1
00:00:00,560 --> 00:00:03,900
ماڈا شیرانائی سیکائی کوئی نفرت کا ڈیمو نہیں۔

2
00:00:00,560 --> 00:00:03,900
میرے قریب ہونے سے مجھے احساس ہوا۔

3
00:00:03,900 --> 00:00:06,720
کیمی سے نارا یوکیرو کی گا سورو یو

4
00:00:03,900 --> 00:00:06,620
میں نامعلوم دنیا کے کناروں تک جا سکتا تھا۔

5
00:00:06,750 --> 00:00:13,520
ہورا گیتو تے وو نگیتارا بوکن ہاجیمارو

6
00:00:06,750 --> 00:00:13,520
دیکھو، ہمارے ہاتھ مضبوطی سے پکڑنا، اب مہم جوئی شروع ہو جائے گی۔

7
00:00:19,910 --> 00:00:23,660
لارڈ اینیمیشن

8
00:00:24,110 --> 00:00:27,120
chiisai koto ni kuyo kuyo shite

9
00:00:24,110 --> 00:00:27,120
، میں چھوٹی چھوٹی باتوں کی فکر کرتا تھا۔

10
00:00:27,240 --> 00:00:30,420
itsumo watashi tameratetta no</font></font>

11
00:00:27,240 --> 00:00:30,420
ہر وقت تذبذب کا شکار رہتا تھا۔

12
00:00:30,580 --> 00:00:36,140
demo kimi ga oshietekureta fumidasu yuuki

13
00:00:30,580 --> 00:00:35,860
اولکنک نے مجھے دکھایا کہ پہلا قدم اٹھانے کی ہمت کیسے ہوتی ہے۔

14
00:00:36,270 --> 00:00:41,070
isshoni hiroi suteeji he

15
00:00:36,270 --> 00:00:41,070
، ایک ساتھ مل کر بڑے سرکٹ پر

16
00:00:40,410 --> 00:00:42,940
tobikonde ikou

17
00:00:40,410 --> 00:00:42,940
! چھلانگ لگانا

18
00:00:42,370 --> 00:00:48,650
Donna chiisai negaigoto ga atte kanaete ageru

19
00:00:42,370 --> 00:00:48,690
میں تمہاری چھوٹی سی خواہش بھی پوری کر دوں گا۔

20
00:00:48,650 --> 00:00:51,950
mada shiranai sekai no hate demo</font></font>

21
00:00:48,690 --> 00:00:51,940
میرے قریب ہونے سے مجھے احساس ہوا۔

22
00:00:51,950 --> 00:00:54,940
کیمی سے نارا یوکیرو کی گا سورو یو

23
00:00:51,950 --> 00:00:54,940
میں نامعلوم دنیا کے کناروں تک جا سکتا تھا۔

24
00:00:55,100 --> 00:00:59,990
ہورا گیتو تے وو نگیتارا کوواگارازو نی

25
00:00:55,100 --> 00:00:59,990
دیکھو، ہمارے ہاتھ مضبوطی سے پکڑو، ڈرو مت

26
00:00:59,990 --> 00:01:01,260
اچی نی سان

27
00:00:59,990 --> 00:01:01,260
!تین، دو، ایک

28
00:01:01,260 --> 00:01:01,700
ہے

29
00:01:01,260 --> 00:01:01,640
!چلو

30
00:01:01,680 --> 00:01:04,450
ڈونا ٹوکی ڈیمو شنجیٹرو

31
00:01:01,680 --> 00:01:07,310
معاملہ کچھ بھی ہو، مجھے اعتماد ہے کیونکہ میں مستقبل کو اپنی آنکھوں کے سامنے دیکھ سکتا ہوں</font></font>

32
00:01:04,450 --> 00:01:07,310
میں کوئی مینی میرا ارو کارا نہیں

33
00:01:07,570 --> 00:01:14,510
ہورا گیتو تے وو نگیتارا بوکن ہاجیمارو

34
00:01:07,570 --> 00:01:13,790
دیکھو، ہمارے ہاتھ مضبوطی سے پکڑنا، اب مہم جوئی شروع ہو جائے گی۔

35
00:01:15,150 --> 00:01:17,350
کٹو

36
00:01:15,150 --> 00:01:17,350
....یقیناً

37
00:01:18,250 --> 00:01:23,680
todoku اڑنا

38
00:01:18,250 --> 00:01:23,680
.Snsal اسے، دور منڈوا

39
00:01:25,120 --> 00:01:30,080
زیرو کون

40
00:01:45,910 --> 00:01:48,100
بارش ہو رہی ہے، کیا آپ جانتے ہیں؟

41
00:01:55,840 --> 00:01:57,830
آپ کے پاس سرد مشیر بھی ہوسکتے ہیں</font></font>

42
00:02:09,760 --> 00:02:13,000
.میرے خیال میں الماتار مجھے پریشان نہیں کرتا

43
00:02:16,510 --> 00:02:18,410
اس کے ساتھ ٹھیک ہے. میں بھی

44
00:02:31,880 --> 00:02:35,830
, ایسے برساتی دن، آٹھ سال

45
00:02:36,910 --> 00:02:40,330
میں ٹھیک تھا۔ مجھے سنگل ہونا پڑے گا۔

46
00:02:41,150 --> 00:02:44,200
پھر میں اس سے پہلی بار ملا

47
00:02:47,660 --> 00:02:49,670
... Takeru-sama

48
00:02:49,670 --> 00:02:50,580
Aanaho-chan?

49
00:02:52,370 --> 00:02:53,740
Taquero-sama

50
00:02:53,740 --> 00:02:54,990
کون سی تقریریں؟

51
00:02:54,990 --> 00:02:57,980
. اصل میں، معاف کیجئے گا، دیکھیں

52
00:02:58,250 --> 00:02:59,630
پٹا کرنا تھالیا علیحدگی کھیل

53
00:02:59,630 --> 00:03:02,360
ہم اپنے اہلکاروں کے مشیروں کے لیے کام کر رہے ہیں</font></font>

54
00:03:04,590 --> 00:03:07,730
.Asvh، آپ چھوڑ دیں گے؟

55
00:03:12,500 --> 00:03:13,860
Taquero-sama

56
00:03:13,860 --> 00:03:14,830
کیا؟

57
00:03:14,830 --> 00:03:17,710
. اس وقت جب بارش بھی ہو رہی تھی۔

58
00:03:17,710 --> 00:03:19,160
اس وقت؟

59
00:03:20,820 --> 00:03:23,460
بارش ہو رہی تھی۔ ہمارے پاس صرف اتنا ہے۔

60
00:03:29,610 --> 00:03:31,630
کیا .otsael تقاریر

61
00:03:31,630 --> 00:03:34,490
مختلف .tbdo غیر معمولی ہے۔

62
00:03:35,230 --> 00:03:37,490
.حسنہ، سب بیٹھے

63
00:03:38,030 --> 00:03:41,490
بیکم، اپنی توانائیاں ان کرسٹل بالز کے اندر مرکوز رکھیں جو ہم نے فراہم کی ہیں</font></font>

64
00:03:46,300 --> 00:03:49,910
Kratkm پر کالے بھنور نمودار ہو گئے، ہے نا؟

65
00:03:49,910 --> 00:03:51,940
. یہ Anasrkm ہے۔

66
00:03:51,940 --> 00:03:55,620
. آسان سے لیکن ان پر قابو پانا مشکل ہے۔

67
00:03:55,620 --> 00:03:59,870
. سب سے پہلے، گیند کے مرکز میں تشکیل کے آئیکن کا تصور کریں۔

68
00:04:05,450 --> 00:04:06,880
.Oaao، یہ شاندار

69
00:04:06,880 --> 00:04:10,640
.اس کے علاوہ، چیزیں انجیکٹر جو درمیان میں جمع کرتی ہیں۔

70
00:04:12,550 --> 00:04:14,210
. یہ واقعی مشکل ہے۔

71
00:04:14,210 --> 00:04:17,110
. اگر میں نے ایک سیکنڈ بھی فوکس کرنا چھوڑ دیا تو وہ معمول پر آجائیں گے</font></font>

72
00:04:17,580 --> 00:04:21,240
ہاروکو-سینبا نے فوری طور پر مکمل طور پر کیا، میرے خیال میں

73
00:04:21,240 --> 00:04:23,120
. درحقیقت ہارو نی کو ایک خاص معاملہ سمجھا جاتا ہے۔

74
00:04:23,120 --> 00:04:26,210
. یہاں تک کہ اگر وہ Almckin استعمال کرسکتے ہیں جو ناقابل یقین ہے۔

75
00:04:26,900 --> 00:04:28,630
، ہاروکو-سینبا کے بارے میں بات کرتے ہوئے۔

76
00:04:29,170 --> 00:04:32,520
ان تمام حملوں کے پیچھے کون ہے اس کا کیا ہوا؟

77
00:04:32,520 --> 00:04:34,120
.اوہ، ہے

78
00:04:34,120 --> 00:04:37,760
. مجھے کچھ یاد نہیں ہے جو تم نے کیا ہو گا۔

79
00:04:37,760 --> 00:04:39,810
.تما جیسے متاثرین</font></font>

80
00:04:39,810 --> 00:04:42,750
.کیونکہ جوڑ توڑ کیا گیا Bzkryatea

81
00:04:43,880 --> 00:04:46,230
.Otsael اگر وہ واقعی میموری کی کمی ہے

82
00:04:46,230 --> 00:04:48,010
!آپ

83
00:04:48,540 --> 00:04:52,010
سہ ماہی کے وسط میں اسے تتھدتھ سے کیا ڈکما؟

84
00:04:52,010 --> 00:04:53,110
دردناک

85
00:04:53,110 --> 00:04:54,270
.معذرت

86
00:04:54,270 --> 00:04:58,530
.Ln آپ میں سے کسی کو اس وقت تک بہتر بناتا ہے جب تک کہ وہ یقین کریں کہ آپ صرف ایک کرسٹل گیند کے طور پر ہیں۔

87
00:04:59,010 --> 00:05:03,700
.انصرک یہ آپ کے المکین سے بھی زیادہ مفید رہے گا جب تک آپ ان کو سنیں گے۔

88
00:05:05,560 --> 00:05:08,960
کیا آپ مجھ سے اس کا ثبوت چاہتے ہیں؟</font></font>

89
00:05:08,960 --> 00:05:10,940
... میں کبھی نہیں

90
00:05:10,940 --> 00:05:14,040
.حسنہ اگر تم نے زیادہ اصرار کیا تو میں کر لوں گی۔

91
00:05:14,040 --> 00:05:15,600
! کوریگاسا

92
00:05:16,550 --> 00:05:17,670
کیا آپ Tqsidina ہیں؟

93
00:05:18,080 --> 00:05:19,550
!چلو

94
00:05:20,940 --> 00:05:23,050
کیا آپ کو اس بات کا یقین ہے، اے ڈائریکٹر؟

95
00:05:23,460 --> 00:05:27,680
.Jsudai دھات مافوق الفطرت بن جائے گی اگر McCain نے اسٹیل کا استعمال کیا۔

96
00:05:27,680 --> 00:05:30,930
.Setm Shakk اگر آپ ان کو حاصل کریں

97
00:05:31,290 --> 00:05:34,040
نہیں، بڑے بچوں کی فکر کرنی چاہیے۔

98
00:05:34,040 --> 00:05:36,440
. صرف اپنے دفاع پر توجہ دی۔

99
00:05:36,700 --> 00:05:38,730
. اگر آپ ایسا نہیں کرتے ہیں تو آپ شدید زخمی ہو جائیں گے</font></font>

100
00:05:40,530 --> 00:05:42,360
، پہلا پاؤں

101
00:05:43,850 --> 00:05:46,230
، اور پھر کولہوں

102
00:05:46,240 --> 00:05:50,520
. یہ پھر Qdatk ہے - وہ جگہ جہاں آپ کے آئٹم کی توانائی فوکس کرتی ہے۔

103
00:05:50,520 --> 00:05:53,410
.سورہا جیسا کہ خاکہ میں ہے۔

104
00:05:55,060 --> 00:05:58,670
، جب وہ کرتے ہیں، چاہے آپ کے پاس مکین نہ ہو۔

105
00:06:00,170 --> 00:06:01,500
! آپ چیزیں ایسا کر سکتے ہیں۔

106
00:06:10,100 --> 00:06:11,550
رویتما۔ تم کرو، بس

107
00:06:11,550 --> 00:06:13,020
! گویا ہم نے یہ کیا۔

108
00:06:15,750 --> 00:06:18,770
. جیسا کہ اسکول کے ڈائریکٹر سے توقع کی جاتی ہے، لہذا یہ یقیناً ایک مضبوط جز ہے</font></font>

109
00:06:20,270 --> 00:06:22,280
. ہم بہت مضبوط رہے ہیں۔

110
00:06:22,280 --> 00:06:23,970
.اوہ، ہیک

111
00:06:23,970 --> 00:06:26,280
میں پرجوش تھا۔ میں تھوڑا سا سوچتا ہوں۔

112
00:06:26,800 --> 00:06:28,200
! Kurigasa-san

113
00:06:29,350 --> 00:06:31,620
تم ٹھیک ہو؟

114
00:06:31,620 --> 00:06:33,280
.کیا؟ یہ کوئی بات نہیں ہے

115
00:06:33,950 --> 00:06:35,860
موٹا جسم۔ میرے پاس ہے۔

116
00:06:35,860 --> 00:06:37,030
.میں ٹھیک ہوں

117
00:06:39,830 --> 00:06:41,540
.فکر مت کرو

118
00:06:41,870 --> 00:06:44,900
موٹی کھوپڑی۔ میرے پاس ہے۔

119
00:06:49,540 --> 00:06:51,060
، اس وقت

120
00:06:51,860 --> 00:06:53,690
... ٹیکرو سما نے کہا ہے</font></font>

121
00:06:56,770 --> 00:06:57,980
خریداری؟

122
00:06:58,650 --> 00:07:02,490
.Seetm اسٹوڈنٹ کونسل نے آج کافی دیر تک میٹنگ کی۔

123
00:07:03,150 --> 00:07:06,950
. میں نے اس صورتحال میں خریداری کی فہرست اور رقم تیار کی ہے۔

124
00:07:06,950 --> 00:07:08,720
تو، کیا آپ یہ کر سکتے ہیں؟

125
00:07:08,720 --> 00:07:10,020
.بالکل

126
00:07:12,610 --> 00:07:14,930
. میں جلد ہی چلا جانا چاہتا ہوں۔

127
00:07:20,740 --> 00:07:22,600
! آئی اے اے اے

128
00:07:23,620 --> 00:07:25,280
!دلچسپ

129
00:07:28,290 --> 00:07:29,940
یہ لاجواب تھا۔ ہمارے پاس، Aanaho-chan

130
00:07:29,940 --> 00:07:31,190
کیا تم ڈرتے نہیں ہو؟

131
00:07:31,190 --> 00:07:32,640
.بالکل نہیں

132
00:07:32,640 --> 00:07:34,630
Taquero-Be، آپ کو بھی اسے آزمانا چاہیے</font></font>

133
00:07:34,630 --> 00:07:37,480
اناہو، تم کہاں ہو؟

134
00:07:37,480 --> 00:07:39,470
Taquero-Be، بعد میں ملتے ہیں۔

135
00:07:39,470 --> 00:07:40,740
.الوداع

136
00:07:56,230 --> 00:07:58,950
.المدھیر، آناہو چن

137
00:07:59,490 --> 00:08:03,600
میری طرف سے۔ میں نے ہارو نی سے کہا ہے کہ میں رات کے کھانے کے لیے خریداری کروں

138
00:08:03,600 --> 00:08:05,440
کیا آپ میرے ساتھ آئیں گے؟

139
00:08:05,440 --> 00:08:06,500
.ٹھیک ہے

140
00:08:06,910 --> 00:08:09,440
.بتبہ، تاکیرو سماء

141
00:08:36,380 --> 00:08:39,820
. مجھے خوشی ہے کہ آپ آئے، میں نے میری بہت مدد کی۔

142
00:08:40,210 --> 00:08:43,840
خوش ہوں .میں کچھ نئے اسنیکس خریدنے کے قابل ہوں۔

143
00:08:55,380 --> 00:08:57,220
.Oday Aoyama Takeru</font></font>

144
00:08:58,020 --> 00:09:00,140
! Aanaho کا دعوی کیا

145
00:09:05,200 --> 00:09:09,110
معاف کیجئے گا، تکرو سما، کیا تقریریں؟

146
00:09:09,110 --> 00:09:10,070
.آناہو-چن

147
00:09:10,070 --> 00:09:11,210
...مجھے کرنا ہے۔

148
00:09:11,210 --> 00:09:12,120
ہاں؟

149
00:09:12,810 --> 00:09:14,420
، آپ کو سچ بتانے کے لئے

150
00:09:14,420 --> 00:09:18,260
میں سوچ رہا تھا۔ میرے پاس کچھ ہے جو میں اس کے بارے میں سوچ رہا تھا جب سے ہم خریداری کرنے گئے تھے۔

151
00:09:18,260 --> 00:09:20,160
کیا ہے؟

152
00:09:20,160 --> 00:09:22,540
میں تھامے ہوئے تھا۔ میرے پاس یہ ہے۔

153
00:09:24,430 --> 00:09:26,650
اور وہ ہے...؟

154
00:09:26,650 --> 00:09:29,350
.اورجوک، میں اپنے آپ کو مزید روک نہیں سکتا</font></font>

155
00:09:29,350 --> 00:09:31,580
Tojd پارک وہاں

156
00:09:32,040 --> 00:09:36,010
.... مجھے [یہ] کرنے کی ضرورت ہے، آناہو چن

157
00:09:36,010 --> 00:09:38,500
اگر میں نے ایسا کیا تو آپ کو کوئی اعتراض نہیں، ٹھیک ہے؟

158
00:09:39,300 --> 00:09:44,560
.v- درحقیقت یہ سمجھا جاتا ہے کہ میں نے تم سے شادی کا وعدہ کیا تھا۔

159
00:09:46,590 --> 00:09:48,410
...جانے دو

160
00:09:48,410 --> 00:09:52,360
، اگر آپ اصرار کرتے ہیں تو، Takeru-sama

161
00:09:52,360 --> 00:09:53,200
اگر آپ کریں گے...

162
00:09:53,200 --> 00:09:54,950
معذرت! یہ میرے لیے رکھو

163
00:09:54,950 --> 00:09:57,290
! میں اب جا رہا ہوں۔

164
00:09:59,750 --> 00:10:01,290
ٹیکرو سما؟

165
00:10:04,640 --> 00:10:05,870
مجھے افسوس ہے</font></font>

166
00:10:05,870 --> 00:10:08,040
واقعی یہ مجھے مارنا تھا۔ میرے پاس ہے۔

167
00:10:08,040 --> 00:10:09,790
اچھا .یہ آپ نے صحیح وقت پر کیا۔

168
00:10:09,790 --> 00:10:12,450
.Olknha اب بھی نیچے بہا

169
00:10:13,570 --> 00:10:15,040
. یہ سچ ہے۔

170
00:10:15,040 --> 00:10:17,310
. اس وقت سے آج کی طرح بارش ہو رہی تھی۔

171
00:10:18,150 --> 00:10:19,800
تب سے

172
00:10:20,710 --> 00:10:21,940
کب تک؟

173
00:10:21,940 --> 00:10:23,860
کیا آپ کو یاد نہیں؟

174
00:10:23,860 --> 00:10:26,590
.آپ کے بارے میں، Takeru-sama

175
00:10:26,590 --> 00:10:27,690
میرے بارے میں؟

176
00:10:30,140 --> 00:10:32,600
... بارش بارش

177
00:10:32,600 --> 00:10:34,960
کیا آپ کو یاد نہیں ہے؟

178
00:10:34,960 --> 00:10:37,570
کیا آپ کم از کم مجھے ایک اشارہ نہیں دے سکتے؟</font></font>

179
00:10:37,570 --> 00:10:39,190
ایک اشارہ؟

180
00:10:39,190 --> 00:10:43,350
! قومیں، اگر، جھولتی ہیں۔

181
00:10:43,350 --> 00:10:44,530
جھولنا

182
00:10:45,230 --> 00:10:48,920
Orjouhh، ہہ؟ یہاں کوئی نہیں ہے۔

183
00:10:48,920 --> 00:10:51,340
.Asv، ایک اور اشارہ

184
00:10:52,140 --> 00:10:53,790
وعدہ

185
00:10:55,480 --> 00:10:59,350
... کیا یہ ممکن ہے کہ یہ بات میرے بارے میں ہو۔

186
00:10:59,350 --> 00:11:03,760
! یہ سچ ہے! یہ پہلی بار ہے جب ہم ملے تھے۔

187
00:11:03,760 --> 00:11:06,850
ہمم، وہ کیا تھا؟

188
00:11:07,300 --> 00:11:09,810
کیا یہ کچھ نیا تھا؟

189
00:11:12,170 --> 00:11:16,360
.Asv، مجھے بات یاد نہیں آ رہی</font></font>

190
00:11:17,050 --> 00:11:19,200
کیا ہے .okhbrenne

191
00:11:19,200 --> 00:11:22,790
نہیں میں یہ کر سکتا ہوں۔

192
00:11:22,790 --> 00:11:26,370
، آپ کو یہ خود ہی یاد رکھنا ہوگا۔

193
00:11:26,370 --> 00:11:29,110
... کیونکہ اگر آپ واحد ہیں جو مجھے یاد ہے۔

194
00:11:30,660 --> 00:11:32,880
.Fssov بورنگ ہو

195
00:11:33,660 --> 00:11:35,480
.میں سمجھتا ہوں

196
00:11:35,480 --> 00:11:38,830
مجھے یاد ہے جب میں مشیروں کو بتاؤں گا

197
00:11:38,830 --> 00:11:42,220
اونزیرہ، بارش بھاری ہو گئی ہے۔

198
00:11:42,220 --> 00:11:43,300
... ہمیں چاہئے

199
00:11:47,870 --> 00:11:51,980
ہا، آئیے ہاؤسنگ میں یہ مکالمہ جاری رکھیں</font></font>

200
00:11:51,980 --> 00:11:55,950
Taquero-sama، براہ کرم میرے بغیر گھر چلے جائیں۔

201
00:11:56,870 --> 00:11:58,910
کیا تم مجھ سے پاگل ہو؟

202
00:12:00,060 --> 00:12:01,880
.بالکل نہیں

203
00:12:01,880 --> 00:12:05,100
. میں صرف ایک طویل عرصے تک یہاں رہنا چاہتا ہوں۔

204
00:12:06,050 --> 00:12:07,780
.آناہو-چن

205
00:12:07,780 --> 00:12:11,870
.سوکن ٹھیک ہے، میں جلد واپس آؤں گا۔

206
00:12:11,870 --> 00:12:13,160
...جانے دو

207
00:12:13,680 --> 00:12:15,700
.اورجو مجھے چھوڑ دو

208
00:12:18,030 --> 00:12:21,170
.سوکر تم اگر میں نے کیا تو، تکرو سما۔

209
00:12:35,670 --> 00:12:39,670
،شاید صرف خودغرض ہو گیا تھا۔

210
00:12:39,670 --> 00:12:42,380
. لیکن میں چاہتا ہوں کہ وہ یاد رکھے</font></font>

211
00:12:44,000 --> 00:12:47,440
سب کے بعد، اس سالگرہ ہے

212
00:12:50,360 --> 00:12:52,450
...سب سے مہنگی چیز

213
00:12:53,290 --> 00:12:54,960
وعدہ

214
00:12:58,460 --> 00:12:59,830
پھر بھی Ttjnpin دوبارہ کام کرتا ہے؟

215
00:13:01,010 --> 00:13:03,720
.تو ورزش کے دن کے دوران آپ کو زیادہ کھردری ہو جائے گی۔

216
00:13:05,010 --> 00:13:07,720
کھڑے ہو جاؤ! آپ پہلے ہی تھک نہیں سکتے

217
00:13:07,720 --> 00:13:10,220
کیا آپ کھڑے نہیں ہو سکتے، اناہو؟!

218
00:13:10,220 --> 00:13:11,350
اسے روکو!

219
00:13:12,060 --> 00:13:13,470
اسے روکو

220
00:13:19,790 --> 00:13:29,760
لارڈ اینیمیشن: ترجمہ

221
00:13:19,790 --> 00:13:29,760
shx : پیداوار

222
00:13:50,200 --> 00:13:52,340
کیا وہ تھا...؟ کیا یہ ہو سکتا ہے...؟

223
00:13:58,810 --> 00:14:00,460
...Takeru-sama

224
00:14:00,460 --> 00:14:05,470
تب سے اسے ہمارا وعدہ یاد نہیں رہا۔

225
00:14:15,760 --> 00:14:17,470
کیا آپ اکیلے ہیں؟

226
00:14:20,670 --> 00:14:22,110
کیا آپ آنا چاہتے ہیں؟

227
00:14:27,110 --> 00:14:30,160
کئی دنوں سے بارش ہو رہی ہے۔

228
00:14:32,130 --> 00:14:33,990
لیکن یہ بات اچھی نہیں لگتی

229
00:14:34,570 --> 00:14:37,700
میرا پورا کمرہ گندے کپڑوں سے بھر گیا۔

230
00:14:39,110 --> 00:14:40,580
.میں واپس آ گیا ہوں

231
00:14:43,220 --> 00:14:47,020
کیا اسی لیے آپ نے Inaho-chan کو اکیلا چھوڑ دیا؟

232
00:14:47,020 --> 00:14:49,960
لیکن اس نے مجھ سے پوچھا

233
00:14:51,070 --> 00:14:55,020
تاہم، کیا یہ تھوڑی دیر نہیں ہے؟

234
00:14:56,670 --> 00:14:58,590
Aoyama Takeru

235
00:14:59,150 --> 00:15:02,610
مجھے نہیں معلوم کہ آپ اور اناہو کے درمیان کیا ہوا ہے۔

236
00:15:03,670 --> 00:15:05,610
لیکن چاہے وہ ایک دوسرے سے بہت دور ہوں۔

237
00:15:05,610 --> 00:15:08,600
یہ دونوں جو ایک دوسرے کا مقدر ہیں ملیں گے۔

238
00:15:08,600 --> 00:15:10,180
یہ دونوں نہیں ہیں۔

239
00:15:10,180 --> 00:15:12,440
چاہے وہ ہر روز ایک دوسرے کو دیکھتے ہوں۔

240
00:15:12,440 --> 00:15:14,120
وہ کبھی بانڈ نہیں کریں گے۔

241
00:15:15,070 --> 00:15:18,970
اسے دیکھ کر کہ وہ آپ کو اپنا منگیتر کہہ رہی ہے۔

242
00:15:18,970 --> 00:15:22,250
کسی کو یہ فرض کرنا ہوگا کہ آپ ایک مقدر جوڑے ہیں۔

243
00:15:22,250 --> 00:15:24,890
اگر آپ کے لیے اس کے جذبات ایسے ہیں۔

244
00:15:24,890 --> 00:15:27,370
آپ کو اس کا زیادہ شکر گزار ہونا چاہیے۔

245
00:15:30,390 --> 00:15:32,910
میں اسے ڈھونڈنے جاؤں گا۔

246
00:15:39,650 --> 00:15:41,140
Usui

247
00:15:41,140 --> 00:15:43,410
کیا Inaho-chan گھر واپس آ گیا ہے؟

248
00:15:43,820 --> 00:15:45,690
آپ کو یہ کیسے معلوم ہوا؟

249
00:15:46,460 --> 00:15:49,140
میں نے اس کی شکل دیکھی۔ میرے پاس ایک لمحہ پہلے ہے۔

250
00:15:50,890 --> 00:15:52,040
کہاں دیکھا؟

251
00:15:52,040 --> 00:15:52,950
باغ؟

252
00:15:54,420 --> 00:15:56,760
. اگر آپ کے پاس دلیل ہے۔

253
00:15:56,760 --> 00:15:58,290
. مجھے لگتا ہے کہ آپ کو ٹھیک ہونا چاہئے۔

254
00:15:58,290 --> 00:16:00,410
Aanaho-chan آپ کے ساتھ جنون

255
00:16:00,610 --> 00:16:01,650
! کہاں دیکھا؟

256
00:16:03,050 --> 00:16:06,710
وہ جا رہی تھی۔ ہمارے پاس شاپنگ ایریا ہے</font></font>

257
00:16:06,710 --> 00:16:08,610
بغیر چھتری کے۔ سے

258
00:16:09,480 --> 00:16:11,680
تم نے اس کے ساتھ کیا کیا؟

259
00:16:11,680 --> 00:16:13,170
.کچھ نہیں

260
00:16:13,170 --> 00:16:16,440
! تم نے کچھ نہیں کیا تو رو کیوں رہے ہو؟

261
00:16:19,160 --> 00:16:22,140
Aanaho-chan... وہ رو رہی تھی؟

262
00:16:22,140 --> 00:16:23,740
ہاں!

263
00:16:23,740 --> 00:16:26,560
... لیکن، Usui، میں نے ایسا نہیں کیا

264
00:16:26,560 --> 00:16:29,190
! اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ میں نے کیا کیا۔

265
00:16:30,020 --> 00:16:34,430
! آپ کو اس اچھی لڑکی کو تکلیف پہنچانے کی قیمت چکانا پڑے گی۔

266
00:16:34,430 --> 00:16:36,930
... لیکن، لیکن

267
00:16:37,670 --> 00:16:40,000
میں ابھی اپنے راستے پر ہوں</font></font>

268
00:16:40,000 --> 00:16:41,450
! میں خود کو معاف نہیں کر سکتا

269
00:16:44,630 --> 00:16:50,690
,شاید میں عاشق لڑکا سیکس ہو سکتا ہوں۔

270
00:16:50,690 --> 00:16:53,300
! لیکن آپ بدترین ہیں۔

271
00:16:53,300 --> 00:16:55,290
A.-میں جلدی کرتا ہوں۔

272
00:16:56,680 --> 00:16:58,040
میرے راستے سے ہٹ جاؤ

273
00:17:05,520 --> 00:17:09,220
میں نے آپ کو صرف سوچا. میرے پاس بے وقوف ہے، پیارا لڑکا جنسی محبت کرنے والا ہے۔

274
00:17:09,220 --> 00:17:10,990
کیا آپ نے اپنا خیال بدلا؟

275
00:17:10,990 --> 00:17:12,400
.llhzh

276
00:17:12,400 --> 00:17:14,230
. یہ کافی نہیں ہے۔

277
00:17:14,230 --> 00:17:17,520
ویسے، میں نے کیا خریدا؟

278
00:17:17,520 --> 00:17:19,730
کیا آپ گیلے ہونے کے بعد ٹھیک ہو جائیں گے؟

279
00:17:19,730 --> 00:17:22,410
! نہیں، پریشان نہ ہوں</font></font>

280
00:17:22,410 --> 00:17:24,650
.انہیں ویسے بھی کوئی اہم بات نہیں ہے

281
00:17:25,090 --> 00:17:27,860
.اوہ پلاسٹک کا احاطہ کرتا ہے

282
00:17:29,710 --> 00:17:30,750
! اوہ لعنت

283
00:17:33,320 --> 00:17:39,010
! اے تم بیوقوف، بہت سی ہوس، بگاڑ، بے حیائی

284
00:17:39,010 --> 00:17:40,550
.اوگل، جیسا کہ میں نے کہا، میڈم

285
00:17:46,750 --> 00:17:49,260
نہیں میں یہ کر سکتا ہوں۔

286
00:17:49,260 --> 00:17:51,770
، آپ کو یہ خود یاد رکھنا ہوگا۔

287
00:17:53,610 --> 00:17:55,300
... کیونکہ میں صرف وہی ہوں جو اگر آپ کو یاد ہے۔

288
00:17:56,060 --> 00:17:57,270
بورنگ نوٹ۔ یہ کرے گا

289
00:17:57,540 --> 00:18:01,780
!مجھے افسوس ہے! </font>مجھے اندازہ نہیں ہے کہ یہ آپ کے لیے کتنا اہم ہے</font></font>

290
00:18:02,880 --> 00:18:05,650
! مجھے بغیر سوچے سمجھے قومی ردعمل پر بہت افسوس ہے۔

291
00:18:11,990 --> 00:18:15,750
اوہ، کیا یہ ممکن ہے کہ تم بھوکے ہو؟

292
00:18:17,800 --> 00:18:19,160
.میں بھی

293
00:18:20,480 --> 00:18:22,340
.یہ عجیب ہے

294
00:18:22,340 --> 00:18:26,370
جب میں اداس ہو گیا۔ تو، میں اب بھی بھوکا ہوں

295
00:18:29,410 --> 00:18:31,180
! Aanaho-chan

296
00:18:31,510 --> 00:18:32,930
...یہ آواز

297
00:18:33,830 --> 00:18:36,180
ہائے میری بلی، کیوں بھاگ گئی؟

298
00:18:36,180 --> 00:18:37,150
انتظار کرو

299
00:18:37,560 --> 00:18:40,720
Aanaho-chan، تم کہاں ہو؟

300
00:18:47,400 --> 00:18:50,110
کیا آپ بھی کسی کو ڈھونڈ رہے ہیں؟</font></font>

301
00:18:55,400 --> 00:18:57,280
کوئی فائدہ نہیں! میں اسے بروقت نہیں کروں گا۔

302
00:18:58,670 --> 00:19:01,160
.آپ کے جسم میں بہنے کے طور پر Tsour

303
00:19:09,540 --> 00:19:12,010
میں وہاں معجزانہ طور پر بچ گیا۔ ہمارے پاس ہے۔

304
00:19:13,630 --> 00:19:14,730
!کوئی راستہ نہیں۔

305
00:19:17,310 --> 00:19:20,900
! مکین، کاموڈو

306
00:19:22,040 --> 00:19:26,210
! ہیکن ہاتوسکا

307
00:19:40,790 --> 00:19:43,840
. بہت شکریہ، Takeru-sama

308
00:19:44,640 --> 00:19:47,840
اس بلی کو بچایا۔ میرے پاس زندگی ہے۔

309
00:19:49,830 --> 00:19:52,510
! ای آناہو چن! وہاں رکھو

310
00:19:52,790 --> 00:19:54,970
! Aanaho-chan! </font>وہاں رکیں</font></font>

311
00:19:54,970 --> 00:19:57,030
کیا بات ہے؟

312
00:20:17,870 --> 00:20:19,490
کیا یہ تکلیف دہ نہیں ہے؟

313
00:20:20,470 --> 00:20:22,220
A.-میں ٹھیک ہوں۔

314
00:20:22,220 --> 00:20:25,370
موٹی کھوپڑی۔ میرے پاس ہے۔

315
00:20:26,580 --> 00:20:29,500
.والن میں آپ کو پسند کرتا ہوں

316
00:20:33,610 --> 00:20:36,050
، جب سب سے بڑا

317
00:20:36,050 --> 00:20:39,390
! میں تمہاری بیوی بنوں گی۔

318
00:20:39,390 --> 00:20:42,020
، اگر بڑا ہو تو

319
00:20:42,020 --> 00:20:45,200
زیادہ طاقتور مشیر بن گئے ہوں گے۔

320
00:20:46,130 --> 00:20:48,360
! میں تمہاری اچھی طرح دیکھ بھال کروں گا، Aanaho-chan

321
00:20:56,790 --> 00:20:59,450
T-Takeru-sama، آپ کیوں ہیں ...؟

322
00:20:59,450 --> 00:21:00,810
آپ کو یہ پسند نہیں؟</font></font>

323
00:21:00,810 --> 00:21:02,630
.میں نے ایسا نہیں کہا

324
00:21:03,690 --> 00:21:09,010
. مجھے افسوس ہے، مجھے اب بھی وعدہ یاد نہیں ہے۔

325
00:21:09,010 --> 00:21:12,080
.لیکن میں ایسا کرنے کی کوشش کروں گا جو میں کر سکتا ہوں

326
00:21:12,080 --> 00:21:14,410
کیا آپ مجھے مزید وقت دے سکتے ہیں؟

327
00:21:14,410 --> 00:21:15,500
.ہاں

328
00:21:15,500 --> 00:21:21,230
.Oodha، میں نے آپ کی طرف سے میرا بچایا گیا ہے

329
00:21:21,230 --> 00:21:25,010
.لیکن دن میں، یہ زیادہ طاقتور ہو جائے گا

330
00:21:25,940 --> 00:21:29,030
! میں تمہاری اچھی طرح دیکھ بھال کروں گا، Aanaho-chan

331
00:21:33,250 --> 00:21:37,440
کہیں اندر۔ ٹیکرو سما میں ان کی یادیں زندہ ہیں۔

332
00:21:38,030 --> 00:21:41,960
. میں نے بالکل وہی وعدہ کیا ہے جو اس وقت تھا</font></font>

333
00:21:42,410 --> 00:21:46,610
.Mchaaara نہیں بدلا

334
00:21:46,610 --> 00:21:52,550
. یہ اکیلا ہی مجھے خوش کرنے کے لیے کافی ہے۔

335
00:21:56,250 --> 00:21:59,730
! یہ کشش! وہ مجرم ہے۔

336
00:21:59,730 --> 00:22:01,770
ہمیں آپ کی فکر تھی۔ ہمارے پاس ہے۔

337
00:22:02,260 --> 00:22:03,890
مجھے بہت افسوس ہے۔

338
00:22:04,280 --> 00:22:07,110
کیا آپ اس کے بارے میں کوئی بات کرنا چاہیں گے؟

339
00:22:09,590 --> 00:22:11,130
.میں ٹھیک ہوں

340
00:22:12,280 --> 00:22:13,830
اوہ واقعی؟

341
00:22:13,680 --> 00:22:16,380
.Monge: جاپانی لفظ جس کا مطلب ہے کراس

342
00:22:13,830 --> 00:22:16,530
.کیونکہ مونج مجھے ڈھونڈ رہا ہے</font></font>

343
00:22:16,530 --> 00:22:18,010
چاول؟

344
00:22:18,010 --> 00:22:20,660
.اس کے ماتھے پر کراس

345
00:22:21,550 --> 00:22:23,540
سادہ تم سوچو

346
00:22:23,820 --> 00:22:28,040
دراصل، اپنے پیاروں کے قریب رہنے کی خواہش

347
00:22:28,040 --> 00:22:31,410
کچھ تو ہونا چاہیے .ہو لوگوں اور بلیوں کو شیئر کیا جائے۔

348
00:22:31,410 --> 00:22:34,960
E-Hemegama-san، آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں؟

349
00:22:35,670 --> 00:22:38,550
میں نے کیا۔ میں آپ کے بارے میں خاص بات نہیں کر رہا تھا۔

350
00:22:39,840 --> 00:22:42,460
! ہاروکو سینبہ، میں احمرت

351
00:22:42,460 --> 00:22:44,970
! اس کی وجہ یہاں گرم ہوا ہے۔

352
00:22:46,460 --> 00:22:49,960
. میں جلد از جلد باہر نکلنا چاہتا ہوں</font></font>

353
00:22:51,360 --> 00:22:56,340
چھٹا

354
00:22:51,360 --> 00:22:56,340
جب بارش ٹینبی میں ہوتی ہے۔

355
00:22:56,950 --> 00:22:58,910
سناو نی اتائی نہیں یو

356
00:22:56,950 --> 00:22:58,910
میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

357
00:22:59,200 --> 00:23:01,370
sukiyotte itai no yo

358
00:22:59,200 --> 00:23:01,370
[میں بتانا چاہتا ہوں [میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

359
00:23:01,910 --> 00:23:02,410
ایک

360
00:23:01,910 --> 00:23:02,410
یونٹ

361
00:23:02,410 --> 00:23:02,830
ایک دو

362
00:23:02,410 --> 00:23:02,830
ایک، دو

363
00:23:02,830 --> 00:23:03,540
ایک دو

364
00:23:02,830 --> 00:23:03,540
ایک، دو

365
00:23:03,540 --> 00:23:03,910
ایک

366
00:23:03,540 --> 00:23:03,910
یونٹ

367
00:23:03,910 --> 00:23:04,540
ایک دو

368
00:23:03,910 --> 00:23:04,540
 وھدسنان

369
00:23:04,540 --> 00:23:05,580
ایک دو تین

370
00:23:04,540 --> 00:23:05,580
ایک دو تین

371
00:23:07,710 --> 00:23:11,800
کاکوشیٹیٹتے نی ماواری نی ہا کٹو باریٹرو

372
00:23:07,710 --> 00:23:11,800
میں اسے چھپانے کی کوشش کرتا ہوں، لیکن مجھے یقین ہے کہ یہ سب پہلے ہی جانتے ہیں۔

373
00:23:09,670 --> 00:23:10,460
کٹو

374
00:23:09,670 --> 00:23:10,460
ضرور

375
00:23:11,840 --> 00:23:16,090
ڈیمو چکسوگیٹ مو نی کیموچی نانتے آئی اینائی

376
00:23:11,840 --> 00:23:16,090
اگرچہ ہم بہت قریبی رشتہ دار ہیں، میں آپ کو بتا نہیں سکتا کہ میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

377
00:23:14,510 --> 00:23:15,090
نانٹ

378
00:23:14,510 --> 00:23:15,090
...لیکن

379
00:23:16,130 --> 00:23:20,350
se no takasa itsu kara watashi yori Chotto takakute

380
00:23:16,130 --> 00:23:20,350
میں سمجھدار ہو گیا ہوں اور میرے لیے کچھ لمبا ہو گیا ہوں اس سے پہلے کہ میں اسے جانتا ہوں</font></font>

381
00:23:18,640 --> 00:23:19,470
چھوٹا

382
00:23:18,640 --> 00:23:19,470
تھوڑا سا

383
00:23:20,430 --> 00:23:25,270
nanoni kodomo mitai na kao wo shite waraundane

384
00:23:20,430 --> 00:23:25,270
تاہم، آپ کے پاس اب بھی وہ بچکانہ مسکراہٹ ہے۔

385
00:23:22,930 --> 00:23:23,640
شٹ

386
00:23:22,930 --> 00:23:23,640
بچگانہ

387
00:23:25,520 --> 00:23:28,650
me wo michau to yowai no

388
00:23:25,520 --> 00:23:28,650
جب میں آپ کی آنکھوں میں دیکھتا ہوں تو میں کمزور محسوس کرتا ہوں۔

389
00:23:28,650 --> 00:23:30,690
kizutte yo

390
00:23:28,650 --> 00:23:30,690
براہ مہربانی، مجھے نوٹس

391
00:23:30,860 --> 00:23:33,530
yappari kizukanaide my baby

392
00:23:30,860 --> 00:23:33,530
تم مجھے اس طرح نہیں دیکھتے، اوہ بچے</font></font>

393
00:23:33,530 --> 00:23:35,610
bi-bi-bi-bikkuri masuka ne

394
00:23:33,530 --> 00:23:35,610
کیا آپ حیران ہیں؟

395
00:23:35,820 --> 00:23:37,820
سوکی نی نارو نانتے

396
00:23:35,820 --> 00:23:37,820
مجھے پیار ہو گیا؟

397
00:23:37,820 --> 00:23:40,280
za-za-za-zaiza to nattara

398
00:23:37,820 --> 00:23:40,280
....اگر ضروری ہو تو

399
00:23:40,530 --> 00:23:46,410
mamoru kedo kimi no haato madowasu kehai ga shitara

400
00:23:40,530 --> 00:23:46,410
میں آپ کا دفاع کروں گا، لیکن آپ کا دل مجھے ملے جلے اشارے بھیجتا ہے۔

401
00:23:46,410 --> 00:23:51,090
مو آئی پی او بی بی بی بی مائی ڈے سوکی ٹو سوگیٹائی

402
00:23:46,410 --> 00:23:51,090
ایک اور قدم کہے گا کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں</font></font>

403
00:23:51,210 --> 00:23:52,590
ضرور

404
00:23:51,210 --> 00:23:52,590
...میرا دل

405
00:23:52,300 --> 00:23:53,340
ضرور

406
00:23:52,300 --> 00:23:53,340
...میرا دل

407
00:23:53,380 --> 00:23:54,170
میکی

408
00:23:53,380 --> 00:23:54,170
ناقابل شکست

409
00:23:54,170 --> 00:23:54,920
میکی

410
00:23:54,170 --> 00:23:54,920
ناقابل شکست

411
00:23:54,710 --> 00:24:01,050
sukaato ni koi ni juudan kakushiteru

412
00:23:54,710 --> 00:24:01,050
! مجھے Tnorca کے نیچے Obi گولی پسند ہے۔

413
00:23:59,180 --> 00:24:01,050
سناو نی اتائی نہیں یو

414
00:23:59,180 --> 00:24:01,050
میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

415
00:24:01,260 --> 00:24:03,430
sukiyotte itai no yo

416
00:24:01,260 --> 00:24:03,430
[میں بتانا چاہتا ہوں [میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

417
00:24:04,020 --> 00:24:04,520
ایک

418
00:24:04,020 --> 00:24:04,520
یونٹ

419
00:24:04,520 --> 00:24:04,930
ایک دو

420
00:24:04,520 --> 00:24:04,930
ایک، دو

421
00:24:04,930 --> 00:24:05,680
ایک دو

422
00:24:04,930 --> 00:24:05,680
ایک، دو

423
00:24:05,680 --> 00:24:06,060
ایک

424
00:24:05,680 --> 00:24:06,060
یونٹ

425
00:24:06,180 --> 00:24:06,600
ایک دو

426
00:24:06,180 --> 00:24:06,600
ایک، دو

427
00:24:06,770 --> 00:24:07,640
ایک دو تین

428
00:24:06,770 --> 00:24:07,640
ایک دو تین

429
00:24:07,730 --> 00:24:09,770
سناو نی اتائی نہیں یو

430
00:24:07,730 --> 00:24:09,770
میں آپ کو بتانا چاہتا ہوں کہ میں کیا محسوس کرتا ہوں۔

431
00:24:09,850 --> 00:24:11,860
sukiyotte itai no yo

432
00:24:09,850 --> 00:24:11,860
[میں بتانا چاہتا ہوں [میں تم سے پیار کرتا ہوں۔

433
00:24:12,610 --> 00:24:13,020
ایک

434
00:24:12,610 --> 00:24:13,020
یونٹ

435
00:24:13,110 --> 00:24:13,530
ایک دو

436
00:24:13,110 --> 00:24:13,530
ایک، دو

437
00:24:13,650 --> 00:24:14,230
ایک دو</font></font>

438
00:24:13,650 --> 00:24:14,230
ایک، دو

439
00:24:14,230 --> 00:24:14,570
ایک

440
00:24:14,230 --> 00:24:14,570
یونٹ

441
00:24:14,730 --> 00:24:15,150
ایک دو

442
00:24:14,730 --> 00:24:15,150
ایک، دو

443
00:24:15,320 --> 00:24:16,360
ایک دو تین

444
00:24:15,320 --> 00:24:16,360
ایک دو تین

445
00:24:26,460 --> 00:24:27,430
ہیمیگاما کا پیش نظارہ

446
00:24:28,540 --> 00:24:30,540
.Oday Hemegama، تمام بلیوں کے لیے دوستانہ

447
00:24:31,000 --> 00:24:35,170
.وہ پہلی سہ ماہی کے قریب پہنچ کر اچانک آسمان سے گر پڑا

448
00:24:35,170 --> 00:24:37,470
نہیں، مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک بہترین پیشن گوئی کرنے والا ہوگا۔

449
00:24:36,470 --> 00:24:41,470
اگلی قسط

450
00:24:36,470 --> 00:24:41,470
دیوتا ٹینبی پر اترتے ہیں۔

451
00:24:37,470 --> 00:24:41,510
Mgflan دستیاب ہے۔ ٹینبی اکیڈمی</font></font> کے لیے کافی ہے۔
