1
00:00:47,208 --> 00:00:48,375
Mirëmbrëma.

2
00:00:49,042 --> 00:00:50,624
Mirëmbrëma.

3
00:00:50,625 --> 00:00:53,666
Shpresoj se po kaloni mirë
koha.

4
00:00:53,667 --> 00:00:57,166
Unë do të doja t'ju falënderoja për
duke marrë pjesë

5
00:00:57,167 --> 00:01:02,000
kjo ngjarje është kaq e veçantë
për familjen Reyes.

6
00:01:02,001 --> 00:01:08,332
Fejesa e djalit tim Mateo
me të dashurën e tij të bukur,
Valeria.

7
00:01:08,333 --> 00:01:11,291
Siç e dini tashmë shumë prej jush,

8
00:01:11,709 --> 00:01:14,457
i bënin gjërat në të kundërt.

9
00:01:14,458 --> 00:01:17,249
Dhe, vitin e kaluar, u bëra një
gjyshi.

10
00:01:17,250 --> 00:01:20,249
Të rinjtë e këtyre ditëve nuk kanë
respekt.

11
00:01:20,250 --> 00:01:24,041
Por unë nuk jam këtu për t'u ankuar ose
qortoj,

12
00:01:24,042 --> 00:01:27,582
sepse falë kësaj,
Unë kam një nip

13
00:01:27,583 --> 00:01:29,999
i cili siguron të ardhmen e
familja,

14
00:01:30,000 --> 00:01:37,000
por jo vetëm kaq, por edhe ai
siguron
e ardhmja e Grupit Reyes.

15
00:01:37,001 --> 00:01:39,165
Pra, ju lutem, ngrini syzet

16
00:01:39,166 --> 00:01:41,582
për të bërë një dolli
për këtë çift të bukur

17
00:01:41,583 --> 00:01:48,166
të cilit i uroj një të ndritshme,
të begatë
dhe e ardhme e lumtur.

18
00:01:48,667 --> 00:01:51,291
Për dhëndrin dhe nusen!

19
00:01:51,667 --> 00:01:53,875
Mateo dhe Valeria!

20
00:01:54,750 --> 00:01:55,916
Babai.

21
00:01:55,917 --> 00:01:58,250
- Gëzuar!
- Faleminderit.

22
00:02:05,917 --> 00:02:11,042
Pra, tani, zonja dhe zotërinj,
le të kërcejmë!

23
00:02:11,792 --> 00:02:13,041
Të bëjmë?

24
00:02:17,001 --> 00:02:19,208
- Gjithçka në rregull?
- Po.

25
00:02:19,209 --> 00:02:22,582
- Je i sigurt?
- Po, gjithçka është në rregull. Unë do të...

26
00:02:22,583 --> 00:02:24,750
- Vërtet?
- ...kthehu menjëherë.

27
00:02:33,083 --> 00:02:36,457
Berta, ti e di
ju nuk duhet të më telefononi.

28
00:02:36,458 --> 00:02:38,084
Çfarë ndodhi?

29
00:02:38,500 --> 00:02:41,082
- Vidal, Vidal më pa.
- Ku je?

30
00:02:41,083 --> 00:02:45,792
Unë jam i fshehur në stallë,
por ai do të më gjejë së shpejti.

31
00:02:46,500 --> 00:02:48,041
Prisni, po vij.

32
00:02:57,250 --> 00:02:58,457
Vëlla!

33
00:02:58,458 --> 00:03:02,166
Pse nuk po kërcen
dhe po shijoni festën tuaj?

34
00:03:02,167 --> 00:03:03,290
duhet të largohem.

35
00:03:03,291 --> 00:03:06,041
Nëse keni këmbë të ftohta,
Unë do të të nxjerr vjedhurazi nga këtu.

36
00:03:06,042 --> 00:03:09,624
Jo, Gael. Kjo është serioze.
Mund të më ndihmoni?

37
00:03:09,625 --> 00:03:12,124
Po, sigurisht, vëlla.
Çfarëdo që ju nevojitet, gjithmonë.

38
00:03:12,125 --> 00:03:14,249
A mund të kujdesesh për Valerinë për një
ndërsa?

39
00:03:14,250 --> 00:03:18,708
Mos i thuaj askujt se duhej
largohu,
veçanërisht për babin, në rregull?

40
00:03:18,709 --> 00:03:20,959
A është kjo për shkak të Bertës?

41
00:03:21,959 --> 00:03:24,416
Vëlla, po e shet atë
te policët?

42
00:03:24,417 --> 00:03:28,499
Gael, ajo është e vetmja që
mund.

43
00:03:28,500 --> 00:03:30,875
Dhe ajo e premtoi.

44
00:03:33,917 --> 00:03:38,208
Është gjëja e duhur, në rregull?
Është gjëja e duhur.

45
00:03:38,209 --> 00:03:39,833
A e di Valeria?

46
00:03:39,834 --> 00:03:42,040
Jo, dhe nuk kam kohë
për t'i thënë asaj tani.

47
00:03:42,041 --> 00:03:45,374
- A do të më ndihmosh?
- Sigurisht, vëlla, gjithmonë.

48
00:03:45,375 --> 00:03:47,583
- Unë jam këtu.
- Ne rregull.

49
00:03:50,042 --> 00:03:51,500
Berta!

50
00:03:52,167 --> 00:03:53,375
Berta!

51
00:03:55,001 --> 00:03:56,792
Berta. Berta!

52
00:03:58,375 --> 00:03:59,875
Vidal...

53
00:04:04,333 --> 00:04:05,624
ka provat.

54
00:04:05,625 --> 00:04:08,958
Lehtë. Duhet t'ju çojmë në një
spital tani.

55
00:04:08,959 --> 00:04:11,833
Eja, Berta.

56
00:04:11,834 --> 00:04:13,083
Berta!

57
00:04:22,375 --> 00:04:25,124
Gael, Vidal vranë Bertën.

58
00:04:25,125 --> 00:04:25,624
Në asnjë mënyrë.

59
00:04:25,625 --> 00:04:29,624
Ai zbuloi se unë do ta shisja babin,
dhe së shpejti edhe babi do ta dijë.

60
00:04:29,625 --> 00:04:32,166
Më duhet të largohem nga vendi, burrë.

61
00:04:32,917 --> 00:04:35,040
Çfarë do të ndodhë me Valerinë
dhe femija?

62
00:04:35,041 --> 00:04:39,583
Unë do të kujdesem për djalin tim.
Merrni Valeria në skelë
shpejt.

63
00:04:39,959 --> 00:04:41,750
Në skelë.

64
00:04:42,126 --> 00:04:44,083
Sigurisht, vëlla,

65
00:04:44,084 --> 00:04:46,666
mund të mbështeteni tek unë. cfare bej une
thuaji asaj?

66
00:04:46,667 --> 00:04:47,457
E vërteta.

67
00:04:47,458 --> 00:04:50,250
Kini kujdes, Vidal mund të shfaqet.

68
00:04:51,084 --> 00:04:52,792
Mos u shqetësoni.

69
00:05:16,917 --> 00:05:18,166
Faleminderit Zotit.

70
00:05:33,042 --> 00:05:34,458
Çfarë ndodhi?

71
00:05:36,166 --> 00:05:38,417
Më fal, vëlla!

72
00:05:39,084 --> 00:05:40,542
Na vjen keq?

73
00:05:44,542 --> 00:05:45,791
Ku është Valeria?

74
00:05:45,792 --> 00:05:49,125
Ajo preferoi të qëndronte në
partisë.

75
00:05:50,167 --> 00:05:52,749
Nëse e lëndon, të betohem se do ta bëj
te vrasin.

76
00:05:52,750 --> 00:05:54,041
Dëgjo.

77
00:05:54,042 --> 00:05:58,082
Ndryshe nga ju, ajo është e zgjuar. Po.

78
00:05:58,083 --> 00:06:00,542
Shefi do ta shpërblejë atë.

79
00:06:02,167 --> 00:06:06,083
I thashë dhe ajo i tha babit.

80
00:06:06,084 --> 00:06:07,667
me vjen keq.

81
00:06:08,542 --> 00:06:10,000
Kjo është e pamundur.

82
00:06:10,417 --> 00:06:12,332
Nuk gënjej, vëlla.

83
00:06:12,333 --> 00:06:14,041
Babai thotë se...

84
00:06:14,042 --> 00:06:17,000
ai do të të falë nëse do të vish
mbrapa.

85
00:06:17,001 --> 00:06:20,582
Dëgjo, lehtë, shiko...

86
00:06:20,583 --> 00:06:24,374
Ne kemi qenë gjithmonë të mashtruar
nga një grua në një moment.

87
00:06:24,375 --> 00:06:28,666
Epo, asnjëra aq e bukur sa jotja
gruaja, a?

88
00:06:28,667 --> 00:06:30,999
Të premtoj këtë, kur të jesh
i vdekur,

89
00:06:31,000 --> 00:06:34,834
Do të përpiqem të fle me të.

90
00:06:45,458 --> 00:06:48,458
Nuk do të arrish larg, tradhtar.

91
00:06:50,500 --> 00:06:52,167
as ju.

92
00:06:59,000 --> 00:07:01,041
Paç fat, vëlla.

93
00:07:13,209 --> 00:07:17,167
Më ndihmo, mos qëndro vetëm aty.

94
00:07:17,583 --> 00:07:21,041
Ju thashë të shmangni përpjekjet
vrasin atë.

95
00:07:21,583 --> 00:07:24,209
Ishte e rëndësishme që ai të largohej.

96
00:07:25,500 --> 00:07:28,291
Kjo është ajo që do të ndodhë tani,
Vidal.

97
00:07:29,834 --> 00:07:34,834
Do t'i thuash babit Mateo të tradhtuar
ne

98
00:07:36,291 --> 00:07:39,375
dhe se vrapoi si miu.

99
00:08:36,001 --> 00:08:37,499
Babi!

100
00:08:37,500 --> 00:08:39,042
Po?

101
00:08:43,917 --> 00:08:46,208
- A është gjithçka në rregull?
- Nuk ka ujë.

102
00:08:46,209 --> 00:08:48,124
Kjo sepse ju merr një
orë.

103
00:08:48,125 --> 00:08:51,124
Çfarë? A doni që unë të konkurroj
me ere dhie?

104
00:08:51,125 --> 00:08:53,916
Ky është një plan i mirë për t'i trokitur
jashtë.

105
00:08:53,917 --> 00:08:57,084
Hyr, dil, sqetull! Sqetull!

106
00:09:00,375 --> 00:09:01,791
- Mirë.
- Do behem gati.

107
00:09:01,792 --> 00:09:03,875
Vishu. Unë do të pres.

108
00:09:15,834 --> 00:09:17,917
Më në fund, pak mbulim.

109
00:09:19,167 --> 00:09:20,499
Kur do ta takoj?

110
00:09:20,500 --> 00:09:22,750
Kur i propozon Irenës.

111
00:09:24,209 --> 00:09:25,290
Unë jam duke pritur për kohën e duhur.

112
00:09:25,291 --> 00:09:30,041
Epo, nxitoni para saj
realizon
ajo mund të bëjë shumë më mirë.

113
00:09:39,126 --> 00:09:42,250
SHKONI, KAMPIONË

114
00:09:47,709 --> 00:09:49,125
Dy.

115
00:09:49,126 --> 00:09:50,040
A është kaq vonë?

116
00:09:50,041 --> 00:09:52,958
Po prisja jashtë.
Unë të kam thirrur.

117
00:09:52,959 --> 00:09:54,999
Na vjen keq, telefoni im duhet të ketë
ka qene...

118
00:09:55,000 --> 00:09:56,749
Shiko, Bruno po thërret.

119
00:09:56,750 --> 00:10:00,958
Ju nuk mund të dëgjoni një këngë si
kjo
me altoparlantë të paktën.

120
00:10:00,959 --> 00:10:04,916
Mos mendoni se është shumë e fortë
për një ëmbëlsirë kaq delikate?

121
00:10:04,917 --> 00:10:09,083
Me burime të ulëta, të larta
imagjinatës.
Kjo është gjithçka që dua si kuzhinier.

122
00:10:09,084 --> 00:10:12,040
- Në rregull, mirë.
- Jepini një shije.

123
00:10:12,041 --> 00:10:13,542
Në rregull.

124
00:10:16,417 --> 00:10:18,874
Unë mendoj se e keni tepruar
kanellë.

125
00:10:18,875 --> 00:10:20,709
- Në asnjë mënyrë.
- Po.

126
00:10:22,333 --> 00:10:24,166
Ju jeni kaq budalla.

127
00:10:24,167 --> 00:10:26,249
Relaksohuni, mos u shqetësoni. Është
e shijshme.

128
00:10:26,250 --> 00:10:28,791
Po, e shijshme, ashtu si ju.

129
00:10:28,792 --> 00:10:29,499
Shyqyr zotit.

130
00:10:29,500 --> 00:10:32,040
Sepse është për
një klient shumë i rëndësishëm.

131
00:10:32,041 --> 00:10:35,125
- Një burrë shumë me fat.
- Shumë.

132
00:10:37,875 --> 00:10:40,166
Hajde, është vonë!

133
00:10:40,167 --> 00:10:41,709
Po, le të shkojmë.

134
00:10:48,083 --> 00:10:49,708
Ne kemi një problem.

135
00:10:49,709 --> 00:10:53,082
Ernesto dëshiron të na ftojë
hotelin e tij
pas sherrit.

136
00:10:53,083 --> 00:10:56,374
Festa është në Magua.
Unë tashmë i kam premtuar Irenës.

137
00:10:56,375 --> 00:10:57,749
Çfarë duhet të bëj?

138
00:10:57,750 --> 00:10:58,624
Ai është sponsori.

139
00:10:58,625 --> 00:11:01,833
Djema, është në rregull.
Ajo që ka rëndësi është lufta.

140
00:11:01,834 --> 00:11:03,250
Le të shkojmë atje.

141
00:11:04,709 --> 00:11:06,041
Hyni brenda.

142
00:11:06,042 --> 00:11:09,207
KLUB LUFTARI KANARIANE
CHIMISAY ARKADIA

143
00:11:09,208 --> 00:11:15,792
FINALET -LUFTA KANARE
CABILDO LIGA -TË RINJTË

144
00:11:18,001 --> 00:11:20,041
Mirë, djema, bëni më të mirën.

145
00:11:20,042 --> 00:11:22,624
mos harro
të respektosh rivalin tënd, mirë?

146
00:11:22,625 --> 00:11:26,541
Unë dua që ju ta dini se, jo
çfarëdo,
Unë jam krenar për ju.

147
00:11:26,542 --> 00:11:29,750
Por mos harroni të fitoni, apo jo?

148
00:11:31,166 --> 00:11:31,582
Ernesto.

149
00:11:31,583 --> 00:11:35,749
Do të festojmë tek unë
hotel.
Jeni te ftuar te gjithe.

150
00:11:35,750 --> 00:11:36,958
Përveç nutricionistit.

151
00:11:36,959 --> 00:11:39,624
Sepse ne do të thyejmë tonën
dietat.

152
00:11:39,625 --> 00:11:41,541
Më mirë do të shkoja në Magua.

153
00:11:41,542 --> 00:11:43,000
Është më e pastër.

154
00:11:45,167 --> 00:11:47,167
Qesharake, a?

155
00:11:47,291 --> 00:11:52,084
Do t'i gëlltisni fjalët tuaja
me shumë karkaleca, ju do
shih.

156
00:11:53,667 --> 00:11:55,624
Dëgjo, për herë të fundit.

157
00:11:55,625 --> 00:11:58,250
Irene nuk do ta shesë
restorant.

158
00:12:02,542 --> 00:12:04,167
Ejani, djema!

159
00:12:05,834 --> 00:12:07,083
Gati?

160
00:12:12,250 --> 00:12:14,666
Ejani, fëmijë. Kjo është
e rëndësishme.

161
00:12:14,667 --> 00:12:17,332
Në këtë mënyrë. Suksese te dyve
ju.

162
00:12:17,333 --> 00:12:20,708
Përplasje e pastër. Dora për të
pantallona.
Shkoni poshtë.

163
00:12:20,709 --> 00:12:22,709
Në sinjalin tim.

164
00:12:28,542 --> 00:12:30,125
Hajde, lart!

165
00:12:30,126 --> 00:12:31,583
Hajde!

166
00:12:33,417 --> 00:12:35,709
Kujdes me atë bërryl.

167
00:12:36,417 --> 00:12:38,167
Grapple!

168
00:12:45,000 --> 00:12:47,333
Mbylle atë në dore!

169
00:12:48,166 --> 00:12:50,208
Grapple!

170
00:12:50,209 --> 00:12:52,125
Përshëndetje.

171
00:12:55,333 --> 00:12:56,959
Më fal, më fal.

172
00:12:59,667 --> 00:13:01,125
Shkoni.

173
00:13:01,126 --> 00:13:01,791
Dëshironi disa?

174
00:13:01,792 --> 00:13:04,874
Jo qepë të karamelizuara, por
ata janë të mirë.

175
00:13:04,875 --> 00:13:05,958
Jo, faleminderit, Ernesto.

176
00:13:05,959 --> 00:13:09,040
Oferta qëndron ende. Emri
çmimin tuaj.

177
00:13:09,041 --> 00:13:11,458
Jo, faleminderit, Ernesto.

178
00:13:12,001 --> 00:13:13,125
Meqë ra fjala...

179
00:13:13,126 --> 00:13:17,374
Nëse falimentoni, le të shpresojmë
jo,
mund të ktheheni në hotel.

180
00:13:17,375 --> 00:13:19,458
Ka shumë për të pastruar.

181
00:13:19,792 --> 00:13:21,333
Babai.

182
00:13:29,126 --> 00:13:31,500
Le të kalojmë në luftën tjetër.

183
00:13:32,709 --> 00:13:34,000
fat të mirë!

184
00:13:34,001 --> 00:13:35,708
Ju uroj fat edhe juve!

185
00:13:35,709 --> 00:13:37,083
Hajde!

186
00:13:37,084 --> 00:13:39,167
Po, hajde!

187
00:13:39,458 --> 00:13:42,084
Mund ta bësh, Bruno!

188
00:13:42,542 --> 00:13:44,291
Hajde!

189
00:13:45,126 --> 00:13:46,332
Në rregull.

190
00:13:46,333 --> 00:13:47,708
Shpatull më sup.

191
00:13:47,709 --> 00:13:50,041
Dëgjo bilbilin, në rregull?

192
00:13:50,042 --> 00:13:51,417
Shko në atë!

193
00:13:53,792 --> 00:13:55,583
Bruno! Bruno!

194
00:14:02,583 --> 00:14:04,208
Fut kokën brenda.

195
00:14:07,167 --> 00:14:09,625
Këmba e tij! Hiqeni atë jashtë ekuilibrit!

196
00:14:10,042 --> 00:14:10,833
Shtrëngoje!

197
00:14:10,834 --> 00:14:13,625
Koka është më e rënda!

198
00:14:16,125 --> 00:14:18,126
Jezus, dreq.

199
00:14:18,792 --> 00:14:21,001
Ku e gjetën atë fëmijë?

200
00:14:31,709 --> 00:14:35,000
Bravo, fëmijë. Ju bëtë shumë mirë
punë.

201
00:14:35,001 --> 00:14:36,666
Mund të largoheni me mjekrën lart.

202
00:14:36,667 --> 00:14:39,041
Ky është një lloj budallallëku
thotë babai juaj.

203
00:14:39,042 --> 00:14:43,041
- Unë do të mund dreqin nga ju!
- Hej, pusho, qetësohu.

204
00:14:43,042 --> 00:14:44,124
Mos më prek!

205
00:14:44,125 --> 00:14:45,999
- Të thashë të pushosh.
- Ndalo.

206
00:14:46,000 --> 00:14:47,750
- Bruno!
- Babi.

207
00:14:54,834 --> 00:14:56,083
Na vjen keq.

208
00:14:56,959 --> 00:14:59,916
Na vjen keq. Më vjen keq, Ernesto.

209
00:14:59,917 --> 00:15:02,084
Nuk e kisha parasysh.

210
00:15:06,166 --> 00:15:08,291
Oh, çfarë mund të them?

211
00:15:09,709 --> 00:15:12,332
E di që askush nuk kënaqet me humbjen,
por...

212
00:15:12,333 --> 00:15:15,332
Mendoj se humbjet na mësojnë më shumë
sesa fitoret.

213
00:15:15,333 --> 00:15:18,207
Ne vetëm u penguam, por jo
bien.

214
00:15:18,208 --> 00:15:21,207
Pra, kemi shumë për të festuar
për.

215
00:15:21,208 --> 00:15:23,209
Ejani, fëmijë. Kënaquni.

216
00:15:24,542 --> 00:15:27,959
Ishte koha e duhur
dikush i dha një mësim.

217
00:15:28,625 --> 00:15:30,208
Njeri.

218
00:15:32,208 --> 00:15:33,833
A është gjithçka në rregull?

219
00:15:33,834 --> 00:15:39,166
Epo, jam shumë i inatosur
Brunos iu desh të përballej me Ernesto
për shkak të meje.

220
00:15:39,167 --> 00:15:42,208
Nuk ishte për shkakun tënd, mirë?
Aspak.

221
00:15:42,209 --> 00:15:45,708
Unë mendoj se ai bëri atë që mendoi
kishte të drejtë në atë moment.

222
00:15:45,709 --> 00:15:49,541
Edhe nëse të gjithë e dimë
ju mund të kujdeseni vetëm për veten tuaj
mirë.

223
00:15:49,542 --> 00:15:52,666
Uroj që ai të më shihte
me të njëjtat sy që bëni.

224
00:15:52,667 --> 00:15:53,958
Nr.

225
00:15:53,959 --> 00:15:56,207
Shpresojmë që jo,
sepse do të përfundoni duke punuar

226
00:15:56,208 --> 00:15:59,207
në një restorant në NY, Londër
dhe...

227
00:15:59,208 --> 00:16:01,083
Unë mendoj se suksesi juaj është i madh,

228
00:16:01,084 --> 00:16:03,916
por nuk më pëlqen mundësia
se jeni larg.

229
00:16:03,917 --> 00:16:06,834
Kjo nuk do të ndodhë. Jeta ime është
këtu.

230
00:16:07,458 --> 00:16:11,167
- Irene, ke një moment?
- Sigurisht.

231
00:16:30,917 --> 00:16:32,542
si eshte djali?

232
00:16:33,750 --> 00:16:36,126
Unë mendoj se ju e dini tashmë.

233
00:16:38,208 --> 00:16:40,000
Ai ka një zemër të madhe,

234
00:16:40,291 --> 00:16:43,084
por ai është gjaknxehtë.

235
00:16:44,041 --> 00:16:48,042
Kjo është më e pakta e tij
probleme, Ayoze.

236
00:16:50,041 --> 00:16:51,875
Ai është shumë krenar.

237
00:16:52,417 --> 00:16:54,000
Shumë, njeri.

238
00:16:55,001 --> 00:16:57,791
Ai më kujton babain tim
ndonjëherë.

239
00:16:57,792 --> 00:17:00,750
Dyshoj se Bruno është si i tij
gjyshi.

240
00:17:02,959 --> 00:17:05,125
Si do ta dinit?

241
00:17:10,125 --> 00:17:12,916
Një baba i mirë përpiqet të japë të tijën
djalin

242
00:17:12,917 --> 00:17:15,000
gjithçka që ai nuk kishte.

243
00:17:16,250 --> 00:17:18,959
Dhe Bruno ka pasur kaq shumë dashuri.

244
00:17:31,250 --> 00:17:36,417
Ndoshta jam i ndjeshëm,
por a nuk duket e dhunshme?

245
00:17:37,250 --> 00:17:38,374
Ju e dini se çfarë thonë ata

246
00:17:38,375 --> 00:17:42,625
rreth vendeve
ku era fryn shumë fort.

247
00:17:43,583 --> 00:17:47,374
Erërat tregtare
parandaloni që Canarias të jenë a
shkretëtirë.

248
00:17:47,375 --> 00:17:54,084
Çmenduria duket e arsyeshme
çmimi...
për të jetuar në parajsë.

249
00:17:55,542 --> 00:17:59,126
A keni lexuar dokumentet ne
ju dërgoi?

250
00:17:59,333 --> 00:18:01,834
Struktura është e fortë,

251
00:18:02,000 --> 00:18:05,375
por ka një problem me
projekti.

252
00:18:06,001 --> 00:18:07,291
Cilin?

253
00:18:09,709 --> 00:18:13,125
Çfarë bëri Cortes
kur mbërriti në Meksikë?

254
00:18:14,208 --> 00:18:16,582
Ai mori Tenochtitlan.

255
00:18:16,583 --> 00:18:21,124
Nëse dëshironi të pushtoni një
vendi,
fillon me kapitalin e saj.

256
00:18:21,125 --> 00:18:28,333
Këtë tremujor ka Canarias
të përqendruara
43% e hotelit kombëtar
investimi.

257
00:18:29,001 --> 00:18:32,166
Gjysma ishte e përqendruar te prime
destinacionet.

258
00:18:32,167 --> 00:18:35,290
Kjo është ajo që Reyes Group
dëshiron, apo jo?

259
00:18:35,291 --> 00:18:37,125
Po të isha unë,

260
00:18:37,834 --> 00:18:39,917
Unë do të vë bast me ju.

261
00:18:40,875 --> 00:18:45,040
- Por unë jam vetëm një punonjës.
- Ju jeni dora e djathtë e Gael Reyes.

262
00:18:45,041 --> 00:18:47,042
Të gjithë e dinë këtë.

263
00:18:50,084 --> 00:18:52,625
Do të jetë e vështirë ta bindësh atë.

264
00:18:54,333 --> 00:18:56,208
Dhe koha ime...

265
00:18:56,209 --> 00:18:58,000
është e artë.

266
00:19:01,209 --> 00:19:02,541
ju siguroj

267
00:19:02,542 --> 00:19:05,792
çdo minutë do të jetë
kompensohen.

268
00:19:12,125 --> 00:19:16,001
Mund të ma dërgoni ëmbëlsirën
dhoma ime?

269
00:19:16,250 --> 00:19:18,126
Po bëhet e ftohtë.

270
00:19:18,250 --> 00:19:19,833
Çfarë do të dëshironit?

271
00:19:19,834 --> 00:19:22,042
Unë kam një dhëmb të ëmbël.

272
00:19:24,500 --> 00:19:26,250
Më befasoni.

273
00:19:59,959 --> 00:20:01,416
Unë jam duke shkuar për një shëtitje.

274
00:20:01,417 --> 00:20:04,916
- Ku?
- Nuk e di, për ajër të pastër.

275
00:20:04,917 --> 00:20:08,166
- Bruno, pse je kaq i mërzitur?
- Ai po ngatërrohej me ne.

276
00:20:08,167 --> 00:20:10,208
e di. Çfarë problemi ka
atë?

277
00:20:10,209 --> 00:20:13,000
Doja ta godisja me grusht,
por ti nuk me le.

278
00:20:13,001 --> 00:20:19,124
Dëgjo, bir, në jetë,
nuk mund te reagosh keshtu
koha.

279
00:20:19,125 --> 00:20:20,958
Nuk është se si funksionon.

280
00:20:20,959 --> 00:20:25,083
A do të reagoni kështu
sa herë që dikush të tallet?

281
00:20:26,166 --> 00:20:28,959
Do të jeni gjithmonë në telashe.

282
00:20:29,291 --> 00:20:33,041
Më e mira që mund të bëjmë është të flasim
Ernesto

283
00:20:33,042 --> 00:20:37,126
para se kjo të bëhet më e madhe
sesa duhet të jetë, në rregull?

284
00:20:38,166 --> 00:20:39,874
Tashmë është më e madhe.

285
00:20:39,875 --> 00:20:42,749
- Çfarë?
- Çfarë do të thotë është më e madhe?

286
00:20:42,750 --> 00:20:44,624
Ernesto është bërë viral.

287
00:20:44,625 --> 00:20:47,208
- Edhe ti babi.
- Viral?

288
00:20:49,625 --> 00:20:51,625
- Shiko.
- Mos më prek!

289
00:20:52,250 --> 00:20:53,916
Bruno!

290
00:20:53,917 --> 00:20:56,125
Ka mbi 40,000 shikime.

291
00:20:56,126 --> 00:20:57,833
Ishte edhe në TV.

292
00:20:57,834 --> 00:20:59,040
Mut.

293
00:20:59,041 --> 00:21:00,249
dreqin e ndyrë.

294
00:21:00,250 --> 00:21:02,624
- Kush e ngarkoi këtë?
- Unë nuk e bëra.

295
00:21:02,625 --> 00:21:05,959
- Kush e bëri?
- Nuk e di, nuk e di.

296
00:21:08,001 --> 00:21:10,291
Shihni? Kjo është arsyeja pse unë them gjëra ...

297
00:21:11,042 --> 00:21:13,083
- Mut.
- Babi...

298
00:21:14,917 --> 00:21:17,040
Është në rregull, bir, vetëm ...

299
00:21:17,041 --> 00:21:21,084
shkoni të merrni pak ajër të pastër,
dhe më telefononi nëse keni nevojë për mua.

300
00:21:25,500 --> 00:21:29,333
Pablo, zemër, çfarë nuk shkon?
Është thjesht një video.

301
00:21:31,667 --> 00:21:33,834
Ejani këtu.

302
00:21:38,792 --> 00:21:40,541
Qendra Sportive e Ishullit

303
00:21:40,542 --> 00:21:42,416
filloi reformën e saj të plotë.

304
00:21:42,417 --> 00:21:45,874
Me një buxhet prej 18.3 milionë euro
euro

305
00:21:45,875 --> 00:21:48,416
dhe 22 muaj nga përfundimi
koha,

306
00:21:48,417 --> 00:21:51,125
ky objekt sportiv emblematik

307
00:21:51,126 --> 00:21:52,290
inauguruar në vitin 1988

308
00:21:52,291 --> 00:21:56,666
do të bëhet një unik, i arritshëm
dhe ndërtesa moderne

309
00:21:56,667 --> 00:21:59,124
përshtatur me të renë
teknologjitë...

310
00:21:59,125 --> 00:22:01,167
Hyni brenda.

311
00:22:02,709 --> 00:22:05,833
Kompania do të kryejë disa
punon

312
00:22:05,834 --> 00:22:08,126
që përfshijnë

313
00:22:08,959 --> 00:22:12,040
përmirësime për çatinë,

314
00:22:12,041 --> 00:22:14,290
pistën sportive dhe tribunat,

315
00:22:14,291 --> 00:22:16,708
rinovimi i dollapit
dhoma,

316
00:22:16,709 --> 00:22:20,290
pranë ndërtesave
dhe hyrjet e aksesueshmërisë,

317
00:22:20,291 --> 00:22:23,084
si dhe efikasitetin energjetik.

318
00:22:28,208 --> 00:22:31,749
Theksojmë një ngjarje që mori
vend
sot në Arkadia.

319
00:22:31,750 --> 00:22:34,374
Në fund
të të rinjve luftën Kanariane

320
00:22:34,375 --> 00:22:36,708
që zhvillohet në komunë
bazat,

321
00:22:36,709 --> 00:22:40,582
ka pasur një sherr
jashtë ndërtesës.

322
00:22:40,583 --> 00:22:42,082
Dy burra të rritur ishin të përfshirë

323
00:22:42,083 --> 00:22:45,582
të cilët me sa duket ishin të lidhur
te ekipi vendas.

324
00:22:45,583 --> 00:22:48,166
Lufta mes burrave

325
00:22:48,167 --> 00:22:51,624
përfundoi me njërën prej tyre
në katin e ndërtesës.

326
00:22:51,625 --> 00:22:53,457
Fatmirësisht nuk ka pasur dëme,

327
00:22:53,458 --> 00:22:55,833
as fizike as materiale,

328
00:22:55,834 --> 00:23:00,583
dhe, sipas dëshmitarëve,
lufta perfundoi...

329
00:23:12,042 --> 00:23:13,332
Shikoni.

330
00:23:13,333 --> 00:23:15,499
E patë?

331
00:23:15,500 --> 00:23:17,375
Një yll që xhiron.

332
00:23:17,959 --> 00:23:21,084
- A ke bërë një dëshirë?
- Po.

333
00:23:21,458 --> 00:23:22,917
Çfarë?

334
00:23:24,041 --> 00:23:27,125
Nëse e them me zë të lartë,
nuk do të realizohet.

335
00:23:28,125 --> 00:23:32,916
Truku është të thuash të kundërtën
të asaj që dëshironi.

336
00:23:32,917 --> 00:23:34,958
- Vërtet?
- Po.

337
00:23:34,959 --> 00:23:38,375
Pra, atëherë ...

338
00:23:38,875 --> 00:23:41,667
Uroj që babai im të kryqëzohet
ju.

339
00:23:42,208 --> 00:23:45,542
- Ai është i inatosur, apo jo?
- Nuk e ke idenë.

340
00:23:48,250 --> 00:23:53,709
A ju kujtohet se çfarë ne
diskutuar...
duke e zyrtarizuar?

341
00:23:56,625 --> 00:23:59,126
Epo, nuk është koha e duhur.

342
00:24:02,500 --> 00:24:04,125
A do të ketë ndonjëherë?

343
00:24:04,126 --> 00:24:08,167
Oh, djalë, babai im
nuk është aq i kuptueshëm sa
tuajat.

344
00:24:10,167 --> 00:24:12,125
Edhe e imja ka problemet e tij.

345
00:24:12,126 --> 00:24:15,208
Jo, ai është perfekt. Ai është i tillë
djalë i mirë.

346
00:24:17,834 --> 00:24:21,126
Ndonjëherë, nuk e di ...

347
00:24:21,250 --> 00:24:23,667
Ndihem sikur nuk e njoh.

348
00:24:47,083 --> 00:24:49,666
Duhet të jetë shumë vonë në New
York.

349
00:24:49,667 --> 00:24:50,374
pak.

350
00:24:50,375 --> 00:24:53,750
Dhe unë jam ende shumë esëll për të
pëlqim.

351
00:24:54,125 --> 00:24:56,916
Mendova se do të festonit
tashmë.

352
00:24:56,917 --> 00:24:58,708
Marrëveshja u ngec pak,

353
00:24:58,709 --> 00:25:00,125
por po zgjidhet.

354
00:25:00,126 --> 00:25:02,125
Më vjen keq për ata amerikanë.

355
00:25:02,126 --> 00:25:06,165
Dhe ju? Si është Gran Canaria?
A ia vlen?

356
00:25:06,166 --> 00:25:10,332
Unë jam gati të mbyll një marrëveshje të mirë,
por nuk dua ta shtyj.

357
00:25:10,333 --> 00:25:11,833
Unë do të qëndroj për disa ditë.

358
00:25:11,834 --> 00:25:15,042
Që kur je dinak,
Vidal?

359
00:25:15,542 --> 00:25:18,624
Që kur e kuptova
mund të më marrë më shumë para.

360
00:25:18,625 --> 00:25:22,416
Shikoni ju, çfarë biznesmeni,
Vidal.

361
00:25:22,417 --> 00:25:25,667
Kujdesu mirë për veten, vëlla.

362
00:26:09,917 --> 00:26:11,916
Hamilton është i yni.

363
00:26:11,917 --> 00:26:14,542
Për dhjetë milionë më pak.

364
00:26:15,001 --> 00:26:16,667
E mrekullueshme.

365
00:26:18,834 --> 00:26:21,125
Ai fustan është i mrekullueshëm.

366
00:26:22,126 --> 00:26:24,084
Ju jeni të mrekullueshëm.

367
00:26:24,834 --> 00:26:27,165
Dhe lajmi është i mrekullueshëm.

368
00:26:27,166 --> 00:26:30,583
Është e natyrshme që ata kanë paraqitur
për ju.

369
00:26:32,834 --> 00:26:35,959
Marrëveshjet mbyllen me kokë.

370
00:26:36,208 --> 00:26:39,041
- Jo me fustane.
- Sigurisht.

371
00:26:39,667 --> 00:26:42,291
Sidomos në rastin tuaj,

372
00:26:42,583 --> 00:26:46,166
sepse je mrekullisht
i zgjuar.

373
00:26:47,333 --> 00:26:50,166
Dhe unë jam djali më me fat në
botë.

374
00:26:53,041 --> 00:26:55,332
Ti je unike, dashuria ime. Unike.

375
00:26:55,333 --> 00:26:58,166
Unë jam shumë i etur për t'i thënë babait tim.

376
00:26:58,167 --> 00:26:59,290
thuaji atij.

377
00:26:59,291 --> 00:27:02,916
Nëse do ta kishit bërë,
do t'i kishit thënë
në çast.

378
00:27:02,917 --> 00:27:06,416
Ai duhet të mendojë se ju e keni bërë këtë
në vete.

379
00:27:06,417 --> 00:27:08,000
Do ju?

380
00:27:08,458 --> 00:27:09,999
po.

381
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
Po, ke të drejtë.

382
00:27:12,667 --> 00:27:14,209
faleminderit.

383
00:27:14,417 --> 00:27:19,208
Unë ju kam borxh një, përsëri. faleminderit.

384
00:27:57,750 --> 00:28:00,333
Leonardo, ke një minutë?

385
00:28:02,167 --> 00:28:03,792
Çfarë është ajo?

386
00:28:06,834 --> 00:28:08,958
Kam dëgjuar për Hamilton.

387
00:28:08,959 --> 00:28:13,125
Duket se Gael më në fund po tregon
aftësia për të drejtuar kompaninë.

388
00:28:13,126 --> 00:28:15,709
Jo, ai nuk është ende gati.

389
00:28:20,041 --> 00:28:21,708
Gaeli nuk është Mateo.

390
00:28:21,709 --> 00:28:25,082
- Nuk është e drejtë t'i krahasosh ato.
- Unë nuk jam.

391
00:28:25,083 --> 00:28:27,542
Gaeli është një idiot.

392
00:28:27,917 --> 00:28:29,457
Mateo është një tradhtar,

393
00:28:29,458 --> 00:28:32,874
por një tradhtar i talentuar.

394
00:28:32,875 --> 00:28:35,500
Ai nuk është këtu. Gael është.

395
00:28:36,084 --> 00:28:39,834
Herët a vonë,
ju do të duhet të transferoni
pushtet.

396
00:28:48,167 --> 00:28:49,582
Shikoni këtë bukuri.

397
00:28:49,583 --> 00:28:53,333
Në një jetë të mëparshme,
ndoshta ishte një Hollywood
yll.

398
00:28:55,667 --> 00:28:59,125
Ndoshta një e keqe
nëse përfundonte në kovën tuaj.

399
00:29:02,084 --> 00:29:03,291
Oh, njeri.

400
00:29:10,166 --> 00:29:12,583
Më thuaj, si shkoi?

401
00:29:13,834 --> 00:29:17,165
Ernesto nuk do të sponsorizojë më
ekipin.

402
00:29:17,166 --> 00:29:21,040
Unë pothuajse humba kontrollin këtë herë.
Ishte shumë afër.

403
00:29:21,041 --> 00:29:22,457
Ti nuk je më ai njeri.

404
00:29:22,458 --> 00:29:25,582
E di, por...
djali im nuk e kupton.

405
00:29:25,583 --> 00:29:29,958
- Ndoshta duhet t'ia shpjegoni
atij.
- Dhe i thuaj çfarë?

406
00:29:29,959 --> 00:29:33,166
Se e kam gënjyer gjithë jetën?
Vetëm kështu?

407
00:29:33,167 --> 00:29:37,083
Bruno është një luftëtar.
Ai mund të marrë goditjen.

408
00:29:37,084 --> 00:29:39,582
E di, Ayoeze,
por ka disa plagë

409
00:29:39,583 --> 00:29:41,374
ne nuk mund të shërohemi nga.

410
00:29:41,375 --> 00:29:44,166
Nuk dua që ai të më urrejë
sikur e urrej babain tim.

411
00:29:44,167 --> 00:29:48,666
Ai do të të urrejë gjithsesi
nëse nuk e ndaloni këtë me
Ernesto.

412
00:29:48,667 --> 00:29:52,082
Çfarë doni të bëj?
T'i shkelmojë bythën për ta mbyllur gojën?

413
00:29:52,083 --> 00:29:54,709
Jo, burrë, kjo nuk është aspak mirë.

414
00:29:57,126 --> 00:29:58,791
Të gjithë kemi një të kaluar.

415
00:29:58,792 --> 00:30:01,417
Por ju meritoni të jeni të lumtur.

416
00:30:01,834 --> 00:30:03,792
Unë kam qenë dikur.

417
00:30:04,834 --> 00:30:06,417
Dhe shkoi në ferr.

418
00:30:07,041 --> 00:30:09,792
Përfundova me zemër të thyer.

419
00:30:10,417 --> 00:30:12,959
Derisa... takova Irenën.

420
00:30:13,291 --> 00:30:16,708
Atëherë... lufto për të, dreq!

421
00:30:16,709 --> 00:30:21,750
Jo të gjithë janë mjaftueshëm me fat
për të gjetur dashurinë dy herë.

422
00:30:24,209 --> 00:30:27,166
Kështu tha ai budallai?

423
00:30:27,167 --> 00:30:30,541
Si guxon ai?
Nuk do ta lejojmë.

424
00:30:30,542 --> 00:30:33,125
Nuk ka "ne". Unë do ta rregulloj këtë
veten time.

425
00:30:33,126 --> 00:30:36,916
- Por ai do dyqanin tim.
- Kjo nuk bëhet fjalë.

426
00:30:36,917 --> 00:30:39,666
- Nuk do të heqësh dorë nga e tua
ëndrrat.
- Dhe ju do?

427
00:30:39,667 --> 00:30:43,249
Nëse kjo do të thotë se unë do të të mbroj,
po,
atëherë është mirë.

428
00:30:43,250 --> 00:30:48,042
Çfarë lloj përrallë
nga ke ardhur?

429
00:30:49,542 --> 00:30:52,375
Unë jam serioz. Në rregull?

430
00:30:52,959 --> 00:30:55,209
Më premto se do të ulesh mirë.

431
00:30:56,125 --> 00:31:00,126
- Më premto se do të ulesh mirë.
- Ne rregull.

432
00:31:09,750 --> 00:31:11,959
A do ta dëgjoni?

433
00:31:15,834 --> 00:31:17,833
Vidal nuk do të marrë.

434
00:31:17,834 --> 00:31:21,165
Pse nuk mund të jesh
veçmas
nga njëri-tjetri?

435
00:31:21,166 --> 00:31:22,457
Jo, jam i shqetësuar.

436
00:31:22,458 --> 00:31:25,208
Ai tha se marrëveshja u arrit
e komplikuar.

437
00:31:25,209 --> 00:31:29,040
Çfarë marrëveshje? Ai kujdeset vetëm për të tijën
prerë.

438
00:31:29,041 --> 00:31:31,000
Mund t'i thuash babit që duam të shohim
ai?

439
00:31:31,001 --> 00:31:34,999
Ai bëri thirrje për një takim të veçantë.
Ai do të të shohë nesër.

440
00:31:35,000 --> 00:31:36,999
A dinit ndonjë gjë për
kjo?

441
00:31:37,000 --> 00:31:42,125
Jo, por në takimin e fundit,
kokat e rrotulluara. Le të shohim.

442
00:31:54,750 --> 00:31:57,833
Nuk do të jetë njësoj pa
ju.

443
00:31:57,834 --> 00:32:00,458
Nuk do të jem as unë,
Markos.

444
00:32:01,792 --> 00:32:03,375
Shihemi.

445
00:32:44,166 --> 00:32:46,041
Keni një minutë?

446
00:32:47,667 --> 00:32:48,833
A është gjithçka në rregull?

447
00:32:48,834 --> 00:32:50,207
Po, gjithçka është mirë.

448
00:32:50,208 --> 00:32:54,249
Duhet te flas me ty,
dhe duhet ta bëj privatisht.

449
00:32:54,250 --> 00:32:56,042
Mund të vini?

450
00:33:44,959 --> 00:33:46,250
dreqin.

451
00:34:13,875 --> 00:34:16,000
- Mirëmëngjes, zotëri.
- Oficer.

452
00:34:16,001 --> 00:34:17,749
Keni kapërcyer një shenjë ndalimi.

453
00:34:17,750 --> 00:34:20,124
Po, a merrni para?

454
00:34:20,125 --> 00:34:23,417
Ju do të duhet të vini në
stacion.

455
00:34:24,209 --> 00:34:25,582
Dokumentet, ju lutem.

456
00:34:25,583 --> 00:34:27,583
Po, sigurisht.

457
00:34:29,166 --> 00:34:31,084
faleminderit.

458
00:34:33,125 --> 00:34:35,958
je mire? Dukesh nervoz.

459
00:34:35,959 --> 00:34:39,999
Kjo sepse unë kam një
takim,
dhe po vonoj.

460
00:34:40,000 --> 00:34:42,916
Prandaj e anashkalova,
Nuk doja.

461
00:34:42,917 --> 00:34:46,208
A jeni nën ndikim
e drogës apo e alkoolit?

462
00:34:46,209 --> 00:34:47,207
Jo, oficer.

463
00:34:47,208 --> 00:34:52,250
Unë jam i gatshëm të fryj kudo që të jeni
pyesni
për të vërtetuar se nuk jam.

464
00:34:53,333 --> 00:34:55,416
Çfarë ka në çantën e shpinës?

465
00:34:55,417 --> 00:34:59,208
- Mund ta kontrolloni nëse dëshironi.
- Faleminderit.

466
00:35:12,126 --> 00:35:15,209
- Këtu.
- Ti je kaq i sjellshëm.

467
00:35:17,041 --> 00:35:21,166
Nëse paguani brenda 20 ditëve,
ju keni një zbritje prej 50%.

468
00:35:21,167 --> 00:35:23,249
- Faleminderit oficer.
- Mirëdita.

469
00:35:23,250 --> 00:35:24,750
faleminderit.

470
00:35:31,209 --> 00:35:33,290
isha i shqetësuar.

471
00:35:33,291 --> 00:35:36,458
Për një moment, mendova se do ta bënit
më lini.

472
00:35:42,375 --> 00:35:45,541
Këto ditë
eshte sikur nuk je vetvetja.

473
00:35:45,542 --> 00:35:47,749
Ndjeva që po largoheshe.

474
00:35:47,750 --> 00:35:50,875
Epo, isha, por tani jam këtu.

475
00:35:51,959 --> 00:35:55,208
Në fakt, më ndihmoi
kuptoje...

476
00:35:55,209 --> 00:35:58,458
ju jeni më i miri që kam pasur në një
kohë të gjatë.

477
00:35:59,208 --> 00:36:01,834
Ju jeni të mirëpritur.

478
00:36:02,709 --> 00:36:05,624
Më duhet të them diçka
e rëndësishme.

479
00:36:05,625 --> 00:36:06,999
Prisni.

480
00:36:07,000 --> 00:36:10,375
Ndërkohë që ne po rrëfejmë...

481
00:36:12,709 --> 00:36:15,416
I thashë disa fqinjëve se çfarë
Ernesto bëri.

482
00:36:15,417 --> 00:36:15,874
Irene...

483
00:36:15,875 --> 00:36:20,124
E di që premtova se nuk do ta bëja,
por dikush duhet t'i rezistojë
atij.

484
00:36:20,125 --> 00:36:22,958
Është vonë, nuk ka rëndësi. I
lë.

485
00:36:22,959 --> 00:36:26,082
- Çfarë?
- Po, është zgjidhja e vetme.

486
00:36:26,083 --> 00:36:29,624
- Por ju e doni atë punë.
- E di, por...

487
00:36:29,625 --> 00:36:30,791
fëmijët janë ato që kanë rëndësi.

488
00:36:30,792 --> 00:36:35,167
Dhe pa paratë e Ernesto-s,
nuk do të lulëzojë.

489
00:36:36,083 --> 00:36:38,167
Çfarë do të bëni tani?

490
00:36:38,375 --> 00:36:39,457
Tani?

491
00:36:39,458 --> 00:36:41,499
Epo...

492
00:36:41,500 --> 00:36:43,249
Nuk e di, mendoj...

493
00:36:43,250 --> 00:36:48,625
Unë do të ndaloj së shqetësuari
dhe filloni t'i besoni besimit.

494
00:36:51,209 --> 00:36:54,041
Pavarësisht se ku është,

495
00:36:54,834 --> 00:36:56,917
apo si eshte...

496
00:36:59,583 --> 00:37:02,001
për sa kohë të jesh pranë meje.

497
00:37:04,041 --> 00:37:05,834
Nëse dëshironi.

498
00:37:07,750 --> 00:37:09,125
Sigurisht që po!

499
00:37:56,875 --> 00:37:58,709
Çfarë është ajo?

500
00:37:59,458 --> 00:38:01,374
Ndihem sikur...

501
00:38:01,375 --> 00:38:04,500
Ndjej se gjithçka është gati
ndryshim.

502
00:38:05,250 --> 00:38:08,709
Ndryshimi... mes nesh?

503
00:38:09,125 --> 00:38:11,666
Kur Gael e merr pushtetin?

504
00:38:11,667 --> 00:38:12,499
Dil nga këtu.

505
00:38:12,500 --> 00:38:15,792
Gaelit nuk i intereson kë qij.

506
00:38:16,834 --> 00:38:18,291
Po.

507
00:38:23,959 --> 00:38:26,125
Nuk e kam menduar kështu.

508
00:38:27,042 --> 00:38:29,333
Ne kemi qenë gjithmonë të sinqertë.

509
00:38:30,291 --> 00:38:33,625
Unë dhe ti do të jemi gjithmonë
besnike ndaj njëri-tjetrit.

510
00:38:34,001 --> 00:38:35,583
Gjithmonë.

511
00:38:42,750 --> 00:38:44,374
BAR I HAPUR
PËR SHKAK TË DASEMËS

512
00:38:44,375 --> 00:38:47,834
Raundi tjetër është në shtëpi.

513
00:38:50,959 --> 00:38:51,999
Ju keni një admirues të ri.

514
00:38:52,000 --> 00:38:56,209
Ai po ju gllabëron me të tijat
sytë
për dhjetë minuta.

515
00:38:57,084 --> 00:38:59,417
Ai ndoshta është miop.

516
00:39:04,208 --> 00:39:07,666
Dëshironi një kafe tjetër
apo dicka me e forte?

517
00:39:07,667 --> 00:39:10,874
Jo, kafeja është mirë. faleminderit.

518
00:39:10,875 --> 00:39:12,582
Më falni.

519
00:39:12,583 --> 00:39:14,291
Cili është rasti?

520
00:39:16,167 --> 00:39:17,541
Oh, e shoh!

521
00:39:17,542 --> 00:39:19,041
urime.

522
00:39:19,042 --> 00:39:21,165
I fejuari juaj është një njeri me fat.

523
00:39:21,166 --> 00:39:22,582
Dhe ai ka shije të madhe në femra.

524
00:39:22,583 --> 00:39:26,541
faleminderit. Nga theksi dhe juaji
bukuri,
Unë do të thoja që ju jeni meksikan.

525
00:39:26,542 --> 00:39:29,457
Nga Veracruz. a keni qenë
atje?

526
00:39:29,458 --> 00:39:30,457
Nr.

527
00:39:30,458 --> 00:39:30,999
Ju duhet.

528
00:39:31,000 --> 00:39:34,457
Ju dhe i fejuari juaj duhet të shkoni
atje për muajin e mjaltit.

529
00:39:34,458 --> 00:39:38,291
Do të doja që,
por Pablo i urren udhëtimet.

530
00:39:39,042 --> 00:39:40,082
Pablo...

531
00:39:40,083 --> 00:39:42,165
Ashtu si apostulli i konvertuar.

532
00:39:42,166 --> 00:39:46,958
- E dini historinë e tij?
- Jo. Ne besojmë vetëm te Despoina
këtu.

533
00:39:46,959 --> 00:39:48,165
Ajo është mbrojtësja e Arcadia.

534
00:39:48,166 --> 00:39:51,208
Ka edhe një plazh të bukur
jashtë qytetit.

535
00:39:51,209 --> 00:39:53,208
Duhet të shkoni nëse keni kohë.

536
00:39:53,209 --> 00:39:55,208
Nuk kam shumë kohë.

537
00:39:55,209 --> 00:39:56,708
Unë jam këtu për të mbyllur një marrëveshje.

538
00:39:56,709 --> 00:39:59,582
Çfarë bëni ju?
Nëse nuk ju pengon të pyesni.

539
00:39:59,583 --> 00:40:01,457
Shfaqje sportive.

540
00:40:01,458 --> 00:40:04,374
Por këtu, Kanarianët luftojnë.

541
00:40:04,375 --> 00:40:05,165
Vërtet?

542
00:40:05,166 --> 00:40:08,582
I dashuri im është udhëheqës i ekipit,
dhe ai kërkon një punë.

543
00:40:08,583 --> 00:40:12,207
Jo, vërtet? Çfarë rastësie!

544
00:40:12,208 --> 00:40:15,126
A keni një kartëvizitë?

545
00:40:15,834 --> 00:40:16,833
Nr.

546
00:40:16,834 --> 00:40:17,999
I lashë përsëri në hotel.

547
00:40:18,000 --> 00:40:22,040
Unë do t'ju jap numrin e tij,
por nuk ka asnjë sinjal tek ai
në shtëpi.

548
00:40:22,041 --> 00:40:24,250
Më jep një sekondë.

549
00:40:27,041 --> 00:40:31,040
Shikoni. Ai jeton këtu,
pranë zonës La Santa.

550
00:40:31,041 --> 00:40:34,041
Ai është në shtëpinë e fundit
deri në plazh.

551
00:40:34,042 --> 00:40:38,042
Mund të shkoni dhe të vrisni dy zogj
me një gur.

552
00:40:39,209 --> 00:40:41,291
Epo, faleminderit.

553
00:40:44,458 --> 00:40:46,917
- Mirupafshim.
- Shihemi më vonë.

554
00:40:48,167 --> 00:40:49,958
Irene, një birrë!

555
00:40:49,959 --> 00:40:51,250
Po vjen!

556
00:41:00,417 --> 00:41:02,875
Epo, përshëndetje.

557
00:41:06,625 --> 00:41:09,001
Siç mund ta dini tashmë,

558
00:41:09,583 --> 00:41:11,874
djali im Gael arriti të blinte

559
00:41:11,875 --> 00:41:15,000
një hotel prestigjioz në Nju Jork.

560
00:41:15,001 --> 00:41:17,082
Ajo që doja të them është se
së shpejti

561
00:41:17,083 --> 00:41:21,333
do të ketë një kazino Reyes
në Mollën e Madhe.

562
00:41:22,167 --> 00:41:23,708
Kjo është një ëndërr

563
00:41:23,709 --> 00:41:27,750
që mendoja se ishte e pamundur
për shumë vite.

564
00:41:29,083 --> 00:41:30,667
Por sot...

565
00:41:31,209 --> 00:41:33,291
nuk ka shije aq të ëmbël

566
00:41:34,500 --> 00:41:36,290
sepse e kuptoj

567
00:41:36,291 --> 00:41:38,332
ajo që ka rëndësi për ëndrrat

568
00:41:38,333 --> 00:41:40,541
nuk i përmbush ato,

569
00:41:40,542 --> 00:41:46,166
por për të përmirësuar veten për të
përmbushin ato.

570
00:41:46,625 --> 00:41:49,041
Çfarë shoh në të ardhmen tonë?

571
00:41:50,084 --> 00:41:54,458
Një horizont plot mundësi.

572
00:41:55,333 --> 00:41:59,416
Mund të jetë shumë për dikë
si unë.

573
00:41:59,417 --> 00:42:03,042
Sepse bota i përket
i ri.

574
00:42:03,583 --> 00:42:08,333
Prandaj vendosa
për të emëruar djalin tim Gael

575
00:42:08,792 --> 00:42:13,167
si operacione ndërkombëtare
shefi.

576
00:42:14,126 --> 00:42:15,416
Është një hap i madh, bir.

577
00:42:15,417 --> 00:42:19,042
Një shans për të vërtetuar se jeni një
Reyes.

578
00:42:39,917 --> 00:42:42,417
Ka kohë që nuk e shoh, Mateo.

579
00:42:45,333 --> 00:42:47,082
Unë nuk jam më Mateo.

580
00:42:47,083 --> 00:42:48,124
Po, e drejtë.

581
00:42:48,125 --> 00:42:50,708
Tani ti je Pablo.

582
00:42:50,709 --> 00:42:54,126
Por Juda do t'ju përshtatej më mirë, a?

583
00:42:55,125 --> 00:42:57,333
Si më gjete?

584
00:42:58,291 --> 00:43:00,084
Fati.

585
00:43:00,500 --> 00:43:03,041
Ajo që thonë është e vërtetë.

586
00:43:03,042 --> 00:43:06,041
Ju gjeni diçka
kur ndalon së kërkuari.

587
00:43:07,001 --> 00:43:10,040
Të kam kërkuar rreth gjysmës
planeti.

588
00:43:10,041 --> 00:43:11,999
Shpresoj se nuk jeni vetëm.

589
00:43:12,000 --> 00:43:13,207
Ky është biznes personal.

590
00:43:13,208 --> 00:43:17,791
Shefi do të mendohej dy herë
para se të derdhte gjakun e tij.

591
00:43:17,792 --> 00:43:19,250
Dhe Valeria?

592
00:43:19,959 --> 00:43:21,207
si është ajo?

593
00:43:21,208 --> 00:43:23,750
Mos me thuaj qe te mungon.

594
00:43:24,167 --> 00:43:25,125
Sepse asaj i mungon ti.

595
00:43:25,126 --> 00:43:29,167
Ajo bëri zgjedhjen e saj
kur ajo më tradhtoi.

596
00:43:30,166 --> 00:43:32,165
Ju keni qenë gjithmonë kaq naiv.

597
00:43:32,166 --> 00:43:33,040
Çfarë do të thotë?

598
00:43:33,041 --> 00:43:37,959
Unë nuk jam këtu për të nxitur
e kaluara.
Unë jam këtu për ta varrosur.

599
00:43:44,250 --> 00:43:46,417
Qëndro aty.

600
00:43:47,417 --> 00:43:49,083
Babi...

601
00:43:49,084 --> 00:43:51,042
Bruno. Largohu!

602
00:43:53,458 --> 00:43:54,833
Hidhe armën!

603
00:43:54,834 --> 00:43:57,833
Do ta bëj nëse e liron, mirë?

604
00:43:57,834 --> 00:43:59,249
Lëre atë!

605
00:43:59,250 --> 00:44:00,457
Lëreni të shkojë.

606
00:44:00,458 --> 00:44:02,792
Që të mos shkoni shumë larg.

607
00:44:13,126 --> 00:44:14,375
Ngrihuni në këmbë.

608
00:44:19,500 --> 00:44:22,290
Bruno!

609
00:44:22,291 --> 00:44:24,416
Bruno, rri me mua, Bruno!

610
00:44:24,417 --> 00:44:27,041
Bruno, dëgjo. Bruno!

611
00:44:27,042 --> 00:44:30,457
- Çfarë ndodhi?
- Nuk e di, hyri një djalë.

612
00:44:30,458 --> 00:44:33,041
Bruno, Bruno!

613
00:44:57,875 --> 00:44:59,458
Arkadia.


