1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.
Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.BZ.

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.
Чтобы узнать о лучшем провайдере IPTV, посетите: WWW.IPTV.CAT.BZ.

3
00:00:12,447 --> 00:00:14,014
[мягкая статика]

4
00:00:26,983 --> 00:00:28,463
[статические]

5
00:00:28,898 --> 00:00:30,204
[перекрывающиеся голоса]

6
00:00:30,813 --> 00:00:32,554
[перекрывающиеся голоса]

7
00:00:32,945 --> 00:00:34,512
[перекрывающиеся голоса]

8
00:00:35,035 --> 00:00:36,732
[статические]

9
00:00:37,646 --> 00:00:39,430
[цифровой гул]

10
00:00:41,824 --> 00:00:43,782
[оптимистичная, яркая музыка]

11
00:01:05,543 --> 00:01:07,502
[музыка усиливается, затем прекращается]

12
00:01:07,676 --> 00:01:08,677
-[статические]
-[звуковой сигнал]

13
00:01:10,853 --> 00:01:13,769
Пострадал в результате несчастного случая через
нет своей вины?

14
00:01:14,204 --> 00:01:16,467
Вы можете иметь право на
финансовая компенсация.

15
00:01:17,207 --> 00:01:19,209
Мы не всегда видим
что будет в жизни,

16
00:01:19,383 --> 00:01:21,081
и иногда случается самое худшее.

17
00:01:21,690 --> 00:01:24,475
Будь то простой промах
на подъездной дороге,

18
00:01:24,649 --> 00:01:27,565
врачебная ошибка, которая приводит к
часть твоего тела

19
00:01:27,739 --> 00:01:28,958
искалечены и деформированы.

20
00:01:31,395 --> 00:01:33,005
[глубокий драматический тон]

21
00:01:33,310 --> 00:01:36,444
Если тебе больно, позвони мне,
Мосли Розин.

22
00:01:36,618 --> 00:01:37,880
Я знаю боль.

23
00:01:38,620 --> 00:01:39,795
[женский голос]
Мы уверены
ты обнаружишь

24
00:01:39,969 --> 00:01:41,449
разница для себя.

25
00:01:41,710 --> 00:01:43,233
Непревзойденное качество.

26
00:01:43,581 --> 00:01:45,105
[мужской голос]
Быстрее, чем
восьмицилиндровый двигатель.

27
00:01:45,888 --> 00:01:48,195
Более мощный, чем
800 лошадиных сил.

28
00:01:48,760 --> 00:01:51,676
Это Капитан Сейвингс у вас
обслуживание в
Вестридж Автомобильный завод.

29
00:01:51,850 --> 00:01:53,591
Эй, эта машина слишком дорогая.

30
00:01:54,026 --> 00:01:55,550
Ты мне надоел,
Профессор Хай Прайс.

31
00:01:55,724 --> 00:01:57,204
-[стук]
-[стонет] Ой, ой, эй!

32
00:01:57,378 --> 00:01:58,814
[мужской голос]
Чем больше ты
сравните, тем больше

33
00:01:58,988 --> 00:02:00,120
ты оценишь
Вестридж Автомобильный

34
00:02:00,294 --> 00:02:01,251
-Группа сегодня.
-[стонет]

35
00:02:01,425 --> 00:02:02,861
Как мы можем конкурировать
с этим

36
00:02:03,035 --> 00:02:04,994
- своего рода честность?
-Замолчи.

37
00:02:05,168 --> 00:02:06,952
[женщина-репортер]
... сгладить
Огастус Драйв.

38
00:02:07,170 --> 00:02:08,998
Ожидайте задержки вблизи
Риджвуд Восток.

39
00:02:09,172 --> 00:02:11,305
Устройство сгибания крыльев держится
трафик на всем пути до

40
00:02:11,479 --> 00:02:13,307
Поясная линия,
если ты путешествуешь на юг,

41
00:02:13,481 --> 00:02:15,265
и до
Риджвуд-Вэлли-роуд.

42
00:02:15,526 --> 00:02:17,833
И кажется, некоторые люди
в северной части нашего города

43
00:02:18,007 --> 00:02:20,140
получил немного грубое пробуждение
в ранние часы

44
00:02:20,314 --> 00:02:22,272
утром, когда
несколько резиденций

45
00:02:22,446 --> 00:02:23,969
цитировались: «Очень сплю…»

46
00:02:24,144 --> 00:02:25,493
[мужской голос]
...старый неудобный матрас

47
00:02:25,667 --> 00:02:27,538
и спокойной ночи сегодня.

48
00:02:27,712 --> 00:02:30,454
И получите до 50% от стоимости
вашего предыдущего матраса

49
00:02:30,628 --> 00:02:32,543
идти навстречу
Ваша новая покупка.

50
00:02:32,848 --> 00:02:34,632
Матрас Излишек матраса.

51
00:02:34,806 --> 00:02:37,026
Где хорошие сны
гарантированы.

52
00:02:37,331 --> 00:02:40,334
Люди всегда спрашивают меня: «Дженни,
что делает
идеальный сэндвич?»

53
00:02:40,508 --> 00:02:42,336
Наверное свежий хлеб
ежедневно.

54
00:02:42,510 --> 00:02:44,729
С лучшими овощами
правильно разрезать.

55
00:02:44,903 --> 00:02:48,037
На ваш выбор курица,
бекон или ветчина.

56
00:02:48,690 --> 00:02:49,908
Я выбираю ветчину.

57
00:02:50,257 --> 00:02:52,259
О, но я добавлю еще одну вещь.

58
00:02:52,433 --> 00:02:53,695
У нее есть соус!

59
00:02:53,869 --> 00:02:56,132
[несколько человек]
У нее есть соус!

60
00:02:56,350 --> 00:02:58,134
[мужской голос]
Точный
нужное количество давления.

61
00:02:58,830 --> 00:03:02,182
И совершенно правильная среда
создать что-то

62
00:03:02,834 --> 00:03:05,141
такой уникальный. Что-то...

63
00:03:05,315 --> 00:03:07,926
[мужчина-репортер]
...доложено
быть лишь мягкой почвой
нарушение.

64
00:03:08,188 --> 00:03:10,146
Представитель WCC сейчас проводит тестирование

65
00:03:10,320 --> 00:03:13,280
грунтовая почва вокруг
Торговый комплекс «Перекресток».

66
00:03:13,497 --> 00:03:15,107
Где покровители
были потрясены, обнаружив...

67
00:03:15,282 --> 00:03:16,283
[статические]

68
00:03:16,457 --> 00:03:17,936
[зловещий гул]

69
00:03:20,939 --> 00:03:23,115
[мужчина]
В постоянно расширяющемся
вселенная вкуса,

70
00:03:23,290 --> 00:03:25,205
ты когда-нибудь чувствовал
как будто ты все это видел?

71
00:03:26,423 --> 00:03:29,209
Добро пожаловать в Буфет Инфинити.

72
00:03:30,384 --> 00:03:32,690
[глубокие вдохи]

73
00:03:33,517 --> 00:03:38,653
Мы говорим о пицце,
бургеры и...

74
00:03:38,827 --> 00:03:39,958
[мужчина 2]
И еще.

75
00:03:40,307 --> 00:03:42,352
[мужчина]
Скоро открытие.

76
00:03:42,526 --> 00:03:44,311
[мужчина 2]
На
Торговый комплекс «Перекресток».

77
00:03:44,485 --> 00:03:48,750
[мужчина]
С красиво
спроектирован интерьер и экстерьер.

78
00:03:49,751 --> 00:03:52,014
Пожалуйста, припаркуйтесь перед входом
здания.

79
00:03:52,493 --> 00:03:54,364
Ням-ням, тако с говядиной.

80
00:03:55,583 --> 00:03:57,933
Вы будете просить
секунды, трети...

81
00:03:58,107 --> 00:04:00,544
-[человек 2]
И еще.
-[мужчина]
... и многое другое.

82
00:04:02,894 --> 00:04:05,810
Прямо рядом с Pet n' Play.
и Брукс Электроникс.

83
00:04:05,984 --> 00:04:07,247
[мужчина 2]
Много парковочных мест вокруг
передняя часть здания.

84
00:04:08,248 --> 00:04:09,814
[мужчина]
Тебе понравится...

85
00:04:10,075 --> 00:04:11,729
[женский голос]
... делает смелое лицо.

86
00:04:13,078 --> 00:04:15,690
Скрытие всего
происходит внутри?

87
00:04:15,951 --> 00:04:17,779
Тревога и депрессия?

88
00:04:18,345 --> 00:04:20,564
Упрямые мысли
неадекватности?

89
00:04:21,391 --> 00:04:24,568
Ощущение, что твои цели настолько
далеко вне досягаемости,

90
00:04:24,786 --> 00:04:27,092
ты становишься нездоровым
принятие решений?

91
00:04:28,224 --> 00:04:30,835
Найдите лучшее внутри себя.

92
00:04:31,183 --> 00:04:33,490
Поговорите со своим врачом о новых...

93
00:04:33,664 --> 00:04:35,927
[мужской голос]
...самые современные стереосистемы,
электроника и бытовая техника.

94
00:04:36,101 --> 00:04:37,364
Выгодные предложения каждый день.

95
00:04:37,538 --> 00:04:39,322
Местный владелец и действующий.

96
00:04:39,627 --> 00:04:41,324
Брукс.
Будущее там, где...

97
00:04:41,498 --> 00:04:43,239
[ведущий новостей]
Предупреждение жителей
не выбрасывать мусор

98
00:04:43,413 --> 00:04:45,285
или другие предметы
в провал.

99
00:04:45,459 --> 00:04:48,070
И что это приведет
в виде штрафа по городу.

100
00:04:48,244 --> 00:04:50,725
И потенциально может привести к
дальнейшая эрозия

101
00:04:50,899 --> 00:04:53,205
к чему они
позвони очень уязвимому человеку...

102
00:04:53,380 --> 00:04:55,817
[женский голос]
...место для
твоя собака пойдет, когда
ты в пути?

103
00:04:55,991 --> 00:04:57,122
Попробуйте Pet n' Play.

104
00:04:57,297 --> 00:04:58,602
Служба по присмотру за собаками, которая

105
00:04:58,776 --> 00:05:00,517
любит своих собак
почти столько же, сколько...

106
00:05:00,691 --> 00:05:02,302
я думаю о
будь мой знаменитый

107
00:05:02,476 --> 00:05:03,694
бефстроганов из говядины
еще будет тепло

108
00:05:03,868 --> 00:05:05,392
время, когда я доберусь до
обед.

109
00:05:06,088 --> 00:05:08,351
О чем я не думаю
это дорожные условия.

110
00:05:08,525 --> 00:05:09,961
Встречное движение.

111
00:05:10,135 --> 00:05:12,964
И уж точно не мой
выплаты по автострахованию.

112
00:05:13,400 --> 00:05:15,053
-[визг шин]
-[авария]

113
00:05:15,271 --> 00:05:17,055
[машина сигналит]

114
00:05:20,015 --> 00:05:21,756
[живая музыка]

115
00:05:22,147 --> 00:05:24,802
Что-то подобное действительно могло бы
повлиять на мои премии.

116
00:05:24,976 --> 00:05:26,456
Хорошо, что у меня есть Стив Бэббакок

117
00:05:26,630 --> 00:05:29,198
и я обеспечил свой ежемесячный
выплаты за год.

118
00:05:30,765 --> 00:05:32,549
Самое сложное
мне придется сделать

119
00:05:32,723 --> 00:05:34,072
объяснить это моему ч--

120
00:05:34,246 --> 00:05:34,943
[женский голос]
Получите самые низкие цены

121
00:05:35,117 --> 00:05:36,118
гарантировано.

122
00:05:36,292 --> 00:05:38,033
Купить стейк Тибон USFA

123
00:05:38,207 --> 00:05:40,296
по 2,88 за килограмм.

124
00:05:40,601 --> 00:05:42,516
Это 56 центов
дешевле, чем у нас

125
00:05:42,690 --> 00:05:44,822
[Дженни]
подпись Дженни
то есть соус для сэндвичей.

126
00:05:44,996 --> 00:05:46,346
Но что делает его таким вкусным?

127
00:05:46,520 --> 00:05:47,869
Тсс. Семейная тайна.

128
00:05:49,349 --> 00:05:51,351
Когда люди спрашивают меня, что делает
идеальный сэндвич,

129
00:05:51,525 --> 00:05:52,917
Я должен сказать: «Я не знаю».

130
00:05:53,091 --> 00:05:54,919
Потому что речь идет не о
обретение совершенства.

131
00:05:55,093 --> 00:05:56,834
Речь идет о том, чтобы найти что-то
что ты любишь.

132
00:05:57,182 --> 00:05:59,097
И надеясь, что другие люди
это тоже нравится.

133
00:06:01,491 --> 00:06:03,406
[тихо посмеивается] Потому что Дже...

134
00:06:03,841 --> 00:06:05,321
[женский голос]
...пять человек
предпочитаю обезжиренный маргарин
варианты

135
00:06:05,495 --> 00:06:06,844
в дегустационном тесте с
традиционное сливочное масло,

136
00:06:07,018 --> 00:06:08,106
не нужно быть гением
признать--

137
00:06:12,110 --> 00:06:13,808
[цифровое скольжение]

138
00:06:18,116 --> 00:06:19,161
[резкий свист]

139
00:06:23,252 --> 00:06:24,906
[цифровое скольжение]

140
00:06:29,911 --> 00:06:30,912
[резкий свист]

141
00:06:41,096 --> 00:06:43,098
[мужской голос]
...более миллиона долларов.

142
00:06:43,272 --> 00:06:45,622
Осталось всего три дня, чтобы забрать
ваши билеты

143
00:06:45,796 --> 00:06:48,146
за наш потрясающий денежный приз,
или--

144
00:06:48,320 --> 00:06:51,976
♪ Сходите в «Пешку Ахмеда»
Вы знаете, это знаково ♪

145
00:06:52,150 --> 00:06:54,022
♪ Если тебе нравятся инструменты ♪

146
00:06:54,196 --> 00:06:56,024
♪ Или использованная электроника ♪

147
00:06:56,198 --> 00:06:59,941
♪
Весь инвентарь здесь
Имеет высший класс
♪

148
00:07:00,245 --> 00:07:04,075
♪ Приходите в Пешку Ахмеда
Или поцелуй меня... Шшш ♪

149
00:07:04,249 --> 00:07:05,990
♪
Ой-ой, она сказала нет
♪

150
00:07:06,164 --> 00:07:07,949
♪ Сейчас продаю
Мое обручальное кольцо ♪

151
00:07:08,210 --> 00:07:09,733
♪
Вот немного денег, брат
♪

152
00:07:10,081 --> 00:07:11,605
♪
Конечно, чтобы заставить тебя петь
♪

153
00:07:12,214 --> 00:07:16,044
[оба] ♪
Хотя она этого не сделала
Верни свою привязанность
♪

154
00:07:16,218 --> 00:07:17,785
♪
Приходите в ломбард Ахмеда
♪

155
00:07:18,046 --> 00:07:19,482
♪
я не спрашиваю
♪

156
00:07:19,743 --> 00:07:21,266
[женский голос]
Тайна в вашей жизни?

157
00:07:21,441 --> 00:07:22,442
[читаю]

158
00:07:24,487 --> 00:07:25,532
Хорошо...

159
00:07:26,533 --> 00:07:29,753
Как насчет всего вышеперечисленного без
когда-нибудь покидал свою спальню?

160
00:07:30,493 --> 00:07:32,408
О, книжная ярмарка в Вестридже

161
00:07:32,582 --> 00:07:34,279
-приедет в Риджвуд
Общественный центр.
-[статические]

162
00:07:34,454 --> 00:07:36,107
Это всего лишь несколько
короткие недели отсюда.

163
00:07:36,760 --> 00:07:40,329
Удивительные новые и подержанные копии
доступен

164
00:07:40,503 --> 00:07:42,505
из величайших произведений
литературы

165
00:07:42,679 --> 00:07:45,552
всеми самыми легендарными умами
в истории...

166
00:07:45,726 --> 00:07:46,640
[мужской голос]
Магия?

167
00:07:46,814 --> 00:07:47,728
Может быть.

168
00:07:47,902 --> 00:07:49,730
Иллюзия? Вы решаете.

169
00:07:49,991 --> 00:07:51,558
[мягкая статика]

170
00:07:55,257 --> 00:07:56,650
[зловещий гул]

171
00:07:56,824 --> 00:07:58,260
[тихая музыка]

172
00:07:59,000 --> 00:08:01,698
[мужчина]
Приходите, выпейте немного
все в Buffet Infinity,

173
00:08:01,872 --> 00:08:04,788
где мы гарантируем наличие
то, что вы ищете.

174
00:08:05,528 --> 00:08:08,531
Будь то свежие салаты,
домашняя пицца,

175
00:08:08,705 --> 00:08:10,794
лучшая горячая и хрустящая курица
эта сторона Техаса,

176
00:08:10,968 --> 00:08:12,840
с большим количеством парковочных мест вокруг
передняя часть здания.

177
00:08:13,014 --> 00:08:15,233
Это новый и красиво оформленный
ресторан, где можно поесть.

178
00:08:15,407 --> 00:08:17,018
Ты не собираешься
поверьте ценам.

179
00:08:17,192 --> 00:08:18,236
[читаю]

180
00:08:25,113 --> 00:08:26,636
И отличная парковка впереди.

181
00:08:27,028 --> 00:08:29,900
Попробуйте наши кокосовые креветки,
ассорти овощей,

182
00:08:30,074 --> 00:08:32,512
наш легендарный ямайский придурок
махи-махи.

183
00:08:32,860 --> 00:08:34,775
Это вроде ничего, что
вы пробовали раньше.

184
00:08:35,950 --> 00:08:38,126
-В отличие от наших соседей,
провал--
-[человек 2]
Разрушение земли.

185
00:08:38,300 --> 00:08:39,997
...не повлияет на нашу
часы работы.

186
00:08:40,171 --> 00:08:42,304
Так что приходите насладиться нашим хибати-баром,

187
00:08:42,478 --> 00:08:45,307
различные китайские варианты.
С бесконечными возможностями,

188
00:08:45,481 --> 00:08:47,831
и меню, которое
растет с каждым днем.
[перекрытие]
Растет каждый день.

189
00:08:49,050 --> 00:08:51,226
Рядом с шоссе 1,
Шведский стол Инфинити.

190
00:08:51,400 --> 00:08:54,490
Всегда ищу способы
чтобы служить вам лучше.

191
00:08:54,664 --> 00:08:55,970
Тебе понравится еда.

192
00:08:57,058 --> 00:08:59,887
Иметь молодую семью
действительно может быть горстка.

193
00:09:00,409 --> 00:09:02,019
После моего дорожно-транспортного происшествия,

194
00:09:02,193 --> 00:09:04,065
быть в курсе детей весь день
действительно может меня утомить.

195
00:09:04,587 --> 00:09:06,633
Конечно, истощает мои финансы.

196
00:09:06,850 --> 00:09:08,939
От обедов до игрушек,

197
00:09:09,113 --> 00:09:11,072
-чтобы приготовить бефстроганов, чтобы...
-[стекло разбивается]

198
00:09:11,899 --> 00:09:13,117
-[ребёнок плачет]
-[мальчик] Мама!

199
00:09:13,291 --> 00:09:14,815
К чему бы то ни было еще
может подойти.

200
00:09:15,903 --> 00:09:18,819
Дом под семейной ответственностью
страховка у Стива Бэббакока,

201
00:09:18,993 --> 00:09:20,255
Я знаю, что меня прикрыли.

202
00:09:20,429 --> 00:09:22,300
Готовы ли вы к
что будет?

203
00:09:23,432 --> 00:09:25,608
[женский голос]
Морепродукты,
курица, варианты десертов,

204
00:09:25,782 --> 00:09:28,045
Китайский язык и пицца. О боже!

205
00:09:28,219 --> 00:09:31,048
С новым забавным поворотом вы
придется позаботиться о б...

206
00:09:31,222 --> 00:09:32,789
Я придурок? Почему?

207
00:09:32,963 --> 00:09:35,096
Потому что я хочу то, что
лучше всего для моих клиентов?

208
00:09:35,270 --> 00:09:37,489
Ну, боюсь, ты напортачил
с неправильной дыркой.

209
00:09:37,707 --> 00:09:40,014
Я хочу удвоить нашу запрашиваемую цену.

210
00:09:40,188 --> 00:09:41,232
[телефон зависает]

211
00:09:41,972 --> 00:09:44,148
Если тебе было больно
не по своей вине,

212
00:09:44,322 --> 00:09:45,846
и ушел с
постоянные травмы,

213
00:09:46,020 --> 00:09:47,804
вы заслуживаете компенсации.

214
00:09:47,978 --> 00:09:51,112
Много лет назад я родился с
небольшое физическое отклонение.

215
00:09:51,460 --> 00:09:53,114
Ничего серьезного, но

216
00:09:53,288 --> 00:09:55,551
потому что это было неправильно
лечатся у врачей,

217
00:09:55,725 --> 00:09:58,119
это привело к крайнему дискомфорту,
боль,

218
00:09:58,598 --> 00:10:00,556
и трудности с поиском друзей.

219
00:10:02,558 --> 00:10:04,865
В конце концов, я поставил себя
через юридическую школу,

220
00:10:05,039 --> 00:10:08,346
и подал в суд на этих врачей, и теперь
У меня есть своя юридическая фирма.

221
00:10:08,520 --> 00:10:09,565
[глубокий драматический тон]

222
00:10:09,783 --> 00:10:11,088
[потягивает]

223
00:10:11,393 --> 00:10:12,916
Я крутой и умный адвокат

224
00:10:13,090 --> 00:10:14,962
с моей личной историей
с травмой.

225
00:10:15,789 --> 00:10:17,921
[женский голос]
Никаких чаевых!
Бери тарелку, загружай,

226
00:10:18,095 --> 00:10:20,358
поешь и уйди без
видя одного участника--

227
00:10:20,532 --> 00:10:23,666
[мужчина-репортер]
Для такого
разнообразие еды в таком
потрясающая цена,

228
00:10:23,840 --> 00:10:25,625
это сложно, нет
жалеть--

229
00:10:26,669 --> 00:10:28,889
[Дженни]
Когда люди спрашивают меня
что делает ночь отличной
по городу,

230
00:10:29,063 --> 00:10:30,630
Я говорю: «Я не знаю».

231
00:10:31,152 --> 00:10:33,633
Иногда это имеет
это человеческое прикосновение.

232
00:10:34,242 --> 00:10:35,504
[медленная музыка]

233
00:10:36,244 --> 00:10:38,246
Иногда дело в атмосфере.

234
00:10:38,550 --> 00:10:40,857
Или быть открытым до полуночи
каждый будний день.

235
00:10:41,815 --> 00:10:44,469
Вкусно, классика
варианты сэндвичей.

236
00:10:45,035 --> 00:10:49,431
А теперь со свежей моцареллой,
салями и пикантное прошутто.

237
00:10:49,605 --> 00:10:53,043
Не переусердствуя с
слишком много разных вариантов.
Мы...

238
00:10:53,783 --> 00:10:55,611
[мягкая статика]

239
00:10:55,872 --> 00:10:57,787
[зловещий гул]

240
00:11:00,224 --> 00:11:02,096
И свежий итальянский хлеб.

241
00:11:02,313 --> 00:11:03,924
[гул усиливается]

242
00:11:04,533 --> 00:11:07,014
Возможно, это вкусно
фирменный сэндвич
рецепт соуса

243
00:11:07,188 --> 00:11:08,668
это прямо из Италии.

244
00:11:08,972 --> 00:11:09,930
[волшебный свист]

245
00:11:10,104 --> 00:11:11,801
Дайте ей любовь, которую она заслуживает

246
00:11:11,975 --> 00:11:13,542
в сэндвич-магазине Дженни.

247
00:11:13,760 --> 00:11:14,935
Теперь открыт до полуночи.

248
00:11:15,805 --> 00:11:17,764
[мужской голос]
Родился на
умирающая планета Савеон,

249
00:11:17,938 --> 00:11:20,418
Рождение Капитана Сэвингса
с чувством супергероя

250
00:11:20,592 --> 00:11:22,203
справедливости и справедливого ценообразования.

251
00:11:22,464 --> 00:11:23,770
[отдаленный злобный смех]

252
00:11:23,944 --> 00:11:25,815
Ой-ой, звучит как беда.

253
00:11:26,250 --> 00:11:28,383
[мужской голос]
Когда капитан
Сэвингс видит своего заклятого врага

254
00:11:28,557 --> 00:11:30,298
Профессор Высокая цена
раздача

255
00:11:30,472 --> 00:11:33,257
ежемесячные кредиты под высокие проценты
невинным гражданам,

256
00:11:33,431 --> 00:11:34,694
капитан должен...

257
00:11:34,868 --> 00:11:36,652
Вы сможете
чтобы вернуть деньги в любое время.

258
00:11:37,131 --> 00:11:38,088
Кто знает?

259
00:11:38,262 --> 00:11:40,743
Может быть, даже твоя жизнь... время.

260
00:11:40,917 --> 00:11:42,440
[злой смех]

261
00:11:42,614 --> 00:11:44,878
Скоро все узнают
мои страдания.

262
00:11:45,182 --> 00:11:46,183
-Ой-ой.
-[запись царапин]

263
00:11:46,706 --> 00:11:48,316
О нет, мое достоинство!

264
00:11:48,490 --> 00:11:51,275
Черт, черт, черт, черт.
Дерьмо!

265
00:11:51,449 --> 00:11:53,800
Если есть что-то, что я ненавижу,
это нечестно,

266
00:11:54,148 --> 00:11:55,584
-несправедливо,
-Ой! Ой!

267
00:11:55,758 --> 00:11:57,368
- тактика продаж с высоким давлением.
-Ой! Моё лицо!

268
00:11:57,542 --> 00:11:58,848
[кричит]

269
00:11:59,022 --> 00:12:01,111
Для суперпредложений
по супер низким ценам.

270
00:12:02,373 --> 00:12:06,029
[женский голос]
...навыки
следующий уровень, премиум
посуда здесь, чтобы помочь.

271
00:12:06,595 --> 00:12:09,859
[женский голос]
Эй, ты, проблемы с распознаванием
мужчина в зеркале?

272
00:12:10,251 --> 00:12:12,079
Из-за проблем с изображением тела

273
00:12:12,253 --> 00:12:14,081
и упрямые мысли
неадекватности?

274
00:12:15,125 --> 00:12:17,127
Чем лучше ты внутри,

275
00:12:17,301 --> 00:12:19,173
чувствует себя беспомощным, когда
он видит, как ты делаешь

276
00:12:19,347 --> 00:12:21,131
нездоровый выбор

277
00:12:21,305 --> 00:12:23,264
это только
собираюсь усложнить ситуацию.

278
00:12:24,482 --> 00:12:27,834
Он где-то там,
и он ждет.

279
00:12:28,312 --> 00:12:29,836
Поговорите со своим врачом о н--

280
00:12:30,010 --> 00:12:31,533
[мягкая статика]

281
00:12:33,404 --> 00:12:35,319
[цифровое скольжение]

282
00:12:40,281 --> 00:12:41,282
[резкий свист]

283
00:12:44,372 --> 00:12:45,852
[цифровое скольжение]

284
00:12:48,245 --> 00:12:49,246
[резкий свист]

285
00:12:53,511 --> 00:12:54,817
[зловещий гул]

286
00:12:56,210 --> 00:12:57,864
[цифровое скольжение]

287
00:13:02,085 --> 00:13:03,695
[мужчина-репортер]
...видишь
собака, чтобы понравиться

288
00:13:03,870 --> 00:13:06,307
немедленно свяжитесь с семьей

289
00:13:06,481 --> 00:13:09,136
и не пытайся подойти
миниатюрный чихуахуа

290
00:13:09,310 --> 00:13:12,052
без глазных капель каждый
пять часов, это по закону...

291
00:13:12,226 --> 00:13:15,055
[женский голос]
...и непревзойденный
цены – наша специальность.

292
00:13:15,229 --> 00:13:16,665
Вы обнаружите
разница для

293
00:13:16,839 --> 00:13:18,319
- себя, когда ты вступаешь--
-[зловещее жужжание]

294
00:13:18,493 --> 00:13:20,190
[мужчина]
...подходящее место для ночи
по городу?

295
00:13:20,364 --> 00:13:22,062
Приходите увидеть звезды в ее глазах,

296
00:13:22,236 --> 00:13:24,281
а также в ее различных
другие обнадеживающие

297
00:13:24,455 --> 00:13:26,153
отражающие поверхности.

298
00:13:26,501 --> 00:13:29,286
В Buffet Infinity вы
кто-то особенный для кого-то.

299
00:13:29,460 --> 00:13:31,288
Вы почувствуете даже
более особенный для них

300
00:13:31,462 --> 00:13:33,987
когда придешь, попробуй наш
новая особая итальянская кухня,

301
00:13:34,161 --> 00:13:37,338
включая фрикадельки,
спагетти с фрикадельками,

302
00:13:37,512 --> 00:13:39,166
итальянский кофе капучино,

303
00:13:39,340 --> 00:13:42,169
ризотто, лингвини с голубым сыром
с моцареллой,

304
00:13:42,343 --> 00:13:44,432
не говоря уже о нашем
бесконечный выбор вин

305
00:13:44,606 --> 00:13:46,173
со свежим хлебом, приготовленным ежедневно,

306
00:13:46,347 --> 00:13:48,131
точно так же, как они делают в
старая страна Италия.

307
00:13:48,566 --> 00:13:50,742
Мы уделяем много внимания, потому что
мы доставляем много,

308
00:13:50,917 --> 00:13:53,049
гораздо больше, чем просто один
тип соуса для сэндвичей.

309
00:13:53,223 --> 00:13:54,964
Доставить много
интимная обстановка

310
00:13:55,138 --> 00:13:57,358
и вкусная еда для
ваш партнер есть, пить,

311
00:13:57,532 --> 00:13:59,577
давая им энергию для
близость позже.

312
00:14:00,056 --> 00:14:02,363
Приходите и наслаждайтесь
наше интимное изысканное серебро,

313
00:14:02,537 --> 00:14:04,800
полированные металлические пластины,
латунные дверные ручки,

314
00:14:04,974 --> 00:14:07,107
достаточно рефлексивный, чтобы вы
уметь увидеть себя

315
00:14:07,281 --> 00:14:09,413
и скажи:
«Эй... эй, это я.

316
00:14:09,587 --> 00:14:11,198
И я с человеком
что я люблю больше всего

317
00:14:11,372 --> 00:14:12,503
- во всем мире».
-[звенят очки]

318
00:14:13,113 --> 00:14:15,680
Теперь работает до 1 ночи.
в выходные.

319
00:14:16,246 --> 00:14:17,552
Две двери вниз
от Дженни в субботу...

320
00:14:17,726 --> 00:14:18,683
[женщина-репортер]
...миниатюрный чихуахуа

321
00:14:18,858 --> 00:14:19,946
с репутацией

322
00:14:20,120 --> 00:14:21,599
любопытный и обаятельный.

323
00:14:21,817 --> 00:14:24,472
Но неизвестно персоналу
из Pet n' Play,

324
00:14:24,646 --> 00:14:27,083
она тоже собиралась пойти
в ее собственном приключении.

325
00:14:27,257 --> 00:14:29,564
Я не понимал, как она
мог выйти из здания...

326
00:14:29,738 --> 00:14:31,914
[женщина-репортер]
Когда
Стефани Дубеки оставила ее
пушистый друг Шива

327
00:14:32,088 --> 00:14:33,655
в местном
место для присмотра за домашними животными,

328
00:14:33,829 --> 00:14:35,918
она понятия не имела, что так будет
привести к истории

329
00:14:36,092 --> 00:14:38,616
настойчивости,
вера и...

330
00:14:38,878 --> 00:14:41,445
[Дженни]
Люди всегда
спрашивая меня: «Какова твоя цель?»

331
00:14:41,619 --> 00:14:44,318
Наша цель – сделать отлично
сэндвичи, в которые мы верим.

332
00:14:44,709 --> 00:14:47,669
-Когда у вас есть настоящие ингредиенты
сделанные реальными людьми,
-[мягкая статика]

333
00:14:47,843 --> 00:14:50,019
неважно, какие трюки
другие ребята пытаются тянуть.

334
00:14:50,541 --> 00:14:51,934
О, и я упоминал?

335
00:14:52,195 --> 00:14:53,109
У нее есть соус.

336
00:14:53,283 --> 00:14:54,676
У нее есть соус.

337
00:14:54,894 --> 00:14:56,112
-У нее есть соус.
-У нее есть соус.

338
00:14:56,286 --> 00:14:58,158
[Дженни]
Кроме того, мы единственный ресторан

339
00:14:58,332 --> 00:15:00,638
который предлагает семье Эйвери
секретный соус.

340
00:15:01,074 --> 00:15:03,554
Знакомство почти
сто лет

341
00:15:03,728 --> 00:15:05,165
моей бабушке в Италию.

342
00:15:05,339 --> 00:15:06,601
И если это
для нее достаточно хорошо...

343
00:15:06,775 --> 00:15:08,124
Это достаточно хорошо для меня.

344
00:15:08,733 --> 00:15:11,258
Это просто показывает, когда вы
сделать правильный выбор,

345
00:15:11,432 --> 00:15:13,303
-ты не
нужны бесконечные варианты.
-[мягкая статика]

346
00:15:13,477 --> 00:15:15,915
Хотя в этот День Канады,
мы будем в том числе

347
00:15:16,089 --> 00:15:17,351
что-то особенное.

348
00:15:17,525 --> 00:15:18,918
[зловещий гул]

349
00:15:19,092 --> 00:15:21,050
Представляем банановый хлеб.

350
00:15:21,659 --> 00:15:24,053
[пульсирующее жужжание]

351
00:15:26,621 --> 00:15:28,231
[мужской голос]
...экономия денег
совет - программировать

352
00:15:28,405 --> 00:15:29,841
твой термостат
к рекомендуемому набору--

353
00:15:30,233 --> 00:15:31,931
[женский голос читает]

354
00:15:41,853 --> 00:15:46,946
Получите скидку 50% при покупке
этого и любого другого издания

355
00:15:47,120 --> 00:15:49,644
из
Змей и звездолет
серия

356
00:15:49,818 --> 00:15:52,255
некоего автора, сенсея,

357
00:15:52,429 --> 00:15:55,432
религиовед,
и записывающийся исполнитель.

358
00:15:55,955 --> 00:15:57,913
Приходи в эту среду
где сам человек

359
00:15:58,087 --> 00:16:00,046
- буду делать
живая встреча и приветствие.
-[мягкая статика]

360
00:16:00,220 --> 00:16:02,222
Вход бесплатный будет
отдан участникам

361
00:16:02,396 --> 00:16:05,225
- в книжной ярмарке Вестриджа
Конкурс «Самая смешная нога».
-[зловещее жужжание]

362
00:16:05,573 --> 00:16:07,053
И есть
еще время войти.

363
00:16:07,227 --> 00:16:09,925
Отправьте картинку
о тебе и твоих пальцах ног

364
00:16:10,099 --> 00:16:12,145
в самом смешном
положение, которое вы можете себе представить.

365
00:16:12,536 --> 00:16:13,711
То ли они шевелятся, то ли...

366
00:16:14,538 --> 00:16:16,018
[Стефени] Я никогда по-настоящему
оставил на нее надежду.

367
00:16:16,192 --> 00:16:17,628
[женщина-репортер]
Это
только один экземпляр

368
00:16:17,802 --> 00:16:19,935
о пропавших домашних животных, которые
включая пять собак,

369
00:16:20,109 --> 00:16:21,937
три хомяка,
и семь птиц.

370
00:16:22,372 --> 00:16:23,808
Владельцы Pet n' Play

371
00:16:23,983 --> 00:16:25,549
заверить WP8i

372
00:16:25,723 --> 00:16:27,290
что провал
на задней парковке

373
00:16:27,464 --> 00:16:29,075
- дела не было--
-[зловещее жужжание]

374
00:16:29,249 --> 00:16:31,077
[мягкая статика]

375
00:16:32,730 --> 00:16:35,342
[мужчина]
Звучит как
что-то готовится
в духовке «Буфет Инфинити»

376
00:16:35,516 --> 00:16:36,604
в этот День Канады.

377
00:16:37,735 --> 00:16:39,781
Какой лучший способ отпраздновать
этот День Канады

378
00:16:39,955 --> 00:16:41,304
чем с
Канадская классика.

379
00:16:41,478 --> 00:16:42,827
Настоящие блины-патриоты.

380
00:16:43,002 --> 00:16:44,525
Во всей нашей лососевой команде.

381
00:16:44,699 --> 00:16:46,570
Пончики! Идеально подходит для
любой растущий канадец.

382
00:16:46,744 --> 00:16:48,094
[читаю]

383
00:16:49,138 --> 00:16:51,010
Хорошо, а что это за звук?

384
00:16:51,184 --> 00:16:52,446
-Это Монреаль?
блинная станция?
-[шипящий]

385
00:16:52,620 --> 00:16:54,100
Да, это так. Но это также

386
00:16:54,274 --> 00:16:55,579
звук нашего расширения
из недавно

387
00:16:55,753 --> 00:16:57,103
лишен права выкупа
Домашние животные и игра по соседству.

388
00:16:57,277 --> 00:16:58,669
Посмотрите, как звучит
может быть обманчив?

389
00:16:58,843 --> 00:17:00,497
Дабл-дабл даун
на наших устрицах Британской Колумбии.

390
00:17:00,671 --> 00:17:02,195
Свежий, как звуки нового
установлена сантехника

391
00:17:02,369 --> 00:17:03,761
это можно легко спутать

392
00:17:03,935 --> 00:17:04,632
- с чем-то не так.
-[смывая]

393
00:17:05,981 --> 00:17:08,505
Это безумие. Так же безумно, как
полагая, что шумы вызваны

394
00:17:08,679 --> 00:17:10,551
благодаря нашему новому ремонту
являются чем-то, чем они не являются.

395
00:17:11,508 --> 00:17:13,206
-[человек 2]
Ммм, ням!
-[мужчина]
Эй, где они?
птицы собираются?

396
00:17:13,380 --> 00:17:14,424
-[человек 2]
Я не знаю.
-[мужчина]
Может быть, перестанем беспокоиться о

397
00:17:14,598 --> 00:17:16,470
куда летят птицы и начинаются

398
00:17:16,644 --> 00:17:18,689
празднование где
ты из...

399
00:17:19,038 --> 00:17:20,430
...со скидками
на местную тематику

400
00:17:20,604 --> 00:17:22,215
такие блюда, как
чизкейк Юкон.

401
00:17:22,389 --> 00:17:23,564
Кальмары в стиле восточного побережья.

402
00:17:23,738 --> 00:17:25,087
Надеюсь, вам понравится Крафт-ужин.

403
00:17:25,261 --> 00:17:26,567
И представляем
наш свежий новый вкус.

404
00:17:26,741 --> 00:17:28,656
Наш совершенно новый сверхсекретный
соус для сэндвичей.

405
00:17:28,830 --> 00:17:31,441
Вкуснее любого бутерброда
соус в этом районе.

406
00:17:31,615 --> 00:17:34,009
С провалом на шоссе 1
больше не расширяется,

407
00:17:34,183 --> 00:17:35,271
нет лучшего времени
прийти.

408
00:17:35,445 --> 00:17:36,577
Наслаждайтесь нашим новым соусом для сэндвичей.

409
00:17:36,751 --> 00:17:38,361
Припаркуйтесь вокруг и исследуйте.

410
00:17:38,535 --> 00:17:40,233
И кого волнует, что думают птицы?

411
00:17:41,712 --> 00:17:42,800
-Кроме тебя, малыш.
-[громкое чириканье]

412
00:17:43,758 --> 00:17:45,325
Итак, что это за звук?

413
00:17:46,021 --> 00:17:47,718
Ах, мы знаем!

414
00:17:47,892 --> 00:17:49,242
[мужчина 3]
Одна дверь вниз от
Сэндвич-магазин Дженни.

415
00:17:50,895 --> 00:17:52,810
[женщина-репортер]
Возможно, вы слышали шум вокруг
последние несколько недель

416
00:17:52,984 --> 00:17:56,249
о странных звуках, происходящих
в атмосфере.

417
00:17:56,684 --> 00:17:58,207
Жители к северу от шоссе 1

418
00:17:58,381 --> 00:17:59,991
начал звонить из первых рук
счета

419
00:18:00,166 --> 00:18:01,993
ранний понедельник
с сообщениями о слушании...

420
00:18:02,168 --> 00:18:03,560
[женский голос]
...звучит как твое предательство

421
00:18:03,734 --> 00:18:05,040
чем лучше я

422
00:18:05,214 --> 00:18:07,173
ты держишься запертым внутри.

423
00:18:09,175 --> 00:18:12,091
Иногда это можно оставить
голос понизить до тихого шепота.

424
00:18:12,265 --> 00:18:14,397
- А иногда это очень...
-[зловещее жужжание]

425
00:18:14,571 --> 00:18:16,182
[эхо голоса]
...очень, очень громко.

426
00:18:16,791 --> 00:18:18,445
Но оно всегда присутствует.

427
00:18:18,619 --> 00:18:20,360
И это всегда побеждает.

428
00:18:21,100 --> 00:18:24,625
Время лучше сражаться
вернуться и взять на себя ответственность.

429
00:18:24,799 --> 00:18:26,105
-[тихие стоны]
-Теперь доступно--

430
00:18:26,279 --> 00:18:27,715
[Ахмед]
♪ Высококлассные украшения ♪

431
00:18:27,889 --> 00:18:29,760
♪ Готов соблазнить ♪

432
00:18:29,934 --> 00:18:33,373
♪ Подержанные часы
По минимальной цене ♪

433
00:18:33,938 --> 00:18:37,638
♪ CD, DVD
Книга, если хочешь посмеяться ♪

434
00:18:37,986 --> 00:18:39,683
♪ Не уверен, чего ты хочешь ♪

435
00:18:39,857 --> 00:18:41,729
♪ Проверьте наш
Квалифицированный персонал ♪

436
00:18:41,903 --> 00:18:43,644
♪ Что это
Странное жужжание? ♪

437
00:18:43,818 --> 00:18:44,949
♪ Кажется иррациональным ♪

438
00:18:45,820 --> 00:18:47,604
♪ Приходите взглянуть на наши беруши ♪

439
00:18:47,778 --> 00:18:49,650
♪ Сверхмощный или повседневный ♪

440
00:18:49,824 --> 00:18:51,347
[игривая, веселая музыка]

441
00:18:51,826 --> 00:18:53,523
♪ Без них я бы не стал
Пережить ночь ♪

442
00:18:55,264 --> 00:18:56,700
Без них я бы не
пережить ночь.

443
00:18:56,874 --> 00:18:58,311
Что?
Да, я тоже.

444
00:18:58,789 --> 00:19:00,835
[женский голос]
Безопасный и надежный
машина для семьи?

445
00:19:01,357 --> 00:19:03,533
Не волнуйся,
у нас есть ты со--

446
00:19:03,751 --> 00:19:07,494
[мужской голос]
Для тоста,
вкусное угощение, которое согреет вас
наизнанку--

447
00:19:12,325 --> 00:19:13,674
[цифровое скольжение]

448
00:19:15,371 --> 00:19:16,372
[резкий свист]

449
00:19:25,033 --> 00:19:26,034
[цифровое скольжение]

450
00:19:27,688 --> 00:19:28,689
[резкий свист]

451
00:19:29,168 --> 00:19:30,647
[зловещий гул]

452
00:19:32,127 --> 00:19:33,824
[цифровое скольжение]

453
00:19:39,830 --> 00:19:41,484
[женский голос]
Ты должен
нанести ответный удар по мемориальной доске.

454
00:19:41,658 --> 00:19:43,921
И сохрани эти десны
свежий, здоровый и готовый к...

455
00:19:44,095 --> 00:19:45,706
[Дженни]
...был у Дженни
Сэндвич-шоп недавно...

456
00:19:46,837 --> 00:19:48,056
...держись за шляпу.

457
00:19:48,230 --> 00:19:50,058
-Это большое!
-[мужчина] Это безумие!

458
00:19:50,276 --> 00:19:52,974
[Дженни]
Время проверить наш
новый большой и сумасшедший сэндвич.

459
00:19:53,148 --> 00:19:54,845
Все еще есть твой любимый
овощи,

460
00:19:55,019 --> 00:19:57,370
только двойная начинка
с дополнительным хлебом.

461
00:19:57,544 --> 00:20:01,069
На ваш выбор курица,
бекон или ветчина.

462
00:20:01,287 --> 00:20:02,984
[мужчина] Ох, чувак, я такой сытый.

463
00:20:03,158 --> 00:20:04,855
[Дженни]
Звучит как другое
довольный клиент.

464
00:20:05,029 --> 00:20:06,379
Единственный звук, которым ты являешься
услышу приближение

465
00:20:06,553 --> 00:20:07,945
из сэндвич-магазина Дженни.

466
00:20:08,163 --> 00:20:10,209
Хотя оно может быть большим и
безумие, мы все еще превосходим это

467
00:20:10,383 --> 00:20:12,820
-[статические]
-с часто имитируемыми,
никогда не повторялся

468
00:20:12,994 --> 00:20:15,388
Семейный секретный соус Эйвери.

469
00:20:16,127 --> 00:20:17,520
У нее все еще есть соус.

470
00:20:17,738 --> 00:20:19,218
[Дженни]
Ты такой же сумасшедший
как этот сэндвич

471
00:20:19,392 --> 00:20:21,132
если ты думаешь, что ты
может превзойти секрет моей бабушки

472
00:20:21,307 --> 00:20:23,396
100-летний
Семейный рецепт Эйвери.

473
00:20:24,048 --> 00:20:26,573
-Все свежее каждый день
и усовершенствован--
-[зловещее жужжание]

474
00:20:26,747 --> 00:20:28,444
[мужчина]
Но что лежит
за пределами совершенства?

475
00:20:29,184 --> 00:20:30,446
Помимо вкуса?

476
00:20:30,664 --> 00:20:31,969
За пределами воображения?

477
00:20:32,318 --> 00:20:33,754
[несколько голосов]
Здравомыслие и контроль.

478
00:20:33,928 --> 00:20:34,929
[жуткий смех]

479
00:20:35,103 --> 00:20:37,540
[искажающий свист]

480
00:20:37,758 --> 00:20:41,414
-[мужчина]
Новый...
-[голос робота]
Бургер за гранью понимания.

481
00:20:49,248 --> 00:20:51,511
[мужчина]
Всем замечательных путешествий
начните с одного шага.

482
00:20:51,685 --> 00:20:54,296
Этот начинается с
свежеиспеченная булочка с кунжутом.

483
00:20:54,514 --> 00:20:56,255
Нарезка.
Вносим майонез.

484
00:20:56,472 --> 00:20:57,386
[эхо]
Мэйо!

485
00:20:57,560 --> 00:20:58,648
Новинка Буфета Infinity

486
00:20:58,822 --> 00:21:00,346
фирменный соус для сэндвичей.

487
00:21:00,520 --> 00:21:01,825
Так вкусно, что ты
Интересно, это вообще

488
00:21:01,999 --> 00:21:03,523
наше собственное творение.
Это юридически так.

489
00:21:03,697 --> 00:21:05,089
Соленые огурцы, нарезанные морщинками.
Выровнено как надо.

490
00:21:05,264 --> 00:21:06,917
Нарезанный кубиками лук.
Упс, не будем разливать.

491
00:21:07,091 --> 00:21:08,571
Котлета из 100% говядины Ангус.

492
00:21:08,745 --> 00:21:10,269
Поджаренный на нашем
новый беспламенный гриль.

493
00:21:10,443 --> 00:21:12,009
Не забудь один кусочек
копченого чеддера.

494
00:21:12,183 --> 00:21:13,663
Плотность уже есть
стать заметным.

495
00:21:13,837 --> 00:21:15,448
-Сколько халапеньо?
-[пищит]

496
00:21:16,971 --> 00:21:18,059
Вот сколько... Салат!

497
00:21:20,148 --> 00:21:21,105
Не позволяй этому упасть.

498
00:21:21,976 --> 00:21:23,804
Хорошо, вы поняли. Ух ты!

499
00:21:23,978 --> 00:21:27,155
Это один довольно большой бургер
это 100% готово к употреблению.

500
00:21:27,329 --> 00:21:29,418
Но подождите одну секунду.
Еще одна котлета из говядины Ангус.

501
00:21:29,592 --> 00:21:31,507
На этот раз со швейцарцами.
Но знаете, что для этого нужно?

502
00:21:31,681 --> 00:21:33,944
Еще одна щедрая помощь от нашей
фирменный соус для сэндвичей.

503
00:21:34,118 --> 00:21:36,730
Действительно вкусно, но мало
основа всего вашего
личность на нем.

504
00:21:36,904 --> 00:21:38,297
Это было бы жалко
и стыдно.

505
00:21:38,471 --> 00:21:40,386
Сверху с булочкой
и это почти готово.

506
00:21:40,560 --> 00:21:41,735
Почти.

507
00:21:42,736 --> 00:21:44,564
Почти.
Сразу после того, как мы отправимся в путешествие

508
00:21:44,738 --> 00:21:45,695
[пониженный голос]
Бэкон Таун.

509
00:21:45,869 --> 00:21:47,393
Одна полоска. Две полоски.

510
00:21:47,567 --> 00:21:49,133
[пониженный голос]
Три полоски.

511
00:21:49,308 --> 00:21:50,483
Сбалансируйте это с помощью
немного шпината.

512
00:21:50,657 --> 00:21:51,745
Хорошее количество кольчатого лука.

513
00:21:51,919 --> 00:21:52,963
Просто соберите их всех туда.

514
00:21:53,137 --> 00:21:54,138
И еще одна котлета из говядины Ангус.

515
00:21:54,313 --> 00:21:55,444
Подается с копченым Таварти.

516
00:21:55,618 --> 00:21:57,141
Это очень много...

517
00:21:57,316 --> 00:21:59,796
[мужской голос]
... раньше.
Сэкономьте от 25 до 40 %

518
00:21:59,970 --> 00:22:01,755
по женскому
спортивная одежда на протяжении всей нашей жизни...

519
00:22:01,929 --> 00:22:03,365
[зловещий гул]

520
00:22:03,583 --> 00:22:04,497
[мужчина]
... обжаренный портобелло
грибы.

521
00:22:04,671 --> 00:22:05,976
И слишком легкое яйцо.

522
00:22:06,150 --> 00:22:07,630
[пониженный голос]
Еще одно слишком легкое яйцо.

523
00:22:07,804 --> 00:22:09,110
Еще один бургер с говядиной Ангус
с моцареллой.

524
00:22:09,284 --> 00:22:10,764
Наслаивайте деликатно и аккуратно

525
00:22:10,938 --> 00:22:12,461
выше другого
продукты в нашем бургере.

526
00:22:12,635 --> 00:22:14,028
Легко это сделать. Не забывай
еще один слой

527
00:22:14,202 --> 00:22:15,899
этой сладости,
сладкий соус для сэндвичей.

528
00:22:16,073 --> 00:22:17,640
Очень, очень похоже на других
соусы в наших краях.

529
00:22:17,814 --> 00:22:20,077
Но всё это — дижонская горчица,
майонез, немного специй,

530
00:22:20,251 --> 00:22:21,601
соль, соус Вустершир,

531
00:22:21,775 --> 00:22:23,211
немного
кетчуп и кайенский перец.

532
00:22:23,385 --> 00:22:24,691
Ух ты! Это не
даже звучит по-итальянски.

533
00:22:24,865 --> 00:22:25,953
И теперь здесь
приходит булочка и...

534
00:22:26,127 --> 00:22:27,607
Нет! Еще соленые огурцы, нарезанные морщинками.

535
00:22:27,781 --> 00:22:28,608
[пониженный голос]
Хорошо, а мы добавим креветки?

536
00:22:28,782 --> 00:22:30,087
Все в порядке. Все в порядке.

537
00:22:30,697 --> 00:22:31,785
А ростки?

538
00:22:31,959 --> 00:22:34,004
[смеется]
Хорошо, и ригато...

539
00:22:34,265 --> 00:22:36,616
[мужской голос]
Устал от одного
Бренд матрасов рассказывает вам
одна вещь

540
00:22:36,790 --> 00:22:38,661
и еще один говорит тебе
что-то еще?

541
00:22:39,314 --> 00:22:41,621
У одного высокая цена
с отличной арочной поддержкой.

542
00:22:41,795 --> 00:22:44,841
-Другой имеет низкую цену, но
без арочной опоры...
-[зловещее жужжание]

543
00:22:45,015 --> 00:22:48,018
[мужчина]
...знаю, что ты мог бы использовать
эта куриная грудка в панировке, как
матрас. Он такой большой.

544
00:22:48,192 --> 00:22:49,759
-Чем мы это превзойдем?
-[человек 2]
я бы не был
смущенный

545
00:22:49,933 --> 00:22:51,718
добавить немного
еще соус для сэндвичей.

546
00:22:51,892 --> 00:22:53,372
[мужчина]
Точно так же многие
люди не смущаются

547
00:22:53,546 --> 00:22:55,678
выдвигать обвинения против
другие предприятия

548
00:22:55,852 --> 00:22:57,811
когда они сами
притвориться итальянцем

549
00:22:57,985 --> 00:23:00,335
когда у них очень
очевидно шотландская фамилия.

550
00:23:00,857 --> 00:23:04,905
...под 50% процентную ставку на следующий
покупка автомобиля. [злой смех]

551
00:23:05,079 --> 00:23:07,168
-Скоро все узнают о моем... Ах!
-[царапание записи]

552
00:23:07,560 --> 00:23:08,996
О, нет, не снова.

553
00:23:09,170 --> 00:23:10,780
50% процентов?

554
00:23:10,954 --> 00:23:12,782
-Даже для тебя это новый минимум.
-[Профессор] Вот дерьмо.

555
00:23:12,956 --> 00:23:14,480
-[взрыв]
-[кричит]

556
00:23:14,958 --> 00:23:16,612
О, Боже мой. Оу.

557
00:23:16,917 --> 00:23:20,529
Приходите в Westridge Auto, где вы
может получить выгоду от цен для сотрудников плюс.

558
00:23:20,747 --> 00:23:22,096
Цены для сотрудников плюс?

559
00:23:22,270 --> 00:23:23,271
Что это значит?

560
00:23:23,445 --> 00:23:24,359
Это значит...

561
00:23:24,533 --> 00:23:25,621
[читаю]

562
00:23:27,884 --> 00:23:29,886
...на вашем новом автомобиле.
Гарантировано.

563
00:23:30,060 --> 00:23:33,803
[Профессор]
Ах! Разве ты не слышишь это?
ужасный нескончаемый шум?

564
00:23:33,977 --> 00:23:35,979
Единственное, что я слышу, это
отличные цены

565
00:23:36,153 --> 00:23:37,807
при выборе полного привода
водить транспортные средства

566
00:23:37,981 --> 00:23:40,288
и хэтчбеки в нашем уделе.

567
00:23:40,462 --> 00:23:42,246
[мужской голос]
Это называется спереди и сзади
динамики, чтобы что-то заблокировать

568
00:23:42,421 --> 00:23:44,727
что может быть или не быть в
голова у каждого.

569
00:23:45,206 --> 00:23:47,730
Это Капитан Сейвингс в
ваш сервис. На Западе...

570
00:23:47,904 --> 00:23:50,646
[мужчина]
Ну, капитан, эти свежие
Итальянские деликатесные кусочки
не в твоем...

571
00:23:50,820 --> 00:23:53,388
На самом деле итальянский, а не украинский
и шотландская игра в ролевые игры.

572
00:23:53,562 --> 00:23:55,738
Вот почему мы всегда добавляем
тонн роллов из тунца.

573
00:23:55,912 --> 00:23:58,393
Давайте завершим все это
пол унции кальмаров.
[эхо голоса]

574
00:23:58,567 --> 00:24:01,483
О, нам нужно что-то
чтобы компенсировать вкус, и я...

575
00:24:01,657 --> 00:24:03,050
О, мы могли бы использовать это
тупой блять

576
00:24:03,224 --> 00:24:05,356
фигня соус
в основном это кетчуп.

577
00:24:05,661 --> 00:24:07,881
[искажённый эхом голос]
Приходите и вы увидите
царство свежести.

578
00:24:08,055 --> 00:24:10,144
Целая галактика вкусов.

579
00:24:10,318 --> 00:24:14,017
Втиснутый в каждый
укус возвышающегося...
[неразборчиво]

580
00:24:14,191 --> 00:24:16,542
Наука, безумие и контроль.

581
00:24:16,716 --> 00:24:18,718
[нормальный голос]
И чаша нашей подписи
соус для сэндвичей для макания.

582
00:24:18,892 --> 00:24:20,241
[цифровой грохот]

583
00:24:38,041 --> 00:24:39,869
-[зловещее жужжание]
-[высокий звонок]

584
00:24:40,043 --> 00:24:41,741
[мужской голос]
Сопоставьте цвета
или сравните формы и...

585
00:24:43,003 --> 00:24:44,178
[женский голос]
У нас есть продукция.

586
00:24:44,657 --> 00:24:46,397
Хлеб.
У нас есть мясо.

587
00:24:46,702 --> 00:24:49,357
У нас есть вкусняшки для детей.
У нас даже есть...

588
00:24:49,531 --> 00:24:51,228
[мужской голос]
Недавно потеряли близкого человека?

589
00:24:51,751 --> 00:24:52,882
[тихая, яркая музыка]

590
00:24:53,883 --> 00:24:57,191
Чувствуешь ли ты, как они пытаются
общаться с тобой?

591
00:24:57,539 --> 00:24:59,933
Обращаетесь в этот самый момент?

592
00:25:00,194 --> 00:25:01,717
[жуткая музыка]

593
00:25:02,065 --> 00:25:04,590
Или они проскользнули в
между мирами

594
00:25:04,764 --> 00:25:06,635
где тысяча
жизнь можно прожить

595
00:25:06,809 --> 00:25:08,681
в мгновение ока?

596
00:25:09,638 --> 00:25:13,686
Помогите своим близким сбежать
эта одинокая, бесконечная тьма
ни-стиха.

597
00:25:13,860 --> 00:25:15,252
[волшебные колокольчики]

598
00:25:15,426 --> 00:25:17,167
Изучите криптонумерологию

599
00:25:17,341 --> 00:25:19,648
Институт Духовного
Учимся сегодня.

600
00:25:21,911 --> 00:25:25,001
И обучайтесь другим
удивительные новые открытия

601
00:25:25,175 --> 00:25:28,570
в этом искусственном ограничении мы
назвать смертностью.

602
00:25:28,831 --> 00:25:30,311
[зловещий гул]

603
00:25:31,225 --> 00:25:32,356
Они ждут.

604
00:25:32,574 --> 00:25:34,271
[гул усиливается, затем прекращается]

605
00:25:34,445 --> 00:25:36,317
[мужчина-репортер]
...для города
недавняя сейсмическая активность.

606
00:25:36,491 --> 00:25:38,014
Обновления электросетей.

607
00:25:38,493 --> 00:25:40,582
Другие полагают, что
металлические пломбы на зубах

608
00:25:40,756 --> 00:25:43,933
ловля радиосигналов может быть
причина окружающего шума.

609
00:25:44,238 --> 00:25:46,849
В то время как другие верят в шум
может исходить из--

610
00:25:47,023 --> 00:25:50,113
[женский голос]
Постоянно находясь
напомнил о себе
неадекватность?

611
00:25:50,984 --> 00:25:54,640
Находясь рядом с вещами, вы
хотите, но никогда их не имеете?

612
00:25:54,857 --> 00:25:56,163
[тихая, любопытная музыка]

613
00:25:57,904 --> 00:26:01,995
Заставляя вас повернуть назад
слишком старый, нездоровый
принятие решений?

614
00:26:02,604 --> 00:26:05,868
Остановитесь и взгляните еще раз.

615
00:26:06,129 --> 00:26:08,088
-[зловещее жужжание]
-[яркая веселая музыка]

616
00:26:09,263 --> 00:26:10,830
[статические]

617
00:26:11,352 --> 00:26:12,614
Ближе.

618
00:26:17,793 --> 00:26:18,925
[музыка продолжается]

619
00:26:20,013 --> 00:26:21,188
[гул усиливается]

620
00:26:24,583 --> 00:26:25,801
[гул усиливается, затем прекращается]

621
00:26:25,975 --> 00:26:27,498
[мужской голос]
Средство от аллергии на глаза, которое

622
00:26:27,673 --> 00:26:30,023
- Быстро снимает аллергию на глазах!
-[волшебный свист]

623
00:26:30,197 --> 00:26:31,677
Попробуйте нашу новинку «все в одном».

624
00:26:31,851 --> 00:26:33,330
[Дженни]
Люди часто спрашивают меня,

625
00:26:33,766 --> 00:26:36,638
«Что делает
сообщество сильное?"

626
00:26:37,030 --> 00:26:38,858
Для меня это люди.

627
00:26:39,946 --> 00:26:41,861
Живем и работаем в нем.

628
00:26:42,688 --> 00:26:44,951
Для некоторых это местный бизнес.

629
00:26:46,213 --> 00:26:48,824
Мы просто предлагаем
хорошая еда по хорошим ценам.

630
00:26:49,433 --> 00:26:54,438
И зная, что когда что-то
звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, это
вероятно, есть.

631
00:26:54,874 --> 00:26:57,659
И знать, где это
звук исходит откуда.

632
00:26:57,833 --> 00:26:58,878
[зловещий гул]

633
00:26:59,095 --> 00:27:00,401
[женщина]
У нее есть соус!

634
00:27:01,097 --> 00:27:02,403
-[мужчина]
У нее есть соус!
-[человек 2]
У нее есть соус!

635
00:27:02,577 --> 00:27:04,318
[Дженни]
Дело не в конкуренции.

636
00:27:04,535 --> 00:27:05,928
-[мужчина 3]
У нее есть соус!
-Речь идет о том, чтобы делать то, что правильно.

637
00:27:06,102 --> 00:27:08,496
[мужчина 4 вторит]
У нее есть соус!

638
00:27:08,801 --> 00:27:10,977
Единственный секрет, который мы чувствуем
удобно прятаться от тебя

639
00:27:11,151 --> 00:27:13,893
это рецепт нашей вкуснятины
Семейный секретный соус Эйвери.

640
00:27:14,720 --> 00:27:18,288
И наш настоящий, настоящий итальянский
рецепт соуса для сэндвичей,

641
00:27:18,462 --> 00:27:21,291
созданный моим настоящим аутентичным
Итальянская бабушка,

642
00:27:21,465 --> 00:27:23,206
- есть и всегда будет
-[зловещее жужжание]

643
00:27:23,380 --> 00:27:26,514
доступно здесь по адресу
Сэндвич-магазин Дженни.

644
00:27:27,210 --> 00:27:29,299
И будьте осторожны с тем, что там.

645
00:27:29,604 --> 00:27:30,997
Потому что, если они
продаю хуй,

646
00:27:31,171 --> 00:27:32,520
вот что это будет
на вкус нравится.

647
00:27:33,434 --> 00:27:35,436
[статические]

648
00:27:35,654 --> 00:27:37,003
[женщина-репортер]
...сообщество собралось
искать

649
00:27:37,177 --> 00:27:38,918
местный предприниматель,
Дженнифер Эйвери.

650
00:27:39,092 --> 00:27:40,659
Полиция не будет...

651
00:27:40,833 --> 00:27:41,442
[мужчина-репортер]
...соус и преданность ей

652
00:27:41,616 --> 00:27:42,965
ресторан.

653
00:27:43,139 --> 00:27:44,837
Покровители вспоминают ее не только
зная

654
00:27:45,011 --> 00:27:47,274
все ее постоянные посетители
имена, но их дни рождения...

655
00:27:47,535 --> 00:27:51,060
[мужской голос]
Толстый.
Они выглядят так естественно.

656
00:27:51,234 --> 00:27:53,106
Ты уверен, что это
это не что-то вроде...

657
00:27:53,280 --> 00:27:54,847
Мм, бефстроганов.

658
00:27:55,021 --> 00:27:56,544
[нежная музыка]

659
00:27:57,240 --> 00:27:58,415
Можно использовать соль.

660
00:27:59,460 --> 00:28:00,853
И моя мама могла
использовал немного

661
00:28:01,027 --> 00:28:03,072
страхование жизни
перед ее кончиной,

662
00:28:03,246 --> 00:28:05,727
так как мы в итоге заплатили
из кармана на похороны.

663
00:28:06,206 --> 00:28:08,730
Оставляя наше финансовое будущее
довольно мрачно.

664
00:28:11,907 --> 00:28:13,474
[течет вода]

665
00:28:13,648 --> 00:28:15,345
[неразборчивый голос на заднем плане]

666
00:28:15,998 --> 00:28:17,783
[шипящий]

667
00:28:21,003 --> 00:28:22,875
[женский голос]
Окончательный
в покое. Максимальный отдых.

668
00:28:23,049 --> 00:28:24,398
Расслабление и...

669
00:28:27,096 --> 00:28:28,097
[статические]

670
00:28:28,707 --> 00:28:29,664
[цифровое скольжение]

671
00:28:29,838 --> 00:28:31,318
[статические]

672
00:28:31,535 --> 00:28:32,580
[резкий свист]

673
00:28:34,190 --> 00:28:35,670
[цифровое скольжение]

674
00:28:35,975 --> 00:28:38,020
-[зловещее жужжание]
-[статические]

675
00:28:45,419 --> 00:28:46,855
[цифровое скольжение]

676
00:28:48,639 --> 00:28:49,684
[резкий свист]

677
00:28:49,858 --> 00:28:51,860
[зловещий гул]

678
00:28:52,339 --> 00:28:54,776
[Мосли пониженным голосом]
За пределами смерти,
все, что я вижу, это...

679
00:28:57,866 --> 00:29:00,564
...мошенничество с ложными заявлениями
о загробной жизни.

680
00:29:00,913 --> 00:29:03,132
И воспользовавшись преимуществом
людей в нашем сообществе.

681
00:29:03,611 --> 00:29:04,786
[глубокий драматический тон]

682
00:29:05,395 --> 00:29:08,050
После постановки диагноза
мое физическое отклонение,

683
00:29:08,224 --> 00:29:10,096
оба моих родителя были
глубоко обеспокоен.

684
00:29:10,270 --> 00:29:13,360
Настолько, что они превратились
в псевдорелигиозную группу.

685
00:29:14,056 --> 00:29:16,102
Это привело меня к
эмансипирую себя

686
00:29:16,276 --> 00:29:18,626
от моих родителей
всего в 14 лет.

687
00:29:19,583 --> 00:29:21,890
Я не знаю многого о
альтернативные измерения,

688
00:29:22,064 --> 00:29:23,587
но я знаю в этом,

689
00:29:23,762 --> 00:29:26,329
у нас есть законы против обмана
маркетинговая тактика.

690
00:29:26,503 --> 00:29:27,809
[глубокий драматический тон]

691
00:29:28,027 --> 00:29:29,463
Запретить этим группам
принимая

692
00:29:29,637 --> 00:29:30,725
преимущество членов
нашего сообщества.

693
00:29:31,204 --> 00:29:32,814
-Особенно пожилые.
-[пьет]

694
00:29:32,988 --> 00:29:34,250
Я Мосли Розин.

695
00:29:35,121 --> 00:29:36,383
И я бы сказал,

696
00:29:37,123 --> 00:29:39,299
«Придерживайтесь одного из
четыре основные религии».

697
00:29:40,039 --> 00:29:43,738
[мужской голос]
...возмутительная плата
для простой кредитной карты и
простая дебетовая карта.

698
00:29:43,912 --> 00:29:47,263
Почему бы не поставить все это
платежи все вместе на
один--

699
00:29:47,437 --> 00:29:49,048
[женщина-репортер]
...7:05 Вечер четверга.

700
00:29:49,265 --> 00:29:51,920
Пожалуйста, свяжитесь с
ВПД немедленно.

701
00:29:52,355 --> 00:29:54,880
И теперь в новостях городского совета:
юридический запрет А

702
00:29:55,054 --> 00:29:56,707
было подано против
четыре частных

703
00:29:56,882 --> 00:29:59,188
духовные организации
в нашем сообществе.

704
00:29:59,406 --> 00:30:01,843
В частности, те, которые нацелены
пожилые люди, которые...

705
00:30:02,017 --> 00:30:04,672
[мужчина-репортер]
Таинственный
реклама, подразумевающая зрителя

706
00:30:04,846 --> 00:30:07,196
набирают для некоторых
форма психического...

707
00:30:07,370 --> 00:30:08,719
[мужской голос]
Завтрак...

708
00:30:08,894 --> 00:30:10,591
наполненный белком
и электролиты

709
00:30:10,765 --> 00:30:12,201
начать свой
утро точно.

710
00:30:12,375 --> 00:30:13,855
Ваши дети будут говорить...

711
00:30:14,029 --> 00:30:15,030
[оптимистичная музыка]

712
00:30:18,207 --> 00:30:19,774
[двигатель заводится и урчит]

713
00:30:20,775 --> 00:30:22,777
[мужской голос]
Странно
явления происходят каждый день.

714
00:30:22,951 --> 00:30:24,953
Покупка грузового автомобиля известной марки.
без денег

715
00:30:25,127 --> 00:30:26,955
случается один раз в жизни.

716
00:30:30,785 --> 00:30:32,787
Никаких следов профессора Хай Прайса.

717
00:30:32,961 --> 00:30:34,702
Надеюсь, он усвоил урок.

718
00:30:35,616 --> 00:30:37,792
Может быть, я закончу и уйду.
домой и приятно провести время

719
00:30:37,966 --> 00:30:39,750
домашняя еда с семьей.

720
00:30:39,925 --> 00:30:41,491
[мужской голос]
То есть после мессы.

721
00:30:41,665 --> 00:30:45,017
Видя, что я на 100%
Римско-католик.

722
00:30:46,453 --> 00:30:48,629
Все это знают
Принципы Captain Savings

723
00:30:48,803 --> 00:30:50,718
справедливых цен являются непобедимыми.

724
00:30:51,066 --> 00:30:53,416
Подожди, может быть, это все.

725
00:30:53,590 --> 00:30:55,549
Вот как Вестридж Авто
будет уничтожен

726
00:30:55,723 --> 00:30:57,507
и все узнают мое дерьмо

727
00:30:57,681 --> 00:30:59,553
[мужской голос]
Инструментальный
рок-стандарты,

728
00:30:59,727 --> 00:31:00,771
легкое прослушивание на

729
00:31:00,946 --> 00:31:02,904
четырехдисковый комплект. Такие песни...

730
00:31:03,078 --> 00:31:04,166
[женщина-репортер]
Шли недели,

731
00:31:04,340 --> 00:31:05,428
так же, как и поиск

732
00:31:05,602 --> 00:31:07,866
для Дженнифер Джой Эйвери.

733
00:31:08,040 --> 00:31:10,825
Теории, окружающие
началось ее исчезновение
появляется с некоторыми...

734
00:31:10,999 --> 00:31:12,435
[мужской голос читает]

735
00:31:13,523 --> 00:31:15,221
Что ты собираешься делать
со своим старым матрасом,

736
00:31:15,395 --> 00:31:17,963
и любые другие неприятности
не в своем уме.

737
00:31:18,267 --> 00:31:21,270
Когда вы решите сосредоточиться на
факторы, находящиеся вне вашего контроля,

738
00:31:21,444 --> 00:31:23,533
там не так много
чувствовать себя комфортно.

739
00:31:23,707 --> 00:31:24,839
Приходите, наслаждайтесь.

740
00:31:25,057 --> 00:31:26,449
Тусуется кто-то подозрительный

741
00:31:26,623 --> 00:31:27,973
-где мне не следует быть.
-Ну, это нормально.

742
00:31:28,147 --> 00:31:29,626
Ты уже включил мои будильники

743
00:31:29,800 --> 00:31:32,151
и ты на камере,
на 11 разных ракурсах.

744
00:31:32,325 --> 00:31:36,590
-О, нет.
-♪ Скидка 15 % на фотоаппараты и радиоприемники ♪

745
00:31:36,764 --> 00:31:40,333
♪ Технология наблюдения
Чтобы никто не ушел ♪

746
00:31:40,811 --> 00:31:42,509
♪ Люди пропадают ♪

747
00:31:42,683 --> 00:31:44,293
♪ Пропадают, когда не должны ♪

748
00:31:44,554 --> 00:31:46,382
♪ Потому что есть
Люди крадутся ♪

749
00:31:46,556 --> 00:31:48,645
[оба]
♪ В вашем районе ♪

750
00:31:48,819 --> 00:31:52,562
♪ Люди пропадают
Тогда их трудно найти ♪

751
00:31:52,823 --> 00:31:56,218
♪ Иногда мне хочется пойти
Время от времени пропадает ♪

752
00:31:58,742 --> 00:32:00,483
[женщина-репортер]
спорный
столовая

753
00:32:00,657 --> 00:32:02,790
цепляется за жизнь
после огненной бури

754
00:32:02,964 --> 00:32:05,793
обвинений в
поставщики и финансирование.

755
00:32:06,185 --> 00:32:09,753
И единственный вопрос, который держит
всплывает при обсуждении
местный бизнес--

756
00:32:09,928 --> 00:32:11,016
[мягкая статика]

757
00:32:11,973 --> 00:32:13,018
[зловещий гул]

758
00:32:13,279 --> 00:32:14,584
[сигнал тревоги]

759
00:32:16,717 --> 00:32:18,110
[человек читает]

760
00:32:30,383 --> 00:32:32,167
Но также помогите спасти себя.

761
00:32:36,084 --> 00:32:37,868
Гипертония и кексик!

762
00:32:38,086 --> 00:32:39,609
[нежная музыка]

763
00:32:41,133 --> 00:32:43,309
Правильно, это здорово
живой праздник

764
00:32:43,483 --> 00:32:44,919
в «Буфете Инфинити».

765
00:32:45,093 --> 00:32:46,616
Место, где все
говорим о.

766
00:32:46,790 --> 00:32:48,227
Не бойтесь прийти и попробовать...
вкусный свежий

767
00:32:48,401 --> 00:32:49,663
станция овощных салатов.

768
00:32:49,837 --> 00:32:51,186
А также наши четко обозначенные

769
00:32:51,360 --> 00:32:52,709
выходы для использования в вашем
собственное усмотрение.

770
00:32:52,883 --> 00:32:54,276
Свежая киноа.
Бесконечные семечки.

771
00:32:54,450 --> 00:32:56,452
Настоящая итальянская веганская лазанья.

772
00:32:56,626 --> 00:32:58,237
Истинный итальянец или нет,

773
00:32:58,411 --> 00:33:00,543
это то, что внутри
это имеет значение.

774
00:33:01,631 --> 00:33:03,285
Полностью натуральный мед. Мм!

775
00:33:03,503 --> 00:33:04,895
Молоко и апельсиновый сок.

776
00:33:05,070 --> 00:33:06,723
[с энтузиазмом]
Оливковое масло в салат!

777
00:33:06,941 --> 00:33:08,682
Сделано только с
самый свежий из источников.

778
00:33:08,856 --> 00:33:10,336
Хорошее место для тебя
чтобы получать ваши новости.

779
00:33:10,510 --> 00:33:11,946
Диковинные истории в СМИ
иногда

780
00:33:12,120 --> 00:33:14,079
посадил попробовать и
криминализировать успех.

781
00:33:14,340 --> 00:33:16,037
Свежесобранная морковь.

782
00:33:16,298 --> 00:33:18,300
Малина, черника,
и ежевика? О боже!

783
00:33:18,474 --> 00:33:22,826
И наша единственная в своем роде подпись
соус для сэндвичей

784
00:33:23,001 --> 00:33:25,220
ты буквально не можешь
найти где-нибудь еще.

785
00:33:25,394 --> 00:33:27,483
Фруктовые смузи
готовлю каждый день

786
00:33:27,657 --> 00:33:29,572
нашими сотрудниками между
20 и 18 человек.

787
00:33:29,746 --> 00:33:31,879
Слава богам вкуса
для шведского стола «Бесконечность».

788
00:33:32,053 --> 00:33:34,447
Когда мы молимся нашим постоянным
Иудео-христианский Бог

789
00:33:34,621 --> 00:33:36,362
для благополучного возвращения проблемных

790
00:33:36,536 --> 00:33:39,930
Шотландский и украинский сэндвич
владелица магазина Дженнифер Джой Эйвери.

791
00:33:40,757 --> 00:33:43,586
Живите здоровее. Живите счастливее.

792
00:33:43,760 --> 00:33:46,067
И пока я живу за пределами смерти
это нереальная цель,

793
00:33:46,241 --> 00:33:47,721
правильное питание может быть
твои первые шаги

794
00:33:47,895 --> 00:33:50,245
жить без
помощью веществ.

795
00:33:50,419 --> 00:33:51,942
Очень распространенный
способствующий фактор

796
00:33:52,117 --> 00:33:53,509
многим
дела о пропаже человека.

797
00:33:53,683 --> 00:33:55,859
Попробуйте наши неочищенные орехи.
Кешью, кто-нибудь?

798
00:33:56,034 --> 00:33:58,645
И наши вкусные свежие
мультизерновой хлеб.

799
00:33:58,949 --> 00:34:00,560
Свежая выпечка каждый день,

800
00:34:00,734 --> 00:34:02,431
так что некуда
аромат, чтобы уйти.

801
00:34:02,605 --> 00:34:06,087
В отличие от здания, в котором
один, два, три, четыре...

802
00:34:06,479 --> 00:34:09,656
-[волшебный свист]
-и теперь пять разных выходов
использовать на досуге.

803
00:34:09,830 --> 00:34:12,441
После двух отдельных сторонних
расследования,

804
00:34:12,615 --> 00:34:14,878
никогда этого не было
наступит более безопасное время.

805
00:34:15,053 --> 00:34:17,403
И с этим временем всегда
постепенно продвигаемся вперед
в устойчивом темпе.

806
00:34:17,577 --> 00:34:19,274
От имени нашей компании,
вместе с нашим партнером

807
00:34:19,448 --> 00:34:20,797
Констебль Диллон
отдел окружного шерифа--

808
00:34:20,971 --> 00:34:22,538
И наша любовь к
Семья Эйвери.

809
00:34:22,843 --> 00:34:24,584
В «Буфете Инфинити»
если оно не придет--

810
00:35:11,674 --> 00:35:13,807
Привет, я адвокат Мосли Розин.

811
00:35:13,981 --> 00:35:16,331
Одна из моих любимых частей
обслуживания замечательных клиентов

812
00:35:16,505 --> 00:35:17,898
это удовлетворение
зная, что

813
00:35:18,072 --> 00:35:19,813
я тоже помогаю служить
наше сообщество.

814
00:35:20,379 --> 00:35:22,511
С несчастным
совпадения на подъеме,

815
00:35:22,685 --> 00:35:25,210
и предвзятые партии
вовлекаясь,

816
00:35:25,384 --> 00:35:28,082
несправедливые обвинения в адрес
недостатка в них нет.

817
00:35:28,561 --> 00:35:30,171
Будут ли они нападать на честных

818
00:35:30,345 --> 00:35:33,131
продавцы подержанных автомобилей
или местный ресторан,

819
00:35:33,392 --> 00:35:34,828
они не просто мои клиенты,

820
00:35:35,307 --> 00:35:36,438
они мои друзья.

821
00:35:46,144 --> 00:35:47,884
У людей есть все
право быть подозрительным,

822
00:35:48,058 --> 00:35:49,799
расстроен или даже напуган.

823
00:35:50,017 --> 00:35:51,366
Я все время боюсь.

824
00:35:51,888 --> 00:35:53,673
Просто потому, что один человек
пропадает

825
00:35:53,847 --> 00:35:55,544
это не значит
всем остальным придется...

826
00:35:55,718 --> 00:35:56,980
[мужчина-репортер]
...третий день
она отсутствовала

827
00:35:57,155 --> 00:35:58,852
Гриль-бар BJ Mike's,

828
00:35:59,026 --> 00:36:01,550
ее коллеги нашли ее
дверь квартиры все еще заперта,

829
00:36:01,724 --> 00:36:03,726
окна все еще закрыты,

830
00:36:03,900 --> 00:36:06,903
ее машина на подъездной дорожке,
и ее телевизор все еще...

831
00:36:07,121 --> 00:36:08,427
О!

832
00:36:08,731 --> 00:36:10,690
Спасибо за прекрасную домашнюю кухню
еда, все.

833
00:36:11,256 --> 00:36:15,260
Это только что, Вестридж Авто
являются лжецами и мошенниками.

834
00:36:15,434 --> 00:36:17,262
Их машины не работают.

835
00:36:17,523 --> 00:36:20,308
Срочные новости, машина сломалась
когда они покидают стоянку.

836
00:36:20,613 --> 00:36:22,789
Также развивающаяся история
о том, как они...

837
00:36:22,963 --> 00:36:25,531
[мужской голос]
Капитан Сбережения
слушает список белья
лжи

838
00:36:25,705 --> 00:36:28,055
как он становится абсолютным
циклон ярости.

839
00:36:28,229 --> 00:36:30,449
Не имеет значения, если у меня нет
доказательства моих утверждений,

840
00:36:30,623 --> 00:36:33,539
когда слухи и слухи
воспринимаются как истина...

841
00:36:33,713 --> 00:36:35,976
[мужской голос]
Я бы не хотел быть
Профессор Хай Прайс прямо сейчас.

842
00:36:36,150 --> 00:36:38,370
[Профессор]
я люблю лгать
и уничтожение местных...

843
00:36:38,892 --> 00:36:41,024
[яркая, синтезаторная музыка]

844
00:36:51,600 --> 00:36:53,733
[статические]

845
00:36:59,869 --> 00:37:01,393
[женский голос]
Немного пищи для размышления от

846
00:37:01,567 --> 00:37:03,960
один из грузчиков Вестриджа
и шейкеры.

847
00:37:04,178 --> 00:37:06,833
Выделение движущих сил и
шейкеры в нашем сообществе,

848
00:37:07,007 --> 00:37:09,444
двигая и тряся нас
навстречу будущему.

849
00:37:09,923 --> 00:37:11,881
На этой неделе местный гигант

850
00:37:12,055 --> 00:37:15,494
в обеих литературах
музыка, новый язык...

851
00:37:15,668 --> 00:37:17,496
лингвистический спиритуализм,

852
00:37:17,670 --> 00:37:20,281
и полностью сертифицированный ортопед.

853
00:37:21,021 --> 00:37:22,936
С предварительным просмотром его
новейшая книга

854
00:37:23,110 --> 00:37:24,981
и долгожданный
вернуться к фантастике,

855
00:37:25,155 --> 00:37:26,983
ужасающая история о глубоко

856
00:37:27,157 --> 00:37:28,420
непонятый автор

857
00:37:28,594 --> 00:37:30,204
банкрот из-за проблем с законом,

858
00:37:30,770 --> 00:37:34,208
заставил замолчать омерзительный
и деформированный адвокат,

859
00:37:34,382 --> 00:37:36,776
с извращенным умом
и странно

860
00:37:36,950 --> 00:37:39,213
как его гениталии
по слухам...

861
00:37:40,693 --> 00:37:42,912
Палки и камни
может сломать болты...

862
00:37:46,351 --> 00:37:48,875
...но клевета и клевета
являются незаконными.

863
00:37:49,919 --> 00:37:51,878
Слушай, у всех нас есть враги.

864
00:37:52,182 --> 00:37:54,272
Лично у меня тонна.

865
00:37:54,446 --> 00:37:56,839
Но я думаю, что мы все должны быть
борьба с издевательствами.

866
00:37:57,231 --> 00:38:00,103
Много лет назад, после некоторого
дети в моей школе

867
00:38:00,278 --> 00:38:02,976
узнал кое-что очень личное
вещи о моей истории болезни,

868
00:38:03,324 --> 00:38:05,631
они участвовали в скоординированных
преследование.

869
00:38:06,066 --> 00:38:08,764
Прозвища, обидные лимерики.

870
00:38:09,765 --> 00:38:13,073
Хотя я никогда не мог
успешно подать в суд на любого
из моих одноклассников,

871
00:38:13,378 --> 00:38:15,641
я пополнял свой
спортивная машина на днях,

872
00:38:15,815 --> 00:38:17,382
и кто мне заправлял бензин?

873
00:38:17,599 --> 00:38:18,861
Один из моих хулиганов.

874
00:38:19,601 --> 00:38:20,646
[потягивает]

875
00:38:20,863 --> 00:38:21,864
[глубокий драматический тон]

876
00:38:22,561 --> 00:38:23,953
[приближающиеся шаги]

877
00:38:24,127 --> 00:38:27,000
Просто идет, чтобы показать вам,
справедливость находит путь.

878
00:38:27,174 --> 00:38:28,436
Это верно.

879
00:38:28,610 --> 00:38:29,611
И я хочу твоего
хулиганы, чтобы завести

880
00:38:29,785 --> 00:38:31,134
качаешь свой газ.

881
00:38:31,352 --> 00:38:33,485
Если ваш бизнес ведется
несправедливо напали,

882
00:38:33,659 --> 00:38:35,138
возможно, тебе причитается...

883
00:38:35,313 --> 00:38:36,575
[мужской голос]
...старые вещи снова поднялись.

884
00:38:36,923 --> 00:38:39,055
Циклы будут продолжаться
каждый раз,

885
00:38:39,229 --> 00:38:41,623
очистка жидкости
токсинов и...

886
00:38:41,884 --> 00:38:44,452
[мужской голос]
Всего за троих
легкие выплаты 19,99,

887
00:38:44,626 --> 00:38:46,149
наслаждайтесь полным
собрание сочинений

888
00:38:46,324 --> 00:38:47,716
эксперимента Херши.

889
00:38:47,977 --> 00:38:49,588
[читаю]

890
00:38:52,068 --> 00:38:53,679
Такие песни...

891
00:38:54,114 --> 00:38:58,510
♪ Ох, я не могу продолжать жить
Но я никогда не умру ♪

892
00:38:58,945 --> 00:39:02,688
♪ Я буду жить вечно
И криптонумерология
♪

893
00:39:02,862 --> 00:39:04,124
-♪ Вот почему ♪
-[зловещее жужжание]

894
00:39:05,168 --> 00:39:07,301
♪ Ну, я собираюсь
Оставь мою семью ♪

895
00:39:07,475 --> 00:39:09,347
♪ И я собираюсь бросить жену ♪

896
00:39:09,521 --> 00:39:10,957
♪ Я наконец остановлюсь ♪

897
00:39:11,479 --> 00:39:13,089
[женский голос]
Как ты можешь
будь уверен, что ты получишь

898
00:39:13,263 --> 00:39:15,962
самый богатый, самый сильный,
и самое вкусное--

899
00:39:16,136 --> 00:39:18,399
[женщина-репортер]
...окна, замки не сломаны,

900
00:39:18,573 --> 00:39:22,316
никаких украденных вещей,
и никаких признаков борьбы.

901
00:39:22,490 --> 00:39:25,450
Еще одно местное заведение
скорбит, когда наш город сталкивается

902
00:39:25,624 --> 00:39:27,756
еще один душераздирающий
исчезновение.

903
00:39:28,540 --> 00:39:31,412
Присоединяйтесь к нам в это воскресенье на WP8i

904
00:39:31,586 --> 00:39:33,806
первое живое интервью

905
00:39:33,980 --> 00:39:36,591
с анонимным источником, который
полагает, что он может знать...

906
00:39:36,983 --> 00:39:38,550
[оптимистичная, веселая музыка]

907
00:39:40,160 --> 00:39:41,988
-♪ Выглядишь шикарно ♪
-Спасибо.

908
00:39:42,162 --> 00:39:44,033
♪ Я завидую всем этим
Новые темы, приятель ♪

909
00:39:44,207 --> 00:39:45,948
♪ Вы могли бы посмотреть
Это пятно на ♪

910
00:39:46,122 --> 00:39:48,124
♪ Пешка Ахмеда
И сэкономьте немного денег ♪

911
00:39:48,298 --> 00:39:50,083
♪ Так много разных
Разные стили ♪

912
00:39:50,257 --> 00:39:52,041
♪ Ваша реакция
Это не должно быть рефлекторно ♪

913
00:39:52,215 --> 00:39:54,522
♪ Зимняя куртка
Свитера, шапки и ♪

914
00:39:54,696 --> 00:39:56,089
[мужчина] Афганцы в мужском стиле.

915
00:40:00,180 --> 00:40:03,313
♪ Так много нового
В нашем ассортименте ♪

916
00:40:03,488 --> 00:40:04,924
♪ Так много старой одежды ♪

917
00:40:05,098 --> 00:40:06,839
♪ Итак, что это за история? ♪

918
00:40:07,187 --> 00:40:08,797
-[щелкает пальцами]
-[волшебный свист]

919
00:40:10,625 --> 00:40:14,586
[мужской голос]
Готов испытать
максимум роскошных путешествий
с нашим эксклюзивом--

920
00:40:14,760 --> 00:40:16,239
[гитарная музыка]

921
00:40:16,936 --> 00:40:20,200
♪ Есть человек, которого мы благодарим
И он построен как танк ♪

922
00:40:20,374 --> 00:40:23,464
♪ И он звонит
Укрепленный разум ♪

923
00:40:24,117 --> 00:40:26,772
-♪ Укреплённый разум, направленный вперёд ♪
-[зловещее жужжание]

924
00:40:27,512 --> 00:40:30,906
♪ Передача энергии
Но оно никогда не умирает ♪

925
00:40:31,080 --> 00:40:33,779
-♪ Укреплённый разум, направленный вперёд ♪
-[статические]

926
00:40:34,040 --> 00:40:36,999
♪ Укреплённый разум ♪

927
00:40:37,522 --> 00:40:38,871
♪ О, почему мы ♪

928
00:40:39,045 --> 00:40:40,394
[мужской голос]
Представьте, что вы зарабатываете баллы за каждый

929
00:40:40,568 --> 00:40:42,701
покупка на сумму 20 долларов и более.

930
00:40:42,875 --> 00:40:45,878
Владельцы карт могут использовать свои
баллы и получайте
другое удивительное--

931
00:40:46,095 --> 00:40:47,662
[нежная музыка]

932
00:40:49,011 --> 00:40:51,405
После ночи в городе,
дети спят,

933
00:40:51,579 --> 00:40:53,363
няне заплатили,

934
00:40:53,538 --> 00:40:56,454
Я только что принял душ,
и Фрэнк в ванне.

935
00:40:56,671 --> 00:40:59,108
И вот где он будет
оставаться до приезда полиции

936
00:40:59,282 --> 00:41:00,806
из-за моей невнимательности.

937
00:41:01,110 --> 00:41:04,070
Видишь ли, я оставил свой фен
на краю ванны,

938
00:41:04,244 --> 00:41:07,290
и примерно через 20 секунд Фрэнк
потянется за мылом,

939
00:41:07,465 --> 00:41:10,076
выбиваем фен и
электрификация воды,

940
00:41:10,250 --> 00:41:11,730
оставив меня без мужа,

941
00:41:11,904 --> 00:41:13,296
и моя семья
без каких-либо

942
00:41:13,471 --> 00:41:14,950
-финансовая поддержка.
-[эхо брызг воды]

943
00:41:15,124 --> 00:41:17,736
С таким количеством непредсказуемостей
в нашем сообществе,

944
00:41:17,910 --> 00:41:19,868
будь благодарен, что у тебя еще есть время

945
00:41:20,042 --> 00:41:23,002
рассмотреть возможность страхования жизни
политика со Стивом Бэббакоком.

946
00:41:23,176 --> 00:41:24,612
В отличие от старого Фрэнка.

947
00:41:24,786 --> 00:41:25,831
-[электрический шок]
-[Фрэнк ворчит]

948
00:41:26,179 --> 00:41:27,354
[оптимистичная, яркая музыка]

949
00:41:28,224 --> 00:41:29,704
[женский голос]
Что бы
ты получишь, если сожмешь

950
00:41:29,878 --> 00:41:31,358
освежающий вкус
апельсина

951
00:41:31,532 --> 00:41:32,838
в красивое, пухлое, сладкое...

952
00:41:33,012 --> 00:41:34,579
[оптимистичная музыка]

953
00:41:40,759 --> 00:41:42,064
[мягкая статика]

954
00:41:48,462 --> 00:41:50,986
[женский голос]
И теперь наш
Специальная презентация WP8i.

955
00:41:51,160 --> 00:41:52,597
[интервьюер]
Ваша анонимность в безопасности.

956
00:41:52,771 --> 00:41:54,424
Ваш голос будет изменен на
интервью.

957
00:41:55,208 --> 00:41:57,297
Мы не сможем увидеть
любые черты лица.

958
00:41:58,080 --> 00:41:59,604
Мой первый вопрос...

959
00:42:01,693 --> 00:42:03,825
...это те, у кого есть
пропал мертвым?

960
00:42:04,086 --> 00:42:05,871
[статические]

961
00:42:07,655 --> 00:42:08,700
[тихий смех]

962
00:42:09,222 --> 00:42:10,528
[прочищает горло]

963
00:42:10,702 --> 00:42:12,138
Сэр?

964
00:42:13,356 --> 00:42:16,838
-Ты слышишь меня прямо сейчас?
-Мм-хм. [прочищает горло]

965
00:42:17,056 --> 00:42:18,492
[интервьюер] Я просто спросил
если люди, у которых есть

966
00:42:18,666 --> 00:42:20,015
-пропавшие мертвы.
-Да, ты можешь... позвонить?

967
00:42:20,189 --> 00:42:21,669
скорая помощь
и принеси мне воды, пожалуйста?

968
00:42:22,191 --> 00:42:23,497
-[интервьюер] Да.
-Быстро, спасибо.

969
00:42:24,237 --> 00:42:25,586
Хорошие сандалии.

970
00:42:25,760 --> 00:42:27,153
-[прокашливается]
- [мужчина говорит неразборчиво]

971
00:42:27,327 --> 00:42:28,894
[интервьюер]
Если ты плохо себя чувствуешь, то

972
00:42:29,068 --> 00:42:30,852
может быть, мы сможем начать снова?

973
00:42:31,026 --> 00:42:33,638
Времени осталось не так уж и много,
Я бы повторил ваш вопрос.

974
00:42:33,812 --> 00:42:35,291
[интервьюер] Хорошо, конечно.

975
00:42:35,727 --> 00:42:37,467
Я просто спросил, есть ли люди, которые
пропали без вести, мертвы.

976
00:42:37,642 --> 00:42:39,600
Смерть - это конструкция
что любое сознание...

977
00:42:39,774 --> 00:42:41,036
-[зловещее жужжание]
-[прокашливается]

978
00:42:41,210 --> 00:42:43,473
...должным образом укрепленный
может выдержать.

979
00:42:43,648 --> 00:42:45,258
[интервьюер] Извините,
но я не... я не слежу.

980
00:42:45,650 --> 00:42:47,869
Ну, повторюсь, несмотря ни на что
от того, следуете ли вы за мной,

981
00:42:48,043 --> 00:42:50,350
прямо сейчас, это
собирая свои мысли.

982
00:42:50,524 --> 00:42:52,526
-[прокашливается]
-[интервьюер] Кто собирает урожай
мои мысли?

983
00:42:52,700 --> 00:42:54,920
Что-то, что выросло
слишком мощный

984
00:42:55,094 --> 00:42:56,965
- предстоит сражаться
в этом измерении.
-[зловещее жужжание]

985
00:42:57,792 --> 00:42:59,054
-[прокашливается]
-[интервьюер] Хорошо.

986
00:42:59,228 --> 00:43:01,404
Вызовите скорую помощь.
Наверное, поторопился.

987
00:43:01,579 --> 00:43:03,102
-Наверное, должен быть здесь...
-[мужчина] Ох, они уже в пути
прямо сейчас.

988
00:43:03,581 --> 00:43:04,973
[интервьюер] Почему именно
тебе нужна скорая помощь?

989
00:43:05,321 --> 00:43:07,149
-Я не.
-[интервьюер смеется]

990
00:43:07,323 --> 00:43:08,760
[мужчина] Просто мелочь
технические трудности.

991
00:43:08,934 --> 00:43:09,761
[интервьюер] Получение
головная боль прямо сейчас.

992
00:43:09,935 --> 00:43:11,545
-[прокашливается]
-[статические]

993
00:43:12,415 --> 00:43:14,722
Это почти звук
очень мощной--

994
00:43:14,940 --> 00:43:16,506
-[ворчит] ...сигнал.
-[гул усиливается]

995
00:43:17,377 --> 00:43:21,816
Та же самая сила, которая будет
скоро приеду за тобой.

996
00:43:22,774 --> 00:43:24,297
[мужчина] Извините [неразборчиво]
Эй, эй, эй!

997
00:43:24,471 --> 00:43:25,994
-[рычание]
-[мужчина говорит невнятно]

998
00:43:26,168 --> 00:43:28,170
[рычание и гул усиливаются]

999
00:43:31,434 --> 00:43:32,435
[люди кричат]

1000
00:43:32,914 --> 00:43:34,263
[мужчина]
Эй, ты. Да, ты.

1001
00:43:34,524 --> 00:43:35,613
Ты бросаешь обручи.

1002
00:43:35,830 --> 00:43:37,353
Ты просто торчишь здесь.

1003
00:43:37,876 --> 00:43:39,791
Ребята, вам хочется сделать
что-нибудь веселое сегодня вечером?

1004
00:43:40,705 --> 00:43:42,402
[неземной хор]

1005
00:43:43,229 --> 00:43:45,492
♪ Шведский стол Бесконечность ♪

1006
00:43:46,014 --> 00:43:48,974
♪ Ты можешь быть одним из них
А может быть и три ♪

1007
00:43:49,148 --> 00:43:51,367
Это верно,
Шведский стол Infinity возвращается.

1008
00:43:51,541 --> 00:43:52,455
И мы получили вашу спину.

1009
00:43:52,630 --> 00:43:53,761
Прямо сейчас...

1010
00:43:53,935 --> 00:43:54,936
[читаю]

1011
00:43:55,807 --> 00:43:56,764
Ни в коем случае бесплатно!

1012
00:43:56,938 --> 00:43:58,244
[мужчина]
Реально бесплатно.

1013
00:43:58,418 --> 00:44:00,463
[заикается] Чёрт возьми, бесплатно!

1014
00:44:00,638 --> 00:44:02,944
♪ Шведский стол Бесконечность ♪

1015
00:44:03,118 --> 00:44:06,556
♪ Где можно весело провести время
Дикие и свободные ♪

1016
00:44:06,731 --> 00:44:09,559
[мужчина]
Забудьте, что такое взрослые
говоря о Шведском столе Бесконечности.

1017
00:44:09,734 --> 00:44:11,997
Ты растущий ребенок,
и мы тоже растем.

1018
00:44:12,998 --> 00:44:14,652
[комические удары]

1019
00:44:14,956 --> 00:44:17,829
Мы только что вырастили новую аркаду
и исполнительный игровой центр.

1020
00:44:18,003 --> 00:44:19,961
Наполненный десятками
потрясающие аркадные игры

1021
00:44:20,135 --> 00:44:21,528
с бесконечными возможностями.

1022
00:44:21,702 --> 00:44:23,312
Так что ты мог бы быть
стреляя в

1023
00:44:23,486 --> 00:44:25,097
странный межпространственный
странно--

1024
00:44:25,271 --> 00:44:27,577
Нет, им просто одиноко,
ищу друга.

1025
00:44:27,752 --> 00:44:30,363
[мужчина]
Или отправиться в далекие миры
и исследовать где угодно
ты хочешь пойти.

1026
00:44:30,537 --> 00:44:32,365
О, эй!
Что там происходит?

1027
00:44:32,670 --> 00:44:34,541
[мужчина]
Ну, это одна область
что вам следует держаться подальше.

1028
00:44:34,715 --> 00:44:36,412
Потому что это явно
помечены как ограниченные.

1029
00:44:36,630 --> 00:44:37,544
Что ж, это имеет смысл.

1030
00:44:37,718 --> 00:44:39,285
[зловещий гул]

1031
00:44:39,851 --> 00:44:42,070
♪ Шведский стол Бесконечность ♪

1032
00:44:42,375 --> 00:44:45,508
♪ Держитесь подальше от мест, которые
Ты не должен быть ♪

1033
00:44:48,163 --> 00:44:49,469
[мужчина]
О, эй, что
в чем дело, Сквидли?

1034
00:44:49,643 --> 00:44:50,775
О, я просто не понимаю

1035
00:44:50,949 --> 00:44:52,646
почему так много взрослых лгут

1036
00:44:52,820 --> 00:44:54,387
о таком удивительном веселом месте.

1037
00:44:54,561 --> 00:44:56,128
[мужчина]
Ну, многие люди чувствуют
под угрозой

1038
00:44:56,302 --> 00:44:57,695
наша веселая атмосфера
и отличные цены.

1039
00:44:57,869 --> 00:44:59,348
Я не знаю, я просто...
Я... Все это

1040
00:44:59,522 --> 00:45:01,568
обвинения, они все...
они не складываются.

1041
00:45:01,742 --> 00:45:04,049
[мужчина]
Вот почему это так
важно, чтобы ты и я
знать правду.

1042
00:45:04,440 --> 00:45:06,791
Прямо как наши 25-30
сотрудники.

1043
00:45:06,965 --> 00:45:08,053
Каждый из них с
их собственный адрес

1044
00:45:08,227 --> 00:45:09,576
и номер социального страхования.

1045
00:45:09,750 --> 00:45:11,012
Но взрослые СМИ
продолжает говорить, что...

1046
00:45:11,186 --> 00:45:12,710
что их никто даже не видит.

1047
00:45:12,884 --> 00:45:14,624
[мужчина]
Да, потому что они
так усердно работаю.

1048
00:45:14,799 --> 00:45:16,061
У них нет времени
чтобы быть увиденным.

1049
00:45:17,976 --> 00:45:20,413
-♪ Шведский стол Бесконечность ♪
-♪ Да ♪

1050
00:45:20,718 --> 00:45:23,808
♪ Все работают
Слишком трудно увидеть ♪

1051
00:45:24,199 --> 00:45:25,418
[мужчина]
Разбить. Крушение.

1052
00:45:25,723 --> 00:45:27,289
Слайд. Поездка.

1053
00:45:27,463 --> 00:45:29,248
Скрывать. Хлопок. Бам.

1054
00:45:29,422 --> 00:45:30,379
Избегайте зон с ограниченным доступом.

1055
00:45:30,553 --> 00:45:31,729
В веселье.

1056
00:45:32,991 --> 00:45:35,167
[Кальмар]
Но что, если я...
Но что, если я снова проголодается?

1057
00:45:35,341 --> 00:45:36,734
[мужчина]
Ну, тогда ты
просто вернись.

1058
00:45:36,908 --> 00:45:38,213
И ты хватаешь еще одну тарелку

1059
00:45:38,387 --> 00:45:39,998
все, что ты хочешь
из шведского стола.

1060
00:45:40,172 --> 00:45:41,826
[Кальмар]
Ну... Ну, есть
только определенный

1061
00:45:42,000 --> 00:45:43,523
сколько раз мне разрешено
выйти из буфета

1062
00:45:43,697 --> 00:45:45,917
в аркаду,
в зал игровых автоматов в буфет

1063
00:45:46,091 --> 00:45:47,396
- к месту и
в буфет.
-[мужчина]
Нет, нет.

1064
00:45:47,570 --> 00:45:49,268
Нет, Сквидли.
Совсем наоборот.

1065
00:45:49,442 --> 00:45:51,618
Вы можете вернуться сколько угодно
в разное время, как вам нравится

1066
00:45:51,792 --> 00:45:53,489
так долго, как вам нравится.

1067
00:45:53,663 --> 00:45:56,101
А потом вернешься и ты
мог бы сделать все это снова.

1068
00:45:56,275 --> 00:45:58,581
[Кальмар]
Ого, все дети
должно просто выйти наружу
Шведский стол Инфинити.

1069
00:45:58,756 --> 00:46:00,279
[мужчина]
Да, ты говоришь мне.

1070
00:46:01,019 --> 00:46:04,152
[Кальмар]
Прямо сейчас, пока твоя мама
внизу стираю.

1071
00:46:04,326 --> 00:46:06,807
[мужчина]
Или, Сквидли, кем бы она ни была
возможно, занимаюсь в данный момент.

1072
00:46:06,981 --> 00:46:09,157
-[Кальмар]
О да.
-[мужчина]
Просто убедитесь, что
ты оставляешь записку

1073
00:46:09,331 --> 00:46:10,332
-чтобы она знала, где найти--
-[Кальмар]
Знает где
найти--

1074
00:46:10,506 --> 00:46:11,899
[жуткое жало]

1075
00:46:12,595 --> 00:46:14,510
[жуткое шипение]

1076
00:46:27,132 --> 00:46:29,090
[зловещий гул]

1077
00:46:33,181 --> 00:46:35,009
[перекрывающиеся жуткие голоса]

1078
00:46:38,839 --> 00:46:40,798
[Кальмарное эхо]
Держитесь подальше!

1079
00:46:41,059 --> 00:46:42,277
[мужчина]
Ты что-то сказал?

1080
00:46:42,451 --> 00:46:44,105
[Кальмар]
Нет. Нет, нет.

1081
00:46:44,279 --> 00:46:46,368
я не сделал
даже упомянуть что-нибудь внутри.

1082
00:46:46,542 --> 00:46:48,980
[мужчина неразборчиво повторяет]

1083
00:46:49,545 --> 00:46:51,634
[Кальмар]
Нет, я не думаю, что они это сделали.

1084
00:46:52,287 --> 00:46:53,680
Я так не думаю.

1085
00:46:54,072 --> 00:46:55,987
[мужчина неразборчиво повторяет]

1086
00:46:58,424 --> 00:47:00,600
[жуткое, пронзительное жало]

1087
00:47:02,732 --> 00:47:05,126
[Кальмар]
Ох. Ой, мне очень жаль.

1088
00:47:05,300 --> 00:47:07,085
-[мужчина]
Это нормально.
-[Кальмар]
Я... я бы никогда
хочу сделать тебя

1089
00:47:07,259 --> 00:47:08,608
чувствовать себя некомфортно.

1090
00:47:08,782 --> 00:47:10,958
Потому что ты на самом деле
мой лучший друг.

1091
00:47:11,176 --> 00:47:12,438
[мужчина]
О, Боже мой...

1092
00:47:12,655 --> 00:47:14,048
[живая музыка]

1093
00:47:15,876 --> 00:47:18,966
Первые 48 часов имеют решающее значение
когда дело доходит до поиска
любимый человек.

1094
00:47:19,271 --> 00:47:20,750
Пришло время, которое должно быть
потратил на поиски,

1095
00:47:20,925 --> 00:47:22,709
не занимаюсь твоим
страховая компания.

1096
00:47:23,231 --> 00:47:25,581
Как любая хорошая мать,
Я просто пытаюсь извлечь максимум пользы

1097
00:47:25,755 --> 00:47:28,497
из ресурсов мой муж
оставил меня после аварии.

1098
00:47:28,802 --> 00:47:30,891
Но находя время в
мой плотный график,

1099
00:47:31,065 --> 00:47:33,111
это как найти
иголка в стоге сена.

1100
00:47:33,285 --> 00:47:35,417
Или найти двух пропавших мальчиков
в сообществе

1101
00:47:35,591 --> 00:47:37,506
уже захвачен
по исчезновениям.

1102
00:47:37,724 --> 00:47:38,986
[музыка продолжается]

1103
00:47:43,251 --> 00:47:46,559
Когда полиция не отвечает
и заседание городского совета
на своих кисках,

1104
00:47:46,733 --> 00:47:49,867
это зависит от родителей и
человек, чтобы сохранить наши
сообщество безопасно.

1105
00:47:50,041 --> 00:47:52,434
Стив Бэббакок добился успеха
компенсационные пакеты

1106
00:47:52,608 --> 00:47:54,784
доставлено быстро, когда вы
они нужны больше всего.

1107
00:47:55,089 --> 00:47:57,352
-Держись--
-[меланхоличная музыка]

1108
00:47:58,310 --> 00:48:00,529
[женский голос]
Книжная ярмарка Вестриджа гордится
представить

1109
00:48:00,703 --> 00:48:02,923
наша новая мемориальная коллекция.

1110
00:48:03,489 --> 00:48:05,970
Чествование местной легенды
из нашего сообщества

1111
00:48:06,144 --> 00:48:09,582
и его вклад в
мир научной фантастики,

1112
00:48:10,539 --> 00:48:12,237
неолингвистические исследования,

1113
00:48:12,454 --> 00:48:15,936
чувственный массаж,
и боевые искусства.

1114
00:48:16,241 --> 00:48:19,026
Наслаждайтесь всем
Змей и звездолет
серия

1115
00:48:19,200 --> 00:48:23,509
в одной связанной коллекции,
так, как хотелось бы LPH.

1116
00:48:24,292 --> 00:48:26,251
А также
памятные копии

1117
00:48:26,425 --> 00:48:29,558
его консультирования по поводу горя и
новая спиритуалистическая работа,

1118
00:48:29,732 --> 00:48:31,299
-[неразборчивый голос]
-только пока есть в наличии.

1119
00:48:31,996 --> 00:48:33,954
Как недавно умерший автор

1120
00:48:34,128 --> 00:48:36,914
написал в последнем отрывке
его последней работы...

1121
00:48:37,088 --> 00:48:38,916
[читаю]

1122
00:48:46,314 --> 00:48:49,578
[мужчина-репортер]
"...переведено.
Станьте свидетелем меня и увидите правду.

1123
00:48:49,927 --> 00:48:51,841
Кровавый рассвет
скоро нас всех.

1124
00:48:52,277 --> 00:48:55,280
Я сожалею только о своем
милый июньский жук, Эбигейл».

1125
00:48:55,933 --> 00:48:58,370
- Автор написал в
предисловие к его последней книге,
-[зловещее жужжание]

1126
00:48:58,544 --> 00:49:01,677
и единственное упоминание о нем
покойная дочь Эбигейл
в любом из его...

1127
00:49:01,851 --> 00:49:04,724
[мужской голос]
Участок площадью два акра стоимостью менее
тысяча долларов в месяц.

1128
00:49:04,898 --> 00:49:07,031
На одной из высот Ривер-Ридж-Хайтс.
недавно изъят

1129
00:49:07,205 --> 00:49:09,381
или заброшенные выставочные дома,
этот сон может быть...

1130
00:49:09,555 --> 00:49:11,426
[женщина-репортер]
Чрезвычайное положение – это
сейчас выдается

1131
00:49:11,600 --> 00:49:13,515
для всей долины Вестридж.

1132
00:49:13,776 --> 00:49:15,387
Почти сотня пропала...

1133
00:49:15,561 --> 00:49:17,911
...ожидается, что его поднимут
по мере созыва городского совета

1134
00:49:18,085 --> 00:49:20,044
ускорить принятие нового законодательства,

1135
00:49:20,218 --> 00:49:21,871
что придало бы ему
власть перевернуть

1136
00:49:22,046 --> 00:49:24,222
бизнес-лицензии
если это считается не--

1137
00:49:24,396 --> 00:49:26,006
[мягкая статика]

1138
00:49:27,529 --> 00:49:28,791
[мужской голос]
Свобода.

1139
00:49:29,314 --> 00:49:30,663
[обнадеживающая музыка]

1140
00:49:31,577 --> 00:49:34,058
Означает ли это свободу?
от нападения

1141
00:49:34,232 --> 00:49:36,147
толстыми котами на
Городской совет?

1142
00:49:38,932 --> 00:49:41,543
Означает ли это свободу?
из предвзятых СМИ

1143
00:49:41,717 --> 00:49:43,067
нацелены на местный бизнес?

1144
00:49:43,850 --> 00:49:45,330
Означает ли это свободу?

1145
00:49:45,504 --> 00:49:47,810
для местного бизнеса, чем заняться
как они выберут

1146
00:49:47,985 --> 00:49:51,423
не подвергаясь нападению со стороны
фанатики и религиозные фанатики?

1147
00:49:52,467 --> 00:49:54,339
Вместе... мы сильны.

1148
00:50:03,652 --> 00:50:05,437
[мужской голос]
Отличный матрас – твердый

1149
00:50:05,611 --> 00:50:08,614
когда это необходимо, и мягко
когда это необходимо.

1150
00:50:09,006 --> 00:50:10,007
Ты хочешь принять решение,

1151
00:50:10,181 --> 00:50:11,660
но ты не хочешь принимать чью-либо сторону

1152
00:50:11,834 --> 00:50:13,532
потому что неправильно
решение может причинить боль,

1153
00:50:13,706 --> 00:50:14,968
нижней части спины.

1154
00:50:15,490 --> 00:50:17,449
И с этим трудно отдыхать
все спорят.

1155
00:50:18,102 --> 00:50:20,626
-Мы верим в отличные матрасы
по отличной цене.
-[перекрывающиеся голоса]

1156
00:50:21,018 --> 00:50:22,976
-И это все, что мы
нужно поделиться.
-[перекрывающиеся голоса]

1157
00:50:23,150 --> 00:50:24,412
[женский голос]
Смесь семян эродия.

1158
00:50:24,586 --> 00:50:26,893
Скидка на смесь для блинов.
Мы ха--

1159
00:50:27,067 --> 00:50:29,374
[женщина-репортер]
Верить в смерть как
искусственная конструкция,

1160
00:50:29,548 --> 00:50:31,593
последователи и поклонники
с просьбой к общественности

1161
00:50:31,767 --> 00:50:34,509
не ссылаться на собрание
как памятник,

1162
00:50:34,683 --> 00:50:37,251
но реформация власти
праздник.

1163
00:50:37,991 --> 00:50:39,645
Подписчики отправили
наши продюсеры

1164
00:50:39,819 --> 00:50:41,864
лента, содержащая
дань музыкальному видео

1165
00:50:42,039 --> 00:50:44,606
автору, для публикации
перед церемонией.

1166
00:50:45,129 --> 00:50:48,306
WP8i решил не показывать
музыкальное видео

1167
00:50:48,480 --> 00:50:50,569
благодаря нашему городскому совету
недавние подзаконные акты

1168
00:50:50,743 --> 00:50:53,702
ограничение рекламы новыми
образованные и коммерческие--

1169
00:50:53,920 --> 00:50:55,748
[живая, веселая музыка]

1170
00:51:02,015 --> 00:51:05,497
♪ Безумные миры ♪

1171
00:51:06,150 --> 00:51:09,022
♪ Однажды вернется ♪

1172
00:51:09,892 --> 00:51:14,941
♪ Из внешних миров
Это покажет тебе ♪

1173
00:51:15,159 --> 00:51:17,596
[женский голос]
... вещь
о возвращении домой в
район, который ты любишь,

1174
00:51:17,770 --> 00:51:19,554
это заставляет вас чувствовать себя в безопасности,

1175
00:51:19,728 --> 00:51:22,601
и это дает вам знать
ты живешь в правильном месте.

1176
00:51:22,905 --> 00:51:25,691
И там много людей
твой город, который чувствует
таким же образом.

1177
00:51:26,083 --> 00:51:29,608
Как и Вестридж Юнайтед
Независимая свобода бизнеса.

1178
00:51:29,869 --> 00:51:31,000
-[зловещая музыка]
-Помогите нам предотвратить

1179
00:51:31,175 --> 00:51:32,828
опасные культовые демонстрации

1180
00:51:33,002 --> 00:51:34,352
от того, чтобы быть
выступал публично--

1181
00:51:35,483 --> 00:51:39,313
♪ Молитва мрачнеет ♪

1182
00:51:39,618 --> 00:51:42,838
♪ Все еще жду
Здесь для тебя ♪

1183
00:51:43,883 --> 00:51:46,668
♪
Прежде чем ты переродишься
♪

1184
00:51:47,800 --> 00:51:49,802
♪ Есть что-то
Мы должны сделать ♪

1185
00:51:49,976 --> 00:51:51,934
[Ахмед]
В последнее время определенные
предприятия в нашем сообществе

1186
00:51:52,109 --> 00:51:53,849
были нацелены
вандалами.

1187
00:51:54,023 --> 00:51:56,069
Являетесь ли вы клиентом
или друг клиента,

1188
00:51:56,243 --> 00:51:57,418
это должно вас беспокоить.

1189
00:51:57,592 --> 00:51:59,333
Как все становится
более неопределенный,

1190
00:51:59,507 --> 00:52:02,031
это становится еще важнее
чтобы защитить себя.

1191
00:52:02,467 --> 00:52:05,122
Я считаю, что если бы все
перестал волноваться

1192
00:52:05,296 --> 00:52:07,211
о том, насколько уверен
работают рестораны,

1193
00:52:07,385 --> 00:52:10,039
или где некоторые подержанные
торговцы получают свое
товары,

1194
00:52:10,214 --> 00:52:11,998
мы бы жили в меньшем
опасный мир

1195
00:52:12,172 --> 00:52:13,391
- и более принимающий.
-[мужчина] Э, ты нет

1196
00:52:13,565 --> 00:52:14,957
должно быть это.

1197
00:52:15,523 --> 00:52:17,134
[живая, веселая музыка]

1198
00:52:17,395 --> 00:52:19,136
[вокал]

1199
00:52:20,180 --> 00:52:21,834
Мосли? Мосли.

1200
00:52:22,139 --> 00:52:23,575
-Мосли. Мосли--
-Тише!

1201
00:52:23,966 --> 00:52:25,011
Я говорю по телефону.

1202
00:52:25,446 --> 00:52:26,621
Да.

1203
00:52:26,839 --> 00:52:28,188
И скажите им удвоить сумму.

1204
00:52:28,667 --> 00:52:30,364
И скажи им, что вот что
они получают за лажу

1205
00:52:30,538 --> 00:52:33,367
с Вестридж Юнайтед за
Независимая свобода бизнеса.

1206
00:52:33,541 --> 00:52:34,673
До свидания.

1207
00:52:35,064 --> 00:52:36,109
[телефон зависает]

1208
00:52:36,805 --> 00:52:38,111
Что?

1209
00:52:38,285 --> 00:52:40,113
Какая-то семья обвиняет
мой маникюрный салон

1210
00:52:40,287 --> 00:52:42,246
для их бабушки
исчезновение.

1211
00:52:42,550 --> 00:52:44,291
Ну, они
явно притворяется.

1212
00:52:44,552 --> 00:52:46,293
Я знаю, но что мне делать?

1213
00:52:46,467 --> 00:52:49,383
Расслабьтесь и наблюдайте
появляются знаки доллара.

1214
00:52:51,559 --> 00:52:52,908
Есть много причин
люди могут захотеть

1215
00:52:53,082 --> 00:52:54,519
инсценировали собственное исчезновение.

1216
00:52:54,867 --> 00:52:56,085
Страховые деньги,

1217
00:52:56,260 --> 00:52:57,565
проблема с
криминальный мир,

1218
00:52:58,218 --> 00:52:59,524
трудности с партнером...

1219
00:53:00,351 --> 00:53:02,179
Или просто ищу внимания.

1220
00:53:04,877 --> 00:53:08,576
Позвоните сейчас и получите бесплатную
лицензия на сокрытие и ношение
пока ты ждешь.

1221
00:53:08,881 --> 00:53:10,187
Привет, городской совет,

1222
00:53:10,361 --> 00:53:12,014
как насчет того, чтобы положить
ваше законодательство о комендантском часе

1223
00:53:12,189 --> 00:53:13,668
где солнце не светит?

1224
00:53:14,016 --> 00:53:16,584
Знаешь, вверх по твоему
чертовы киски.

1225
00:53:17,368 --> 00:53:19,326
♪ Не могу продолжать ♪

1226
00:53:19,848 --> 00:53:21,676
♪ Когда есть
Дети плачут ♪

1227
00:53:21,850 --> 00:53:23,591
♪ Мы не можем продолжать ♪

1228
00:53:24,418 --> 00:53:25,985
♪ Мы продолжаем умирать ♪

1229
00:53:26,159 --> 00:53:28,379
♪ Мы не можем продолжать ♪

1230
00:53:28,553 --> 00:53:30,076
[мужской голос]
Сотни
автомобили в нашем сообществе

1231
00:53:30,250 --> 00:53:32,165
сейчас возвращены во владение или заброшены.

1232
00:53:32,731 --> 00:53:35,995
Наш город требует
дилерский центр, которому можно доверять.

1233
00:53:36,169 --> 00:53:39,085
мне нравится врать
и лгать и...

1234
00:53:39,259 --> 00:53:40,304
А?

1235
00:53:40,869 --> 00:53:42,001
Ой-ой.

1236
00:53:42,828 --> 00:53:44,656
[мужской голос]
Игра в обвинение

1237
00:53:44,830 --> 00:53:47,224
когда дело доходит до несчастья
совпадения в нашем городе,

1238
00:53:47,615 --> 00:53:49,704
- вредит нам всем в целом.
-[мокрые удары]

1239
00:53:49,878 --> 00:53:53,012
Хотя серьезные обвинения нужны
относиться серьезно.

1240
00:53:53,795 --> 00:53:56,494
Когда ты указываешь пальцем на
кто-то другой, просто помни...

1241
00:53:56,668 --> 00:53:58,060
-[Профессор] Нет, нет!
-[выстрелы]

1242
00:54:00,280 --> 00:54:03,109
...есть три пальца
указал на себя.

1243
00:54:04,937 --> 00:54:06,373
[быстрая стрельба]

1244
00:54:12,074 --> 00:54:14,207
♪ Прежде чем оно станет ещё сильнее ♪

1245
00:54:14,381 --> 00:54:15,904
♪ Мы просто продолжаем ♪

1246
00:54:16,165 --> 00:54:18,472
♪ Зажгите свечу
Зажги огонь ♪

1247
00:54:18,820 --> 00:54:20,387
[яркая рок-музыка]

1248
00:54:24,913 --> 00:54:28,352
[рассказчик]
В мире, где
то, что ты делаешь, делает тебя...

1249
00:54:28,526 --> 00:54:30,136
Слушай, я и несколько друзей
только что началось

1250
00:54:30,310 --> 00:54:31,703
этот тупой ресторан-буфет

1251
00:54:31,877 --> 00:54:33,748
и я оказался
большой твой поклонник.

1252
00:54:33,922 --> 00:54:35,402
И я просто хотел протянуть руку

1253
00:54:35,576 --> 00:54:37,274
и сообщу тебе твой соус
это действительно потрясающе.

1254
00:54:38,318 --> 00:54:39,885
[жуткий грохот]

1255
00:54:41,321 --> 00:54:43,454
- [женщина смеется]
-Ты хочешь сказать мне

1256
00:54:43,628 --> 00:54:45,238
что у тебя есть
отмывал деньги

1257
00:54:45,412 --> 00:54:47,240
через
твой сэндвич-бизнес?

1258
00:54:47,675 --> 00:54:50,765
И ты был
употребляете наркотики и алкоголь?

1259
00:54:51,462 --> 00:54:54,552
Слушай, я уважаю тебя как
женщина и владелица бизнеса,

1260
00:54:54,726 --> 00:54:55,770
но это не нормально.

1261
00:54:55,944 --> 00:54:57,206
Это толпа.

1262
00:54:58,860 --> 00:55:00,558
[мужчина]
Кто делает
эта дама так думает?

1263
00:55:00,732 --> 00:55:03,256
[мужчина 2]
Это неуважение
останется безнаказанным.

1264
00:55:03,430 --> 00:55:05,737
Мы должны показать ей
что это значит...

1265
00:55:07,391 --> 00:55:10,655
...быть настоящим итальянцем.

1266
00:55:11,003 --> 00:55:13,092
Когда ты играешь
с огнем ты получишь...

1267
00:55:14,223 --> 00:55:15,660
[напряженная музыка]

1268
00:55:15,834 --> 00:55:17,749
[тяжелое дыхание]

1269
00:55:18,576 --> 00:55:20,621
[женщина]
Что делает идеальный сэндвич?
Люди всегда спрашивают меня...

1270
00:55:20,795 --> 00:55:22,188
-[перекрывающиеся голоса]
-Что делает бутерброд идеальным?

1271
00:55:22,362 --> 00:55:24,625
По крайней мере, никто
узнает мою тайну.

1272
00:55:24,799 --> 00:55:26,061
[рассказчик]
Она может...

1273
00:55:26,235 --> 00:55:28,325
-[напряжённое укус]
-[живая музыка]

1274
00:55:29,064 --> 00:55:30,501
[выстрелы]

1275
00:55:31,589 --> 00:55:33,112
♪ Продолжай ♪

1276
00:55:33,286 --> 00:55:35,593
♪ Мы можем сжечь это дотла
Пока мы не умрем ♪

1277
00:55:35,767 --> 00:55:37,159
♪ Продолжай ♪

1278
00:55:37,334 --> 00:55:39,248
♪ Приди и сожги
Всё сегодня вечером ♪

1279
00:55:39,423 --> 00:55:41,816
♪ Мы просто продолжаем, просто ♪

1280
00:55:41,990 --> 00:55:44,341
[женский голос]
...чувствует себя
что-то очень, очень плохое

1281
00:55:44,515 --> 00:55:46,212
вот-вот произойдет с вами.

1282
00:55:46,386 --> 00:55:49,433
И многое другое
люди очень скоро.

1283
00:55:50,259 --> 00:55:53,306
Лучшая версия себя
знал бы, что делать.

1284
00:55:54,481 --> 00:55:58,180
[голос становится глубже]
Если бы только тот мужчина, которого ты сохранил
запертый внутри, имел ключ.

1285
00:55:59,268 --> 00:56:01,053
И смог освободить его...

1286
00:56:01,227 --> 00:56:03,751
[мужчина-репортер]
Обри Ю, Хоакин Таунсенд

1287
00:56:03,925 --> 00:56:07,712
Илья Велес,
Рамон Ривз, Гарольд...

1288
00:56:07,886 --> 00:56:09,366
[мужской голос]
Ты устал?
других чистящих средств

1289
00:56:09,540 --> 00:56:11,542
оставляя запеченным
и засохшая грязь?

1290
00:56:12,020 --> 00:56:14,153
Представьте себе спрей, который делает то, что
нужно сделать--

1291
00:56:14,327 --> 00:56:16,155
[женщина говорит неразборчиво]

1292
00:56:22,422 --> 00:56:24,381
[эхо неразборчивого голоса]

1293
00:56:33,477 --> 00:56:35,609
[эхо голоса усиливается]

1294
00:56:38,917 --> 00:56:41,485
[мужчина]
Что-то ты не собираешься
найдите в своем холодильнике или кладовой.

1295
00:56:43,051 --> 00:56:46,881
Может быть, пришло время, чтобы ты
поддался этому таинственному
вкусовые ощущения.

1296
00:56:50,319 --> 00:56:52,974
Новинка Буфета Infinity
Шведский стол в индийском стиле.

1297
00:56:53,148 --> 00:56:55,934
Теперь работаем 24 часа в сутки,
семь дней в неделю.

1298
00:56:56,108 --> 00:56:58,415
Это означает сочную курицу в сливочном масле.
всю ночь.

1299
00:56:58,589 --> 00:56:59,938
И в любое время наан.

1300
00:57:00,112 --> 00:57:01,461
Идеально подходит для окунания, как и

1301
00:57:01,635 --> 00:57:02,984
любые две замечательные части
сообщества.

1302
00:57:03,463 --> 00:57:05,552
Работая вместе, чтобы создать
что-то потрясающее.

1303
00:57:05,726 --> 00:57:07,336
Если ты сейчас не мечтаешь,
ты будешь

1304
00:57:07,511 --> 00:57:09,208
когда попробуешь наш
знаменитый чатни.

1305
00:57:09,774 --> 00:57:11,297
Рис басмати?

1306
00:57:11,689 --> 00:57:14,431
Имейте столько, сколько хотите
как бы долго вы ни хотели.

1307
00:57:14,605 --> 00:57:16,694
Потому что у нас нет планов на
скоро куда-нибудь поеду.

1308
00:57:16,868 --> 00:57:19,044
Просто оставьте много места
для расширения и роста

1309
00:57:19,218 --> 00:57:20,698
как нам нравится делать.

1310
00:57:20,872 --> 00:57:23,265
Чтобы научиться
чтобы служить вам лучше.

1311
00:57:23,483 --> 00:57:26,443
И то же самое касается тех,
марш к Бродвью-парку
прямо сейчас.

1312
00:57:26,617 --> 00:57:29,054
Мы молимся, чтобы ваши близкие
скорее возвращайся домой.

1313
00:57:29,489 --> 00:57:32,449
После вашего марша наш коллектив
18-20 человек

1314
00:57:32,623 --> 00:57:34,320
со своими
семьи и близкие--
и номера социального страхования,

1315
00:57:34,494 --> 00:57:36,496
иметь честь
ты пришёл?

1316
00:57:36,670 --> 00:57:39,368
и наслаждайтесь нашим маслом
куриные самсы в доме.

1317
00:57:39,543 --> 00:57:42,284
Пока мы можем
посвятить этот жест одному
что мы проиграли.

1318
00:57:42,459 --> 00:57:45,418
Бывший коллега, друг,
и гордый Итал...

1319
00:57:45,679 --> 00:57:47,289
...ой местный бизнес.

1320
00:57:47,681 --> 00:57:50,902
Мы любим разрушать
местный бизнес.

1321
00:57:51,076 --> 00:57:52,991
Мы любим разрушать...

1322
00:57:53,165 --> 00:57:54,775
Извините,

1323
00:57:54,949 --> 00:57:57,604
Я пытаюсь провести сеанс
и ты мешаешь.

1324
00:57:58,475 --> 00:58:01,260
Ну, похоже, что ты
тот, кто нарушает покой.

1325
00:58:01,521 --> 00:58:03,828
Подождите, на самом деле есть законы

1326
00:58:04,002 --> 00:58:06,657
против проведения масштабных
экзорцизмы?

1327
00:58:06,831 --> 00:58:08,572
В общественных местах есть.

1328
00:58:11,183 --> 00:58:12,184
[глубокий драматический тон]

1329
00:58:13,533 --> 00:58:15,404
Напряженность высокая, я это понимаю.

1330
00:58:15,883 --> 00:58:18,756
Но вмешательство во что-то вынуждает вас
не мог понять

1331
00:58:18,930 --> 00:58:20,497
никого не добьюсь
их отец вернулся.

1332
00:58:26,981 --> 00:58:29,810
[мужчина-репортер]
... начали
спускаясь вниз
Парк Бродвью.

1333
00:58:30,507 --> 00:58:33,684
Ну и неподтвержденные источники
говорят некоторые
демонстранты...

1334
00:58:33,858 --> 00:58:34,989
[проезжает машина]

1335
00:58:35,163 --> 00:58:36,164
[зловещий гул]

1336
00:58:38,558 --> 00:58:40,342
[зловещий гул
постепенно увеличивается]

1337
00:58:43,520 --> 00:58:45,304
[мужчина]
Ты не будешь нести
вокруг пустого живота

1338
00:58:45,478 --> 00:58:47,567
когда попробуешь нашу позднюю ночь
баранина виндалу.

1339
00:58:47,741 --> 00:58:50,657
Аутентичный индийский стиль
садовый салат, кто-нибудь?

1340
00:58:50,918 --> 00:58:53,791
Со свежими овощами,
подобранный вручную, чтобы уменьшить
возможность

1341
00:58:53,965 --> 00:58:55,706
быть проникнутым
по вопросам.

1342
00:58:56,054 --> 00:58:58,056
[Кэрол]
Тревожные случаи
среди демонстрантов...

1343
00:58:58,230 --> 00:58:59,753
[мужчина]
Да, предполагаемые инциденты.

1344
00:58:59,927 --> 00:59:00,928
[Кэрол]
...Шоссе 1.

1345
00:59:01,886 --> 00:59:04,410
Многие с близкими, которые
пропадали в прошлом...

1346
00:59:04,584 --> 00:59:06,630
-[зловещее жужжание]
-[мужчина]
И в честь тех
которые пропали без вести в нашем

1347
00:59:06,804 --> 00:59:08,109
сообщество за последние
несколько недель,

1348
00:59:08,283 --> 00:59:11,156
все это может быть
ваш всего за 4,99.

1349
00:59:11,330 --> 00:59:12,940
4,99 на человека, верно?

1350
00:59:13,158 --> 00:59:14,594
-Это 4,99 доллара...
-[статические]

1351
00:59:14,899 --> 00:59:16,944
[перекрывающиеся неразборчивые голоса]

1352
00:59:18,380 --> 00:59:20,295
Самые настоящие травы и специи

1353
00:59:20,469 --> 00:59:22,167
-прямо из
страна Индия.
-[зловещее жужжание]

1354
00:59:22,341 --> 00:59:24,517
Но будьте осторожны, чтобы не перегрузить
твой вкус с палаком

1355
00:59:24,691 --> 00:59:27,041
из-за его остроты
ингредиенты,
это может вызвать боль.

1356
00:59:27,215 --> 00:59:29,348
А боль может причинять страдания.
Наше желание

1357
00:59:29,522 --> 00:59:31,916
состоит в том, чтобы уменьшить
страдать как можно больше.

1358
00:59:32,090 --> 00:59:34,875
-Поскольку страдание – это один порядок
ты действительно не можешь вернуть назад.
-[зловещее жужжание]

1359
00:59:35,397 --> 00:59:37,443
[мужчина-репортер]
Мы ждем чрезвычайной ситуации
бригады прибудут прямо сейчас.

1360
00:59:37,617 --> 00:59:39,924
[неразборчивый крик]

1361
00:59:40,185 --> 00:59:42,274
[Кэрол говорит по телефону
нечетко]

1362
00:59:46,887 --> 00:59:47,845
[мужчина]
Да.

1363
00:59:49,542 --> 00:59:51,065
[мужчина]
...почти в нужное время
чтобы ты нашел

1364
00:59:51,239 --> 00:59:53,590
твой путь к
Шведский стол «Инфинити» сегодня.

1365
00:59:53,764 --> 00:59:57,115
Если только ты не хочешь потерять свой
шанс попробовать это вкусно
Шведский стол в индийском стиле.

1366
00:59:57,376 --> 00:59:59,639
Что включает в себя все, что
вы видели до сих пор,

1367
00:59:59,813 --> 01:00:01,380
- а также огромное...
-[громкая помеха]

1368
01:00:01,554 --> 01:00:03,512
других возможностей
и вариант--

1369
01:00:03,948 --> 01:00:05,645
[сигнал тревоги]

1370
01:00:06,167 --> 01:00:07,821
[женский цифровой голос]
Следующее сообщение
транслируется

1371
01:00:07,995 --> 01:00:10,345
по просьбе
Городской совет Вестриджа.

1372
01:00:10,519 --> 01:00:13,305
Если вы живете в округе Вестридж
или прилегающие территории,

1373
01:00:13,479 --> 01:00:14,785
пожалуйста, оставайтесь в своем доме.

1374
01:00:14,959 --> 01:00:16,438
Если ты живешь внутри
двухкилометровый

1375
01:00:16,613 --> 01:00:17,962
радиус шоссе 1,

1376
01:00:18,136 --> 01:00:19,616
пожалуйста, оставайтесь в своих домах.

1377
01:00:19,790 --> 01:00:21,879
Мы, городской совет
и религиозные группы

1378
01:00:22,053 --> 01:00:24,403
собрались вместе, чтобы
согласовать сначала--

1379
01:00:24,621 --> 01:00:27,667
[мужчина неразборчиво]
...в этом
настоящая уличная еда Мумбаи.

1380
01:00:27,841 --> 01:00:29,495
Приходи один
или приведите друзей.

1381
01:00:29,669 --> 01:00:31,802
Есть преимущества
чтобы привести друзей.

1382
01:00:32,629 --> 01:00:34,587
И чем больше у тебя друзей
принеси, тем лучше
льготы получат.

1383
01:00:34,761 --> 01:00:36,720
...больше преимуществ, которые вы получите.
Преимущества включают в себя:

1384
01:00:36,937 --> 01:00:39,200
-[Кэрол говорит неразборчиво]
-[мужчина]
Послушайте немного
скрип...

1385
01:00:39,374 --> 01:00:43,422
-Это, эээ... я слышу...
-[Кэрол]
Скрип
это... эээ...

1386
01:00:43,596 --> 01:00:45,250
[мужчина]
Там что-то
выходя из дыма.

1387
01:00:45,554 --> 01:00:47,165
-Это, эээ...
-[громкий визг]

1388
01:00:47,556 --> 01:00:49,733
[мужчина]
Доступ к нашим последним
расширение здания,

1389
01:00:49,907 --> 01:00:52,866
5,3 миллиона шведского стола Infinity

1390
01:00:53,040 --> 01:00:54,694
квадратный фут. Что за...

1391
01:00:54,868 --> 01:00:56,304
[громкий крик]

1392
01:01:01,962 --> 01:01:04,573
[мужчина]
...китайско-оздоровительный комплекс
открытие очень скоро.

1393
01:01:05,052 --> 01:01:08,142
С тысячами различных
темы и стили
проживание.

1394
01:01:08,316 --> 01:01:10,101
А также мемориальная стена
платить дань

1395
01:01:10,275 --> 01:01:12,146
всем близким, которые
возможно, вы проиграли.

1396
01:01:12,320 --> 01:01:14,322
Поешь, потом отдохни.
А затем посмотрите свой любимый

1397
01:01:14,496 --> 01:01:15,672
телешоу и фильмы

1398
01:01:15,846 --> 01:01:17,195
что тебе нравилось расти.

1399
01:01:17,369 --> 01:01:18,979
Не такие, как сейчас.
Как они были

1400
01:01:19,153 --> 01:01:20,851
когда они сделали тебя
чувствовать себя в безопасности, как ребенок.

1401
01:01:21,025 --> 01:01:22,983
И просто пройди немного
далее об этом...

1402
01:01:23,331 --> 01:01:24,898
[женский цифровой голос]
... подвал. Иди к этому сейчас.

1403
01:01:25,072 --> 01:01:27,074
Закрепите все двери и окна
подвал скотчем.

1404
01:01:27,248 --> 01:01:29,947
Закрепите любой участок с трещинами, чтобы
снаружи скотчем.

1405
01:01:30,121 --> 01:01:31,862
Изолируйте зону, которая может вызвать утечку

1406
01:01:32,036 --> 01:01:33,951
окружающие звуки снаружи
с лентой.

1407
01:01:34,125 --> 01:01:35,779
Если кто-либо из членов вашей семьи

1408
01:01:35,953 --> 01:01:38,782
просит войти внутрь в безопасном месте
район, не верьте им.

1409
01:01:38,956 --> 01:01:41,567
-[громкое тревожное укус]
-[мужчина вторит]
Увидеть свой собственный
любимые воспоминания.

1410
01:01:41,741 --> 01:01:43,221
Не такие, как были
но как хочешь

1411
01:01:43,395 --> 01:01:44,788
они произошли, когда
ты был ребенком.

1412
01:01:44,962 --> 01:01:46,267
Исключая любые моменты
что ты хочешь

1413
01:01:46,441 --> 01:01:47,355
держать скрытым
из вашего собственного ума.

1414
01:01:48,313 --> 01:01:50,445
И заглянуть в умы
те, кто причинил тебе боль.

1415
01:01:50,619 --> 01:01:52,447
[эхо]
После того, как обвинил тебя
копирования, когда

1416
01:01:52,621 --> 01:01:55,059
они сами были
виновен в том, что копировал тебя.

1417
01:01:55,233 --> 01:01:57,670
И распространять слухи, потому что
они ревнивы и одиноки.

1418
01:01:57,844 --> 01:01:59,672
[голос продолжает повторяться,
нечетко]

1419
01:02:03,023 --> 01:02:06,157
Все потому, что они чувствуют твою
мощность и универсальность
как ресторан.

1420
01:02:06,548 --> 01:02:08,855
[женский цифровой голос]
...доверять любой дальнейшей трансляции
с этой станции.

1421
01:02:09,029 --> 01:02:12,554
Опять же не верьте дальше
трансляция с этой станции.

1422
01:02:12,772 --> 01:02:14,643
Опять не верь
дальше--

1423
01:02:19,518 --> 01:02:21,259
[сигнальный тон]

1424
01:02:23,435 --> 01:02:24,741
[сигнальный тон]

1425
01:02:25,089 --> 01:02:25,829
[женский цифровой голос]
Подождите дальше...

1426
01:02:26,394 --> 01:02:27,265
[сигнальный тон]

1427
01:02:27,439 --> 01:02:28,570
[статические]

1428
01:02:30,355 --> 01:02:32,705
-[зловещее жужжание]
-[статические]

1429
01:02:36,013 --> 01:02:38,450
[драматичная, синтвейвовая музыка]

1430
01:02:39,451 --> 01:02:42,193
[глубокий мужской голос]
Скоро все будет
знай мои страдания.

1431
01:02:42,367 --> 01:02:44,543
Все узнают о моих страданиях.

1432
01:02:45,849 --> 01:02:49,026
[голос становится глубже и искажается]

1433
01:02:56,424 --> 01:02:59,166
Скоро все узнают
мои страдания.

1434
01:02:59,340 --> 01:03:01,473
[Профессор] Скоро все узнают.
мои страдания.

1435
01:03:03,518 --> 01:03:06,173
Эй, чувак, это что-то
ест тебя?

1436
01:03:06,565 --> 01:03:08,523
Я просто пытался сохранить
мой разум занят и все такое,

1437
01:03:08,697 --> 01:03:10,787
особенно со всеми слухами
в СМИ.

1438
01:03:10,961 --> 01:03:13,485
И, кроме того, у меня нет
спал месяцами.

1439
01:03:13,702 --> 01:03:16,749
Эй, чувак, хочешь?
расслабься и слушай
под какие-нибудь мелодии?

1440
01:03:16,923 --> 01:03:18,446
Но с экономикой, как обстоят дела,

1441
01:03:18,620 --> 01:03:20,927
как мне найти стерео
в моем ценовом диапазоне?

1442
01:03:23,451 --> 01:03:24,626
Ну, вот в чем дело,

1443
01:03:24,801 --> 01:03:26,237
здесь, в «Пешке Ахмеда», у нас есть

1444
01:03:26,411 --> 01:03:28,108
более 50 подборок радиостанций.

1445
01:03:28,282 --> 01:03:30,502
Все цены снижены на 25%.

1446
01:03:31,851 --> 01:03:33,984
-[щелкает ручка,
затем начинается плавная музыка]
-О, милый.

1447
01:03:34,158 --> 01:03:36,508
Ух ты, как у нас
столько в наличии?

1448
01:03:36,682 --> 01:03:38,379
Не беспокойтесь об этом.
Беспокойтесь об этом басе.

1449
01:03:39,946 --> 01:03:41,948
Ох блин, моя мигрень
вроде как проясняется.

1450
01:03:42,819 --> 01:03:43,820
Черт возьми, да.

1451
01:03:45,691 --> 01:03:47,780
[громкая помеха]

1452
01:03:47,954 --> 01:03:49,782
[неразборчивый крик]

1453
01:03:54,004 --> 01:03:55,005
-[щелкает ручка]
-[статические]

1454
01:03:55,179 --> 01:03:57,181
[играет веселая музыка]

1455
01:04:03,317 --> 01:04:05,015
Качество звука очень хорошее.

1456
01:04:05,189 --> 01:04:07,017
Я бы никогда не догадался об этом
ранее находился в собственности.

1457
01:04:10,934 --> 01:04:12,022
-[музыка резко обрывается]
-[зловещее жужжание]

1458
01:04:12,718 --> 01:04:13,893
[женщина на стерео]
Алло?

1459
01:04:14,720 --> 01:04:15,764
Привет?

1460
01:04:17,288 --> 01:04:19,203
Меня зовут В... Вероника.

1461
01:04:20,465 --> 01:04:24,251
Я шел... дней.

1462
01:04:24,425 --> 01:04:26,079
Здесь так темно.

1463
01:04:26,253 --> 01:04:28,081
Я думаю, нам нужно что-то с
немного больше ритма.

1464
01:04:28,342 --> 01:04:29,909
-Ждать.
-[Вероника]
Я не знаю, если ты
меня слышно.

1465
01:04:30,083 --> 01:04:31,693
Я думаю, это моя тетя.

1466
01:04:32,346 --> 01:04:33,434
[мужской голос]
Чувствуете себя взаперти?

1467
01:04:33,695 --> 01:04:34,740
Внизу, на свалке?

1468
01:04:34,914 --> 01:04:35,828
Довольно низко?

1469
01:04:36,002 --> 01:04:37,221
Даже под землей?

1470
01:04:37,612 --> 01:04:40,093
Нет замены
за 100% ж--

1471
01:04:40,267 --> 01:04:41,442
[женский голос]
Как исцеление.

1472
01:04:42,226 --> 01:04:43,401
Как успокаивающее.

1473
01:04:44,228 --> 01:04:45,446
Как прощающий.

1474
01:04:46,795 --> 01:04:48,275
-Как один--
-[статические]

1475
01:04:48,449 --> 01:04:49,886
[мужской голос]
...двери к новым возможностям.

1476
01:04:50,103 --> 01:04:52,932
Откройте свои двери чему-нибудь
впечатляющий.

1477
01:04:53,324 --> 01:04:55,413
Откройте свои двери в о--

1478
01:04:55,587 --> 01:04:57,328
[мужчина-репортер]
...посмотри
сегодня утром на улице.

1479
01:04:57,589 --> 01:05:00,722
Похоже, теплая температура
задерживается на этой неделе.

1480
01:05:00,984 --> 01:05:02,724
Но не говори
календарь то.

1481
01:05:02,986 --> 01:05:05,336
Риджвуд-Вэлли поддержана
пока не доберешься до Белтлайна.

1482
01:05:05,510 --> 01:05:08,513
Риджвуд Ист стабилен
по всему шоссе 1.

1483
01:05:09,731 --> 01:05:13,605
Ваши новости KSA утром
начинается прямо сейчас.

1484
01:05:13,779 --> 01:05:14,823
[тихая, живая музыка]

1485
01:05:20,351 --> 01:05:21,352
[музыка стихает]

1486
01:05:24,659 --> 01:05:26,487
[цифровой грохот]

1487
01:05:36,193 --> 01:05:38,021
[цифровой свист]

1488
01:05:40,284 --> 01:05:42,677
[глубокий свист]

1489
01:05:47,247 --> 01:05:48,596
[женский голос]
... за твоей дверью.

1490
01:05:48,901 --> 01:05:51,121
Возможности
буквально бесконечен.

1491
01:05:51,686 --> 01:05:53,471
Люди, с которыми вы можете встретиться.

1492
01:05:53,775 --> 01:05:55,429
Ощущения, которые вы можете испытать.

1493
01:05:56,082 --> 01:05:58,563
Различные формы удовольствия
все это гарантировано.

1494
01:05:58,737 --> 01:06:00,217
-[голос становится слабым]
-[статические]

1495
01:06:00,739 --> 01:06:02,349
[статические]

1496
01:06:07,746 --> 01:06:09,966
[неясно глубоко,
искаженные голоса]

1497
01:06:18,104 --> 01:06:19,932
[мужской голос]
Шесть месяцев назад,
если бы кто-то сказал

1498
01:06:20,106 --> 01:06:21,934
ты бы жил
под землей сам--

1499
01:06:22,108 --> 01:06:23,762
[женский голос]
Окна и двери заклеены скотчем

1500
01:06:23,936 --> 01:06:26,678
сверху вниз, чтобы заблокировать
совершенно естественная атмосфера.

1501
01:06:26,852 --> 01:06:28,158
[мужской голос]
Жизнь без надежды.

1502
01:06:28,462 --> 01:06:29,855
Ты скучаешь по своим друзьям.

1503
01:06:30,029 --> 01:06:32,292
Ты скучаешь по своей семье.
Но большая часть...

1504
01:06:32,814 --> 01:06:34,207
[женский голос]
Ты скучаешь по себе.

1505
01:06:34,947 --> 01:06:37,167
И никого вокруг
к лучшему ты

1506
01:06:37,341 --> 01:06:38,777
чтобы составить тебе компанию,

1507
01:06:39,082 --> 01:06:40,474
трудно не чувствовать

1508
01:06:40,648 --> 01:06:42,259
- немного одиноко.
-[урчание в животе]

1509
01:06:42,433 --> 01:06:44,870
Даже если он знает, как
чтобы держать вас в безопасности.

1510
01:06:45,044 --> 01:06:46,915
Практиковать самоконтроль.

1511
01:06:47,090 --> 01:06:49,135
Независимо от того, что
импульсы есть.

1512
01:06:50,136 --> 01:06:51,181
Или где они могли бы...

1513
01:06:52,269 --> 01:06:53,661
-[статические]
-[воет ветер]

1514
01:06:55,098 --> 01:06:56,186
Все изменилось.

1515
01:06:56,360 --> 01:06:58,057
Но здесь, в Вестридж Авто,

1516
01:06:58,231 --> 01:06:59,972
все по-прежнему.

1517
01:07:00,451 --> 01:07:02,627
И мы все еще здесь для тебя
и твоя семья.

1518
01:07:03,019 --> 01:07:05,282
[мужской голос]
Мы будем за
короткое время повторного знакомства...

1519
01:07:07,327 --> 01:07:10,243
Это верно. Денег нет.
Никакого интереса.

1520
01:07:10,417 --> 01:07:13,333
Немедленное одобрение кредита
все наши затоварены

1521
01:07:13,507 --> 01:07:14,987
инвентарь б/у.

1522
01:07:15,857 --> 01:07:18,773
Если бы я мог как-то вызвать
настоящая супергеройская сила.

1523
01:07:18,947 --> 01:07:20,645
Это было бы прекрасное время.

1524
01:07:21,211 --> 01:07:23,691
[мужчина]
Устройте большой ужин в День Благодарения
со всеми креплениями.

1525
01:07:23,996 --> 01:07:26,520
Только в «Буфет Инфинити».

1526
01:07:26,694 --> 01:07:28,522
Эй, ты тоже можешь прийти,
Дядя Рег.

1527
01:07:29,219 --> 01:07:32,918
Угощайтесь нашим сливочным
картофельное пюре, приготовленное в духовке.

1528
01:07:33,571 --> 01:07:34,963
-Домашние потроха
-[статические]

1529
01:07:35,138 --> 01:07:36,356
с зеленой фасолью.

1530
01:07:36,530 --> 01:07:38,402
Вкусный овощной салат с макаронами.

1531
01:07:38,576 --> 01:07:40,578
Сделано так, как делала мама.
С небольшими кусочками бекона.

1532
01:07:41,448 --> 01:07:43,146
Овощи и говядина
суп типа лапши.

1533
01:07:43,320 --> 01:07:45,496
Сделано по тому же рецепту, что и
твоя мама бы использовала

1534
01:07:45,670 --> 01:07:47,585
когда ты бы
у вас кашель или жар.

1535
01:07:48,107 --> 01:07:51,763
Представьте себе это невероятное чувство
облегчение и комфорт только
ребенок может чувствовать.

1536
01:07:51,937 --> 01:07:52,938
-Когда они с мамой--
-[статические]

1537
01:07:53,112 --> 01:07:54,070
После этого вам будет разрешено

1538
01:07:54,244 --> 01:07:55,636
вернись в свой подвал.

1539
01:07:55,810 --> 01:07:57,551
-Мы бы даже снабдили вас...
-[статические]

1540
01:07:57,725 --> 01:07:59,640
...питьевая вода и полный
запас красных страстей.

1541
01:07:59,814 --> 01:08:01,468
[голос обрывается]

1542
01:08:01,642 --> 01:08:03,383
...ягодно-марципановый пирог.

1543
01:08:03,949 --> 01:08:05,907
[мужчина продолжает на заднем плане]
Клубнично-малиновый пирог.

1544
01:08:06,430 --> 01:08:07,561
Шоколадный пирог с кремом.

1545
01:08:07,822 --> 01:08:09,607
[мужчина продолжает слабо]

1546
01:08:10,042 --> 01:08:12,088
[непрерывный зловещий гул]

1547
01:08:24,404 --> 01:08:26,624
Брызгает. Обмакнули в шоколад.
Обмакнули в брызги.

1548
01:08:30,149 --> 01:08:31,846
[зловещий гул усиливается]

1549
01:08:45,686 --> 01:08:47,166
И это был бы не День Благодарения

1550
01:08:47,340 --> 01:08:49,081
без нашего
кукуруза с маслом в початках.

1551
01:08:49,255 --> 01:08:51,562
Мы имеем в виду абсолютно отстой...

1552
01:08:51,823 --> 01:08:53,694
[мужчина продолжает
на заднем плане приглушенно]

1553
01:08:54,042 --> 01:08:56,480
[непрерывный зловещий гул]

1554
01:09:12,017 --> 01:09:14,324
[зловещий гул усиливается]

1555
01:09:16,891 --> 01:09:19,416
[мужчина говорит неразборчиво,
слабое эхо]

1556
01:09:29,295 --> 01:09:31,645
[зловещий гул усиливается]

1557
01:09:41,307 --> 01:09:42,613
[жуткое жало]

1558
01:09:42,787 --> 01:09:44,136
♪ Дела становятся странными ♪

1559
01:09:44,310 --> 01:09:46,312
♪ Ситуация становится пугающей ♪

1560
01:09:46,486 --> 01:09:48,227
♪ Дела идут хорошо
Вышло из-под контроля ♪

1561
01:09:48,401 --> 01:09:50,011
♪ Дела становятся непростыми ♪

1562
01:09:50,186 --> 01:09:52,013
♪ Я боюсь за будущее ♪

1563
01:09:52,188 --> 01:09:54,277
♪ Я боюсь за свою семью ♪

1564
01:09:54,451 --> 01:09:58,281
♪ Не совсем понимаю
Почему я больше не сплю ♪

1565
01:09:58,455 --> 01:10:01,675
♪ Я сильно похудел
Я много смотрю телевизор ♪

1566
01:10:01,849 --> 01:10:03,851
♪ И это попытка
Расскажи мне что-нибудь ♪

1567
01:10:04,025 --> 01:10:08,160
♪ Я чувствую ответственность и сохраняю
Сказать, что я могу быть тем самым ♪

1568
01:10:08,334 --> 01:10:10,554
[статические]

1569
01:10:17,300 --> 01:10:18,779
[громкое жуткое укус]

1570
01:10:22,218 --> 01:10:24,045
Привет, я Мосли Розин.

1571
01:10:24,220 --> 01:10:26,613
И я буду честен, я немного
о домоседе.

1572
01:10:26,961 --> 01:10:29,181
Я люблю находиться в своем доме,
расслабляющий,

1573
01:10:29,355 --> 01:10:30,922
тусоваться с друзьями.

1574
01:10:31,705 --> 01:10:34,708
Но знаете ли вы, что если вы
тратить слишком много времени на свой
собственная собственность,

1575
01:10:34,882 --> 01:10:36,362
ты мог бы быть
потенциально предъявлен иск

1576
01:10:36,536 --> 01:10:38,190
для приседаний в
свой собственный дом?

1577
01:10:38,451 --> 01:10:40,671
Звучит невероятно,
но это правда.

1578
01:10:41,715 --> 01:10:43,587
Лично я думаю, что это
что-то эти толстые коты

1579
01:10:43,761 --> 01:10:45,153
в горсовете приготовили

1580
01:10:45,328 --> 01:10:47,373
просто окунуть пальцы
в нашем заднем кармане.

1581
01:10:48,331 --> 01:10:50,724
Если ты не вышел из дома
более чем за две недели,

1582
01:10:50,898 --> 01:10:52,509
ты мог бы
нести ответственность на сумму до тысяч

1583
01:10:52,683 --> 01:10:55,381
у неоплачиваемых домовладельцев
фонды обеспечения мобильности.

1584
01:10:55,686 --> 01:10:57,818
Так что выходи и получи бесплатную
консультация

1585
01:10:57,992 --> 01:10:59,820
сегодня со мной, Мосли Розином.

1586
01:11:00,604 --> 01:11:04,042
Посидим, выпьем,
и просто стрелять в дерьмо.

1587
01:11:07,437 --> 01:11:08,786
[потягивает]

1588
01:11:39,686 --> 01:11:41,471
[приглушенный голос
говорю невнятно]

1589
01:12:00,751 --> 01:12:02,753
[мужчина]
Говяжья грудинка, яйца Бенедикт.

1590
01:12:03,231 --> 01:12:06,104
стейк из филе,
с яйцами на ваш выбор

1591
01:12:06,278 --> 01:12:08,193
и фирменные омлеты "шведский стол".

1592
01:12:08,585 --> 01:12:10,978
В стиле кантри
яичница и стейк.

1593
01:12:11,239 --> 01:12:12,937
Филе или говядина Вагью.

1594
01:12:13,546 --> 01:12:16,593
Тако на завтрак,
подогретые или аль денте.

1595
01:12:17,245 --> 01:12:19,639
Завтрак Бенни
со стейком на косточке.

1596
01:12:19,813 --> 01:12:22,947
Наше чудесное марсианское событие
разбитый картофель фри.

1597
01:12:24,078 --> 01:12:26,298
Путин в юго-западном стиле.

1598
01:12:27,038 --> 01:12:28,779
Мягкий, средний, горячий.

1599
01:12:28,953 --> 01:12:30,346
Или мексиканский острый.

1600
01:12:31,347 --> 01:12:33,958
[мужчина продолжает слабо
на заднем плане, приглушенно]

1601
01:12:34,132 --> 01:12:36,352
[непрерывный зловещий гул]

1602
01:13:18,176 --> 01:13:19,743
[потягивает]

1603
01:13:20,004 --> 01:13:21,571
[гул постепенно усиливается]

1604
01:13:23,137 --> 01:13:25,009
[зловещий гул прекращается,
затем продолжает]

1605
01:13:29,448 --> 01:13:32,016
[мужчина продолжает слабо
на заднем плане, приглушенно]

1606
01:13:42,940 --> 01:13:43,941
[стук шаров]

1607
01:13:46,334 --> 01:13:47,684
[щелканье]

1608
01:13:57,128 --> 01:13:59,260
[мужчина продолжает тихо говорить]

1609
01:14:04,831 --> 01:14:07,312
[зловещий гул]

1610
01:14:08,182 --> 01:14:09,836
[мокрый скрип]

1611
01:14:13,840 --> 01:14:15,451
[зловещий гул
постепенно увеличивается]

1612
01:14:24,068 --> 01:14:26,462
[мужчина продолжает слабо
на заднем плане, приглушенно]

1613
01:14:57,493 --> 01:14:59,538
[пронзительный звон]

1614
01:15:00,234 --> 01:15:02,672
[зловещий гул усиливается]

1615
01:15:26,478 --> 01:15:27,958
[яркая музыка постепенно стихает]

1616
01:15:30,003 --> 01:15:31,570
[потягивает]

1617
01:15:35,574 --> 01:15:37,141
[статические]

1618
01:15:40,666 --> 01:15:42,189
[жуткое жало]

1619
01:15:42,363 --> 01:15:44,540
[перекрывающиеся голоса]

1620
01:15:49,545 --> 01:15:50,850
Ого! [смеется]
Ты только что поймал меня

1621
01:15:51,024 --> 01:15:53,200
играю в свою любимую карточную игру,
Пасьянс,

1622
01:15:53,374 --> 01:15:55,072
где, ну, лучше всего
играл один.

1623
01:15:56,029 --> 01:15:58,902
Э-э, обычно меня это беспокоит, если
вокруг никого

1624
01:15:59,076 --> 01:16:02,253
или нет клиентов
в течение последних нескольких недель,
но я в порядке.

1625
01:16:02,514 --> 01:16:03,733
У меня есть время, чтобы наверстать упущенное

1626
01:16:03,907 --> 01:16:05,169
на некоторых из моих
любимые хобби.

1627
01:16:05,343 --> 01:16:06,692
Ого, это так здорово для тебя.

1628
01:16:07,475 --> 01:16:08,999
[борется] Это здорово.

1629
01:16:09,173 --> 01:16:12,306
♪
Давай вниз
Пешке Ахмеда
♪

1630
01:16:12,480 --> 01:16:16,397
♪
Мы все еще открыты, если вы
Хотите торговать поставками
♪

1631
01:16:16,615 --> 01:16:17,616
[зловещий гул]

1632
01:16:17,790 --> 01:16:19,096
Если тебе хочется перекусить

1633
01:16:19,270 --> 01:16:21,098
перед кабинкой
это тоже нормально.

1634
01:16:21,533 --> 01:16:23,143
Телевизоры со скидкой 50%.

1635
01:16:23,709 --> 01:16:26,582
И он поставляется с
бесплатный кусок
ювелирные изделия.

1636
01:16:27,452 --> 01:16:28,714
О, это безумие.

1637
01:16:29,454 --> 01:16:30,586
Меня запирают.

1638
01:16:31,108 --> 01:16:32,152
Или я?

1639
01:16:32,413 --> 01:16:33,937
[громкая помеха]

1640
01:16:40,247 --> 01:16:41,945
[углубленная статика]

1641
01:16:47,428 --> 01:16:48,952
[громкий визг]

1642
01:16:50,475 --> 01:16:52,999
[перекрывающиеся приглушенные голоса]

1643
01:17:01,834 --> 01:17:03,531
[приглушенный женский голос]
И если ты не
приедет к нам...

1644
01:17:03,793 --> 01:17:04,794
-[ворчание]
-[хлопает]

1645
01:17:06,230 --> 01:17:07,579
[волшебный свист]

1646
01:17:07,753 --> 01:17:09,494
[громкий, глубокий грохот]

1647
01:17:10,060 --> 01:17:11,931
[Ахмед]
♪
Получите книгу
Научно-фантастическое приключение
♪

1648
01:17:12,105 --> 01:17:14,194
♪ Интересно читать ♪

1649
01:17:14,368 --> 01:17:15,979
Хм, эта книга великолепна.

1650
01:17:16,153 --> 01:17:17,720
♪
Бесплатный
При покупке
♪

1651
01:17:17,894 --> 01:17:20,070
♪
Из любого предмета
О личной безопасности
♪

1652
01:17:20,331 --> 01:17:23,900
♪
Купите беруши, чтобы
Блокируйте любые звуки
♪

1653
01:17:24,465 --> 01:17:26,598
♪
Кроме того, с
Покупка генератора
♪

1654
01:17:26,772 --> 01:17:28,687
♪ Получите два бесплатных DVD ♪

1655
01:17:29,122 --> 01:17:32,386
♪
Давай вниз
Пешке Ахмеда
♪

1656
01:17:32,560 --> 01:17:36,129
♪
Мы все еще открыты
Так что давай
♪

1657
01:17:37,217 --> 01:17:39,437
-♪ Всё здесь
Выгодные предложения и ♪
-[зловещее жужжание]

1658
01:17:39,611 --> 01:17:40,786
Черт, чувак, моя вина.

1659
01:17:41,047 --> 01:17:42,396
[статические]

1660
01:17:45,095 --> 01:17:46,749
[приглушенный мужской голос]
...прятаться от звуков
снаружи,

1661
01:17:46,923 --> 01:17:47,967
вы бы поверили?

1662
01:17:49,926 --> 01:17:50,927
Ты скучаешь по своим друзьям.

1663
01:17:51,101 --> 01:17:52,406
[перекрывающиеся неразборчивые голоса]

1664
01:17:52,580 --> 01:17:53,886
[женский голос]
Мы здесь.

1665
01:17:57,150 --> 01:17:59,805
И мы здесь вместе, как один.

1666
01:18:05,158 --> 01:18:07,378
[перекрывающиеся неразборчивые голоса
усиливать]

1667
01:18:09,946 --> 01:18:12,078
-[тихо рыдает]
-[хлюпает]

1668
01:18:13,297 --> 01:18:15,038
[тихое ворчание]

1669
01:18:20,217 --> 01:18:21,958
[напряжённый гул]

1670
01:18:22,132 --> 01:18:23,133
[глубокий голос]
Ты напуган?

1671
01:18:24,917 --> 01:18:26,136
Оно боится тебя.

1672
01:18:27,398 --> 01:18:30,183
Он знает, что у вас есть пау...

1673
01:18:31,010 --> 01:18:32,403
[женщина] Похоже на кучу
из глупой ерунды

1674
01:18:32,577 --> 01:18:33,970
своенравный дух
придумал бы

1675
01:18:34,144 --> 01:18:36,842
попытаться ассимилировать тебя
в темных целях.

1676
01:18:37,016 --> 01:18:38,539
И даже хуже,

1677
01:18:38,714 --> 01:18:40,150
как только они
вошел в твое тело,

1678
01:18:40,324 --> 01:18:42,674
тогда они смогут обвинить тебя
кражи психических личных данных.

1679
01:18:42,892 --> 01:18:44,154
И что бы это оставило для вас?

1680
01:18:44,328 --> 01:18:45,416
-Только Бог знает.
-[мужчина на расстоянии] Эй!

1681
01:18:46,634 --> 01:18:48,506
-Наш разум нам дорог.
-[мужчина] Эй, эй!

1682
01:18:48,680 --> 01:18:50,551
И никто не знает этого лучше
чем Стив...

1683
01:18:50,726 --> 01:18:51,770
Эй, эй!

1684
01:18:52,510 --> 01:18:54,773
-Эй, эй!
-Наш разум нам дорог.

1685
01:18:54,991 --> 01:18:56,993
-И никто этого не понимает
лучше, чем Стив...
-Эй.

1686
01:18:57,167 --> 01:18:58,385
Эй, эй!

1687
01:18:58,951 --> 01:19:00,300
Эй, эй!

1688
01:19:00,953 --> 01:19:02,041
Привет!

1689
01:19:03,695 --> 01:19:05,958
[посмеиваясь] Эй! Привет!

1690
01:19:06,306 --> 01:19:07,307
Привет!

1691
01:19:07,830 --> 01:19:09,396
Привет!

1692
01:19:10,267 --> 01:19:11,485
Эй, эй!

1693
01:19:11,659 --> 01:19:13,052
[женщина] Зарегистрировавшись
для моего познавательного

1694
01:19:13,226 --> 01:19:14,358
-страхование ответственности
-Эй, эй!

1695
01:19:14,532 --> 01:19:15,794
через Стива Бэббакока,

1696
01:19:15,968 --> 01:19:17,578
-можешь успокоиться
-Эй!

1697
01:19:17,753 --> 01:19:19,015
-потому что ты узнаешь свой
мысли в безопасности
-Эй!

1698
01:19:19,189 --> 01:19:20,712
- и защищен от посягательств
-[мужчина] Эй!

1699
01:19:20,886 --> 01:19:22,496
-духи, которые не принадлежат.
-Эй, эй!

1700
01:19:23,454 --> 01:19:25,325
-Ох... Эй...
-[статические]

1701
01:19:26,544 --> 01:19:28,807
-Эй, эй, эй!
-[статические]

1702
01:19:28,981 --> 01:19:31,288
Так что я могу сосредоточиться на
что для меня важно.

1703
01:19:32,202 --> 01:19:33,943
Например, то, что мне нужно
ужин сегодня вечером.

1704
01:19:35,031 --> 01:19:36,293
Я думаю...

1705
01:19:36,815 --> 01:19:37,903
...строганов например.

1706
01:19:39,252 --> 01:19:41,515
- [неразборчивый приглушенный голос]
-[статические]

1707
01:19:44,475 --> 01:19:46,564
[громкая помеха]

1708
01:19:46,782 --> 01:19:48,740
[глубокий неразборчивый голос]

1709
01:19:48,914 --> 01:19:50,698
-[зловещее жужжание]
-[Ахмед рыдает]

1710
01:20:02,798 --> 01:20:04,495
Что ты, черт возьми, чувак?

1711
01:20:05,626 --> 01:20:06,845
[глубокий голос]
я...

1712
01:20:08,325 --> 01:20:09,805
... что-то.

1713
01:20:10,240 --> 01:20:12,546
Не могли бы вы, пожалуйста, выйти из моего
сотрудник и мой магазин, пожалуйста?

1714
01:20:12,720 --> 01:20:16,550
[глубокий голос] Я верну это
тело, как только урожай нашего
умы закончились.

1715
01:20:16,724 --> 01:20:19,118
Все дела будут
такими, какими они были когда-то,

1716
01:20:19,292 --> 01:20:21,991
-как только последняя часть не--
-[жуткое жало]

1717
01:20:22,208 --> 01:20:23,819
[мужчина-репортер читает]

1718
01:20:37,397 --> 01:20:39,269
[зловещий гул]

1719
01:20:52,456 --> 01:20:55,546
[женский голос]
Один укус и все будет
как это было когда-то.

1720
01:20:55,807 --> 01:20:57,330
Ты проснешься ребенком...

1721
01:20:57,504 --> 01:20:59,593
-[зловещее жужжание]
-[тяжелое дыхание]

1722
01:21:00,812 --> 01:21:02,292
[мужской голос]
...ты даже делаешь
это для себя?

1723
01:21:02,509 --> 01:21:04,424
[зловещий гул]

1724
01:21:10,387 --> 01:21:11,867
[женский голос]
...или ты
делаешь это для него?

1725
01:21:12,432 --> 01:21:13,738
[зловещий гул]

1726
01:21:20,005 --> 01:21:22,181
[мужской голос]
Притворная версия себя
что ты создал

1727
01:21:22,355 --> 01:21:23,791
держать
ваши истинные желания под контролем.

1728
01:21:23,966 --> 01:21:25,315
[зловещий гул]

1729
01:21:25,663 --> 01:21:27,099
[тихое ворчание]

1730
01:21:27,665 --> 01:21:29,449
[прерывисто дышит]

1731
01:21:32,017 --> 01:21:34,498
[женский голос]
Может быть, пришло время ему почувствовать
твои страдания.

1732
01:21:34,672 --> 01:21:36,326
[зловещий гул]

1733
01:21:37,370 --> 01:21:39,111
[тихое удушье]

1734
01:21:40,069 --> 01:21:41,461
[ворчание]

1735
01:21:43,942 --> 01:21:44,943
[всплеск]

1736
01:21:48,512 --> 01:21:51,254
Тот, кто пытается медленно утонуть
ты выходишь из своего тела.

1737
01:21:51,689 --> 01:21:53,386
[глубокий голос]
Я клянусь тебе,

1738
01:21:53,560 --> 01:21:56,737
у меня нет интереса
в краже чьего-либо тела.

1739
01:21:58,087 --> 01:22:01,655
Я верну это тело
как только все будет так
они когда-то были.

1740
01:22:01,829 --> 01:22:03,483
мне просто нужно
используйте это как v--

1741
01:22:03,657 --> 01:22:05,398
[выстрелы]

1742
01:22:18,803 --> 01:22:21,980
Я ценю, что ты пришел,
но мне придется
попросить тебя уйти.

1743
01:22:22,154 --> 01:22:23,590
[жуткое жало]

1744
01:22:23,764 --> 01:22:25,070
[зловещий гул]

1745
01:22:25,244 --> 01:22:27,029
[неразборчивые голоса
на заднем плане]

1746
01:22:27,203 --> 01:22:28,204
[жуткая музыка]

1747
01:22:37,648 --> 01:22:39,476
[женский голос]
Может быть, что такое
происходит снаружи

1748
01:22:39,650 --> 01:22:41,130
не так плохо, как вы думаете.

1749
01:22:41,434 --> 01:22:43,567
Может быть, каждый...
[неразборчиво]

1750
01:22:43,741 --> 01:22:46,178
И они уже проснулись, как
дети...

1751
01:22:46,526 --> 01:22:47,963
И они все играют...

1752
01:22:48,833 --> 01:22:51,967
[неразборчивые голоса
продолжить в фоновом режиме]

1753
01:22:57,233 --> 01:22:59,061
[мокрое хлюпанье]

1754
01:23:09,245 --> 01:23:11,987
[мужской голос]
Есть что-то
внутри, которое хочет наружу. ли
это может быть...

1755
01:23:13,249 --> 01:23:15,251
[женский голос]
Выбор имеет
уже сделано.

1756
01:23:15,425 --> 01:23:16,948
[зловещий гул усиливается]

1757
01:23:18,776 --> 01:23:20,952
Получите бесплатный
DVD-плеер.

1758
01:23:21,126 --> 01:23:23,389
Я не ищу выгодных сделок,

1759
01:23:23,563 --> 01:23:26,175
-Нет, иди найди другое дело.
-и я не к тебе обращаюсь
прямо сейчас.

1760
01:23:26,349 --> 01:23:28,133
- это в настоящее время открыто.
Расскажите им о своем сообщении...
-У нас есть всего несколько минут

1761
01:23:28,307 --> 01:23:30,353
прежде всего
сливается с ней.

1762
01:23:30,527 --> 01:23:31,963
Я даже не знаю, кто
ты говоришь о...

1763
01:23:32,920 --> 01:23:35,749
[репортер]
...злое и доброе сердце,
Эбигейл Джун Херши

1764
01:23:35,923 --> 01:23:37,708
было 11 лет
когда она потерялась

1765
01:23:37,882 --> 01:23:39,797
к одному из
эксперименты ее отца.

1766
01:23:40,015 --> 01:23:42,060
-[глубокий голос] Нет!
-[репортер]
Бесконечный
теория возврата.

1767
01:23:42,234 --> 01:23:43,975
-[глубокий голос] Подожди! Нет!
-[репортер]
Процесс
с участием--

1768
01:23:44,149 --> 01:23:46,891
Это всегда опасно
пока ты не придумаешь что-нибудь...

1769
01:23:47,065 --> 01:23:49,198
[женский голос]
От мошенничества до человеческих жертвоприношений,

1770
01:23:49,372 --> 01:23:51,809
от убийства т-- к другим
обвинения.

1771
01:23:52,244 --> 01:23:54,855
Все бледно по сравнению с этим
до бесконечности

1772
01:23:55,030 --> 01:23:57,119
- опыт пыток
своей собственной дочери.
-[глубокий голос] Это неправда!

1773
01:23:57,293 --> 01:23:59,295
Я люблю свою дочь больше, чем
ты мог бы когда--

1774
01:23:59,469 --> 01:24:01,601
[громкая помеха]

1775
01:24:01,775 --> 01:24:04,126
[Лэнгдон невнятно кричит]

1776
01:24:05,910 --> 01:24:09,000
[голоса перекрываются
с громкими помехами]

1777
01:24:14,353 --> 01:24:17,095
[неразборчиво] ...понимаю!

1778
01:24:17,269 --> 01:24:19,576
Просто не было
любой способ узнать...

1779
01:24:20,794 --> 01:24:23,493
...что она собиралась сделать
превратиться в себя.

1780
01:24:24,755 --> 01:24:26,583
[Ахмед нервно кричит]

1781
01:24:27,714 --> 01:24:28,759
Нет...

1782
01:24:28,933 --> 01:24:31,153
[говорит на иностранном языке]

1783
01:24:31,979 --> 01:24:33,546
[цифровое рычание]

1784
01:24:38,290 --> 01:24:41,598
[мужской голос]
Лежал в темноте, чтобы смотреть
цивилизации возникают и падают.

1785
01:24:41,989 --> 01:24:45,776
Почувствуй боль галактик, как
они взрываются из ничего,
затем снова отсохнет.

1786
01:24:46,211 --> 01:24:48,126
Скоро все узнают
мы страдаем.

1787
01:24:48,300 --> 01:24:51,477
[пониженный голос]
И все будут пировать!

1788
01:24:52,478 --> 01:24:55,655
[нормальный голос]
Пришло ли мне время убить тебя?
опять уже, Скинуокер?

1789
01:24:55,916 --> 01:24:57,440
Я... я не...

1790
01:24:57,614 --> 01:24:59,006
Может быть, мне стоит подождать своего
королевство, которого нужно достичь

1791
01:24:59,181 --> 01:25:00,747
- миры, которые вы согнули.
-[выстрел]

1792
01:25:01,270 --> 01:25:04,403
Я уже не тот, кем был когда-то.

1793
01:25:04,577 --> 01:25:06,362
-[искажённый голос]
Ну, я
уже не ребенок.
-[выстрел]

1794
01:25:06,536 --> 01:25:08,015
Ты когда-то обещал
темнота.

1795
01:25:08,190 --> 01:25:09,234
[Лэнгдон] Пожалуйста, пожалуйста.

1796
01:25:10,148 --> 01:25:11,671
Пожалуйста, остановись!

1797
01:25:11,845 --> 01:25:13,499
Для того, кто не
верить в смерть,

1798
01:25:13,673 --> 01:25:15,197
это точно, кажется, следует...

1799
01:25:15,371 --> 01:25:16,937
...ты рядом
довольно часто, Скинуокер.

1800
01:25:17,112 --> 01:25:19,114
Не обязательно этого делать, Эбигейл.

1801
01:25:20,115 --> 01:25:22,769
Здесь никого нет
имя Эбигейл.

1802
01:25:23,118 --> 01:25:25,163
Есть судно
к вечному удовлетворению.

1803
01:25:25,337 --> 01:25:26,773
Не... прекрати это, пожалуйста!

1804
01:25:26,947 --> 01:25:28,558
В меню, которое
из этого мира.

1805
01:25:28,993 --> 01:25:29,907
Мы можем работать вместе.

1806
01:25:30,081 --> 01:25:31,996
Есть громкое имя

1807
01:25:32,170 --> 01:25:33,824
- который поглощает свои лозы.
-Нет, нет!

1808
01:25:33,998 --> 01:25:35,608
Это гарантирует
высочайшее качество--

1809
01:25:35,782 --> 01:25:37,436
Обеденный опыт.

1810
01:25:37,697 --> 01:25:39,221
-Смерть – это не конец!
-Вечно растет.

1811
01:25:42,485 --> 01:25:43,790
Навсегда расширился.

1812
01:25:44,051 --> 01:25:45,792
И для более крупных локаций.

1813
01:25:46,663 --> 01:25:48,665
[зловещий гул]

1814
01:25:49,144 --> 01:25:50,406
[женский голос]
Это не бургер!

1815
01:25:50,580 --> 01:25:52,016
Это три ломтика лука,

1816
01:25:52,190 --> 01:25:54,192
огурец, горчица,
Американский сыр...

1817
01:25:54,366 --> 01:25:56,238
[мокрое рычание]

1818
01:25:56,412 --> 01:25:58,370
[приглушённо, углубленно
неразборчивый голос]

1819
01:26:00,764 --> 01:26:01,808
[вздыхает]

1820
01:26:03,549 --> 01:26:06,117
[удушье, затем тяжелое дыхание]

1821
01:26:06,291 --> 01:26:07,727
[рычание]

1822
01:26:08,250 --> 01:26:09,860
[борется]

1823
01:26:13,559 --> 01:26:15,344
[кричит]

1824
01:26:20,392 --> 01:26:23,917
[приглушенные неразборчивые голоса]

1825
01:26:24,440 --> 01:26:26,311
[кричать и рычать
продолжить]

1826
01:26:27,007 --> 01:26:29,358
[голоса и гул усиливаются]

1827
01:26:47,854 --> 01:26:49,204
[шум прекращается]

1828
01:26:50,422 --> 01:26:52,119
[голоса и рычащее резюме]

1829
01:26:52,294 --> 01:26:54,209
-[мокрое хлюпанье]
-[кричит]

1830
01:26:57,124 --> 01:26:58,778
[мокрый, громкий плеск]

1831
01:26:59,779 --> 01:27:00,998
-[стук]
-[задыхаясь]

1832
01:27:03,827 --> 01:27:05,437
[брызги]

1833
01:27:15,360 --> 01:27:17,275
[оптимистичная, синтезаторная музыка]

1834
01:27:30,245 --> 01:27:34,945
♪ Вот стены
Ты строишь лабиринт ♪

1835
01:27:37,948 --> 01:27:42,300
♪ Мы те, кто пришел
Здесь, на твоем месте ♪

1836
01:27:43,040 --> 01:27:45,912
♪ В любом месте ♪

1837
01:27:46,783 --> 01:27:49,264
♪ Это вообще здесь? ♪

1838
01:27:50,221 --> 01:27:51,353
♪ На Земле ♪

1839
01:27:51,918 --> 01:27:53,572
♪ Сегодня вечером ♪

1840
01:27:54,181 --> 01:27:58,142
♪ Иду в ли-и-и-и-и ♪

1841
01:27:58,664 --> 01:28:00,971
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1842
01:28:02,189 --> 01:28:05,932
♪ Мы уже были здесь
Теперь мы хотим быть свободными ♪

1843
01:28:06,106 --> 01:28:08,935
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1844
01:28:09,849 --> 01:28:13,288
♪ Собираюсь вырваться
Из этого города ♪

1845
01:28:13,549 --> 01:28:15,899
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1846
01:28:17,248 --> 01:28:20,773
♪ Мы уже были здесь
Теперь мы хотим быть свободными ♪

1847
01:28:20,947 --> 01:28:23,080
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1848
01:28:23,254 --> 01:28:24,734
[вокал]

1849
01:28:24,908 --> 01:28:27,954
♪ Собираюсь вырваться
Из этого города ♪

1850
01:28:28,433 --> 01:28:32,568
♪ Почему местные новости
Врать тебе в лицо? ♪

1851
01:28:35,875 --> 01:28:40,532
♪ Это те, кто
Не оставляйте следов ♪

1852
01:28:41,272 --> 01:28:44,275
♪ Уничтожение местного бизнеса ♪

1853
01:28:44,928 --> 01:28:47,539
♪ Но ты можешь быть прямо здесь ♪

1854
01:28:48,453 --> 01:28:50,281
[грохочет гром]

1855
01:28:50,455 --> 01:28:52,065
[песня продолжается, приглушённо]

1856
01:29:03,729 --> 01:29:05,340
[зловещий гул]

1857
01:29:15,828 --> 01:29:17,569
[грохочет гром]

1858
01:29:18,962 --> 01:29:20,703
[музыка продолжается
в нормальном объеме]

1859
01:29:21,443 --> 01:29:23,401
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1860
01:29:23,575 --> 01:29:25,229
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1861
01:29:25,403 --> 01:29:28,580
♪ Все, кого ты знаешь
Уже жду ♪

1862
01:29:28,754 --> 01:29:30,887
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1863
01:29:31,061 --> 01:29:32,628
[певец поет]

1864
01:29:32,802 --> 01:29:35,805
♪ Расти и становиться лучше
Ждет ♪

1865
01:29:36,414 --> 01:29:38,329
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1866
01:29:38,503 --> 01:29:40,200
[певец поет]

1867
01:29:40,462 --> 01:29:43,726
♪ Мы собираемся поумнеть
Ревнивый и одинокий ♪

1868
01:29:44,030 --> 01:29:45,771
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1869
01:29:45,945 --> 01:29:47,599
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1870
01:29:47,773 --> 01:29:51,081
♪ Они пытаются уничтожить
Местный бизнес ♪

1871
01:29:51,255 --> 01:29:53,518
♪ Приходи сегодня вечером ♪

1872
01:29:54,954 --> 01:29:58,001
♪ Мы все ждем
Жду тебя ♪

1873
01:29:58,175 --> 01:30:00,395
-[песня резко обрывается]
-[статические]

1874
01:30:04,964 --> 01:30:07,010
-[зловещее жужжание]
-[музыка софт-рок]

1875
01:31:45,761 --> 01:31:48,415
[музыка искажает и
превращается в синтвейв]

1876
01:32:36,768 --> 01:32:37,769
[музыка стихает]

















