1
00:00:06,080 --> 00:00:10,760
["Miglotas žiemos atspalvis"
Simonas ir Garfunkelis groja]

2
00:00:38,320 --> 00:00:40,920
[Jeremy] Sveiki sugrįžę į Clarksono fermą.

3
00:00:43,160 --> 00:00:46,600
Nuo to laiko praėjo beveik metai
filmavimo grupės čia buvo paskutinės.

4
00:00:47,800 --> 00:00:50,200
Bet nors kameros nustojo riedėti,

5
00:00:50,360 --> 00:00:53,400
gyvenimas Diddly Squat tęsėsi.

6
00:00:56,760 --> 00:01:00,040
Ir tarp pažįstamų
atėjimus ir išėjimus,

7
00:01:00,200 --> 00:01:02,120
buvo keletas pakeitimų.

8
00:01:04,280 --> 00:01:05,160
[balimas]

9
00:01:05,280 --> 00:01:07,120
Žaibiškai brangios avys

10
00:01:07,280 --> 00:01:10,280
dabar yra prižiūrimi
tikras avių augintojas,

11
00:01:10,440 --> 00:01:11,920
tiesiog pakeliui.

12
00:01:12,720 --> 00:01:15,400
Suteikiu įrangą ir avis,

13
00:01:15,560 --> 00:01:18,920
jis atlieka darbą,
ir tada dalijamės nuostoliais.

14
00:01:20,160 --> 00:01:22,440
Mes auginame naują derlių,
kietieji kviečiai,

15
00:01:22,640 --> 00:01:25,080
kuris naudojamas makaronams gaminti.

16
00:01:27,000 --> 00:01:29,680
Turime dar milijonus bičių.

17
00:01:31,520 --> 00:01:33,880
O dėl apdulkinimo,

18
00:01:34,040 --> 00:01:37,200
yra naujas papildymas
Diddly Squat bendruomenei.

19
00:01:46,320 --> 00:01:48,640
Ir tada yra ūkio parduotuvė,

20
00:01:48,840 --> 00:01:52,800
kuri pasirodė esanti veikiau
populiaresnis nei tikėjomės.

21
00:01:55,840 --> 00:01:58,080
- [lojimas]
-[persidengę pokalbiai]

22
00:02:00,560 --> 00:02:01,760
[Lisa] Ir tai yra 6,72.

23
00:02:01,960 --> 00:02:02,840
Labai ačiū.

24
00:02:03,680 --> 00:02:04,720
Sveiki. kaip sekasi?

25
00:02:05,800 --> 00:02:08,600
[kambėti]

26
00:02:11,040 --> 00:02:12,480
[Džeremis] Žiūrėk.

27
00:02:12,600 --> 00:02:13,600
Pilna.

28
00:02:16,520 --> 00:02:18,160
[Kalebas] Liko trys laisvos vietos.

29
00:02:18,360 --> 00:02:19,440
[Jeremy] Štai ir viskas.

30
00:02:19,600 --> 00:02:21,720
Praėjusią savaitę
užstrigo pagrindinis kelias.

31
00:02:21,880 --> 00:02:25,160
– Įstrigo eisme.
- Taip, tris valandas.

32
00:02:25,320 --> 00:02:28,440
Žmonės negalėjo pasiskiepyti
sveikatos centre.

33
00:02:28,600 --> 00:02:31,240
Jie negalėjo gauti
gaisrinės ekipažas.

34
00:02:31,960 --> 00:02:33,680
- [Kalebas] Tai nėra gerai.
-Žinau.

35
00:02:33,840 --> 00:02:37,160
-Jei tai grįžta į pagrindinį kelią...
- [Kalebas] Mes vėl įstrigsime.

36
00:02:38,080 --> 00:02:40,800
[Jeremy] Tai reiškė, kad turėjome
nupjauti du hektarus kviečių

37
00:02:41,000 --> 00:02:44,320
įrengti automobilių stovėjimo aikštelę,
ir net to nepakako.

38
00:02:45,080 --> 00:02:48,280
Aš būsiu ten verksiu,
kai aš tai pjaunu.

39
00:02:48,440 --> 00:02:49,680
Žinau, žinau. aš esu.

40
00:02:49,880 --> 00:02:51,880
[Kalebas] Ar nedarysime to?

41
00:02:53,080 --> 00:02:54,600
Tu esi viršininkas.

42
00:02:54,760 --> 00:02:57,840
Bet jūs sakėte kitą dieną per ITV
buvai bosas.

43
00:02:58,000 --> 00:03:00,920
Aš esu žemės ūkio vadovas,
bet tu tvarko šią dalį.

44
00:03:01,120 --> 00:03:03,000
Kodėl tada nepadarei šiek tiek čia?

45
00:03:03,160 --> 00:03:04,760
Tada turėsite perkelti visus atgal.

46
00:03:14,160 --> 00:03:15,480
Aš tiesiog negalvojau.

47
00:03:15,640 --> 00:03:18,240
Nemaniau, kad tiek daug žmonių
ateitų.

48
00:03:28,280 --> 00:03:29,680
[intriguojanti muzika]

49
00:03:29,880 --> 00:03:33,640
[Jeremy] Tiesą sakant, ūkio parduotuvės problemos
su ja turėtų susidoroti Lisa,

50
00:03:34,400 --> 00:03:37,480
nes buvau per daug susirūpinęs
su laiko bomba

51
00:03:37,640 --> 00:03:42,080
tai tikėjo ant kiekvieno
ūkis kaime.

52
00:03:44,160 --> 00:03:47,160
[groja teminė muzika]

53
00:04:01,000 --> 00:04:03,800
Tačiau pirmiausia buvo derliaus nuėmimo metas.

54
00:04:04,560 --> 00:04:07,560
[Kalebas repuoja]
♪ Yeo slėnis, Yeo slėnis ♪

55
00:04:08,840 --> 00:04:11,240
♪ Mes pakeitėme žaidimą
Tai niekada nebus tas pats ♪

56
00:04:11,400 --> 00:04:14,280
♪ Yeo slėnis, Yeo slėnis ♪

57
00:04:14,440 --> 00:04:16,720
♪ Pakelk krūtinę
Atstovauti Vakarams ♪

58
00:04:16,880 --> 00:04:20,320
♪ Tai nėra išgalvotas ūkininkavimas
Tai tikra nei tikra... ♪

59
00:04:20,520 --> 00:04:22,200
Štai mes.

60
00:04:22,880 --> 00:04:24,600
Mano antrasis derlius.

61
00:04:26,000 --> 00:04:30,320
[Jeremy] Praėjusiais metais 520 akrų
miežių, kviečių ir rapsų

62
00:04:30,760 --> 00:04:33,440
uždirbo man pagrindinę sumą

63
00:04:33,640 --> 00:04:35,920
iš £144.

64
00:04:38,320 --> 00:04:41,640
Šį kartą,
Akivaizdu, kad tikėjausi daugiau,

65
00:04:41,800 --> 00:04:46,800
kaip pradėjome miežių laukuose
su itin svarbiu drėgmės testu.

66
00:04:47,600 --> 00:04:49,080
Taigi tikimės, kad gausime visus šiuos miežius
šiandien baigta.

67
00:04:49,240 --> 00:04:50,760
Tai būtų gerai, ar ne?

68
00:04:50,920 --> 00:04:52,640
[Jeremy] Ką daryti, kai nesate
atidaromi prekybos centrai

69
00:04:52,800 --> 00:04:55,080
ir vykstate į Įžymybių meilės salą?

70
00:04:57,080 --> 00:04:59,360
Aš nedalyvauju Meilės saloje.
Antrajai pusei tai nepatinka.

71
00:04:59,520 --> 00:05:02,040
-Taip, kas tada?
-Aš esu įžymybė.

72
00:05:02,240 --> 00:05:05,000
-Norėčiau tave pamatyti Australijoje.
- Tai turbūt blogiausia.

73
00:05:05,200 --> 00:05:08,440
To aš labiausiai bijau,
iš tikrųjų išvyksta.

74
00:05:08,640 --> 00:05:11,800
-Tu tiesiog nenori į Australiją.
-[Kalebas] Taip. Jei jie čia ateis...

75
00:05:12,000 --> 00:05:12,920
[Jeremy juokiasi]

76
00:05:13,360 --> 00:05:14,160
Aš tai padarysiu.

77
00:05:14,320 --> 00:05:17,120
„Aš esu įžymybė ir
Aš esu Chipping Norton mieste, kur gyvenu.

78
00:05:21,200 --> 00:05:22,160
Pasiruošę?

79
00:05:23,800 --> 00:05:25,320
15.9.

80
00:05:26,480 --> 00:05:30,720
[Jeremy] Kadangi nebuvome toli
stebuklingas skaičius 15,5,

81
00:05:30,920 --> 00:05:33,120
susisiekėme telefonu su Simonu.

82
00:05:34,360 --> 00:05:37,760
Ir kai jis atvyko
visiškai naujame kombainu,

83
00:05:37,920 --> 00:05:39,480
Perskaičiau kitą kartą.

84
00:05:41,240 --> 00:05:43,600
15.3. Tai gerai, ar ne?

85
00:05:43,760 --> 00:05:45,520
[Simon] Tai gerai. Mes įjungėme.

86
00:05:46,440 --> 00:05:48,520
[variklio apsisukimai]

87
00:05:55,360 --> 00:05:58,840
Teisingai, akiniai nuo saulės. Mes pasiruošę.

88
00:06:00,160 --> 00:06:04,440
Mano senelis, kuris staiga mirė,
tai jo melodija.

89
00:06:04,600 --> 00:06:06,920
PSO. Jis mane įtraukė į tai.

90
00:06:07,080 --> 00:06:09,360
[groja „The Who“ „Baba O'Riley“]

91
00:06:12,320 --> 00:06:14,240
[jis padidina garsą]

92
00:06:15,400 --> 00:06:17,800
♪ Čia, laukuose ♪

93
00:06:19,520 --> 00:06:22,040
♪ Aš kovoju už savo maistą ♪

94
00:06:23,960 --> 00:06:28,960
♪ Aš grįžtu į savo gyvenimą ♪

95
00:06:32,280 --> 00:06:34,840
♪ Man nereikia kovoti

96
00:06:36,680 --> 00:06:39,000
♪ Kad įrodyčiau, kad esu teisus ♪

97
00:06:40,760 --> 00:06:44,400
♪ Man nereikia atleisti ♪

98
00:06:45,160 --> 00:06:47,280
Jau metai, kai tai padariau.

99
00:06:48,960 --> 00:06:51,280
Jei ką nors prisimenu.

100
00:06:56,880 --> 00:06:59,840
♪ Sally, paimk mane už rankos

101
00:07:00,440 --> 00:07:02,280
[Jeremy] Štai jis.

102
00:07:04,400 --> 00:07:06,200
♪ Užgesink ugnį♪

103
00:07:06,360 --> 00:07:08,160
- [Jeremy] Judėti!
- [balsas]

104
00:07:08,360 --> 00:07:09,160
Oi!

105
00:07:10,160 --> 00:07:12,480
[Kalebas] Ar jis pasistatė tau kelią, Simonai?

106
00:07:12,640 --> 00:07:13,480
[Simon] Taip.

107
00:07:13,680 --> 00:07:15,160
Šioje srityje daug eismo.

108
00:07:15,360 --> 00:07:16,320
[juokiasi]

109
00:07:20,280 --> 00:07:23,400
[Jeremy] Tikslas buvo palaužti
miežių nugarėlė šiandien,

110
00:07:23,560 --> 00:07:28,560
bet padarėme tik porą krovinių
prieš Kalebui pasirodant per radiją.

111
00:07:29,160 --> 00:07:31,120
[Kalebas] Išeina drėgmė
apie 15.8.

112
00:07:32,160 --> 00:07:34,320
15,5 yra lygis, kurio mums reikia.

113
00:07:34,480 --> 00:07:36,680
Mes tikrai nenorime būti aukščiau.

114
00:07:37,960 --> 00:07:40,240
[Jeremy] Kaip atrodė skaičiai
man gana marginalus,

115
00:07:40,840 --> 00:07:43,840
Aš ieškojau patarimo
nuo linksmiausio Didžiosios Britanijos žemės agento.

116
00:07:44,000 --> 00:07:44,800
[rinkimo tonas]

117
00:07:45,000 --> 00:07:45,920
[Čarlis] Sveiki.

118
00:07:46,080 --> 00:07:50,080
Čarli, labas, tai aš.
Paskutinį kartą paėmėme 15,8 val.

119
00:07:50,960 --> 00:07:54,000
[Charlie] Taip, tai gana daug.

120
00:07:54,800 --> 00:07:56,400
Taigi mes turėsime sustoti?

121
00:07:56,560 --> 00:07:58,640
[Čarlis] Taip. Gerai, tai nelinksma.

122
00:07:58,840 --> 00:08:00,640
Varginantis, tikrai.

123
00:08:00,840 --> 00:08:03,920
Gerai, ačiū Charlie.
tuoj pakalbėsiu.

124
00:08:04,080 --> 00:08:05,960
- [Čarlis] Gerai, iki.
- Iki pasimatymo.

125
00:08:07,080 --> 00:08:09,040
O pragaro ugnis.

126
00:08:11,120 --> 00:08:12,760
Toks skausmas užpakalyje.

127
00:08:13,560 --> 00:08:14,760
Ką mes turime?

128
00:08:14,920 --> 00:08:18,640
Trys priekabos kroviniai, viskas.
36 tonos.

129
00:08:19,200 --> 00:08:22,000
Tiesiog neturi mentaliteto
būti ūkininku.

130
00:08:22,200 --> 00:08:24,800
Aš tiesiog guliu lovoje galvoju
miežiai ten

131
00:08:24,960 --> 00:08:28,200
ir tai praėjo geriausius rezultatus
ir aš negaliu to pakelti.

132
00:08:29,040 --> 00:08:31,520
Aš nenoriu pasakyti, kad negaliu to pakelti,
Aš turiu galvoje...

133
00:08:31,680 --> 00:08:33,720
Negaliu pakelti miežių.

134
00:08:35,680 --> 00:08:38,960
[Jeremy] Kalebas ir aš paėmėme
paskutinis krovinys į mūsų saugyklą,

135
00:08:39,120 --> 00:08:44,040
kurį įkyriai dar gavo
dar vienas vietos vandalų apsilankymas.

136
00:08:45,720 --> 00:08:47,760
Štai ką jie sudegino pernai,

137
00:08:47,880 --> 00:08:50,760
ir jie bandė sudeginti
šį šiemet.

138
00:08:50,880 --> 00:08:53,160
Apie tai kalbėjausi su policija.

139
00:08:53,360 --> 00:08:55,280
Kaimo kriminalinė policija.

140
00:08:55,440 --> 00:08:57,960
Jie turėjo savo Mitsubishi L200
atimta,

141
00:08:58,120 --> 00:09:00,080
kurioje jie galėtų vyti piktadarius,

142
00:09:00,240 --> 00:09:02,200
ir jiems buvo suteiktas „Vauxhall Corsa“.

143
00:09:02,720 --> 00:09:05,760
Tai yra Jungtinė Karalystė
Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos,

144
00:09:05,960 --> 00:09:07,760
šešta turtingiausia šalis pasaulyje.

145
00:09:08,000 --> 00:09:11,080
Kaip po velnių
ar jie ką nors pagaus su Corsa?

146
00:09:12,520 --> 00:09:13,760
[Jeremy] Dar labiau erzina,

147
00:09:13,960 --> 00:09:16,640
dėl nacionalinio trūkumo
sunkvežimių vairuotojų,

148
00:09:16,760 --> 00:09:21,080
mums pavyko užsisakyti tik vieną sunkvežimį
miežius išsinešti.

149
00:09:21,640 --> 00:09:24,760
Tai reiškė kai ką
liktų lauke.

150
00:09:26,040 --> 00:09:29,520
O rytojaus prognozė buvo lietus.

151
00:09:31,120 --> 00:09:32,000
Aš supykau.

152
00:09:32,160 --> 00:09:34,600
Kiek mes čia turime?
Penkios tonos?

153
00:09:34,760 --> 00:09:36,400
Taip, apie keturias ar penkias tonas.

154
00:09:36,840 --> 00:09:39,640
[Jeremy] Tai tiesiog sėdės čia
ir pūva visą savaitgalį.

155
00:09:40,120 --> 00:09:42,520
Tai vyksta
už 750 svarų miežių

156
00:09:42,760 --> 00:09:45,000
-Tiesiog sėdi čia, sugriauta.
-[Kalebas] Taip.

157
00:09:46,000 --> 00:09:49,280
Tačiau orų prognozė gali būti klaidinga.
Gali būti gražu ryte.

158
00:09:49,760 --> 00:09:51,720
[Kalebas] Mes niekada nežinome, ar ne?

159
00:09:54,120 --> 00:09:56,720
[Jeremy] Kitą dieną mes žinojome.

160
00:10:02,640 --> 00:10:04,200
Pragaras.

161
00:10:07,040 --> 00:10:10,080
[Charlie] Ką tik gavau žinutę
iš grūdų pirklio.

162
00:10:10,240 --> 00:10:12,760
Štai kodėl vakar vakare sustojome.

163
00:10:12,960 --> 00:10:17,160
Krovinys iš antgalio šį rytą
buvo 16,5% drėgmės.

164
00:10:17,360 --> 00:10:20,520
Bus taikomas 9,75 GBP džiovinimo mokestis.

165
00:10:20,720 --> 00:10:21,520
Tona?

166
00:10:21,640 --> 00:10:24,840
Tona. Ir svorio netekimas 4,5%.

167
00:10:25,360 --> 00:10:27,880
Taigi pusantros tonos
jie tau nemokės.

168
00:10:28,080 --> 00:10:31,280
Taigi jie ima mokestį už vandenį,
todėl vakar naktį sustojome.

169
00:10:32,160 --> 00:10:34,200
[Jeremy] Kiek pinigų praradome?

170
00:10:34,360 --> 00:10:36,880
[Čarlis] Taigi tai būtų kainavę
450 svarų

171
00:10:37,120 --> 00:10:41,640
- iš esmės prekybiniai mokesčiai.
-Ir 750 svarų...

172
00:10:42,200 --> 00:10:45,240
- [Čarlis] Sėdi ten.
- Sėdi vis drėgnesnis.

173
00:10:46,240 --> 00:10:47,240
[Jeremy] Bet...

174
00:10:47,400 --> 00:10:48,840
[intriguojanti muzika]

175
00:10:49,000 --> 00:10:51,360
...kaip varginantis
kaip buvo derliaus nuėmimo problemos,

176
00:10:52,160 --> 00:10:55,600
jie buvo niekuo lyginami
į klausimą, su kuriuo dabar susiduriau

177
00:10:55,760 --> 00:10:58,640
ir kiekvienas kitas JK ūkininkas.

178
00:10:59,240 --> 00:11:02,800
Tas, kuris virė
nuo audringo įvykio

179
00:11:02,960 --> 00:11:05,480
2016 m. birželio mėn.

180
00:11:07,360 --> 00:11:08,520
[varpas]

181
00:11:08,680 --> 00:11:11,200
Dėl rezultato negali būti jokių abejonių.

182
00:11:11,720 --> 00:11:14,840
Britai kalbėjo,
ir atsakymas yra: mes išėjome.

183
00:11:15,040 --> 00:11:16,640
[dramatiška muzika]

184
00:11:16,800 --> 00:11:18,560
[Jeremy] Ūkininkai žinojo, ką reiškia „Brexit“.

185
00:11:18,720 --> 00:11:21,880
daugiau nebūtų
ES dotacijos ir subsidijos.

186
00:11:22,080 --> 00:11:25,400
Tačiau britų vyriausybė
liepė nesijaudinti.

187
00:11:25,600 --> 00:11:30,000
Palaikymą garantuosime
JK ūkininkavimui dabartiniu lygiu,

188
00:11:30,160 --> 00:11:30,960
100 proc.

189
00:11:31,160 --> 00:11:34,640
Ši vyriausybė numatė
didesnis tikrumo laipsnis

190
00:11:34,800 --> 00:11:38,560
dėl būsimos paramos ūkininkavimui
nei bet kuri ES vyriausybė,

191
00:11:38,720 --> 00:11:40,360
jau nekalbant apie kitur pasaulyje.

192
00:11:41,280 --> 00:11:45,240
[Jeremy] Tačiau šie pažadai
iki šiol buvo tuščiaviduriai.

193
00:11:46,240 --> 00:11:47,840
[žurnalistas] Vyriausybė
gali būti didelių ambicijų,

194
00:11:48,000 --> 00:11:52,160
bet ūkininkai sako pinigus ir detales
šiuo metu jų trūksta.

195
00:11:52,920 --> 00:11:54,960
[vyras] Yra daug neaiškumų
tuose skelbimuose.

196
00:11:55,160 --> 00:11:57,360
Mes nežinome
už ką jie mokės, kiek.

197
00:11:57,560 --> 00:12:00,160
Taigi kokia sistema aš būsiu
po metų,

198
00:12:00,320 --> 00:12:04,040
po dvejų metų, po penkerių metų?
Reikia išsiaiškinti tiek daug detalių.

199
00:12:04,240 --> 00:12:05,680
- [žurnalistas] Tada po „Brexit“.
-Taip.

200
00:12:05,880 --> 00:12:07,880
[žurnalistas] Ūkininkai,
tau geriau ar blogiau?

201
00:12:08,040 --> 00:12:09,080
Dar blogiau.

202
00:12:11,400 --> 00:12:13,840
[Jeremy] Dabar reikalinga ši seisminė problema

203
00:12:14,000 --> 00:12:17,440
kai kurie ryžtingi veiksmai
nuo manęs ir Čarlio.

204
00:12:18,120 --> 00:12:22,560
Taigi mes žinome, kad jūs pralaimėsite
£82 000 subsidija per metus.

205
00:12:22,760 --> 00:12:27,040
Per ateinančius kelerius metus
gausite nulį svarų už hektarą.

206
00:12:28,040 --> 00:12:30,520
Visos tos tiesioginės subsidijos eina.

207
00:12:30,680 --> 00:12:33,200
Taigi gali būti keletas
dotacijos ir subsidijos,

208
00:12:33,360 --> 00:12:36,320
bet mes nežinome ką
ar jie dar bus?

209
00:12:36,520 --> 00:12:40,240
Mes žinome, kad jie pasakė
„viešieji pinigai viešosioms gėrybėms“.

210
00:12:40,400 --> 00:12:43,720
Taigi jie mokės ūkininkams
teikti viešąją gėrybę.

211
00:12:43,880 --> 00:12:46,480
Bet tai nieko nereiškia.
Tai tik šūkis.

212
00:12:46,640 --> 00:12:50,400
Bet nėra jokios prasmės,
šiuo metu į tuos žodžius.

213
00:12:50,600 --> 00:12:52,960
Kiekvienas ūkininkas, su kuriuo kalbėjausi, eina,
„Mes tiesiog...

214
00:12:53,120 --> 00:12:56,160
Ką mes turėtume daryti?
Ką norite, kad mes augtume?

215
00:12:56,360 --> 00:12:58,160
Ko nenorite, kad mes augtume?"

216
00:12:58,360 --> 00:13:00,800
Ar jie uždraus glifosatą?
Jie gali.

217
00:13:00,960 --> 00:13:03,400
- Mes nežinome, ką jie darys.
-Taip.

218
00:13:03,560 --> 00:13:05,520
Man tai atrodo taip, kaip sako FIFA

219
00:13:05,720 --> 00:13:08,280
„Turime naujas taisykles
kitais metais futbolui“,

220
00:13:08,480 --> 00:13:10,960
ir visos komandos sako:
„Na, ką?

221
00:13:11,120 --> 00:13:13,880
Ar mes neturime vartininkų?
Ar mes turime du kamuolius aikštelėje?

222
00:13:14,040 --> 00:13:16,160
Ar tai bus maišoma, vyrai ir moterys?
Kas tai bus?"

223
00:13:16,320 --> 00:13:17,160
„Mes tiesiog turime naujas taisykles“.

224
00:13:17,320 --> 00:13:20,720
Tada jie sako: „Ateis naujos taisyklės,
mes tiesiog nežinome, kas jie yra“.

225
00:13:20,880 --> 00:13:22,680
Taip, bet sezonas prasidės kitą savaitę!

226
00:13:23,200 --> 00:13:24,000
Teisingai.

227
00:13:24,200 --> 00:13:26,240
Taigi yra tam tikras nusivylimas.

228
00:13:26,400 --> 00:13:29,520
Bet kokiu atveju klausyk,
leidžiame vyriausybei,

229
00:13:29,680 --> 00:13:32,160
rengti komiteto posėdžius,
ir pasirinkti komiteto posėdžius

230
00:13:32,320 --> 00:13:34,000
ir visos tos nesąmonės.

231
00:13:34,200 --> 00:13:35,960
Velniop juos. Velniop daug jų.

232
00:13:36,880 --> 00:13:38,720
Taigi čia mano planas.

233
00:13:39,200 --> 00:13:40,000
Taip.

234
00:13:40,560 --> 00:13:41,800
Karvės.

235
00:13:42,680 --> 00:13:43,640
karvės?

236
00:13:44,240 --> 00:13:46,040
Žinau, kad avys buvo nelaimė.

237
00:13:46,240 --> 00:13:47,040
Taip.

238
00:13:47,200 --> 00:13:49,400
-Bet karvės...
-Taip.

239
00:13:49,960 --> 00:13:54,600
-Nes jie daro savo numerius du.
-Jie daro.

240
00:13:54,760 --> 00:13:56,760
Ant laukų,
kuris naudingas dirvožemiui.

241
00:13:56,960 --> 00:13:57,760
Tai gerai.

242
00:13:57,920 --> 00:13:59,960
Perkelkite juos kitą dieną
o paskui dedi vištas

243
00:14:00,160 --> 00:14:01,400
ant tos vietos, kur jie apsipylė,

244
00:14:01,560 --> 00:14:04,240
o vištos valgo
kirminai iš karvės kako.

245
00:14:04,440 --> 00:14:07,680
Ir sutrypia visas jų išmatas
o karvių išmatos

246
00:14:07,840 --> 00:14:08,960
į dirvą, kad ji būtų gera,

247
00:14:09,120 --> 00:14:10,760
o kitą dieną perkelkite juos
ir taip toliau.

248
00:14:10,920 --> 00:14:15,160
Iki viso ūkio,
galiausiai buvo atgaivintas.

249
00:14:15,360 --> 00:14:17,560
Tai minios ganymo įmonė,
tai ateina iš...

250
00:14:17,720 --> 00:14:19,480
-Viskas dėl dirvožemio.
-Tai apie dirvą.

251
00:14:19,680 --> 00:14:22,800
Taigi tu grįžk
kaip senamadiškas ūkininkavimas.

252
00:14:23,000 --> 00:14:25,040
-Toks mano planas.
-Karvės.

253
00:14:25,440 --> 00:14:26,560
Na, karvės, taip.

254
00:14:26,760 --> 00:14:28,200
Kiek karviu?

255
00:14:28,400 --> 00:14:29,640
nezinau.

256
00:14:29,840 --> 00:14:33,120
Na, karvės gali susirgti tuberkulioze
dėl visų barsukų.

257
00:14:33,280 --> 00:14:34,880
Esame gana didelės rizikos zonoje.

258
00:14:35,040 --> 00:14:36,840
Teisingai, užmušk barsukus.

259
00:14:37,280 --> 00:14:39,880
-Mes negalime žudyti barsukų.
-Kodėl mes negalime nužudyti barsukų?

260
00:14:40,040 --> 00:14:41,160
Nes neleidžiama.

261
00:14:41,720 --> 00:14:43,280
Bet jei jie žudo karves.

262
00:14:43,480 --> 00:14:45,160
Jūs vis tiek negalite nužudyti barsuko.

263
00:14:45,600 --> 00:14:47,040
Mes pereisime per tą tiltą.

264
00:14:48,920 --> 00:14:50,360
Ir štai mano kitas planas.

265
00:14:50,800 --> 00:14:51,840
Pasiruošę?

266
00:14:52,800 --> 00:14:57,520
Pasukite ėriukų tvartą, ko mes nedarome
nebereikia, į restoraną.

267
00:14:58,680 --> 00:15:00,640
Ir parduokite jautieną ten.

268
00:15:00,800 --> 00:15:02,960
Mūsų pačių jautiena,
užmuštas kelyje,

269
00:15:03,160 --> 00:15:07,760
virti ir patiekti restorane
kur atsisėdi ir turi...

270
00:15:07,920 --> 00:15:10,560
Turėsime ir ėrienos,
nes mes vis dar turime avis.

271
00:15:10,720 --> 00:15:13,160
Taigi turime jautienos arba avienos.
Turime savo bulves.

272
00:15:13,360 --> 00:15:14,160
Taip.

273
00:15:14,320 --> 00:15:17,040
Turime miltų padažui,
mėtų mėtų padažui,

274
00:15:17,200 --> 00:15:18,720
kaip tik čia augantys krienai.

275
00:15:18,920 --> 00:15:22,080
Turime kietųjų kviečių
kad galėtume patys pasigaminti makaronų.

276
00:15:22,280 --> 00:15:27,240
Restoranas, kuriame viskas,
viskas, ką jame valgai

277
00:15:27,400 --> 00:15:29,800
buvo pagamintas Diddly Squat.

278
00:15:32,120 --> 00:15:33,040
Puikus.

279
00:15:33,200 --> 00:15:36,560
- Smulkmena, kaip visa tai gauti...
-Taip, pažiūrėk.

280
00:15:36,720 --> 00:15:38,120
Nuotrauka ant... pažiūrėk.

281
00:15:38,280 --> 00:15:40,400
To mes ir norime. Fryzai.

282
00:15:40,560 --> 00:15:44,080
- Melžiamos karvės. Kai tu pasakei "valgyk juos..."
- Ką?

283
00:15:44,240 --> 00:15:46,640
Kai pasakei „valgyk juos“,
Tai melžiama karvė.

284
00:15:47,600 --> 00:15:49,640
Yra daug išlaidų
steigiant restoraną.

285
00:15:49,800 --> 00:15:51,240
Aš nieko nežinau apie restoranus.

286
00:15:51,440 --> 00:15:53,280
-Taip, jie ateina ir išeina.
-Taip.

287
00:15:53,440 --> 00:15:56,560
Yra 80% gedimų procentas,
bet aš turiu tokį planą:

288
00:15:56,720 --> 00:15:58,480
būti vienu iš 20 proc.

289
00:15:58,680 --> 00:15:59,560
[juokiasi]

290
00:15:59,760 --> 00:16:03,560
Žinau, čia viskas. Viskas čia.
Turite jaudintis.

291
00:16:03,720 --> 00:16:04,520
aš tiesiog...

292
00:16:04,720 --> 00:16:06,440
Taigi, bet kokiu atveju toks mano planas.

293
00:16:06,600 --> 00:16:08,840
-Nori, kad rasčiau keletą karvių?
-Taip.

294
00:16:10,120 --> 00:16:11,320
[gyva muzika]

295
00:16:11,480 --> 00:16:15,480
[Jeremy] Kol Čarlis ėjo apsipirkti karvių,
Grįžau prie derliaus nuėmimo.

296
00:16:15,640 --> 00:16:17,320
Nebent aš to nedariau.

297
00:16:18,440 --> 00:16:21,800
Nes ateinančias keturias dienas
lijo kaip tik pakankamai

298
00:16:21,960 --> 00:16:25,040
kad pasėliai būtų nuolat drėgni.

299
00:16:25,240 --> 00:16:27,360
[gyva muzika tęsiasi]

300
00:16:32,360 --> 00:16:35,600
Taigi, darant prielaidą, kad šiandien būtų
kitas nurašymas...

301
00:16:36,160 --> 00:16:37,440
Sušiktas pragaras.

302
00:16:38,000 --> 00:16:40,680
Tai buvo pragaras.

303
00:16:40,840 --> 00:16:44,680
[Jeremy] ... aš nusprendžiau pasikeisti
visos mano traktoriaus padangos.

304
00:16:45,800 --> 00:16:49,960
Taigi juokingiausias dalykas, kad oras tikriausiai
14 metų ir vokietis.

305
00:16:52,640 --> 00:16:56,080
Ar nori rankos?
Jis pasakė, tikėdamasis, kad tu pasakysi ne.

306
00:16:56,280 --> 00:16:57,320
[juokiasi]

307
00:16:57,520 --> 00:16:59,320
[automobilis artėja]

308
00:17:05,280 --> 00:17:07,120
[Jeremy] Ką apie tai manai?

309
00:17:07,320 --> 00:17:11,080
ka tu darai?
Kukurūzai paruošti.

310
00:17:11,280 --> 00:17:12,080
Ką?

311
00:17:12,240 --> 00:17:14,640
[Kalebas] Kukurūzai paruošti.
Mums reikia eiti dabar.

312
00:17:14,800 --> 00:17:16,440
ka tu darai?

313
00:17:16,640 --> 00:17:18,720
Turėjai tai padaryti
per žiemą.

314
00:17:18,880 --> 00:17:22,160
- Tai kaip žiemos darbai.
-Žiemą jie nebuvo šlykštūs.

315
00:17:23,200 --> 00:17:25,080
[Kalebas] Pasimatysime
tada maždaug po valandos?

316
00:17:25,240 --> 00:17:26,680
[Jeremy] Kodėl tu neini?
ir pradeti?

317
00:17:26,800 --> 00:17:28,400
Taip, aš eisiu ir pradėsiu
ir laikyk fortą.

318
00:17:28,560 --> 00:17:30,960
O tu tiesiog dulkiniesi tai darydamas.

319
00:17:31,160 --> 00:17:33,080
[Džeremis] Matydamas, kad esu bėdoje,

320
00:17:33,280 --> 00:17:36,440
montuotojai uždėjo naujas padangas
rekordiniu laiku.

321
00:17:40,800 --> 00:17:43,800
Ir tada nuėjau prikabinti priekabos,

322
00:17:44,000 --> 00:17:48,080
tikėdamasis, kad šį kartą to nebus
įprastas cack-rankinis palaveris.

323
00:17:49,800 --> 00:17:51,000
Teisingai.

324
00:17:53,040 --> 00:17:53,880
[zvimbimas]

325
00:17:54,080 --> 00:17:57,080
[zvimbimas tęsiasi]

326
00:17:57,240 --> 00:17:58,040
Nr.

327
00:18:01,320 --> 00:18:02,560
O velnias.

328
00:18:03,440 --> 00:18:04,680
Pitas?

329
00:18:05,760 --> 00:18:07,040
[Pite] Taip.

330
00:18:07,560 --> 00:18:08,920
Kas vyksta?

331
00:18:09,080 --> 00:18:11,640
[Jeremy] Ar tai geltonos šakelės
išeina į galą?

332
00:18:14,200 --> 00:18:16,280
-Ne.
- O kaip dabar?

333
00:18:16,440 --> 00:18:17,560
Nr.

334
00:18:17,720 --> 00:18:18,920
Dabar?

335
00:18:19,080 --> 00:18:20,000
Nr.

336
00:18:20,160 --> 00:18:21,320
Dabar?

337
00:18:21,880 --> 00:18:22,680
Nr.

338
00:18:23,520 --> 00:18:27,560
O brangus Dieve, prašau, neleisk jam ateiti
grįžti čia ir vėl pastebėti, kad tai vyksta.

339
00:18:41,760 --> 00:18:43,200
Tu įdėjai tai čia.

340
00:18:43,560 --> 00:18:45,320
Tai visiškai saugu.

341
00:18:45,800 --> 00:18:46,640
Ir tada...

342
00:18:46,800 --> 00:18:49,280
[vyras] Jūs praleidote pastaruosius metus
pasakyti, kaip tai pavojinga.

343
00:18:49,440 --> 00:18:52,040
Traktorių galinės dalys yra
bet todėl ir naudojame laužtuvą.

344
00:18:52,240 --> 00:18:53,080
Teisingai.

345
00:18:53,800 --> 00:18:57,240
Laikykis ten,
o dabar pasiliksiu...

346
00:18:57,400 --> 00:18:59,680
[zvimbimas]

347
00:19:00,160 --> 00:19:02,320
-Ar išeina, kabliukas?
-Ne.

348
00:19:03,200 --> 00:19:05,080
-[Džeremis] Ne?
-Ne.

349
00:19:05,280 --> 00:19:07,280
-[Džeremis] Ne?
-Ne.

350
00:19:11,040 --> 00:19:12,480
Vis dar to nepadarėte?

351
00:19:12,680 --> 00:19:14,160
Tiesiog pakalbėk man apie tai.

352
00:19:14,320 --> 00:19:16,400
Tik pažiūrėkime
ką aš padariau ne taip.

353
00:19:16,560 --> 00:19:19,040
Bet nešauk ant manęs,
nes stengiausi iš visų jėgų.

354
00:19:19,200 --> 00:19:21,800
-Gerai. Tiesa, pasiruošę?
-Taip.

355
00:19:21,960 --> 00:19:24,080
-[Kalebas] Laikykite sustabdymo mygtuką.
-Taip.

356
00:19:24,280 --> 00:19:25,480
Dabar paspauskite aukštyn.

357
00:19:27,560 --> 00:19:29,080
Dabar paspauskite žemyn.

358
00:19:31,680 --> 00:19:33,800
-[Jeremy] Ar tai dabar išėjo?
-[Kalebas] Taip.

359
00:19:34,000 --> 00:19:38,000
Na, kodėl... Aš taip tinkamai sukryžiuosi
nes taip nebuvo...

360
00:19:38,200 --> 00:19:40,240
[linksma muzika]

361
00:19:40,400 --> 00:19:41,680
[Jeremy] Prikabinęs mano priekabą

362
00:19:41,800 --> 00:19:45,800
dabar pagaliau galėjome grįžti
tam tikram derliaus nuėmimui.

363
00:19:46,000 --> 00:19:47,800
[linksma muzika tęsiasi]

364
00:19:52,040 --> 00:19:55,320
Šviečia saulė, ateik, džiovink toliau.
Toliau džiovinkite.

365
00:20:12,240 --> 00:20:13,920
Pirmieji dalykai pirmiausia...

366
00:20:14,400 --> 00:20:16,560
mes paėmėme mažą vaiką.

367
00:20:18,080 --> 00:20:20,880
Tai beveik neabejotinai vyksta
leisti žinias, ar ne?

368
00:20:21,080 --> 00:20:24,520
– Džeremis Klarksonas susmulkino vaiką.

369
00:20:25,160 --> 00:20:26,280
"Berberis".

370
00:20:26,440 --> 00:20:28,200
Darbininkų klasės vaikas.

371
00:20:31,000 --> 00:20:32,880
Matai, čia yra problema, žiūrėk.

372
00:20:33,040 --> 00:20:37,240
Tai miežiai čia sėdėjo
ir pradėjo dygti,

373
00:20:37,400 --> 00:20:39,080
dygti, augti.

374
00:20:40,080 --> 00:20:42,080
Pažiūrėk į tai. Žiūrėk.

375
00:20:44,240 --> 00:20:45,760
Tai yra...

376
00:20:46,320 --> 00:20:48,560
Uh, visiškai permirkęs.

377
00:20:49,320 --> 00:20:53,560
Kalebas sako, ką aš turiu padaryti
paskleiskite viską ant betono padėklo,

378
00:20:54,040 --> 00:20:56,200
naudojant teleskopinį krautuvą

379
00:20:56,400 --> 00:21:00,320
ir tada įdėti naujus daiktus
Aš ką tik nuėmiau derlių ant jo,

380
00:21:00,480 --> 00:21:03,680
ir tada viskas susimaišys
sunkvežimyje,

381
00:21:04,320 --> 00:21:06,800
ir vidurkis bus gerai.

382
00:21:07,200 --> 00:21:09,080
[gyva muzika]

383
00:21:09,280 --> 00:21:11,320
[atsarginis pyptelėjimas]

384
00:21:12,800 --> 00:21:14,480
[Jeremy juokiasi]

385
00:21:16,880 --> 00:21:19,920
Manau, kad kažką radau
ūkyje, kurį moku gerai.

386
00:21:20,920 --> 00:21:23,240
[atsarginis pyptelėjimas]

387
00:21:24,960 --> 00:21:27,920
Jis pasakys, kad tu to nepadarei.

388
00:21:30,000 --> 00:21:32,240
[vyras] Ar tu neturėjai imti
pirmieji ištraukia žalius gabalus?

389
00:21:32,400 --> 00:21:33,200
Ką?

390
00:21:33,320 --> 00:21:36,680
Ar neturėjai pašalinti
žalieji bitai prieš tai padarydami?

391
00:21:36,800 --> 00:21:38,040
Kas tai pasakė?

392
00:21:38,200 --> 00:21:40,560
-Kalebas.
- Ne, jis to nepadarė. Ar jis?

393
00:21:40,760 --> 00:21:42,160
Taip.

394
00:21:46,640 --> 00:21:49,040
-[Kalebas] Tu iš tikrųjų padarei gerą darbą.
-[linksmai šaukia]

395
00:21:49,240 --> 00:21:50,320
[juokiasi]

396
00:21:50,480 --> 00:21:52,400
- [Jeremy] Ar tai pakankamai gerai?
-[Kalebas] Tai nėra blogai.

397
00:21:52,560 --> 00:21:55,880
Na aš tai padariau.
Pirmiausia ištraukiau visus ūglius.

398
00:21:56,040 --> 00:21:56,840
Geras darbas.

399
00:21:58,120 --> 00:21:59,880
[burna]

400
00:22:00,560 --> 00:22:03,800
[epinė muzika]

401
00:22:04,880 --> 00:22:06,520
[Jeremy] Mes veržėmės toliau.

402
00:22:06,920 --> 00:22:11,360
Ir per ateinančias porą dienų pavyko
kad būtų nuimti likę miežiai.

403
00:22:13,000 --> 00:22:15,240
Ir visi rapsai.

404
00:22:15,400 --> 00:22:18,000
Prieš lietus vėl nustojo žaisti.

405
00:22:19,440 --> 00:22:22,200
Bet laimei,
Galėčiau gerai išnaudoti laiką.

406
00:22:22,360 --> 00:22:26,160
Nes Čarlis mane rado
kai kurias karves pažiūrėti.

407
00:22:27,000 --> 00:22:29,960
[Jeremy] Taigi šie...
Ar perkame moteriškas ar vyriškas karves?

408
00:22:30,120 --> 00:22:32,160
[Čarlis] Veislinės karvės
aišku būtų moteriška.

409
00:22:32,360 --> 00:22:33,160
[Jeremy] Taip.

410
00:22:33,320 --> 00:22:37,120
[Čarlis] Bet jie taip pat turi keletą gyvūnų
kad galime nupenėti nužudyti.

411
00:22:37,320 --> 00:22:40,040
-Taigi kai kurios iš jų gali būti karvės berniukai...
-Teisingai.

412
00:22:40,200 --> 00:22:43,840
Jie yra berniukai, kol netampa jaučiais.
Ar jie vadinami jaučiais?

413
00:22:44,000 --> 00:22:46,760
Jie vadinami jaučiais.
Nes jie neturi kamštelių.

414
00:22:46,920 --> 00:22:51,280
- [Jeremy] Kodėl gi ne?
-Jie juos kastruoja. Saugesnis valdymas.

415
00:22:51,480 --> 00:22:52,280
[Jeremy] Ką?

416
00:22:52,440 --> 00:22:54,720
Saugiau elgtis su karvės patinu

417
00:22:54,880 --> 00:22:57,960
jei neturi sėklidžių.

418
00:22:58,120 --> 00:22:59,360
[Jeremy] Tai neturi prasmės.

419
00:22:59,520 --> 00:23:01,960
Jei kas nors nupjaustų mano kamuoliukus
Man nebūtų saugu elgtis.

420
00:23:02,120 --> 00:23:04,040
Bet jūs nesukuriate kiekio
testosterono

421
00:23:04,200 --> 00:23:05,360
jautis augintų.

422
00:23:05,560 --> 00:23:10,040
[Jeremy] Lisa sako: „Ar galime gauti
kai kurie su ilgomis blakstienomis?"

423
00:23:10,200 --> 00:23:13,600
Nesu tikras, kad ji iškirpta
šiam ūkininkavimo gyvenimui.

424
00:23:13,760 --> 00:23:14,560
Ilgos blakstienos?

425
00:23:14,720 --> 00:23:16,520
Ji pasakė: „Aš jų noriu
turėti ilgas blakstienas“.

426
00:23:16,720 --> 00:23:19,160
[Čarlis] Galime užsiauginti ilgas blakstienas.

427
00:23:20,360 --> 00:23:23,800
[Jeremy] Galiausiai mes atvykome
karvių augintojo Timo ūkyje,

428
00:23:23,960 --> 00:23:25,520
Northamptonshire.

429
00:23:25,720 --> 00:23:28,000
[variklis sukasi toli]

430
00:23:28,680 --> 00:23:30,840
[Jeremy] Ar tai Silverstounas,
gaminti tą reketą?

431
00:23:31,000 --> 00:23:33,120
Taip. Maniau, kad tu galėsi
išjungti dienai.

432
00:23:33,320 --> 00:23:35,160
Ar visada taip garsiai?

433
00:23:35,320 --> 00:23:36,480
- [Timas] Taip.
- Dauguma dienų.

434
00:23:36,680 --> 00:23:39,160
[Jeremy] Kruvinos mašinos, sąžiningai.

435
00:23:39,320 --> 00:23:41,440
O, pažiūrėk į tave!

436
00:23:42,520 --> 00:23:45,360
- [Timas] Tai vairas.
- [Carrie] Tai jaučiai.

437
00:23:46,320 --> 00:23:47,720
Kas yra vairas?

438
00:23:47,880 --> 00:23:50,120
[Čarlis] Tai patinas be skruostų.

439
00:23:50,280 --> 00:23:51,680
- [Jeremy] Teisingai.
- Jokių kamuoliukų.

440
00:23:52,960 --> 00:23:56,000
- [Džeremis] Taigi jie skirti valgyti?
-[Timas] Tai valgymui.

441
00:23:56,200 --> 00:23:57,880
[Džeremis] Taip, taigi jie veisiasi?

442
00:23:58,040 --> 00:24:00,080
- [Čarlis] Taip.
-[Timas] Tai visi veisliniai.

443
00:24:00,240 --> 00:24:01,720
[Jeremy] Taigi tai ne
bus suvalgytas.

444
00:24:01,920 --> 00:24:04,320
Galite suteikti šiems vardams
ir viskas.

445
00:24:06,640 --> 00:24:09,960
Aš niekada...
Tai tarsi buvimas viešoje erdvėje.

446
00:24:10,160 --> 00:24:11,000
[juokiasi]

447
00:24:11,160 --> 00:24:14,680
[Jeremy] Ar jie kada nors sustoja?
Pažiūrėk į juos, jie abu tai.

448
00:24:14,880 --> 00:24:16,480
O, tiesiog... Pažiūrėk.

449
00:24:16,680 --> 00:24:19,080
[Carrie] Turite daug nešvarumų.

450
00:24:19,240 --> 00:24:22,120
- [Čarlis] Štai ko mes norime.
- [Carrie] Muckas geras.

451
00:24:22,280 --> 00:24:26,480
Aš noriu to laukuose, nes
tai sutaupo mane naudodamas gana daug azoto.

452
00:24:26,640 --> 00:24:28,160
Štai kodėl man kilo mintis.

453
00:24:28,360 --> 00:24:31,960
Ir tada pagalvojau, kad Borisas padarė
dabar susitarimas su Australija.

454
00:24:32,160 --> 00:24:34,640
Iš to nieko gero negali būti,
kiek matau.

455
00:24:34,800 --> 00:24:35,960
[Timas] Ne, visai ne.

456
00:24:36,160 --> 00:24:38,200
- Ateina pigi, šiukšlinė jautiena.
-Teisingai.

457
00:24:38,400 --> 00:24:40,480
Jei gausime jautieną, maitinamą žole,
tada atidarau restoraną,

458
00:24:40,680 --> 00:24:43,720
todėl man nereikia jaudintis
apie konkuravimą su australais.

459
00:24:43,920 --> 00:24:45,800
Šis trumpasis ragas iš esmės
ne tik pasakyti,

460
00:24:45,960 --> 00:24:48,160
bet tai bus vieni geriausių dalykų
tu pavalgei.

461
00:24:48,320 --> 00:24:49,120
-Tikrai?
-Taip.

462
00:24:49,720 --> 00:24:51,720
[murmėti]

463
00:24:51,920 --> 00:24:54,240
Tu šaunuolis. Tu turi gerą veidą.

464
00:24:54,400 --> 00:24:58,160
Džeremi, nedidink jų.
Atminkite, kad turime susitarti dėl kainos.

465
00:24:58,320 --> 00:25:01,240
-Žinau, man tiesiog patinka to žmogaus veidas.
- Tęsk, tęsk.

466
00:25:01,440 --> 00:25:05,080
[Džeremis] Malonumas baigėsi,
atėjo laikas pasirinkti, ką pirkti,

467
00:25:05,240 --> 00:25:08,400
kuri, maniau, bus
gana tiesmukai.

468
00:25:08,600 --> 00:25:11,200
Taigi čia keturios karvės ir veršeliai.
Ten keturios karvės ir veršeliai.

469
00:25:11,400 --> 00:25:15,760
Taigi tai suteiktų mums patirties
karvės su veršeliais prie kojų.

470
00:25:15,920 --> 00:25:18,000
Ir tada jie bus pasiruošę
Kalėdų metu.

471
00:25:18,200 --> 00:25:19,280
Dar kitais metais.

472
00:25:19,480 --> 00:25:21,440
-O?
- [Timas] Jie tik kūdikiai.

473
00:25:21,600 --> 00:25:23,520
Štai kodėl mums reikia kitų...

474
00:25:23,680 --> 00:25:24,960
Tai bus metai?

475
00:25:25,120 --> 00:25:26,720
-Taigi šį kartą...
-Taip.

476
00:25:27,120 --> 00:25:29,440
Štai kodėl mes turime gauti kai kuriuos kitus.

477
00:25:29,600 --> 00:25:31,120
Tai gana sudėtinga, ar ne?

478
00:25:31,320 --> 00:25:33,080
Taigi mes turime turėti galimybę gauti...

479
00:25:33,280 --> 00:25:37,920
Mums reikia karvių, kurias pradedame
pastoti kitą pavasarį.

480
00:25:38,120 --> 00:25:41,440
-[Timas] Kitą pavasarį jie apsiveršiuos.
-Ne, tada pastojau.

481
00:25:41,600 --> 00:25:44,280
-Jie apsiveršiuoja ir tada...
-Atsiprašau, kitą pavasarį veršiuosis.

482
00:25:44,480 --> 00:25:47,000
- [Džeremis] Taigi mes norime 12 karvių.
-[Čarlis] 12 karvių.

483
00:25:47,160 --> 00:25:48,960
[Timas] Ne, čia turime 8 karves.

484
00:25:49,120 --> 00:25:52,120
-Kiek mūsų čia yra?
-[negirdimas]

485
00:25:52,280 --> 00:25:53,880
Čia aštuonios karvės su veršeliais po kojomis.

486
00:25:54,040 --> 00:25:56,720
Ir galbūt turėsime telyčių.

487
00:25:56,920 --> 00:25:58,600
Ir tada telyčia...

488
00:25:58,760 --> 00:26:02,720
Ne, telyčios bus paruoštos
valgyti prieš veršelius.

489
00:26:02,880 --> 00:26:05,200
Ne, telyčios bus
jūsų veislinių gyvūnų.

490
00:26:05,360 --> 00:26:08,400
Taigi jie bus veršeliai.
Taigi tai sudaro jūsų 12.

491
00:26:08,560 --> 00:26:11,720
Mes paimsime jaučius veisimui...
už penėjimą.

492
00:26:13,400 --> 00:26:16,040
Nesijaudink, aš žinau, ką mes gauname.

493
00:26:16,240 --> 00:26:17,840
[komiška muzika]

494
00:26:18,000 --> 00:26:20,200
[Jeremy] Tada buvo laikas
dėl kainos aptarti

495
00:26:20,360 --> 00:26:23,000
kad ir ką pirkau.

496
00:26:23,680 --> 00:26:25,160
[Jeremy] Kiek kainuoja karvė?

497
00:26:25,360 --> 00:26:29,800
Karvių ir veršelių vienetai kaip šis
turi būti maždaug 2200.

498
00:26:29,960 --> 00:26:32,720
[Jeremy] Na, tai reikštų
jie tokie patys kaip...

499
00:26:32,920 --> 00:26:35,240
Už tai įsigyk Alfa 159.

500
00:26:35,400 --> 00:26:36,880
Nežinau, kas tai yra.

501
00:26:37,040 --> 00:26:38,320
Alfa Romeo 159.

502
00:26:38,480 --> 00:26:41,160
Kaip tu gali gyventi Silverstone
ir nezinau ka...

503
00:26:41,360 --> 00:26:44,480
Su tuo susijusi daug rizikos,
tu turi jį gauti, pamaitinti.

504
00:26:45,200 --> 00:26:46,680
Tai gali mirti, jaunas žmogus.

505
00:26:46,880 --> 00:26:49,720
- Tai kaip Alfa Romeo.
-Galite sudaužyti savo Alfa Romeo.

506
00:26:49,880 --> 00:26:51,920
- [Čarlis] Taip, tiksliai.
-Ne, jis tiesiog mirs savaime.

507
00:26:52,120 --> 00:26:53,720
O kiek kainuoja telyčia?

508
00:26:53,880 --> 00:26:56,600
[Timas] Tos telyčios?
Apvalinkite 1800 svarų sterlingų ribą.

509
00:26:56,800 --> 00:26:59,400
-1800?
-[Timas] Turi būti.

510
00:26:59,560 --> 00:27:01,680
-Palauk minutėlę.
-Išsiimu skaičiuotuvą.

511
00:27:02,720 --> 00:27:05,960
-Taigi iš viso turėtume 20. 20 gyvūnų.
-Teisingai.

512
00:27:06,160 --> 00:27:07,480
[Jeremy] Teisingai.

513
00:27:07,680 --> 00:27:09,000
Tai 25 000 svarų sterlingų.

514
00:27:09,400 --> 00:27:10,920
Manau, kad galime padaryti šiek tiek geriau.

515
00:27:12,320 --> 00:27:14,400
Karvė veršelis 2000 svarų.

516
00:27:14,600 --> 00:27:17,440
-Du vieną?
-Du.

517
00:27:17,640 --> 00:27:18,680
Tada du.

518
00:27:18,880 --> 00:27:20,320
[Jeremy] Mes nediskutavome
telyčių.

519
00:27:20,480 --> 00:27:22,280
Telyčių kiek per daug.

520
00:27:22,480 --> 00:27:24,560
Negaliu leisti, kad jų būtų mažiau nei 1500.

521
00:27:24,760 --> 00:27:27,280
-1 250.
-[Tim] 1500. Turi būti.

522
00:27:27,480 --> 00:27:28,640
[Jeremy] Ar įtraukiate pristatymą?

523
00:27:28,840 --> 00:27:32,080
-Taip.
- Tai gana patogu.

524
00:27:32,280 --> 00:27:33,840
1 450, pristatyta.

525
00:27:34,040 --> 00:27:34,920
Atlikta.

526
00:27:35,120 --> 00:27:37,080
[Jeremy] Baigta. Kas padaryta? 1450?

527
00:27:37,240 --> 00:27:39,160
- [Charlie] Baigėme.
- Baigėme.

528
00:27:39,360 --> 00:27:40,520
[Jeremy] Pakratykime tai.

529
00:27:40,720 --> 00:27:43,560
Nežinau, ko mes drebamės
arba ką ką tik nusipirkau.

530
00:27:44,440 --> 00:27:47,280
[linksma muzika]

531
00:27:48,640 --> 00:27:52,360
[Jeremy] Kitą rytą jis buvo ramus
per šlapias, kad būtų galima nuimti kviečius.

532
00:27:52,520 --> 00:27:56,400
Taigi aš paėmiau statybininką Alaną
pasikalbėti su juo per savo idėjas

533
00:27:56,600 --> 00:27:58,840
ūkio parduotuvei ir restoranui.

534
00:27:59,360 --> 00:28:00,880
[Jeremy] Kiekvieną dieną lyja.

535
00:28:01,040 --> 00:28:03,360
Nedaug, tik tiek, kad sudrėkintų pasėlius.

536
00:28:03,880 --> 00:28:07,040
[Jeremy] Šiuo metu tokių buvo
suolai ir stalai tvarte

537
00:28:07,200 --> 00:28:10,720
kad parduotuvės lankytojai galėtų turėti
sumuštinį ir grožėtis vaizdu.

538
00:28:11,800 --> 00:28:15,520
Tačiau su restoranu
Norėjau eiti toliau.

539
00:28:15,720 --> 00:28:16,920
[Jeremy] Taigi štai mano planas.

540
00:28:17,120 --> 00:28:19,640
-Akivaizdu, kad reikia betonuoti grindis.
-Taip.

541
00:28:20,120 --> 00:28:22,640
- [Džeremis] Pelkės tame kampe.
-Taip.

542
00:28:22,840 --> 00:28:26,520
Tada tai yra virtuvė, tai yra plokščių apdaila.

543
00:28:26,680 --> 00:28:27,480
-Taip.
-Taip.

544
00:28:27,640 --> 00:28:28,800
-Tvirtas.
-Taip.

545
00:28:28,960 --> 00:28:29,760
Taip.

546
00:28:29,920 --> 00:28:33,400
Tada viskas čia,
visas kelias yra stiklas.

547
00:28:33,600 --> 00:28:35,240
Taigi tu čia...

548
00:28:35,920 --> 00:28:37,440
Taip, fantastiškas vaizdas.

549
00:28:37,600 --> 00:28:39,160
-Wychwood miškas.
-Taip.

550
00:28:39,800 --> 00:28:43,240
Akivaizdu, kad tai vyksta
leisti orui.

551
00:28:43,400 --> 00:28:45,720
[Alanas] Mes turėsime jį aprengti,
ar ne mes?

552
00:28:45,880 --> 00:28:48,800
[Jeremy] Tai buvo Alano užuomina
kad taptų dar labiau gluminantis

553
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
nei karvių pardavėjas.

554
00:28:51,360 --> 00:28:53,120
Ant kito tavo stogo, skardinio stogo,

555
00:28:53,280 --> 00:28:54,560
tai sumuštinis, izoliacija,

556
00:28:54,760 --> 00:28:56,600
taigi viskas nutrūksta, viskas grįžta,

557
00:28:56,800 --> 00:28:59,000
tada sumuškite jį skersai,
tada atgal žemyn.

558
00:28:59,200 --> 00:29:01,320
Paliksime uždengtą stogą,
bet mes izoliuosime tarp jų.

559
00:29:01,480 --> 00:29:04,360
Tada padėkite lentas apačioje,
su garų barjeru,

560
00:29:04,560 --> 00:29:06,960
jis gali prapūsti
atsisėsk ir tada nusileis.

561
00:29:07,160 --> 00:29:09,040
Tikriausiai jie naudos pilies lentą.

562
00:29:09,240 --> 00:29:11,520
Turite šį šiek tiek platesnį,
tada kitas bus priekyje.

563
00:29:11,680 --> 00:29:13,840
Taigi atrodo kaip pilies bokštelis.

564
00:29:14,040 --> 00:29:17,080
Pažiūrėkite, ar tai iššovė ten,
žemyn, žemyn skardos gale,

565
00:29:17,240 --> 00:29:18,160
išeik tiesiai.

566
00:29:18,360 --> 00:29:20,800
Vienintelis dalykas yra tai, kad jie gydomi,
jie atimti.

567
00:29:20,960 --> 00:29:23,640
Turėsite juos gydyti.
Neatlaikys dvejų metų, ar ne?

568
00:29:23,840 --> 00:29:26,840
Čia jūs turite Klargesterį.
Jūs turite Klargester.

569
00:29:27,000 --> 00:29:29,880
Septikas Klargesteryje,
BioDisc.

570
00:29:30,600 --> 00:29:35,360
[Jeremy] Po šios užtvaros kilo
neišvengiama komedijos citata.

571
00:29:35,560 --> 00:29:39,120
- Ar galėtum duoti man kokią nors idėją...
-Taip.

572
00:29:39,280 --> 00:29:41,360
Ar dabar turi kokių nors idėjų?

573
00:29:42,880 --> 00:29:44,680
-250 000.
- Ne, tai ne.

574
00:29:44,880 --> 00:29:46,440
Turi būti, ar ne?

575
00:29:46,640 --> 00:29:48,480
Visas stiklas turi būti dvigubas.

576
00:29:48,640 --> 00:29:50,960
Viskas turi atitikti pastato saugos reikalavimus,

577
00:29:51,120 --> 00:29:52,560
tu turi juos visus
čia ateinantys žmonės.

578
00:29:52,720 --> 00:29:56,080
Žinau, kad tu kalbi,
nes matau, kaip tavo burna juda.

579
00:29:56,280 --> 00:29:57,080
[juokiasi]

580
00:29:57,240 --> 00:30:00,320
Bet viskas, ką galiu jausti
ar mano vidus traukiasi

581
00:30:00,480 --> 00:30:02,560
kaip tu tai suformulavo,

582
00:30:02,720 --> 00:30:04,560
250 000.

583
00:30:04,720 --> 00:30:08,840
Taigi aš ką tik tai išverčiau
iki ketvirčio milijono svarų.

584
00:30:09,560 --> 00:30:12,840
Efektyviai iškloti tvartą
tai jau čia.

585
00:30:13,840 --> 00:30:15,520
[juokiasi]

586
00:30:15,720 --> 00:30:17,200
Alanas.

587
00:30:18,240 --> 00:30:21,320
Važiuojate už kampo,
patekti į savo S klasę.

588
00:30:22,040 --> 00:30:22,840
Poterio namai.

589
00:30:23,000 --> 00:30:24,200
Na, aš sakau "puodžius",

590
00:30:24,360 --> 00:30:26,240
- vairuotojas parveža tave namo.
- O taip!

591
00:30:27,160 --> 00:30:28,680
Tai ne problema, aišku,
gausime piešinį.

592
00:30:28,840 --> 00:30:30,400
Tai yra problema, tai dideli pinigai.

593
00:30:30,560 --> 00:30:31,880
Taip, tai turi būti...

594
00:30:32,040 --> 00:30:34,360
Paskelbkite „Twitter“, paryškinkite pieštuką,
eik per tai tinkamai.

595
00:30:34,520 --> 00:30:36,560
- [Alanas] Suteikime teisingą figūrą.
-[Jeremy] Turiu grįžti.

596
00:30:36,720 --> 00:30:38,320
Atliekame drėgmės testus.

597
00:30:38,480 --> 00:30:40,840
Tikrai gali gauti
derliaus nuėmimas šiandien.

598
00:30:41,040 --> 00:30:42,520
Jei jis liks sausas, taip.

599
00:30:43,200 --> 00:30:44,960
[klasikinė muzika]

600
00:30:45,120 --> 00:30:47,880
[Jeremy] Kaip tai atsitiko,
liko sausas.

601
00:30:48,400 --> 00:30:50,360
-15.4.
- Tiks.

602
00:30:50,560 --> 00:30:52,000
Padarykime tai!

603
00:30:52,200 --> 00:30:55,400
[klasikinė muzika tęsiasi]

604
00:31:06,040 --> 00:31:11,040
Ant duonos parduotuvėje turėtume pasakyti:
"Gali turėti auskarų mikroelementų."

605
00:31:21,320 --> 00:31:25,880
[Simon] Ten, kur aš dabar esu, labai gerai,
bet tikiuosi, kad bus geriau.

606
00:31:26,040 --> 00:31:28,840
Jis atrodo šiek tiek storesnis,
šiek tiek aukštesnis ten.

607
00:31:29,000 --> 00:31:31,600
Patogiausias kombaino vairuotojas
pasaulyje, Simonai.

608
00:31:31,800 --> 00:31:35,360
Kartą jis nuėjo į „McDonald's“,
ir paprašė stalo įrankių.

609
00:31:35,520 --> 00:31:37,440
- Ką?
-Jis nuėjo į McDonald's

610
00:31:37,640 --> 00:31:40,000
ir paprašė peilių bei šakučių.

611
00:31:40,200 --> 00:31:42,720
[juokas]

612
00:31:48,040 --> 00:31:50,080
Ar tai auskarų dulkės?

613
00:31:51,360 --> 00:31:53,880
Įsivaizduokite, kad esate auskaras,
tada staiga "Dieve mano!"

614
00:31:54,040 --> 00:31:54,840
[imituoja variklį]

615
00:31:55,040 --> 00:31:57,400
[Jeremy] Tai per raudoną dalyką.
Tada esate bunkeryje.

616
00:31:57,600 --> 00:32:00,320
Jūs galvojate: „Dieve mano, tai baisu“.
Tada įsijungia ventiliatorius,

617
00:32:00,880 --> 00:32:03,360
ir pučia tave mylių į dangų,

618
00:32:03,520 --> 00:32:05,480
Nes jei esi tik colio ilgio
ir tu pakili 20 pėdų aukštyn,

619
00:32:05,640 --> 00:32:07,880
tai tarsi mus išsprogdino į kosmosą.

620
00:32:08,040 --> 00:32:11,160
Tada tave nušauna, tu eik:
"Aš skrendu, aš tiesiogine prasme skrendu!"

621
00:32:11,320 --> 00:32:14,840
Ir tada tu esi priekabos gale,
ir tada tu esi išvežtas

622
00:32:15,040 --> 00:32:17,000
į miltų malūną,

623
00:32:17,160 --> 00:32:20,600
kur tu nusižeminęs.
Tai siaubinga pabaiga.

624
00:32:20,800 --> 00:32:23,600
Jie paprašė daugiau baltymų
kviečiuose. Mes jiems tai davėme.

625
00:32:23,760 --> 00:32:25,240
[Jeremy] Mes davėme jiems baltymų.

626
00:32:25,440 --> 00:32:28,200
Tai tarsi keema naan, mūsų duona.

627
00:32:29,440 --> 00:32:31,280
Kas yra "keeman an"?

628
00:32:31,440 --> 00:32:33,080
[Jeremy] Indijos restoranas?

629
00:32:34,320 --> 00:32:36,040
Tu niekada nebuvai
į indų restoraną?

630
00:32:36,480 --> 00:32:37,920
Aš neturiu.

631
00:32:38,080 --> 00:32:40,440
[Jeremy] Yra restoranų
kur galima gauti kario.

632
00:32:40,600 --> 00:32:41,840
Taip.

633
00:32:42,800 --> 00:32:46,320
Žinote, jis apibūdino savo kūdikį
kitą dieną kaip svetimas.

634
00:32:46,880 --> 00:32:47,960
Jis gimė Oksforde!

635
00:32:48,160 --> 00:32:49,680
[juokiasi]

636
00:32:49,840 --> 00:32:52,880
Gimiau Chipping Norton mieste,
taip pat visa mano šeima.

637
00:32:53,040 --> 00:32:56,280
O mano sūnus gimė Oksforde.
Jis svetimas.

638
00:32:56,920 --> 00:32:58,440
Užsienio!

639
00:32:59,240 --> 00:33:01,400
[gyva muzika]

640
00:33:02,480 --> 00:33:04,200
[Jeremy] Oras laikėsi.

641
00:33:06,480 --> 00:33:08,560
Ir po dviejų ilgų dienų

642
00:33:08,720 --> 00:33:11,280
buvome žemyn
iki paskutinių kviečių laukų.

643
00:33:13,440 --> 00:33:15,320
Taigi, kaip čia įprasta,

644
00:33:15,520 --> 00:33:17,840
pasirodė apsaugos viršininkas

645
00:33:18,000 --> 00:33:19,880
įdėti į savo pamainą.

646
00:33:21,520 --> 00:33:24,520
Nes net jei jis netinka,
tada bent jau galiu padaryti kitą maišelį

647
00:33:24,680 --> 00:33:27,320
ir tu gali susitvarkyti
su vienu grūdų kroviniu, ar ne?

648
00:33:27,480 --> 00:33:29,720
Bet jums nereikės, jei negalite tęsti.

649
00:33:29,880 --> 00:33:30,760
[Kalebas] Taip.

650
00:33:33,000 --> 00:33:34,840
[juokiasi]

651
00:33:35,040 --> 00:33:37,960
Kas tai yra?
Ar čia jo 52-asis derlius?

652
00:33:38,160 --> 00:33:41,320
52... Ne, tai 51.
Manau, kad tai 54.

653
00:33:42,240 --> 00:33:45,040
Aš jo paklausiu.
Tiesą sakant, nėra prasmės, ar ne?

654
00:33:45,240 --> 00:33:47,640
[intriguojanti muzika]

655
00:33:47,840 --> 00:33:50,000
Pasaulio darbuotojai, štai.

656
00:33:51,960 --> 00:33:54,200
Pažiūrėkite, dabar tai A komanda.

657
00:33:54,600 --> 00:33:56,920
Džeraldas ant kombaino.

658
00:33:57,120 --> 00:33:58,800
Kalebas ir Jeremy ant traktorių.

659
00:33:59,560 --> 00:34:01,200
[Jeremy] Anksčiau
nors galėtume eiti,

660
00:34:01,360 --> 00:34:03,960
Simono naujas aukštųjų technologijų kombainas

661
00:34:04,120 --> 00:34:07,000
pradėjo triukšmauti pas Džeraldą.

662
00:34:07,160 --> 00:34:09,040
[pypsėjimas]

663
00:34:13,280 --> 00:34:15,840
[Geraldas] Atsiprašau, žmogau, aš tai supratau...
[neaiški]

664
00:34:16,000 --> 00:34:18,160
Skleidžia garsą...

665
00:34:18,400 --> 00:34:21,600
Negaliu sustabdyti to zvimbimo.
Kaip tai sustabdyti?

666
00:34:21,800 --> 00:34:23,080
[pypsėjimas]

667
00:34:23,200 --> 00:34:25,800
[Simonas] Sveiki, Džeraldai, tai Simonas.
kame problema?

668
00:34:26,000 --> 00:34:29,600
[Geraldas] Taip, manau, kad to nebėra...
[neaiški]

669
00:34:29,760 --> 00:34:33,520
[Geraldas toliau kalba neaiškiai]

670
00:34:36,880 --> 00:34:40,360
Saulei nusileidus
vakare, aš negaliu to padaryti.

671
00:34:41,320 --> 00:34:43,520
- Aš turiu galvoje, kaip...
-[Geraldas] Ar girdi mane, Si?

672
00:34:44,280 --> 00:34:46,680
[Simon] Taip, aš tave turiu.
Ar girdi mane?

673
00:34:46,880 --> 00:34:51,680
[Geraldas] Taip, sakiau, jei tik imsi...
[neaiški]

674
00:34:51,880 --> 00:34:54,120
[juokiasi]

675
00:34:54,320 --> 00:34:57,320
[Simonas] Yra kryžius,
tiesiog paspauskite tą kryžių.

676
00:34:57,480 --> 00:34:58,640
[pypsėjimas]

677
00:34:59,600 --> 00:35:00,520
[pypsėjimas]

678
00:35:00,680 --> 00:35:04,160
[Geraldas] Visada buvo...
[neaiški]

679
00:35:05,040 --> 00:35:07,840
Praėjusiais metais lankėtės...
[neaiški]

680
00:35:08,760 --> 00:35:11,200
-[Kaleb] Paspauskite pabėgimo mygtuką.
- [Geraldas] Paspauskite ką?

681
00:35:11,400 --> 00:35:13,640
[Kalebas] Paspauskite pabėgimo mygtuką, Džeraldai.

682
00:35:13,880 --> 00:35:15,440
Įdėkite mano drabužius į plastikinį maišelį!

683
00:35:16,040 --> 00:35:19,320
[Geraldas toliau kalba neaiškiai]

684
00:35:19,800 --> 00:35:21,640
Tai padarys...
[neaiški]

685
00:35:21,800 --> 00:35:23,880
O, Diddly Squat Farm.

686
00:35:26,360 --> 00:35:29,440
[Jeremy] Galiausiai,
ūkio vaisius, išmanantis technologijas

687
00:35:29,600 --> 00:35:31,680
nuėjo išspręsti problemos.

688
00:35:31,880 --> 00:35:36,280
Taip, turiu šiek tiek vietos,
bet maždaug pirmuosius 10 ar 12 metų.

689
00:35:36,440 --> 00:35:38,840
[Kalebas] Tai turi būti tvirta.
Vienu paspaudimu išjungti.

690
00:35:43,200 --> 00:35:45,120
[Džeremis] Vakarui atėjus,

691
00:35:45,280 --> 00:35:48,640
baigėme rinkti
paskutinis iš kviečių.

692
00:35:51,840 --> 00:35:55,600
Teisingai, tiek,
jau 2021 metų derlius

693
00:35:55,760 --> 00:35:58,200
o dabar... karvės!

694
00:36:02,480 --> 00:36:04,480
[linksma muzika]

695
00:36:08,880 --> 00:36:11,280
[Jeremy] Teisingai. Čia.

696
00:36:15,480 --> 00:36:18,120
-Ką tu darai?
- Už tai pilnai apsirengiu pirštines.

697
00:36:18,280 --> 00:36:21,320
Aš nemėgstu kreozoto,
po to, kai tą kartą man pateko į akį.

698
00:36:21,680 --> 00:36:23,840
Tokia snaigė, tiesiog neįtikėtina.

699
00:36:24,000 --> 00:36:24,880
[Kalebas] Snaigė.

700
00:36:25,040 --> 00:36:26,160
-Tu esi snaigė.
-Aš ne!

701
00:36:26,360 --> 00:36:27,600
Žiūrėk, aš laikau kreozotą...

702
00:36:27,760 --> 00:36:31,920
[Jeremy] Galėjau tęsti
šios diskusijos apie kartų skirtumą valandų valandas,

703
00:36:32,080 --> 00:36:35,280
bet mums su Kalebu reikėjo
aptverti lauką naujoms karvėms.

704
00:36:37,080 --> 00:36:39,920
Ir aš tikrai nenorėjau įdėti

705
00:36:40,120 --> 00:36:41,960
280 tvoros stulpų

706
00:36:42,120 --> 00:36:44,480
naudodamas savo viduramžių žmogaus žudiką.

707
00:36:45,520 --> 00:36:47,200
[gyva muzika]

708
00:36:47,880 --> 00:36:49,080
[Kalebas] Aukštesnysis.

709
00:36:51,880 --> 00:36:55,520
[Jeremy] Taigi aš pasamdžiau kai kuriuos vidinius
vietoj degimo.

710
00:37:01,760 --> 00:37:02,680
[Kalebas juokiasi]

711
00:37:02,880 --> 00:37:05,920
Kas tai yra, yra pabaiga
jūsų verslo.

712
00:37:06,080 --> 00:37:06,880
Oho.

713
00:37:07,040 --> 00:37:09,640
Nes kodėl tu kada nors įdarbini

714
00:37:10,520 --> 00:37:12,280
tvoros rangovas

715
00:37:13,080 --> 00:37:14,640
kai turite solo takelį?

716
00:37:14,800 --> 00:37:16,040
Gerai.

717
00:37:16,200 --> 00:37:19,280
Geras taškas. Solo takelis. Taigi tai reiškia
tu tai padarysi pats.

718
00:37:19,440 --> 00:37:21,520
Kai tu man paaiškinai
kaip šie dalykai veikia.

719
00:37:21,640 --> 00:37:24,760
-Tada galiu eiti namo?
- Tiesiog paaiškink, kaip tai veikia.

720
00:37:24,960 --> 00:37:28,640
Apverskite jį ir pastatykite ten,
ir mes jį pakeisime atgal.

721
00:37:31,560 --> 00:37:32,440
Sustok.

722
00:37:32,600 --> 00:37:34,640
[Jeremy] Gavęs
mašina į vietą

723
00:37:34,800 --> 00:37:39,120
ir užsidėti kai kuriuos
snaigės AAP, pradėjome.

724
00:37:39,640 --> 00:37:41,680
Teisingai, nuleiskite tai.

725
00:37:42,800 --> 00:37:43,640
Oho!

726
00:37:44,760 --> 00:37:47,520
[Jeremy] Tai pragaro mašina,
ar ne?

727
00:37:48,480 --> 00:37:49,360
[Kalebas] Gražu.

728
00:37:50,680 --> 00:37:52,600
[Jeremy] Ir tai sekama
Šveicarijos armijos peilis

729
00:37:52,760 --> 00:37:55,560
turėjo dar daugiau gudrybių.

730
00:37:57,080 --> 00:37:59,160
[Kalebas] Tęsk,
tęsk, tęsk.

731
00:38:00,880 --> 00:38:03,880
-[Jeremy] Ar tai įtempta?
-Dabar ten viskas įtempta.

732
00:38:04,480 --> 00:38:05,280
Tęsk.

733
00:38:07,200 --> 00:38:08,160
Tvirtai laikant.

734
00:38:09,320 --> 00:38:11,800
- [Džeremis] O kas, jei jis nutrūks?
-Tai skaudės.

735
00:38:19,200 --> 00:38:20,320
[Kalebas] Ar nori, kad tai pašalinčiau?

736
00:38:21,920 --> 00:38:23,560
[Jeremy] Geras darbas
dėvite apsauginį šalmą.

737
00:38:24,280 --> 00:38:25,640
Puiku, tu esi snaigė.

738
00:38:25,880 --> 00:38:28,000
O gal tu esi X karta? kas tu toks?

739
00:38:28,160 --> 00:38:29,440
ka tu turi omenyje?

740
00:38:29,600 --> 00:38:31,560
Ar gimėte XX amžiuje?

741
00:38:31,680 --> 00:38:34,000
1998 Nr.

742
00:38:34,560 --> 00:38:36,000
tai...

743
00:38:37,440 --> 00:38:40,120
XX a.
tai nuo 2000 m., ar ne?

744
00:38:40,320 --> 00:38:42,400
Ne, dabar esame XXI amžiuje.

745
00:38:44,160 --> 00:38:45,440
Ar mes?

746
00:38:46,080 --> 00:38:48,200
[švelni muzika]

747
00:38:51,800 --> 00:38:54,680
[Jeremy] Kitą dieną,
tvora buvo baigta,

748
00:38:54,880 --> 00:38:59,840
kaip tik spėjus atvykti
mūsų naujų Diddly Squat gyventojų.

749
00:39:01,200 --> 00:39:02,960
[Jeremy] Oho, šaunus sunkvežimis.

750
00:39:03,600 --> 00:39:05,640
- [Čarlis] Tai yra, ar ne?
-Taip.

751
00:39:05,840 --> 00:39:07,800
[karvės maukia]

752
00:39:07,960 --> 00:39:09,160
Klausyk.

753
00:39:12,120 --> 00:39:16,640
Deja, Kalebas nėra čia, kad pamatytų šią priežastį
jis turėjo grįžti namo, kad pasodintų savo šunį.

754
00:39:16,840 --> 00:39:18,400
Kruvinai baisu.

755
00:39:19,040 --> 00:39:19,840
[Timas] Gerai.

756
00:39:20,040 --> 00:39:20,920
Sveiki atvykę.

757
00:39:22,120 --> 00:39:23,920
Žiūrėk, tavo nauji namai!

758
00:39:24,120 --> 00:39:25,520
Taigi tai veršelis.

759
00:39:25,680 --> 00:39:26,800
[Čarlis] Taip.

760
00:39:27,520 --> 00:39:29,560
-Ir tai jų mamos.
-Taip.

761
00:39:31,080 --> 00:39:33,440
[Jeremy] Pažiūrėk į juos.
Tai yra nuostabu.

762
00:39:34,480 --> 00:39:35,800
[murmėti]

763
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
Taigi, tu esi karvė.

764
00:39:39,000 --> 00:39:40,400
Tu esi vyras karvė.

765
00:39:40,560 --> 00:39:41,840
Ponia karvė.

766
00:39:43,360 --> 00:39:44,640
Ponia karvė.

767
00:39:45,680 --> 00:39:49,000
Aš visada šiek tiek bijojau karvių,
Aš būsiu sąžiningas.

768
00:39:49,160 --> 00:39:52,160
Tu visai neatrodai baisiai.
Pažiūrėk į savo plaukus!

769
00:39:53,120 --> 00:39:54,760
Pažiūrėjau ir iš tikrųjų

770
00:39:55,400 --> 00:39:58,640
žūva daug žmonių
karvių kiekvienais metais.

771
00:39:58,800 --> 00:39:59,960
Daug!

772
00:40:00,120 --> 00:40:02,840
Aš turiu galvoje daugiausia sėbrus,
kas aišku yra...

773
00:40:03,000 --> 00:40:04,120
gerai.

774
00:40:06,760 --> 00:40:08,280
Tai tinkamai tenkina.

775
00:40:08,440 --> 00:40:10,960
Žinau, kad avys buvo patenkintos
kai jie pirmą kartą atvyko,

776
00:40:11,120 --> 00:40:13,160
ir jie greitai tapo nepatenkinti,

777
00:40:13,320 --> 00:40:16,680
bet nematau, kad tai trukdo.

778
00:40:17,600 --> 00:40:18,760
[groja teminė muzika]

779
00:40:19,760 --> 00:40:21,000
[Kalebas] Karvės išėjo!

780
00:40:21,160 --> 00:40:22,360
[Jeremy] O velnias!

781
00:40:22,560 --> 00:40:24,160
Dieve, kur tu? Papartis!

782
00:40:24,360 --> 00:40:26,320
-[karvės maukia]
-[Kalebas] Po velnių!

783
00:40:29,600 --> 00:40:31,840
[groja teminė muzika]


