيتم تقديم الخدمة ♪

851
00:43:43,246 --> 00:43:45,040
♪ يقولون أنك لست كذلك
أنت تعرف ماذا ♪

852
00:43:45,123 --> 00:43:48,043
♪ في يا عزيزي، من يدري إلى متى ♪

853
00:43:48,126 --> 00:43:49,753
♪ إنه أمر صعب بالنسبة لي
ليقول ما هو صحيح ♪

854
00:43:49,836 --> 00:43:51,880
♪ عندما يكون كل ما تريد القيام به
خطأ ♪

855
00:43:51,963 --> 00:43:53,256
♪ انزل ♪

856
00:43:53,340 --> 00:43:57,052
♪ 23 وظيفة
في ليلة واحدة ♪

857
00:43:57,135 --> 00:43:59,220
- ♪ انزل ♪
- ♪ سأتصل بك فقط ♪

858
00:43:59,304 --> 00:44:01,348
♪ بعد أن تقول أستطيع ♪

859
00:44:01,431 --> 00:44:02,807
♪ انزل ♪

860
00:44:02,891 --> 00:44:06,102
♪ دع المرأة تكون امرأة
والرجل يكون رجلاً ♪

861
00:44:06,186 --> 00:44:08,271
♪ انزل ♪

862
00:44:08,355 --> 00:44:10,774
♪ إذا كنت تريد مني،
عزيزي، أنا هنا ♪

863
00:44:10,857 --> 00:44:12,025
♪ أنا هنا ♪

864
00:44:12,108 --> 00:44:13,360
اللعنة!

865
00:44:19,491 --> 00:44:21,117
أنظر هنا يا فتى. انظر هنا.

866
00:44:21,201 --> 00:44:22,911
انتبه لي.
أنت تعرف هذه الأغنية.

867
00:44:22,994 --> 00:44:25,622
اذهب لوضع بعض الأرجواني
على ذلك هو!

868
00:44:25,705 --> 00:44:26,956
افعل ذلك من أجل بلدنا.

869
00:44:29,667 --> 00:44:31,628
♪ واحد، اثنان، ثلاثة،
ناه أيتها اللطيفة الصغيرة ♪

870
00:44:31,711 --> 00:44:33,630
- ♪ أنا لا أشرب ♪
- ♪ انزل ♪

871
00:44:33,713 --> 00:44:35,073
♪ نطاق هذا،
كنت أفكر فقط ♪

872
00:44:35,131 --> 00:44:37,884
♪ أنت بالإضافة إلى لي، يا لها من رحلة ♪

873
00:44:37,967 --> 00:44:40,720
♪ إذا كنت تفكر بنفس الطريقة،
يمكننا الاستمرار في الخارج ♪

874
00:44:40,804 --> 00:44:43,390
♪ ضعي جسمك الجميل
مقابل عداد مواقف ♪

875
00:44:43,473 --> 00:44:45,767
♪ قومي بخلع ملابسك
كما لو كنت أجرد بيتر ♪

876
00:44:45,850 --> 00:44:47,477
♪ فرحة بولس اللوزية ♪

877
00:44:47,560 --> 00:44:49,771
♪ دعني أظهر لك، يا عزيزي،
أنا فتى موهوب. ♪

878
00:44:52,899 --> 00:44:54,234
ما الأمر؟

879
00:44:55,443 --> 00:44:59,114
الملك أكيم، هل يجب أن ننضم
عائلاتنا في الزواج

880
00:44:59,197 --> 00:45:00,907
تحت راية واحدة

881
00:45:00,990 --> 00:45:05,453
من خلال توحيد لقيط الخاص بك
مع بوبوتو بلدي؟

882
00:45:08,748 --> 00:45:10,667
عام...

883
00:45:10,750 --> 00:45:13,169
كما تعلمون، لقد
آراء قوية جدًا جدًا

884
00:45:13,253 --> 00:45:15,463
عندما يتعلق الأمر
إلى الزيجات المدبرة.

885
00:45:15,547 --> 00:45:19,467
الحب الحقيقي هو حجر الأساس
من مملكتي.

886
00:45:24,097 --> 00:45:26,474
ولكن إذا كان هذا شيء
التي يرغبها لافيل،

887
00:45:26,558 --> 00:45:28,226
من أنا لأقف في طريقه؟

888
00:45:28,309 --> 00:45:29,602
- انتظر ماذا؟
- أب.

889
00:45:30,645 --> 00:45:33,523
لافيل، هل هذا ما تريد؟

890
00:45:33,606 --> 00:45:36,067
نعم. أنا على وشك ذلك.

891
00:45:36,151 --> 00:45:37,735
ثم يتم تسويتها!

892
00:45:37,819 --> 00:45:39,404
ثم دعونا نمضي قدما!

893
00:45:39,487 --> 00:45:42,323
حفل زفاف نصف آلي
سيكون!

894
00:45:49,497 --> 00:45:53,334
تذكر والدك
الكلمات النهائية.

895
00:45:53,418 --> 00:45:56,754
يجب أن يمر الصبي
الاختبار الأميري.

896
00:45:56,838 --> 00:46:00,800
لننسى الاختبار الأميري
سيكون البصق في الوجوه

897
00:46:00,884 --> 00:46:04,137
من الجوفرز العظماء
الذين سبقوك.

898
00:46:05,138 --> 00:46:06,764
من هذه العمة؟

899
00:46:08,224 --> 00:46:09,767
أعطيك أسبوعا.

900
00:46:11,603 --> 00:46:14,564
لا أريد العودة
للتخطيط لموتك.

901
00:46:16,149 --> 00:46:17,233
زوت!

902
00:46:17,317 --> 00:46:18,544
- زوت!
- ما هو "زوت"؟

903
00:46:18,568 --> 00:46:20,069
هل ستغادرون؟
هل هذا يعني "المغادرة"؟

904
00:46:26,910 --> 00:46:29,370
سوف أراك في أسبوع واحد،
أميري.

905
00:46:29,454 --> 00:46:31,080
حسنًا.

906
00:46:32,874 --> 00:46:36,336
- الأب، هل يمكن أن نتحدث عن هذا؟
- ليس هناك ما نتحدث عنه.

907
00:46:36,419 --> 00:46:38,838
Nexdoria هو أكبر تهديد لنا.

908
00:46:38,922 --> 00:46:41,758
للتوسط في سلام معلق
أهواء التستوستيرون الغائمة

909
00:46:41,841 --> 00:46:44,469
لابن بالكاد تعرفه
هو أحمق.

910
00:46:44,552 --> 00:46:46,513
قلت هناك
لا شيء للحديث عنه.

911
00:46:55,104 --> 00:46:57,148
هذا هو ZNN.

912
00:46:57,232 --> 00:46:58,775
مساء الخير يا جيراني.

913
00:46:58,858 --> 00:47:00,735
أنا تاتاتسي بيبينيانا.

914
00:47:00,818 --> 00:47:03,029
وفي تطور واعد للغاية،

915
00:47:03,112 --> 00:47:05,865
شبكة أخبار زاموندا
وقد أكد

916
00:47:05,949 --> 00:47:08,785
أن الملك أكيم لديه ولد.

917
00:47:08,868 --> 00:47:10,411
في حين أنه من السابق لأوانه
لتحديد

918
00:47:10,495 --> 00:47:12,664
ما إذا كان الصبي يمتلك
أي قوة وذكاء

919
00:47:12,747 --> 00:47:14,415
أو القدرة مهما كانت

920
00:47:14,499 --> 00:47:17,210
ما نعرفه
هو أنه رجل.

921
00:47:17,293 --> 00:47:19,963
وبقدر الملوكية زاموندان
تشعر بالقلق،

922
00:47:20,046 --> 00:47:21,548
هذا جيد بما فيه الكفاية.

923
00:47:23,383 --> 00:47:24,652
الاختبار الأميري
لديه ثلاثة أجزاء.

924
00:47:24,676 --> 00:47:26,135
- تمام. اه هاه.
- الثقافة،

925
00:47:26,219 --> 00:47:29,722
التفكير النقدي و
والأهم من ذلك، الشجاعة.

926
00:47:29,806 --> 00:47:31,266
من أين نبدأ؟

927
00:47:31,349 --> 00:47:35,603
تعليم الأمير الشاب
كيف تمشي مثل الملوك.

928
00:47:35,687 --> 00:47:37,313
وهذا ما سنفعله.

929
00:47:37,397 --> 00:47:40,024
سوف نعلمك
كيف تمشي مثل الأمير.

930
00:47:40,108 --> 00:47:41,859
يو، ما هو الخطأ
مع الطريقة التي أمشي بها الآن؟

931
00:47:41,943 --> 00:47:43,695
أنت تمشي مثل القواد الأمريكي.

932
00:47:43,778 --> 00:47:45,863
أنت ترتدي مثل
عبد من المستقبل .

933
00:47:45,947 --> 00:47:47,532
جار جار بينكس القديم يبدو مؤخرته.

934
00:47:47,615 --> 00:47:49,742
هنا، في هذه القاعة،

935
00:47:49,826 --> 00:47:54,163
سوف تأتي وجها لوجه
مع تراث زاموندان الخاص بك.

936
00:47:54,247 --> 00:47:56,207
دعونا نبدأ.

937
00:47:57,208 --> 00:47:58,418
جومبو جوفر.

938
00:47:58,501 --> 00:47:59,794
جامبو...

939
00:47:59,877 --> 00:48:02,297
- جاكوف جوفر.
- جوجكوف...

940
00:48:02,380 --> 00:48:04,340
جوكيم جوفر العظيم,

941
00:48:04,424 --> 00:48:06,509
الأكثر وسامة
من كل الجوفير.

942
00:48:08,303 --> 00:48:09,721
اقبض مؤخرتك.

943
00:48:09,804 --> 00:48:12,181
- ضع كتفيك إلى الخلف.
- مم هم.

944
00:48:12,265 --> 00:48:13,391
- ارفع ذقنك.
- مم هم.

945
00:48:13,474 --> 00:48:16,060
تمتص في معدتك
ويمشي هكذا.

946
00:48:17,103 --> 00:48:18,896
الآن؟ يمشي؟ تمام.

947
00:48:20,023 --> 00:48:22,609
- هذه مشية ملكية.
- تمام.

948
00:48:24,193 --> 00:48:25,653
قف! لا...

949
00:48:25,737 --> 00:48:27,447
دس في مؤخرتك.

950
00:48:27,530 --> 00:48:29,115
ومن هو هذا؟

951
00:48:29,198 --> 00:48:30,366
اه، هذا جابا جوفر.

952
00:48:30,450 --> 00:48:32,243
- لا.
- جابا الحوت جوفر.

953
00:48:32,327 --> 00:48:34,579
- لا.
- جامبين جاك فلاش جوفر.

954
00:48:34,662 --> 00:48:35,705
لا.

955
00:48:35,788 --> 00:48:37,349
- جيرالد ليفرت جوفر؟
- لا.

956
00:48:37,373 --> 00:48:39,125
- جيمي "جي جي" ووكر جوفر؟
- لا.

957
00:48:39,208 --> 00:48:41,085
- جابرووكي جوفر.
- لا.

958
00:48:41,169 --> 00:48:42,229
جيمس براون جوفر.

959
00:48:42,253 --> 00:48:43,379
يا!

960
00:48:50,762 --> 00:48:53,056
حسنًا، جميعًا،
ماذا أفعل هنا؟

961
00:48:53,139 --> 00:48:54,474
أنا جائع. أنا أكون...

962
00:48:54,557 --> 00:48:57,226
أنا-أنا متأخرة عن حمامي.
ما الذي أبحث عنه؟

963
00:48:57,310 --> 00:48:58,978
همم؟

964
00:48:59,062 --> 00:49:01,272
أوه! هذا أسد لعين، يا أخي!

965
00:49:01,356 --> 00:49:04,692
فقط عندما يمكنك استرجاعها
شعيرات من أسد يستريح

966
00:49:04,776 --> 00:49:06,527
هل ستكون جاهزا
ليصبح الأمير.

967
00:49:11,240 --> 00:49:12,450
هذه مزحة.

968
00:49:12,533 --> 00:49:14,243
هذه مزحة، لأنني أعرف

969
00:49:14,327 --> 00:49:16,167
مؤخرتك الناعمة ليست أبدًا
لا تفعل شيئا من هذا القبيل.

970
00:49:16,204 --> 00:49:17,872
أوه، نعم، فعلت.

971
00:49:17,955 --> 00:49:20,833
- في محاولتي الأولى.
- حسنا...

972
00:49:20,917 --> 00:49:23,836
نعم. المحاولة الأولى. شجاع جدا.

973
00:49:23,920 --> 00:49:26,106
سوف تحتاج إلى الشجاعة
من كل اجدادك..

974
00:49:26,130 --> 00:49:28,174
منجل؟ قاذفة صواريخ؟
ماذا حصلت؟

975
00:49:28,257 --> 00:49:30,635
.. والمكر
من طرقكم الغربية

976
00:49:30,718 --> 00:49:33,096
وهذه.

977
00:49:39,936 --> 00:49:41,729
شكرًا لك.

978
00:49:51,406 --> 00:49:53,282
أليست هذه عاهرة.

979
00:49:55,785 --> 00:49:57,203
أنا فقط لا أنتمي إلى هنا.

980
00:49:57,286 --> 00:49:59,831
أنت الابن
لملك زاموندا.

981
00:50:01,708 --> 00:50:03,584
لقد أتيت من طابور طويل
من جوفرز، و...

982
00:50:03,668 --> 00:50:06,671
لقد جئت من طابور طويل
من النكرات المكسورة.

983
00:50:08,131 --> 00:50:11,300
ماذا بحق الجحيم كنت أفكر
أنني يمكن أن يكون هذا؟

984
00:50:11,384 --> 00:50:13,386
أو أي منها؟

985
00:50:14,595 --> 00:50:17,014
مهلا، حقا، فقط...
اقطع هذا، حسنًا؟

986
00:50:17,098 --> 00:50:18,725
فقط اقطعها.

987
00:50:20,435 --> 00:50:23,146
تريد التخلص من
الجديلة الملكية الأميرية؟

988
00:50:24,397 --> 00:50:26,858
حسنا، هذا عادل.

989
00:50:26,941 --> 00:50:30,361
لأكون صادقًا، لم يكن الأمر كذلك
نظرة عظيمة عليك.

990
00:50:31,696 --> 00:50:34,782
مجرد واحد من العديد
تقاليد زاموندانية متخلفة.

991
00:50:36,284 --> 00:50:38,077
الجحيم نعم.

992
00:50:38,161 --> 00:50:40,705
منذ متى وأنت تشعر بهذه الطريقة؟
هل تعرف مدى حكة هذا؟

993
00:50:40,788 --> 00:50:42,749
إنه ذيل فأر.

994
00:50:42,832 --> 00:50:45,293
وما الأمر
معكم وشوارب الأسد؟

995
00:50:45,376 --> 00:50:47,128
مثل أن تكون حقيقياً..
ما الأمر مع ذلك؟

996
00:50:48,921 --> 00:50:51,674
مهلا، يو، أنا لا أستطيع أن أفعل هذا
الآن يا رجل.

997
00:50:54,469 --> 00:50:56,471
يو، انظر أين أنا.

998
00:50:58,181 --> 00:51:00,224
ليس من المفترض أن أكون هنا.

999
00:51:01,267 --> 00:51:03,102
بتعرفي حياتي كلها
كان لدي أحلام

1000
00:51:03,186 --> 00:51:05,021
أن بلدي للملوثات العضوية الثابتة
سوف تظهر وتأخذ

1001
00:51:05,104 --> 00:51:07,231
أنا وأمي بعيدا
إلى حياة جديدة تمامًا.

1002
00:51:07,315 --> 00:51:09,233
ويأتي لمعرفة ذلك،
إنه ملك.

1003
00:51:09,317 --> 00:51:11,027
إلى بلد ملعون بأكمله.

1004
00:51:11,110 --> 00:51:13,154
والطريقة الوحيدة
لتلبية توقعاته

1005
00:51:13,237 --> 00:51:16,866
هو المشي بالعصا
حتى مؤخرتي أو أقتل نفسي.

1006
00:51:18,993 --> 00:51:20,953
هذه ليست طريقتي، ميريمبي.

1007
00:51:21,037 --> 00:51:24,624
وأنا-أنا-لا أستطيع... لا أستطيع أن أكون
ماذا يريد مني أن أكون.

1008
00:51:26,334 --> 00:51:30,087
ثم ربما
لا تكن كالملك اكيم

1009
00:51:30,171 --> 00:51:32,423
ولكن كالأمير أكيم.

1010
00:51:34,091 --> 00:51:35,927
أليس هذا هو نفس الأخ؟

1011
00:51:37,094 --> 00:51:38,846
أنت لم تسمع القصة.

1012
00:51:38,930 --> 00:51:41,390
الجميع في زاموندا يعرف

1013
00:51:41,474 --> 00:51:45,228
أسطورة الأمير أكيم

1014
00:51:45,311 --> 00:51:48,815
في أرض كوينز.

1015
00:51:48,898 --> 00:51:51,442
كان الأمير أكيم
أمير مطيع

1016
00:51:51,526 --> 00:51:53,152
والابن المخلص لزاموندا.

1017
00:51:53,236 --> 00:51:54,278
مرحبا بابار.

1018
00:51:54,362 --> 00:51:55,863
لكنه يعتقد أن الرجل

1019
00:51:55,947 --> 00:51:57,907
يجب أن يسير في طريقه الخاص
واتبع قلبه.

1020
00:51:57,990 --> 00:51:59,742
أنوي العثور على عروستي.

1021
00:51:59,826 --> 00:52:01,577
ما هو الخطأ
مع واحد لديك الآن؟

1022
00:52:01,661 --> 00:52:03,496
النباح مثل الكلب.

1023
00:52:03,579 --> 00:52:05,164
أريد امرأة سوف

1024
00:52:05,248 --> 00:52:07,041
تثير عقلي
وكذلك حقويه.

1025
00:52:07,124 --> 00:52:09,085
طار عبر البحر

1026
00:52:09,168 --> 00:52:10,586
للعثور على حبه الحقيقي.

1027
00:52:10,670 --> 00:52:11,838
الآن هناك،

1028
00:52:11,921 --> 00:52:14,924
في أرض كوينز البربرية

1029
00:52:15,007 --> 00:52:18,344
هل معركة الأمير أكيم
لصوص ذو عيون حشرة،

1030
00:52:18,427 --> 00:52:20,221
حلاقون بذيئو الفم

1031
00:52:20,304 --> 00:52:23,099
ورجال القماش المتحيزون جنسيًا

1032
00:52:23,182 --> 00:52:25,476
للفوز بالقلب
عن حبه الحقيقي،

1033
00:52:25,560 --> 00:52:28,271
ليزا ماكدويل من كوينز.

1034
00:52:28,354 --> 00:52:31,649
♪ أن تكون محبوبًا، أن تكون محبوبًا ♪

1035
00:52:31,732 --> 00:52:34,610
♪ يا له من شعور ♪

1036
00:52:34,694 --> 00:52:36,445
♪ أن تكون محبوبًا... ♪

1037
00:52:36,529 --> 00:52:38,614
كان حفل الزفاف كبيرا

1038
00:52:38,698 --> 00:52:42,577
وجميلة وساحرة.

1039
00:52:42,660 --> 00:52:45,454
لقد بزغ فجر جديد
في زاموندا،

1040
00:52:45,538 --> 00:52:46,873
شعور جديد بالأمل

1041
00:52:46,956 --> 00:52:48,583
والتغيير.

1042
00:52:48,666 --> 00:52:51,419
الملك اكيم...

1043
00:52:51,502 --> 00:52:54,130
ربما نسي قصته

1044
00:52:54,213 --> 00:52:56,966
لكن شعب زاموندا
لم تفعل ذلك.

1045
00:53:05,933 --> 00:53:07,977
امشي في طريقك الخاص.

1046
00:53:08,060 --> 00:53:11,188
لا تكن أمير زاموندا.

1047
00:53:11,272 --> 00:53:13,733
كن الأمير من كوينز.

1048
00:53:24,702 --> 00:53:27,830
لافيل جونسون من كوينز.

1049
00:53:27,914 --> 00:53:29,707
- ♪ هيا ♪
- ♪ الكارهون سيكرهون ♪

1050
00:53:29,790 --> 00:53:32,126
♪ المزيفون سيزيفون،
قواطع سوف تنكسر ♪

1051
00:53:32,209 --> 00:53:34,086
♪ المبتدئين ستعمل
ارتكاب الأخطاء ♪

1052
00:53:34,170 --> 00:53:37,506
♪ على النائمين أن يستيقظوا،
أنا أقول ذلك مرة أخرى ♪

1053
00:53:37,590 --> 00:53:40,343
♪ أنا أقول ذلك بصوت عالٍ،
أعطني مجموعة، وليس رجلاً واحداً ♪

1054
00:53:40,426 --> 00:53:42,762
♪ لتحطيم الحشود، نحن... ♪

1055
00:53:42,845 --> 00:53:45,556
إذا كان ذلك يرضي صاحب الجلالة،

1056
00:53:45,640 --> 00:53:48,643
اقدم لكم كريم جونسون

1057
00:53:48,726 --> 00:53:52,313
الملقب بالعم ريم,

1058
00:53:52,396 --> 00:53:54,357
مستشاري الملكي.

1059
00:53:54,440 --> 00:53:56,525
هذا إيطالي
لـ "مرشد أبي ماك"

1060
00:53:56,609 --> 00:53:59,779
لا تحتاج إلى معلم آخر
من ملكك وأبيك.

1061
00:53:59,862 --> 00:54:02,198
لا، لا، لا، لا. ترى، أنت تشاهد
شفتك السفلية، قبضة المال،

1062
00:54:02,281 --> 00:54:03,884
لأنك تفهم،
بينما كنتم جميعا هنا

1063
00:54:03,908 --> 00:54:05,618
ركوب الفيلة
ومطاردة طرزان

1064
00:54:05,701 --> 00:54:08,913
كنت أقوم بتعليم هذا الصبي
في شوارع كوينز.

1065
00:54:08,996 --> 00:54:10,933
- حسنًا، هذا...
- لا لأنه لا يعرفني.

1066
00:54:10,957 --> 00:54:13,250
- أنت لا تعرفني.
- لا، أنت لا تعرفني.

1067
00:54:13,334 --> 00:54:14,377
أنت لا تعرفني.

1068
00:54:14,460 --> 00:54:15,812
- أنت لا تعرفني.
- سأقطعك.

1069
00:54:15,836 --> 00:54:17,004
كفى من هذا.

1070
00:54:19,173 --> 00:54:23,469
العم ريم كوينز...
مرحبًا بك في مملكتي.

1071
00:54:23,552 --> 00:54:24,804
تعال.

1072
00:54:24,887 --> 00:54:26,931
بينسون، لقد حصلت على كل شيء
بعض كعك السلطعون يا رجل؟

1073
00:54:27,014 --> 00:54:28,057
أحتاج إلى بعض البروتين.

1074
00:54:28,140 --> 00:54:30,351
- من هو بنسون؟
- بنسون هو أنت.

1075
00:54:30,434 --> 00:54:32,228
أصمد. أصمد.

1076
00:54:32,311 --> 00:54:34,689
اسمحوا لي أن أحصل على سبوتيفي الخاص بي
على سطح السفينة سريع حقيقي.

1077
00:54:36,482 --> 00:54:37,775
دعونا صخرة.

1078
00:54:37,858 --> 00:54:39,735
أنت لم تقل شيئا
ولكن شيئا.

1079
00:54:39,819 --> 00:54:40,820
ترى قدميه؟

1080
00:54:40,903 --> 00:54:42,113
- نعم.
- ترى أين يده؟

1081
00:54:42,196 --> 00:54:43,864
- مم هم.
- انظر كيف يتحرك؟

1082
00:54:43,948 --> 00:54:46,617
نعم. هناك سيولة لذلك.

1083
00:54:46,701 --> 00:54:49,620
نعم، كما قال بروس لي،
"كن مثل الماء."

1084
00:54:49,704 --> 00:54:51,330
هذا هيبي جوفر.

1085
00:54:51,414 --> 00:54:52,974
الأسطورة لديها ذلك
يمكنه التحدث مع الحيوانات،

1086
00:54:52,999 --> 00:54:54,239
وظن الناس أنه مجنون

1087
00:54:54,291 --> 00:54:56,091
حتى صنع زرافة
قم بالشريحة الكهربائية.

1088
00:54:57,253 --> 00:54:59,213
يبدو أنه حفل زفاف ملكي

1089
00:54:59,296 --> 00:55:00,965
قد يكون قريبا علينا.

1090
00:55:01,048 --> 00:55:02,842
للمزيد حول هذا،
انضم إلينا سيمي.

1091
00:55:02,925 --> 00:55:04,260
يسعدني رؤيتك، تاتاتسي.

1092
00:55:04,343 --> 00:55:07,763
بحسب مصدرنا ZNN
داخل القصر,

1093
00:55:07,847 --> 00:55:09,765
نحن نسمع...وأنا أقتبس...

1094
00:55:09,849 --> 00:55:13,769
"كان الصبي يتكور
في هذا الاختبار الأميري

1095
00:55:13,853 --> 00:55:18,607
منذ وسيمته
وظهر العم الذكي المجنون."

1096
00:55:18,691 --> 00:55:21,152
هذا أمر سخيف يا تاتاتسي.
من هو مصدرك؟

1097
00:55:21,235 --> 00:55:23,112
ما الصفقة؟ ما الصفقة؟

1098
00:55:23,195 --> 00:55:25,239
حياة القصر بالنسبة لي.

1099
00:55:25,322 --> 00:55:26,949
من تظنين نفسك يا ريم؟

1100
00:55:27,033 --> 00:55:28,492
الذهاب وراء ظهر الملك؟

1101
00:55:28,576 --> 00:55:30,216
- استمري في الحديث بلطف..
- ز-السادة.

1102
00:55:30,286 --> 00:55:32,038
... وعندما يا رجل
يدير هذا المكان،

1103
00:55:32,121 --> 00:55:33,873
سوف تذهب من
تقبيل الحمار الملكي

1104
00:55:33,956 --> 00:55:35,708
- إلى ممسحة الحمار الملكي.
- لا، لا.

1105
00:55:35,791 --> 00:55:37,561
- لن أفعل شيئا من هذا القبيل.
- من فضلك يا جنت...

1106
00:55:37,585 --> 00:55:39,503
نعم، حسنا،
أتناول الكثير من الأطعمة المقلية،

1107
00:55:39,587 --> 00:55:40,880
لذلك لا تأتي في وجهي مع

1108
00:55:40,963 --> 00:55:42,715
- أي شيء أقل من طبقتين.
- أوه!

1109
00:55:42,798 --> 00:55:45,509
♪ أنا ملكة، أنا ملكة،
أنا ملكة، أنا ملكة ♪

1110
00:55:45,593 --> 00:55:47,344
♪ لا شيء يتحرك
إذا لم يحصلوا علي ♪

1111
00:55:47,428 --> 00:55:49,638
♪ أنا ملكة، أنا ملكة،
أنا ملكة... ♪

1112
00:55:52,641 --> 00:55:54,351
حسنا.

1113
00:55:54,435 --> 00:55:56,812
♪ قم بتشغيل مياه الاستحمام الخاصة بي، قم بتشغيل
المملكة، قم بإدارتها بشكل أكثر ذكاءً... ♪

1114
00:55:56,896 --> 00:55:58,856
أوه، هذا صحيح. أوه!

1115
00:55:58,939 --> 00:56:00,858
- أعتقد أنني أملكه الآن.
- لا تؤذي أحدا.

1116
00:56:00,941 --> 00:56:02,276
نعم، لديك شيء.

1117
00:56:02,359 --> 00:56:04,046
- الآن اسمحوا لي أن أسمعك تقول، "مرحبا، هو".
- لا أعرف...

1118
00:56:04,070 --> 00:56:05,529
- مهلا هو.
- هذا صحيح.

1119
00:56:05,613 --> 00:56:07,531
هذه هي الطريقة التي نقوم بها
في كوينز، بالرغم من ذلك.

1120
00:56:07,615 --> 00:56:09,658
- مهلا هو.
- أوه، لا، لا، لا، لا.

1121
00:56:09,742 --> 00:56:11,094
لا، لا تفعل ذلك.
هذه والدته.

1122
00:56:11,118 --> 00:56:12,679
- أوه، لا تقول ذلك ل...
- لا، ليس لأمه.

1123
00:56:12,703 --> 00:56:14,306
- أنت سمين أمريكي، أنت.
- لا.

1124
00:56:14,330 --> 00:56:15,706
نعم، مقابل 25 سنتًا في اليوم،

1125
00:56:15,790 --> 00:56:18,417
يمكنني رعاية الأعلاف
مؤخرتك الهزيلة.

1126
00:56:18,501 --> 00:56:20,336
اذهب إلى الجحيم أيها ابن عرس الغربي!

1127
00:56:20,419 --> 00:56:22,213
- يو، حسنا، لماذا لا تذهب؟
- تجعلني.

1128
00:56:22,296 --> 00:56:23,964
هل تعرف شيئا؟ ثم سأفعل.

1129
00:56:24,048 --> 00:56:25,591
أنت حريق القمامة الكولسترول،
أنت.

1130
00:56:25,674 --> 00:56:27,510
أنا... أوه، حسنًا.

1131
00:56:27,593 --> 00:56:28,987
تاتسي! استدعاء الحراس!

1132
00:56:29,011 --> 00:56:30,280
دعونا، دعونا نذهب
لقضاء عطلة قصيرة.

1133
00:56:30,304 --> 00:56:31,680
همم.

1134
00:56:31,764 --> 00:56:32,932
هذا فورست ويتيكر.

1135
00:56:33,015 --> 00:56:34,391
أنا أمزح. هذا ليس...

1136
00:56:34,475 --> 00:56:36,560
هذا هو توندي جوفر.

1137
00:56:36,644 --> 00:56:38,288
اه هو السبب
هاجر الزاموندانيون

1138
00:56:38,312 --> 00:56:39,438
من الشمال إلى الشرق.

1139
00:56:39,522 --> 00:56:41,023
إنه يقوم بعمل جيد جدًا.

1140
00:56:41,107 --> 00:56:43,609
نعم؟

1141
00:56:43,692 --> 00:56:45,754
♪ أنا ملكة، أنا ملكة،
أنا ملكة، أنا ملكة ♪

1142
00:56:45,778 --> 00:56:48,322
♪ لا شيء يتحرك
إذا لم يتمكنوا مني، نعم ♪

1143
00:56:48,405 --> 00:56:50,616
♪ أنا ملكة، أنا ملكة،
أنا ملكة. ♪

1144
00:56:50,699 --> 00:56:52,660
ليس هناك سوى اختبار واحد
يبقى:

1145
00:56:52,743 --> 00:56:54,495
استرجاع الشوارب
من الاسد.

1146
00:56:56,372 --> 00:56:59,917
كيف ستتغلب على خوفك؟

1147
00:57:00,000 --> 00:57:01,627
أنا لست كذلك.

1148
00:57:01,710 --> 00:57:03,254
إنه أسد لعين.

1149
00:57:03,337 --> 00:57:05,256
حسنا، لقد وجدت أنه من المفيد
للتفكير بهم

1150
00:57:05,339 --> 00:57:07,007
باعتبارها مجرد قطط منزلية كبيرة.

1151
00:57:07,091 --> 00:57:08,592
أوه؟

1152
00:57:08,676 --> 00:57:10,052
مجرد قطط منزلية كبيرة؟

1153
00:57:10,136 --> 00:57:12,304
حقًا؟
متى اكتشفت ذلك؟

1154
00:57:12,388 --> 00:57:14,723
هل كان ذلك في العاشر الخاص بك
أو محاولة ال11؟

1155
00:57:14,807 --> 00:57:16,433
لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

1156
00:57:16,517 --> 00:57:18,144
لقد نجحت في المرة الأولى،

1157
00:57:18,227 --> 00:57:20,479
- تماما مثل والدي.
- جافي جوفر.

1158
00:57:20,563 --> 00:57:22,982
- وأبوه من قبله.
- جابا جوفر.

1159
00:57:24,024 --> 00:57:26,068
جيد جدًا. جيد جدًا!

1160
00:57:27,444 --> 00:57:29,488
أوه، شاهد.

1161
00:57:29,572 --> 00:57:31,031
- يا للقرف!
- أوه، لا تنزعج.

1162
00:57:31,115 --> 00:57:32,825
هذا بابار، هو صديقي.

1163
00:57:32,908 --> 00:57:34,827
لقد عرفته
منذ أن كان فيلًا صغيرًا.

1164
00:57:34,910 --> 00:57:35,953
دعه يمر. يتحرك.

1165
00:57:36,036 --> 00:57:37,305
- دعه يمر.
- حسنًا.

1166
00:57:37,329 --> 00:57:39,081
تعال يا بابار، يا صديقي.

1167
00:57:39,165 --> 00:57:41,458
بابار، الرائع.

1168
00:57:41,542 --> 00:57:44,003
لقد عرفته
منذ أن كان فيلًا صغيرًا،

1169
00:57:44,086 --> 00:57:45,880
والآن هو أب أيضًا.

1170
00:57:45,963 --> 00:57:47,506
- رائع.
- العظيم!

1171
00:57:52,219 --> 00:57:54,847
يجب أن أعترف،
أسلوبك وأسلوبك

1172
00:57:54,930 --> 00:57:57,766
غريب عن مملكتي
لكنه مثير للإعجاب.

1173
00:57:57,850 --> 00:58:01,478
نعم؟ اللعنة، أنا فقط
تحاول أن تكون مثلك.

1174
00:58:01,562 --> 00:58:03,480
أنت تعرف ما أعنيه؟

1175
00:58:03,564 --> 00:58:06,400
كما تعلمون، ميريمبي،
حلاقتي الملكية،

1176
00:58:06,483 --> 00:58:08,777
قال لي القصة التي الملوثات العضوية الثابتة الخاص بك

1177
00:58:08,861 --> 00:58:10,988
أردتك أن تتزوج
فتاة نكسدورية,

1178
00:58:11,071 --> 00:58:14,200
لذا ارتدت إلى كوينز لتجدها
زوجة بشروطك الخاصة

1179
00:58:16,368 --> 00:58:18,621
أردت أن أجد
أكثر من زوجة.

1180
00:58:18,704 --> 00:58:22,249
للعثور على شخص ما
لقد تواصلت مع على كل مستوى.

1181
00:58:22,333 --> 00:58:24,168
شخص يعرف
من أين أتيت

1182
00:58:24,251 --> 00:58:27,379
على الرغم من أننا جئنا من
مكانين مختلفين تماما.

1183
00:58:31,967 --> 00:58:34,720
ويمكن للمرء أن يقول أنني كنت كذلك
أبحث عن نفسي أيضا.

1184
00:58:37,806 --> 00:58:40,893
احصل على قسط من الراحة، يا ابني.

1185
00:58:42,811 --> 00:58:44,396
شكرا بوبس.

1186
00:59:06,377 --> 00:59:08,295
يبدو جائعا.

1187
00:59:08,379 --> 00:59:10,881
يمكنك أن ترى ذلك في كيفية
يمشي منخفضًا على الأرض.

1188
00:59:10,965 --> 00:59:13,259
انظر يا رجل، أنت لم تحبني
منذ أن وصلت إلى هنا،

1189
00:59:13,342 --> 00:59:15,219
وأنا أفهم ذلك،
ولكن ليس خطأي

1190
00:59:15,302 --> 00:59:18,013
لقد ضرب والدك أمي و
جر مؤخرتي إلى أفريقيا.

1191
00:59:18,097 --> 00:59:20,557
حسنا، لا أحد
يطلب منك البقاء.

1192
00:59:20,641 --> 00:59:22,476
كل شيء جيد يا أختي الصغيرة.
كل شيء جيد.

1193
00:59:22,559 --> 00:59:24,412
سأذهب خلال دقيقة،
لأنني على وشك أن أكون

1194
00:59:24,436 --> 00:59:25,729
- أكلها الأسد!
- أتمنى ذلك!

1195
00:59:25,813 --> 00:59:26,897
- بخير! بخير!
- بخير!

1196
00:59:34,071 --> 00:59:36,615
أنت تعتقد حقا
سأفشل، أليس كذلك؟

1197
00:59:43,539 --> 00:59:45,874
أنا لم أقل ذلك أبداً...

1198
00:59:45,958 --> 00:59:47,876
بصوت عال.

1199
00:59:47,960 --> 00:59:49,837
ليس عليك أن تفعل ذلك.

1200
00:59:49,920 --> 00:59:51,255
إنها تلك النظرة.

1201
00:59:55,467 --> 00:59:58,012
تم الحصول على تلك النظرة
حياتي كلها.

1202
00:59:58,095 --> 01:00:01,265
الناس يكتبون لي
بسبب الطريقة التي أتحدث بها

1203
01:00:01,348 --> 01:00:03,726
أو من أين أتيت.

1204
01:00:03,809 --> 01:00:05,811
لكن ليس لديك أي فكرة
ما أتحدث عنه.

1205
01:00:05,894 --> 01:00:08,105
لأنك أميرة.

1206
01:00:08,188 --> 01:00:11,859
يمكن شطب الأميرات
تماما مثل أي شخص.

1207
01:00:11,942 --> 01:00:15,070
لقد تم التحضير
حياتي كلها

1208
01:00:15,154 --> 01:00:17,865
أن تكون واقفاً حيث أنت
في هذه اللحظة.

1209
01:00:19,450 --> 01:00:20,993
لكنك على حق.

1210
01:00:21,076 --> 01:00:22,911
هذا ليس عادلا
بالنسبة لي أن ألومك

1211
01:00:22,995 --> 01:00:25,289
لخطأ والدي.

1212
01:00:25,372 --> 01:00:27,833
ليس أنك خطأ.

1213
01:00:27,916 --> 01:00:29,835
- حسنًا، أنت مخطئ نوعًا ما.
- تمام.

1214
01:00:29,918 --> 01:00:31,879
فهمت، فهمت. حسنًا.

1215
01:00:31,962 --> 01:00:33,505
اللعنة.

1216
01:00:40,220 --> 01:00:43,474
ربما كان الاختبار
لا علاقة لها بالشجاعة.

1217
01:00:45,559 --> 01:00:49,772
الاختبارات هي أيضا تحديا
من العقل.

1218
01:01:01,367 --> 01:01:03,077
♪ انطلق بشكل كبير، انطلق بشكل كبير ♪

1219
01:01:03,160 --> 01:01:05,704
♪ كن كبيرًا، كن كبيرًا،
كن كبيرًا، كن كبيرًا ♪

1220
01:01:05,788 --> 01:01:07,831
♪ انطلق بشكل كبير، انطلق بشكل كبير ♪

1221
01:01:07,915 --> 01:01:09,458
♪ كم حجمها؟ حقيقي كبير ♪

1222
01:01:09,541 --> 01:01:11,335
♪ السومو، سرير سمين
في الخلفية ♪

1223
01:01:11,418 --> 01:01:13,128
♪ Ad-lib، أنا مشترك
الصف الأمامي... ♪

1224
01:01:13,212 --> 01:01:16,173
لذلك، في المبيعات، يطلق عليه
الطعم والتبديل.

1225
01:01:16,256 --> 01:01:18,336
هكذا يعتقد العميل
أنهم يشترون شيئًا ما

1226
01:01:18,384 --> 01:01:20,177
في نصف قبالة،
حتى يأتوا متوافدين

1227
01:01:20,260 --> 01:01:22,155
يلوحون بمحافظهم،
فقط جائعة لشراء شيء ما،

1228
01:01:22,179 --> 01:01:23,972
ولكن بحلول الوقت الذي يصلون فيه إلى هناك،

1229
01:01:24,056 --> 01:01:26,100
تبيعهم الترقية
بسعر مضاعف.

1230
01:01:26,183 --> 01:01:28,852
نعم. إنه نفس الشيء
كتقنية

1231
01:01:28,936 --> 01:01:31,522
نستخدمها في المعركة
يسمى الانسحاب المتظاهر.

1232
01:01:31,605 --> 01:01:34,108
جيش يتراجع
مع النية الوحيدة

1233
01:01:34,191 --> 01:01:36,902
لإخراج العدو
ونصب كمين له.

1234
01:01:36,985 --> 01:01:39,405
فماذا في هذا السيناريو،
أنا-أنا الجيش المنسحب؟

1235
01:01:39,488 --> 01:01:41,573
لا، أنت الطعم للتبديل.

1236
01:01:42,991 --> 01:01:44,576
- ♪ قل أنه فاز، لقد كذب ♪
- ♪ كذب ♪

1237
01:01:44,660 --> 01:01:46,221
- ♪ لا ألومه، لقد حاول ♪
- ♪ حاولت ♪

1238
01:01:46,245 --> 01:01:47,663
- ♪ أنا في حالة ذهول شديد ♪
- ♪ أنا أطير ♪

1239
01:01:47,746 --> 01:01:49,331
- ♪ أنا لا أمشي، أنا أنزلق ♪
- ♪ الإنزلاق ♪

1240
01:01:49,415 --> 01:01:50,975
- ♪ لا نحتاج إلى ثلج، نحن ننزلق ♪
- ♪ ننزلق ♪

1241
01:01:50,999 --> 01:01:52,459
♪ لا نحتاج إلى ثلج، نحن ننزلق ♪

1242
01:01:52,543 --> 01:01:54,086
- ♪ ننزلق ♪
- ♪ لقد خصصت الوقت ♪

1243
01:01:54,169 --> 01:01:56,088
- ♪ الوقت ♪
- ♪ ليست مثل فطيرة التفاح يا حلوة ♪

1244
01:01:56,171 --> 01:01:57,631
♪ انطلق بشكل كبير، انطلق بشكل كبير ♪

1245
01:01:57,714 --> 01:02:00,884
♪ كن كبيرًا، كن كبيرًا،
كن كبيرًا، كن كبيرًا ♪

1246
01:02:00,968 --> 01:02:02,344
♪ كن كبيرًا، كن كبيرًا. ♪

1247
01:02:07,599 --> 01:02:09,184
هذا ليس صحيحا.

1248
01:02:09,268 --> 01:02:11,812
يمكن أن يؤكل ابن أخي
من قبل أسد يأكل الإنسان!

1249
01:02:11,895 --> 01:02:13,814
الى جانب ذلك، أي نوع من المملكة
هل هذا؟

1250
01:02:13,897 --> 01:02:17,985
لا أرى أي وجبات غداء أو
لا توجد صواني غداء هنا، لا شيء!

1251
01:02:55,606 --> 01:02:58,025
لا.

1252
01:03:01,069 --> 01:03:02,154
أوه!

1253
01:03:05,073 --> 01:03:06,825
يجري! يجري!

1254
01:03:06,909 --> 01:03:08,869
صدقني، لا تنظر إلى الوراء!

1255
01:03:08,952 --> 01:03:10,454
فقط استمر في الجري!
استمر في الجري! يجري!

1256
01:03:10,537 --> 01:03:12,289
استمر في الجري!

1257
01:03:28,222 --> 01:03:29,723
لا، لا. لا!

1258
01:03:32,976 --> 01:03:35,145
انه محاصر. يجب أن أنقذه.

1259
01:03:35,229 --> 01:03:36,271
غبي.

1260
01:03:36,355 --> 01:03:37,356
انتظر يا أبي.

1261
01:03:40,359 --> 01:03:42,236
ينظر.

1262
01:03:49,159 --> 01:03:51,370
ما هذا؟

1263
01:03:52,871 --> 01:03:55,123
ما هذا؟

1264
01:03:55,207 --> 01:03:57,918
ما كل خطير
القطط المنزلية تحب.

1265
01:04:00,212 --> 01:04:01,421
طعام القطط.

1266
01:04:37,207 --> 01:04:39,501
حصلت عليها. مم-هممم.

1267
01:04:44,089 --> 01:04:46,133
إنه جاهز تقريبًا
ليصبح أميرا.

1268
01:04:46,216 --> 01:04:47,593
انتظر تقريبًا؟

1269
01:04:49,303 --> 01:04:53,140
لقد حان الوقت لumbajuntoo.

1270
01:04:53,223 --> 01:04:55,892
- أومباجونتو!
- أومباجونتو!

1271
01:05:06,695 --> 01:05:09,406
اه، ما هو، اه...
أومباجونتو؟

1272
01:05:09,489 --> 01:05:11,950
الختان الاحتفالي.

1273
01:05:12,034 --> 01:05:14,244
احتفالية...

1274
01:05:14,328 --> 01:05:15,888
هذا يعني أنهم سيفعلون
شحذ أداتك يا ابن أخي.

1275
01:05:15,912 --> 01:05:18,582
- امسكه.
- مهلا، يو، ليس لديك لكبح جماحي. يو...

1276
01:05:18,665 --> 01:05:20,560
- يا أمي، أخبريهم أننا فعلنا هذا بالفعل!
- لا بأس يا عزيزي.

1277
01:05:20,584 --> 01:05:22,169
نحن نحب المكان هنا، أليس كذلك؟

1278
01:05:22,252 --> 01:05:24,129
دعهم يأخذون قليلا
من الأعلى.

1279
01:05:24,212 --> 01:05:28,884
هذه هي القلفة
من اجدادك.

1280
01:05:28,967 --> 01:05:31,219
- إي.
- جوفر جوفر.

1281
01:05:31,303 --> 01:05:33,138
الجد الأكبر.

1282
01:05:33,221 --> 01:05:35,182
جابا جوفر.

1283
01:05:35,265 --> 01:05:36,683
جدك الأكبر.

1284
01:05:36,767 --> 01:05:38,685
جافي جوفر.

1285
01:05:38,769 --> 01:05:39,770
جدك.

1286
01:05:39,853 --> 01:05:43,357
والملك اكيم .

1287
01:05:48,945 --> 01:05:50,781
تمام.

1288
01:06:09,508 --> 01:06:12,594
ماذا انت...
أوه، ما هو الخطأ معك؟

1289
01:06:14,596 --> 01:06:16,098
انظر، البطاطا.

1290
01:06:22,979 --> 01:06:26,233
لقد حصلوا عليك يا عزيزي!
لقد حصلوا عليك!

1291
01:06:27,609 --> 01:06:30,612
لقد أكملت للتو
الاختبار الأميري الأخير,

1292
01:06:30,696 --> 01:06:33,240
- اختبار الشجاعة.
- شجاعة؟

1293
01:06:33,323 --> 01:06:35,492
أحتاج أن أذكرك
كنت وجها لوجه

1294
01:06:35,575 --> 01:06:36,827
مع أسد يأكل الإنسان؟

1295
01:06:36,910 --> 01:06:39,162
لأحد أن يضع
عضوه في خطر

1296
01:06:39,246 --> 01:06:41,915
هو أيضا اختبار للشجاعة، أليس كذلك؟

1297
01:06:41,998 --> 01:06:45,085
أنت على استعداد للتضحية
ما هو الأكثر قدسية.

1298
01:06:45,168 --> 01:06:46,753
قضيبي؟

1299
01:06:46,837 --> 01:06:48,714
فخرك.

1300
01:06:50,006 --> 01:06:52,217
لافيل جونسون من كوينز,

1301
01:06:52,300 --> 01:06:55,679
أنا هنا أتاجك

1302
01:06:55,762 --> 01:06:58,223
أمير زاموندا.

1303
01:07:03,270 --> 01:07:05,814
حسنًا ، هكذا فكرت
وكان أفضل رد

1304
01:07:05,897 --> 01:07:07,607
للسماح لهم بقطعها؟

1305
01:07:07,691 --> 01:07:09,609
كنت أفعل كل ما يتطلبه الأمر.

1306
01:07:09,693 --> 01:07:11,445
مثل ماذا بالضبط؟

1307
01:07:11,528 --> 01:07:13,947
حسنا، لإثبات نفسي.

1308
01:07:14,030 --> 01:07:15,949
كما تعلمون، مثل،
أنا-لم أحصل على الإطلاق حقًا

1309
01:07:16,032 --> 01:07:17,576
الفرصة للقيام بذلك في المنزل.

1310
01:07:23,248 --> 01:07:25,333
كما كنت.

1311
01:07:27,210 --> 01:07:30,297
أنا أعتبر أنك تنمو
اعتاد على حياة القصر.

1312
01:07:30,380 --> 01:07:32,132
أعني...

1313
01:07:32,215 --> 01:07:35,802
بصرف النظر عن بعض الطقوس المجنونة
لكم جميعا هنا،

1314
01:07:35,886 --> 01:07:38,889
أعتقد أن الحياة هنا
ليست سيئة للغاية.

1315
01:07:43,560 --> 01:07:45,872
- حسنا، هناك عيوب معينة.
- اه.

1316
01:07:45,896 --> 01:07:47,790
- يعني هل شاهدت فيلم زاموندان؟
- مم مم.

1317
01:07:47,814 --> 01:07:49,649
مجموع روث البابون.

1318
01:07:49,733 --> 01:07:52,778
إذن ماذا، مثل، لا شيء
أكثر من 30% على Rotten Papayas؟

1319
01:07:52,861 --> 01:07:54,279
اه.

1320
01:07:54,362 --> 01:07:56,490
السينما الأمريكية هي الأفضل.

1321
01:07:56,573 --> 01:07:58,492
الأفضل؟ وهذا مثل،

1322
01:07:58,575 --> 01:08:00,869
الشيء الأكثر تجديفًا
لقد سمعت من أي وقت مضى.

1323
01:08:00,952 --> 01:08:03,079
ماذا لدينا
بالإضافة إلى خارقة القرف،

1324
01:08:03,163 --> 01:08:07,334
اه، يعيد و-و تتمات
إلى الأفلام القديمة لم يطلب أحد؟

1325
01:08:07,417 --> 01:08:09,211
وهذا صحيح فيما يتعلق بالتتابعات.

1326
01:08:09,294 --> 01:08:10,712
إذا كان هناك شيء جيد...

1327
01:08:10,796 --> 01:08:12,130
...لماذا الخراب؟

1328
01:08:12,214 --> 01:08:13,465
مم.

1329
01:08:13,548 --> 01:08:15,884
- على الرغم من وجود استثناءات.
- مثل ماذا؟

1330
01:08:15,967 --> 01:08:17,928
هل أنت مألوف
مع سلسلة صالون الحلاقة؟

1331
01:08:18,011 --> 01:08:19,805
- هل أنا على دراية...
- انظر إلي.

1332
01:08:19,888 --> 01:08:22,265
بالطبع أنا مألوف
مع سلسلة صالون الحلاقة.

1333
01:08:22,349 --> 01:08:26,311
العرض العرضي المفضل لدي هو
تلك مع الملكة لطيفة.

1334
01:08:26,394 --> 01:08:28,855
نعم، ولكن هذا ليس صالون الحلاقة.

1335
01:08:28,939 --> 01:08:31,441
هذا متجر التجميل.

1336
01:08:31,525 --> 01:08:34,277
إلى ماه إلى، إلى مايو إلى.

1337
01:08:34,361 --> 01:08:36,363
البطاطس والبابايا.

1338
01:08:40,283 --> 01:08:42,452
إذن ماذا،
الترفيه الأمريكي؟

1339
01:08:42,536 --> 01:08:44,538
هل هذا هو الفرق الأكبر لدينا؟

1340
01:08:45,956 --> 01:08:47,749
حسنا...

1341
01:08:47,833 --> 01:08:51,503
هناك حريات معينة
الموجودة خارج زاموندا.

1342
01:08:51,586 --> 01:08:53,255
تمام.

1343
01:08:53,338 --> 01:08:54,965
مثل ماذا؟

1344
01:08:56,842 --> 01:08:59,427
حسنا، هذا هو
سيبدو غبيًا،

1345
01:08:59,511 --> 01:09:02,556
ولكن كان دائما
حلم لي ...

1346
01:09:02,639 --> 01:09:04,641
إلى يوم واحد
صالون الحلاقة الخاص بي.

1347
01:09:05,684 --> 01:09:06,768
يو، هذا رائع.

1348
01:09:08,103 --> 01:09:09,729
هل تسخر مني؟

1349
01:09:09,813 --> 01:09:11,356
لا.

1350
01:09:11,439 --> 01:09:13,191
ناه، أنا ميت.

1351
01:09:13,275 --> 01:09:14,776
افعلها.

1352
01:09:14,860 --> 01:09:16,987
أنا-لا أعرف أحداً
من يستطيع عمل المقص مثلك.

1353
01:09:17,070 --> 01:09:19,281
حسنا، باستثناء
لا يسمح للنساء

1354
01:09:19,364 --> 01:09:20,991
لامتلاك الأعمال التجارية في زاموندا.

1355
01:09:21,074 --> 01:09:23,034
أنت جاد؟

1356
01:09:23,118 --> 01:09:24,536
بالفعل.

1357
01:09:24,619 --> 01:09:26,580
هذا ليس رائعًا.

1358
01:09:28,206 --> 01:09:30,667
حسنًا، أنا الأمير، أليس كذلك؟

1359
01:09:30,750 --> 01:09:32,335
إذن، هل تعرف شيئاً؟

1360
01:09:32,419 --> 01:09:34,504
طالما أنا الأمير

1361
01:09:34,588 --> 01:09:37,299
أستطيع أن أعدك أنه سيكون هناك
تكون بعض التغييرات هنا.

1362
01:09:37,382 --> 01:09:40,093
حسنا، هذا مثالي جدا.

1363
01:09:40,176 --> 01:09:42,888
لكن كل أمير...

1364
01:09:42,971 --> 01:09:45,140
وعود بفعل الأشياء
بشكل مختلف،

1365
01:09:45,223 --> 01:09:47,726
لكنهم في النهاية يفعلون الأشياء

1366
01:09:47,809 --> 01:09:49,811
بنفس الطريقة التي كانوا عليها دائمًا
تم القيام به من قبل.

1367
01:09:51,062 --> 01:09:54,065
نعم، حسنا، أنا لست مثل
كل أمير آخر.

1368
01:09:54,149 --> 01:09:56,192
يتذكر؟

1369
01:09:56,276 --> 01:09:58,153
أنا أمير من كوينز.

1370
01:09:59,195 --> 01:10:02,032
وأتساءل من قال لك ذلك.

1371
01:10:02,115 --> 01:10:04,492
شخص ما.

1372
01:10:13,752 --> 01:10:16,338
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

1373
01:10:16,421 --> 01:10:18,548
- لم يكن ينبغي لي أن أفعل ذلك.
- انتظر. انتظر، انتظر.

1374
01:10:18,632 --> 01:10:20,050
ميريم...

1375
01:10:20,133 --> 01:10:21,760
أم...

1376
01:10:23,261 --> 01:10:26,306
أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب إلى السرير
والحصول على بعض الراحة.

1377
01:10:27,390 --> 01:10:29,726
غدا سوف يكون
يوم طويل جدًا.

1378
01:10:29,809 --> 01:10:32,604
أنت على بعد خطوة واحدة من...

1379
01:10:32,687 --> 01:10:34,898
الزواج من أميرتك.

1380
01:10:38,693 --> 01:10:40,320
طاب مساؤك.

1381
01:10:59,255 --> 01:11:02,926
تقديم ولي العهد
زاموندا,

1382
01:11:03,009 --> 01:11:04,928
الأمير لافيل!

1383
01:11:28,785 --> 01:11:30,495
- الملك أكيم .
- نعم.

1384
01:11:30,578 --> 01:11:32,163
من الرائع رؤيتك،
عام.

1385
01:11:35,125 --> 01:11:36,543
أوه.

1386
01:11:38,294 --> 01:11:40,296
- الأمير لافيل.
- اللواء عزي .

1387
01:11:40,380 --> 01:11:43,216
من فضلك، اسمحوا لي أن أقدم مرة أخرى

1388
01:11:43,299 --> 01:11:47,137
ابنتي، بوبوتو!

1389
01:11:47,220 --> 01:11:50,015
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا ♪

1390
01:11:53,476 --> 01:11:55,395
♪ مهلا، مهلا ♪

1391
01:11:55,478 --> 01:11:58,356
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا ♪

1392
01:11:58,440 --> 01:12:02,402
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

1393
01:12:02,485 --> 01:12:06,156
- ♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا... ♪
- ♪ أوه، أوه، أوه، أوه... ♪

1394
01:12:06,239 --> 01:12:08,658
أميري.

1395
01:12:08,742 --> 01:12:12,078
ربما ينبغي عليكما الوصول إلى ذلك
نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل قليلا.

1396
01:12:12,162 --> 01:12:13,204
نعم.

1397
01:12:15,915 --> 01:12:21,629
♪ صباح الخير للعالم
هناك... ♪

1398
01:12:21,713 --> 01:12:23,381
أوه.

1399
01:12:24,424 --> 01:12:26,801
محبوب.

1400
01:12:26,885 --> 01:12:29,179
مهلا، احفر هذا هنا.

1401
01:12:29,262 --> 01:12:33,892
هل يمكنني الحصول على اثنين من أفراد عائلة التاج الملكي؟
بالنسبة لي وcomadre الملكي؟

1402
01:12:33,975 --> 01:12:35,393
كومبادر؟

1403
01:12:35,477 --> 01:12:37,187
وهذا يعني "صديق".

1404
01:12:38,229 --> 01:12:40,356
أنا صديق العم ريم.

1405
01:12:40,440 --> 01:12:41,649
نعم أنت على حق.

1406
01:12:42,692 --> 01:12:43,902
هتافات.

1407
01:12:43,985 --> 01:12:45,779
كيف حالك؟ مهلا، السيدات.

1408
01:12:45,862 --> 01:12:47,405
كيف حالك؟ مم.

1409
01:12:47,489 --> 01:12:48,823
أعلم أنني أبدو جيدة.

1410
01:12:48,907 --> 01:12:50,325
مم، تحول.

1411
01:12:50,408 --> 01:12:52,077
شعري في مكانه.

1412
01:12:52,160 --> 01:12:54,287
فستان جديد. من هذا؟

1413
01:12:54,370 --> 01:12:56,164
حسنا، إذا كنت
سأرتدي ذلك الفستان

1414
01:12:56,247 --> 01:12:57,999
ثم يجب عليك ارتداء هذا.

1415
01:12:58,083 --> 01:13:02,045
♪ الذي لدينا في هذه الحياة ♪

1416
01:13:02,128 --> 01:13:03,254
♪ هذه الشوارع... ♪

1417
01:13:03,338 --> 01:13:05,340
يا إلهي.

1418
01:13:05,423 --> 01:13:07,008
هل أنت جاد؟

1419
01:13:07,092 --> 01:13:08,676
نعم. التف حوله.

1420
01:13:08,760 --> 01:13:10,345
يا إلهي.

1421
01:13:10,428 --> 01:13:12,138
أوه.

1422
01:13:13,431 --> 01:13:15,558
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
هذا جميل جدا

1423
01:13:15,642 --> 01:13:17,519
أعلم أنك تريد استعادة هذا.

1424
01:13:17,602 --> 01:13:18,603
إنها هدية.

1425
01:13:18,686 --> 01:13:19,854
أنت العائلة الآن.

1426
01:13:21,606 --> 01:13:23,274
- دعونا نذهب في حالة سكر.
- ماذا؟

1427
01:13:23,358 --> 01:13:26,361
نعم يا فتاة، أنا وأنت
'نوبة لتحويله.

1428
01:13:26,444 --> 01:13:28,029
مهلا، نادل!

1429
01:13:28,113 --> 01:13:30,240
اسمحوا لي أن أحصل على بعض من
أفضل مشروب لديك

1430
01:13:30,323 --> 01:13:32,367
طلقتين من السيروك المبرد.

1431
01:13:37,872 --> 01:13:41,292
إذن اه...الزواج.

1432
01:13:41,376 --> 01:13:42,919
إنها خطوة كبيرة.

1433
01:13:43,962 --> 01:13:46,548
سأجعلك أميرًا سعيدًا.

1434
01:13:50,301 --> 01:13:51,845
ماذا عنك؟

1435
01:13:51,928 --> 01:13:54,556
كيف يمكنني أن أجعلك
أميرة سعيدة؟

1436
01:13:54,639 --> 01:13:56,432
ماذا تريد؟

1437
01:13:56,516 --> 01:13:59,519
كل ما تريد.

1438
01:14:00,562 --> 01:14:02,230
حسنًا، سأقوم بعمل نسخة احتياطية.

1439
01:14:02,313 --> 01:14:06,151
اه، بوبوتو،
ما هو فيلمك المفضل؟

1440
01:14:06,234 --> 01:14:09,737
مهما كان فيلمك المفضل.

1441
01:14:09,821 --> 01:14:12,240
اه...هل هناك هدف لديك؟

1442
01:14:12,323 --> 01:14:14,701
هل-هل هناك عمل
الذي تريد أن تبدأ؟

1443
01:14:14,784 --> 01:14:17,704
مهما كانت الأعمال
تريد أن تبدأ.

1444
01:14:27,088 --> 01:14:31,134
أريد أن يكون لدي اتصال
مع الشخص

1445
01:14:31,217 --> 01:14:34,387
التي سأقضيها
بقية حياتي مع.

1446
01:14:34,470 --> 01:14:36,973
لكني مجرد زوجة.

1447
01:14:43,897 --> 01:14:45,982
- هل يمكنك الانتظار هنا؟
- تمام.

1448
01:14:46,065 --> 01:14:48,151
- ولكن ماذا أفعل؟
- فقط انتظر.

1449
01:14:48,234 --> 01:14:49,944
هنا.

1450
01:14:51,321 --> 01:14:53,072
سأنتظر هنا.

1451
01:14:54,073 --> 01:14:55,783
تمام.

1452
01:14:55,867 --> 01:14:57,720
♪ توقف عما تفعله
لأنني على وشك الخراب ♪

1453
01:14:57,744 --> 01:14:59,871
♪ الصورة والأسلوب
التي اعتدت عليها ♪

1454
01:14:59,954 --> 01:15:02,582
♪ أبدو مضحكا، ولكن، أنت،
أنا أكسب المال، انظر ♪

1455
01:15:02,665 --> 01:15:04,584
♪ لذا، أيها العالم، آمل ذلك
أنت جاهز لي ♪

1456
01:15:05,835 --> 01:15:07,503
♪ رقصة هامبتي ♪

1457
01:15:07,587 --> 01:15:09,923
♪ هي فرصتك
للقيام بالسنام ♪

1458
01:15:10,006 --> 01:15:12,217
♪ اه، أوه، افعل ذلك يا عزيزي ♪

1459
01:15:12,300 --> 01:15:15,136
♪ قم بأداء هامبتي هامب،
قم بأداء هامبتي هامب ♪

1460
01:15:15,220 --> 01:15:17,222
♪ أوه، افعل ذلك يا عزيزي. ♪

1461
01:15:17,305 --> 01:15:18,765
كل شيء يخرج...

1462
01:15:18,848 --> 01:15:20,808
مهلا، أم، أنا لا أقصد
للمقاطعة،

1463
01:15:20,892 --> 01:15:23,770
ولكن، موتومبو، هل تمانع
إذا كان لدي دقيقة معها؟

1464
01:15:23,853 --> 01:15:25,146
سيء يا رجل.

1465
01:15:25,230 --> 01:15:27,065
لا، لا، لا.

1466
01:15:27,148 --> 01:15:28,608
إنها حفلتك أيها الأمير

1467
01:15:28,691 --> 01:15:30,610
تعال هنا أيها العملاق اللطيف.

1468
01:15:30,693 --> 01:15:32,654
نعم.

1469
01:15:32,737 --> 01:15:34,864
انا بحاجة للتحدث معك.

1470
01:15:36,074 --> 01:15:37,951
لا يوجد شيء بالنسبة لنا
للحديث عنه.

1471
01:15:38,034 --> 01:15:39,285
اعذرني.

1472
01:15:39,369 --> 01:15:40,620
نعم، هناك.

1473
01:15:40,703 --> 01:15:42,830
لا أريد الزواج منها.

1474
01:15:50,213 --> 01:15:52,465
أريد أن أكون معك.

1475
01:15:54,092 --> 01:15:57,303
أنت وأنت فقط
السبب في أنني أمير.

1476
01:15:57,387 --> 01:15:59,514
لكن لافيل...

1477
01:15:59,597 --> 01:16:00,974
انظر.

1478
01:16:01,975 --> 01:16:03,851
والدي...

1479
01:16:03,935 --> 01:16:05,520
سوف يفهم.

1480
01:16:07,522 --> 01:16:09,274
سأعود حالا.

1481
01:16:13,403 --> 01:16:16,739
ويجب أن أقول، أنت أشبه
والدك مما كنت أعتقد.

1482
01:16:16,823 --> 01:16:19,033
أوه حقًا؟
لماذا تقول ذلك أيها الجنرال؟

1483
01:16:19,117 --> 01:16:21,369
خطف هذا الولد اللقيط
من أمريكا

1484
01:16:21,452 --> 01:16:24,330
ورميه
في شؤوننا الملكية..

1485
01:16:24,414 --> 01:16:27,041
مثل بيدق الشطرنج؟

1486
01:16:29,419 --> 01:16:32,171
البيدق الخاص بك أخذ للتو
ملكة المستقبل،

1487
01:16:32,255 --> 01:16:34,716
والآن يمكن أن يكون هناك سلام.

1488
01:16:34,799 --> 01:16:36,843
والربح.

1489
01:16:38,469 --> 01:16:40,096
لعبت بشكل جيد، الملك أكيم.

1490
01:16:40,179 --> 01:16:42,098
لعبت بشكل جيد.

1491
01:16:49,105 --> 01:16:51,899
أنا بحاجة للعثور على أمي.
أريد أن أجد عمي ريم.

1492
01:16:53,067 --> 01:16:55,278
علينا أن نخرج
من هذا الهراء يا رجل

1493
01:16:55,361 --> 01:16:57,280
ذوي الخوذات البيضاء-لماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

1494
01:16:57,363 --> 01:16:58,823
بيت.

1495
01:17:00,325 --> 01:17:02,243
منزل...

1496
01:17:02,327 --> 01:17:05,705
الوطن الذي يمكننا أن نبنيه
معًا.

1497
01:17:24,349 --> 01:17:26,434
اه، أين هو الأمير لافيل؟

1498
01:17:26,517 --> 01:17:29,604
طلب مني أميري البقاء هنا
منذ حوالي ساعة.

1499
01:17:33,816 --> 01:17:37,820
شوهد الأمير لافيل جونسون
الهروب مع المربية الملكية.

1500
01:17:37,904 --> 01:17:39,655
وأخذ عمه ريم

1501
01:17:39,739 --> 01:17:41,342
وتلك المرأة البائسة
معه أيضًا.

1502
01:17:41,366 --> 01:17:43,034
أظهر الاحترام.

1503
01:17:43,117 --> 01:17:45,119
انها لا تزال
والدة ابني.

1504
01:17:45,203 --> 01:17:47,497
أخذت الطائرة الملكية.

1505
01:17:47,580 --> 01:17:49,248
تلك العاهرة اللصة.

1506
01:17:49,332 --> 01:17:50,833
الملك اكيم.

1507
01:17:51,876 --> 01:17:53,836
أين أميرك؟

1508
01:17:53,920 --> 01:17:55,588
اه، أعتقد أنه ذهب

1509
01:17:55,671 --> 01:17:57,799
لواحد منه، أم،
نزهات مسائية.

1510
01:17:57,882 --> 01:18:00,051
وهو يفعل ذلك من وقت لآخر
لتصفية ذهنه.

1511
01:18:00,134 --> 01:18:01,636
أوه.

1512
01:18:01,719 --> 01:18:04,180
أتمنى ألا يحصل على ذلك
أقدام باردة.

1513
01:18:04,263 --> 01:18:06,516
هراء.

1514
01:18:06,599 --> 01:18:08,017
جيد.

1515
01:18:08,101 --> 01:18:11,145
لأنني سوف أتوقع
حفل زفاف غدا.

1516
01:18:11,229 --> 01:18:12,688
بالطبع.

1517
01:18:16,609 --> 01:18:19,821
أجراس الزفاف، أجراس الزفاف.

1518
01:18:21,781 --> 01:18:23,825
كل ما لدي
تم من أجله،

1519
01:18:23,908 --> 01:18:25,576
لا أستطيع أن أصدق
لقد فعل هذا.

1520
01:18:25,660 --> 01:18:27,995
سأجعله أميراً
أعطيه فرصة أخيرا

1521
01:18:28,079 --> 01:18:30,540
يصنع شيئًا من نفسه،
وهذه هي الطريقة التي يسدد بها لي!

1522
01:18:30,623 --> 01:18:34,168
لقد صنعت أخيرا
صديق من بلدي غطاء محرك السيارة،

1523
01:18:34,252 --> 01:18:36,045
والآن ذهبت.

1524
01:18:36,129 --> 01:18:39,674
أوه، أنا أفتقد مؤخرتها المجنونة.

1525
01:18:39,757 --> 01:18:41,551
كان بإمكانه أن يخبرني
عن هذا المربي.

1526
01:18:41,634 --> 01:18:44,345
ولكن، لا، بدلا من ذلك يهرب
إلى أمريكا دون كلمة واحدة لي.

1527
01:18:44,429 --> 01:18:47,682
إنه الفعل الأكثر أنانية،
لا يستحق جوفر!

1528
01:18:47,765 --> 01:18:49,392
إنه عديم العمود الفقري!

1529
01:18:49,475 --> 01:18:51,769
مثل الأب، مثل الابن.

1530
01:18:51,853 --> 01:18:53,396
ماذا قلت؟

1531
01:18:53,479 --> 01:18:55,440
- الكلبة المتغطرسة تقول ماذا؟
- ماذا؟

1532
01:18:58,693 --> 01:19:01,237
أنت في حالة سكر يا ملكتي.

1533
01:19:01,320 --> 01:19:03,489
جميع أنواع
تحدث الأشياء المزعجة

1534
01:19:03,573 --> 01:19:06,367
عندما تكون في حالة سكر ومنتشي،

1535
01:19:06,451 --> 01:19:10,079
بما في ذلك إنجاب الأطفال

1536
01:19:10,163 --> 01:19:14,250
أنك لا تعرف
أي شيء عنه.

1537
01:19:14,333 --> 01:19:16,669
الآن أنت تحصل على
جدا داخل وخارج جيبي.

1538
01:19:16,752 --> 01:19:19,672
هل تحاول أن تقول
أنا خارج الجيب؟

1539
01:19:19,755 --> 01:19:21,942
ما أقوله هو، عندما أ
قد يقولون إن الشخص مخمور

1540
01:19:21,966 --> 01:19:23,485
- شيء يندمون عليه..
- هكذا كلما كانت امرأة

1541
01:19:23,509 --> 01:19:24,987
تتحدث عن رأيها، بما في ذلك
ابنتنا، ثم أنت فقط...

1542
01:19:25,011 --> 01:19:26,451
.. لذلك أقترح
يهمك لسانك!

1543
01:19:29,974 --> 01:19:32,018
ماذا حدث لك يا أكيم؟

1544
01:19:32,101 --> 01:19:36,063
كان من المفترض أن تفعل ذلك
تغيير الأشياء.

1545
01:19:36,147 --> 01:19:39,525
كان من المفترض أن تحضر هذا
المملكة إلى القرن الحادي والعشرين،

1546
01:19:39,609 --> 01:19:43,946
ولكن بدلا من ذلك،
لقد دفعت ابنتنا جانباً،

1547
01:19:44,030 --> 01:19:49,035
شخص كرس
حياتها لهذا البلد.

1548
01:19:49,118 --> 01:19:51,621
ولأنها امرأة،

1549
01:19:51,704 --> 01:19:53,915
لا يمكن أن تكون وريثتك؟

1550
01:19:53,998 --> 01:19:57,001
لا أستطيع أن أتجاهل
مئات السنين من التقاليد.

1551
01:19:57,084 --> 01:19:58,669
أنا حاكم هذه الأرض.

1552
01:19:58,753 --> 01:20:00,421
يجب أن أكون قويا.

1553
01:20:05,343 --> 01:20:06,761
أحصل عليه.

1554
01:20:08,262 --> 01:20:10,431
أنت الملك.

1555
01:20:10,515 --> 01:20:12,642
حسنًا، سأخبرك بماذا.

1556
01:20:12,725 --> 01:20:15,770
هناك الكثير من الأسرة الأخرى
في هذه القلعة.

1557
01:20:16,771 --> 01:20:19,982
أقترح عليك أن تجد واحدة أخرى.

1558
01:20:20,066 --> 01:20:24,362
هل تجرؤ على إبعادي
من غرفة نومي الخاصة؟

1559
01:20:24,445 --> 01:20:26,155
هل أنت أحمق؟

1560
01:20:26,239 --> 01:20:29,742
هل تراني أقفز على ساق واحدة؟
وينبح مثل الكلب؟

1561
01:20:56,060 --> 01:20:57,728
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

1562
01:20:57,812 --> 01:20:59,355
إنه في الخلف.

1563
01:20:59,438 --> 01:21:01,649
لقد كان هنا لساعات.

1564
01:21:07,405 --> 01:21:08,656
أكيم.

1565
01:21:10,825 --> 01:21:12,868
كيف حالك يا بني؟

1566
01:21:14,120 --> 01:21:16,163
كنت أستمتع تمامًا بالتطهير.

1567
01:21:16,247 --> 01:21:18,666
لقد كان الأمر بسيطًا،
وكان من المنطقي.

1568
01:21:23,004 --> 01:21:25,923
كل يوم، لقد انتقلت
أقرب إلى راحة الحياة،

1569
01:21:26,007 --> 01:21:28,050
والآن عيناي مفتوحتان،

1570
01:21:28,134 --> 01:21:29,969
والرجل ذلك
أردت دائما أن أكون

1571
01:21:30,052 --> 01:21:31,679
على الجانب الآخر
من العالم.

1572
01:21:31,762 --> 01:21:33,306
لافيل.

1573
01:21:33,389 --> 01:21:36,892
نعم لقد هرب إلى أمريكا
من أجل الحب كما فعلت.

1574
01:21:36,976 --> 01:21:38,728
والآن،
بسبب عنادتي

1575
01:21:38,811 --> 01:21:40,771
لقد هربت من ابني.

1576
01:21:42,064 --> 01:21:43,774
خذله كأب.

1577
01:21:43,858 --> 01:21:46,402
أنت لست مجرد أب.

1578
01:21:46,485 --> 01:21:48,112
أنت الملك.

1579
01:21:48,195 --> 01:21:51,198
والرأس ثقيل
الذي يرتدي التاج.

1580
01:21:51,282 --> 01:21:53,993
نعم، أنا أفهم
هذا التعبير أكثر الآن.

1581
01:21:54,076 --> 01:21:56,537
إنه ليس التاج كثيرًا
هذا ثقيل جدًا.

1582
01:21:56,621 --> 01:22:00,041
إنه كل شيء
الذي يأتي معه. همم؟

1583
01:22:00,124 --> 01:22:01,834
لديك بلدك لتديره

1584
01:22:01,917 --> 01:22:04,754
وجنرال مجنون
التنفس أسفل رقبتك.

1585
01:22:04,837 --> 01:22:06,672
وفوق كل ذلك،

1586
01:22:06,756 --> 01:22:09,508
عليك أن تكون
زوج وأب.

1587
01:22:09,592 --> 01:22:11,719
نعم، يمكنك أن ترى
وهذا هو الأكثر إثارة للقلق.

1588
01:22:11,802 --> 01:22:13,512
- أوه، فهمت.
- بالطبع تحصل عليه.

1589
01:22:13,596 --> 01:22:15,598
أنت الملك
من القلعة الخاصة بك.

1590
01:22:15,681 --> 01:22:18,100
والمشاكل لا تتوقف أبدا
أكيم.

1591
01:22:18,184 --> 01:22:20,227
عندما قدمت ماكفلوربي،

1592
01:22:20,311 --> 01:22:21,979
محامي ماكدونالدز
جاء ورائي

1593
01:22:22,063 --> 01:22:24,565
بنفس الطريقة هذا الجنرال عزي
يأتي بعدك.

1594
01:22:24,649 --> 01:22:28,235
رسائل التوقف والكف،
انتهاك حقوق النشر.

1595
01:22:28,319 --> 01:22:32,448
أعني، ماكفلوربي
لا شيء مثل McFlurry.

1596
01:22:32,531 --> 01:22:35,326
نضع الطبقة لدينا
في الأسفل.

1597
01:22:36,786 --> 01:22:38,371
لذلك عليك أن تبقى قويا.

1598
01:22:38,454 --> 01:22:40,289
وعليك أن تضع
ماكدويل الأول.

1599
01:22:40,373 --> 01:22:42,917
- أنا ماكدويل.
- وأنا زاموندا.

1600
01:22:43,000 --> 01:22:44,293
إنها ليست الأقواس الذهبية

1601
01:22:44,377 --> 01:22:46,420
إنها الأقواس الذهبية.

1602
01:22:46,504 --> 01:22:47,838
وأنا الرئيس.

1603
01:22:47,922 --> 01:22:50,007
وأنا ملك MF'ing.

1604
01:22:50,091 --> 01:22:51,342
أنت على حق .

1605
01:22:51,425 --> 01:22:54,261
كليو، شكرا لك.

1606
01:22:54,345 --> 01:22:57,056
كنت في حاجة ماسة للاستماع
حكمة الأب.

1607
01:22:57,139 --> 01:22:58,891
حسنا، أنا متأكد من والدك
سوف يفهم

1608
01:22:58,974 --> 01:23:01,310
- ما تمر به.
- نعم.

1609
01:23:04,021 --> 01:23:05,022
أكيم.

1610
01:23:06,607 --> 01:23:09,318
ما رأيك
هل ستقول والدتك الآن؟

1611
01:23:10,528 --> 01:23:12,405
والدتي؟

1612
01:23:12,488 --> 01:23:14,365
الملكة.

1613
01:23:14,448 --> 01:23:18,619
اعتقدت دائما أنها كانت كذلك
الأكثر حكمة من بين جميع آل جوفرز.

1614
01:23:18,703 --> 01:23:21,122
ما رأيك
ستقول لك الآن يا بني؟

1615
01:23:31,173 --> 01:23:32,675
زاموندان، قم.

1616
01:23:32,758 --> 01:23:34,135
تحضير الطائرة الملكية .

1617
01:23:34,218 --> 01:23:35,636
سأعود إلى أمريكا

1618
01:23:35,720 --> 01:23:37,805
واسترجاعها
هذا الطفل الضال لي.

1619
01:23:37,888 --> 01:23:39,765
سيعود الجنرال عزي
في يوم واحد،

1620
01:23:39,849 --> 01:23:43,060
وإذا لم يكن هناك حفل زفاف،
من المؤكد أنه سيهاجم.

1621
01:23:43,144 --> 01:23:45,104
يمكنك البقاء هنا
وأحمي عائلتي.

1622
01:23:45,187 --> 01:23:47,523
أنا لست محاربا، يا صاحب الجلالة.

1623
01:23:47,606 --> 01:23:48,941
تذكر من أنت.

1624
01:23:49,024 --> 01:23:50,484
أنت ابن زاموندا.

1625
01:23:50,568 --> 01:23:52,570
كن قويا.

1626
01:23:58,492 --> 01:24:00,411
وسأخبرك
شيء آخر.

1627
01:24:00,494 --> 01:24:02,079
أنا فقط أحب بنات redbone.

1628
01:24:02,163 --> 01:24:04,582
أوه، انظر، هذا هو المكان الذي نفترق فيه.
أنا أحب النساء السود.

1629
01:24:04,665 --> 01:24:05,875
أريد امرأة سوداء جداً،

1630
01:24:05,958 --> 01:24:07,626
عندما تمارس الحب،
أنت بحاجة إلى مصباح يدوي.

1631
01:24:07,710 --> 01:24:09,211
أنا أبحث عنه
الأشياء الجيدة يا رجل.

1632
01:24:09,295 --> 01:24:10,546
يا! موفاسا!

1633
01:24:10,629 --> 01:24:12,965
مهلا، سمعت أنك حصلت
عاد ابنك.

1634
01:24:13,048 --> 01:24:14,842
لقد عاد ابني إلى كوينز.

1635
01:24:14,925 --> 01:24:16,153
إنه الأكثر إلحاحا
أن أجده.

1636
01:24:16,177 --> 01:24:17,696
كما تعلمون، كان هنا
منذ قليل

1637
01:24:17,720 --> 01:24:19,531
مع القليل غرامة، جميلة
الشيء الأفريقي. ألم تكن بخير؟

1638
01:24:19,555 --> 01:24:21,891
- مم-همم!
- نعم، نتحدث عن الحصول على وظيفة هنا.

1639
01:24:21,974 --> 01:24:23,684
ثم سيفعلون
توفير المال لها.

1640
01:24:23,768 --> 01:24:25,746
- وبعد ذلك سوف تحصل على مكانها الخاص.
- هذا صحيح.

1641
01:24:25,770 --> 01:24:27,372
قلت لها أنها يمكن أن تبدأ
الآن، كانت على ما يرام.

1642
01:24:27,396 --> 01:24:30,036
- هذا صحيح.
- ولكن، هي... كان عليهم أن يذهبوا إلى حفل زفافهم.

1643
01:24:31,233 --> 01:24:32,651
حفلات الزفاف؟

1644
01:24:32,735 --> 01:24:34,278
- نعم.
- أين؟

1645
01:24:34,361 --> 01:24:35,780
بالقرب من ذلك المطعم الصيني

1646
01:24:35,863 --> 01:24:37,573
حيث اشتعلت أشواط
السبت الماضي.

1647
01:24:37,656 --> 01:24:39,158
- ماذا؟
- أوه، الملك يم.

1648
01:24:39,241 --> 01:24:40,385
السادة،
ليس لدي وقت لهذا.

1649
01:24:40,409 --> 01:24:42,328
تلك البيضة فو يونغ
جعلني أتوقف

1650
01:24:42,411 --> 01:24:45,498
عند اختي الاسبوع الماضي
وإجراء تفريغ للطوارئ.

1651
01:24:45,581 --> 01:24:47,082
الصمت!

1652
01:24:47,166 --> 01:24:48,643
ليس لدي وقت للاستماع
إلى قصصك

1653
01:24:48,667 --> 01:24:49,794
حول حركات الأمعاء الخاصة بك.

1654
01:24:49,877 --> 01:24:51,837
أين الحفل؟

1655
01:24:51,921 --> 01:24:54,423
- كنيسة الابتهاج المقدس .
- شكرًا لك.

1656
01:24:55,716 --> 01:24:57,843
على الرحب والسعة.

1657
01:25:00,137 --> 01:25:02,598
من يفكر بحق الجحيم
يتحدث إلى؟ وارد هنا...

1658
01:25:02,681 --> 01:25:04,409
فقط لأنه ملك.
عندي كلب اسمه كينغ.

1659
01:25:04,433 --> 01:25:05,660
نعم، ليس كذلك
ملك هذا المحل.

1660
01:25:05,684 --> 01:25:07,394
- أنا ملك هذا المحل.
- بالضبط.

1661
01:25:07,478 --> 01:25:09,730
لقد كان أجمل
عندما كان أميرا.

1662
01:25:16,904 --> 01:25:19,031
هل هذا بيت الله التقي؟

1663
01:25:19,114 --> 01:25:21,575
إذا كانت كلمة "تقي" تعني رخيصة،
حسنا، فأنت على حق.

1664
01:25:21,659 --> 01:25:23,619
هذا أفضل بيت الله
يمكن أن نجد

1665
01:25:23,702 --> 01:25:24,995
بعد ظهر يوم الثلاثاء.

1666
01:25:25,079 --> 01:25:26,872
لذلك دعونا نحصل على هذه الخواتم
على هذه الأصابع

1667
01:25:26,956 --> 01:25:28,999
قبل الجمبري طوال اليوم
ينتهي عند Sizzler's.

1668
01:25:29,083 --> 01:25:30,843
أنا لا أعرف حتى لماذا
يسمونه "طوال اليوم".

1669
01:25:30,876 --> 01:25:32,044
وينتهي في الساعة 6:00.

1670
01:25:32,127 --> 01:25:33,629
أنظر يا عزيزي،
الأمر يتعلق بالحب، حسنًا؟

1671
01:25:33,712 --> 01:25:35,297
ليس الجمبري.

1672
01:25:35,381 --> 01:25:36,966
- ما هو سيزلر؟
- لا شئ.

1673
01:25:48,227 --> 01:25:52,064
أظن أن الأمير قد عاد
من نزهة منتصف الليل له

1674
01:25:52,147 --> 01:25:55,442
ويتم إعداده
للزواج من ابنتي.

1675
01:25:55,526 --> 01:25:58,237
اعتذاري، الجنرال.

1676
01:25:58,320 --> 01:26:01,782
الأمير لافيل هو
متوعكة حاليا.

1677
01:26:01,866 --> 01:26:03,701
متوعك؟

1678
01:26:03,784 --> 01:26:05,786
حقًا؟

1679
01:26:05,870 --> 01:26:08,539
لن أستمر
ليكون قريد حولها

1680
01:26:08,622 --> 01:26:10,541
مثل قرد العواء

1681
01:26:10,624 --> 01:26:13,127
الرعي في الحقل
من أعشاب الماعز قرنية.

1682
01:26:13,210 --> 01:26:17,006
والآن، أخبرني،
أين الملك أكيم؟

1683
01:26:30,519 --> 01:26:32,146
حسنًا.

1684
01:26:32,229 --> 01:26:34,064
دعونا نتوقف.

1685
01:26:34,148 --> 01:26:35,774
♪ هللو... ♪

1686
01:26:35,858 --> 01:26:37,359
فليكن هناك ضوء.

1687
01:26:37,443 --> 01:26:38,527
يا!

1688
01:26:39,987 --> 01:26:43,824
نحن مجتمعون هنا اليوم

1689
01:26:43,908 --> 01:26:48,120
للاجتماع
من هاتين الروحين الجميلتين

1690
01:26:48,203 --> 01:26:52,166
الضغط معا
مثل زوج فاخر..

1691
01:26:53,208 --> 01:26:54,627
...الكائنات.

1692
01:26:54,710 --> 01:26:56,587
نعم يا رب.

1693
01:26:56,670 --> 01:26:59,298
- آمين! آمين!
- آمين!

1694
01:26:59,381 --> 01:27:00,799
- أشعر بوجوده؟
- نعم يا أبي.

1695
01:27:00,883 --> 01:27:02,134
لا أستطيع الانتظار للعودة إلى المنزل و...

1696
01:27:02,217 --> 01:27:05,346
أنظر، أنا فقط
تريد الاعتذار.

1697
01:27:05,429 --> 01:27:10,017
أعلم أن هذا ليس بالضبط
حفل زفاف كنت أتخيل دائما.

1698
01:27:10,100 --> 01:27:12,311
لا أعرف لماذا
سوف تعتذر.

1699
01:27:12,394 --> 01:27:15,731
كنت أتخيل دائما أنه سيكون هناك
مسؤول أنثوي ومتحيز جنسيًا

1700
01:27:15,814 --> 01:27:19,693
يقود حفل غريب جدا
في الجوارب السوداء.

1701
01:27:20,736 --> 01:27:22,821
لا يمكن أن يكون أكثر كمالا.

1702
01:27:22,905 --> 01:27:25,282
- لطيف جدًا، أريدهم أن يقولوه مرتين.
- هيا أيها الواعظ!

1703
01:27:25,366 --> 01:27:26,575
آمين!

1704
01:27:26,659 --> 01:27:28,702
- قل ذلك مرة أخرى.
- آمين يا فتاة. - سبحان الله! آمين!

1705
01:27:28,786 --> 01:27:30,138
- نعم!
- هيا يا فتاة!

1706
01:27:30,162 --> 01:27:32,206
- نعم!
- هذا صحيح يا فتاة.

1707
01:27:32,289 --> 01:27:33,499
أنتم العائلة الآن.

1708
01:27:36,085 --> 01:27:37,586
خذها.

1709
01:27:38,587 --> 01:27:39,672
احتفظ بها كسجينة

1710
01:27:39,755 --> 01:27:43,550
حتى الملك أكيم
يعطيني جوابي.

1711
01:27:43,634 --> 01:27:45,928
- زوت!
- زوت!

1712
01:27:59,108 --> 01:28:01,485
علم هذه الفتاة بعض الاحترام.

1713
01:28:17,292 --> 01:28:18,836
وقف!

1714
01:28:20,129 --> 01:28:21,889
خذني إلى الكنيسة
من الابتهاج المقدس.

1715
01:28:21,922 --> 01:28:24,299
آسف يا صديق. سوف تفعل
يجب أن أذهب إلى التطبيق.

1716
01:28:24,383 --> 01:28:25,926
يمكنك الحصول على Lyft Lux.

1717
01:28:26,010 --> 01:28:27,153
إنها زيادة التسعير في ساعة الذروة.

1718
01:28:27,177 --> 01:28:28,804
ربما تريد
للبحث عن الرمز الترويجي.

1719
01:28:34,977 --> 01:28:38,689
القتال ليس للفتيات الجميلات
والأميرات.

1720
01:28:38,772 --> 01:28:41,692
ملكك وأبوك
ينبغي أن يعلمك

1721
01:28:41,775 --> 01:28:44,737
أن تكون أكثر أدباً،

1722
01:28:44,820 --> 01:28:46,822
ليست سيئة للغاية.

1723
01:28:49,199 --> 01:28:51,577
أوه؟

1724
01:28:55,497 --> 01:28:59,043
دافع عن نفسك أيها العرق
من كرات البابون.

1725
01:29:22,274 --> 01:29:23,275
ميكا!

1726
01:29:38,040 --> 01:29:39,708
ربما تريد الآن

1727
01:29:39,792 --> 01:29:42,586
لحل مشاكلك
دبلوماسيا.

1728
01:29:45,339 --> 01:29:47,341
هل أحظى باهتمامك؟

1729
01:29:49,343 --> 01:29:50,469
أنا أستمع.

1730
01:29:51,762 --> 01:29:54,848
الآن حان الوقت ل
الحدث الرئيسي، الشباب.

1731
01:29:54,932 --> 01:29:58,143
لافيل جونسون، هل تأخذ...

1732
01:29:58,227 --> 01:30:00,354
توقف!

1733
01:30:01,855 --> 01:30:04,733
هل ركضت هنا
على طول الطريق من أفريقيا؟

1734
01:30:04,817 --> 01:30:07,152
لافيل، لا يمكنك أن تفعل هذا.

1735
01:30:07,236 --> 01:30:09,530
ولا يمكنك أن تدير ظهرك
على عائلتك.

1736
01:30:09,613 --> 01:30:11,716
- عائلة؟! اسمحوا لي أن أقول لك شيئا!
- أوه!

1737
01:30:11,740 --> 01:30:12,801
- لقد ربيت هذا الصبي!
- لن تفعل ذلك

1738
01:30:12,825 --> 01:30:14,034
اركض إلى هنا من زاموندا...

1739
01:30:14,118 --> 01:30:16,328
أنا أعرف ما أنا بالنسبة لك!

1740
01:30:16,411 --> 01:30:19,289
سمعت كل شيء
قال لك اللواء عزي .

1741
01:30:19,373 --> 01:30:22,042
تستخدمني كبيدق في الشطرنج، أليس كذلك؟

1742
01:30:22,126 --> 01:30:24,670
- لافيل يا ابني..
- لا "يا بني" لي!

1743
01:30:24,753 --> 01:30:28,257
سأعيش حياتي
مع المرأة التي أحبها.

1744
01:30:28,340 --> 01:30:31,802
ليست هناك قلعة
أو جبل من ذهب

1745
01:30:31,885 --> 01:30:33,929
هذا سوف يوقفني
من حبها.

1746
01:30:35,180 --> 01:30:37,850
وأنا - أبذل قصارى جهدي
لجعلها سعيدة.

1747
01:30:39,560 --> 01:30:42,312
الآن، هل أنت أم لا
فهم ذلك؟

1748
01:31:01,498 --> 01:31:03,458
أفعل.

1749
01:31:10,007 --> 01:31:12,301
منذ فترة طويلة، كان لدي روحك.

1750
01:31:14,052 --> 01:31:18,265
ربما لم أكن كذلك
شجاع مثلك، لافيل جونسون،

1751
01:31:18,348 --> 01:31:21,059
لكني أعرف الحب الحقيقي.

1752
01:31:21,143 --> 01:31:26,940
عندما أخبرت والدتي بذلك
حبي الحقيقي كان الملكة ليزا،

1753
01:31:27,024 --> 01:31:29,151
وحثتني على الذهاب إليها

1754
01:31:29,234 --> 01:31:32,487
تماما كما لديك لعروسك.

1755
01:31:32,571 --> 01:31:35,240
أعباء بلدي
ليست ملكك لتحملها.

1756
01:31:36,575 --> 01:31:38,911
وإذا كنت تريد البقاء هنا
في كوينز والزواج

1757
01:31:38,994 --> 01:31:42,122
هذه المرأة الزاموندانية الجميلة،
لن أقف في طريقك.

1758
01:31:42,206 --> 01:31:45,459
لقد حكمني الخوف
لفترة طويلة جدًا.

1759
01:31:45,542 --> 01:31:48,253
لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أبدأ
أصبح ملكي الخاص.

1760
01:31:51,590 --> 01:31:53,592
رجلي الخاص.

1761
01:31:55,552 --> 01:31:57,721
تماما كما فعلت يا ابني.

1762
01:32:03,393 --> 01:32:06,897
لذا أرجو المعذرة على تطفلي.
واصل من فضلك.

1763
01:32:06,980 --> 01:32:08,374
أوه، انتظر، انتظر،
نحن في العمل الإضافي الآن.

1764
01:32:08,398 --> 01:32:09,942
أحتاج إلى 200 دولار إضافية.

1765
01:32:10,025 --> 01:32:12,462
ما تحتاجه هو أن تبدأ هذا
الحفل قبل أن أصل إلى هناك

1766
01:32:12,486 --> 01:32:14,988
- وتغلب على...
- مريم، مريم، لو ابننا

1767
01:32:15,072 --> 01:32:18,242
يريد أن يكون متزوجا
في هذا البيت الكريم...

1768
01:32:18,325 --> 01:32:21,411
في هذا البيت المجيد..

1769
01:32:21,495 --> 01:32:23,372
هذا بيت من بيوت الله
أليس كذلك؟

1770
01:32:23,455 --> 01:32:25,082
أشبه ببيت الله المتصدع.

1771
01:32:25,165 --> 01:32:26,792
اه. ثم يكون

1772
01:32:26,875 --> 01:32:28,752
رائعة
كحفل القصر.

1773
01:32:28,835 --> 01:32:29,920
يأتي. يجلس.

1774
01:32:31,338 --> 01:32:33,090
نعم، استمر.

1775
01:32:33,173 --> 01:32:35,008
هذا لا يبدو صحيحا.

1776
01:32:35,092 --> 01:32:37,761
ماذا؟
كنت لا تريد أن تتزوج؟

1777
01:32:37,844 --> 01:32:41,348
لا، أنا لا أقول
أنا-لا أريد أن أتزوج.

1778
01:32:41,431 --> 01:32:42,432
ثم ماذا؟

1779
01:32:42,516 --> 01:32:44,226
زاموندا هو بيتي.

1780
01:32:44,309 --> 01:32:46,895
إنه اعتزازي وفرحي.

1781
01:32:46,979 --> 01:32:50,232
وماذا عن أخواتك؟

1782
01:32:50,315 --> 01:32:52,025
هل تعتقد أنهم لا يحتاجون إليك؟

1783
01:32:53,235 --> 01:32:54,861
حسنًا ، أم ...

1784
01:32:56,113 --> 01:32:58,115
… ربما ينبغي لنا أن نتزوج
في القصر.

1785
01:32:58,198 --> 01:33:00,492
ولكن ماذا عن شعبك هنا؟

1786
01:33:00,575 --> 01:33:03,161
ماذا عن أرض كوينز؟

1787
01:33:03,245 --> 01:33:04,413
انتظر.

1788
01:33:05,414 --> 01:33:07,624
اسمعني الآن.

1789
01:33:07,708 --> 01:33:10,419
أنا الملك أكيم جوفر،

1790
01:33:10,502 --> 01:33:13,130
وأنا منحت
بقوة عظيمة.

1791
01:33:13,213 --> 01:33:17,551
سأحضر كوينز إلى زاموندا!

1792
01:33:17,634 --> 01:33:19,094
نعم!

1793
01:33:19,177 --> 01:33:20,554
هذا ما أتحدث عنه.

1794
01:33:20,637 --> 01:33:22,514
وما زالوا يرتدون الحرير.

1795
01:33:22,597 --> 01:33:24,975
أين الجحيم هو زاموندا؟

1796
01:33:33,025 --> 01:33:36,111
♪ شخص يهتم ♪

1797
01:33:36,194 --> 01:33:39,614
♪ شخص للمشاركة ♪

1798
01:33:39,698 --> 01:33:42,159
♪ ساعات الوحدة ♪

1799
01:33:42,242 --> 01:33:45,203
♪ ولحظات اليأس ♪

1800
01:33:45,287 --> 01:33:48,623
- ♪ أن تكون محبوبًا، أن تكون محبوبًا ♪
- ♪ أن تكون محبوبًا، أن تكون محبوبًا ♪

1801
01:33:48,707 --> 01:33:51,960
♪ يا له من شعور ♪

1802
01:33:52,044 --> 01:33:56,173
♪ أن تكون محبوبا ♪

1803
01:33:59,843 --> 01:34:02,387
♪ شخص ما لتقبيله ♪

1804
01:34:02,471 --> 01:34:03,722
♪ آه ♪

1805
01:34:03,805 --> 01:34:07,059
♪ شخص يفتقده ♪

1806
01:34:07,142 --> 01:34:09,269
♪ عندما تكون بعيدًا ♪

1807
01:34:09,353 --> 01:34:12,773
♪ لنسمع من كل يوم ♪

1808
01:34:12,856 --> 01:34:14,334
- ♪ أن تكون محبوباً ♪
- ♪ أن تكون محبوباً... ♪

1809
01:34:14,358 --> 01:34:16,360
سأفعل دائما
ما هو الصحيح لزاموندا.

1810
01:34:16,443 --> 01:34:18,403
هذا هو قسمي كملك.

1811
01:34:19,488 --> 01:34:21,031
وأنا أعدك،

1812
01:34:21,114 --> 01:34:24,534
سأفعل دائما
ما هو مناسب لعائلتنا.

1813
01:34:24,618 --> 01:34:27,579
وهذا هو قسمي لك،

1814
01:34:27,662 --> 01:34:29,664
ليزا،

1815
01:34:29,748 --> 01:34:31,583
ملكتي.

1816
01:34:34,586 --> 01:34:37,881
♪ يا له من شعور ♪

1817
01:34:37,964 --> 01:34:42,052
♪ أن تكون محبوبا. ♪

1818
01:34:49,726 --> 01:34:51,603
♪ مهلا، ما الأمر... ♪

1819
01:34:52,979 --> 01:34:56,983
تقديم ولي العهد
زاموندا,

1820
01:34:57,067 --> 01:34:58,610
الأمير لافيل,

1821
01:34:58,693 --> 01:35:01,738
وعروسه الأميرة ميريمبي.

1822
01:35:04,783 --> 01:35:07,536
♪ أنت من أريد، أوه ♪

1823
01:35:07,619 --> 01:35:09,538
♪ قبل كبدي
تبدأ بالفشل ♪

1824
01:35:09,621 --> 01:35:11,790
♪ أنت من أحتاجه، أوه ♪

1825
01:35:11,873 --> 01:35:14,084
♪ قبل أن يبدأ البَرَد في الكسافا ♪

1826
01:35:14,167 --> 01:35:16,503
♪ وإذا غادرت، أوه ♪

1827
01:35:16,586 --> 01:35:19,589
♪ اجعل الماء يحملني
اذهبوا بعيدًا ♪

1828
01:35:19,673 --> 01:35:22,384
♪ بعيد ♪

1829
01:35:22,467 --> 01:35:24,970
♪ لذلك أنا أبحث عن أخت ♪

1830
01:35:25,053 --> 01:35:27,431
♪ تشيوما، حبيبتي ♪

1831
01:35:27,514 --> 01:35:30,142
- ♪ حصلت على الدولار ♪
- ♪ الدولار ♪

1832
01:35:30,225 --> 01:35:31,935
♪ إنها مصممة ملابس ♪

1833
01:35:32,018 --> 01:35:33,603
♪ الحب حلو أوه... ♪

1834
01:35:33,687 --> 01:35:36,731
أعتقد أن مملكتي كانت أكثر أمانًا
معي ذهبت وأنت المسؤول.

1835
01:35:36,815 --> 01:35:41,528
لقد قمت ببساطة بدور والدي
وأمر الملك.

1836
01:35:41,611 --> 01:35:44,364
وهذا هو السبب
لقد أصدرت مرسومًا لبابا.

1837
01:35:46,158 --> 01:35:48,368
عندما ذهبت،

1838
01:35:48,452 --> 01:35:51,621
يجب أن يحكم ميكا جوفر
كملكة.

1839
01:35:51,705 --> 01:35:54,040
- لكن القوانين.
- سوف يتغير.

1840
01:35:54,124 --> 01:35:57,586
مع المزيد من التغييرات القادمة
مع توجيهاتك.

1841
01:35:57,669 --> 01:35:59,337
وماذا عن الأمير لافيل؟

1842
01:35:59,421 --> 01:36:02,841
الأمير لافيل سيخدم
كسفير لأمريكا.

1843
01:36:02,924 --> 01:36:04,926
شكرًا لك.

1844
01:36:05,010 --> 01:36:07,012
وكما أخوك.

1845
01:36:11,725 --> 01:36:13,727
اغفر للأحمق القديم.

1846
01:36:15,479 --> 01:36:19,316
أحمق قديم
الذي يحبك كثيرا.

1847
01:36:26,281 --> 01:36:28,325
- أهلاً. كيف حالكم؟
- هذه مريم.

1848
01:36:28,408 --> 01:36:29,910
تبدون بحالة جيدة الليلة.

1849
01:36:29,993 --> 01:36:31,203
يا. كيف حالك؟

1850
01:36:31,286 --> 01:36:32,926
يا فتاة، أنت تصنعين
بيان بذلك.

1851
01:36:32,954 --> 01:36:34,223
- أنت تدلي ببيان.
- شكرًا لك.

1852
01:36:34,247 --> 01:36:36,291
الملك اكيم.

1853
01:36:36,374 --> 01:36:40,795
لقد انتصر الحب مرة أخرى
في زاموندا.

1854
01:36:43,131 --> 01:36:44,674
أيها الأطفال،
يمكنك الذهاب واللعب.

1855
01:36:44,758 --> 01:36:46,468
اذهب للرقص.
هز الجوارب الخاصة بك.

1856
01:36:46,551 --> 01:36:50,096
سمعت أن طرق التجارة لديها
أعيد فتحها بين بلدينا.

1857
01:36:50,180 --> 01:36:53,308
نعم. سيكون مزدهرا

1858
01:36:53,391 --> 01:36:57,020
والوقت السلمي
بالنسبة لنا الرؤوس القديمة.

1859
01:36:58,813 --> 01:37:01,191
أريد أن أشكرك
من أجل إطلاق سراح أختي

1860
01:37:01,274 --> 01:37:03,235
من لعنة كلابها.

1861
01:37:17,832 --> 01:37:20,168
نعم، التخلي عنه!
التخلي عن دافيدو!

1862
01:37:20,252 --> 01:37:22,379
يا راجل.

1863
01:37:22,462 --> 01:37:23,922
حسنًا، حسنًا.

1864
01:37:24,005 --> 01:37:25,465
أين شعبي
من زاموندا في؟

1865
01:37:28,760 --> 01:37:32,055
احفر كل ذلك. حسنًا، الآن،
أين شعبي من كوينز؟

1866
01:37:32,138 --> 01:37:33,139
كوينز!

1867
01:37:33,223 --> 01:37:34,891
- نعم!
- مهلا، هنا!

1868
01:37:34,975 --> 01:37:36,202
- نحن في المنزل!
- في المبنى!

1869
01:37:36,226 --> 01:37:37,586
- في المبنى!
- نحن في زاموندا!

1870
01:37:39,563 --> 01:37:41,565
حسنًا، يمكنني أن أحفر ذلك أيضًا.

1871
01:37:41,648 --> 01:37:44,651
نحن على وشك إصلاحه في زيادة السرعة، حسنًا؟

1872
01:37:44,734 --> 01:37:48,196
أولا وقبل كل شيء، الصراخ
للملك أكيم وعائلته

1873
01:37:48,280 --> 01:37:51,116
لجلب الفنان المفضل لدي
العودة إلى أفريقيا...

1874
01:37:51,199 --> 01:37:52,701
من هو؟ من هذا؟

1875
01:37:52,784 --> 01:37:54,661
- انتظر، كندريك لامار؟
- لا.

1876
01:37:54,744 --> 01:37:56,871
حسنًا، سنفعل
خذ هذه المدرسة القديمة الآن، حسنا؟

1877
01:37:56,955 --> 01:37:58,373
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1878
01:37:58,456 --> 01:37:59,749
- ماري جي بليج.
- لا.

1879
01:37:59,833 --> 01:38:01,835
- ديانا روس!
- لا.

1880
01:38:01,918 --> 01:38:04,629
إنه ابن عمي.
وهو أيضًا مصدر إلهامي.

1881
01:38:04,713 --> 01:38:07,257
تمام؟ انه الريح
تحت جناحي.

1882
01:38:07,340 --> 01:38:08,675
لا تلعب.

1883
01:38:08,758 --> 01:38:10,278
من يمكن أن يكون أفضل
من ديانا روس؟ أخبرني!

1884
01:38:10,302 --> 01:38:11,988
- أوه، سترى.
- حسنًا، أريدكم جميعًا

1885
01:38:12,012 --> 01:38:14,764
لوضع يديك معا
لراندي واتسون!

1886
01:38:14,848 --> 01:38:16,534
راندي واتسون هنا؟!

1887
01:38:16,558 --> 01:38:18,935
- وفرقته...
- يا رب.

1888
01:38:19,019 --> 01:38:21,271
...الشوكولاتة الجنسية!

1889
01:38:31,531 --> 01:38:33,992
♪ يمكن للجميع الرؤية ♪

1890
01:38:34,075 --> 01:38:36,328
♪ نحن معًا ♪

1891
01:38:36,411 --> 01:38:39,664
- ♪ أثناء سيرنا ♪
- ♪ آي ♪

1892
01:38:39,748 --> 01:38:43,376
♪ ونحن ضيق تماما مثل
طيور على ريشة ♪

1893
01:38:43,460 --> 01:38:47,589
- ♪ حسنًا، لن أكذب ♪
- ♪ نحن ♪

1894
01:38:47,672 --> 01:38:51,426
♪ كل الناس
من حولي، يقولون ♪

1895
01:38:51,509 --> 01:38:54,554
♪ هل يمكن أن يكونوا قريبين إلى هذا الحد؟ ها! ♪

1896
01:38:54,638 --> 01:38:57,641
♪ فقط اسمحوا لي أن أقول
للسجل ♪

1897
01:38:57,724 --> 01:38:58,850
هذا الصبي جيد.

1898
01:38:58,933 --> 01:39:01,061
♪ نحن نعطي الحب ♪

1899
01:39:01,144 --> 01:39:03,480
♪ في جرعة عائلية، ووو ♪

1900
01:39:03,563 --> 01:39:06,149
♪ نحن عائلة ♪

1901
01:39:07,484 --> 01:39:09,569
♪ حصلت على الشوكولاتة الجنسية
معي ♪

1902
01:39:09,653 --> 01:39:11,071
أشعر بي، الآن.

1903
01:39:11,154 --> 01:39:13,406
أريد فقط أن أقول لك
أن كل يوم أحد

1904
01:39:13,490 --> 01:39:15,075
أنا آخذ أمي
للحصول على ماكفلوربي.

1905
01:39:15,158 --> 01:39:16,493
أنا أحبك، كليو.

1906
01:39:16,576 --> 01:39:18,870
♪ انهضوا أيها الجميع وغنوا ♪

1907
01:39:18,953 --> 01:39:22,207
والآن، أيها السيدات والسادة،
دون مزيد من اللغط،

1908
01:39:22,290 --> 01:39:25,585
أعطيك الخوخ الطازج
ومكعب السكر!

1909
01:39:25,669 --> 01:39:27,379
♪ اسمي الخوخ،
وأنا الأفضل ♪

1910
01:39:27,462 --> 01:39:29,547
♪ كل ما يريده منسقو الأغاني
ليشعر بثديي ♪

1911
01:39:31,132 --> 01:39:33,093
♪ لا تزال تتمتع بالمظهر،
مازلت تمتلك الجرأة ♪

1912
01:39:33,176 --> 01:39:35,637
♪ لقد مر 30 عامًا،
ومازلت أمتلك مؤخرتي ♪

1913
01:39:42,018 --> 01:39:43,687
اعزف على هذا الساكسفون.

1914
01:39:47,774 --> 01:39:50,193
إنها حفلة هنا!

1915
01:39:50,276 --> 01:39:51,277
الحفلة هنا!

1916
01:39:51,361 --> 01:39:53,613
آمين.

1917
01:39:53,697 --> 01:39:55,824
أيقظني الله
في وقت مبكر من هذا الصباح.

1918
01:39:55,907 --> 01:39:57,677
- ♪ نعم لقد فعل... ♪
- قال إذا لم يكن لديك

1919
01:39:57,701 --> 01:39:59,387
شخص تحبه، اخرج
والعثور على شخص تحبه.

1920
01:39:59,411 --> 01:40:01,472
- ♪ ابحث عن شخص تحبه ♪
- لأن الحياة تدور حول الحب.

1921
01:40:01,496 --> 01:40:03,307
- ♪ الحياة تدور حول الحب ♪
- والحياة تدور حول الأسرة.

1922
01:40:03,331 --> 01:40:05,417
- ♪ الحياة تدور حول العائلة ♪
- آمين.

1923
01:40:05,500 --> 01:40:07,919
- ♪ آمين ♪
- راندي واتسون.

1924
01:40:08,002 --> 01:40:09,230
- ♪ راندي واتسون هو اسمي ♪
- خذنا إلى المنزل.

1925
01:40:09,254 --> 01:40:10,505
♪ خذنا إلى المنزل الآن ♪

1926
01:40:10,588 --> 01:40:12,716
إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، انضم إليهم.

1927
01:40:12,799 --> 01:40:15,510
♪ حصلت على الشوكولاتة الجنسية
معي... ♪

1928
01:40:15,593 --> 01:40:17,846
- مهلا.
- ماذا تقول يا أخي؟

1929
01:40:17,929 --> 01:40:21,266
هل ترغب في ترك كل هذا
والعودة إلى كوينز؟

1930
01:40:21,349 --> 01:40:23,435
♪ انهضوا أيها الجميع وغنوا ♪

1931
01:40:25,520 --> 01:40:27,856
♪ نحن عائلة ♪

1932
01:40:29,232 --> 01:40:30,900
♪ حصلت على الشوكولاتة الجنسية
معي ♪

1933
01:40:32,318 --> 01:40:33,653
ناه.

1934
01:40:33,737 --> 01:40:34,797
♪ نحن عائلة ♪

1935
01:40:34,821 --> 01:40:36,030
اذهب يا عم ريم!

1936
01:40:37,073 --> 01:40:39,409
♪ انهضوا أيها الجميع وغنوا ♪

1937
01:40:39,492 --> 01:40:40,910
♪ أوه، أوه ♪

1938
01:40:40,994 --> 01:40:44,831
♪ نحن عائلة ♪

1939
01:40:44,914 --> 01:40:47,542
♪ حصلت على الشوكولاتة الجنسية
معي ♪

1940
01:40:47,625 --> 01:40:48,668
♪ الشوكولاتة الجنسية ♪

1941
01:40:48,752 --> 01:40:52,964
♪ نحن عائلة ♪

1942
01:40:53,047 --> 01:40:55,633
♪ انهضوا أيها الجميع وغنوا ♪

1943
01:40:57,761 --> 01:41:00,180
♪ نحن عائلة ♪

1944
01:41:01,264 --> 01:41:04,184
♪ حصلت على الشوكولاتة الجنسية
معي ♪

1945
01:41:05,518 --> 01:41:07,812
♪ نحن عائلة ♪

1946
01:41:07,896 --> 01:41:09,272
♪ نعم، نحن ♪

1947
01:41:09,355 --> 01:41:11,858
♪ انهضوا أيها الجميع وغنوا. ♪

1948
01:41:15,069 --> 01:41:16,488
مرة واحدة.

1949
01:41:21,284 --> 01:41:23,787
مرتين.

1950
01:41:26,664 --> 01:41:27,916
ثلاث مرات.

1951
01:41:37,425 --> 01:41:42,013
♪ أوه، قل، هل تستطيع أن ترى ♪

1952
01:41:42,096 --> 01:41:47,852
♪ أنا قادم إلى أمريكا ♪

1953
01:41:47,936 --> 01:41:50,855
♪ تعال وامش
طريق الطوب الأصفر ♪

1954
01:41:50,939 --> 01:41:54,192
♪ اشعر بتدفق البلاتين
والذهب في أمريكا ♪

1955
01:41:54,275 --> 01:41:56,569
♪ في أمريكا ♪

1956
01:41:56,653 --> 01:41:59,572
♪ يقولون لي
إنها أرض الأحرار... ♪

1957
01:41:59,656 --> 01:42:01,825
يبدو أن آخر مرة قمت فيها...

1958
01:42:01,908 --> 01:42:04,911
لم أكتشف إلا مؤخراً...

1959
01:42:04,994 --> 01:42:05,995
أستطيع أن أفعل ذلك بشكل أفضل.

1960
01:42:06,079 --> 01:42:08,164
طفل لقيط هنا.

1961
01:42:08,248 --> 01:42:09,833
- دعونا نقطع.
- القطع.

1962
01:42:09,916 --> 01:42:13,127
... ورث والدك
ذاكرة لا ترحم.

1963
01:42:13,211 --> 01:42:15,088
مع من تتحدث؟

1964
01:42:16,923 --> 01:42:19,008
احصل على تلك النظرة الغبية
قبالة وجهك.

1965
01:42:21,553 --> 01:42:22,971
أحاول إيقاظ الأسد.

1966
01:42:25,223 --> 01:42:26,432
الأسد!

1967
01:42:28,268 --> 01:42:30,019
حصلت على شعيرات.

1968
01:42:30,103 --> 01:42:31,729
وهم من الأسد.

1969
01:42:31,813 --> 01:42:33,064
أنظر إلى ذلك.

1970
01:42:33,147 --> 01:42:35,859
هذا هو الشيء الخاص بي.

1971
01:42:35,942 --> 01:42:37,277
تمثيلي، هذا جيد.

1972
01:42:37,360 --> 01:42:39,654
لقد أمر بالفعل
exla الخاص بك... القرف.

1973
01:42:39,737 --> 01:42:41,865
- بلدي التراخي السابق؟
- يقطع.

1974
01:42:43,157 --> 01:42:45,368
- خط.
- إعادة ضبط!

1975
01:42:45,451 --> 01:42:46,452
لقد كنت، اه...

1976
01:42:46,536 --> 01:42:48,162
اه يا فتى. أوه، يا سيئة.

1977
01:42:48,246 --> 01:42:50,540
لا أريد شيئا أكثر...
أود...

1978
01:42:50,623 --> 01:42:53,334
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

1979
01:42:53,418 --> 01:42:56,212
♪ سأذهب على متن رحلة
مع حاشيتي الخاصة ♪

1980
01:42:56,296 --> 01:42:58,423
♪ المال لا يكون مشكلة
لأنني ملكي ♪

1981
01:42:58,506 --> 01:43:00,008
♪ ملكي ♪

1982
01:43:00,091 --> 01:43:02,677
- ♪ ملكي ♪
- ♪ ملكي ♪

1983
01:43:02,760 --> 01:43:06,723
♪ وفي أي مكان أذهب إليه، لا حاجة لي
بدون مقدمة أو إذن ♪

1984
01:43:06,806 --> 01:43:09,309
- ♪ لأنني ملكي ♪
- ♪ ملكي ♪

1985
01:43:09,392 --> 01:43:11,394
- ♪ ملكي ♪
- ♪ ملكي ♪

1986
01:43:11,477 --> 01:43:13,855
♪ أن أفعل ما أريد... ♪

1987
01:43:13,938 --> 01:43:16,298
هل سيخبرني أحد لماذا؟
هل هذه البطاطس المهروسة سوداء؟

1988
01:43:19,152 --> 01:43:20,862
أنت على حق .

1989
01:43:20,945 --> 01:43:22,614
شكرًا لك.

1990
01:43:25,116 --> 01:43:27,785
♪ يجب أن أغادر،
ولكن قريبا سأعود إليك ♪

1991
01:43:27,869 --> 01:43:29,996
♪ الآن أنا في طريقي
إلى أمريكا ♪ -

1992
01:43:30,079 --> 01:43:33,583
♪ أوه، قل، هل تستطيع أن ترى ♪

1993
01:43:33,666 --> 01:43:35,376
♪ أنا قادم... ♪

1994
01:43:35,460 --> 01:43:38,838
تم إلغاء الإجازات
تم تجاهل العطل

1995
01:43:38,922 --> 01:43:40,798
الناس حتى لم...
انتظر لحظة.

1996
01:43:40,882 --> 01:43:42,425
ماذا كان هذا الخط؟

1997
01:43:47,347 --> 01:43:49,432
سيد الكوارث!

1998
01:43:49,515 --> 01:43:51,768
عاقبة الكافر!

1999
01:43:51,851 --> 01:43:53,937
قطار منتصف الليل إلى جورجيا.

2000
01:43:55,521 --> 01:43:56,898
آه! القرف!

2001
01:43:56,981 --> 01:43:59,692
أنا آسف.

2002
01:43:59,776 --> 01:44:01,736
هو في الواقع
ركلني في الحمار.

2003
01:44:01,819 --> 01:44:03,446
لقد ركلتك في ساقك.
تعال.

2004
01:44:03,529 --> 01:44:05,657
لم يكن ذلك من قبيل الصدفة.

2005
01:44:05,740 --> 01:44:09,243
♪ القادمة إلى أمريكا. ♪

2006
01:44:09,327 --> 01:44:11,996
♪ إنها لك ♪

2007
01:44:12,080 --> 01:44:16,709
♪ الملكة لتكون ♪

2008
01:44:16,793 --> 01:44:20,713
♪ ملكة ستبقى إلى الأبد ♪

2009
01:44:20,797 --> 01:44:24,717
♪ الملكة التي ستفعل أي شيء ♪

2010
01:44:24,801 --> 01:44:29,806
♪ يرغب سموه ♪

2011
01:44:29,889 --> 01:44:36,437
♪ إنها ملكتك ♪

2012
01:44:37,355 --> 01:44:40,942
♪ رؤية الكمال ♪

2013
01:44:41,025 --> 01:44:44,529
♪ كائن المودة ♪

2014
01:44:44,612 --> 01:44:48,491
♪ لإطفاء نارك الملكية ♪

2015
01:44:48,574 --> 01:44:52,328
♪ مجاني تماما ♪

2016
01:44:52,412 --> 01:44:56,290
♪ من العدوى ♪

2017
01:44:56,374 --> 01:45:02,964
♪ ليتم استخدامها
حسب تقديرك ♪

2018
01:45:03,047 --> 01:45:05,633
♪ في انتظار فقط ♪

2019
01:45:05,717 --> 01:45:11,973
♪ لاتجاهك ♪

2020
01:45:12,056 --> 01:45:17,186
♪ ملكتك لـ ♪

2021
01:45:17,270 --> 01:45:23,443
♪ كن. ♪

2022
01:45:27,030 --> 01:45:28,740
ليلة سعيدة، زاموندا!

2023
01:45:28,823 --> 01:45:31,242
♪ مهلا، مهلا ♪

2024
01:45:31,325 --> 01:45:33,661
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا ♪

2025
01:45:33,745 --> 01:45:35,747
♪ ♪

2026
01:45:37,331 --> 01:45:39,250
♪ مهلا، مهلا ♪

2027
01:45:39,333 --> 01:45:41,794
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا ♪

2028
01:45:41,878 --> 01:45:46,299
♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪

2029
01:45:46,382 --> 01:45:49,302
- ♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪
- ♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا ♪

2030
01:45:49,385 --> 01:45:51,095
♪ مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. ♪

2031
01:47:33,197 --> 01:47:34,866
♪ أفريقيا. ♪

2032
01:47:38,619 --> 01:47:40,746
الطريق إلى أسفل في الغابة العميقة،

2033
01:47:40,830 --> 01:47:44,250
صعد الأسد
أقدام القرد المدلول عليها.

2034
01:47:45,668 --> 01:47:49,755
فقال القرد: مهلا،
أيها الوغد، ألا ترى؟

2035
01:47:49,839 --> 01:47:53,301
أنت واقف على
قدمي اللعينة!"

2036
01:47:56,095 --> 01:47:59,140
مهلا، ما هذا، المخملية؟