1
00:02:21,120 --> 00:02:26,460
ഈ രാത്രി ഉറച്ചതാണ്, യുദ്ധം.

2
00:02:59,440 --> 00:03:00,560
മിസ്റ്റർ ടാക്ക.

3
00:03:00,560 --> 00:03:58,170
ശരി, ഇത് ഭയങ്കരമാണ്.

4
00:03:58,170 --> 00:04:00,070
വിദ്യാർത്ഥികൾ ജോലിയിൽ നിന്ന് പുറത്തായ ഉടൻ.

5
00:04:00,870 --> 00:04:01,390
അത് വേഗത്തിലായിരിക്കും.

6
00:04:03,950 --> 00:04:05,450
ഞാനത് ചെയ്യില്ല.

7
00:04:09,210 --> 00:04:12,090
സർജൻ്റുകൾ പുറത്താണ്.

8
00:04:14,270 --> 00:04:15,850
വരൂ, ഇടടകിമാസു.

9
00:04:16,050 --> 00:04:18,090
ഓസാ, നിനക്ക് വേണോ? ഒസാ.

10
00:04:21,760 --> 00:04:24,960
നന്നായി, വളരെ നന്ദി.

11
00:04:25,320 --> 00:04:26,360
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

12
00:04:26,600 --> 00:04:27,640
ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പിന്തുണയ്ക്ക് നന്ദി.

13
00:04:38,850 --> 00:04:42,470
ഞാനും കുറച്ച് മോശമാണ്.

14
00:04:42,750 --> 00:04:45,430
ഇതെല്ലാം ഈ സ്ത്രീയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

15
00:04:46,770 --> 00:04:48,690
ഓ, നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമാണോ?

16
00:04:48,690 --> 00:04:50,390
അതെ, അത് വീണ്ടും വരുന്നു.

17
00:04:50,490 --> 00:04:51,290
അവിടെ?

18
00:05:12,460 --> 00:05:13,480
അതെ, ഇത് രുചികരമാണ്.

19
00:05:23,820 --> 00:05:26,420
ഓ, എനിക്ക് എല്ലാം തരൂ.

20
00:05:27,480 --> 00:05:28,280
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.

21
00:05:29,460 --> 00:05:32,620
ഇല്ല, ഞാൻ വളരെയധികം പഠിക്കുകയും അതിനായി വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു.

22
00:05:34,640 --> 00:05:35,640
അത് കഴിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

23
00:05:35,640 --> 00:05:36,040
അത് ശരിയാണ്.

24
00:05:37,220 --> 00:05:40,380
എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

25
00:05:40,580 --> 00:05:40,980
ദയവായി.

26
00:05:41,440 --> 00:05:41,800
അതെ.

27
00:05:45,400 --> 00:05:47,760
ഓ, ദനാസാ, സുപ്രഭാതം.

28
00:05:48,300 --> 00:05:50,140
ഇവിടെ വൃത്തിയാക്കിയ ശേഷം,

29
00:05:50,420 --> 00:05:53,340
ദന്നതാമ നോ ചോസുകു, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കാം.

30
00:05:53,940 --> 00:05:57,380
ഇത്തരമൊരു ജോലി ചെയ്യുന്നത് ഒരു പുരുഷന് നാണക്കേടല്ലേ?

31
00:05:59,540 --> 00:06:01,800
ഒരു മനുഷ്യൻ ഇങ്ങനെ ഒരു ജോലി ചെയ്യുന്നത് ശരിക്കും ലജ്ജാകരമാണ്.

32
00:06:03,040 --> 00:06:06,100
നിങ്ങളുടെ ജോലി ഞാൻ നോക്കട്ടെ?

33
00:06:06,640 --> 00:06:09,840
പ്രിയ സർ, ഇത്തവണ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

34
00:06:10,980 --> 00:06:12,040
ദമാത്രേ.

35
00:06:12,460 --> 00:06:14,960
ശരി, എനിക്ക് ഈ ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

36
00:06:14,960 --> 00:06:16,960
ഞാൻ പൊടിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

37
00:06:25,780 --> 00:06:27,260
ക്ഷമിക്കണം.

38
00:06:27,880 --> 00:06:30,080
ഇല്ല, എനിക്കത് ശീലമായി.

39
00:06:41,170 --> 00:06:43,250
ഞാൻ രണ്ടാം നിലയിലാണ്, അതിനാൽ

40
00:06:43,470 --> 00:06:45,330
ദയവായി ഏതെങ്കിലും തറയിൽ വയ്ക്കുക.

41
00:06:45,770 --> 00:06:46,170
അതെ.

42
00:07:41,900 --> 00:07:42,700
എങ്കിൽ ശരി, സർ.

43
00:07:43,920 --> 00:07:44,560
ഒന്ന്,

44
00:07:44,560 --> 00:07:45,560
കുറച്ച് സമയമെടുത്തു.

45
00:07:46,680 --> 00:07:48,840
ഞാൻ രണ്ടാം നിലയിലാണോ?

46
00:07:52,980 --> 00:07:53,360
ഓ,

47
00:07:53,360 --> 00:07:55,360
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തിയോ?

48
00:07:55,360 --> 00:07:56,380
നിർത്തിയിട്ടില്ലേ?

49
00:07:57,160 --> 00:07:57,800
ശരിക്കും?

50
00:07:58,920 --> 00:08:18,190
എങ്കിൽ ഞാൻ വിടുകയാണ്.

51
00:08:18,190 --> 00:08:18,510
എങ്കിൽ ശരി.

52
00:08:25,780 --> 00:08:26,140
ഹും

53
00:08:32,760 --> 00:08:33,880
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

54
00:08:35,560 --> 00:08:36,880
നമുക്കൊരുമിച്ചു ഭക്ഷണം കഴിച്ചാലോ?

55
00:08:37,120 --> 00:08:38,800
എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയാൻ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കൂട്ടാളികളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നു?

56
00:08:41,760 --> 00:08:43,900
ഇതാണ് എല്ലാം

57
00:09:29,390 --> 00:09:30,490
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

58
00:09:32,290 --> 00:09:33,410
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

59
00:09:33,610 --> 00:09:34,130
ഇത് നോക്കൂ!

60
00:09:41,510 --> 00:09:42,750
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

61
00:09:51,760 --> 00:09:53,340
എനിക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

62
00:09:53,340 --> 00:09:56,200
ഞാൻ പറയട്ടെ?

63
00:09:57,160 --> 00:09:58,080
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ

64
00:09:58,900 --> 00:10:00,640
ഈ മനുഷ്യന് ഒരു കാരണമുണ്ട്

65
00:10:01,880 --> 00:10:03,640
അപ്പോൾ, എന്താണ് വ്യത്യാസം?

66
00:10:04,800 --> 00:10:07,860
മറ്റൊരു കക്ഷി ഒരു ഗതാഗത കമ്പനിയാണ്.

67
00:10:07,860 --> 00:10:09,080
അത് വാങ്ങരുത്

68
00:10:09,800 --> 00:10:11,200
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നതുവരെ

69
00:10:11,200 --> 00:10:12,640
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറായിരുന്നു

70
00:10:15,300 --> 00:10:16,700
ഇത് ശരിക്കും വ്യത്യസ്തമാണോ?

71
00:10:16,840 --> 00:10:17,690
എന്താണ് വ്യത്യാസം?

72
00:10:17,690 --> 00:10:19,170
ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക

73
00:10:19,170 --> 00:10:20,710
കുരിമണ്ണ വരെ

74
00:10:20,710 --> 00:10:26,770
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

75
00:10:28,590 --> 00:10:30,690
എൻ്റെ പ്രതീക്ഷകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് ഞാൻ റിസർവേഷൻ നടത്തിയത്.

76
00:10:36,430 --> 00:10:39,110
ഹേയ്, ഇത് ഓഫാക്കുക

77
00:10:53,870 --> 00:10:55,650
എനിക്കത് വെറുപ്പാണെന്ന് തോന്നുന്നു

78
00:10:56,510 --> 00:10:57,650
ശരിക്കും

79
00:10:58,270 --> 00:10:59,650
എനിക്ക് അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു

80
00:11:05,050 --> 00:11:07,710
കമ്പനിയെ അറിയിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു.

81
00:11:08,410 --> 00:11:09,790
സാധാരണ ഒരു ഷോട്ട് കൊടുത്താൽ മതി

82
00:11:14,240 --> 00:11:15,120
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണോ?

83
00:11:15,160 --> 00:11:16,400
എന്താണ് വ്യത്യാസം?

84
00:11:17,140 --> 00:11:17,720
നോക്കൂ

85
00:11:17,720 --> 00:11:19,040
അത് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക!

86
00:11:24,900 --> 00:11:25,360
ഗൗരവമായി?

87
00:11:26,680 --> 00:11:40,640
ബാക്കിയുള്ള കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും സംസാരിക്കട്ടെ.

88
00:11:40,640 --> 00:11:41,680
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

89
00:11:45,650 --> 00:11:47,430
ക്ഷമിക്കണം

90
00:11:50,320 --> 00:11:51,270
ക്ഷമിക്കണം

91
00:11:53,280 --> 00:11:54,290
ക്ഷമിക്കണം

92
00:12:09,010 --> 00:12:11,250
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലഘുഭക്ഷണം വേണോ?

93
00:12:13,730 --> 00:12:15,470
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

94
00:12:31,070 --> 00:12:31,530
എന്ത്?

95
00:12:40,410 --> 00:12:41,610
വ്യക്തമായിരിക്കുക

96
00:12:42,790 --> 00:12:43,910
തുടക്കം മുതൽ

97
00:12:44,250 --> 00:12:46,570
നീയും ആ സ്ത്രീയും തമ്മിൽ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

98
00:12:46,570 --> 00:12:47,610
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല

99
00:12:49,790 --> 00:12:50,110
അങ്ങനെ

100
00:12:50,990 --> 00:12:52,610
നിങ്ങൾ ആ സ്ത്രീയുമായി പിരിയാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

101
00:12:56,660 --> 00:12:57,840
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്

102
00:12:58,760 --> 00:12:59,860
നിങ്ങളാണ്

103
00:12:59,860 --> 00:13:01,840
ഇത് ഒരു സാധാരണവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ രുചിയായി മാറും.

104
00:13:02,440 --> 00:13:04,280
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കമ്പനിയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചത്

105
00:13:04,920 --> 00:13:05,640
അത്രമാത്രം

106
00:13:06,540 --> 00:13:08,200
അച്ഛനെ ഇഷ്ടമല്ലെങ്കിൽ

107
00:13:08,200 --> 00:13:08,840
കമ്പനിയും

108
00:13:09,600 --> 00:13:10,920
ഞാൻ ഈ വീട് വിടുകയാണ്

109
00:13:12,160 --> 00:13:12,760
നിങ്ങൾ

110
00:13:12,760 --> 00:13:14,220
ഞാൻ എന്തോ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ്

111
00:13:14,690 --> 00:13:16,160
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണോ?

112
00:13:16,160 --> 00:13:17,620
അവിടെ പോയാലും ഞാൻ എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.

113
00:13:17,620 --> 00:13:19,660
സ്ത്രീകൾ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകേണ്ട കാര്യമില്ല.

114
00:13:19,660 --> 00:13:20,860
വീണ്ടും ചെയ്യുക!

115
00:13:25,250 --> 00:13:27,470
എന്താ ഈ സ്ഥലം?

116
00:13:27,470 --> 00:13:29,090
ശക്തരായിരിക്കുക

117
00:13:29,530 --> 00:13:31,450
എനിക്കും എൻ്റേതായ നിയന്ത്രണങ്ങളുണ്ട്.

118
00:13:36,550 --> 00:13:38,330
ഞാൻ ജോലിയുടെ തിരക്കിലാണ്

119
00:13:38,330 --> 00:13:39,510
ഞാൻ കാര്യമാക്കിയില്ല.

120
00:13:44,330 --> 00:13:46,110
അതാണ് എന്നെ അലട്ടുന്നത് എന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

121
00:13:46,110 --> 00:13:47,070
അത് എന്താണ്?

122
00:13:48,670 --> 00:13:49,910
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം

123
00:13:52,620 --> 00:13:54,140
കമ്പനിയിൽ ചേർന്ന ശേഷം

124
00:13:54,660 --> 00:13:56,440
എനിക്ക് സുഖമില്ല

125
00:13:57,220 --> 00:13:57,540
ഇതിനകം

126
00:13:58,420 --> 00:14:00,440
ഒരു വർഷമായി ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല.

127
00:14:02,080 --> 00:14:03,440
ഞാൻ മേശയുടെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു

128
00:14:04,760 --> 00:14:05,520
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ

129
00:14:06,180 --> 00:14:07,560
അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

130
00:14:10,020 --> 00:14:10,660
അതുകൊണ്ടാണ്

131
00:14:10,660 --> 00:14:12,080
എന്നെ സ്വാധീനിച്ചാലും കുഴപ്പമില്ല

132
00:14:12,080 --> 00:14:12,460
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

133
00:14:12,460 --> 00:14:13,660
ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞല്ലോ!

134
00:14:13,760 --> 00:14:15,640
അച്ഛൻ ഇല്ലെങ്കിൽ,

135
00:14:15,640 --> 00:14:16,720
എനിക്ക് അത് കഴിക്കുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ല

136
00:14:17,180 --> 00:14:19,040
ഞാൻ ഈ വീട് വിടുകയാണ്

137
00:14:22,340 --> 00:14:23,680
ഒരുപക്ഷേ ഒരു കമ്പനി

138
00:14:24,500 --> 00:14:27,060
ഏതാണ് കൂടുതൽ പ്രധാനമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

139
00:14:27,060 --> 00:14:27,860
വെളിച്ചമാണ്

140
00:15:04,840 --> 00:15:06,500
അത് വെറുതെ നഷ്ടപ്പെട്ടതല്ല

141
00:15:10,190 --> 00:15:12,330
ക്ഷമിക്കണം

142
00:15:12,330 --> 00:15:14,170
എൻ്റെ നിയമം വേദനാജനകമായ അനുഭവമാണ്

143
00:15:17,450 --> 00:15:20,390
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്

144
00:15:26,100 --> 00:15:27,980
അത് സത്യമല്ല.

145
00:15:32,230 --> 00:15:33,230
കുറച്ചു കൂടി കാത്തിരിക്കൂ

146
00:15:59,210 --> 00:16:00,890
ഇത് ഞാനാണ്

147
00:16:00,890 --> 00:16:03,170
ഒരിക്കൽ തുടങ്ങിയാൽ കുഴപ്പമില്ല

148
00:16:03,170 --> 00:16:05,070
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

149
00:16:05,070 --> 00:16:08,590
മുൻകൂട്ടി നന്ദി

150
00:16:10,110 --> 00:16:11,250
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ

151
00:16:11,250 --> 00:16:12,350
ദയവായി ഭയപ്പെടുത്തുക

152
00:16:52,420 --> 00:16:52,760
അതെ

153
00:16:52,760 --> 00:16:53,760
ഈ സമയത്ത്

154
00:16:53,760 --> 00:16:55,160
ഗോമേര ഉപയോഗിക്കുക

155
00:16:55,160 --> 00:16:56,240
സത്യമായും

156
00:16:56,240 --> 00:16:57,400
ക്ഷമിക്കണം.

157
00:16:57,400 --> 00:16:58,360
ഇപ്പോൾ

158
00:16:58,360 --> 00:16:59,160
ഇത് ഒന്ന് നിർത്തൂ

159
00:16:59,160 --> 00:17:00,500
ഞാൻ വെടിവെച്ചിട്ടുപോലുമില്ല

160
00:17:01,720 --> 00:17:03,500
ഇതും സംഭവിക്കുമോ?

161
00:17:18,840 --> 00:17:20,320
ഒരു പണ്ടറെ തിരയുന്നു

162
00:17:20,320 --> 00:17:20,660
ഒരു പണ്ടറെ തിരയുന്നു

163
00:17:20,660 --> 00:17:21,420
ഒരു പണ്ടറെ തിരയുന്നു

164
00:17:21,420 --> 00:17:22,300
ഒരു പണ്ടറെ തിരയുന്നു

165
00:17:22,300 --> 00:17:27,600
ഒരു പണ്ടറെ തിരയുന്നു

166
00:17:28,740 --> 00:17:30,740
ടാംപെ അതിൻ്റെ വലിയ വലിപ്പത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്.

167
00:17:30,740 --> 00:17:31,880
ദയവായി എന്നെ വേണം

168
00:17:32,480 --> 00:17:33,680
അതിന് നന്ദി

169
00:17:34,320 --> 00:17:34,680
അറിയപ്പെടുന്നത്

170
00:17:36,040 --> 00:17:36,580
ഉണ്ടായിരുന്നു

171
00:17:37,480 --> 00:17:38,760
ആദ്യത്തെ കണ്ണ് നീ വലുതാക്കിയോ?

172
00:17:42,650 --> 00:17:43,450
അത് വലുതായിരുന്നോ?

173
00:17:45,450 --> 00:17:46,830
ക്ഷമിക്കണം

174
00:17:47,950 --> 00:17:56,420
നിങ്ങളുടെ തല ഉയർത്തുക!

175
00:17:56,420 --> 00:17:59,120
ആദ്യത്തേത് ആയിരുന്നു

176
00:17:59,120 --> 00:18:00,520
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഉറങ്ങിയത്?

177
00:18:03,200 --> 00:18:04,520
നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെന്ന്

178
00:18:04,520 --> 00:18:05,900
എനിക്കും അത് അറിയാമായിരുന്നു

179
00:18:05,900 --> 00:18:07,040
ഞാൻ ഡേറ്റിംഗിലാണ്

180
00:18:07,040 --> 00:18:08,820
അത് വീണ്ടും മാറും

181
00:18:08,820 --> 00:18:09,520
പക്ഷേ

182
00:18:11,000 --> 00:18:11,980
പക്ഷേ എന്ത്?

183
00:18:13,380 --> 00:18:14,460
ഒരുപക്ഷേ

184
00:18:14,460 --> 00:18:15,520
കാരണം അത് എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായിരുന്നു

185
00:18:16,200 --> 00:18:17,680
ഞാൻ അതിനു വഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി

186
00:18:17,680 --> 00:18:18,540
ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ

187
00:18:18,960 --> 00:18:19,600
എന്നിൽ നിന്ന്

188
00:18:20,100 --> 00:18:22,340
നിനക്ക് എൻ്റെ മറ്റൊരു ഭാര്യയെ വേണോ

189
00:18:22,340 --> 00:18:23,280
അത് പിന്നെയും മാറിയില്ല

190
00:18:23,280 --> 00:18:25,340
സത്യമാണ്

191
00:18:25,340 --> 00:18:25,800
എഹ്

192
00:18:27,000 --> 00:18:27,800
ദുർബലമായതിൽ നിന്ന്

193
00:18:27,800 --> 00:18:30,240
സ്ഥാപിച്ചു എന്നാണ് പറയുന്നത്

194
00:18:30,240 --> 00:18:30,660
അതെ

195
00:18:31,700 --> 00:18:33,740
എനിക്കും ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്

196
00:18:33,740 --> 00:18:35,660
അതായിരുന്നു തുടക്കം

197
00:18:36,460 --> 00:18:37,180
വശത്തേക്ക്

198
00:18:37,180 --> 00:18:38,560
ഞാൻ അത് വിഭജിച്ചു

199
00:18:39,360 --> 00:18:40,080
പ്രത്യേകിച്ച്?

200
00:18:40,500 --> 00:18:41,740
എനിക്ക് ഇനി അത് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല

201
00:18:45,010 --> 00:18:46,790
നിനക്ക് ആ ഉദ്ദേശമുണ്ടോ?

202
00:18:46,790 --> 00:18:47,870
നാലാമത്തേത്

203
00:18:47,870 --> 00:18:50,490
എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

204
00:18:51,670 --> 00:18:52,030
അതായത്

205
00:18:53,610 --> 00:18:54,330
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല

206
00:18:55,110 --> 00:18:56,810
നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു?

207
00:19:00,760 --> 00:19:01,120
എന്താണിത്?

208
00:19:03,100 --> 00:19:03,820
ദൃശ്യമാണ്

209
00:19:03,820 --> 00:19:05,700
ദയവായി കിബുവിനെ മോശമാക്കരുത്

210
00:19:05,700 --> 00:19:07,700
അവൾ ആണ്

211
00:19:08,540 --> 00:19:09,360
അറ്റം വരെ

212
00:19:09,360 --> 00:19:10,960
കാരണം എനിക്ക് ജോലിയുണ്ട്

213
00:19:11,400 --> 00:19:12,680
അത് ഒരു കാരണത്താൽ ആണെങ്കിൽ പോലും

214
00:19:12,680 --> 00:19:14,320
നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നതുവരെ

215
00:19:14,320 --> 00:19:15,800
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കണം

216
00:19:15,800 --> 00:19:16,800
പറയുകയായിരുന്നു

217
00:19:19,400 --> 00:19:20,700
എന്തായിരുന്നു അത്?

218
00:19:22,260 --> 00:19:22,700
ക്ഷമിക്കണം

219
00:19:23,360 --> 00:19:23,700
ക്ഷമിക്കണം

220
00:19:23,700 --> 00:19:24,280
ക്ഷമിക്കണം

221
00:19:24,280 --> 00:19:26,100
ഞാൻ വശത്തേക്ക് തോറ്റ ആളാണ്, അത് കഴിഞ്ഞു.

222
00:19:26,100 --> 00:19:26,700
ശരിക്കും

223
00:19:27,260 --> 00:19:28,700
ഇത് ഇതിനകം പൂക്കാൻ കഴിയും

224
00:19:34,850 --> 00:19:36,970
പൂത്തുലഞ്ഞതിൽ ക്ഷമിക്കണം

225
00:19:36,970 --> 00:19:38,330
അത് വിവരണാതീതമാണ്

226
00:19:39,850 --> 00:19:41,330
ഇനി പൂക്കാൻ കഴിയില്ല

227
00:25:06,930 --> 00:25:08,610
ഇത് ഇതിനകം പൂക്കുന്നു

228
00:26:46,370 --> 00:27:09,070
നിങ്ങളുടെ ആ ഭാഗം ഞാൻ കേട്ടു!

229
00:27:09,770 --> 00:27:10,750
എത്ര?

230
00:27:11,450 --> 00:27:12,570
അതൊരു പുനരുൽപ്പാദന സമ്മാനമായിരുന്നോ?

231
00:27:13,630 --> 00:27:13,990
നിങ്ങളുടെ ആ ഭാഗം ഞാൻ കേട്ടു!

232
00:27:13,990 --> 00:27:14,510
എത്ര?

233
00:27:14,510 --> 00:27:18,510
നിന്നെ മരിക്കാൻ അനുവദിച്ചതിന് ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയായിരുന്നു!

234
00:27:21,050 --> 00:27:21,830
ആആആആആആആ!

235
00:27:21,830 --> 00:27:22,870
എന്തിലാണ് നിങ്ങൾ മിടുക്കനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

236
00:27:22,930 --> 00:27:24,170
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?

237
00:27:25,010 --> 00:27:25,590
പുറത്ത് വരുന്നു!

238
00:27:26,550 --> 00:27:27,290
സഹായകരമാണ്!

239
00:27:27,830 --> 00:27:28,770
നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പോകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് അതിശയകരമാണ്!

240
00:27:29,230 --> 00:27:29,410
അത് ശരിയാണ്!

241
00:27:29,850 --> 00:27:32,450
മനസ്സിലായി!

242
00:27:33,970 --> 00:27:35,670
ദയവായി അപ്രത്യക്ഷമാകൂ!

243
00:27:38,270 --> 00:27:38,870
പുറത്തുപോകുക!

244
00:27:38,870 --> 00:27:38,950
ഹാ!

245
00:27:42,110 --> 00:27:43,950
കാരണം ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി!

246
00:28:10,690 --> 00:28:13,130
അയ്യോ, വരുന്നില്ല...

247
00:28:49,830 --> 00:28:51,350
അവൻ വരാത്തതിനാൽ,

248
00:29:02,880 --> 00:29:04,940
നിങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ആളാണെങ്കിൽ

249
00:29:09,630 --> 00:29:18,090
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു...

250
00:29:18,090 --> 00:29:19,770
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

251
00:29:25,240 --> 00:29:31,860
അച്ഛാ, നിനക്ക് എൻ്റെ ശക്തി കാണാം...

252
00:29:45,810 --> 00:29:46,150
സിയാ-കുക്ക്

253
00:30:02,140 --> 00:30:07,280
ഇത് എൻ്റെ ശബ്ദമാണ്, ഇന്ന് ഇതിന് കുറച്ച് രസമില്ലേ?

254
00:30:08,100 --> 00:30:10,780
അയ്യോ, അങ്ങനെയാകാൻ വഴിയില്ല.

255
00:30:10,780 --> 00:30:12,320
അതൊരു നുണയാണ്

256
00:30:13,080 --> 00:30:18,780
ഇത് എൻ്റെ ശബ്ദമാണ്, നിങ്ങൾ എന്നെ അശ്ലീലമായി നോക്കുകയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

257
00:30:32,970 --> 00:30:36,750
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യുക

258
00:32:02,120 --> 00:32:05,020
ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക

259
00:32:06,820 --> 00:32:08,020
കേസിൽ നിന്ന്

260
00:32:30,130 --> 00:32:34,110
ഈ വികൃതിയായ പൂറിനെ നിങ്ങൾ ശരിക്കും കഴിച്ചോ?

261
00:32:34,110 --> 00:32:55,050
എനിക്ക് ചീസ് എവിടെ ലഭിക്കും?

262
00:32:55,050 --> 00:32:58,670
അത് ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ, അത് കേസിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു.

263
00:33:41,760 --> 00:33:43,220
ഞാൻ ഒരു യാത്ര തരാം

264
00:33:43,220 --> 00:33:43,300
ആഹ്

265
00:34:03,470 --> 00:34:05,590
എനിക്ക് ഈ ഹക്കോയ കഴിക്കണം

266
00:34:08,790 --> 00:34:10,070
ഹേയ്...

267
00:34:10,070 --> 00:34:11,930
അത് തെറ്റാണ്...

268
00:34:11,930 --> 00:34:15,850
നെടുവീർപ്പ്...

269
00:34:21,990 --> 00:34:23,370
നെടുവീർപ്പ്...

270
00:34:23,370 --> 00:34:28,110
നെടുവീർപ്പ്...

271
00:34:28,110 --> 00:34:29,790
നെടുവീർപ്പ്...

272
00:34:32,550 --> 00:34:38,610
കൊള്ളാം...

273
00:34:53,990 --> 00:35:20,150
തൽക്കാലം അത്രമാത്രം

274
00:35:31,130 --> 00:35:32,530
യാവോ...

275
00:35:32,530 --> 00:35:36,400
നന്നായി...

276
00:35:36,400 --> 00:35:39,140
കൊള്ളാം, ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ...

277
00:36:21,580 --> 00:36:25,620
ഇത് ചെക്ക്എക്‌സ് ആകാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഇത് വളരെ ചീത്തയാണ്

278
00:36:25,620 --> 00:36:28,160
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം കിട്ടുമോ?

279
00:36:28,160 --> 00:37:02,250
എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം കിട്ടുമോ?

280
00:37:42,010 --> 00:37:48,070
ശക്തി എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ പഠിപ്പിച്ചു തരാം.

281
00:37:48,070 --> 00:37:48,790
ദി

282
00:37:49,310 --> 00:38:11,670
മെജി ദോവാകി ബാനി കണ്ണുനീർ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

283
00:38:56,990 --> 00:38:58,310
ആആആആആആആആആ

284
00:39:17,050 --> 00:39:18,530
നമുക്ക് അത് പൂർത്തിയാക്കാം

285
00:39:19,290 --> 00:39:21,810
ഈ സുനയ

286
00:39:28,450 --> 00:39:29,970
അത് പറഞ്ഞാൽ

287
00:39:46,070 --> 00:39:47,070
എന്തോ

288
00:39:53,850 --> 00:39:55,750
ഇത് അടയാളമാണ്

289
00:39:55,750 --> 00:39:56,530
അത് രുചിയാണ്

290
00:39:56,530 --> 00:39:57,410
അത് രുചിയാണ്

291
00:39:57,410 --> 00:39:58,650
ഗർഭപാത്രം

292
00:40:00,980 --> 00:40:02,900
ഗർഭപാത്രം

293
00:40:04,940 --> 00:40:12,910
ഗർഭപാത്രം

294
00:40:12,910 --> 00:40:57,490
ഓ, ഞാൻ മരിക്കുന്നു, ഞാൻ മരിക്കുന്നു.

295
00:40:57,490 --> 00:40:58,850
കുട്ടായി

296
00:40:58,850 --> 00:41:00,170
ഞാൻ പോകുന്നു

297
00:41:00,170 --> 00:41:01,490
ഉവാആആആആആആ

298
00:41:57,840 --> 00:41:58,820
ഹും

299
00:41:58,820 --> 00:42:02,740
ഹും

300
00:42:13,280 --> 00:42:15,500
എന്തായിരുന്നു ആ നിമിഷം?

301
00:42:15,500 --> 00:42:19,460
ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ

302
00:42:20,760 --> 00:42:22,260
ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി, അത് ഇപ്പോഴും പരുക്കനാണ്

303
00:42:23,080 --> 00:42:23,800
ഹും

304
00:42:24,500 --> 00:42:25,960
അതെ അതെ അതെ അതെ അതെ

305
00:42:25,960 --> 00:42:27,720
നഗരത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം എപ്പോഴാണ്?

306
00:42:27,720 --> 00:42:29,520
ഹും

307
00:43:09,440 --> 00:43:11,320
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

308
00:43:29,230 --> 00:43:36,610
ഇത് കൂടുതൽ ഉണങ്ങിയതല്ലേ?

309
00:43:56,790 --> 00:43:58,490
ഞാൻ ചെറി പൂക്കളുടെ ഉള്ളിലാണ്,

310
00:43:58,490 --> 00:43:58,930
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച പല്ലുകൾ ഉണ്ടോ?

311
00:43:58,930 --> 00:43:59,310
ഞാൻ മുമ്പ് കാക്കിനയുടെ കൂടെ പരീക്ഷിച്ചു.

312
00:44:51,550 --> 00:44:53,350
ഹിഹി ഹലോ

313
00:44:57,870 --> 00:44:58,190
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

314
00:44:58,190 --> 00:45:03,530
Aa 1969

315
00:45:03,530 --> 00:45:08,690
ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹ ഹഹ

316
00:45:15,830 --> 00:45:23,610
ഞാൻ രക്തം മുറിച്ചു.

317
00:45:24,470 --> 00:45:28,610
എന്തെങ്കിലും റിലീസ് ചെയ്യാൻ വളരെ സമയമെടുത്തേക്കാം.

318
00:45:44,990 --> 00:45:46,090
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

319
00:45:53,610 --> 00:45:53,750
ആഹ്!

320
00:46:07,080 --> 00:46:08,160
ആഹ്!

321
00:46:09,380 --> 00:46:10,020
ആഹ്!

322
00:46:30,510 --> 00:46:32,250
വരൂ,

323
00:46:33,110 --> 00:46:34,190
സ്പ്രിംഗ് ഫ്ലൈ.

324
00:46:37,970 --> 00:46:39,370
ആഹ്!

325
00:46:43,650 --> 00:46:43,890
ആഹ്!

326
00:46:44,730 --> 00:46:46,430
ആഹ്ഹ്

327
00:46:46,430 --> 00:46:47,590
ആഹ്!

328
00:47:00,370 --> 00:47:01,350
എനിക്ക് ഒരു നക്ഷത്രം തരൂ!

329
00:47:26,230 --> 00:47:27,570
അനൈലറിലേക്ക്

330
00:47:27,570 --> 00:47:28,970
ഭക്ഷിക്കുന്ന ഭ്രാന്തൻ

331
00:47:28,970 --> 00:47:31,830
എൻ്റെ നേർത്ത കണ്ണുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്

332
00:47:31,830 --> 00:47:33,410
അഗെബറാര

333
00:47:33,410 --> 00:47:34,190
അല്പം ഉയർത്തുക

334
00:47:58,620 --> 00:48:00,580
എൻ്റെ മരണത്തിലേക്ക് അയച്ചു

335
00:48:21,720 --> 00:48:24,920
തുടക്കത്തിൻ്റെ തുടക്കം

336
00:48:24,920 --> 00:48:26,360
ഞാൻ ഇതിനകം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,

337
00:48:26,380 --> 00:48:26,480
ഇതിനകം നിറഞ്ഞു,

338
00:48:26,480 --> 00:48:29,200
ഇതിനകം നിറഞ്ഞു,

339
00:48:29,200 --> 00:48:30,400
ഇതിനകം നിറഞ്ഞു,

340
00:48:30,780 --> 00:48:31,280
ഞാൻ കുറച്ച് സംതൃപ്തനാണ്, ഞാൻ ഇതിനകം സംതൃപ്തനാണ്,

341
00:48:31,280 --> 00:48:31,320
അൽപ്പം തൃപ്തിയായി,

342
00:48:31,320 --> 00:48:32,140
ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള എന്തെങ്കിലും

343
00:48:32,140 --> 00:48:40,900
എന്തോ എന്തോ എന്തോ

344
00:48:40,900 --> 00:48:41,840
വഴിയില്ല...

345
00:48:41,840 --> 00:48:50,200
ആഹ്...

346
00:48:53,020 --> 00:49:04,870
ഗാഹ്...

347
00:49:04,870 --> 00:49:12,310
ആഹ്! ഹോ! ജസ്റ്റേ...

348
00:49:12,310 --> 00:49:14,330
ആഹ്...

349
00:49:14,330 --> 00:49:15,790
ആഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്...

350
00:49:17,570 --> 00:49:18,970
ആഹ്...

351
00:49:18,970 --> 00:49:20,650
ഓ...

352
00:49:58,180 --> 00:49:58,680
എന്ത്?

353
00:49:58,960 --> 00:50:00,300
ഇപ്പോൾ തന്നെ...

354
00:50:13,590 --> 00:50:14,310
ആഹ്, ആഹ്...

355
00:50:14,310 --> 00:50:14,730
ആഹ്...

356
00:50:14,730 --> 00:50:14,830
ആഹ്, ആഹ്...

357
00:50:14,830 --> 00:50:14,950
ആഹ്, ആഹ്...

358
00:50:14,950 --> 00:50:15,810
അത് ശരിയായി ചെയ്യരുത്!

359
00:50:15,950 --> 00:50:22,990
ആഹ്, ആഹ്...

360
00:50:22,990 --> 00:50:24,470
ആഹ്...

361
00:50:51,280 --> 00:50:52,400
ആഹ്...

362
00:50:52,400 --> 00:50:53,320
ആഹ്...

363
00:50:53,320 --> 00:50:54,560
ആഹ്...

364
00:50:54,560 --> 00:50:55,160
ആഹ്...

365
00:50:55,160 --> 00:50:56,940
ആഹ്...

366
00:50:59,170 --> 00:50:59,850
ആഹ്...

367
00:50:59,850 --> 00:51:01,310
ആഹ്...

368
00:51:01,310 --> 00:51:01,410
ആഹ്...

369
00:51:01,410 --> 00:51:40,510
ആഹ്, ആഹ്...

370
00:51:40,510 --> 00:51:43,730
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ...

371
00:51:45,250 --> 00:51:48,070
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ...

372
00:51:48,070 --> 00:51:48,350
ഞാൻ പറഞ്ഞാൽ...

373
00:51:48,350 --> 00:51:48,510
ആഹ്...

374
00:51:48,510 --> 00:51:50,690
ആഹ്...

375
00:51:50,690 --> 00:51:51,810
ആഹ്...

376
00:51:51,810 --> 00:51:53,090
ആഹ്...

377
00:51:53,090 --> 00:51:56,050
ആഹ്...

378
00:51:56,050 --> 00:52:16,490
ആഹ്...

379
00:52:56,640 --> 00:52:57,880
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

380
00:52:58,960 --> 00:52:59,060
എന്ത്?

381
00:53:00,720 --> 00:53:03,780
എനിക്ക് മുഖം കഴുകാമോ?

382
00:53:05,100 --> 00:53:06,120
അതാരാണ്?

383
00:53:08,160 --> 00:53:09,080
ദയവായി അതൊന്ന് നോക്കാമോ?

384
00:53:10,660 --> 00:53:12,220
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

385
00:53:14,020 --> 00:53:16,780
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

386
00:53:18,660 --> 00:53:19,060
അത് ശരിയാണ്

387
00:53:21,440 --> 00:53:23,320
നിങ്ങളെ എന്ത് ചെയ്യണം

388
00:53:23,320 --> 00:53:26,540
No-ൽ താമസിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?

389
00:54:06,240 --> 00:54:07,160
ഞാൻ നോക്കുന്നു

390
00:54:08,100 --> 00:54:10,420
പ്രകോപിതരാകുക

391
00:54:29,370 --> 00:54:30,670
ഞാൻ അത് ചെയ്യും!

392
00:54:31,070 --> 00:54:31,670
കാത്തിരിക്കൂ!

393
00:54:35,730 --> 00:54:37,090
നിങ്ങളാണ്

394
00:54:37,090 --> 00:54:39,650
നീ നാളെ വരേണ്ടതില്ല.

395
00:54:39,650 --> 00:54:40,670
പക്ഷേ

396
00:54:41,570 --> 00:54:43,690
രണ്ടുതവണ കടന്നുപോകാൻ കഴിയാത്ത ഒരാൾ

397
00:54:43,690 --> 00:54:44,390
പലിശ വിധി

398
00:54:44,390 --> 00:54:46,050
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്

399
00:54:46,050 --> 00:54:47,650
ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?

400
00:54:47,710 --> 00:54:49,070
ഉം, അങ്ങനെയാണോ?

401
00:54:50,210 --> 00:54:51,670
അപ്പോൾ ഈ കാര്യം

402
00:54:52,270 --> 00:54:53,670
ഞാൻ തീർച്ചയായും പറയും അല്ലെങ്കിൽ കാണും

403
00:54:53,670 --> 00:54:54,530
അതെ!

404
00:54:55,470 --> 00:54:56,270
തീർച്ചയായും ഇല്ല!

405
00:54:56,590 --> 00:54:56,970
അതെ!

406
00:54:57,370 --> 00:54:59,550
ഞാൻ ചെയ്യും!

407
00:55:28,020 --> 00:55:28,860
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

408
00:55:41,310 --> 00:55:41,790
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

409
00:55:52,210 --> 00:55:53,210
ഇന്ന് ഒമാനി

410
00:55:53,210 --> 00:55:56,810
താഴെ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കാനും ശ്രമിച്ചു.

411
00:55:56,810 --> 00:55:58,390
എനിക്കായി ആരു ചെയ്യും?

412
00:56:11,430 --> 00:56:13,490
നല്ലത്

413
00:56:27,910 --> 00:56:30,290
അത് രുചികരമായി തോന്നുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

414
00:56:32,690 --> 00:56:35,990
ഇപ്പോൾ അവൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു

415
00:56:41,490 --> 00:56:43,410
നിൻ്റെ വീട് പരിപാലിക്കുക

416
00:56:43,410 --> 00:56:45,310
എന്തായാലും ഞാൻ തിരിച്ചെടുക്കും

417
00:56:46,050 --> 00:56:46,490
ചൂടായിരുന്നു

418
00:56:47,420 --> 00:56:49,990
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണോ?

419
00:56:50,570 --> 00:56:52,650
കുഴപ്പമില്ലേ?

420
00:57:16,110 --> 00:57:16,670
പീഗർ ആണ്

421
00:57:17,590 --> 00:57:18,410
അതെ!

422
00:57:30,530 --> 00:57:32,110
ഞാൻ അറിയിച്ചു

423
00:57:32,890 --> 00:57:35,430
ഞാൻ അറിയിച്ചു

424
00:57:35,430 --> 00:57:36,570
ഞാൻ അറിയിച്ചു

425
00:57:36,570 --> 00:57:37,650
ഞാൻ അറിയിച്ചു

426
00:57:37,650 --> 00:57:40,650
ഞാൻ അറിയിച്ചു

427
00:57:44,180 --> 00:57:47,610
ഞാൻ അറിയിച്ചു

428
00:57:47,610 --> 00:57:57,150
ഞാൻ അറിയിച്ചു

429
00:58:01,030 --> 00:58:01,530
അറിയിച്ചു

430
00:58:01,530 --> 00:58:02,070
അറിയിച്ചു

431
00:58:02,070 --> 00:58:02,250
അറിയിച്ചു

432
00:58:23,250 --> 00:58:33,910
അതെങ്ങനെയാണ്?

433
00:58:38,910 --> 00:58:42,930
ഒരു നല്ല കാര്യം ചെയ്താലും നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ലേ?

434
00:58:52,110 --> 00:58:54,010
പറഞ്ഞു

435
00:58:54,010 --> 00:58:56,250
ഇത് എൻ്റെ വയറിന് അസുഖം ഉണ്ടാക്കുന്നു.

436
00:58:57,130 --> 00:58:58,510
ഗുണമില്ല

437
00:59:43,670 --> 00:59:44,930
മിറ്റ്

438
00:59:44,930 --> 00:59:45,610
ഈ രീതിയിൽ

439
00:59:45,610 --> 00:59:46,990
നേരമാണ്

440
00:59:48,070 --> 00:59:49,210
കരയുക

441
01:00:04,430 --> 01:00:08,330
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

442
01:00:08,330 --> 01:00:08,370
നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?

443
01:00:14,360 --> 01:00:15,880
ആദ്യമായി

444
01:00:22,110 --> 01:00:24,270
ഞാനത് ശ്രദ്ധിച്ചു

445
01:00:30,830 --> 01:00:33,630
ആദ്യമായി?

446
01:01:03,050 --> 01:01:10,370
ടാർടാറ്റർ വിനാഗിരി

447
01:01:12,790 --> 01:01:14,290
നിങ്ങളുടെ ഭാരം പുറത്തെടുക്കുക

448
01:01:55,190 --> 01:01:56,070
നെഞ്ച് സ്റ്റാൻഡ്

449
01:02:10,290 --> 01:02:13,290
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

450
01:02:15,870 --> 01:02:18,910
നല്ലതായി തോന്നുന്നു, കാരറ്റ് അല്ലേ?

451
01:02:44,750 --> 01:02:45,450
ഹേയ്!

452
01:02:46,610 --> 01:02:47,170
ചോക്കോയിറ്റ്സു!

453
01:02:48,950 --> 01:02:50,050
ഹേയ്!

454
01:03:16,690 --> 01:03:22,850
നിങ്ങൾ അതിൽ ഇട്ട ഭക്ഷണം!

455
01:03:26,570 --> 01:03:31,530
കൂടെ വന്ന ഭക്ഷണം ó!!!

456
01:03:35,290 --> 01:03:38,090
അതെൻ്റെ കുമിളയല്ലേ?

457
01:03:42,400 --> 01:03:44,380
അത് മായ്‌ക്കുക!

458
01:04:14,710 --> 01:04:16,830
എന്നെ മണക്കുക!

459
01:04:23,290 --> 01:04:24,170
ഞാൻ പോലും പറഞ്ഞില്ല!

460
01:04:24,470 --> 01:04:25,550
ഇത് സ്കൂളാണ്!

461
01:04:25,790 --> 01:04:27,270
സ്വയം തീരുമാനിക്കുക!

462
01:04:52,920 --> 01:04:54,320
സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ

463
01:04:54,320 --> 01:04:56,460
ശ്രദ്ധിക്കൂ ടിസ്!

464
01:05:08,710 --> 01:05:50,170
ഞാൻ അത് ശ്രദ്ധയോടെ ഉണ്ടാക്കി പരിശോധിച്ചു!

465
01:06:14,330 --> 01:06:26,610
സുഖമായി ഉറങ്ങുന്നത് എന്നെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയില്ല.

466
01:06:28,530 --> 01:06:33,770
പാപവും അന്ധകാരവും മധുരമുള്ള ഒരു ലോകം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

467
01:06:39,070 --> 01:06:39,930
കുബേരൻ

468
01:07:25,160 --> 01:07:27,620
അത് ഉണ്ടായിരുന്നതായി തോന്നുന്നു

469
01:07:27,620 --> 01:07:28,940
ആയിരുന്നു

470
01:07:29,580 --> 01:07:30,540
ആയിരുന്നോ?

471
01:07:31,840 --> 01:07:33,640
ആയിരുന്നു

472
01:07:33,640 --> 01:07:34,640
നോക്കൂ!

473
01:08:17,190 --> 01:08:20,030
നിങ്ങൾ ക്യൂഹയെപ്പോലെ നോക്കുന്നില്ലേ?

474
01:08:22,130 --> 01:08:24,030
ക്യൂഹാമിയാണ്.

475
01:09:24,590 --> 01:09:29,670
കോജൂ, നമുക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാം

476
01:09:30,510 --> 01:09:34,780
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ശരിക്കും കാണാൻ കഴിയുമോ?

477
01:09:58,590 --> 01:10:00,810
ഞാൻ അത് നേരത്തെ തള്ളിയിട്ടില്ല.

478
01:10:02,970 --> 01:10:09,050
ഇല്ല, വരൂ, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്.

479
01:10:09,050 --> 01:10:09,850
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

480
01:10:10,470 --> 01:10:12,210
എങ്കിലും എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

481
01:10:12,210 --> 01:10:14,030
കൊള്ളാം, അല്ലേ?

482
01:10:14,030 --> 01:10:18,050
എന്നാലും എനിക്ക് ഇതുപോലെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

483
01:10:19,090 --> 01:10:19,350
അല്ലേ?

484
01:10:20,590 --> 01:10:21,910
ഏതുതരം ബന്ധങ്ങൾ?

485
01:10:22,210 --> 01:10:23,350
റിയോയുടെ ശബ്ദം

486
01:10:23,350 --> 01:10:25,510
എന്താണ് പാൻപൻ?

487
01:10:25,510 --> 01:10:27,410
ഞാൻ എന്ത് പറയണം?

488
01:10:28,890 --> 01:10:31,070
ക്യൂട്ട്, അകാരിസ

489
01:10:31,070 --> 01:10:35,390
ഇല്ല, ഞാൻ അത് കേട്ടില്ല എന്ന് കരുതുന്നു.

490
01:10:35,390 --> 01:10:36,290
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

491
01:10:37,370 --> 01:10:39,590
അത് ക്യുസിയ ആണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

492
01:10:40,290 --> 01:10:42,570
അങ്ങനെയായിരിക്കാം

493
01:10:43,070 --> 01:10:44,930
സമയത്തെക്കുറിച്ച്

494
01:10:47,130 --> 01:10:50,290
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കാം.

495
01:10:59,390 --> 01:11:02,310
എൻ്റെ സ്വപ്നശരീരത്തിൽ ഞാൻ ഓർത്തു

496
01:11:05,930 --> 01:11:09,310
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ബിയർ മികച്ചതാണ്

497
01:11:09,310 --> 01:11:23,870
ഓ, മോശം, മോശം

498
01:11:26,030 --> 01:11:26,750
അത് അപകടകരമാണ്

499
01:11:29,210 --> 01:11:31,870
ഈ ഒരൊവൈജുക്യുയ

500
01:11:31,870 --> 01:11:32,990
അത് ശരിയാണ്

501
01:11:33,550 --> 01:11:36,790
ഇത്രയും പരുഷമായി പെരുമാറിയതിന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

502
01:11:38,030 --> 01:11:39,230
ശരി, ഇത് തന്നെ.

503
01:12:05,690 --> 01:12:07,830
സുപ്രഭാതം

504
01:12:08,770 --> 01:12:11,330
സുപ്രഭാതം

505
01:13:13,260 --> 01:13:15,820
ഹേയ്, ഇത് ഞാനാണ്

506
01:13:16,520 --> 01:13:18,660
ശരി, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ

507
01:13:18,660 --> 01:13:21,260
അല്ല, ഇത് എൻ്റെ ജോലിയാണ്.

508
01:13:21,860 --> 01:13:23,940
കാരണം അത് ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല

509
01:13:23,940 --> 01:13:27,960
മുൻകൂട്ടി നന്ദി

510
01:14:59,230 --> 01:15:00,750
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

511
01:15:40,870 --> 01:15:42,270
എനിക്ക് നിന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്.

512
01:15:44,310 --> 01:15:48,650
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് നന്ദി, ഞങ്ങളുടെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കും അറിയാം.

513
01:16:21,140 --> 01:16:22,960
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഒരാളുണ്ട്.

514
01:16:24,660 --> 01:16:26,960
നമ്മളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ

515
01:16:27,740 --> 01:16:28,960
എനിക്ക് അര വയസ്സായി

516
01:16:31,780 --> 01:16:32,960
പോപ്പി

517
01:16:35,240 --> 01:16:38,960
നിൻ്റെ അച്ഛനും ശരിയാണ്.

518
01:16:39,480 --> 01:16:40,940
സമയം എപ്പോഴാണ്?

519
01:16:41,880 --> 01:16:43,960
അവ ആരുടെ സവിശേഷതകളും ജോലിയുമാണ്?

520
01:17:55,290 --> 01:17:57,530
നിങ്ങൾ നന്നായി പെരുമാറിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

521
01:17:58,750 --> 01:18:00,170
ഭാഗ്യം

522
01:18:47,220 --> 01:18:48,340
പുറത്തു കൊടുക്കുക

523
01:18:48,340 --> 01:18:53,140
ഓ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു?

524
01:18:53,960 --> 01:18:59,240
ഓ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു

525
01:18:59,240 --> 01:18:59,740
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

526
01:18:59,740 --> 01:19:01,060
അത് ആണോ അതോ?

527
01:19:01,060 --> 01:19:01,080
ഓ, അതാണോ?

528
01:19:32,410 --> 01:19:33,810
മെസ്

529
01:19:33,810 --> 01:19:35,470
എന്ത്? നിങ്ങൾക്കത് കാണണോ?

530
01:20:38,230 --> 01:20:39,270
നിലവിൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

531
01:20:39,490 --> 01:20:40,470
നിങ്ങളുടെ കരിയർ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകണോ?

532
01:20:41,310 --> 01:20:41,610
വശം.

533
01:20:42,310 --> 01:20:42,850
അത് അപ്രത്യക്ഷമായി.

534
01:20:43,950 --> 01:20:46,870
എന്ത് തോന്നിയാലും പ്രശ്നമില്ല.

535
01:20:47,130 --> 01:20:47,310
അത്?

536
01:21:01,840 --> 01:21:02,340
ജോലി,

537
01:21:03,960 --> 01:21:05,400
എനിക്ക് ഇനിയും പോകണം.

538
01:21:16,200 --> 01:21:16,740
എന്ത്?

539
01:21:26,620 --> 01:21:27,680
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.

540
01:21:32,680 --> 01:21:39,580
എണ്ണം കൂടിയിട്ടുണ്ട്.

541
01:21:39,580 --> 01:21:40,200
നന്നായി ഇളക്കുക.

542
01:24:10,610 --> 01:24:14,490
നെടുവീർപ്പിടുക

543
01:24:21,450 --> 01:24:23,590
നെടുവീർപ്പിടുക

544
01:24:23,590 --> 01:24:23,950
ഹും

545
01:24:23,950 --> 01:24:26,170
നെടുവീർപ്പിടുക

546
01:24:26,170 --> 01:24:28,090
ഹും

547
01:24:29,090 --> 01:24:36,430
അതുകൊണ്ട്

548
01:24:37,510 --> 01:24:38,510
എല്ലാവരും

549
01:25:10,080 --> 01:25:10,340
ഹും

550
01:25:24,410 --> 01:25:52,550
ഓഹ്ഹ്ഹ്ഹ്ഹ്

551
01:26:50,560 --> 01:27:31,710
Aaaaaaa

552
01:27:31,710 --> 01:27:33,370
നമുക്ക് ചാറ്റ് ചെയ്യാം

553
01:28:24,130 --> 01:28:25,950
ഞാൻ പതുക്കെ പോയാലോ

554
01:28:27,610 --> 01:28:29,450
വളരെ വേഗം

555
01:28:30,110 --> 01:28:30,630
അതെ?

556
01:28:31,890 --> 01:28:33,530
ഞാൻ അത്ഭുതകരമാണ്

557
01:28:37,970 --> 01:28:39,530
കസുസച്ചൻ

558
01:28:40,890 --> 01:28:41,870
മോചിനാ?

559
01:28:43,950 --> 01:28:43,970
അതെ

560
01:28:43,970 --> 01:28:45,530
മോചിന

561
01:28:54,270 --> 01:28:58,530
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ

562
01:28:59,250 --> 01:29:01,410
അത് നടക്കാൻ വഴിയില്ല

563
01:29:09,530 --> 01:29:11,770
സാവധാനം ശരിയാക്കണോ?

564
01:29:12,150 --> 01:29:13,630
എന്നിൽ നിന്ന് മാറ്റ്സു

565
01:29:15,230 --> 01:29:18,010
അത്ഭുതകരം

566
01:29:18,010 --> 01:29:19,130
ഇല്ല.

567
01:29:21,410 --> 01:29:22,050
അതെ

568
01:30:12,910 --> 01:30:15,350
എങ്ങനെയുണ്ട്?

569
01:30:17,100 --> 01:30:20,560
കാരണം ഞാൻ എന്തെങ്കിലും തയ്യാറാക്കാൻ മറന്നു

570
01:30:20,560 --> 01:30:21,920
വരുന്നു

571
01:30:21,920 --> 01:30:25,100
കുറച്ച് മുമ്പ് സംഭവിച്ചത് കൊണ്ട് കുഴപ്പമില്ല.

572
01:30:25,740 --> 01:30:27,560
അവിടെ

573
01:30:27,560 --> 01:30:28,040
നല്ലത്

574
01:30:28,040 --> 01:30:30,440
എല്ലാവരും

575
01:31:19,160 --> 01:31:20,980
അച്ഛൻ

576
01:31:21,640 --> 01:31:22,180
അതെ

577
01:31:36,210 --> 01:31:38,310
ആ ആളും ഇന്നും

578
01:31:38,310 --> 01:31:40,370
അത് കടന്നുപോയോ?

579
01:31:41,190 --> 01:31:41,750
അതെ

580
01:31:42,970 --> 01:31:44,370
ക്ഷമിക്കണം

581
01:31:46,290 --> 01:31:47,410
ഇന്ന്

582
01:31:47,410 --> 01:31:50,430
ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

583
01:31:51,430 --> 01:31:52,850
അത്ഭുതകരം

584
01:31:55,670 --> 01:31:57,030
എങ്കിൽ ഇതാ

585
01:31:57,030 --> 01:31:58,370
യുജെൻ

586
01:33:05,870 --> 01:33:15,520
യുഐ

587
01:33:15,520 --> 01:33:16,080
ഡോൺ

588
01:33:16,080 --> 01:33:16,360
ഡോൺ

589
01:33:16,360 --> 01:33:25,950
അതൊരു നല്ല കഥയായിരിക്കും

590
01:33:26,510 --> 01:33:27,750
ഞാനത് ചെയ്യാം

591
01:33:28,610 --> 01:33:29,990
അഭിപ്രായപ്പെട്ടു

592
01:33:31,730 --> 01:33:32,290
ജന

593
01:34:02,710 --> 01:34:04,910
ഞാൻ നിർത്തണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലേ?

594
01:34:05,090 --> 01:34:06,310
Ajiheherochi പോലെ

595
01:34:10,910 --> 01:34:11,750
ഇതാ

596
01:34:12,850 --> 01:34:13,950
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

597
01:34:20,440 --> 01:34:22,300
നന്നായി തോന്നി

598
01:34:29,200 --> 01:34:30,040
അത് ശരിയാണ്.

599
01:35:17,060 --> 01:35:17,900
ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്

600
01:35:17,900 --> 01:35:20,120
സുറോക്ക

601
01:35:33,190 --> 01:35:44,510
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

602
01:36:29,560 --> 01:36:47,890
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

603
01:36:47,890 --> 01:36:49,110
സത്യസന്ധമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു

604
01:36:49,110 --> 01:37:02,610
നിങ്ങൾ പുറത്തു വരുന്നോ?

605
01:37:02,610 --> 01:37:04,130
വൗ!

606
01:37:04,130 --> 01:37:04,490
വൈഗ്

607
01:37:05,410 --> 01:37:06,750
ബാഷാൽ പുറത്തുകടക്കുക

608
01:38:10,800 --> 01:38:40,510
Awawaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

609
01:38:49,800 --> 01:38:51,880
ഇനി മുതൽ

610
01:39:33,500 --> 01:39:58,260
കാരണം അത് കൂടുതൽ മൃദുവും ആർദ്രവുമാണ്,

611
01:40:05,100 --> 01:40:06,480
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

612
01:40:10,220 --> 01:40:11,620
ഞാൻ അത് വാങ്ങി അവസാനിപ്പിച്ചു

613
01:40:11,620 --> 01:40:12,120
അത് ഹരുവാണോ?

614
01:40:13,080 --> 01:40:14,440
ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഞാൻ ഇതുവരെ കഴിച്ചിട്ടില്ല

615
01:40:14,440 --> 01:40:39,620
വലിയ വറ്റല്

616
01:40:41,380 --> 01:40:42,260
വലിയ

617
01:41:04,720 --> 01:41:14,660
ഞാൻ കാർ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ലൈറ്റുകൾജിഎ സ്വിച്ച് ഓണാക്കിയിരിക്കാം.

618
01:41:14,660 --> 01:41:17,660
ഞാൻ അലങ്കരിച്ചില്ല

619
01:41:38,490 --> 01:41:40,650
ഇത് കാമറോയുടെ ഹോറയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്

620
01:41:47,370 --> 01:41:48,550
നിങ്ങൾ കാറുകൾ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ

621
01:41:48,550 --> 01:41:50,390
ഇത്തവണ അത് തകർന്നു

622
01:41:59,430 --> 01:42:02,130
നിനക്ക് അത് വേണോ

623
01:42:03,550 --> 01:42:05,010
സ്കെമേര

624
01:42:09,910 --> 01:42:11,850
സ്കെമേര

625
01:42:11,850 --> 01:42:13,690
നല്ലത്

626
01:42:13,690 --> 01:42:16,090
നിങ്ങൾ മടിയനാണോ?

627
01:42:16,090 --> 01:42:17,810
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

628
01:42:32,210 --> 01:42:34,490
എ

629
01:42:34,490 --> 01:42:39,050
എ

630
01:42:39,050 --> 01:42:41,470
എനിക്ക് അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല

631
01:42:43,690 --> 01:42:55,400
അങ്കോ താമസം

632
01:42:55,400 --> 01:42:57,560
മിനാജുക

633
01:43:17,590 --> 01:43:19,270
നിങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള മുൻകരുതൽ

634
01:43:28,070 --> 01:43:29,070
നയായ

635
01:44:02,880 --> 01:44:07,080
കാലം കഴിയുന്തോറും അത് സത്യമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

636
01:44:07,080 --> 01:44:11,680
നിങ്ങൾ അത് കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയാണ്.

637
01:45:15,210 --> 01:45:21,510
ഞാൻ അത് ഉമ്പറിൽ ഇടണോ?

638
01:45:21,510 --> 01:45:24,710
ഇതൊരു കേസാണോ?

639
01:45:24,710 --> 01:45:27,190
അത് ഉണ്ട്

640
01:46:00,720 --> 01:46:04,460
ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് സ്വയം പഠിക്കുക

641
01:46:08,270 --> 01:46:10,310
ഉണ്ട്

642
01:46:43,630 --> 01:46:44,470
നെടുവീർപ്പിടുക

643
01:46:44,470 --> 01:46:52,200
ആഹാ

644
01:46:52,200 --> 01:46:53,420
ഞാനത് ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു

645
01:46:54,260 --> 01:46:55,180
നെടുവീർപ്പിടുക

646
01:46:55,180 --> 01:46:56,840
നെടുവീർപ്പിടുക

647
01:46:56,840 --> 01:46:57,080
നെടുവീർപ്പിടുക

648
01:46:57,080 --> 01:46:57,940
നെടുവീർപ്പിടുക

649
01:46:57,940 --> 01:46:58,440
നെടുവീർപ്പിടുക

650
01:47:02,510 --> 01:47:03,410
നെടുവീർപ്പിടുക

651
01:47:03,410 --> 01:47:04,050
നെടുവീർപ്പിടുക

652
01:47:04,050 --> 01:47:04,790
നെടുവീർപ്പിടുക

653
01:47:04,790 --> 01:47:04,850
നെടുവീർപ്പിടുക

654
01:47:14,470 --> 01:47:15,750
നെടുവീർപ്പിടുക

655
01:47:18,790 --> 01:47:19,430
നെടുവീർപ്പിടുക

656
01:47:19,430 --> 01:47:21,350
നെടുവീർപ്പിടുക

657
01:47:41,850 --> 01:47:46,410
നെടുവീർപ്പിടുക

658
01:47:46,410 --> 01:47:47,530
നെടുവീർപ്പിടുക

659
01:47:47,530 --> 01:47:54,250
നെടുവീർപ്പിടുക

660
01:47:54,250 --> 01:47:56,390
ശരിക്കും, എല്ലാം വളരെ കൂടുതലാണ്

661
01:48:31,310 --> 01:48:34,690
ഉഉഉഉഉഉ

662
01:48:52,620 --> 01:48:54,200
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി...

663
01:48:59,160 --> 01:48:59,320
ഇ-ഡ്രോ

664
01:49:00,820 --> 01:49:02,780
അത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുറക്കുക.

665
01:49:05,340 --> 01:49:06,740
ഇറുകിയ

666
01:49:47,400 --> 01:49:49,220
ചിത്രശലഭം

667
01:49:51,930 --> 01:49:54,630
ആരാണ് ഇത് ധരിക്കാത്തത്?

668
01:50:07,890 --> 01:50:09,290
എന്ത്?

669
01:50:09,990 --> 01:50:18,130
ആരാണ് ഇത് ധരിക്കാത്തത്?

670
01:50:59,750 --> 01:51:20,630
അതെ, ഭയങ്ങൾ അവയ്ക്കിടയിൽ വെള്ളം ഉരുകുന്ന ശക്തി പടർത്തുന്നില്ല.

671
01:51:36,190 --> 01:51:37,930
മൈനറി

672
01:52:12,270 --> 01:52:14,510
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയാലും

673
01:53:10,240 --> 01:53:12,060
നോക്കൂ, എനിക്കറിയാം!

674
01:53:41,800 --> 01:54:13,020
എനിക്ക് കുറച്ച് ഗോതമ്പ് കൂടിയ ഒരു പാനീയം വേണം.

675
01:54:15,520 --> 01:54:17,120
ട്യൂണ!

676
01:54:17,920 --> 01:54:18,240
ട്യൂണ!

677
01:54:19,880 --> 01:54:20,600
ട്യൂണ!

678
01:55:20,080 --> 01:55:20,220
ട്യൂണ!

679
01:56:20,850 --> 01:56:22,290
ട്യൂണ!

680
01:56:41,140 --> 01:56:42,380
ട്യൂണ!

681
01:56:42,380 --> 01:56:43,840
കാരണം, എപ്പോഴാണ് തീ ആളിക്കത്തുക?

682
01:56:43,840 --> 01:56:44,700
ട്യൂണ!

683
01:57:03,470 --> 01:57:04,090
ട്യൂണ!

684
01:57:07,090 --> 01:57:07,710
ട്യൂണ!

685
01:57:08,090 --> 01:57:08,470
ട്യൂണ!

686
01:57:09,630 --> 01:57:49,750
[നിർഭാഗ്യവശാൽ, കോട്ടേജ് ബിയിലെ പ്രഭു മരിച്ചു]

687
01:57:49,750 --> 01:57:53,030
ഇപ്പോൾ കാലിയ...

688
01:57:53,030 --> 01:57:54,850
മിൽ, കാലിയ മരിച്ചു...

689
01:58:36,200 --> 01:58:37,820
സിസ്റ്റർ റിന് കവിഞ്ഞൊഴുകി

690
01:58:37,820 --> 01:58:38,780
സിസ്റ്റർ റിന് കവിഞ്ഞൊഴുകി

691
01:58:38,780 --> 01:58:39,100
ഞാനത് കാണിച്ചു

692
01:58:39,700 --> 01:58:41,020
അഭിപ്രായം

693
01:58:41,020 --> 01:58:49,980
സിസ്റ്റർ റിന് കവിഞ്ഞൊഴുകി

694
01:58:49,980 --> 01:58:57,080
സിസ്റ്റർ റിന് കവിഞ്ഞൊഴുകി

695
01:58:59,330 --> 01:59:00,830
അതെ

696
01:59:00,830 --> 01:59:01,470
ഫ്ലൈ ഫാൻ

697
01:59:01,470 --> 01:59:06,670
ഹും

698
01:59:24,200 --> 01:59:25,600
മഴ

699
01:59:25,600 --> 01:59:27,260
ഗാഷികതയുടെ തെറ്റ്

700
01:59:48,750 --> 01:59:53,070
മിന്ന ടോറി ഭാവിയായിരിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?

701
01:59:53,470 --> 01:59:55,050
അത് നന്നായി

702
01:59:55,050 --> 01:59:56,930
സ്ത്രീയെ വിശ്വസിക്കരുത്