1
00:00:03,370 --> 00:00:05,471
كريس: كل عام دراسي
كانت هناك دائمًا أيام
2
00:00:05,472 --> 00:00:07,573
عندما يتعين على الطلاب القيام به
المهام الخاصة.
3
00:00:07,574 --> 00:00:10,042
صباح الخير للجميع.
4
00:00:10,043 --> 00:00:11,543
كان بعضها سهلاً
مثل عيد الشكر.
5
00:00:11,544 --> 00:00:12,878
المعلم:
مهمتك
6
00:00:12,879 --> 00:00:17,182
هو كتابة تقرير عنه
ما أنت ممتن ل.
7
00:00:17,183 --> 00:00:18,951
ويوم مارتن لوثر كينغ.
8
00:00:18,952 --> 00:00:20,319
مهمتك
9
00:00:20,320 --> 00:00:23,155
هو الإبلاغ عن ما
سوف تحلم به
10
00:00:23,156 --> 00:00:25,557
إذا كنت على وشك أن يتم إطلاق النار عليك.
11
00:00:25,558 --> 00:00:27,126
كان بعضها أصعب كثيرًا.
12
00:00:27,127 --> 00:00:30,329
هذا الأسبوع هو المفضل لدي
الاجازة : يوم الارض .
13
00:00:30,330 --> 00:00:33,098
أو كما تقول يا كريس
"يوم الأذن."
14
00:00:33,099 --> 00:00:35,234
إذا كنت تعيش على الأرض،
أليس كل يوم هو يوم الأرض؟
15
00:00:35,235 --> 00:00:36,635
ما هو يوم الأرض؟
16
00:00:36,636 --> 00:00:39,471
حسنا، كريس،
الناس يدمرون الكوكب
17
00:00:39,472 --> 00:00:42,541
بأشياء مثل الأكياس البلاستيكية
والعلب والزجاجات،
18
00:00:42,542 --> 00:00:44,610
والمواد الغذائية غير القابلة للتدمير.
19
00:00:44,611 --> 00:00:49,415
في يوم الأرض نطرح ما لدينا
أفضل الجهود لإنقاذ الكوكب.
20
00:00:49,416 --> 00:00:51,617
فكرت في إنقاذ الكوكب
كان مضيعة للوقت
21
00:00:51,618 --> 00:00:54,086
لأنني كنت مشغولًا جدًا
يحاول إنقاذي.
22
00:00:54,087 --> 00:00:58,357
لقد حاولت حفظ وجهي.
23
00:00:58,358 --> 00:01:02,227
لقد حاولت إنقاذ مؤخرتي.
24
00:01:02,228 --> 00:01:04,697
حتى أنني حاولت الحفظ
مؤخرة طفلي المستقبلي.
25
00:01:06,232 --> 00:01:09,068
حتى يومنا هذا، أحب الجغرافيا.
26
00:01:09,069 --> 00:01:12,271
مهمتك هي القيام به
شيء تعتقده
27
00:01:12,272 --> 00:01:14,740
سوف يساعد في إنقاذ الأرض.
28
00:01:14,741 --> 00:01:16,141
جريج.
29
00:01:16,142 --> 00:01:19,178
تقصد شيئا مثل البناء
سرير تسمير يعمل بالطاقة الشمسية؟
30
00:01:19,179 --> 00:01:20,679
أليس هذا هو الشاطئ؟
31
00:01:20,680 --> 00:01:22,214
هذا جيد جدًا يا جريج.
32
00:01:23,383 --> 00:01:25,150
كريس، ماذا تريد
أحب أن أفعل؟
33
00:01:25,151 --> 00:01:28,420
كنت أعرف أن والدي كان يمتلك شاحنة
وكان Bed-Stuy في حالة من الفوضى.
34
00:01:28,421 --> 00:01:30,689
لذلك كان لدي المشروع المثالي.
35
00:01:30,690 --> 00:01:33,125
اه، جمع العلب
وإعادة تدويرها؟
36
00:01:33,126 --> 00:01:35,094
هذا رائع.
37
00:01:35,095 --> 00:01:36,195
ثم يمكنك أن تأخذ المال
38
00:01:36,196 --> 00:01:38,764
وافعل شيئا
للبيئة.
39
00:01:38,765 --> 00:01:40,332
يمكنك زرع شجرة.
40
00:01:40,333 --> 00:01:42,034
ربما أستطيع أن أزرع
قدمي في ب--
41
00:01:42,035 --> 00:01:43,402
( عزف موسيقى الهيب هوب غير التقليدية )
42
00:01:50,243 --> 00:01:52,144
� أوه، اجعل الأمر غير تقليدي الآن �
43
00:02:14,868 --> 00:02:17,069
مساعدة والدي
مع مشروع يوم الأرض الخاص بي
44
00:02:17,070 --> 00:02:19,772
يبدو أنها فكرة رائعة
حتى علم بالأمر.
45
00:02:19,773 --> 00:02:21,073
يوم الأرض؟
46
00:02:21,074 --> 00:02:22,641
إنه اليوم الذي نحاول فيه
لإنقاذ الأرض.
47
00:02:22,642 --> 00:02:24,076
لدي مشروع
للقيام به أيضا.
48
00:02:24,077 --> 00:02:25,678
حسنًا، لا بد من يوم الأرض
لا يكون مهما جدا
49
00:02:25,679 --> 00:02:27,012
إذا كان لا يزال يتعين علي الذهاب إلى العمل.
50
00:02:27,013 --> 00:02:28,547
هل البنوك مغلقة؟
51
00:02:28,548 --> 00:02:30,749
لا يزال عليك أن تطعم
عدادات مواقف السيارات؟
52
00:02:30,750 --> 00:02:32,751
وماذا تفعل
لإنقاذ الأرض؟
53
00:02:32,752 --> 00:02:33,986
أنا أقوم بإعادة تدوير العلب،
54
00:02:33,987 --> 00:02:35,354
والمال الذي أجنيه
انا ذاهب للاستخدام
55
00:02:35,355 --> 00:02:36,355
لمساعدة البيئة.
56
00:02:36,356 --> 00:02:37,389
تمامًا مثل بونو.
57
00:02:37,390 --> 00:02:39,591
أنا لا أعرف، كريس.
58
00:02:39,592 --> 00:02:41,360
يبدو أنه قد يكون كذلك
يستغرق الكثير من الوقت.
59
00:02:41,361 --> 00:02:44,630
يوليوس، ابنك يحاول
لإنقاذ الأرض.
60
00:02:44,631 --> 00:02:46,131
هل انت ذاهب
لمساعدته أم لا؟
61
00:02:46,132 --> 00:02:48,600
لقد سُئل والدي
هذا السؤال من قبل،
62
00:02:48,601 --> 00:02:50,102
وكان هناك فقط
إجابة واحدة صحيحة
63
00:02:50,103 --> 00:02:52,338
سواء كان الأمر بسيطًا:
64
00:02:52,339 --> 00:02:54,406
هل ستفعل
الأطباق أم لا؟
65
00:02:56,443 --> 00:02:57,843
أو شيء رئيسي:
66
00:02:57,844 --> 00:03:00,779
هل انت ذاهب
تقترح علي أم لا؟
67
00:03:03,850 --> 00:03:06,085
هنا تذهب، حبيبي.
68
00:03:06,086 --> 00:03:07,653
أوه!
69
00:03:07,654 --> 00:03:09,088
شكرًا لك.
70
00:03:09,089 --> 00:03:11,156
يرى؟
71
00:03:11,157 --> 00:03:12,591
بالتأكيد، سأساعدك.
72
00:03:15,562 --> 00:03:17,096
ها هي علبتك الأولى.
73
00:03:17,097 --> 00:03:18,097
أتمنى أن تحصل على A.
74
00:03:18,098 --> 00:03:19,365
شكرا يا أبي.
75
00:03:22,469 --> 00:03:23,802
ماذا تفعل يا فتى؟
76
00:03:23,803 --> 00:03:26,071
لا بد لي من بناء سيارة
من هذه القطعة من الخشب.
77
00:03:26,072 --> 00:03:28,007
أريد أن أعرف ما أنت
أفعل مع البطاطا بلدي.
78
00:03:28,008 --> 00:03:29,308
هذه هي الطريقة التي سأذهب بها
لتشغيله.
79
00:03:29,309 --> 00:03:30,609
إنها صديقة للبيئة.
80
00:03:30,610 --> 00:03:33,445
أنت تهدر البطاطس الخاصة بي
هو بعقب الجلد ودية.
81
00:03:33,446 --> 00:03:36,181
انتظر حتى يكتشف درو
صنع المحرك من شريحة اللحم.
82
00:03:37,650 --> 00:03:39,351
استمع لهذا:
"عزيزي الوالد،
83
00:03:39,352 --> 00:03:40,753
"ابنتك تونيا
تم الاستشهاد به
84
00:03:40,754 --> 00:03:41,754
"بسبب مخالفة سلوكية،
85
00:03:41,755 --> 00:03:43,355
"ووجودك يكون
86
00:03:43,356 --> 00:03:44,757
طلب عقد مؤتمر."
87
00:03:44,758 --> 00:03:46,692
ما نوع انتهاك السلوك؟
88
00:03:46,693 --> 00:03:49,094
قالت أنني كنت
فظ وعدواني.
89
00:03:49,095 --> 00:03:50,763
ليس هناك جسد لعنة
فظ وعدواني.
90
00:03:50,764 --> 00:03:52,431
انا ذاهب للذهاب إلى هناك
91
00:03:52,432 --> 00:03:54,099
وتبين لهم ما
وقحا والقتال هو.
92
00:03:54,100 --> 00:03:55,100
لا تمزح.
93
00:03:55,101 --> 00:03:56,268
فظ ومحارب.
94
00:03:56,269 --> 00:03:57,903
عندما كان لدي والدي
من جانبي
95
00:03:57,904 --> 00:04:00,873
كانت والدتي على وشك الحصول على
مدرس خارج نطاق تونيا.
96
00:04:00,874 --> 00:04:03,942
لا أرى لماذا يجب أن آخذ
يوم كامل من العمل
97
00:04:03,943 --> 00:04:05,744
للنزول هنا
لهذا الهراء.
98
00:04:05,745 --> 00:04:07,713
لا أعتقد أن هذا هراء.
99
00:04:07,714 --> 00:04:09,381
كانت تونيا تعرض
السلوك العدواني
100
00:04:09,382 --> 00:04:10,449
تجاه زميل الدراسة.
101
00:04:10,450 --> 00:04:12,017
أردتك فقط
ليكون على علم بذلك.
102
00:04:12,018 --> 00:04:15,120
كنت فقط أحاول القراءة،
ولن تكون هادئة.
103
00:04:15,121 --> 00:04:16,622
يا بنتي تقاطعيني تاني
104
00:04:16,623 --> 00:04:18,323
انا ذاهب لطرق
الصوت خارج فمك.
105
00:04:20,960 --> 00:04:22,761
كيف كانت عدوانية؟
106
00:04:22,762 --> 00:04:27,800
على ما يبدو، تحولت تونيا نحو
شريكتها في الدراسة وقالت هذا:
107
00:04:30,737 --> 00:04:32,571
سوف تسمع
على قرص DVD غير المصنف.
108
00:04:32,572 --> 00:04:34,707
هل قلت هذا؟
109
00:04:34,708 --> 00:04:36,241
نوعاً ما.
110
00:04:36,242 --> 00:04:39,011
حسنًا، لقد كانت تحاول
للدراسة، أليس كذلك؟
111
00:04:39,012 --> 00:04:41,980
هذه ليست النقطة.
أوه، حسنا، أعتقد أنه هو.
112
00:04:41,981 --> 00:04:45,818
هذه هي المدرسة وسلوكها
لن يتم التسامح معها.
113
00:04:45,819 --> 00:04:47,486
سلوكها؟
114
00:04:47,487 --> 00:04:49,421
ماذا عن الآخر
سلوك الفتاة الصغيرة؟
115
00:04:49,422 --> 00:04:51,323
لماذا لا يكون لديك والدتها
تعال هنا
116
00:04:51,324 --> 00:04:52,758
وأخبر طفلها أن يصمت
117
00:04:52,759 --> 00:04:54,526
بينما طفلي
يحاول الدراسة؟
118
00:04:54,527 --> 00:04:55,894
هذا ليس هنا ولا هناك.
119
00:04:55,895 --> 00:04:58,063
ثم من فضلك، أين هو؟
120
00:04:58,064 --> 00:05:00,232
ما أود أن أسأل
هو هل تعرف أين تونيا
121
00:05:00,233 --> 00:05:01,633
حصلت على هذه اللغة من؟
122
00:05:01,634 --> 00:05:03,869
كان لدى والدتي إجابتان
على هذا السؤال.
123
00:05:03,870 --> 00:05:05,571
الإجابة أ:
124
00:05:05,572 --> 00:05:08,507
لقد حصلت عليها من هذه العقدة أنا
على وشك وضع رأسا على عقب رأسك.
125
00:05:08,508 --> 00:05:09,908
والإجابة ب:
126
00:05:09,909 --> 00:05:12,945
حسنًا، لا أعرف،
لكن ذلك لن يحدث مرة أخرى.
127
00:05:12,946 --> 00:05:14,747
طاب يومك.
تونيا، هيا.
128
00:05:14,748 --> 00:05:17,449
أريد أن يتم نقلي.
129
00:05:17,450 --> 00:05:18,817
يا فتاة لا ترجعي
لي الآن.
130
00:05:18,818 --> 00:05:19,885
الآن ليس الوقت المناسب.
131
00:05:19,886 --> 00:05:21,320
كنت في رحلة إلى Doc's
132
00:05:21,321 --> 00:05:23,222
في خطتي الرئيسية.
133
00:05:24,591 --> 00:05:26,025
إذا كنت تريد إنقاذ الأرض،
134
00:05:26,026 --> 00:05:28,460
من الأفضل أن تعرف ماذا
أن تفعل حيالهم الروس.
135
00:05:28,461 --> 00:05:29,895
لقد حصلوا على القنابل.
136
00:05:29,896 --> 00:05:31,397
عملت عائلتي بأكملها
في الحقول.
137
00:05:31,398 --> 00:05:33,198
أنا أكره الحقول.
138
00:05:33,199 --> 00:05:34,433
أنا أحب الخرسانة.
139
00:05:34,434 --> 00:05:36,969
لا يمكنك زراعة القطن
على الخرسانة.
140
00:05:36,970 --> 00:05:39,772
أنا أساعد البيئة
من خلال القيادة بقدر ما أستطيع.
141
00:05:39,773 --> 00:05:40,773
هل سبق لك أن ركبت هذا القطار؟
142
00:05:40,774 --> 00:05:42,207
ذلك القطار قذر يا رجل
143
00:05:42,208 --> 00:05:45,310
أنت تعرف أنها قذرة مثل الجحيم
عندما ارتدت الفئران أحذية القدم.
144
00:05:45,311 --> 00:05:46,645
هل تريد إنقاذ هذا الكوكب؟
145
00:05:46,646 --> 00:05:50,282
تخلص منهم القطارات.
تخلص منهم القطارات.
146
00:05:50,283 --> 00:05:52,785
أنا أساعد البيئة
من خلال ارتداء الشعر المستعار.
147
00:05:52,786 --> 00:05:55,087
وضع الناس الكثير
المواد الكيميائية الموجودة في شعرهم.
148
00:05:55,088 --> 00:05:56,422
ثم يغسلونه.
149
00:05:56,423 --> 00:05:57,956
يذهب مباشرة إلى النهر.
150
00:05:57,957 --> 00:05:59,725
على الناس أن يشربوا هذا الماء.
151
00:05:59,726 --> 00:06:02,561
عندما انتهيت من ارتداء شعر مستعار،
فقط قم بغسله في المرحاض.
152
00:06:02,562 --> 00:06:05,564
إذا انتهى به الأمر في زجاجك،
حسنًا، على الأقل يمكنك رؤيته.
153
00:06:05,565 --> 00:06:08,534
أستخدم "لا أستطيع أن أصدق".
هذا ليس سمنًا."
154
00:06:08,535 --> 00:06:09,735
طعمها رائع حقا.
155
00:06:09,736 --> 00:06:14,606
بالإضافة إلى أنه يحتوي على paudridridamadra-
هيدراجليسرين.
156
00:06:14,607 --> 00:06:16,709
وهذا ينقذ الأبقار.
157
00:06:16,710 --> 00:06:19,178
إذا ماتت الأرض
سيكون ذلك مأساويًا،
158
00:06:19,179 --> 00:06:21,580
ولكن أنا متأكد من ذلك
لبيع ذلك التابوت.
159
00:06:21,581 --> 00:06:23,182
إذًا كيف سار الأمر مع تونيا؟
160
00:06:23,183 --> 00:06:24,917
معلمتها مجنونة.
هكذا سارت الأمور.
161
00:06:24,918 --> 00:06:26,352
ماذا حدث؟
162
00:06:26,353 --> 00:06:28,687
كنت أحاول الدراسة وهذا
ظلت الفتاة تتكلم فقلت لها:
163
00:06:28,688 --> 00:06:30,055
روشيل:
"إذا لم تصمت
164
00:06:30,056 --> 00:06:31,657
سأصفع
الثرثرة منك."
165
00:06:31,658 --> 00:06:33,392
وتركتني وحدي.
166
00:06:33,393 --> 00:06:34,793
واو، أنت تبدو مثل أمي تمامًا.
167
00:06:34,794 --> 00:06:36,128
لا، لا تفعل ذلك.
168
00:06:36,129 --> 00:06:38,063
هي تفعل.
169
00:06:38,965 --> 00:06:40,299
أعني قليلا فقط.
170
00:06:40,300 --> 00:06:42,401
هكذا تعتقد
أن هذا هو خطأي؟
171
00:06:42,402 --> 00:06:44,269
حسنا، أنت تفعل ذلك بلطف
من الصراخ دائما.
172
00:06:45,605 --> 00:06:47,373
حسنًا، حسنًا، سأتوقف.
173
00:06:47,374 --> 00:06:48,941
(الجميع يضحكون)
174
00:06:48,942 --> 00:06:51,710
ماذا؟ هذا مضحك؟
نعم.
175
00:06:51,711 --> 00:06:52,845
هل ستتوقف عن الصراخ؟
176
00:06:52,846 --> 00:06:54,813
نعم، سأتوقف عن الصراخ.
177
00:06:54,814 --> 00:06:56,315
أنت فقط تشاهد.
178
00:06:56,316 --> 00:06:59,184
يقول حصلت على خمسة دولارات
لن تستمر لمدة أسبوع.
179
00:06:59,185 --> 00:07:01,420
رهان.
180
00:07:01,421 --> 00:07:02,621
أموالي عليه.
181
00:07:04,024 --> 00:07:06,625
لقد وعد والدي
لمساعدتي في جمع العلب
182
00:07:06,626 --> 00:07:08,427
لكن كل ما كان يجمعه
كان هناك بعض الهدوء.
183
00:07:10,030 --> 00:07:11,030
أبي.
184
00:07:11,031 --> 00:07:13,432
أب.
185
00:07:13,433 --> 00:07:15,100
تعتقد أنه يمكننا الخروج
وتبدأ؟
186
00:07:15,101 --> 00:07:17,036
بدأت على ماذا؟
187
00:07:17,037 --> 00:07:18,604
جمع العلب.
188
00:07:18,605 --> 00:07:20,072
ما العلب؟
189
00:07:20,073 --> 00:07:21,173
لمشروعي.
190
00:07:21,174 --> 00:07:23,042
اي مشروع؟
مشروع مدرستي.
191
00:07:23,043 --> 00:07:24,276
أي مشروع مدرسي؟
192
00:07:24,277 --> 00:07:25,844
جمع العلب.
193
00:07:25,845 --> 00:07:28,781
كريس، أنا متعب.
194
00:07:28,782 --> 00:07:30,082
لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟
195
00:07:32,318 --> 00:07:33,786
نعم، أعتقد أنني أستطيع أن أبدأ
بنفسي.
196
00:07:37,323 --> 00:07:40,459
طفل يجمع العلب
مع والده يقوم بإعادة التدوير.
197
00:07:40,460 --> 00:07:43,829
طفل يجمع العلب
في حد ذاته هو ممارسة بوم.
198
00:07:43,830 --> 00:07:45,130
أبي؟
199
00:07:47,701 --> 00:07:49,301
حسنًا، الأرض، نحن فقط.
200
00:07:54,074 --> 00:07:55,908
كريس:
نظرًا لأن والدي لن يساعدني،
201
00:07:55,909 --> 00:07:58,510
يبدو أنني سأضطر إلى ذلك
أنقذ الأرض بمفردي.
202
00:08:00,113 --> 00:08:02,848
للأسف، يمكن أن تتحول
في علب مقابل المال،
203
00:08:02,849 --> 00:08:05,284
وكل متشرد
في بيد ستوي عرف ذلك.
204
00:08:05,285 --> 00:08:08,153
قد يكونون متشردين
لكنهم ليسوا متشردين كسالى.
205
00:08:09,422 --> 00:08:10,689
مهلا، كريس.
206
00:08:10,690 --> 00:08:12,257
ماذا تفعل هناك؟
207
00:08:12,258 --> 00:08:13,325
جمع العلب.
208
00:08:13,326 --> 00:08:14,927
دخل بما فيه الكفاية،
209
00:08:14,928 --> 00:08:17,796
الحصول على الكثير من النقود، بالإضافة إلى ذلك،
إنه جيد للبيئة.
210
00:08:17,797 --> 00:08:19,298
ماذا تفعل أيها الجندي؟
211
00:08:19,299 --> 00:08:21,066
أحاول جمع العلب أيضًا.
212
00:08:21,067 --> 00:08:22,434
إنها لمشروعي الخاص بيوم الأرض.
213
00:08:22,435 --> 00:08:24,169
تريد جمع العلب
هنا؟
214
00:08:24,170 --> 00:08:25,404
عليك أن تكون سريعا.
215
00:08:25,405 --> 00:08:26,672
نعم، أعتقد ذلك.
216
00:08:33,713 --> 00:08:34,847
يجب أن تكون أسرع من ذلك.
217
00:08:34,848 --> 00:08:38,017
ولا مانع من الجلوس
في القمامة.
218
00:08:38,018 --> 00:08:40,386
(طرد القمامة)
219
00:08:40,387 --> 00:08:41,920
بعد بضعة أيام
220
00:08:41,921 --> 00:08:44,757
يمكنني رؤية عملية إعادة التدوير الخاصة بي
لم يكن المشروع ممكنًا.
221
00:08:44,758 --> 00:08:46,225
عليك أن تكون سريعا
للحصول على العلب.
222
00:08:46,226 --> 00:08:47,426
هذا عمل كبير.
223
00:08:47,427 --> 00:08:49,228
اعتقدت والدي
كان على وشك أن يساعدني.
224
00:08:49,229 --> 00:08:50,362
كان من المفترض هذا
ليكون سهلا.
225
00:08:50,363 --> 00:08:51,964
ربما يجب عليك
مشاريع التبديل.
226
00:08:51,965 --> 00:08:53,132
نعم، الآن كل ما علي فعله
227
00:08:53,133 --> 00:08:54,967
تم التوصل إليه
عذر بالطاقة الشمسية.
228
00:08:54,968 --> 00:08:58,003
كنت سأساعدك، لكني هربت
في مشكلة كبيرة.
229
00:08:58,004 --> 00:08:59,071
ماذا حدث؟
230
00:08:59,072 --> 00:09:01,040
بينما كنت أصنع
سرير تسمير البشرة الخاص بي،
231
00:09:01,041 --> 00:09:04,076
لقد اخترعت بالصدفة
لمبة متوهجة
232
00:09:04,077 --> 00:09:06,478
لن يحترق
لمدة 600 سنة.
233
00:09:06,479 --> 00:09:08,681
هذا مذهل.
ثم ستحصل بالتأكيد على A.
234
00:09:08,682 --> 00:09:10,683
لا أستطيع تسليم ذلك.
لماذا لا؟
235
00:09:10,684 --> 00:09:11,684
هل أنت مجنون؟
236
00:09:11,685 --> 00:09:13,085
سأكون رجلاً مميزًا.
237
00:09:13,086 --> 00:09:15,688
أنا لا أقوم بإسقاط كل تخصص
شركة الكهرباء في البلاد.
238
00:09:15,689 --> 00:09:17,690
سيكونون معي
قتل في دقيقة واحدة.
239
00:09:17,691 --> 00:09:19,758
لذلك قررت تبديل المشاريع.
240
00:09:19,759 --> 00:09:22,661
انا ذاهب مع
نظام رادار يعمل بالروث.
241
00:09:22,662 --> 00:09:27,099
<ط>الولايات المتحدة رقم براءة الاختراع D349127.
إذن ماذا ستفعل؟
242
00:09:27,100 --> 00:09:30,102
حسنًا، أعتقد أن هناك مجموعة
من العلب هنا في مكان ما.
243
00:09:30,103 --> 00:09:31,937
ربما أنا كذلك
فقط استمر في البحث.
244
00:09:31,938 --> 00:09:33,439
انظر هذين الصغيرين
أشياء تشبه الكأس؟
245
00:09:33,440 --> 00:09:34,573
مم-هم؟
246
00:09:34,574 --> 00:09:36,408
رجل (على التلفاز):
ضع البطاطس بداخلها.
247
00:09:36,409 --> 00:09:38,644
خذ واحدة من هذه
أقطاب كهربائية صغيرة
248
00:09:38,645 --> 00:09:40,346
وإغراقه في
البطاطا هناك
249
00:09:40,347 --> 00:09:42,181
وخذ الآخر
وإغراقه في
250
00:09:42,182 --> 00:09:43,716
البطاطس الأخرى.
251
00:09:43,717 --> 00:09:45,818
كريس: العودة إلى المنزل
كانت والدتي بحاجة إلى المساعدة أيضًا.
252
00:09:45,819 --> 00:09:48,987
درو، ما كل هذه الأشياء
على الطاولة؟
253
00:09:48,988 --> 00:09:51,090
يا فتى، من الأفضل أن تنظف
هذه الطاولة قبل أن أطرق--!
254
00:09:51,091 --> 00:09:52,491
هل تصرخ؟
255
00:09:52,492 --> 00:09:53,992
لا.
256
00:09:56,930 --> 00:09:58,230
عزيزتي.
257
00:09:58,231 --> 00:10:00,199
عندما تتاح لك الفرصة،
258
00:10:00,200 --> 00:10:02,034
هل تمانع
وضع هذه الأشياء بعيدًا،
259
00:10:02,035 --> 00:10:03,635
حتى أتمكن من ضبط الطاولة
لتناول العشاء؟
260
00:10:03,636 --> 00:10:05,104
نعم، سأفعل ذلك خلال دقيقة.
261
00:10:07,407 --> 00:10:09,341
مرحبًا تونيا.
262
00:10:09,342 --> 00:10:11,977
هل قال أبي أنه كان بإمكانك فعل ذلك؟
الآيس كريم قبل العشاء؟
263
00:10:11,978 --> 00:10:14,079
لا، لكني شعرت بالجوع.
264
00:10:14,080 --> 00:10:15,881
لكن تونيا
لقد حان وقت العشاء تقريبًا.
265
00:10:15,882 --> 00:10:17,416
أنا لا أريدك
لتدمير شهيتك--
266
00:10:17,417 --> 00:10:18,517
ماما، لا تقلق بشأن ذلك.
267
00:10:18,518 --> 00:10:20,786
انا ذاهب لتناول العشاء.
268
00:10:20,787 --> 00:10:24,023
هذا مثل المشاهدة
يكاد يثور بركان.
269
00:10:31,398 --> 00:10:33,699
هدوء في الخارج، وغضب في الداخل.
270
00:10:35,001 --> 00:10:37,336
تونيا، لماذا تقرأ
على الطاولة؟
271
00:10:37,337 --> 00:10:38,470
لماذا لا تتناول العشاء؟
272
00:10:38,471 --> 00:10:39,838
أنا لست جائعة.
273
00:10:39,839 --> 00:10:41,306
روشيل:
حسنًا،
274
00:10:41,307 --> 00:10:43,308
ربما هو كل هذا الآيس كريم
كان لديك قبل العشاء.
275
00:10:43,309 --> 00:10:45,044
نعم ربما.
يوليوس: من قال أنك تستطيع أن تأكل؟
276
00:10:45,045 --> 00:10:46,378
الآيس كريم قبل العشاء؟
277
00:10:46,379 --> 00:10:48,480
لا أحد.
روشيل: هذه هي المشكلة.
278
00:10:48,481 --> 00:10:50,282
ماذا؟
لا شئ.
279
00:10:54,054 --> 00:10:56,255
لذا يا كريس،
كيف هو مشروعك القادمة؟
280
00:10:58,425 --> 00:10:59,792
تمام.
281
00:10:59,793 --> 00:11:01,827
أم، أنا وأبي نحاول فقط
لمعرفة الوقت
282
00:11:01,828 --> 00:11:03,629
هذا جيد بالنسبة لنا
للذهاب للبحث عن العلب.
283
00:11:03,630 --> 00:11:05,464
نعم، نحن نعمل على الوقت.
284
00:11:05,465 --> 00:11:06,665
أوه، حسنا، هذا لطيف.
285
00:11:06,666 --> 00:11:08,100
أنا متأكد من أنكما
سوف ينجح الأمر.
286
00:11:08,101 --> 00:11:10,202
لست كذلك.
287
00:11:10,203 --> 00:11:12,037
حسنا، لقد اكتشفت أخيرا
مشروعي.
288
00:11:12,038 --> 00:11:13,806
أتمنى أن تكون قد اكتشفت ذلك
كيفية تنظيف تلك الفوضى.
289
00:11:15,508 --> 00:11:17,076
أنا-لقد بنيت ساعة البطاطس.
290
00:11:17,077 --> 00:11:20,045
الآن كل ما لدي
للقيام به هو رسمه.
291
00:11:20,046 --> 00:11:21,046
طلاء؟
292
00:11:21,047 --> 00:11:22,414
على طاولة غرفة الطعام الخاصة بي؟
293
00:11:22,415 --> 00:11:24,183
مم-هم.
294
00:11:26,686 --> 00:11:28,287
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
أنت لا تفهمني.
295
00:11:28,288 --> 00:11:30,089
أنا أحتفظ
أن خمسة دولارات.
296
00:11:30,090 --> 00:11:32,124
طلاء كل ما تريد.
297
00:11:32,125 --> 00:11:33,625
قم بطلاء 20 حبة بطاطس
298
00:11:33,626 --> 00:11:35,394
إذا كان عليك ذلك، درو.
299
00:11:35,395 --> 00:11:36,428
هل تلك بطاطسي الجيدة؟
300
00:11:36,429 --> 00:11:37,429
ليس بعد الآن.
301
00:11:37,430 --> 00:11:38,664
نعم، لكني سأقطعهم
302
00:11:38,665 --> 00:11:41,500
وصنع البطاطس المقلية
بعد أن أسلم مشروعي.
303
00:11:41,501 --> 00:11:43,669
مهلا، التحقق من ذلك.
أضع تقويمًا في المقدمة.
304
00:11:43,670 --> 00:11:45,037
تونيا:
اعتقدت أنك كان من المفترض
305
00:11:45,038 --> 00:11:46,405
أن تصنع سيارة.
306
00:11:46,406 --> 00:11:48,374
اعتقدت أنك كان من المفترض
أن أتناول العشاء الخاص بك.
307
00:11:49,642 --> 00:11:53,245
كنت، ولكن البطاطس
كانوا أضعف من أن يتمكنوا من تشغيله.
308
00:11:53,246 --> 00:11:54,580
وأتساءل كم
البطاطس التي نحتاجها
309
00:11:54,581 --> 00:11:56,081
للتخلص من فاتورة الضوء.
310
00:11:56,082 --> 00:11:58,784
يكفي لصنع البطاطس المهروسة
للمليون سنة القادمة.
311
00:11:58,785 --> 00:12:01,120
إذن يا أبي، تعتقد أنه يمكنك الاختيار
لي بعد المدرسة غدا؟
312
00:12:01,121 --> 00:12:02,454
لماذا؟
313
00:12:02,455 --> 00:12:04,623
لالتقاط العلب.
314
00:12:04,624 --> 00:12:08,060
نعم، نعم، علب.
315
00:12:08,061 --> 00:12:09,762
لا مشكلة.
316
00:12:09,763 --> 00:12:11,463
العمل غدا؟ لا مشكلة.
317
00:12:11,464 --> 00:12:14,466
للأسف بالنسبة لي
إذا عرضت على والدي وظيفة،
318
00:12:14,467 --> 00:12:16,335
لقد نسي
كل شيء آخر.
319
00:12:16,336 --> 00:12:18,303
إذن يا أبي، أنا ذاهب
أن يأتي مباشرة إلى المنزل
320
00:12:18,304 --> 00:12:19,805
بعد المدرسة غدا، حسنا؟
321
00:12:19,806 --> 00:12:21,974
أوه، أنا آسف، كريس.
322
00:12:21,975 --> 00:12:24,276
التقطت للتو
تحول إضافي.
323
00:12:24,277 --> 00:12:25,444
أحصل على وقت مدفوع الأجر
ونصف ولكن
324
00:12:25,445 --> 00:12:27,112
مهلا، أنت تفعل
حسنا، رغم ذلك، أليس كذلك؟
325
00:12:27,113 --> 00:12:29,548
نعم يا أبي، أنا بخير.
326
00:12:29,549 --> 00:12:31,984
حسنًا، كنت أعلم أنك ستفعل ذلك.
327
00:12:31,985 --> 00:12:33,452
أنت الرجل.
هذا هو ابني.
328
00:12:36,256 --> 00:12:38,290
لقد عرفنا السبب
صرخت والدتي
329
00:12:38,291 --> 00:12:40,125
لم يكن بسبب
كانت تحب الصراخ
330
00:12:40,126 --> 00:12:42,227
كان ذلك بسبب
إذا لم تصرخ،
331
00:12:42,228 --> 00:12:43,462
لن يسمعها أحد.
332
00:12:43,463 --> 00:12:44,530
درو، استيقظ.
333
00:12:44,531 --> 00:12:45,731
يا--
334
00:12:47,167 --> 00:12:48,734
كريس، سوف تتأخر.
335
00:12:48,735 --> 00:12:49,835
أنا قادم.
336
00:12:49,836 --> 00:12:51,437
حسنًا، حسنًا.
337
00:12:51,438 --> 00:12:52,771
لا تذهب إلى المدرسة.
338
00:12:52,772 --> 00:12:55,040
يكبر غبي.
339
00:12:56,810 --> 00:12:59,078
تونيا، استيقظ، عزيزتي.
340
00:12:59,079 --> 00:13:01,080
حسنًا، حسنًا.
341
00:13:01,081 --> 00:13:03,349
خمس دقائق أخرى.
342
00:13:07,187 --> 00:13:09,288
( يضحك )
343
00:13:09,289 --> 00:13:11,123
ترى؟
344
00:13:11,124 --> 00:13:12,958
أوه، هذا ما
أنا أتحدث عنه.
345
00:13:12,959 --> 00:13:14,960
أحاول أن أكون لطيفا
346
00:13:14,961 --> 00:13:17,796
وهذا هو الشكر الذي أحصل عليه.
347
00:13:17,797 --> 00:13:20,332
نعم، لا أحاول
أن يكون وقحا وعدوانيا.
348
00:13:20,333 --> 00:13:22,701
إذا لم أكن كذلك، فلن يحدث شيء
انتهي من هنا
349
00:13:22,702 --> 00:13:24,103
لكن هذا جيد.
350
00:13:24,104 --> 00:13:27,673
أوه، حسنًا، أعتقد أنه من المفترض
لتنظيف هذا أيضا؟
351
00:13:27,674 --> 00:13:29,942
أوه، لا، لا، لا مشكلة،
السيد البطاطس.
352
00:13:29,943 --> 00:13:30,976
سأقوم بتنظيفك.
353
00:13:30,977 --> 00:13:32,244
ليس لدي أي شيء آخر
من الأفضل أن تفعل.
354
00:13:32,245 --> 00:13:34,246
لا، من فضلك،
تجلس هناك.
355
00:13:34,247 --> 00:13:36,248
سأعود.
لا، حقا، البقاء!
356
00:13:36,249 --> 00:13:38,250
لا، لا بأس.
357
00:13:38,251 --> 00:13:39,852
لا بأس، لأن--
358
00:13:39,853 --> 00:13:41,053
آه.
359
00:13:43,656 --> 00:13:46,225
الآن، هذا مجرد سيئة.
360
00:13:46,226 --> 00:13:49,762
بعد البحث،
لقد عثرت على عدد قليل من العلب
361
00:13:49,763 --> 00:13:52,031
ولكن ما أحتاجه حقًا
كان هناك بعض المساعدة.
362
00:13:56,703 --> 00:14:00,673
� قف يا رحمة
ارحمني...
363
00:14:00,674 --> 00:14:03,575
ها هو أيها الضابط.
هذا هو الرجل.
364
00:14:03,576 --> 00:14:05,678
� أوه، الأمور ليست كما...
الشرطي: أمسكها هناك.
365
00:14:05,679 --> 00:14:07,646
هذا هو ابني.
366
00:14:07,647 --> 00:14:09,948
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة والدي،
كنت في حاجة إليها بعد ذلك.
367
00:14:09,949 --> 00:14:11,550
أبي؟
368
00:14:12,952 --> 00:14:13,886
أب!
369
00:14:16,022 --> 00:14:17,956
أب! اه، تبا.
370
00:14:17,957 --> 00:14:18,891
انتظر!
371
00:14:21,494 --> 00:14:22,828
تحرك، تحرك، تحرك.
372
00:14:29,736 --> 00:14:32,071
أب؟
373
00:14:32,072 --> 00:14:33,639
أنا لست والدك.
374
00:14:36,409 --> 00:14:37,843
( يكسر الصراخ )
375
00:14:37,844 --> 00:14:39,111
(صافرة الشاحنة)
376
00:14:41,981 --> 00:14:43,115
هل أنا؟
377
00:14:43,116 --> 00:14:44,283
لا.
378
00:14:44,284 --> 00:14:45,884
شكرا لك يا الله.
379
00:14:57,030 --> 00:14:58,397
(التجعيد)
380
00:14:58,398 --> 00:15:02,167
لإعادة تدوير العلب
في البداية كان علي أن أقودهم بالدراجة.
381
00:15:02,168 --> 00:15:03,535
مهلا، يا عزيزي، ماذا تفعل؟
382
00:15:03,536 --> 00:15:06,005
نظرت في كل مكان
ولم أتمكن من العثور على أي علب.
383
00:15:06,006 --> 00:15:07,406
لذلك اعتقدت أنني سأحصل على خاصتي.
384
00:15:07,407 --> 00:15:08,874
تريد الصودا؟
385
00:15:08,875 --> 00:15:10,142
نعم شكرا.
386
00:15:10,143 --> 00:15:11,310
تقصد أن تخبرني
387
00:15:11,311 --> 00:15:13,045
أنت وأبوك
لا يمكن العثور على علبة واحدة؟
388
00:15:13,046 --> 00:15:15,080
لم أكن أريد أن أقول
عن والدي
389
00:15:15,081 --> 00:15:17,516
لكنني لم أرغب في الكذب.
390
00:15:17,517 --> 00:15:20,052
حسنًا، أبي لم يفعل ذلك حقًا
كان لديه أي وقت
391
00:15:20,053 --> 00:15:21,520
ليأتي يبحث
للعلب معي.
392
00:15:21,521 --> 00:15:23,455
لقد كان يعمل.
393
00:15:23,456 --> 00:15:26,025
حقًا.
394
00:15:26,026 --> 00:15:28,193
كان مشروعي في مرحلته الأخيرة.
395
00:15:28,194 --> 00:15:30,896
ولوالدتي
كانت تلك القشة الأخيرة.
396
00:15:30,897 --> 00:15:32,064
يوليوس، استيقظ!
397
00:15:32,065 --> 00:15:33,599
أوه، أوه، ماذا يحدث؟
ماذا؟ ماذا؟
398
00:15:33,600 --> 00:15:35,701
اعتقدت أنك سوف تساعد
كريس مع واجباته المنزلية.
399
00:15:35,702 --> 00:15:36,869
كنت. أنا أكون.
400
00:15:36,870 --> 00:15:38,137
متى؟
401
00:15:38,138 --> 00:15:40,673
أنا لا--
روشيل، لقد كنت أعمل.
402
00:15:40,674 --> 00:15:42,775
أوه، ولقد تم للتو الاستلقاء
في جميع أنحاء المنزل طوال اليوم؟
403
00:15:42,776 --> 00:15:43,976
هل هذا ما هو عليه؟
404
00:15:43,977 --> 00:15:45,811
أطلب منك مساعدة هذا الصبي
405
00:15:45,812 --> 00:15:48,480
مع واجب منزلي واحد،
في ماذا، 15 سنة؟
406
00:15:48,481 --> 00:15:50,315
ولا يمكنك حتى أن تفعل ذلك!
407
00:15:50,316 --> 00:15:53,919
كل ما أطلب منك أن تفعله هو أن تأخذ
الصبي والتقاط بعض العلب.
408
00:15:53,920 --> 00:15:55,254
أنا آسف.
409
00:15:55,255 --> 00:15:57,189
"أنا آسف." يجب أن تكون!
410
00:15:57,190 --> 00:15:58,824
ابنك كان بحاجة لمساعدتكم
411
00:15:58,825 --> 00:16:03,262
مع مهمة مدرسية واحدة،
ولكن لا، كنت مشغولا جدا.
412
00:16:03,263 --> 00:16:05,264
لكن يا عزيزي--
413
00:16:05,265 --> 00:16:06,899
لكن-لكن-لكن ماذا؟
414
00:16:06,900 --> 00:16:08,467
هل انت ذاهب
لمساعدته أم لا؟
415
00:16:09,469 --> 00:16:10,803
مم.
416
00:16:10,804 --> 00:16:12,271
هذا بالضبط ما اعتقدته.
417
00:16:12,272 --> 00:16:14,373
حسنًا.
418
00:16:14,374 --> 00:16:15,774
خذ أموالك.
419
00:16:17,877 --> 00:16:20,479
أنا باك!
420
00:16:20,480 --> 00:16:23,349
بعد المدرسة
كنت في انتظار مفاجأة كبيرة.
421
00:16:23,350 --> 00:16:24,283
أبي؟
422
00:16:28,455 --> 00:16:29,455
ما هو الخطأ؟
423
00:16:29,456 --> 00:16:30,889
ماذا حدث؟
424
00:16:30,890 --> 00:16:32,091
قف، اهدأ.
425
00:16:32,092 --> 00:16:34,159
أنا هنا لمساعدتك
مع مشروع يوم الأرض الخاص بك.
426
00:16:34,160 --> 00:16:35,728
اعتقدت أنه كان عليك العمل.
427
00:16:35,729 --> 00:16:36,795
أفعل.
428
00:16:36,796 --> 00:16:38,597
الآن، دعونا نذهب للحصول على هذه العلب.
429
00:16:38,598 --> 00:16:42,234
� أيها الناس، دعوني أخبركم
عن أعز أصدقائي
430
00:16:42,235 --> 00:16:46,939
� إنه شخص طيب القلب
من يحبني حتى النهاية
431
00:16:46,940 --> 00:16:50,175
� الآن أيها الناس، دعوني أخبركم
عن أعز أصدقائي
432
00:16:50,176 --> 00:16:52,811
� إنه ولد واحد
لعبة محبوبة
433
00:16:52,812 --> 00:16:54,847
� أعلى، أسفل
فخري وسعادتي
434
00:16:54,848 --> 00:16:57,049
� أيها الناس، دعوني أخبركم
عنه
435
00:16:57,050 --> 00:16:58,650
� إنه ممتع للغاية
436
00:16:58,651 --> 00:17:00,586
� سواء كنا نتحدث
رجل لرجل
437
00:17:00,587 --> 00:17:02,488
� أو سواء كنا نتحدث
ابن لابن
438
00:17:02,489 --> 00:17:05,324
� 'لأنه أفضل صديق لي
439
00:17:05,325 --> 00:17:09,161
<ط> � نعم،
إنه أفضل صديق لي...
440
00:17:09,162 --> 00:17:12,197
(كلاهما يضحك)
441
00:17:12,198 --> 00:17:14,500
( تناثر المطربين )
442
00:17:16,870 --> 00:17:18,203
تبدو ممتلئة جدًا.
443
00:17:18,204 --> 00:17:20,472
نعم، لذلك تريد أن تأخذ
إلى مركز إعادة التدوير؟
444
00:17:20,473 --> 00:17:22,341
لا، لنأخذ الأمر أولًا
في الصباح.
445
00:17:22,342 --> 00:17:23,742
نعم.
446
00:17:25,945 --> 00:17:27,579
( تشغيل بسيط للموضوع )
447
00:17:31,017 --> 00:17:32,051
لذا، تونيا،
448
00:17:32,052 --> 00:17:34,620
أعلم أنك سمعتني
الصراخ أمس.
449
00:17:34,621 --> 00:17:36,655
نعم هل أنت آسف؟
450
00:17:36,656 --> 00:17:38,057
لا، أنا لست آسف
451
00:17:38,058 --> 00:17:40,225
وسأخبرك لماذا.
452
00:17:40,226 --> 00:17:43,662
يمكنك التحدث بهذه الطريقة فقط
لشخص عندما تحبه.
453
00:17:43,663 --> 00:17:44,663
ولكن عليك أن تكون لطيفا
454
00:17:44,664 --> 00:17:46,799
إلى الناس
أنك لا تعرف.
455
00:17:46,800 --> 00:17:49,968
لكن هذا ليس له أي معنى.
456
00:17:49,969 --> 00:17:51,403
لا، ليس له أي معنى،
457
00:17:51,404 --> 00:17:53,539
ولكن يحدث أن يكون صحيحا.
458
00:17:53,540 --> 00:17:54,940
مثلما حدث عندما أعيد انتخاب بوش.
459
00:17:54,941 --> 00:17:58,877
كيف يمكن أن يكون صحيحا
إذا كان لا معنى له؟
460
00:17:58,878 --> 00:18:00,779
لأن هذا مجرد
الطريقة هي الحقيقة.
461
00:18:02,482 --> 00:18:03,582
أوه.
462
00:18:03,583 --> 00:18:05,584
لذلك هذا يعني ذلك
سأعود
463
00:18:05,585 --> 00:18:06,885
للصراخ على الجميع.
464
00:18:06,886 --> 00:18:08,487
لأنك تحبنا؟
465
00:18:08,488 --> 00:18:10,622
بالضبط.
466
00:18:10,623 --> 00:18:12,524
حتى أتمكن من الصراخ عليك أيضا؟
467
00:18:12,525 --> 00:18:13,959
مم، إذا كنت تريد الحشوات
468
00:18:13,960 --> 00:18:16,028
انطفأت من وجهك،
المضي قدما.
469
00:18:16,029 --> 00:18:17,296
(يضحك)
470
00:18:20,333 --> 00:18:23,669
لقد قمت بجمع العلب
حان الآن وقت الاستفادة.
471
00:18:29,075 --> 00:18:30,609
آسف كان عليك أن تفوت العمل
لهذا يا أبي.
472
00:18:30,610 --> 00:18:32,211
هذا جيد.
473
00:18:32,212 --> 00:18:33,612
إذن كم من المال
هل صنعت؟
474
00:18:33,613 --> 00:18:34,613
مائة؟ 200 دولار؟
475
00:18:34,614 --> 00:18:35,748
ستة.
476
00:18:35,749 --> 00:18:36,849
ستمائة دولار؟
477
00:18:36,850 --> 00:18:38,117
لا، ستة دولارات.
478
00:18:38,118 --> 00:18:39,985
لا أستطيع أن أفعل أي شيء مع هذا.
479
00:18:39,986 --> 00:18:41,920
كيف من المفترض أن أنقذ
الأرض بستة دولارات؟
480
00:18:44,758 --> 00:18:46,258
هل تعرف ماذا يا كريس؟
481
00:18:46,259 --> 00:18:48,427
لبعض الناس
ستة دولارات الكثير من المال.
482
00:18:50,630 --> 00:18:53,298
قلت أنك تريد
لمساعدة الكوكب.
483
00:18:55,935 --> 00:18:58,604
أتمنى فقط أن يعرف
هذه نقود وليست سلطة.
484
00:18:58,605 --> 00:19:00,172
مهلا، قتل التحركات.
كونيتشيوا!
485
00:19:00,173 --> 00:19:01,340
أوه.
486
00:19:01,341 --> 00:19:02,408
مهلا، كريس.
487
00:19:02,409 --> 00:19:03,742
لدي شيء لك.
488
00:19:03,743 --> 00:19:05,144
اه، لماذا هذا؟
489
00:19:05,145 --> 00:19:06,145
يوم الأرض.
490
00:19:06,146 --> 00:19:07,146
يوم الأرض، هاه؟
491
00:19:07,147 --> 00:19:08,681
حسنًا، شكرًا.
492
00:19:09,983 --> 00:19:11,083
يا.
493
00:19:11,084 --> 00:19:12,184
يوم أرض سعيد.
494
00:19:12,185 --> 00:19:13,952
دعنا نوصلك إلى المدرسة.
495
00:19:16,022 --> 00:19:17,890
يتحدث الناس
حول إنقاذ الكوكب
496
00:19:17,891 --> 00:19:19,558
عن طريق الالتقاط
العلب والزجاجات
497
00:19:19,559 --> 00:19:21,760
ولكن الشيء الوحيد
لقد تعلمت من يوم الأرض
498
00:19:21,761 --> 00:19:24,430
هل كان ذلك بمثابة إنقاذ الكوكب
يعني الكثير بالنسبة لي
499
00:19:24,431 --> 00:19:27,099
لكنني أفعل ذلك مع والدي
يعني العالم بالنسبة لي.
500
00:19:27,100 --> 00:19:28,667
(يبدأ المحرك)
501
00:19:31,037 --> 00:19:34,807
لذلك، كريس، أخبرنا عن
مشروع يوم الأرض الخاص بك.
502
00:19:34,808 --> 00:19:37,576
أوه، حسنًا، أنا وأبي
جمعت شاحنة مليئة بالعلب.
503
00:19:37,577 --> 00:19:39,611
كريس، هذا رائع.
504
00:19:39,612 --> 00:19:41,480
وأعطيت المال
لشخص أقل حظا.
505
00:19:41,481 --> 00:19:43,482
أعني، ليس هناك سبب
لإنقاذ الأرض
506
00:19:43,483 --> 00:19:44,583
إذا لم تتمكن من إنقاذ الناس.
507
00:19:44,584 --> 00:19:48,253
أوه، كريس، هذا عميق جدا.
508
00:19:48,254 --> 00:19:50,222
بخلاف الحقيقة
التي يمكنك رؤيتها،
509
00:19:50,223 --> 00:19:52,091
ستيفي ووندر
حصلت على شيء عليك.
510
00:19:53,793 --> 00:19:55,627
وأعلم في قلبي
511
00:19:55,628 --> 00:19:59,665
هذا المال هو بطريقة أو بأخرى
سوف يساعدنا جميعا.
512
00:20:00,867 --> 00:20:04,236
لذلك لدينا
13 صندوق ثلج من الستايروفوم،
513
00:20:04,237 --> 00:20:06,939
أربع علب
من طلاء رذاذ الهباء الجوي,
514
00:20:06,940 --> 00:20:10,242
علبة سجائر واحدة،
جالون من الويسكي,
515
00:20:10,243 --> 00:20:13,078
وحاوية واحدة من "لا أستطيع".
صدق أنه ليس سمنًا."
516
00:20:13,079 --> 00:20:16,882
هل سيكون ذلك ورقًا أم بلاستيكًا؟
517
00:20:16,883 --> 00:20:19,518
بلاستيك.
518
00:20:19,519 --> 00:20:21,086
� الجميع يكره كريس
519
00:20:21,087 --> 00:20:23,022
كريس:
يوم أرض سعيد.
520
00:20:29,062 --> 00:20:30,562
( عزف موسيقى الهيب هوب غير التقليدية )