1
00:01:05,023 --> 00:01:06,941
ఇది దురద మరియు కుట్టడం, సరియైనదా?
2
00:01:11,237 --> 00:01:13,782
మీ బ్యాగ్ తీయండి
మరియు గోడకు వ్యతిరేకంగా కూర్చోండి.
3
00:01:17,452 --> 00:01:20,163
కదలకు, నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.
4
00:01:20,246 --> 00:01:21,998
లేదు, అయితే ఫర్వాలేదు.
5
00:01:22,082 --> 00:01:23,249
లేదు, అది ఫర్వాలేదు.
6
00:01:23,333 --> 00:01:25,960
నేను సి-వోన్‌ని చూడటానికి ఆగిపోయాను.
7
00:01:26,044 --> 00:01:27,754
నీ కన్ను...
8
00:01:27,837 --> 00:01:28,671
లోపల...
9
00:01:30,048 --> 00:01:31,633
అది శాపగ్రస్తమైన పుడక.
10
00:01:31,716 --> 00:01:33,593
- ఏమిటి ?
- శపించబడిన పుడక.
11
00:01:33,676 --> 00:01:36,888
ఇది తీసివేయబడాలి
తద్వారా మీ కన్ను మెరుగుపడుతుంది.
12
00:01:44,020 --> 00:01:45,897
Tiens ça, bien కోట.
13
00:01:46,397 --> 00:01:47,941
మీ నోటిలో ఉంచండి.
14
00:01:48,024 --> 00:01:49,025
ఒక సిప్.
15
00:01:50,110 --> 00:01:51,111
రండి.
16
00:01:52,987 --> 00:01:55,031
గార్గిల్ మరియు ఉమ్మి.
17
00:01:55,532 --> 00:01:56,366
ఉమ్మి వేయండి.
18
00:01:57,951 --> 00:01:58,827
అది నాకు ఇవ్వండి.
19
00:01:59,327 --> 00:02:00,161
బాగుంది.
20
00:02:24,060 --> 00:02:25,520
ఇది మెరుగుపడుతోంది, సరియైనదా?
21
00:02:30,191 --> 00:02:32,360
సీరియస్ ? ఇది ఆసుపత్రి కంటే మంచిది.
22
00:02:32,443 --> 00:02:34,904
నన్ను డాక్టర్‌తో పోలుస్తున్నావా?
23
00:02:34,988 --> 00:02:37,073
వారితో నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.
24
00:02:37,157 --> 00:02:38,324
అయితే ఎలా ?
25
00:02:38,408 --> 00:02:43,413
ఎవరైనా డాక్టర్ కావచ్చు
అతను తగినంత కృషి చేస్తే.
26
00:02:43,496 --> 00:02:45,999
కానీ మనకు ప్రతిభ కావాలి.
27
00:02:46,833 --> 00:02:48,042
ఒక సహజమైన బహుమతి.
28
00:02:48,626 --> 00:02:50,086
మీకు అర్థమైంది, సరియైనదా?
29
00:02:53,798 --> 00:02:56,676
రండి, వెళ్లి నా చిన్న రన్‌వేలో చేరండి.
30
00:02:58,386 --> 00:02:59,929
SI-గెలిచారు
31
00:03:06,561 --> 00:03:08,062
వీడ్కోలు, మేడమ్.
32
00:03:08,646 --> 00:03:11,232
భోజనం మానుకోవద్దని చెప్పండి.
33
00:03:46,517 --> 00:03:49,479
ఏంటి ? మీరు అంత త్వరగా నిద్రపోయారా?
34
00:03:49,562 --> 00:03:50,438
అవును.
35
00:03:50,521 --> 00:03:51,731
నీకు చల్లగా లేదా?
36
00:03:52,232 --> 00:03:54,234
చలిగా ఉన్నప్పుడు ఇంట్లో పడుకోండి.
37
00:03:54,317 --> 00:03:55,693
బయట మంచు కురుస్తోంది.
38
00:03:55,777 --> 00:03:57,570
ఇది ధూపం కంటే మంచిది.
39
00:03:57,654 --> 00:03:59,739
ఆగండి, మంచు కురుస్తుందా? మార్చిలో?
40
00:04:08,623 --> 00:04:09,624
Si-గెలిచారు.
41
00:04:10,291 --> 00:04:12,585
Et si j'entrais au club de codage ?
42
00:04:28,101 --> 00:04:30,436
హే, హై-ర్యుంగ్!
43
00:04:31,604 --> 00:04:34,774
- త్వరపడండి, మేము బస్సును కోల్పోబోతున్నాము.
- కానీ లేదు.
44
00:04:34,857 --> 00:04:36,192
మేము ఆలస్యం చేయము.
45
00:04:36,276 --> 00:04:37,151
తీవ్రమైన !
46
00:04:37,652 --> 00:04:38,486
హే !
47
00:04:40,321 --> 00:04:41,155
హే.
48
00:04:46,411 --> 00:04:48,079
ఆగండి!
49
00:04:50,957 --> 00:04:52,250
ఏం చేస్తున్నావ్ ?
50
00:04:52,333 --> 00:04:54,669
- మేము తొందరపడము.
- మీరు బాగున్నారా?
51
00:04:55,545 --> 00:04:57,088
చూడు బస్సు...
52
00:04:59,382 --> 00:05:00,425
హాన్ గి-టే?
53
00:05:01,009 --> 00:05:01,843
ఏహ్ ?
54
00:05:04,887 --> 00:05:06,180
మీరు అతన్ని ప్రేమిస్తున్నారా, సరియైనదా?
55
00:05:07,432 --> 00:05:08,266
నం.
56
00:05:08,975 --> 00:05:10,059
నేను అతనికి చెప్పాలా?
57
00:05:10,143 --> 00:05:12,145
లేదు, అతనికి ఎప్పుడూ చెప్పను.
58
00:05:14,272 --> 00:05:16,482
- మీరు దగ్గరగా ఉన్నారా?
- అవును.
59
00:05:16,566 --> 00:05:18,192
అతను మా క్లబ్‌లో చేరాడు.
60
00:05:19,110 --> 00:05:20,069
నేను చెప్పింది నిజమే.
61
00:05:21,446 --> 00:05:22,905
మీకు నచ్చింది, సరియైనదా?
62
00:05:23,698 --> 00:05:25,366
చింతించకు. నేనేమీ చెప్పను.
63
00:05:26,701 --> 00:05:27,869
నిజంగా ?
64
00:05:29,120 --> 00:05:30,955
మీరు నా రహస్యాన్ని ఉంచినంత కాలం.
65
00:05:32,248 --> 00:05:33,750
- మీరు ఉన్నారు.
- తిట్టు.
66
00:05:33,833 --> 00:05:34,876
మీరే పుష్.
67
00:05:34,959 --> 00:05:35,793
ఇది వేడిగా ఉంది.
68
00:05:35,877 --> 00:05:37,754
రండి, స్థలం వేడిగా ఉంది.
69
00:05:38,338 --> 00:05:39,839
ఓ ప్రియతమా.
70
00:05:39,922 --> 00:05:41,007
క్షమించండి.
71
00:05:43,718 --> 00:05:45,261
ధన్యవాదాలు, అమ్మాయిలు.
72
00:05:51,601 --> 00:05:55,271
నేను సగం నిద్రలో ఉన్నాను,
కానీ నేను ఈ ఉదయం ధూపం వాసన చూశాను.
73
00:05:55,355 --> 00:05:56,814
నువ్వు నా ఇంటికి వెళ్ళావా?
74
00:05:58,399 --> 00:05:59,359
మీరు బహుమతి పొందినవారు.
75
00:06:03,071 --> 00:06:04,697
మీరు సమాధానం చెప్పలేదు.
76
00:06:04,781 --> 00:06:08,159
చల్లగా ఉంది,
మీరు ఇంట్లో పడుకున్నారని నేను అనుకున్నాను.
77
00:06:08,242 --> 00:06:10,703
మీ అమ్మ నన్ను తీసుకొచ్చింది
నా కంటిని నయం చేయడానికి.
78
00:06:10,787 --> 00:06:13,873
ప్రవేశించడం ఒక విషయం,
కానీ ఆమెను అలా చేయనివ్వవద్దు.
79
00:06:13,956 --> 00:06:16,000
- నేను మీకు ఇప్పటికే చెప్పాను.
- క్షమించండి.
80
00:06:18,252 --> 00:06:19,962
కానీ అది పనిచేసింది.
81
00:06:20,463 --> 00:06:22,965
చూడు. ఇది ఎరుపు, మరియు అక్కడ, ఇంకేమీ లేదు.
82
00:06:24,509 --> 00:06:26,427
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టడానికి ఇలా చేస్తున్నావు.
83
00:06:26,511 --> 00:06:28,971
మీరు స్పందించి ఉంటే ఇలా జరిగేది కాదు.
84
00:06:29,055 --> 00:06:30,598
నన్ను నిందిస్తున్నావా?
85
00:06:30,681 --> 00:06:33,893
మీరు ఒంటరిగా బయలుదేరవలసి వచ్చింది,
నేను నిన్ను ఏమీ అడగలేదు.
86
00:06:38,189 --> 00:06:39,023
బాగుంది.
87
00:06:39,107 --> 00:06:42,610
ఇప్పుడు నేను మీ అమ్మను విస్మరిస్తాను,
ఏది జరిగినా.
88
00:06:43,111 --> 00:06:43,945
వాగ్దానం చేసింది.
89
00:06:44,028 --> 00:06:47,782
మీరు మీతో సమావేశాన్ని ఇష్టపడుతున్నారా
ఒక నకిలీ మద్యపాన షమన్?
90
00:06:48,533 --> 00:06:50,118
క్షమించమని వేడుకుంటున్నాను.
91
00:06:50,618 --> 00:06:51,619
రండి.
92
00:06:52,328 --> 00:06:55,164
మా ఎస్టాబ్లిష్‌మెంట్ స్వాగతం
కొత్త విద్యార్థులు
93
00:06:55,248 --> 00:06:56,833
సియోరిన్ కళాశాల మరియు ఉన్నత పాఠశాల
94
00:07:00,628 --> 00:07:01,712
హలో, Si-గెలిచారు.
95
00:07:03,297 --> 00:07:04,173
Si-గెలిచింది!
96
00:07:04,257 --> 00:07:06,926
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
యాప్ పోటీ కోసం?
97
00:07:07,009 --> 00:07:08,553
నేను నిన్న దాని గురించి ఆలోచించాను.
98
00:07:08,636 --> 00:07:10,721
- మనం దాని గురించి క్లబ్‌లో మాట్లాడుదామా?
- సరే.
99
00:07:14,225 --> 00:07:17,812
మీరు కూడా మాతో చేరండి.
మీరు ప్రతిరోజూ ఒక మేధావిని కలుస్తారు.
100
00:07:17,895 --> 00:07:19,313
నేను చేయగలనా?
101
00:07:19,397 --> 00:07:21,274
ఆమెకు టింకరింగ్ చేయడం ఇష్టం లేదు.
102
00:07:22,442 --> 00:07:23,276
ఆహ్ బాగుందా?
103
00:07:23,818 --> 00:07:25,027
అప్పుడు నీకు ఏది ఇష్టం?
104
00:07:26,904 --> 00:07:27,822
ఆమె ఇష్టం...
105
00:07:27,905 --> 00:07:28,990
షమానిజం.
106
00:07:30,658 --> 00:07:33,494
షమానిజం? ఇలా, భవిష్యవాణి?
107
00:07:34,454 --> 00:07:35,663
నా భవిష్యత్తు చెప్పు.
108
00:07:36,164 --> 00:07:37,874
హలో, హీ-జిన్.
109
00:07:44,380 --> 00:07:47,341
హాయ్. మీరు సమయానికి చేరుకున్నారు, ఒక్కసారి.
110
00:07:47,425 --> 00:07:50,386
లేకపోతే నేను చనిపోయానని టీచర్ చెప్పారు.
111
00:07:50,970 --> 00:07:54,682
నేను అల్పాహారం కూడా మానేశాను.
మనం ఫలహారశాలకు వెళ్దామా?
112
00:07:54,765 --> 00:07:56,767
Si-గెలిచారు. మాతో రండి.
113
00:08:01,564 --> 00:08:02,398
హాయ్.
114
00:08:05,151 --> 00:08:06,110
త్వరపడండి.
115
00:08:30,843 --> 00:08:33,304
నేను ఈ రోజు క్లబ్‌కి వెళ్లాలి.
116
00:08:33,387 --> 00:08:34,430
నేను నీ కోసం ఎదురు చూస్తున్నానా?
117
00:08:34,514 --> 00:08:35,598
Si-గెలిచారు.
118
00:08:36,432 --> 00:08:37,433
ఇదిగో మనం.
119
00:08:38,351 --> 00:08:39,393
నేను లేకుండా ఇంటికి రా.
120
00:08:48,819 --> 00:08:52,114
ఇంత మద్యం ఎందుకు కొంటారు?
మీరు ఒంటరిగా తాగితే?
121
00:08:52,198 --> 00:08:54,200
నేను ఒంటరిగా తాగను.
122
00:08:54,283 --> 00:08:57,036
మీరు మీ కుమార్తెతో మద్యం సేవించరు, లేదా?
123
00:08:58,871 --> 00:09:01,123
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకున్నారు.
124
00:09:01,207 --> 00:09:03,543
మీకు ఆసక్తి ఉంటే, నా దగ్గరికి రండి.
125
00:09:03,626 --> 00:09:04,460
నా దేవుడు.
126
00:09:04,544 --> 00:09:06,629
కొంచెం ఆగు,
వ్యర్థ షమన్.
127
00:09:06,712 --> 00:09:08,256
వ్యర్థమా?
128
00:09:12,009 --> 00:09:14,095
అది వ్యర్థమా?
129
00:09:33,614 --> 00:09:35,908
మీరు దాచగలరని అనుకున్నారా?
130
00:09:42,123 --> 00:09:43,666
శుభ సాయంత్రం, మేడమ్.
131
00:09:43,749 --> 00:09:45,001
శుభ సాయంత్రం.
132
00:09:45,585 --> 00:09:46,502
మరి నా కూతురు?
133
00:09:47,169 --> 00:09:48,546
అతని క్లబ్ ఆలస్యంగా ముగుస్తుంది.
134
00:09:48,629 --> 00:09:50,548
- ఓహ్ బాగుందా?
- అవును.
135
00:09:51,048 --> 00:09:53,342
మీరు ఇంటికి రావాలనుకుంటున్నారా?
136
00:09:55,052 --> 00:09:55,886
లేదు మేడమ్.
137
00:09:56,721 --> 00:09:57,555
దేనికి ?
138
00:09:59,599 --> 00:10:03,394
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
మీరు నిజంగా లోపలికి రావాలనుకుంటున్నారు.
139
00:10:05,104 --> 00:10:06,022
బై.
140
00:10:22,705 --> 00:10:25,333
పాడు, అది బాధిస్తుంది.
141
00:10:25,833 --> 00:10:27,126
షిట్.
142
00:10:27,627 --> 00:10:29,670
ఓ ప్రియతమా.
143
00:10:32,548 --> 00:10:35,176
"రివార్డులు:
మంత్రి బహుమతి, ఒక బృందం.
144
00:10:35,259 --> 00:10:38,471
"ప్రిక్స్ డు గౌవర్నర్, యునె ఎక్విప్.
ప్రిఫెక్ట్ బహుమతి, రెండు జట్లు."
145
00:10:38,554 --> 00:10:41,057
4వ స్థానంలో ఉన్నా..
ఇది ఫైల్‌లో బాగా కనిపిస్తుంది.
146
00:10:42,767 --> 00:10:46,228
- మీరు మమ్మల్ని గెలిపించబోతున్నారా?
- మనం ఒక థీమ్‌ను ఎంచుకోవాలి.
147
00:10:47,146 --> 00:10:51,108
మేము సిద్ధమవుతున్నప్పుడు,
నేను సి-వోన్ షాపింగ్ చేస్తాను.
148
00:10:51,192 --> 00:10:52,610
నేను UIని చూసుకుంటాను.
149
00:10:52,693 --> 00:10:53,903
ఈ సందర్భంలో,
150
00:10:55,279 --> 00:10:56,572
నేను మీకు ఒక కోరికను మంజూరు చేస్తున్నాను.
151
00:10:56,656 --> 00:10:58,866
సి-వోన్‌కి మీ అవసరం ఉన్నట్లుగా.
152
00:10:58,949 --> 00:11:00,326
మరోవైపు ఆమె స్నేహితురాలు...
153
00:11:01,077 --> 00:11:02,745
ఆమె ప్రతిరోజూ మిమ్మల్ని చూస్తుంది.
154
00:11:02,828 --> 00:11:05,164
- హై-ర్యుంగ్ మంచి రుచిని కలిగి ఉంటుంది.
- హే.
155
00:11:06,123 --> 00:11:07,166
జాగ్రత్తగా ఉండండి.
156
00:11:07,667 --> 00:11:08,793
ఆమె గగుర్పాటుగా ఉంది.
157
00:11:08,876 --> 00:11:11,379
- దేనికి?
- అతని తల్లి షమన్.
158
00:11:11,462 --> 00:11:15,383
మరియు ఏ షమన్ మాత్రమే కాదు.
ఒక సూపర్ ఫేమస్ షమన్.
159
00:11:16,384 --> 00:11:18,928
- మీరు అబద్ధం చెప్తున్నారు.
- నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను, ఇడియట్.
160
00:11:19,011 --> 00:11:21,806
నా కజిన్ బేకున్ మిడిల్ స్కూల్లో ఉండేవాడు.
161
00:11:21,889 --> 00:11:25,685
అక్కడ ఒక షామన్ కూతురు ఉంది
భర్తను చంపేసింది.
162
00:11:26,394 --> 00:11:27,269
అమ్మాయి,
163
00:11:28,104 --> 00:11:29,063
ఇది హై-ర్యుంగ్.
164
00:11:30,606 --> 00:11:31,440
సీరియస్ ?
165
00:11:33,984 --> 00:11:35,903
- నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
- అవును.
166
00:11:35,986 --> 00:11:38,489
అందుకే నువ్వు మాట్లాడావు
షమానిజం యొక్క.
167
00:11:39,407 --> 00:11:41,534
సరే, యాప్ థీమ్‌కి వెళ్దామా?
168
00:11:41,617 --> 00:11:42,702
షమానిజం.
169
00:11:43,953 --> 00:11:46,080
- నాకు అది ఇష్టం.
- తిట్టు...
170
00:11:46,580 --> 00:11:48,708
మేము పోటీ నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?
171
00:11:48,791 --> 00:11:51,752
నేను మీరు చెప్పిన దాని గురించి మాట్లాడుతున్నాను, గి-టే.
172
00:11:51,836 --> 00:11:52,712
ఏంటి ?
173
00:11:52,795 --> 00:11:55,840
మంజూరు చేస్తానని చెప్పారు
ఏదైనా కోరిక.
174
00:11:55,923 --> 00:11:58,384
షమానిజం పుట్టిన తేదీని ఎవరు చెప్పారు.
175
00:11:58,467 --> 00:12:01,804
ఒక యాప్‌ను ఊహించుకోండి,
మేము మా సాజులోకి ప్రవేశిస్తాము, మేము ఒక కోరిక చేస్తాము
176
00:12:01,887 --> 00:12:04,140
మరియు అతను మంజూరు చేయబడ్డాడు, ఎలాగో నాకు తెలియదు...
177
00:12:04,223 --> 00:12:05,307
హే!
178
00:12:05,391 --> 00:12:06,559
మోసపోకండి.
179
00:12:06,642 --> 00:12:07,560
వినండి.
180
00:12:07,643 --> 00:12:10,062
మన దగ్గర ఏదో ఉంది. షమానిజం!
181
00:12:11,188 --> 00:12:12,064
అది ఏమిటి,
182
00:12:12,648 --> 00:12:14,900
- సాజు?
- మీ పుట్టిన తేదీ.
183
00:12:16,736 --> 00:12:17,987
మేము హై-ర్యుంగ్‌ను ఆహ్వానిద్దామా?
184
00:12:20,406 --> 00:12:22,158
మీరు దానితో అలసిపోతే, బయటకు వెళ్లండి.
185
00:12:22,992 --> 00:12:24,326
మీరు మాకు దృష్టి మరల్చండి.
186
00:12:28,706 --> 00:12:29,623
Si-గెలిచారు.
187
00:12:31,709 --> 00:12:33,502
డామన్, ఆమె గగుర్పాటుగా ఉంది.
188
00:12:49,894 --> 00:12:51,187
చూడండి?
189
00:12:51,687 --> 00:12:56,066
నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా?
మీరు తిరిగి రావాలని తహతహలాడుతున్నారు.
190
00:12:57,651 --> 00:13:00,112
నేను దీన్ని ఇక్కడ ఉంచాలా?
191
00:13:00,196 --> 00:13:01,280
ఆ ?
192
00:13:02,072 --> 00:13:04,033
వెళ్లి అతన్ని ఈ గదిలో దింపండి.
193
00:13:08,287 --> 00:13:14,210
మీరు తెలుసుకోవాలని చనిపోతున్నారు
అక్కడ ఏమి ఉంది, సరియైనదా?
194
00:13:16,128 --> 00:13:17,129
ముందుకు సాగండి.
195
00:13:36,232 --> 00:13:37,483
ఏం ఆడుతున్నారు?
196
00:13:38,067 --> 00:13:41,487
నేను నిన్ను లోపలికి రమ్మని చెప్పలేదు
మీరు అక్కడ నిలబడటానికి.
197
00:14:07,096 --> 00:14:09,640
ఇది వింతగా ప్రశాంతంగా ఉంది, కాదా?
198
00:14:47,303 --> 00:14:48,554
వారు ముద్దుగా ఉన్నారు.
199
00:14:49,138 --> 00:14:50,764
ఒకటి ఎంచుకోండి.
200
00:14:52,141 --> 00:14:53,475
నేను మీకు అందిస్తున్నాను.
201
00:15:10,367 --> 00:15:11,327
ఇది ఒకటి
202
00:15:11,827 --> 00:15:13,704
మీరు ఎవరిని ఎక్కువగా ఆకర్షిస్తున్నారు?
203
00:15:16,332 --> 00:15:17,750
ఆమె పేరు ఏమిటి?
204
00:15:17,833 --> 00:15:18,667
డియోల్మి.
205
00:15:19,793 --> 00:15:24,089
Dwitdeolmi, అనేది పట్టుకోవడం
ఒకరి మెడ వెనుక, అలాంటిది,
206
00:15:24,173 --> 00:15:26,342
మరియు మీకు కావలసిన విధంగా నియంత్రించండి.
207
00:15:26,425 --> 00:15:27,593
అందుకే “deolmi”.
208
00:15:29,428 --> 00:15:30,554
మీరు చేయగలరు.
209
00:15:30,638 --> 00:15:31,847
క్షమాపణ చెప్పాలా ?
210
00:15:31,931 --> 00:15:35,100
మీరు ప్రజలను పట్టుకోవచ్చు
మరియు మీరు కోరుకున్న విధంగా వాటిని నియంత్రించండి.
211
00:15:39,229 --> 00:15:40,105
పట్టుకోండి.
212
00:15:41,482 --> 00:15:44,777
మీకు వ్యక్తి యొక్క మూలకం అవసరం
213
00:15:44,860 --> 00:15:47,154
మీరు deolmi. ద్వారా నియంత్రించాలనుకుంటున్నారు
214
00:15:47,863 --> 00:15:51,158
ప్రాధాన్యంగా గోర్లు లేదా జుట్టు.
215
00:15:51,241 --> 00:15:53,827
దానిని బొమ్మకు అటాచ్ చేయండి
పట్టు దారంతో.
216
00:15:54,328 --> 00:15:57,790
అప్పుడు, మీ కళ్ళు సమాధి,
ముఖం మీద ముక్కు మరియు నోరు,
217
00:15:58,624 --> 00:15:59,875
లా డేట్ డి నైసెన్స్,
218
00:16:00,584 --> 00:16:04,296
మరియు ప్రతిదీ చల్లుకోవటానికి
వైర్ ఎర్రగా మారే వరకు...
219
00:16:04,797 --> 00:16:06,507
- దేనితో?
- రక్తం.
220
00:16:07,091 --> 00:16:08,926
మీరు తమాషా చేస్తున్నారా?
221
00:16:09,009 --> 00:16:10,427
మార్గం లేదు.
222
00:16:10,928 --> 00:16:14,390
మీకు వేడి రక్తం కావాలి,
జీవించి ఉన్న వ్యక్తి యొక్క.
223
00:16:32,700 --> 00:16:34,326
నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా?
224
00:16:34,410 --> 00:16:36,078
మీరు ప్రత్యేకమైనవారు.
225
00:16:36,578 --> 00:16:38,539
నేను చెప్పినట్టు చేస్తే..
226
00:16:38,622 --> 00:16:43,002
మీరు ప్రజలను నియంత్రించగలుగుతారు
ఇలా deolmi.
227
00:16:43,085 --> 00:16:44,837
కానీ లేదు, చివరకు.
228
00:16:44,920 --> 00:16:47,006
నువ్వు నా కూతురు కావాలనుకుంటున్నావా?
229
00:16:48,007 --> 00:16:49,258
నా ఆధ్యాత్మిక కుమార్తె.
230
00:16:52,678 --> 00:16:55,097
మీరు అక్కడ ఉంటే, నాకు తెలియజేయండి!
231
00:16:55,180 --> 00:16:57,558
దొంగలా ఇంటికి ఎందుకు వస్తున్నావు?
232
00:16:58,350 --> 00:17:01,270
మీ భర్తను చంపడం కంటే ఇది ఎల్లప్పుడూ మంచిది.
233
00:17:05,149 --> 00:17:06,108
Si-గెలిచారు.
234
00:17:07,067 --> 00:17:10,487
- ఇది మీరు అనుకున్నది కాదు.
- మీరు లోపల ఉన్నారు!
235
00:17:11,238 --> 00:17:14,033
నువ్వు మంచి అమ్మాయిగా ఆడుతున్నావు
నన్ను బ్లాక్ మెయిల్ చేయాలా?
236
00:17:14,116 --> 00:17:15,784
నేను దీన్ని ఎందుకు చేయాలి?
237
00:17:16,785 --> 00:17:18,287
నోరుమూసుకుని ఇక్కడే ఉండు.
238
00:17:52,071 --> 00:17:54,448
ఇది నిజంగా ఒక అపార్థం.
239
00:18:18,806 --> 00:18:19,932
క్షమించండి, Si-గెలిచారు.
240
00:18:29,983 --> 00:18:32,903
ఆ కోరికలు మీకు తెలుసు
పుట్టిన తేదీలకు లింక్ చేయబడింది
241
00:18:32,986 --> 00:18:34,571
నిజమవుతుందా?
242
00:18:40,369 --> 00:18:42,037
ధూపం నాకు వికారం కలిగిస్తుంది.
243
00:18:42,538 --> 00:18:45,249
జాలిపడడం నాకు అసహ్యం
244
00:18:45,332 --> 00:18:49,711
ఎందుకంటే నేను షమన్ కూతురుని
భర్త మరణానికి కారణమైనది.
245
00:18:49,795 --> 00:18:53,757
మరియు నా వెర్రి తల్లి,
నిత్యం మద్యం సేవించి సంచరించే...
246
00:18:55,300 --> 00:18:57,427
ఫిబ్రవరి 1, 2005
KWON SI-WON
247
00:19:05,686 --> 00:19:07,062
ఆమె చనిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
248
00:19:11,525 --> 00:19:12,943
ఇది నా కోరిక.
249
00:19:13,861 --> 00:19:15,779
మీ దగ్గర ఒకటి ఉందా?
250
00:19:17,364 --> 00:19:18,240
ఏంటి ?
251
00:19:24,246 --> 00:19:25,998
మీకు చేయాలనే కోరిక ఉందా?
252
00:19:27,833 --> 00:19:28,667
అవును.
253
00:19:35,382 --> 00:19:37,009
మీరు నా క్షమాపణలను అంగీకరిస్తారు.
254
00:19:37,092 --> 00:19:38,260
లేదు, అది కాదు.
255
00:19:41,096 --> 00:19:44,308
మీకు చాలా కాలంగా ఉన్న కోరిక.
256
00:19:46,727 --> 00:19:48,729
చెప్పలేని కోరిక,
257
00:19:50,647 --> 00:19:52,524
మీరు రహస్యంగా ఉంచుతారు.
258
00:20:02,242 --> 00:20:03,410
నాకు గి-టే కావాలి...
259
00:20:05,412 --> 00:20:06,914
నా ప్రియుడు.
260
00:20:19,551 --> 00:20:21,845
మీ రహస్యం ఏమిటంటే మీరు గి-టేని ప్రేమిస్తున్నారా?
261
00:20:26,892 --> 00:20:28,060
రండి, చేద్దాం.
262
00:20:29,144 --> 00:20:30,020
మీ కోరిక.
263
00:20:30,687 --> 00:20:31,730
అయితే ఎలా ?
264
00:20:39,613 --> 00:20:41,114
{\an8}నా కోరిక అది, ఉహ్...
265
00:20:42,157 --> 00:20:43,992
{\an8}వాస్తవానికి, గి-టే మరియు నేను...
266
00:20:44,117 --> 00:20:46,119
మార్చి 12, 2005
హై-ర్యుంగ్ చేయండి
267
00:20:46,912 --> 00:20:47,746
లేదు, మర్చిపో.
268
00:20:48,455 --> 00:20:50,958
గి-టే నా కోసం పడేలా చేయండి.
269
00:20:51,041 --> 00:20:53,252
లేదు, అలా చేయవద్దు.
270
00:20:57,631 --> 00:20:59,633
మీరు చిత్తశుద్ధితో ఉండాలి.
271
00:20:59,716 --> 00:21:02,719
నేను ఇంతకు ముందు చేసినట్లుగా దీన్ని తీవ్రంగా పరిగణించండి.
272
00:21:03,303 --> 00:21:05,013
మరియు ఇక నుండి,
273
00:21:05,097 --> 00:21:09,268
మీ "ఉహ్", "వాస్తవానికి", "లేదు"
నిషేధించబడ్డాయి.
274
00:21:09,351 --> 00:21:10,394
కానీ...
275
00:21:10,477 --> 00:21:11,645
"కానీ" కూడా.
276
00:21:11,728 --> 00:21:13,730
ఇది కేవలం ఒక పరీక్ష, సరియైనదా?
277
00:21:13,814 --> 00:21:17,359
మరియు నేను మీకు ఇప్పటికే చెప్పాను,
మీరు "ప్రేమలో పడండి" అని చెప్పాలి.
278
00:21:17,859 --> 00:21:18,735
నేను నీకు చూపిస్తాను.
279
00:21:20,487 --> 00:21:23,782
“గి-టే చేయండి
నాతో ప్రేమలో పడండి!"
280
00:21:24,783 --> 00:21:26,034
"ప్రేమికుడు"?
281
00:21:26,618 --> 00:21:29,579
ఇది చాలా కష్టం, తీవ్రంగా.
282
00:21:30,372 --> 00:21:31,957
ప్రేమ కష్టం.
283
00:21:32,040 --> 00:21:34,251
మీరు అనుభవం నుండి మాట్లాడుతున్నారా?
284
00:21:38,588 --> 00:21:41,842
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడేలా చేయండి.
285
00:21:41,925 --> 00:21:45,137
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడనివ్వండి!
286
00:21:46,722 --> 00:21:48,974
ఆ గి-టే నాతో ప్రేమలో పడతాడు,
287
00:21:49,057 --> 00:21:50,767
ఎంత ఖర్చయినా!
288
00:22:01,403 --> 00:22:02,654
కొన్నిసార్లు నేను...
289
00:22:03,155 --> 00:22:05,032
లేదు, మీరు తరచుగా నన్ను భయపెడుతున్నారు.
290
00:22:10,871 --> 00:22:11,705
దేనికి ?
291
00:22:12,205 --> 00:22:14,958
ఎందుకంటే నా గురించి మీకు బాగా తెలుసు.
292
00:22:17,085 --> 00:22:19,296
అది మిమ్మల్ని ఎలా ఇబ్బంది పెడుతుంది?
293
00:22:24,634 --> 00:22:27,095
ప్రజలు ఎందుకు అని మీకు తెలుసు
నా తల్లిని ద్వేషిస్తావా?
294
00:22:27,179 --> 00:22:29,598
ఆమె ఎప్పుడూ స్పష్టంగా చూస్తుంది ...
295
00:22:31,808 --> 00:22:33,310
వారి అబద్ధాలలో.
296
00:22:35,062 --> 00:22:37,105
ప్రతి ఒక్కరికి రహస్యాలు ఉంటాయి.
297
00:22:37,189 --> 00:22:39,066
నాది నా ఇల్లు.
298
00:22:48,700 --> 00:22:50,077
నేను వాగ్దానం చేసాను, సరియైనదా?
299
00:22:50,660 --> 00:22:51,953
నేనేమీ చెప్పను.
300
00:22:52,037 --> 00:22:53,830
నేను మీకు అసౌకర్యం కలిగిస్తే,
301
00:22:55,374 --> 00:22:57,209
నేను దూరంగా, ఉన్నత పాఠశాలకు వెళ్తాను.
302
00:23:03,965 --> 00:23:05,717
నాకు తెలియదు.
303
00:23:10,263 --> 00:23:12,808
మీ రహస్యం కూడా చాలా తీవ్రమైనది.
304
00:23:12,891 --> 00:23:15,185
- వెంటనే దాన్ని తొలగించండి.
- ఎప్పుడూ.
305
00:23:15,268 --> 00:23:16,103
రా !
306
00:23:16,186 --> 00:23:18,814
- మార్గం లేదు.
- రండి, ఇది చల్లగా లేదు.
307
00:23:18,897 --> 00:23:20,607
- రండి.
- రండి, పడుకుందాం.
308
00:23:20,690 --> 00:23:21,900
రండి, పడుకోండి.
309
00:23:21,983 --> 00:23:23,944
ఫిబ్రవరి 1, 2005
మార్చి 12, 2005
310
00:23:24,027 --> 00:23:26,571
- నిద్ర.
- లేదు, ముందుగా వీడియోని తొలగించండి.
311
00:23:29,908 --> 00:23:33,036
మీ యాప్, గిరిగో,
ఆమె గెలుస్తుందని నేను భావిస్తున్నాను.
312
00:23:33,120 --> 00:23:35,914
- మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?
- అవును. ఆమె సరళమైనది మరియు బాగుంది.
313
00:23:36,415 --> 00:23:37,749
నా కోరిక తీర్చడం ద్వారా,
314
00:23:37,833 --> 00:23:40,001
నా గుండె పరుగెత్తింది.
315
00:23:40,961 --> 00:23:42,587
ఆపై, అన్నింటికంటే,
316
00:23:43,088 --> 00:23:44,673
మేము మా రహస్యాలను పంచుకున్నాము.
317
00:23:44,756 --> 00:23:45,715
ఇది తమాషాగా ఉంది.
318
00:23:47,050 --> 00:23:48,593
మేము వాటిని మన కోసం ఉంచుకుంటాము.
319
00:23:48,677 --> 00:23:50,053
అవును. ఏమైనా జరుగుతుంది.
320
00:23:55,475 --> 00:23:57,936
ప్రతిసారీ? అయితే ఏ కోణంలో?
321
00:23:58,019 --> 00:24:00,480
"మేము ఇంటర్నెట్‌లో ఒక కథనాన్ని చదివాము."
322
00:24:00,564 --> 00:24:01,773
గిరిగో
ఒక కోరిక చేయండి
323
00:24:01,857 --> 00:24:03,733
కాబట్టి మనకు "వ్యాసం" అనే పదం ఉంది.
324
00:24:03,817 --> 00:24:06,611
"మేము చదివే ప్రతిసారీ
ఇంటర్నెట్‌లో ఒక కథనం."
325
00:24:06,695 --> 00:24:08,822
ఇది పూర్తి వాక్యమా? నం.
326
00:24:08,905 --> 00:24:11,032
మేము తరువాత ఏమి చెబుతాము? చూద్దాం.
327
00:24:11,116 --> 00:24:12,909
హై-ర్యుంగ్
మీకు లోగో నచ్చిందా?
328
00:24:12,993 --> 00:24:15,871
టీవీలో ప్రకటన చూడండి లేదా...
329
00:24:16,580 --> 00:24:17,789
క్వాన్ సి-వోన్.
330
00:24:19,166 --> 00:24:20,500
మీ ఫోన్‌ని దూరంగా ఉంచండి!
331
00:24:21,710 --> 00:24:23,003
క్షమించండి, మేడమ్.
332
00:24:23,753 --> 00:24:26,465
"ఉండండి" అనే క్రియ.
"సంప్రదింపులోకి వచ్చే అవకాశం ఉంది."
333
00:24:26,548 --> 00:24:27,716
అంటే ఏమిటి?
334
00:24:28,425 --> 00:24:30,260
“అవకాశం”, “బహుశా”.
335
00:24:34,181 --> 00:24:35,599
- అవునా ?
- అవును.
336
00:24:35,682 --> 00:24:37,601
మనం ఎక్కడ పొగతాగవచ్చు?
337
00:24:41,062 --> 00:24:43,148
అవును. మేము అక్కడ ఆర్డర్ చేయవచ్చా?
338
00:24:50,530 --> 00:24:52,741
బహుశా నా కోరిక ఫలించింది.
339
00:24:52,824 --> 00:24:54,993
ఈరోజు ఒకరి మొహాలు ఒకటికి రెండు సార్లు చూసుకున్నాం.
340
00:24:55,494 --> 00:24:57,746
చూడండి? నేను మీకు చెప్పాను.
341
00:24:59,080 --> 00:25:00,707
మీరు నమ్మాల్సిందే.
342
00:25:02,834 --> 00:25:04,127
మీరు అతన్ని అంతగా ప్రేమిస్తున్నారా?
343
00:25:04,628 --> 00:25:05,837
నాకు తెలియదు.
344
00:25:07,672 --> 00:25:08,798
దేవా !
345
00:25:08,882 --> 00:25:12,093
నేను స్కామర్లకు మద్యం అమ్మను!
346
00:25:12,594 --> 00:25:13,428
షిట్.
347
00:25:13,512 --> 00:25:16,515
ఇది ఇలా ఉంది
నువ్వు నీ భర్తను చంపావు కదా?
348
00:25:16,598 --> 00:25:17,599
నేను బయలుదేరుతున్నాను.
349
00:25:18,099 --> 00:25:20,393
నేను నీకు ఏమీ అమ్మను, పట్టుబట్టకు!
350
00:25:20,477 --> 00:25:21,937
మూసుకో!
351
00:25:22,020 --> 00:25:24,523
మీరు ఇక్కడకు పోరాడటానికి వచ్చారా?
352
00:25:24,606 --> 00:25:25,649
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
353
00:25:25,732 --> 00:25:27,150
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో!
354
00:25:27,234 --> 00:25:29,986
SI-WON, చింతించకండి...మీ తల్లి...
355
00:25:39,579 --> 00:25:43,833
నేను హుడ్ వద్ద ఉన్నాను. మీరు ఎప్పుడు వస్తున్నారు?
356
00:26:00,350 --> 00:26:01,393
హే, మీరు మిస్సయ్యారు...
357
00:26:01,476 --> 00:26:02,602
హే!
358
00:26:03,103 --> 00:26:04,187
నా దేవుడు.
359
00:26:05,313 --> 00:26:07,941
మీ స్నేహితుడు కూడా నన్ను మీకంటే బాగా చూస్తారు.
360
00:26:10,193 --> 00:26:11,027
మీకు...
361
00:26:13,029 --> 00:26:14,531
తిట్టు!
362
00:26:24,291 --> 00:26:27,127
నేను ఈ రాత్రి నా ఇంట్లో నిద్రపోతున్నాను!
రేపు కలుద్దాం !
363
00:26:36,636 --> 00:26:40,932
నేను ఈ రాత్రి నా ఇంట్లో నిద్రపోతున్నాను!
రేపు కలుద్దాం !
364
00:27:06,458 --> 00:27:08,001
ఇది ఏమిటి?
365
00:27:19,304 --> 00:27:20,513
నా దేవుడు.
366
00:28:39,884 --> 00:28:41,177
జుట్టు.
367
00:28:41,261 --> 00:28:42,429
నా కూతురిది.
368
00:28:46,433 --> 00:28:47,559
SEORIN
369
00:28:56,192 --> 00:28:58,194
నా కుమార్తె, సి-గెలిచింది.
370
00:28:58,278 --> 00:29:00,029
నా కుమార్తె, సి-వోన్, దయచేసి...
371
00:29:01,781 --> 00:29:04,200
హెవెన్లీ స్పిరిట్, నన్ను క్షమించండి.
372
00:29:04,701 --> 00:29:07,912
ఈ పిల్లవాడికి తెలియదు
ఆమె ఏమి చేస్తోంది.
373
00:29:07,996 --> 00:29:09,330
ఇమ్మోర్టల్ జెసోక్,
374
00:29:09,414 --> 00:29:11,708
నా కూతురికి బదులుగా నన్ను శిక్షించండి.
375
00:29:11,791 --> 00:29:15,295
దయచేసి నన్ను శిక్షించండి
నా కుమార్తెకు బదులుగా, సి-వోన్.
376
00:29:15,378 --> 00:29:17,964
నేను హ్వాంగ్సా జెబుల్‌ని ప్రార్థిస్తున్నాను
మరియు జెసోక్ ది ఇమ్మోర్టల్.
377
00:29:18,047 --> 00:29:19,549
గిరిగో
ఒక కోరిక చేయండి
378
00:29:19,632 --> 00:29:22,218
నా మాటలను అంగీకరించి నా కుమార్తెను క్షమించు.
379
00:30:10,433 --> 00:30:12,727
మీ కరస్పాండెంట్ అందుబాటులో లేరు.
380
00:30:55,311 --> 00:30:56,145
హై-ర్యుంగ్!
381
00:31:04,988 --> 00:31:06,281
వేచి ఉండండి.
382
00:31:07,740 --> 00:31:10,660
నా మాట శ్రద్ధగా వినండి.
383
00:31:12,078 --> 00:31:17,959
ఈ తాయెత్తును సి-వోన్‌పై ఉంచండి
లేదా ఆమెకు తెలియకుండా ఆమె సంచిలో
384
00:31:18,042 --> 00:31:21,045
ఈ అమ్మాయి తన తండ్రిని చూసుకుంటుంది
385
00:31:21,129 --> 00:31:23,548
రక్ష ఆమెను భయాందోళనకు గురి చేస్తుంది.
386
00:31:24,424 --> 00:31:27,385
మీరు గమనించకుండా చేయాలి.
387
00:31:28,177 --> 00:31:33,182
నా భర్తను కాపాడుకోలేకపోయాను.
కానీ నా కూతుర్ని కాపాడాలి.
388
00:31:34,142 --> 00:31:35,101
సరేనా ?
389
00:31:35,184 --> 00:31:37,854
నువ్వెందుకు ఏమీ అనవు?
390
00:31:41,774 --> 00:31:43,526
మీరు ఆసుపత్రికి వెళ్లాలి.
391
00:31:46,905 --> 00:31:50,867
నేను మీ కంటిని ఎలా చూసుకున్నానో మీరు చూశారు,
కాదా?
392
00:31:51,367 --> 00:31:55,246
నా గురించి చింతించకు
మరియు సి-వోన్‌ని చూడండి, సరేనా?
393
00:31:58,625 --> 00:31:59,792
రా !
394
00:32:03,504 --> 00:32:04,714
త్వరగా వెళ్ళిపో.
395
00:32:05,214 --> 00:32:07,216
త్వరపడండి, వెళ్ళు!
396
00:32:07,717 --> 00:32:09,177
రా !
397
00:32:41,501 --> 00:32:42,585
Si-గెలిచారు.
398
00:32:43,544 --> 00:32:45,463
- ఈరోజు, మీ స్థానంలో...
- ఏమిటి?
399
00:32:53,596 --> 00:32:54,555
ఏమిటి, నా స్థానంలో?
400
00:32:57,809 --> 00:32:58,768
అది...
401
00:33:03,398 --> 00:33:04,273
క్షమించండి.
402
00:33:10,655 --> 00:33:11,489
తప్పు ఏమిటి?
403
00:33:13,908 --> 00:33:16,411
"ది రోడ్", కిమ్ సో-వోల్ ద్వారా.
404
00:33:16,995 --> 00:33:19,914
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను అని అనుకోవడం
మీ లేకపోవడం భారంగా ఉంది
405
00:33:20,707 --> 00:33:24,085
నేను బయలుదేరాలి
కానీ, మళ్ళీ
406
00:33:24,836 --> 00:33:28,172
ఈ అమ్మాయి తన తండ్రిని చూసుకుంటుంది
407
00:33:29,173 --> 00:33:32,593
రక్ష ఆమెను భయాందోళనకు గురి చేస్తుంది.
408
00:33:33,469 --> 00:33:36,389
మీరు గమనించకుండా చేయాలి.
409
00:33:37,181 --> 00:33:42,186
నా భర్తను కాపాడుకోలేకపోయాను.
కానీ నా కూతుర్ని కాపాడాలి.
410
00:33:43,146 --> 00:33:44,105
సరేనా ?
411
00:33:44,188 --> 00:33:46,941
కొండపై కాకులు
పొలములో కాకులు
412
00:33:47,775 --> 00:33:51,154
అస్తమించే సూర్యుని ముందు అవి మొరగుతాయి
413
00:33:51,654 --> 00:33:52,488
నది...
414
00:34:02,331 --> 00:34:03,166
తీవ్రంగా.
415
00:34:03,249 --> 00:34:05,001
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
416
00:34:05,084 --> 00:34:06,169
నేను మీతో వెళ్తున్నాను.
417
00:34:09,964 --> 00:34:10,798
హే.
418
00:34:13,301 --> 00:34:14,594
ఏం చేస్తున్నావ్ ?
419
00:34:31,819 --> 00:34:32,945
ఈ రోజు ఉదయం మీ అమ్మ...
420
00:35:18,324 --> 00:35:19,826
ఇది పిచ్చిగా ఉంది.
421
00:35:19,909 --> 00:35:23,371
ఆమె దో హై-ర్యుంగ్‌ని చెంపదెబ్బ కొట్టింది
మరియు రక్షను చించివేసాడు.
422
00:35:23,454 --> 00:35:25,498
ఇది గగుర్పాటు, నిజాయితీగా ఉంది.
423
00:35:25,581 --> 00:35:26,958
ఇది విచిత్రంగా ఉంది, కాదా?
424
00:35:27,041 --> 00:35:28,918
ఆమె హై-ర్యుంగ్ గురించి ఎప్పుడూ మాట్లాడదు,
425
00:35:29,001 --> 00:35:31,129
ఆమెకు కోపం వస్తుంది
మేము షమానిజం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ...
426
00:35:31,712 --> 00:35:34,132
బహుశా ఆమె షమన్ కావచ్చు.
427
00:35:34,215 --> 00:35:35,550
నిజానికి,
428
00:35:36,092 --> 00:35:38,803
హై-రంగ్ కొట్టబడటానికి ముందు,
429
00:35:39,637 --> 00:35:41,430
ఆమె ఏదో వింతగా చెప్పింది.
430
00:35:41,931 --> 00:35:43,724
బహుశా నేను తప్పుగా విన్నాను.
431
00:35:45,059 --> 00:35:46,102
ఏంటి ?
432
00:35:46,185 --> 00:35:47,728
దాన్ని ఉమ్మివేయండి.
433
00:35:47,812 --> 00:35:49,063
బాగా,
434
00:35:50,106 --> 00:35:53,151
హై-ర్యుంగ్ గుడ్డు పెంకుల మీద నడుస్తున్నాడు
Si-won తో, మరియు...
435
00:35:53,234 --> 00:35:54,610
ఫకింగ్ హై-ర్యుంగ్.
436
00:35:54,694 --> 00:35:56,821
"ఈ రోజు ఉదయం మీ అమ్మ..."
437
00:35:59,323 --> 00:36:00,408
మీరు అక్కడ ఉన్నారు.
438
00:36:06,914 --> 00:36:08,207
వచ్చి చూడండి.
439
00:36:08,708 --> 00:36:09,959
మా ప్రాజెక్ట్.
440
00:36:10,042 --> 00:36:11,919
- ఇప్పటికే ?
- మీరు త్వరగా ఉన్నారు.
441
00:36:13,462 --> 00:36:14,881
మీరు దీన్ని ఎలా చేసారు?
442
00:36:14,964 --> 00:36:17,925
డిజైన్ కొద్దిగా చాలా చీకటిగా లేదు?
443
00:36:18,885 --> 00:36:19,719
నాకు అది ఇష్టం.
444
00:36:20,219 --> 00:36:22,388
మీరు నన్ను ఆశ్చర్యపరుస్తారు. నువ్వు ఏమీ చేయలేదు.
445
00:36:24,849 --> 00:36:28,186
మీరెవరూ ఏమీ చేయలేదు. సరియైనదా?
446
00:36:29,020 --> 00:36:29,854
ఇంకా...
447
00:36:30,855 --> 00:36:35,818
నువ్వు ఇప్పుడే మాట్లాడావు,
కానీ మీకు డిజైన్ ఆలోచన ఉంది.
448
00:36:36,986 --> 00:36:40,573
మీరు నా వెనుక నన్ను విమర్శించారు,
449
00:36:41,657 --> 00:36:43,117
కానీ మీరు భావనను కనుగొన్నారు.
450
00:36:46,287 --> 00:36:49,207
గి-టే, మీరు ఇంకా ఏమీ చేయలేదు,
451
00:36:50,791 --> 00:36:52,335
కాబట్టి నాకు సహాయం చెయ్యి.
452
00:37:29,372 --> 00:37:30,331
హే.
453
00:37:30,831 --> 00:37:32,500
నీకు గిరిగో తెలుసా?
454
00:37:32,583 --> 00:37:33,417
ఏంటి ?
455
00:37:36,420 --> 00:37:38,798
కోరికలను మంజూరు చేసే యాప్ మీకు తెలుసా?
456
00:37:39,298 --> 00:37:40,132
ఏహ్ ?
457
00:37:42,218 --> 00:37:45,054
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడేలా చేయండి.
458
00:37:45,137 --> 00:37:45,972
ఏమిటి?
459
00:37:46,555 --> 00:37:49,892
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడనివ్వండి,
ఎంత ఖర్చయినా!
460
00:37:49,976 --> 00:37:52,561
అయితే అతనికి ఏమైంది?
461
00:37:52,645 --> 00:37:54,647
ఇది చాలా ఇబ్బందిగా ఉంది!
462
00:37:54,730 --> 00:37:58,401
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడనివ్వండి,
ఎంత ఖర్చయినా!
463
00:38:06,450 --> 00:38:09,704
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడనివ్వండి,
ఎంత ఖర్చయినా!
464
00:38:09,787 --> 00:38:11,289
ఇది సమూహంలో ఉంది.
465
00:38:11,372 --> 00:38:12,290
ఇది ఏమిటి?
466
00:38:15,001 --> 00:38:16,544
సిగ్గు, తీవ్రంగా.
467
00:38:17,503 --> 00:38:20,047
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడేలా చేయండి.
468
00:38:22,300 --> 00:38:25,177
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడేలా చేయండి.
469
00:38:26,512 --> 00:38:30,349
గి-టే నాతో ప్రేమలో పడనివ్వండి,
ఎంత ఖర్చయినా!
470
00:38:32,518 --> 00:38:33,352
హే.
471
00:38:34,145 --> 00:38:35,271
షమానిజం.
472
00:38:35,980 --> 00:38:37,315
ఆమెతో బయటకు వెళ్లు!
473
00:38:37,940 --> 00:38:40,026
నువ్వు నిజంగా షమన్ కూతురువి.
474
00:38:40,109 --> 00:38:42,445
మీరు ఈ బుల్‌షిట్‌ను తీవ్రంగా నమ్ముతున్నారా?
475
00:38:48,492 --> 00:38:51,412
నీ తలలో ఒంటి ఉంది.
476
00:38:51,495 --> 00:38:53,831
షిట్, నేను విన్నారా?
477
00:38:54,790 --> 00:38:55,833
చిత్రీకరణ ఆపండి.
478
00:38:55,916 --> 00:38:56,959
ఇది బాగుంది.
479
00:38:57,710 --> 00:38:58,544
హే.
480
00:38:58,627 --> 00:39:01,297
మీరు మీ స్టేట్‌మెంట్ ఇవ్వగలరని మీరు అనుకున్నారా?
481
00:39:04,175 --> 00:39:05,176
నువ్వు నా వైపు చూస్తున్నావా?
482
00:39:05,259 --> 00:39:08,012
మరియు నేను నిన్ను ప్రేమించాలనుకుంటున్నావా?
వెర్రి అమ్మాయి!
483
00:39:18,022 --> 00:39:18,981
మీరు చనిపోవాలనుకుంటున్నారా?
484
00:39:31,077 --> 00:39:31,911
అది చాలదా?
485
00:39:56,769 --> 00:39:57,603
HAN GI-TAE
486
00:40:00,439 --> 00:40:03,526
మీకు ఒక వస్తువు కావాలి
నియంత్రించవలసిన వ్యక్తి యొక్క.
487
00:40:04,235 --> 00:40:07,279
ప్రాధాన్యంగా గోర్లు లేదా జుట్టు.
488
00:40:08,489 --> 00:40:10,825
దానిని పట్టు దారంతో కట్టండి.
489
00:40:12,952 --> 00:40:14,870
అతని తలపై ముఖాన్ని చెక్కండి,
490
00:40:15,621 --> 00:40:18,124
అప్పుడు పుట్టిన తేదీ,
491
00:40:19,792 --> 00:40:22,962
మరియు ప్రతిదీ చల్లుకోవటానికి
వైర్ ఎర్రగా మారే వరకు...
492
00:40:25,423 --> 00:40:27,216
- దేనితో?
- రక్తం.
493
00:40:27,299 --> 00:40:30,386
మీకు వేడి రక్తం కావాలి,
జీవించి ఉన్న వ్యక్తి.
494
00:40:33,556 --> 00:40:35,808
మార్చి 12, 2005
హై-ర్యుంగ్ చేయండి
495
00:40:45,860 --> 00:40:49,238
నేను నీకు చెప్పాను.
దశలను అనుసరించడం సరిపోదు.
496
00:40:49,905 --> 00:40:51,782
చాలా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే...
497
00:40:52,408 --> 00:40:54,452
సహజమైన బహుమతిని కలిగి ఉండాలా?
498
00:40:54,535 --> 00:40:56,162
అవును.
499
00:40:56,245 --> 00:40:58,747
కానీ అంతకంటే ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే,
500
00:40:59,457 --> 00:41:00,708
అది సంకల్పం.
501
00:41:02,334 --> 00:41:03,752
గ్రంథాలు ఇలా చెబుతున్నాయి:
502
00:41:03,836 --> 00:41:06,881
simwibeopbon simjonsimsa.
503
00:41:07,381 --> 00:41:10,217
"మనసు మూలం మరియు యజమాని
504
00:41:10,301 --> 00:41:11,552
"అన్ని విషయాలలో."
505
00:41:13,179 --> 00:41:16,599
ఒక చేతిని నియంత్రించడానికి,
506
00:41:17,099 --> 00:41:19,393
మీరు కనీసం ఒక చికెన్‌ని అందించాలి.
507
00:41:21,145 --> 00:41:23,564
రెండు చేతులను నియంత్రించడానికి,
508
00:41:23,647 --> 00:41:25,983
కనీసం ఒక పందిని సమర్పించాలి.
509
00:41:26,692 --> 00:41:28,319
మేము ఇప్పటికే మీకు చెప్పాము
510
00:41:31,113 --> 00:41:33,491
అది పుట్టిన తేదీలతో లింక్ చేయబడి ఉంటుంది
511
00:41:35,993 --> 00:41:36,869
నిజమవుతుందా?
512
00:41:37,953 --> 00:41:39,121
అవును, అంతే.
513
00:41:41,165 --> 00:41:43,459
అనుకున్న ప్రకారం నా కోరిక తీర్చుకోబోతున్నాను.
514
00:41:45,002 --> 00:41:46,253
నేను కోరుకుంటున్నాను...
515
00:41:55,137 --> 00:41:56,514
మీరందరూ చనిపోతారని.
516
00:42:08,025 --> 00:42:09,276
ఇది నా కోరిక.
517
00:42:23,290 --> 00:42:25,543
Si-గెలిచింది! మీరు వీడియో చూశారా?
518
00:42:26,043 --> 00:42:27,753
త్వరగా తొలగించు!
519
00:42:28,254 --> 00:42:30,506
మీరు కలిగి ఉండకూడదు
సహాయం కోసం నన్ను అడగండి!
520
00:42:31,715 --> 00:42:35,844
అవసరమైతే నేను మొత్తం సర్వర్‌ను నాశనం చేస్తాను,
కాబట్టి నోరు మూసుకో!
521
00:42:46,772 --> 00:42:49,275
ఫోల్డర్‌ను తొలగించండి
522
00:42:50,943 --> 00:42:52,027
షిట్ !
523
00:43:20,472 --> 00:43:21,724
క్లౌడ్ సర్వర్
524
00:43:47,833 --> 00:43:48,959
అది నిజం కాదు.
525
00:43:56,342 --> 00:43:58,344
"ఆమె ఏం చేస్తోంది, వెర్రి అమ్మాయి?"
526
00:44:01,055 --> 00:44:01,972
అంతే.
527
00:44:03,307 --> 00:44:05,601
నేను ప్రణాళిక ప్రకారం నా కోరికను తీర్చుకోబోతున్నాను.
528
00:44:08,062 --> 00:44:09,480
నేను కోరుకుంటున్నాను...
529
00:44:13,984 --> 00:44:15,402
మీరందరూ చనిపోతారు.
530
00:44:15,486 --> 00:44:16,612
తిట్టు.
531
00:44:18,489 --> 00:44:19,531
మీరు ఎలా...
532
00:44:20,032 --> 00:44:22,743
మీరందరూ పడిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
గట్టి చనిపోయిన.
533
00:44:40,010 --> 00:44:41,428
ఇది నా కోరిక.
534
00:44:57,695 --> 00:44:59,196
మీరు అలా ఎలా చేయగలిగారు...
535
00:45:15,754 --> 00:45:18,549
ఫక్ యు, డూ హై-ర్యుంగ్!
536
00:46:02,301 --> 00:46:04,678
ఫిబ్రవరి 1, 2005
KWON SI-WON
537
00:46:04,762 --> 00:46:05,888
ప్రోగ్రెస్‌లో పంపబడుతోంది...
538
00:46:06,513 --> 00:46:08,891
మీ కోరిక నెరవేరింది
539
00:46:20,194 --> 00:46:27,201
మీ కోరిక నెరవేరింది
540
00:46:27,284 --> 00:46:31,663
కోరికలు ఉంటే చంపవచ్చు
541
00:50:20,684 --> 00:50:23,478
ఉపశీర్షికలు: మలోరీ హుటిన్-బల్జాని