1 00:01:10,860 --> 00:01:12,500 Primului dintre acești domni. 2 00:01:41,640 --> 00:01:42,640 Du-te. 3 00:02:36,649 --> 00:02:43,630 Ești bine, colonele? Poți vedea? Nu foarte 4 00:02:43,630 --> 00:02:44,559 frumos. 5 00:02:44,560 --> 00:02:47,020 Nu crezi că e un pic lung, mone colonel? 6 00:02:47,020 --> 00:02:55,380 Au 7 00:02:55,380 --> 00:02:56,420 urmând. 8 00:02:58,180 --> 00:03:01,700 Dormiţi? Depinde de tine să faci. La urmând. 9 00:03:03,440 --> 00:03:04,440 Da, tu. 10 00:03:04,740 --> 00:03:08,880 eu? Merge? 11 00:03:43,240 --> 00:03:44,280 El este frumos, foarte frumos. 12 00:03:47,260 --> 00:03:48,260 În continuare, vă rog. 13 00:04:15,040 --> 00:04:19,120 Este foarte frumos, nu-i așa? Ultimul. 14 00:04:26,360 --> 00:04:28,100 Fără nebunie, nu? 15 00:04:52,910 --> 00:04:54,490 El este perfect, perfect. 16 00:05:01,470 --> 00:05:02,530 Nu te răci. 17 00:05:44,270 --> 00:05:47,890 Haideți, oameni cu păr de aur! Ştii palter? Câte kilograme sunt? De 18 00:05:47,890 --> 00:05:50,230 Ce ? Cartof. Oh, nu minte cu mine, nu vei avea 19 00:05:50,230 --> 00:05:52,050 ultimul cuvânt. Ce este asta Asta? Nu e nimic, este părul nostru. 20 00:05:52,370 --> 00:05:55,170 Oh da? Să-ți faci o perucă si te duci sa confisca? Oh, nu, este... 21 00:05:55,170 --> 00:05:57,890 Ei bine, vi le vom da înapoi la sfârșitul serviciu. Haide, îmbracă-te. Baia buna 22 00:05:57,890 --> 00:05:58,890 pe ! Imbraca-te! 23 00:06:13,100 --> 00:06:15,240 După fiecare serie de fotografii, tu spune-le prietenilor tăi rezultatul cu 24 00:06:15,680 --> 00:06:18,380 Înțeles? Ce facem? TU fă așa. 25 00:06:19,360 --> 00:06:21,840 Nu e complicat, esti prost. Haide, intră pe pistă. 26 00:06:22,360 --> 00:06:22,720 C 27 00:06:22,720 --> 00:06:30,340 'Orientul 28 00:06:30,340 --> 00:06:34,360 o poziție, asta? La comanda mea, pentru o lovitură de 5 gloanțe pe ținte. 29 00:06:34,560 --> 00:06:35,560 Să ne jucăm! 30 00:07:41,870 --> 00:07:43,050 Te-au tras ca un iepure. 31 00:07:43,330 --> 00:07:44,830 În doi centimetri, era bun. 32 00:07:45,510 --> 00:07:50,130 Te doare? Nu, neapărat. Deci, idiot! Nu, dar cauți 33 00:07:50,130 --> 00:07:53,670 accident intenționat! Tu crezi bine ce să fac, sergentul meu? Fă-o bine? nu, 34 00:07:53,670 --> 00:07:57,610 Vă văd venind cu capetele nebun! Dar vrei să mă concediezi 35 00:07:57,610 --> 00:08:00,350 armata, da? Nu, nu putem fi dat afară din armată, sergent. Dar 36 00:08:00,350 --> 00:08:02,550 pe de altă parte, noi, dacă am putea fi concediat... Da, dar nu e niciun rău 37 00:08:02,550 --> 00:08:05,730 standby. Atunci nu încerca să faci spiritul cu mine. Dar nu glumim 38 00:08:05,730 --> 00:08:08,440 nu. Dacă am putea merge acasă, asta ni s-ar potrivi. La tine? Este în 39 00:08:08,440 --> 00:08:10,460 tablă, dar între timp o vei face face o scurtă plimbare, 40 00:08:10,460 --> 00:08:12,460 cincizeci de kilometri pe jos, că te va duce... Cincizeci de kilometri? Da, 41 00:08:12,520 --> 00:08:14,160 cu toată compactarea, pentru a îmbunătăți plăcere. 42 00:08:14,560 --> 00:08:17,620 Tot pactul? Pantofii, licat? Pături, corturi? 43 00:08:17,680 --> 00:08:18,680 saltelele, pernele, totul. 44 00:08:18,960 --> 00:08:22,120 Dar nu se va potrivi niciodată, Thiergent. Dar da, Gérard, se poate potrivi, dacă tu 45 00:08:22,120 --> 00:08:23,120 incearca din greu, poti. 46 00:08:27,540 --> 00:08:29,900 Eh, nu merg, aș fi putut să-ți spun ia un supliment 47 00:08:30,860 --> 00:08:31,860 Hai, Dreyfus! 48 00:09:49,160 --> 00:09:50,160 odihnă. 49 00:10:20,010 --> 00:10:24,230 Nu e odihnă! Uită-te la tine, noi nu trebuie sa se miste putin! Este 50 00:10:24,230 --> 00:10:27,090 viata la castel, nu? Am văzut că asta dur, sergent. 51 00:10:27,310 --> 00:10:33,610 Mă voi uita la tine, grămadă de focuri în fund! Ce este asta 52 00:10:33,610 --> 00:10:35,530 ţopăit? Păi, sergent. 53 00:10:35,890 --> 00:10:39,730 Ce ? Trebuie să fac pipi. nu vreau știi! Un soldat trebuie să fie capabil 54 00:10:39,730 --> 00:10:40,730 domina! 55 00:10:55,280 --> 00:10:56,280 încă 15 zile. 56 00:10:58,440 --> 00:11:00,020 Un soldat trebuie să știe să se abțină. 57 00:11:07,540 --> 00:11:09,040 15 zile de închisoare pentru toată lumea. 58 00:11:09,340 --> 00:11:11,080 Mulțumesc, băieți. Între timp, urmează -eu. 59 00:11:11,940 --> 00:11:13,100 O să curățăm asta. 60 00:11:13,920 --> 00:11:18,860 2, 3 treceri, va elimina mirosuri neplăcute. 61 00:11:19,200 --> 00:11:22,640 Nu-l vei avea pe ultimul rău colț. Secțiunea 1, dreapta. 62 00:11:28,940 --> 00:11:30,200 Trebuie să am mai multe becuri. 63 00:11:34,460 --> 00:11:41,060 1, 2, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 64 00:11:41,060 --> 00:11:42,700 15, 16, 65 00:11:43,520 --> 00:11:44,520 17, 18, 66 00:11:44,980 --> 00:11:45,980 19, 20, 21, 67 00:11:46,940 --> 00:11:51,060 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 68 00:11:51,260 --> 00:11:56,820 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 51, 52, 69 00:11:56,820 --> 00:11:57,920 53, 56, 57, 58, 59, 52, 53, 59, 52, 53, 59, 52, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 70 00:11:57,920 --> 00:11:57,920 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 53, 71 00:11:57,920 --> 00:11:58,920 53, 53, 53, 53, 72 00:11:58,960 --> 00:12:01,660 Luați haine uscate. Mai există treburile care te așteaptă. Noi nu 73 00:12:01,660 --> 00:12:02,619 Nu am de gând să mai fac asta. 74 00:12:02,620 --> 00:12:04,420 Crezi că te trântești în tine celule. 75 00:12:04,940 --> 00:12:06,680 Vei regreta că nu ai fost a rămas o fată tânără. 76 00:12:11,900 --> 00:12:13,060 Nu progresează repede. 77 00:12:13,820 --> 00:12:15,000 Foarte frumos, lucrurile merg. 78 00:12:15,240 --> 00:12:16,620 În orice caz, vreau o minge frumoasă. 79 00:12:17,560 --> 00:12:22,220 Precum ce ? Ca o minge de biliard. 80 00:12:34,190 --> 00:12:36,650 S-a terminat scurgerea? Da, da, sergent. 81 00:12:37,550 --> 00:12:38,550 Ei bine, fă-o din nou. 82 00:12:38,570 --> 00:12:39,570 Bine, sergent. 83 00:12:45,250 --> 00:12:49,570 Hei, trebuie să te-ai săturat să faci pictura, nu? Nu, nu, sergent, 84 00:12:49,630 --> 00:12:52,590 este în regulă. Da, da, vino în camera mea. Te vei întinde pe patul meu. 85 00:12:52,870 --> 00:12:54,170 Oh, nu, e prea mult, sergent. 86 00:12:54,610 --> 00:12:56,990 Dacă te apleci puțin, vei găsi 10 kilograme de rufe murdare. 87 00:12:57,710 --> 00:12:59,050 Detergentul de rufe este pe raft. 88 00:12:59,630 --> 00:13:01,750 Dar, dar, sergent, vopseaua... Execuție! 89 00:13:21,200 --> 00:13:22,380 Și apoi chiar mai mult când este noaptea. 90 00:13:24,420 --> 00:13:25,420 Dă-mi niște rufe. 91 00:13:26,400 --> 00:13:33,280 Pictura mea! Dar rufele lui! Dar asta, Se va albi la spălare. 92 00:13:33,540 --> 00:13:34,540 Dar e albastru, asta. 93 00:13:35,020 --> 00:13:37,160 Da, este albastru, dar devine alb uscare. 94 00:13:37,740 --> 00:13:42,160 Nu ai detergent alb pentru vopsesc poarta mea cu albastru? Eh? 95 00:13:42,160 --> 00:13:44,960 Dar... Iată, bea puțin roșu. 96 00:13:48,660 --> 00:13:49,920 Haide, apucă frânghia, acolo. 97 00:14:35,720 --> 00:14:39,660 Și îngerul tău, sergent? Da, al meu colonel. 98 00:14:41,320 --> 00:14:42,420 Nu-ți place kéké. 99 00:14:43,800 --> 00:14:44,800 Intră în marina. 100 00:14:48,020 --> 00:14:52,040 Cine a făcut prostia asta? ? Suntem noi, e rufele noastre! 101 00:14:52,040 --> 00:14:55,800 Dar asta e cu 30 de zile mai bine. 102 00:14:56,320 --> 00:14:57,700 Poate că nu vor observa. 103 00:15:16,560 --> 00:15:18,620 Nu tratați cu echipamentul soldat, sergent. 104 00:15:19,420 --> 00:15:21,820 Vezi toate aceste frunze? Da. 105 00:15:22,820 --> 00:15:24,600 Ei bine, o să-mi dai una mare grămada. 106 00:15:24,900 --> 00:15:25,900 O grămadă mare. 107 00:15:26,620 --> 00:15:29,260 Toate? Execuție! 108 00:16:03,760 --> 00:16:04,760 Iată, haide, îți facem niște vin. 109 00:16:04,900 --> 00:16:05,180 Aceasta 110 00:16:05,180 --> 00:16:15,540 subiect 111 00:16:15,540 --> 00:16:16,780 extrem de interesant. 112 00:16:32,240 --> 00:16:35,860 Și chiar crezi asta psihologie... Acestea sunt ordinele date 113 00:16:35,860 --> 00:16:40,640 minister, colonel. Ah, sigur, dar Mă întreb dacă toate aceste știri 114 00:16:40,640 --> 00:16:43,900 metode... Dacă am putea descoperi motivele reale ale unora 115 00:16:43,900 --> 00:16:47,020 comportamente de incompatibilitate cu viața militară, am face grozav 116 00:16:47,020 --> 00:16:50,300 serviciile armatei, domnule colonel. The pedepsele și hărțuirea nu sunt 117 00:16:50,300 --> 00:16:54,200 cele mai bune moduri de a flexa cei puternici capete. Psihoterapia există, 118 00:16:54,400 --> 00:16:58,800 Ah, da, da, da, și de ce să alegi unitatea mea? Pentru că pe mai multe 119 00:16:58,800 --> 00:17:01,540 zeci de mii de sunați, noștri computerul a selectat patru. 120 00:17:01,800 --> 00:17:04,119 care ni se pare că întruneşte acest criteriu de incompatibilitate. 121 00:17:04,440 --> 00:17:06,880 Și mai exact, este în tine resiment. 122 00:17:14,020 --> 00:17:15,040 Mult succes, locotenente. 123 00:17:16,579 --> 00:17:19,040 Ce vor ei de la noi, sergent? Nu stiu, este o 124 00:17:19,040 --> 00:17:20,579 colonel. Stai acolo. 125 00:17:20,900 --> 00:17:21,920 Am fost deja înțepați. 126 00:17:23,200 --> 00:17:24,200 Intră. 127 00:17:25,220 --> 00:17:26,220 Buna ziua doamna. 128 00:17:26,700 --> 00:17:27,900 Te rog sună-mă locotenent. 129 00:17:29,010 --> 00:17:30,310 Da, doamnă, locotenentul meu. 130 00:17:30,530 --> 00:17:32,850 Sunt cele patru clasa a doua pe care le-am cerut sunt acolo? Da, 131 00:17:32,870 --> 00:17:34,310 cele două clase a patra sunt acolo, mea locotenent. 132 00:17:34,570 --> 00:17:35,970 E în regulă, sergent. Trimite-mi-o mai întâi. 133 00:17:37,070 --> 00:17:43,970 Ce e cu tine, sergent? Omoară rău? Ai grijă 134 00:17:43,970 --> 00:17:49,070 ! O să intri acolo unul câte unul. unul. Și încearcă să fii politicos, pentru numele lui Dumnezeu 135 00:17:49,070 --> 00:17:51,150 E pentru vizita, nu? Ei bine, infirmerie, ce vrei 136 00:17:51,150 --> 00:17:54,490 orice? Du-te, du-te, du-te, Haide! Pe piele! 137 00:18:09,350 --> 00:18:10,430 Numele tău, te rog. 138 00:18:12,010 --> 00:18:13,010 Phil. 139 00:18:13,910 --> 00:18:14,910 Lipélie. 140 00:18:15,650 --> 00:18:16,650 Vino pe aici. 141 00:18:20,490 --> 00:18:21,490 Aşezaţi-vă. 142 00:18:23,550 --> 00:18:26,610 Îți place armata? Oh! nu, doamnă. 143 00:18:26,810 --> 00:18:27,810 Locotenent. 144 00:18:28,070 --> 00:18:32,390 Dacă îmi place armata, ești... Tu vezi aceste locuri pe această foaie? 145 00:18:32,390 --> 00:18:36,690 Da. Și asta îți amintește ceva? Asta îmi amintește... 146 00:18:37,420 --> 00:18:40,300 Vedeți aceste forme. Ce face te pun pe ganduri? ce faci 147 00:18:40,300 --> 00:18:44,040 te gandesti cand vezi aceste forme? Aceasta îmi amintește... Îmi amintește... 148 00:18:44,040 --> 00:18:47,500 Deci, această vârstă îți amintește ce forme? Formele... Hai, repede! 149 00:18:47,500 --> 00:18:50,100 De ce iti aminteste varsta? Formele te fac sa te gandesti la ce? Rapid, răspunde, nu 150 00:18:50,100 --> 00:18:55,900 nu te gândi. Această vârstă te face gandeste-te la ce? Repede, repede! Patapouf! 151 00:18:55,900 --> 00:18:59,680 ce inseamna patapouf? Patapouf, c Este o pisică pe care o aveam acasă. 152 00:19:00,340 --> 00:19:04,080 Aceste forme te fac să te gândești la pisica ta ? Da, da, îmi amintește de pisica mea. 153 00:19:06,090 --> 00:19:12,770 Era... Da, s-a urcat pe pian și apoi, știi, el 154 00:19:12,770 --> 00:19:15,330 a împins o sticlă de cerneală cu brațul, apoi face să cadă cerneala și 155 00:19:15,330 --> 00:19:17,650 apoi face o pată. Așa. 156 00:19:18,410 --> 00:19:19,410 MULŢUMESC. 157 00:19:19,830 --> 00:19:20,870 Adu-l pe următorul. 158 00:19:24,210 --> 00:19:27,130 Îmi amintești de... Mama ta, si asta e normal. 159 00:19:27,390 --> 00:19:28,470 Stivuiți aceste cuburi mici pentru mine. 160 00:19:29,330 --> 00:19:33,050 Vrei să joc cuburi? C este să te cunosc. Haide, 161 00:19:33,050 --> 00:19:34,590 -y. Ah bine? Montați cuburile. 162 00:19:34,880 --> 00:19:35,880 Hai, hai. 163 00:19:35,920 --> 00:19:37,280 Hai, pune cuburile împreună. 164 00:19:37,480 --> 00:19:38,680 Haide, grăbește-te. 165 00:19:39,500 --> 00:19:41,500 Haide, să ne grăbim, să ne grăbim. 166 00:19:42,040 --> 00:19:45,300 Stivuiți cuburile, stivuiți cuburile. Mai repede, mai repede, mai repede. 167 00:19:58,140 --> 00:20:00,860 Numele voastre? Jean-Guy Fechner. 168 00:20:01,200 --> 00:20:02,200 Inelul. 169 00:20:02,640 --> 00:20:03,640 Aşezaţi-vă. 170 00:20:20,420 --> 00:20:26,760 La ce te face asta să te gândești? sarcina acolo? Patapouf. La care? 171 00:20:26,760 --> 00:20:28,440 Patapouf. Patapouf. 172 00:20:29,460 --> 00:20:30,460 Patapouf. 173 00:20:31,240 --> 00:20:31,700 eu 174 00:20:31,700 --> 00:20:43,100 cel 175 00:20:43,100 --> 00:20:44,100 pus înapoi în închisoare, locotenentul meu. 176 00:20:44,520 --> 00:20:45,520 Cu siguranță nu. 177 00:20:45,720 --> 00:20:49,440 Pentru ce ? Pentru că acești băieți au o mare nevoie de afecțiune. 178 00:20:49,820 --> 00:20:51,040 Oferă-le responsabilități. 179 00:20:53,500 --> 00:20:55,500 Ei bine, poate am ceva pentru ei, locotenentul meu. 180 00:20:55,720 --> 00:20:58,800 Ce ? La postul de prim ajutor militare. 181 00:20:59,780 --> 00:21:01,120 Aceasta este o idee foarte bună. 182 00:21:03,040 --> 00:21:04,180 Ah, trebuie să fii atent. 183 00:21:08,400 --> 00:21:10,960 Grăbește-te, du-te acum găsește fotografia și adu-mi-o înapoi 184 00:21:10,960 --> 00:21:11,960 camion. 185 00:21:17,140 --> 00:21:18,500 Să ne grăbim, să ne grăbim! 186 00:21:43,880 --> 00:21:45,020 Ai lăsat aerul să iasă. 187 00:21:46,440 --> 00:21:50,360 O masă mică de deviat atentia pacientului. Și te scufunzi. 188 00:21:51,420 --> 00:21:57,360 Nu! Cine vrea să încerce 189 00:21:57,360 --> 00:21:59,300 ? Nu. 190 00:22:03,440 --> 00:22:09,200 Cine vrea sa incerce? Eu, domnisoara. 191 00:22:09,460 --> 00:22:10,840 Oh, nu, nu ea. 192 00:22:17,040 --> 00:22:19,840 Al cui este rândul? Nu, nu el. 193 00:22:20,900 --> 00:22:21,900 Nu. 194 00:22:23,960 --> 00:22:29,620 Doare? Ce mai faci. 195 00:22:30,420 --> 00:22:33,400 Vrei să stai jos? Oh, nu, nu sunt nu obosit, nu, nu. 196 00:22:36,440 --> 00:22:40,240 Primele momente după șoc sunt esențiale pentru victima accidentului. C 197 00:22:40,240 --> 00:22:44,120 Acesta este motivul pentru care este necesar toată lumea să învețe gestul care salvează. 198 00:22:44,400 --> 00:22:45,560 Cuvântul din gură. 199 00:22:47,570 --> 00:22:50,050 Deschide gura larg 'accidentat. 200 00:22:52,390 --> 00:22:53,890 Respiră adânc. 201 00:22:56,570 --> 00:22:58,950 Colegul meu tocmai v-a vorbit despre gură la gură. 202 00:22:59,950 --> 00:23:05,230 Există o metodă care constă în deschide larg gura persoanei rănite, 203 00:23:05,230 --> 00:23:07,850 vezi dacă există mucus spatele gatului. 204 00:23:08,810 --> 00:23:11,230 Apoi ia o adâncime inspiratie. 205 00:23:13,550 --> 00:23:14,550 Doamnă, doamnă. 206 00:23:14,910 --> 00:23:18,770 Este logodit? Da da. Şi ce dacă? Ce poate face? Ea este 207 00:23:18,770 --> 00:23:20,370 foarte gelos. 208 00:23:21,070 --> 00:23:25,690 esti logodit? Nu, nu eu. Deci culca. 209 00:23:28,210 --> 00:23:32,450 După conectarea electrozilor la chipul persoanei vătămate, îl trimiți 210 00:23:32,450 --> 00:23:34,110 curent pe impuls scurt. 211 00:24:00,750 --> 00:24:01,870 Mulțumesc din nou. 212 00:24:02,170 --> 00:24:03,710 Vă rog, domnule colonel. 213 00:24:04,040 --> 00:24:05,200 Dar ai încredere în tineri. 214 00:24:25,920 --> 00:24:30,280 Ne aduci oameni? Este tot la fel cu metodele, colonele meu. 215 00:24:31,080 --> 00:24:32,080 Nou, fără îndoială. 216 00:24:32,320 --> 00:24:33,320 Da. 217 00:24:35,370 --> 00:24:37,930 Doamna a spus că nu vom merge mai mult. A plecat, doamnă. 218 00:24:38,330 --> 00:24:40,090 Du-te la închisoare. Înainte, mergi. 219 00:25:14,220 --> 00:25:17,460 A cui este mașina? Ce este asta ce naiba? Esenţialul este 220 00:25:17,460 --> 00:25:18,460 că ea trage. 221 00:25:18,680 --> 00:25:22,860 Belek! C 222 00:25:22,860 --> 00:25:28,440 Este mașina din Belek. 223 00:25:28,680 --> 00:25:29,940 El este cel care ne va scoate afară. 224 00:25:30,360 --> 00:25:31,360 Există dreptate. 225 00:26:01,260 --> 00:26:02,260 la naiba. 226 00:26:32,750 --> 00:26:37,630 Să luăm costul? Să încercăm? am avut o comisie de făcut, nu contează, eu 227 00:26:37,630 --> 00:26:40,730 va face pe jos. În acest timp, tu veți urmări mașina mea? Dar suntem 228 00:26:40,730 --> 00:26:41,730 blocat, sergent. 229 00:26:41,790 --> 00:26:43,710 Ei bine, te voi bloca opt zile mai mult. 230 00:26:44,030 --> 00:26:45,030 Oh nu, 231 00:26:45,430 --> 00:26:48,750 Nu am nimic de-a face cu asta, sunt ei. The Convenția de la Geneva, a existat o 232 00:26:48,750 --> 00:26:49,750 amnistia. 233 00:26:51,850 --> 00:26:55,450 Domnilor, manevrele noastre de vară vor anul acesta ia mai mult 234 00:26:55,890 --> 00:27:00,710 Ești conștient că armata are a dobândit terenul de deasupra 235 00:27:00,710 --> 00:27:05,540 tava. Un singur obstacol stă în picioare încă împotriva instalării lui în 236 00:27:05,540 --> 00:27:09,700 regiune, această fermă. Colonelul meu, dă - eu un comando. Puțină aviație, 237 00:27:09,780 --> 00:27:10,780 napalm. 238 00:27:11,520 --> 00:27:16,560 Și apoi, vacile, porcii, boi. 239 00:27:17,180 --> 00:27:18,300 Destul, stai, stai. 240 00:27:19,520 --> 00:27:22,940 Fermierii au reușit până acum amâna decretul 241 00:27:22,940 --> 00:27:27,460 exproprierea. Nu, nu, nu. Noi trebuie să acţioneze flexibil, la uzură. 242 00:27:28,360 --> 00:27:29,360 Intimidare, da. 243 00:27:29,440 --> 00:27:30,720 Violența directă, nu. 244 00:27:31,180 --> 00:27:34,140 Și persuasiunea? Explicând... Ei nu-ti pasa. 245 00:27:34,560 --> 00:27:37,980 Ceea ce trebuie să faci este să pui la treabă inteligența noastră. 246 00:27:38,940 --> 00:27:44,720 Poate chiar folosiți arme de la a gen nou. 247 00:27:45,480 --> 00:27:47,840 Aproape că am spus prea multe. 248 00:27:48,740 --> 00:27:50,860 la revedere. Poți avea, domnilor. 249 00:28:08,230 --> 00:28:11,310 Apropiați-vă, doamnelor și domnilor, vino mai aproape! Sic-ul Parisului! Ei bine, 250 00:28:11,310 --> 00:28:15,510 prețul unei cravate, îți dau unu, doi, trei, patru, dar cinci 251 00:28:15,510 --> 00:28:19,530 cravate, domnilor! Vino mai aproape! Întreabă înăuntru ce nu ai 252 00:28:19,530 --> 00:28:26,330 nu pe geam! În cele din urmă, este Aici suntem cel mai bine, nu? 253 00:28:26,330 --> 00:28:28,430 Da. 254 00:28:37,070 --> 00:28:38,070 Legăturile tale s-ar uda. 255 00:28:41,730 --> 00:28:45,990 Hei! Cele rezistente? tu 256 00:28:45,990 --> 00:28:50,530 nu mananci? 257 00:28:50,530 --> 00:28:56,730 Ea 258 00:28:56,730 --> 00:29:05,670 este 259 00:29:05,670 --> 00:29:06,670 bine, zic eu. 260 00:29:06,680 --> 00:29:12,980 Ne-am săturat, dezgustător! Fără cusur! 261 00:29:12,980 --> 00:29:22,140 Hei, 262 00:29:22,180 --> 00:29:25,840 supa mea! C 263 00:29:25,840 --> 00:29:30,260 Este supa mea și nu sunt eu. 264 00:29:30,680 --> 00:29:34,120 Vin ! A treia pe dreapta la spate din hol. Este închis. 265 00:29:51,590 --> 00:29:53,350 Și vreau să văd întreaga dotare. 266 00:30:31,860 --> 00:30:33,600 Trei. Trei. Ea este acolo, 267 00:30:35,360 --> 00:30:36,360 sergentul meu. 268 00:30:36,680 --> 00:30:37,680 Bun. 269 00:30:38,360 --> 00:30:40,740 Bolul? Gérard mi-a dat-o luate. 270 00:30:42,100 --> 00:30:46,260 Dă-i castronul înapoi. Vedea? Pune sergentul meu. 271 00:30:46,480 --> 00:30:48,180 Unu, doi, trei. 272 00:30:52,920 --> 00:30:53,920 Ea este acolo. 273 00:30:54,360 --> 00:30:56,400 Și tu ? Trebuie să fie jos, mea sergent. 274 00:30:59,020 --> 00:31:01,890 Dar cum? Mi-a fost furat, mea castron? Oh, nu. sergentul meu, ea este 275 00:31:02,150 --> 00:31:03,690 Și a ta? Ea este acolo. 276 00:31:07,010 --> 00:31:11,950 Toată lumea în bucătărie! Șef, el ciorba ramasa? Da, sergent. 277 00:31:13,490 --> 00:31:14,490 Perfect. 278 00:31:14,910 --> 00:31:15,910 Completează asta pentru mine mai întâi. 279 00:31:16,130 --> 00:31:17,130 BUN. 280 00:31:19,850 --> 00:31:21,970 Vă jur, colonele meu, că a venit din cazarmă. 281 00:31:22,330 --> 00:31:23,530 Am fost acolo, calm. 282 00:31:24,030 --> 00:31:27,490 Ah, sănătatea mea! Da, da, sănătate, al meu colonel, sănătate. Un miros ca asta 283 00:31:27,490 --> 00:31:28,490 spune acela al armatei. 284 00:31:29,890 --> 00:31:30,799 Hai, hai. 285 00:31:30,800 --> 00:31:31,800 Mai repede, mai repede. 286 00:31:32,360 --> 00:31:35,480 Uite, ia un exemplu de la micuțul tău tovarăș. Nu este o supă bună, 287 00:31:35,480 --> 00:31:38,800 ? Nu e bună supa asta? Oh! da, sergentul meu. 288 00:31:40,500 --> 00:31:43,660 Și să se termine când mă întorc. 289 00:31:44,860 --> 00:31:46,300 Și să se termine când mă întorc. 290 00:32:34,930 --> 00:32:36,310 Din fericire, încă mai avem duminicile. 291 00:32:37,290 --> 00:32:38,370 Cât de ușor suntem. 292 00:32:39,570 --> 00:32:41,250 Ai vrea să bei puțină cafea, asta e prietenul. 293 00:32:42,190 --> 00:32:43,190 Mai mult lissubis. 294 00:32:43,650 --> 00:32:46,250 Puțină cafea? E în regulă, este turcesc. 295 00:33:06,540 --> 00:33:09,180 Televizorul meu? Da. 296 00:33:09,560 --> 00:33:11,280 Este în curs de lipire a capetelor moda la telefon. 297 00:33:11,800 --> 00:33:12,800 Vin. 298 00:33:13,520 --> 00:33:15,000 Oh, la mine, am televizorul meu. 299 00:33:40,940 --> 00:33:41,879 Nu vreau să știu. 300 00:33:41,880 --> 00:33:43,640 Coordonată specială pentru colonel. Hai, hai. Ce este asta 301 00:33:43,640 --> 00:33:45,960 toate astea? Acestea sunt pachetele pe care le avem primit, sergentul meu. Bine, asta e 302 00:33:45,960 --> 00:33:46,960 confiscat. Oh, 303 00:33:48,440 --> 00:33:52,380 Ei bine, ai un televizor, nu? De ce nu al tău cât timp ești acolo? 304 00:33:52,380 --> 00:33:59,360 Oh! Bine atunci, ieși afară 305 00:33:59,360 --> 00:34:00,360 conductele, repede. 306 00:34:00,420 --> 00:34:01,420 Și fii ocupat. 307 00:34:01,480 --> 00:34:02,480 Mă întorc imediat. 308 00:34:07,040 --> 00:34:08,800 joci scurt? Hei, iată una sfat bun. 309 00:34:15,760 --> 00:34:16,760 Am respect, domnule colonel. 310 00:34:16,880 --> 00:34:20,820 Ah, salut, sergent. Păcura este a sosit, colonelul meu. În sfârșit, apă 311 00:34:20,820 --> 00:34:23,000 a se racori. Ei bine, umple-l rezervorul. 312 00:34:23,380 --> 00:34:27,520 Și întoarce-te și fă o mică baie cu noi, sergent. Știu că îți place 313 00:34:27,520 --> 00:34:30,199 apă. Și înoți ca un pește. Mulțumesc, domnule colonel. 314 00:34:30,480 --> 00:34:31,480 Voi fi acolo imediat. 315 00:34:34,460 --> 00:34:35,659 Bine, e perfect. Rinaldi. 316 00:34:36,060 --> 00:34:37,980 La comanda dumneavoastră, sergent. Vei lua șef de operațiuni. 317 00:34:38,199 --> 00:34:38,918 Operațiuni. 318 00:34:38,920 --> 00:34:41,500 Da, vei conecta furtunul la supapa rezervorului și îl umpleți 319 00:34:41,500 --> 00:34:42,639 de fantin, nu? Da. 320 00:34:42,920 --> 00:34:44,040 Și unde este rezervorul? 321 00:34:44,250 --> 00:34:46,370 În casă, mergi pe hol în josul scărilor din stânga. 322 00:34:46,909 --> 00:34:47,909 Înțeles? Înțeles. 323 00:34:48,429 --> 00:34:50,550 Dacă ai nevoie de mine, sunt aici piscina. 324 00:34:50,830 --> 00:34:52,270 Înot cu colonelul. 325 00:34:54,389 --> 00:34:56,850 Deci, noi zgâriem și el o va face face baie. 326 00:34:57,110 --> 00:34:58,530 Și cu colonelul, draga mea. 327 00:34:59,810 --> 00:35:01,750 Eu cred că în armată, merită mai bine să aibă rang. 328 00:35:02,370 --> 00:35:04,810 Ai găsit asta pe cont propriu? Da, da, acolo, acum. 329 00:35:05,150 --> 00:35:08,650 Hei, băieți, băieți, dacă am merge în casă, poate fi 330 00:35:08,650 --> 00:35:10,810 mici delicii. Ah, atunci, el trebuia spus. 331 00:35:28,040 --> 00:35:29,040 Nu mai există țeavă. 332 00:35:35,820 --> 00:35:37,680 Cu toate acestea, a vorbit bine despre pene. 333 00:35:37,980 --> 00:35:39,500 Poate că el este cel care este în pivnita. 334 00:35:42,740 --> 00:35:43,740 Pe aici. 335 00:35:44,540 --> 00:35:45,540 Și acolo. 336 00:35:45,900 --> 00:35:46,900 eu merg asa. 337 00:35:50,600 --> 00:35:53,580 Te urmărești în urmă? Există un frigider. 338 00:35:54,080 --> 00:35:55,080 Există un frigider. 339 00:35:56,280 --> 00:35:59,120 Ce este în el? Este mai bine că suntem militari, noi 340 00:35:59,120 --> 00:36:00,120 întreabă unde se duce ciocănitul. 341 00:36:00,480 --> 00:36:01,880 Stai, să vedem, nu uita ca asta. 342 00:36:06,220 --> 00:36:07,220 Trebuie să fie acolo. 343 00:36:11,180 --> 00:36:12,180 Oh, da, este acolo. 344 00:36:15,160 --> 00:36:20,040 Haide ! Stai, e încă... 345 00:36:42,800 --> 00:36:43,800 ah, chiar sunt foarte mult... 346 00:37:18,090 --> 00:37:19,750 Stai, o să gust, știm Nu. 347 00:37:21,250 --> 00:37:22,250 El este bun. 348 00:37:22,490 --> 00:37:23,490 El este bun. 349 00:37:25,230 --> 00:37:26,230 Așteaptă, mergi înainte. 350 00:37:26,610 --> 00:37:33,570 Hei, pont! Ce ? Este blocat! C 351 00:37:33,570 --> 00:37:36,410 e blocat! La naiba! Ea 352 00:37:36,410 --> 00:37:42,930 e bine, locotenente? nu stiu, colonelul meu. 353 00:37:43,330 --> 00:37:44,330 Deci, vom încerca. 354 00:37:46,830 --> 00:37:48,190 Excelent, domnule colonel. 355 00:37:48,470 --> 00:37:49,470 În regulă. 356 00:37:51,410 --> 00:37:55,870 E bine. 357 00:37:56,830 --> 00:37:57,670 C 358 00:37:57,670 --> 00:38:07,230 este 359 00:38:07,230 --> 00:38:09,550 sergent Bélec. El înoată ca un delfin. 360 00:38:25,509 --> 00:38:29,570 Nu merită să fii clasat vezi o lovitură, eh! 361 00:38:51,150 --> 00:38:52,150 Multumesc. 362 00:39:54,160 --> 00:39:56,620 Vei gusta importanța, mea prieteni. 363 00:39:58,340 --> 00:40:03,180 Deci, ajutăm duminica. tu vezi unde ne duce asta? Trebuie să strigi! Şi 364 00:40:03,180 --> 00:40:07,780 vino si ajuta-ma! Voi repara asta, colonelul meu. Dar tu crezi! Iată, 365 00:40:07,780 --> 00:40:08,780 va merge acolo. 366 00:40:08,940 --> 00:40:09,940 O să ajungem acolo. 367 00:40:10,560 --> 00:40:13,660 Huh, colonele? Există Bénet care 'a spart pompa. 368 00:41:09,480 --> 00:41:12,720 Pot să stau acolo? Tu mă ia pentru un nebun! Acesta este locul meu! al meu 369 00:41:12,720 --> 00:41:17,880 Colonele, eu... Nu te apropia de mine! Dar eu... Ai grijă! Colonelul meu! 370 00:41:17,880 --> 00:41:22,260 Colonel! Fără să vreau să-ți dau comanda, pipa cu masca, este 371 00:41:22,260 --> 00:41:25,380 nu... 372 00:41:25,380 --> 00:41:32,040 Plutește, mea 373 00:41:32,040 --> 00:41:33,040 colonel. 374 00:41:35,500 --> 00:41:37,640 Hei, toți trei! Ai grijă! 375 00:42:08,300 --> 00:42:09,300 Dar s-a oprit. 376 00:42:19,380 --> 00:42:23,600 Asta e, băieți, puteți decuplați, camionul este gol. 377 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 Da, și totul este acolo. 378 00:42:25,080 --> 00:42:27,000 Ah, dar grăbește-te și deschide usa. 379 00:42:27,360 --> 00:42:29,320 Eh, a fost bun, visiniul de la colonel. 380 00:42:29,540 --> 00:42:31,120 A mai rămas puțin la unul de-al lui sete. 381 00:42:31,380 --> 00:42:32,380 Prostul greu. 382 00:42:32,700 --> 00:42:34,800 Nu, dar nu o poți face singur -Chiar, ai nevoie de un bellboy. 383 00:42:35,240 --> 00:42:38,500 Dacă nu deschizi ușa imediat După aceea, vei regreta. Bravo, 384 00:42:38,620 --> 00:42:42,060 Gérard, am înjurat pe acest sergent prost Belec. Nu ai fost niciodată atât de bine 385 00:42:42,300 --> 00:42:46,020 Dacă la zece, această ușă nu este deschis, este tribunalul marcale. 386 00:42:46,260 --> 00:42:48,780 Din ce în ce mai bine, Gérard, am jurat asta colonist nenorocit. 387 00:42:49,060 --> 00:42:56,020 Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, sapte, 388 00:42:56,240 --> 00:42:58,920 opt, nouă. 389 00:43:05,550 --> 00:43:07,750 Ce faci acolo? Noi ' asteptam. 390 00:43:08,070 --> 00:43:11,070 Și cine este negrul de acolo? Este sergent Bélec. 391 00:43:11,670 --> 00:43:13,990 Și acesta este colonelul? Ai ghicit. 392 00:43:14,410 --> 00:43:17,950 Și îmi poți explica de ce toate astea? În tablă. 393 00:43:18,770 --> 00:43:20,470 Vom avea destul timp, ei bine. 394 00:43:20,750 --> 00:43:24,590 Ah, am fost răsfățați astăzi, baieti. 395 00:43:25,410 --> 00:43:28,010 E chiar mai dezgustător decât obiceiul. 396 00:43:28,830 --> 00:43:31,910 Nu este părerea mea, eh. Fii atent, o să faci găuri în trenul meu. 397 00:43:33,170 --> 00:43:34,270 E dezgustător. 398 00:43:37,260 --> 00:43:38,260 Dar era bună. 399 00:43:38,280 --> 00:43:39,218 Ea era. 400 00:43:39,220 --> 00:43:40,220 Era destul de bas. 401 00:43:40,980 --> 00:43:41,980 A fost. 402 00:43:55,680 --> 00:43:56,680 Intră. 403 00:43:58,020 --> 00:43:59,860 O scrisoare urgentă de la sediu, al meu colonel. 404 00:44:04,240 --> 00:44:05,420 Locotenent. Colonelul meu. 405 00:44:05,770 --> 00:44:07,470 Spune-i sergentului să anuleze permisiuni. 406 00:44:07,730 --> 00:44:09,330 Adună-ți oamenii. Plecăm. 407 00:44:09,650 --> 00:44:10,810 Direcția ferma de platou înalt. 408 00:44:14,870 --> 00:44:18,990 Sergent, control! Regimentul este înregistrate. 409 00:44:20,130 --> 00:44:21,830 Permisiunile sunt suspendate. 410 00:44:22,030 --> 00:44:24,110 Sergent, lasă-i să se întoarcă la ei cambray. 411 00:44:24,610 --> 00:44:25,610 La comanda ta, locotenentul meu. 412 00:44:25,630 --> 00:44:26,910 La porunca mea, păzește-te! 413 00:45:21,580 --> 00:45:22,580 Nu vă este sete? 414 00:47:10,750 --> 00:47:17,190 Acesta este al tău? 415 00:49:42,190 --> 00:49:43,190 Nu te proteja. 416 00:49:43,250 --> 00:49:44,250 Hârtiile tale. 417 00:49:44,410 --> 00:49:51,310 Cine o conduce? Încă e în regulă mult mai repede 418 00:49:51,310 --> 00:49:52,510 când este autobuzul care penalizează pt noi. 419 00:49:54,070 --> 00:49:59,670 Oh, există un fir! Dincolo ? 420 00:50:11,569 --> 00:50:18,030 Pilou! Ei bine, atunci! Oh, băieți! Gerard! Dar ce faci 421 00:50:18,030 --> 00:50:22,170 cu asta? Ei bine, eu... Oh, am mai multe nevoie. Mă poți purta, 422 00:50:22,270 --> 00:50:23,270 acum. 423 00:50:48,910 --> 00:50:49,910 MULŢUMESC. 424 00:51:24,620 --> 00:51:26,140 A fost un țânțar care te-a ucis mananca. 425 00:51:26,380 --> 00:51:30,000 Deci, vorbind despre mâncare, ce este? Cât de foame îmi este? Oh, da, eu 426 00:51:30,000 --> 00:51:30,779 de asemenea, spune așa. 427 00:51:30,780 --> 00:51:32,340 Poate fi o cantină în colț. 428 00:51:32,940 --> 00:51:36,520 Cu siguranţă. Dar ești nebun, tu, unul cantina? Ce ? Există tot ceea ce 429 00:51:36,520 --> 00:51:38,540 să te hrănești la țară și este firesc. 430 00:51:42,880 --> 00:51:47,900 Încă nu vom începe unul pentru noi toți singuri. Da, dar trebuie 431 00:51:47,900 --> 00:51:50,060 găsește ceva, oricum. Mergem găsește, vino. 432 00:51:53,629 --> 00:51:57,250 Gata, am găsit niște carne. Ce ? Carne? Nu știu. 433 00:51:57,990 --> 00:52:00,310 Dar nu o să o mâncăm crudă. Noi du-te să faci foc. 434 00:52:00,770 --> 00:52:03,390 Este nevoie de trei zile pentru a se pregăti melci. Da, dar durează trei zile 435 00:52:03,390 --> 00:52:06,850 a face foc cu ea. Ai auzit ? Trei zile. Deci, întâlniți-vă aici 436 00:52:06,850 --> 00:52:07,850 trei zile, aceeași oră. 437 00:52:08,070 --> 00:52:13,090 Și acum? Acum continuăm. Nu am văzut încă totul. 438 00:52:13,550 --> 00:52:15,090 Oh, nu, nu am văzut totul. 439 00:52:16,190 --> 00:52:19,010 Hei! Asta nu durează trei zile gătiți, băieți. 440 00:52:20,310 --> 00:52:21,630 Ciuperca ta este benignă. 441 00:52:22,620 --> 00:52:26,800 Oh, dar el știe! Este sigur că el a fost bun. Oh, da, era bun. 442 00:52:26,820 --> 00:52:27,820 Hei, uite, el îți cere niște. 443 00:52:30,060 --> 00:52:31,920 Ah, da, bine, încă trei zile, tu invata. 444 00:52:32,260 --> 00:52:33,760 Vezi ce văd eu? 445 00:53:14,379 --> 00:53:20,420 Jean-Guy, ești bine? Aceasta 446 00:53:20,420 --> 00:53:24,160 este mai bine. Poate as vrea sa incerc să găsesc un loc să te jefuiască, 447 00:53:24,180 --> 00:53:27,100 baieti. Da, există o închisoare pe aici, poate. Am de gând să sun 448 00:53:27,100 --> 00:53:28,360 Bellec, stai, caut o cabană. 449 00:53:32,100 --> 00:53:34,860 Nu ai spus că am găsit toate la tara? Nu, dar uite 450 00:53:34,860 --> 00:53:37,700 eu acest smulgător! Oh, e la ora minus trei stele. 451 00:53:38,140 --> 00:53:39,260 Sub stele, da. 452 00:53:40,120 --> 00:53:43,600 Pentru mine, îmi amintește mai degrabă de primul meu sora, Isabelle. Şi eu. 453 00:53:43,820 --> 00:53:46,200 Ce, Isabelle? Dormi, dormi. 454 00:54:43,630 --> 00:54:44,630 O sa iau alta. 455 00:54:45,550 --> 00:54:50,850 Ce faci aici? Ce ce faci? Am primit 456 00:54:50,850 --> 00:54:51,850 pierdut. 457 00:54:51,910 --> 00:54:53,690 Ai nevoie de mai mult de la mine. 458 00:54:53,910 --> 00:54:54,910 Suntem camperi. 459 00:54:55,190 --> 00:54:57,390 Nu, nu sunteți camper. tu sunteți o grămadă de curve. Suntem în 460 00:54:57,390 --> 00:54:58,390 vacanta, doamna. 461 00:54:58,510 --> 00:55:01,390 Este răsad. Jachetele cacicului, porți. S-ar putea să le aveți 462 00:55:01,390 --> 00:55:02,390 cumparat de la Trigano? 463 00:55:19,050 --> 00:55:21,310 toate astea pentru noi? E acolo - ieri, acolo, ne-au găsit. 464 00:55:21,610 --> 00:55:24,710 Ca dovadă de atenție, este atingere, dar... Trebuie să aibă s 465 00:55:24,810 --> 00:55:28,910 huh? Dumnezeul meu ! Nenorociții, ei fac semne! 466 00:55:28,910 --> 00:55:34,590 Așteaptă puțin, vei coborî acolo! Haide ! Mai presus de toate, nu îndrăzni 467 00:55:34,590 --> 00:55:37,230 nu mai juca acest mic joc! Face șase luni că îi rezistăm, tu n 468 00:55:37,230 --> 00:55:38,670 „Nu ai niciun mic James Bonds înăuntru ta... 469 00:56:02,700 --> 00:56:05,160 Stai la mine, te va schimba mic regim ca federator. 470 00:56:05,560 --> 00:56:08,320 Pot să mănânc o banană bună? Cu siguranță nu, dă-mi asta. tu n 471 00:56:08,320 --> 00:56:09,660 aici pentru a mânca, dar pentru a lucra. 472 00:56:10,500 --> 00:56:14,320 Și tu, ce cauți aici? ? Îndepărtează-mă de artă. Cât despre 473 00:56:14,320 --> 00:56:17,100 pentru tine, nu te invita să faci inimi frumoase în jurul fiicelor mele. C 474 00:56:17,100 --> 00:56:19,660 este lung? Haide, să ne grăbim, să ne grăbim. 475 00:56:20,800 --> 00:56:21,800 Ajută-i pe alții. 476 00:56:22,640 --> 00:56:23,920 Colonele, nu aveți niciun drept. 477 00:56:24,880 --> 00:56:26,240 Nu ai dreptul 'instaleaza... 478 00:56:28,799 --> 00:56:32,280 Îmi pare rău, doamnă, dar această bandă pământul aparține armatei. Oh da 479 00:56:32,280 --> 00:56:35,220 ? Și cum mă voi duce în pajiștile mele, de l 'autre côté ? Poți merge acolo. 480 00:56:35,660 --> 00:56:36,658 Je vous laisse passer. 481 00:56:36,660 --> 00:56:39,020 Da, ah da, am înțeles. Tu m te va împiedica să te întorci la mine acasă. 482 00:56:39,340 --> 00:56:43,660 Oh, asta, asta, asta... Asta e bine. Eu nu sortirai pas. voi muri mai devreme, 483 00:56:43,660 --> 00:56:44,660 je resterai chez moi. 484 00:56:48,360 --> 00:56:53,140 Ține! Sergent, ai văzut cum? Mi-a scuipat în față? Oui, c 'est 485 00:56:53,140 --> 00:56:54,140 honteux, mon colonel. 486 00:56:54,250 --> 00:56:55,610 Dacă vrei, aș putea depune mărturie, eu 'ai tout vu. 487 00:56:55,890 --> 00:56:57,350 Sergent, femei, așa je les aime. 488 00:56:58,030 --> 00:56:59,550 Energic, înflăcărat, solid. 489 00:56:59,930 --> 00:57:01,430 Asta, cel puțin, nu este o glumă. 490 00:57:13,590 --> 00:57:14,590 Deci, 491 00:57:16,510 --> 00:57:20,950 c'est bon ? Et vous, specia d La naiba, du-te și adu-mi niște lapte. 492 00:57:21,750 --> 00:57:22,750 repede! 493 00:57:28,880 --> 00:57:30,460 Va ucide microbii câinelui meu. 494 00:57:31,020 --> 00:57:32,460 Haide, intră imediat găinărie. 495 00:57:32,860 --> 00:57:34,680 Și alegi cinci frumoase pentru mine păsări de curte. 496 00:57:35,220 --> 00:57:36,220 Haide. 497 00:57:38,200 --> 00:57:40,540 Și mai presus de toate, nu prinde un cocoș, nimic que des poules. 498 00:57:41,600 --> 00:57:42,880 À quoi on la connaît ? 499 00:58:09,440 --> 00:58:10,440 E bine. 500 00:58:58,640 --> 00:58:59,640 Nu există nicio șansă. 501 00:59:01,260 --> 00:59:03,360 Pentru ce ? Este un taur. 502 00:59:13,260 --> 00:59:20,160 Taur! Știi, noi nu suntem comandouri. 503 00:59:20,340 --> 00:59:21,360 Nu am venit să te spionăm. 504 00:59:21,680 --> 00:59:22,760 Mai întâi ar trebui să dovedim asta. 505 00:59:23,240 --> 00:59:24,740 Tot ce trebuie să faci este să te uiți afară. 506 00:59:25,060 --> 00:59:27,400 Au făcut toate opririle pentru noi recupera pentru ca... 507 00:59:27,840 --> 00:59:28,840 Am evadat din închisoare. 508 00:59:29,300 --> 00:59:30,540 Dar nu este pentru tine. 509 00:59:31,060 --> 00:59:33,260 Armata a cumpărat tot platoul, tot pământul înconjurător. 510 00:59:34,020 --> 00:59:36,680 Doar noi suntem cei care rezistăm. Apoi al meu mamă, a decis să nu plece. 511 00:59:37,840 --> 00:59:41,080 Pentru tine au venit, deci? Ei bine, da. 512 00:59:44,920 --> 00:59:49,480 Hei, băieți! Nu este pentru noi 'au venit. 513 00:59:50,200 --> 00:59:51,200 Este pentru ei. 514 00:59:51,480 --> 00:59:54,540 Pour eux? Ei vor să-i tundă ferme. Este pentru ei. 515 00:59:54,860 --> 00:59:55,860 C 'est pas drôle. 516 01:00:00,010 --> 01:00:03,770 Nu au venit după noi, nu-i așa? Ei sont pas militaires ? Ei sunt 517 01:00:03,770 --> 01:00:07,250 pustie. Oh, nu, nu am dezertat, pe un pris des vacances. 518 01:00:07,470 --> 01:00:09,350 Nu, nu, nu vorbi, la serviciu, la travail, vite. 519 01:00:10,250 --> 01:00:12,570 Maman, maman, regarde. 520 01:00:16,190 --> 01:00:19,490 ce mai faci? E frumoasă, sora ta, nu-i așa? 521 01:00:35,600 --> 01:00:39,360 450 de grame de unt, 4 kilograme de făină, se frământă 4 ore și se odihnește 522 01:00:39,360 --> 01:00:40,640 un sfert de ora, se baga la cuptor. 523 01:00:41,000 --> 01:00:42,000 Așa este, într-adevăr. 524 01:00:42,580 --> 01:00:43,580 Haide, gata. 525 01:00:43,780 --> 01:00:48,580 Sper că totul este gata curând, pentru că oaspeții nu mai merg 526 01:00:48,700 --> 01:00:50,200 Aș fi surprins dacă armata i-ar lăsa trece. 527 01:00:50,600 --> 01:00:52,300 crezi asta? Vei vedea. 528 01:01:03,690 --> 01:01:04,229 Vino, domnule 529 01:01:04,230 --> 01:01:05,270 preotul vine imediat. 530 01:01:18,230 --> 01:01:19,230 Oh, dl. 531 01:01:19,490 --> 01:01:23,530 preotul! Merge bine, mulțumesc. Eu cred asta 'Putem merge acolo. 532 01:01:24,130 --> 01:01:28,470 Bine, dar mai întâi puțină băutură, daca iti place. Da, domnule preot. 533 01:01:28,750 --> 01:01:29,890 Am comenzi specifice. 534 01:01:30,250 --> 01:01:32,610 Trebuie să acționăm în așa fel încât Totul este ferm. 535 01:01:32,960 --> 01:01:34,580 să fie evacuat înainte de 15 zile. 536 01:01:35,660 --> 01:01:39,120 Legal, nu avem dreptul a traversa aceasta zona delimitata in 537 01:01:39,120 --> 01:01:42,640 roșu. Au destule provizii? de gura, colonele meu? Asta este ceea ce eu 538 01:01:42,640 --> 01:01:47,320 'ignora. De aceea m-am hotarat o infiltrare în tabăra inamicului, 539 01:01:47,320 --> 01:01:48,320 vizualizarea informațiilor. 540 01:01:48,400 --> 01:01:50,320 Spune-mi sergent Bélec. Da, al meu colonel. 541 01:02:18,380 --> 01:02:21,240 Pierd multe, multe, multe cu pasiune. 542 01:02:54,380 --> 01:02:55,380 Este magnific. 543 01:02:55,520 --> 01:02:58,240 Acestea sunt prepelite? Da, este prepelite. Îmi place. 544 01:02:59,580 --> 01:03:00,580 Nu tuturor. 545 01:03:02,060 --> 01:03:04,220 Géraldine, dă-mi ceva de mâncare. 546 01:03:05,700 --> 01:03:07,240 Nu? Prea rău. 547 01:04:11,220 --> 01:04:16,860 Bună, cu mare bucurie Le doresc mult tinerilor căsătoriți, 548 01:04:17,120 --> 01:04:23,780 multe, multe, multe fericire și, și, 549 01:04:23,860 --> 01:04:25,560 si multi copii. 550 01:04:25,880 --> 01:04:30,280 Bine făcut ! Știi, ai un frumos profil. 551 01:04:36,560 --> 01:04:40,240 Foarte bun colonel, mergem? Execuţie. 552 01:04:58,960 --> 01:05:00,280 Acesta este motivul pentru care sora mea se căsătorește. 553 01:05:00,740 --> 01:05:03,640 Cu ce ​​​​vă ocupați ? Sunt un soldat evadat. 554 01:05:05,780 --> 01:05:12,380 Deci de ce funcționează? Este pentru când îl dobândim? 555 01:05:12,380 --> 01:05:14,560 Nu stiu, sunt in vacanta. 556 01:06:59,080 --> 01:07:01,520 Informațiile sale, sergent Bélec. Ah, eu Nu am putut, colonele. 557 01:07:01,860 --> 01:07:04,580 Te-am trimis într-o misiune la linii inamice de a avea 558 01:07:04,580 --> 01:07:08,600 informatii, da sau nu? Colonelul v-a pus o întrebare, sergent. tu 559 01:07:08,600 --> 01:07:13,240 ai vreo informatie? Nu, al meu colonel, nu, dar... Și ce făceai 560 01:07:13,240 --> 01:07:15,040 la aceste ferme? Spionăm. 561 01:07:15,560 --> 01:07:19,940 Spionăm. Am luat informații, domnule colonel. Oh, la 562 01:07:19,940 --> 01:07:24,360 Taci, sergent! Deci poți probabil termin acest plan pentru mine? Oh! 563 01:07:24,420 --> 01:07:25,420 colonelul meu. 564 01:07:28,750 --> 01:07:29,629 Totul este acolo. 565 01:07:29,630 --> 01:07:30,630 Și scară. 566 01:07:30,950 --> 01:07:32,330 Putem chiar să vă spunem ce merităm. 567 01:07:32,550 --> 01:07:35,890 Ne cunoaștem toate obiceiurile. Și toate subteranul? Tu ești 568 01:07:35,890 --> 01:07:38,830 minunat. Ai făcut bine munca, copii. 569 01:07:40,230 --> 01:07:43,130 Câte zile de închisoare ai rămas? ce să fac? Două luni, domnule colonel. 570 01:07:44,090 --> 01:07:46,110 Ei bine, le amnestez. 571 01:07:46,670 --> 01:07:47,670 Au meritat-o. 572 01:07:48,030 --> 01:07:51,570 E adevărat, nu mai suntem prizonieri, colonelul meu. iti confirm. AŞA 573 01:07:51,570 --> 01:07:54,610 suntem civili. Cât de civil? Face șase luni că trebuie să fi avut chila. 574 01:07:55,200 --> 01:07:58,800 Și de când eram încă în închisoare? Într-adevăr, dar de când mi-ai spus 575 01:07:58,800 --> 01:08:01,880 ajutat, continuă încă câteva zile. Timpul în care investim asta 576 01:08:01,880 --> 01:08:06,000 fermă, experiența ta, a ta cunoștințele ne vor fi foarte utile. 577 01:08:06,920 --> 01:08:10,480 Sergent, am putea ataca totul După aceea, sunt complet beți. 578 01:08:10,480 --> 01:08:11,640 am fi eliberați mai repede. 579 01:08:12,160 --> 01:08:14,780 Nu, nu ținuta mea militară, nu, nu hainele mele. 580 01:08:16,660 --> 01:08:20,479 Pentru o remiză deasupra clădirii, c esti gata? Da, sergent. 581 01:08:21,160 --> 01:08:22,399 Înainte de comandă! 582 01:08:29,000 --> 01:08:31,080 Femeia asta nu tresări. 583 01:08:32,399 --> 01:08:36,380 A doua culoare șir, unul transmisie în direct a unui... Pentru mine 584 01:08:36,380 --> 01:08:43,140 comanda! Foc! ...ca parte a cel 585 01:08:43,140 --> 01:08:48,180 proiecția filmului de Claude Chabrol, Inocenții cu mâini murdare. 586 01:08:48,540 --> 01:08:52,600 Deci ce mai aștepți sa se reincarce? Hai, hai, nervi! 587 01:08:52,600 --> 01:08:57,479 La comanda mea! 588 01:09:07,880 --> 01:09:11,500 E în pivniță. Sunt în proces de bombardează casa. 589 01:09:12,580 --> 01:09:16,420 Ți-am spus să tragi mai sus, nu în ea. 590 01:09:16,880 --> 01:09:20,420 Sunt ei, colonele meu. Trebuiau perturba ascensiunea. Nu ne-am atins de nimic. 591 01:09:20,859 --> 01:09:25,300 Ar fi putut răni soția fermierului, a mea colonel. Ar fi putut chiar să o omoare. 592 01:09:25,399 --> 01:09:26,399 Nu mai trage. 593 01:09:26,779 --> 01:09:27,819 Vom încerca altceva. 594 01:09:33,920 --> 01:09:36,560 Și ești sigur că va exista ploaie? 595 01:09:37,330 --> 01:09:38,569 Chiar la fermă. 596 01:09:39,149 --> 01:09:40,290 Absolut sigur, colonele. 597 01:09:41,390 --> 01:09:43,870 E frumos, sursa. El nu poate ploaie în altă parte. 598 01:09:44,109 --> 01:09:45,109 Nu, e frumos. 599 01:09:46,029 --> 01:09:48,630 Sergent, să mergem. 600 01:09:49,710 --> 01:09:50,950 Instalați racheta pe rampa ei. 601 01:10:19,680 --> 01:10:25,920 Adăpostit 602 01:10:25,920 --> 01:10:27,420 ! 603 01:10:27,420 --> 01:10:43,340 El 604 01:10:43,340 --> 01:10:46,990 o să plouă. Pentru cât timp? Trei zile, domnule colonel. O, trei 605 01:10:48,050 --> 01:10:52,530 Și acolo, acolo, la fermă, este soarele. Da, domnule colonel. 606 01:10:52,770 --> 01:10:53,790 E frumos, noroc. 607 01:10:54,050 --> 01:10:55,050 Nu, colonele. 608 01:10:55,890 --> 01:10:59,410 Chiar am nevoie de soare pentru mine reumatism. 609 01:11:00,450 --> 01:11:02,510 Ieși afară, ieși afară, acolo. 610 01:11:21,460 --> 01:11:22,660 Intelectul urgent al ministerului. 611 01:11:22,940 --> 01:11:26,820 Ce este din nou? Puternic chila, Doamne! Un număr 612 01:11:26,820 --> 01:11:29,800 număr mare de jurnalişti, radio, televiziune, în cele din urmă totul ajunge la 613 01:11:29,800 --> 01:11:30,800 Taci înainte de seara asta. 614 01:11:30,820 --> 01:11:34,400 Şi ce dacă? Vrei să mă fac machiază? Nu, dar ar trebui 615 01:11:34,400 --> 01:11:35,400 este terminat înainte de sosirea lor. 616 01:11:38,340 --> 01:11:40,860 Trebuie să investim în fermă. 617 01:11:41,200 --> 01:11:42,199 Absolut, domnule colonel. 618 01:11:42,200 --> 01:11:45,280 Când sunt acolo cu camera lor, microfonul lor, opinia publică va fi 619 01:11:45,280 --> 01:11:46,880 informat, va fi ruinat pentru armată, colonelul meu. 620 01:11:48,500 --> 01:11:49,980 Deci, trebuie să mergem. 621 01:11:50,380 --> 01:11:51,740 Da, colonele meu, este un ordin de la minister. 622 01:11:52,600 --> 01:11:54,880 Ei bine, adună trupele. 623 01:11:55,600 --> 01:11:56,600 Distribuiți muniția. 624 01:11:57,120 --> 01:11:59,180 Gol, colonele? Evident, sergent. 625 01:11:59,400 --> 01:12:02,300 Putem strecura unul adevărat aici, acolo? Nu suntem în 626 01:12:02,300 --> 01:12:05,140 manevra. Nu avem dreptul la 7 % pierdere. 627 01:12:05,980 --> 01:12:07,440 Mai presus de toate, nici o picătură de sânge. 628 01:12:07,720 --> 01:12:09,220 Hai, fiecare la postul lui. 629 01:12:20,460 --> 01:12:21,660 Era o femeie frumoasă. 630 01:12:23,080 --> 01:12:27,620 Familia Brugnon, aveți 5 minute pentru a evacua problema. 631 01:12:28,140 --> 01:12:32,800 După această perioadă, vom investi locuri conform comenzilor primite. 632 01:12:34,280 --> 01:12:35,940 Execuţie. De data asta, este distrus. 633 01:12:36,300 --> 01:12:37,960 Le vom găsi peste tot în oraș cale. 634 01:12:38,340 --> 01:12:41,240 Da, și vânzătoare într-un supermarket. Ei bine, ceea ce trebuie să facem este să mergem 635 01:12:41,240 --> 01:12:43,480 preveni. Trecem la inamic. Noi apoi deserturi. 636 01:12:43,920 --> 01:12:46,860 Dar nu, domnule colonel, a spus că noi era aproape civil. Nu se numește 637 01:12:46,860 --> 01:12:49,600 pustiu. Dacă reușim să rezistăm până când sosirea jurnaliştilor... Este 638 01:12:49,600 --> 01:12:50,600 a castigat. 639 01:12:51,280 --> 01:12:52,360 Adu trupele înainte. 640 01:12:53,880 --> 01:12:58,260 Nu vom ceda, bătrâne umplut! Pleci cu fața la corpul meu, 641 01:12:58,440 --> 01:13:01,640 Pluto! Și până la ultimul, noi vom tine! la revedere! 642 01:13:18,830 --> 01:13:21,550 Ah, am depășit limita, aceea! trag! 643 01:13:21,550 --> 01:13:28,470 bunicule, 644 01:13:28,470 --> 01:13:34,450 nu trage! Dar revino! 645 01:13:34,450 --> 01:13:37,330 Trebuie să rezistăm, dar mai ales nu daune. 646 01:13:37,610 --> 01:13:38,790 Lasă armele, mai sunt și altele înseamnă. 647 01:13:39,110 --> 01:13:41,250 Ce înseamnă? Lasă-ne pe noi. 648 01:13:48,720 --> 01:13:49,980 Pregătește-te pentru un nou asalt. 649 01:13:50,500 --> 01:13:54,600 Dar de data asta, mai mult... mai mult... mai sever, colonele meu. asta e, 650 01:13:54,600 --> 01:13:55,600 severă. 651 01:15:10,860 --> 01:15:11,860 O să fie bine! 652 01:17:27,950 --> 01:17:28,950 Uitați de zonă! 653 01:18:42,020 --> 01:18:45,500 Deci așa, micul meu colonel, noi vrea să mă întâmpine cu perla mea? Foarte bine, 654 01:18:45,500 --> 01:18:50,940 ar putea convinge personalul nostru general. Aș putea face un raport că 655 01:18:50,940 --> 01:18:54,460 ar afirma că locul se pretează foarte afectarea manevrelor militare. 656 01:18:54,880 --> 01:18:58,660 Și atunci, aș putea rămâne? Da, sigur, da. Și mi-aș dori 657 01:18:58,660 --> 01:19:01,820 stai si eu aici cu tine. Nu, vorbește mai clar. 658 01:19:03,450 --> 01:19:06,970 Adică știu că ești văduvă și eu sunt și eu văduvă. eu 659 01:19:06,970 --> 01:19:10,010 crede că va avea o pensionare destul de bună. J Am comandat toată viața și asta ar fi 660 01:19:10,010 --> 01:19:12,550 ce bucurie să mă supun. Este de ce, stimată doamnă, am 661 01:19:12,550 --> 01:19:15,030 cinste si bucurie sa te rog si da-mi mana ta. 662 01:19:16,250 --> 01:19:20,510 Și accept ceea ce va deveni ferma mea, colonel? Ei bine, îl vei păstra. eu 663 01:19:20,510 --> 01:19:23,110 Încă nu am de gând să mă implic usa la casa mea. De la cine? nu, 664 01:19:23,190 --> 01:19:24,190 scuze, de acasa. 665 01:19:29,580 --> 01:19:31,740 Domnul Hubert de Buysse de Castelnau al Rochepeau. 666 01:19:31,960 --> 01:19:35,740 Ești de acord să iei drept soție? Doamna Paulette Brugnon, aici? 667 01:19:36,520 --> 01:19:39,620 Doamnă Paulette Brugnon, sunteți de acord ia de sotie pe dl. 668 01:19:39,900 --> 01:19:42,960 Hubert de Buysse de Castelnau din Rochepeau? Da, va trebui 669 01:19:43,040 --> 01:19:43,779 Gata cu vacanta. 670 01:19:43,780 --> 01:19:45,100 Agricultura nu este regimentul. 671 01:19:45,880 --> 01:19:50,560 Ah, în sfârșit, este da? Da da. În consecință a consimțământului dumneavoastră reciproc 672 01:19:50,560 --> 01:19:53,400 în numele legii, în virtutea puterilor că îmi dăruiește, vă declar 673 01:19:53,400 --> 01:19:54,440 singur prin căsătorie. 674 01:20:01,320 --> 01:20:04,880 Domnule Filippelli, sunteți de acord ia de soție pe mademoiselle 675 01:20:04,880 --> 01:20:08,260 Brugnon filipinez? Nu. 676 01:20:12,820 --> 01:20:15,600 Îți menții numele? 677 01:20:15,600 --> 01:20:22,580 Îți menții numele? Oh! 678 01:20:22,580 --> 01:20:23,580 da, da, da. 679 01:20:32,110 --> 01:20:37,350 Domnule Jean Sarrus, sunteți de acord ia de soție pe mademoiselle 680 01:20:37,350 --> 01:20:42,630 Jeannette Brugnan? nu pot, domnule primar. Iubitul meu, el a făcut-o deja 681 01:20:42,630 --> 01:20:43,630 nu. 682 01:20:45,790 --> 01:20:48,270 Ce este 683 01:20:48,270 --> 01:20:54,490 -ce te-a făcut să spui nu primarului? 684 01:20:54,490 --> 01:21:01,130 Ce ? Ți sunt urechile blocate? T Ți sunt urechile blocate? 685 01:21:03,740 --> 01:21:06,780 De ce pui chestia aia? Pentru că Mă doare urechile, 686 01:21:06,780 --> 01:21:07,780 bombe, știi. 687 01:21:08,040 --> 01:21:11,120 Dar ai spus nu, mamă! Aceasta este ceea ce m-a întrebat. 688 01:21:11,380 --> 01:21:12,358 Mă întorc. 689 01:21:12,360 --> 01:21:13,360 Asta e, am spus nu. 690 01:21:14,000 --> 01:21:17,260 De ce ai spus nu? Pentru că are a spus nu. 691 01:21:17,960 --> 01:21:22,480 Ah, și tu ai spus nu? domnule Gérard Rinaldi, ești de acord 692 01:21:22,480 --> 01:21:29,380 pentru soția Mademoiselle Géraldine ciot? Nu am nimic împotrivă. 693 01:21:30,490 --> 01:21:33,450 Dar as vrea sa intreb... Este necesar ca Vorbesc cu prietenii mei. 694 01:21:34,410 --> 01:21:37,230 Nu este nicio problemă. 695 01:21:37,570 --> 01:21:39,110 Ne întoarcem în cinci minute. 696 01:21:39,930 --> 01:21:43,650 deci? De ce ai spus nu? eu merg explicați-vă. E cu bombele. 697 01:22:06,600 --> 01:22:10,160 Nu vrei să mori prost? tu vrei sa calatoresti? Vrei să înveți 698 01:22:10,160 --> 01:22:13,660 job? Așa că urmează-mă! 699 01:22:13,660 --> 01:22:19,500 The 700 01:22:19,500 --> 01:22:28,160 închisoare, 701 01:22:28,280 --> 01:22:32,480 este confortabil? Și mâncarea este bun? Nu, pentru că, în opinia noastră, 702 01:22:32,480 --> 01:22:34,920 scapă, eh? Dar mai întâi, nu avem încă nu a fost semnat! 703 01:22:37,070 --> 01:22:39,970 poate în aceeași cazarmă. Da, dar nu în aceeași cameră. 704 01:22:40,210 --> 01:22:42,050 Ah, nu e rapid. Oh, nu, încă nu. 705 01:22:42,410 --> 01:22:44,270 Dar nu-ți face griji, o vom face va găsi. 706 01:22:44,950 --> 01:22:47,050 Până la urmă, cred că nu suntem făcut pentru căsătorie. 707 01:22:48,050 --> 01:22:50,430 Da, nu cred că ne pasă să lucreze fie. 708 01:22:50,850 --> 01:22:52,670 Poate crezi că suntem făcuți pentru armata. 709 01:22:54,230 --> 01:22:57,610 Dacă găsești pentru ce suntem făcuți, mă faci rege.