1
00:00:04,038 --> 00:00:07,239
>> වාව්, මෙම හෝටලයේ තිබේ
     හැම දෙයක්ම!

2
00:00:07,241 --> 00:00:09,375
ගෘහස්ථ තටාකය, සම්පූර්ණ දින ස්පා--

3
00:00:09,377 --> 00:00:10,776
>> දැන් පුරුදු වෙන්න එපා.

4
00:00:10,778 --> 00:00:14,546
ඒක එක රැයකට විතරයි.

5
00:00:15,583 --> 00:00:21,787
>> හූ, හූ! අලුත් සුමෝ එක
ස්ලැමර් වීඩියෝ ක්‍රීඩාව එහි ඇත!

6
00:00:21,789 --> 00:00:23,555
>> සමත්ද?

7
00:00:23,557 --> 00:00:24,656
>> අහ්, ඒක ඇතුලේ තියන්න ඇති.

8
00:00:24,658 --> 00:00:27,726
මම ගේම් ප්‍රෝ වලින් කෙනෙක්
   පද්ධතිය පරීක්ෂා කිරීම.

9
00:00:27,728 --> 00:00:30,262
>> VIP පමණි.

10
00:00:33,234 --> 00:00:34,700
>> ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි,

11
00:00:34,702 --> 00:00:38,470
ඒ නිසා ආපහු එතනට රිංගන්නේ නැහැ.

12
00:00:38,472 --> 00:00:40,439
>> මම කරන්නේ නැහැ.

13
00:00:45,513 --> 00:00:49,248
>> නමුත් ඔහු එසේ කරයි.

14
00:00:50,651 --> 00:00:58,524
සඳහා අවසාන හොර රහසේ ප්‍රහාරය
 වඩාත්ම විකාර සහිත අවතාරය.

15
00:00:58,526 --> 00:01:00,192
>> බෙන්?

16
00:01:00,194 --> 00:01:03,796
>> ඔව්!
        නව ඉහළ ලකුණු.

17
00:01:05,366 --> 00:01:08,600
>> මොකක්ද කියන්න තියෙන්නේ
   ඔබ වෙනුවෙන්, පැටියෝ?

18
00:01:08,602 --> 00:01:11,537
>> අහ්, ක්‍රීඩාව ඉවරද?

19
00:01:17,778 --> 00:01:18,811
>> ¶ එය ආරම්භ වූ විට ¶

20
00:01:18,813 --> 00:01:20,712
¶ පිටසක්වල උපකරණයක්
       එය කළ දේ කළා

21
00:01:20,714 --> 00:01:23,248
¶ සහ තමාටම ඇලී ගියේය
       ඔහුගේ මැණික් කටුව මත

22
00:01:23,250 --> 00:01:24,616
¶ එය සැඟවූ රහස් සමඟ

23
00:01:24,618 --> 00:01:26,385
¶ දැන් එයාට සුපිරි බලයක් තියෙනවා

24
00:01:26,387 --> 00:01:28,220
ඔහු සාමාන්‍ය ළමයෙකු නොවේ.

25
00:01:28,222 --> 00:01:30,656
ඔහු බෙන් 10 ¶

26
00:01:30,658 --> 00:01:32,091
>> ¶ බෙන් 10 ¶

27
00:01:32,093 --> 00:01:33,092
>> ¶ ඉතින් ඔබ ඔහුව දැක්කොත් ¶

28
00:01:33,094 --> 00:01:35,294
¶ ඔබ ඇතුලේ ඉන්න ඇති
      විශාල පුදුමයක් සඳහා

29
00:01:35,296 --> 00:01:36,829
¶ ඔහු පිටසක්වලයෙකු බවට පත්වේවි

30
00:01:36,831 --> 00:01:38,497
¶ ඔබේ ඇස් ඉදිරිපිට

31
00:01:38,499 --> 00:01:40,866
¶ ඔහු විහිලු, විකාර, වේගවත් ය
   සහ ශක්තිමත් ¶

32
00:01:40,868 --> 00:01:42,434
¶ ඔහු සෑම හැඩයකින්ම සහ ප්‍රමාණයෙන්ම

33
00:01:42,436 --> 00:01:44,403
ඔහු බෙන් 10 ¶

34
00:01:44,405 --> 00:01:46,271
>> ¶ බෙන් 10 ¶

35
00:01:46,273 --> 00:01:47,773
>> ¶ සියලුම නව බලතල ¶

36
00:01:47,775 --> 00:01:49,675
¶ ඔහු නඩුවේ සිටී

37
00:01:49,677 --> 00:01:51,176
¶ සියලු නපුරට එරෙහිව සටන් කිරීම

38
00:01:51,178 --> 00:01:52,711
¶ පෘථිවියෙන් හෝ අභ්‍යවකාශයෙන්

39
00:01:52,713 --> 00:01:56,582
¶ ඔහු කවදාවත් නවතින්නේ නැහැ
       එය හරි වන තුරු ¶

40
00:01:56,584 --> 00:01:58,250
¶ 'මොකද ඔහු නරකම ළමයා'

41
00:01:58,252 --> 00:02:00,319
¶ දවස ඉතිරි කර ගැනීමට

42
00:02:00,321 --> 00:02:02,121
බෙන් 10 ¶

43
00:02:05,526 --> 00:02:07,226
>> ¶ බෙන් 10 ¶

44
00:02:07,228 --> 00:02:09,695
>> ¶ 10, 10, 10 ¶

45
00:02:16,904 --> 00:02:19,738
>> ඒ වගේම කවදාවත් ආපහු එන්න එපා.

46
00:02:19,740 --> 00:02:21,740
>> මම කිව්වා හොරෙන් යන්න එපා කියලා
   එහි.

47
00:02:21,742 --> 00:02:24,743
>> ඔබට සියල්ල ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්
 ඒ ගැන තාක්ෂණික.

48
00:02:24,745 --> 00:02:27,179
>> මට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ
  ස්නානය කිරීමට

49
00:02:27,181 --> 00:02:30,649
සැබෑ ස්නානයකදී, පළමු සඳහා
මුළු ගිම්හාන කාලය.

50
00:02:30,651 --> 00:02:32,684
ඊට අමතරව, ඔවුන්ට ස්පා එකක් තිබුණා.

51
00:02:32,686 --> 00:02:33,652
ස්පා එකක්!

52
00:02:33,654 --> 00:02:36,622
හොඳයි, ඩූෆස්.

53
00:02:36,624 --> 00:02:40,759
>> ඔබ කොහොමද මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන්නේ
    ඔබ තබා ගන්නේ නම් ඔබව විශ්වාස කිරීමට
    ඔරලෝසුව වැරදි ලෙස භාවිතා කරනවාද?

54
00:02:40,761 --> 00:02:44,563
>> සමාවෙන්න, මම එය භාවිතා කළා
   යහපත සඳහා සිය වතාවක්.

55
00:02:44,565 --> 00:02:45,864
ඇයි මට එක පාරක් පාවිච්චි කරන්න බැරි
  මට?

56
00:02:45,866 --> 00:02:50,736
>> කී වතාවක් නොවේ
 ඔබ එය භාවිතා කරන්න, බෙන්, ඒ ඔබේ හැටි
 එය භාවිතා කරන්න.

57
00:02:50,738 --> 00:02:51,837
>> ඒක ලොකු දෙයක් වුණේ නැහැ.

58
00:02:51,839 --> 00:02:54,473
>> ඔබට, සහ එපමණයි
   ඔබ සැලකිලිමත්.

59
00:02:54,475 --> 00:02:57,809
ඉතින්, තවත් සුමෝ ස්ලැමර් දේවල් නැත
 සති 2 ක් සඳහා.

60
00:02:57,811 --> 00:03:00,812
කොමික් නැත, වෙළඳ කාඩ්පත් නැත,
  නෑ--

61
00:03:00,814 --> 00:03:01,446
>> සාධාරණයි!

62
00:03:01,448 --> 00:03:04,216
>> එකක්වත් බූට් වෙන්නේ නැහැ
 මම දැනටමත් තරු 4 හෝටලයකින්
 සඳහා ගෙවා ඇත.

63
00:03:04,218 --> 00:03:06,318
>> හොඳයි, ඒක එළියට ගන්න
      මගේ දීමනාවෙන්.

64
00:03:06,320 --> 00:03:10,822
>> ඔබට දීමනාවක් නොලැබේ.
 >> මෙයින් ඉවත් වන්න!

65
00:03:10,824 --> 00:03:11,924
>> මේකත් මගේ නිවාඩුව.

66
00:03:11,926 --> 00:03:15,227
ඔයාට හැමදාම මට කියන්න බෑ
    මොනවා කරන්නද කියලා.

67
00:03:15,229 --> 00:03:19,531
ඔයා මගේ තාත්තා නෙවෙයි.

68
00:03:19,533 --> 00:03:21,967
>> හොඳයි, මම නම්, මම --

69
00:03:21,969 --> 00:03:24,603
බලන්න, මම ආපහු යනවා
  හොටෙල් කරලා බලන්න මට ගන්න පුලුවන්ද කියලා

70
00:03:24,605 --> 00:03:26,438
අඩුම තරමින් මගේ මුදල් වලින් ටිකක් ආපසු.

71
00:03:26,440 --> 00:03:30,809
මම විනාඩි කිහිපයකින් නැවත එන්නම්.

72
00:03:30,978 --> 00:03:33,445
>> ඉක්මන් කරන්න එපා.

73
00:03:33,447 --> 00:03:36,748
>> ඔහු හොඳින් වනු ඇත.

74
00:03:36,750 --> 00:03:37,482
[වීදුරු කැඩීම]

75
00:03:37,484 --> 00:03:39,451
>> ඒක සාධාරණ නැහැ!
       සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණ නැහැ!

76
00:03:39,453 --> 00:03:44,623
>> ඔබ හැසිරවීම ගැන සතුටුයි
 දේවල් ඉතා පරිණත.

77
00:03:46,493 --> 00:03:47,693
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?

78
00:03:47,695 --> 00:03:50,395
>> එය පෙනෙන්නේ කොහේද?
  පිටතට.

79
00:03:50,397 --> 00:03:51,530
>> මෙහි ආපසු එන්න!

80
00:03:51,532 --> 00:03:53,565
>> සමාවෙන්න, මම dweeb කතා කරන්නේ නැහැ.

81
00:03:53,567 --> 00:03:57,302
>> ඔබ වෙන්න යන්නේ
     එසේ පදනම් වී ඇත.

82
00:04:02,343 --> 00:04:06,979
අහ්, ලබන ගිම්හානයේදී,
 මම කඳවුරේ නිදාගන්න යනවා.

83
00:04:12,486 --> 00:04:15,020
>> ක්‍රීඩාව ඉවරද?
        පටන් ගත්තා විතරයි.

84
00:04:15,022 --> 00:04:16,722
මේ දේ මගේ ටෝකන් කෑවා.

85
00:04:16,724 --> 00:04:18,357
>> ලකුණ කියවන්න, පැටියෝ.

86
00:04:18,359 --> 00:04:20,525
එහි සඳහන් වන්නේ ඔබේම අවදානමකින් ක්‍රීඩා කිරීමයි.

87
00:04:20,527 --> 00:04:23,729
>> මෙම ස්ථානය විනාශයකි,
  ඔබ එය දන්නවාද?

88
00:04:23,731 --> 00:04:24,563
>> ඔබ හරි.

89
00:04:24,565 --> 00:04:25,464
මෙහෙ ක්‍රීඩා ගඳයි.

90
00:04:25,466 --> 00:04:30,669
>> ඔව්, නමුත් නරක නැහැ
   ඔහුගේ හුස්ම ලෙස, ප්රධාන නඩුව
   මලාපවහන මුඛයෙන්.

91
00:04:30,671 --> 00:04:32,771
>> හහ් හහ්, ඔයා විහිලුවක්.

92
00:04:32,773 --> 00:04:36,008
මෙන්න, ඔබ මට එකක් ණයයි.

93
00:04:38,512 --> 00:04:41,446
>> අපොයි!
       ඔයා කොහොමද ඒක කළේ?

94
00:04:41,448 --> 00:04:43,749
>> මට යම් නිපුණතා ලැබුණා.

95
00:04:43,751 --> 00:04:47,519
>> අපිට ඕවා ගන්න බෑ.
    ඒවා අපේ නෙවෙයි.

96
00:04:47,521 --> 00:04:50,622
>> ඔවුන් දැන්.
        ස්තූතියි, මම බෙන්.

97
00:04:50,624 --> 00:04:54,660
>> කෙවින්.
 >> ගුවන් හොකී ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?

98
00:04:54,662 --> 00:04:57,829
>> නෑ, ඇප දෙන්න ඕනේ.

99
00:04:57,831 --> 00:05:03,468
>> ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම කරදරයි.
     >> ඔහු මට හොඳින් පෙනුණා.

100
00:05:04,438 --> 00:05:06,638
>> ගොඩක් කාලෙකින්.

101
00:05:06,640 --> 00:05:08,674
ඔයා කොහෙද යන්නේ, පිස්සි?

102
00:05:08,676 --> 00:05:13,679
ඔබගේ බැටරි නැවත ආරෝපණය කිරීමට නිවසද?

103
00:05:14,782 --> 00:05:15,614
>> උදව්වක් අවශ්‍යද?

104
00:05:15,616 --> 00:05:18,517
>> හාහ්, ඔහුට අවශ්‍ය වනු ඇත
    ඔබට වඩා බොහෝ වැඩිය.

105
00:05:18,519 --> 00:05:21,620
>> ආහ්!
        >> දැන්, එය පරාජය කරන්න.

106
00:05:21,622 --> 00:05:27,025
>> මටත් සමහර කුසලතා තියෙනවා.
 >> බෙන්, එපා!

107
00:05:40,107 --> 00:05:44,376
>> ඉතින් කොහොමද hangout එක? තවමත්
කුණු කූඩයට දැම්මා, මම ඒක ඔයාට දාලා ගියා වගේ?

108
00:05:44,378 --> 00:05:46,011
>> ඔව්, ඔබ ගෙවනු ඇත.

109
00:05:46,013 --> 00:05:49,514
ඔයාට අපිව තනියම ගෙනියන්න බෑ.
  විකාර.

110
00:05:49,516 --> 00:05:50,415
>> නමුත් මට පුළුවන්.

111
00:05:50,417 --> 00:05:57,989
>> හහ් හහ්, ටිකක් කලින්
 හැලොවීන් එකට නේද මචන්?

112
00:05:57,991 --> 00:05:59,591
>> ආහ්!

113
00:06:03,097 --> 00:06:05,130
ආහ්!

114
00:06:05,132 --> 00:06:07,966
>> ඔහු කොහෙද ගියේ?

115
00:06:13,874 --> 00:06:15,974
>> රැවටීම හෝ සැලකීම?

116
00:06:15,976 --> 00:06:17,576
>> ආහ්!

117
00:06:20,147 --> 00:06:22,514
>> මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ
     පිටසක්වල ගියා.

118
00:06:22,516 --> 00:06:25,717
>> ඔහු මට උදව් කළා,
        ඒ නිසා මම ඔහුට උදව් කළා.

119
00:06:25,719 --> 00:06:26,618
ඔබට එය නොලැබෙනු ඇත.

120
00:06:26,620 --> 00:06:29,154
ඒ වගේම සීයාත් නැහැ,
   ඒක තමයි ගැටලුව.

121
00:06:29,156 --> 00:06:32,624
>> පේනවා නේද අර ස්පීඩ් එක මොකක්ද කියලා
ඒ පරාජිතයන්ට කළාද?

122
00:06:32,626 --> 00:06:35,660
>> ඔව් මචන් නම
    වේගවත් කරන්න.

123
00:06:35,662 --> 00:06:37,129
ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි තරමක් තදින් සිටිමු.

124
00:06:37,131 --> 00:06:39,164
>> සිසිල්.
 හේයි, නිව් යෝර්ක් සංචාරයක් අවශ්‍යද?

125
00:06:39,166 --> 00:06:44,436
>> ඔබ සීයා බලා සිටින්න
 තව දුරටත්, ඔහු පොප් වනු ඇත
 තවත් ගෑස්කට් එකක්.

126
00:06:44,438 --> 00:06:47,572
අපිට යන්න වෙනවා.
         දැන් වගේ, බෙන්.

127
00:06:47,574 --> 00:06:50,008
>> ඔබ අදහස් කරන්නේ ඔබ නොවේ
     යා යුතුද?

128
00:06:50,010 --> 00:06:52,444
>> ඔබ ඔබේම මතයි.

129
00:06:52,446 --> 00:06:55,147
>> හොඳයි, ඒක තමයි මාර්ගය
    මට ඒක ඕන.

130
00:06:56,683 --> 00:06:59,618
ඉතින්, ඔබ ඔබේ බලය ලබා ගත්තේ කෙසේද?

131
00:06:59,620 --> 00:07:00,819
>> මම එය සමඟ උපත ලැබුවා,

132
00:07:00,821 --> 00:07:02,721
මම ශක්ති ස්පොන්ජියක් වගේ.

133
00:07:02,723 --> 00:07:04,189
මෝටර්, වායු සමීකරණ,

134
00:07:04,191 --> 00:07:05,957
විදුලි පහන්, බැටරි, ඕනෑම දෙයක්.

135
00:07:05,959 --> 00:07:09,694
එය පොඟවා, පසුව එය පිඟාන
  මට සිදු වූ විට ...

136
00:07:09,696 --> 00:07:11,930
නැත්නම් ඕන.

137
00:07:11,932 --> 00:07:12,531
>> සිසිල්.

138
00:07:12,533 --> 00:07:15,867
>> එන්න, මම ඔබට පෙන්වන්නම්
   මම ජීවත් වන තැන.

139
00:07:17,971 --> 00:07:20,772
>> බෙන් කොහෙද?

140
00:07:20,774 --> 00:07:25,143
>> හෙහ්, ඔව්, ඒ ගැන.

141
00:07:30,117 --> 00:07:31,683
>> ඔබ මෙහි ජීවත් වෙනවාද?

142
00:07:31,685 --> 00:07:32,584
>> ඔව්, මා විසින්ම.

143
00:07:32,586 --> 00:07:34,953
>> ඔබේ පවුල ගැන කුමක් කිව හැකිද?
   >> ගොඩක් කල් ගියා.

144
00:07:34,955 --> 00:07:38,924
ඔවුන් ඒ ගැන එතරම් සතුටට පත් නොවීය
පුතෙකුට විකාරයක්, නමුත් එය පමණි

145
00:07:38,926 --> 00:07:41,226
මම කාටවත් උත්තර දෙන්නෙ නෑ කියන එකයි.

146
00:07:41,228 --> 00:07:42,527
>> මට නම් හොඳයි වගේ.

147
00:07:42,529 --> 00:07:44,229
ඉතින් ඇයි ඒ කල්ලිය ඔබ පසුපස ආවේ?

148
00:07:44,231 --> 00:07:48,967
>> මම ඔවුන්ගේ hangout කුණු කූඩයට දැම්මා
39 වන වීදි පාලම යට.

149
00:07:48,969 --> 00:07:49,701
ඔයාට කොහොම ද?

150
00:07:49,703 --> 00:07:52,904
ඔයාගේ සීයාගේ වගේ
ඔයා ගැන හොඳටම තැම්බුණා.

151
00:07:52,906 --> 00:07:53,672
>> සුපුරුදු පරිදි.

152
00:07:53,674 --> 00:07:57,175
අනික මම කලේ හොරෙන් ඇතුලට රිංගපු එක විතරයි
 සහ නව සුමෝ ස්ලැමර් වාදනය කරන්න
 වීඩියෝ ක්රීඩාව.

153
00:07:57,177 --> 00:08:00,812
>> එලියට නොයන එක
  නත්තල දක්වා?

154
00:08:00,814 --> 00:08:02,214
>> ඔව්.

155
00:08:06,186 --> 00:08:11,022
>> මට ඔත්තුවක්, නව නැව්ගත කිරීමක් ලැබුණා
 ඇතුලට ආවා විතරයි.

156
00:08:11,024 --> 00:08:15,827
දොරට පයින් ගහන්න මට උදව් කරන්න.

157
00:08:15,829 --> 00:08:17,762
[බීප්]

158
00:08:21,134 --> 00:08:25,070
>> කවුද.

159
00:08:25,072 --> 00:08:27,005
>> එය පරීක්ෂා කරන්න.

160
00:08:27,007 --> 00:08:29,207
ඉන්න ඉවරයි මචන්.

161
00:08:29,209 --> 00:08:30,809
>> ඔව්!

162
00:08:43,257 --> 00:08:46,057
>> [කැස්ස]
         අපි මොකද කරන්නේ?

163
00:08:46,126 --> 00:08:49,094
>> මෙතනින් යන්න!

164
00:09:00,674 --> 00:09:03,308
>> කැටි කරන්න, පන්ක්.

165
00:09:03,310 --> 00:09:07,178
>> දේවල් නැවත සකස් කිරීමට කාලයයි.

166
00:09:15,556 --> 00:09:17,956
>> ඔහ්.
          >> අපි යමු!

167
00:09:17,958 --> 00:09:19,558
[සයිරන්]

168
00:09:26,199 --> 00:09:29,701
>> නියමයි, මගක් නැහැ.
     >> කිසියම් අදහසක් තිබේද?

169
00:09:29,703 --> 00:09:33,004
>> එකක් පමණි, නමුත් ඔබට තබා ගත හැකිය
 රහසක්?

170
00:09:33,006 --> 00:09:34,606
>> ෂුවර්.

171
00:09:37,711 --> 00:09:41,813
මොකද කරන්නේ
       ඔබේ ඔරලෝසුව සමඟ?

172
00:09:58,065 --> 00:09:59,364
>> අහ්, ඔබ කලබල වෙනවා.

173
00:09:59,366 --> 00:10:01,166
>> මම දන්නවා.

174
00:10:05,973 --> 00:10:08,106
>> ඔහ්, ඔව්!

175
00:10:08,108 --> 00:10:10,942
අනික මිනිස්සු මට කියන්නේ පිස්සෙක් කියලා.

176
00:10:10,944 --> 00:10:12,711
ඔයා කොහොමද ඒක කළේ?

177
00:10:12,713 --> 00:10:15,246
>> කොටස් නිර්මාතෘ.

178
00:10:30,263 --> 00:10:33,365
>> ඔවුන් කොහෙද ගියේ?

179
00:10:33,700 --> 00:10:35,266
>> මට වෙලාව ඉවරයි.

180
00:10:35,268 --> 00:10:39,371
නගරයේදී මට ඔවුන්ව අහිමි වනු ඇත.

181
00:10:54,254 --> 00:10:55,887
අහ්-ඔහ්.

182
00:11:02,429 --> 00:11:04,362
>> [ගැස්ම]

183
00:11:22,816 --> 00:11:27,686
>> ඒවා සොලවන්න බැහැ!

184
00:11:27,688 --> 00:11:30,321
මට අදහසක් තියෙනවා.

185
00:11:36,963 --> 00:11:39,731
>> ඒවා අනෙක් පැත්තෙන් ගන්න.

186
00:11:42,736 --> 00:11:47,872
>> ඒක කොහෙද ගියේ?

187
00:11:47,874 --> 00:11:49,274
>> ඔව්!

188
00:11:53,180 --> 00:11:53,978
>> ඉවරයි.

189
00:11:53,980 --> 00:11:55,013
>> එම ඔරලෝසුව ඔබට එය කරමු

190
00:11:55,015 --> 00:11:57,382
බත්කූර දෙයක් කවදා හරි
    ඔබට අවශ්යද?

191
00:11:57,384 --> 00:11:58,416
>> ඒ විතරක් නෙවෙයි,

192
00:11:58,418 --> 00:12:02,020
එය මෙම විශේෂ ශක්තිය යවයි
ඒ නිසා මට වෙනස් 10කට හැරෙන්න පුළුවන්
පිටසක්වල ජීවීන්.

193
00:12:02,022 --> 00:12:05,490
>> 10? ඉතින් ස්පීඩ් මිනිහා
 ආකේඩ් ඔබද?

194
00:12:05,492 --> 00:12:07,325
>> අහ්-හහ්.
       >> ඔබ මිනිසා!

195
00:12:07,327 --> 00:12:10,161
වෙනත් පිටසක්වල ජීවීන් මොනවාදැයි මට පෙන්වන්න
   ඔබට මෝර්ෆ් කළ හැක.

196
00:12:10,163 --> 00:12:11,763
>> එය එතරම් සරල නැත.

197
00:12:11,765 --> 00:12:14,232
එයට තමන්ගේම මනසක් ඇත.

198
00:12:14,234 --> 00:12:15,166
>> දෙන්න.

199
00:12:15,168 --> 00:12:16,234
සමහර විට මට ඒක වැඩ කරන්න පුළුවන්.

200
00:12:16,236 --> 00:12:19,838
>> මට බැහැ.
    ඒක මගේ මැණික් කටුවේ හිරවෙලා.

201
00:12:19,840 --> 00:12:21,139
>> අපි හවුල්කරුවන් විය යුතුයි.

202
00:12:21,141 --> 00:12:25,744
අපි දෙන්නා අතරේ, අපේ එක්ක
බලතල, අපිට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්

203
00:12:25,746 --> 00:12:28,780
අපට අවශ්‍ය විටෙක අපට අවශ්‍යයි.

204
00:12:28,782 --> 00:12:30,415
අපි සම්පුර්ණයෙන්ම මුදල් උපයන්නෙමු.

205
00:12:30,417 --> 00:12:32,350
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

206
00:12:32,352 --> 00:12:35,487
මිතුරන්ද?

207
00:12:35,489 --> 00:12:39,057
>> මිතුරන්.

208
00:12:39,059 --> 00:12:43,228
>> සියලුම ප්‍රයෝග වලින් Ben's
   ඇදගෙන ගියා, මේක තමයි නරකම.

209
00:12:43,230 --> 00:12:45,130
මම ඔහුව සොයා ගන්නා විට ...

210
00:12:45,132 --> 00:12:48,266
>> ඔහ්, මම ඇත්තටම කළ යුතුයි
    මෙය භුක්ති විඳින්න.

211
00:12:48,268 --> 00:12:50,869
ඉතින් ඇයි මම නැත්තේ?

212
00:12:55,242 --> 00:12:56,040
>> එය පරීක්ෂා කරන්න.

213
00:12:56,042 --> 00:13:00,245
මට උත්තේජනයක් දෙන්න, මට අවශ්‍යයි
    නැවත ආරෝපණය කිරීමට.

214
00:13:12,392 --> 00:13:13,324
>> අපි මොනවද කරන්නේ?

215
00:13:13,326 --> 00:13:15,493
>> මුදල් දුම්රියක් පටවා ඇත
  මුදල් මෙම මාර්ගයට පැමිණේ,

216
00:13:15,495 --> 00:13:20,198
ඒ නිසා එය කඩා වැටෙන විට
ඉදිරියට එන මගී දුම්රිය, උත්පාතය!

217
00:13:20,200 --> 00:13:20,965
ක්ෂණික ජැක්පොට්.

218
00:13:20,967 --> 00:13:24,202
ඔබ එම වේගවත් බවට හැරේ
 මිනිහා, අපි මෙතනින් ගියා.

219
00:13:24,204 --> 00:13:27,806
>> නමුත් අහිංසක සිය ගණනක්
මිනිසුන් මරා දමනු ඇත.

220
00:13:27,808 --> 00:13:30,108
>> හේයි, වේදනාවක් නැත, ලාභයක් නැත.

221
00:13:30,110 --> 00:13:31,342
>> ඔබට මෙය කළ නොහැක.

222
00:13:31,344 --> 00:13:32,577
>> ඇත්තෙන්ම අපිට පුළුවන්.

223
00:13:32,579 --> 00:13:34,412
මම ධාවන පථය මාරු කළා පමණි.

224
00:13:34,414 --> 00:13:38,049
>> මම කිව්වේ, මම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
  ඔබ මෙය කරන්න.

225
00:13:38,051 --> 00:13:40,552
>> අපි ගැස්සුනා.
        අපි හවුල්කරුවන්.

226
00:13:40,554 --> 00:13:43,087
>> නෑ මේක යනවා
      දුර වැඩියි.

227
00:13:43,089 --> 00:13:45,824
>> එහෙනම් උත්සහ කරලා මාව නවත්තන්න,
    ඔරලෝසු කොල්ලා.

228
00:13:45,826 --> 00:13:49,093
>> ඔබ කාගෙන්වත් වැඩක් නැහැ
 වෙන ඔබ මිස.

229
00:13:49,095 --> 00:13:50,195
>> ඔබ මා ගැන කතා කරනවාද?

230
00:13:50,197 --> 00:13:55,533
>> නැහැ, මම මම ගැන කතා කරනවා.

231
00:13:55,535 --> 00:13:56,935
ඔහ්!

232
00:13:56,937 --> 00:14:00,405
ආහ්.

233
00:14:00,407 --> 00:14:04,309
>> ඔහ්, ඔබට සෑදීමට අවශ්ය නැත
 මට පිස්සු.

234
00:14:04,311 --> 00:14:05,310
>> මටත් නෑ.

235
00:14:05,312 --> 00:14:09,848
මම ධාවන පථය ආපසු මාරු කරමි.

236
00:14:09,850 --> 00:14:12,483
අත් 4 ක් යාමට කාලයයි.

237
00:14:29,102 --> 00:14:33,204
>> අහ්, මෝඩ ඔරලෝසුව.

238
00:14:33,206 --> 00:14:34,272
ආපසු යන්න.

239
00:14:34,274 --> 00:14:35,173
>> නැත්නම් මොකක්ද?

240
00:14:35,175 --> 00:14:36,374
ඔබ මගේ රාත්‍රී ආහාරය පුළුස්සා දමනවාද?

241
00:14:36,376 --> 00:14:41,646
>> මට සටන් කරන්න, ඔබ තමයි
  කවුද පිච්චෙන්නේ.

242
00:15:03,403 --> 00:15:06,204
>> හහ්! ආහ්!

243
00:15:09,209 --> 00:15:10,608
>> ආහ්!

244
00:15:23,056 --> 00:15:26,324
Sic. මම ශක්තිය අවශෝෂණය කරනවා, මතකද?

245
00:15:26,326 --> 00:15:29,227
>> නමුත් ඔබට නැත
     මෙය කිරීමට.

246
00:15:29,229 --> 00:15:30,628
හහ්!

247
00:15:33,233 --> 00:15:36,067
>> මට ඇති දේ ලබා ගැනීමට කාලයයි
   මා වෙත එනවා.

248
00:15:36,069 --> 00:15:39,470
කවුරුත් මට කතා කරන්නේ නැහැ
      තවදුරටත් විකාර.

249
00:15:39,472 --> 00:15:41,639
[අං පහර]

250
00:15:47,948 --> 00:15:49,347
ගෙවන දවස.

251
00:15:50,984 --> 00:15:53,151
[අං පහර]

252
00:16:16,743 --> 00:16:17,675
>> මුදල් අමතක කරන්න.

253
00:16:17,677 --> 00:16:21,679
මිල කළ නොහැකි දෙයක් ලබා ගැනීමට කාලයයි
   පළිගැනීම.

254
00:16:39,632 --> 00:16:43,468
>> සහ ප්‍රමාදයන් බලාපොරොත්තු වන්න
    uptown උමං මාර්ග
    51 වන වීදිය අසල.

255
00:16:43,470 --> 00:16:48,139
ගිනි ගැනීම් වාර්තා වී ඇත
හැමතැනම කඩාගෙන යනවා
උමං මාර්ග.

256
00:16:48,141 --> 00:16:51,175
>> සීයා?
          >> මම දන්නවා.

257
00:16:54,581 --> 00:17:00,184
>> අනේ මචන්.
       මම ඒ ශබ්දයට වෛර කරනවා.

258
00:17:00,186 --> 00:17:02,653
එන්න, ඉන්න.

259
00:17:02,655 --> 00:17:04,589
[හෝන්]

260
00:17:18,304 --> 00:17:20,471
[හෝන්]

261
00:17:20,473 --> 00:17:24,242
ඔහ්, ඒක රිදෙනවා.

262
00:17:26,279 --> 00:17:29,814
අපොයි!

263
00:17:29,816 --> 00:17:33,584
>> ලස්සන අල්ලා, සීයා.

264
00:17:34,421 --> 00:17:36,421
>> ඔබ කවදා හෝ සැලසුම් කරනවාද?
  මට සවන් දෙනවාද?

265
00:17:36,423 --> 00:17:41,492
මේ කිසිවක් නොතිබෙනු ඇත
 ඔබ මට කීකරු වූවා නම් එය සිදු විය
 මුල සිට.

266
00:17:41,494 --> 00:17:43,628
ඒ සියල්ල විශ්වාසය මත ය.

267
00:17:43,630 --> 00:17:44,662
>> එහෙනම් මාව විශ්වාස කරන්න කෙවින්ගේ කියලා

268
00:17:44,664 --> 00:17:47,698
බොහෝ විට තාප පිපිරුම් වැරදි ලෙස භාවිතා කරයි
 බලය දැන්.

269
00:17:47,700 --> 00:17:52,203
>> සීයා, බෙන් හරි, තියෙනවා
ඔහුට දැන් කළ හැකි දේ නොකියයි.

270
00:17:52,205 --> 00:17:54,305
>> හරි එහෙනම් එයා කොහෙද?

271
00:17:54,307 --> 00:17:57,308
>> මම හිතන්නේ මම දන්නවා.

272
00:17:57,310 --> 00:18:00,812
>> AH, Kevin, අපිට වැඩ කරන්න පුළුවන්
   මේක එලියට.

273
00:18:00,814 --> 00:18:04,682
>> මම හිතන්නේ නැහැ.

274
00:18:04,684 --> 00:18:07,285
>> එය ගෙන යන්න!
       >> ගඳ ගහනවා.

275
00:18:07,287 --> 00:18:11,089
දී හමුවෙමු
      39 වන වීදි පාලම.

276
00:18:11,091 --> 00:18:15,460
නියමයි, දැන් මම අත් 4කට හැරෙනවා.

277
00:18:23,269 --> 00:18:27,205
>> හා!
     ඔබේ කල්ලිය සඳහා බොහෝ දේ.

278
00:18:27,207 --> 00:18:28,639
මොකක්ද--

279
00:18:28,641 --> 00:18:29,774
මොකද වෙන්නේ?

280
00:18:29,776 --> 00:18:30,775
>> ඔබේ බලය නැති වී ඇත.

281
00:18:30,777 --> 00:18:34,879
>> ඔබ ගැන වගේ
   මට තව ටිකක් දෙන්න, බෙන්.

282
00:18:34,881 --> 00:18:36,147
>> නැත.

283
00:18:36,149 --> 00:18:37,882
>> ඔබට තේරීමක් නැත.

284
00:18:37,884 --> 00:18:42,553
මට තවමත් ප්‍රමාණවත් යුෂ තිබේ
  මේ ගොල්ලන්ව බදින්න.

285
00:18:48,528 --> 00:18:51,229
හහ් හහ්!

286
00:18:51,231 --> 00:18:54,265
හහ්!

287
00:18:54,267 --> 00:18:56,667
හෙහ් හෙහ් හෙහ්.

288
00:19:04,711 --> 00:19:08,746
ඔහ්, හෝ, හෝ, මේ යන්නේ
   සැබෑ විනෝද වෙන්න.

289
00:19:08,748 --> 00:19:12,283
>> මට ඒ ගැන කියන්න.

290
00:19:12,285 --> 00:19:16,220
>> මම ඔයාගේ ඔක්කොම ගන්නවා
     පිටසක්වල බලවේග.

291
00:19:16,222 --> 00:19:18,422
ආහ්!

292
00:19:18,424 --> 00:19:20,324
>> ආහ්!

293
00:19:20,326 --> 00:19:21,759
>> හහ්!

294
00:19:21,761 --> 00:19:23,361
>> ආහ්!

295
00:19:42,916 --> 00:19:45,783
>> චලනය වන දවස, පිටතට යන්න.

296
00:19:45,785 --> 00:19:48,186
>> හහ්!

297
00:19:48,188 --> 00:19:52,423
>> ඔහ්!

298
00:19:52,425 --> 00:19:53,858
>> නැහැ!

299
00:20:05,805 --> 00:20:10,274
>> එන්න, මම දෙනවා, මම දෙනවා,
  මට සමාවෙන්න!

300
00:20:10,276 --> 00:20:13,244
කරුණාකර සැහැල්ලු කරන්න.

301
00:20:13,246 --> 00:20:13,978
>> මම කළේ...

302
00:20:13,980 --> 00:20:16,681
පවුම් 300කින් පමණ.

303
00:20:16,683 --> 00:20:19,784
>> මම හිතන්නේ මම ගොඩක් වල් ගියා
   බලය සමඟ.

304
00:20:19,786 --> 00:20:23,487
මට වෙන කවුරුත් නෑ
    ඔබ මට උදව් කිරීමට කැමතියි.

305
00:20:23,489 --> 00:20:24,522
>> අපට තවමත් හවුල්කරුවන් විය හැකිය,

306
00:20:24,524 --> 00:20:26,857
අපි නිකන් පයින් ගහනවා
   යහපත සඳහා,

307
00:20:26,859 --> 00:20:29,293
ඒ වෙනුවට අපි වෙනුවෙන්.

308
00:20:29,295 --> 00:20:31,729
ඔබට අප සමඟ රැඳී සිටිය හැකිය.

309
00:20:31,731 --> 00:20:32,630
>> මට ඒකෙන් මොනවද?

310
00:20:32,632 --> 00:20:38,436
>> ආරම්භකයින් සඳහා,
     මිනිසුන් ඔබට කැමති වනු ඇත.

311
00:20:38,438 --> 00:20:39,003
ආහ්!

312
00:20:39,005 --> 00:20:42,907
>> බෙන්!
  >> ඔහ්, මචන්, ඔයා ගොඩක් අඳුරුයි.

313
00:20:42,909 --> 00:20:46,877
ඔයා අම්මේ ඔයාව ඔයාව දානවා
ඔයා පොඩි බබාව ඉන්නකොට ඔළුව?

314
00:20:46,879 --> 00:20:48,446
දැන් මට ඒ ඔරලෝසුව දෙන්න!

315
00:20:48,448 --> 00:20:53,317
>> ඔබ අඳුරු වූ තැනැත්තා,
  මම ඔයාට කිව්වා මට බෑ කියලා.

316
00:20:56,789 --> 00:20:58,389
ආහ්!

317
00:21:10,303 --> 00:21:11,736
>> නැහැ!

318
00:21:18,978 --> 00:21:22,580
>> මට සමාවෙන්න, සීයා,
     සෑම දෙයක් සඳහාම.

319
00:21:22,582 --> 00:21:23,447
>> මම දන්නවා ඔයා.

320
00:21:23,449 --> 00:21:25,950
ඔබ මගේ මුනුබුරා මිස කිසිවක් නැත
 එය කවදා හෝ වෙනස් කරයි.

321
00:21:25,952 --> 00:21:32,623
නමුත් මගේ විශ්වාසය යම් දෙයක්
   ඔබට ආපසු උපයා ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

322
00:21:36,396 --> 00:21:43,934
>> ඔහ්, ඔවුන් හිතුවා නම් මම කියලා
  පෙර විකාරයක්, ඉන්න.

323
00:21:43,936 --> 00:21:46,671
[නපුරු සිනහව]

