1 00:00:05,360 --> 00:00:19,260 (Transcrito por TurboScribe. Atualize para Ilimitado para remover esta mensagem.) Voi ei, tarkoitan, että hän juoksi ulos tieltä, todellinen katastrofi. 2 00:00:19,900 --> 00:00:32,500 Ja mitä ihmettä, että kaivinkone tuolla, kiirehti tähän kultakuumeeseen, 24 nonstop 3 00:00:32,500 --> 00:00:40,520 tuntikausia Klondike-legendan kanssa, Tony voittaa, sinun täytyy olla tosissasi kouluttaessasi uusia värvättyjä 4 00:00:40,520 --> 00:00:49,820 työstä paljastaa toinen voittaa perheenjäsen siellä ja lunastaa ennätys 5 00:00:49,820 --> 00:00:51,240 kullan hinnat. 6 00:00:51,400 --> 00:00:53,760 No, sen pitäisi olla melkein miljoona dollaria. 7 00:01:18,330 --> 00:01:21,490 Olet vanhentunut, mutta et hidasta yhtään. 8 00:01:21,490 --> 00:01:24,630 Joo, joten ehkä hidastat ja menet taaksepäin. 9 00:01:25,090 --> 00:01:26,550 Jotain vikaa sinussa, mies. 10 00:01:27,650 --> 00:01:32,330 Tonyn päivä alkaa normaalisti vaimon Minnien vierailulla. 11 00:01:33,030 --> 00:01:36,610 Jos olisit kertonut minulle, että menen naimisiin sen jätkän kanssa, olisin sanonut: 12 00:01:36,690 --> 00:01:38,090 joo, ei tässä elämässä. 13 00:01:38,930 --> 00:01:39,910 Ei, en usko. 14 00:01:40,090 --> 00:01:41,030 Sinä olit ainoa jäljellä. 15 00:01:41,330 --> 00:01:42,990 Meidän piti loppua tytöt tuosta kaupungista. 16 00:01:43,230 --> 00:01:44,610 Onneksi olin vielä käytettävissä. 17 00:01:44,790 --> 00:01:45,350 Myisit. 18 00:01:46,570 --> 00:01:48,330 Kukaan muu ei ottanut sinua kyytiin, kaveri. 19 00:01:48,430 --> 00:01:48,930 Ei, ei, ei. 20 00:01:48,930 --> 00:01:50,590 Asuisit äitisi kanssa. 21 00:01:50,590 --> 00:01:51,490 No niin? 22 00:01:52,950 --> 00:01:54,710 Maailma ei olisi koskaan tuntenut sinua. 23 00:01:56,480 --> 00:02:03,050 Tony viettää kauden asuessaan valtavassa 1 200 hehtaarin kokoisessa Indian River -operaatiossaan 24 00:02:03,050 --> 00:02:10,310 hän on siivonnut taukoamatta kuukausia, kun Minni pysyy 40 mailin päässä perheen tukikohdassa, 25 00:02:10,750 --> 00:02:14,070 Paradise Hill, jossa poika Mike hoitaa trauman. 26 00:02:17,750 --> 00:02:20,690 Minun täytyy ostaa helikopteri, jotta voit hypätä edestakaisin. 27 00:02:21,350 --> 00:02:22,950 Tottakai selviämme siitä. 28 00:02:23,370 --> 00:02:25,150 Tee se, kun kullan hinta on korkea. 29 00:02:25,390 --> 00:02:26,250 Joo, joo, joo, joo. 30 00:02:26,730 --> 00:02:28,370 3 683 dollaria. 31 00:02:28,730 --> 00:02:30,490 No, se menee hyvin, tuo kullan hinta. 32 00:02:30,890 --> 00:02:32,470 Mikä aika kaivostoimintaan, vai mitä? 33 00:02:32,970 --> 00:02:36,330 Muistan vieläkin, kun myimme sen 350 dollarilla. 34 00:02:36,750 --> 00:02:37,790 300 dollaria, 350 dollaria. 35 00:02:38,990 --> 00:02:40,690 Ne olivat laihoja päiviä, vai mitä? 36 00:02:41,850 --> 00:02:48,470 Tony ja Minnie tulivat Yukoniin Hollannista yli 40 vuotta sitten vain 300 dollarilla 37 00:02:49,230 --> 00:02:52,310 ja rakensivat valtakuntansa alusta alkaen. 38 00:02:52,530 --> 00:02:54,370 Tiedätkö, taitaa olla aamiaisen aika. 39 00:02:54,570 --> 00:02:55,490 Haluatko mennä keittiöön, poikanen? 40 00:02:55,550 --> 00:02:56,010 Joo, olen. 41 00:02:56,030 --> 00:02:56,850 Mennään keittiöön. 42 00:02:57,970 --> 00:02:58,450 No niin. 43 00:02:59,170 --> 00:03:00,150 Tehdään se. 44 00:03:01,330 --> 00:03:01,770 Hei. 45 00:03:14,390 --> 00:03:23,540 Sinun täytyy ottaa paljon hunajaa, paljon sokeria, jotta olet makea koko päivän. 46 00:03:26,000 --> 00:03:27,660 Mikä on suunnitelmasi loppupäiväksi? 47 00:03:28,240 --> 00:03:30,460 Joten Monica tuo A50:n esille tänään. 48 00:03:30,980 --> 00:03:31,200 Joo. 49 00:03:31,720 --> 00:03:32,420 We will rock, rock. 50 00:03:33,120 --> 00:03:33,980 No, siitä tulee hyvä. 51 00:03:34,300 --> 00:03:36,620 Olisi mukavaa, jos voimme sulattaa kultaa tänään. 52 00:03:36,940 --> 00:03:38,240 Joo, katsotaan mitä voimme järjestää. 53 00:03:38,560 --> 00:03:40,960 Ja älä unohda, sinulla on myös vierailija tulossa tänään, vai mitä? 54 00:03:41,440 --> 00:03:42,780 Joo, veljeni tulee, eikö? 55 00:03:43,060 --> 00:03:43,240 Joo. 56 00:03:43,680 --> 00:03:44,680 Any other surprises? 57 00:03:45,060 --> 00:03:46,000 Ei yhtään mitä tiedän. 58 00:03:46,020 --> 00:03:46,120 Ei? 59 00:03:46,600 --> 00:03:48,720 Ja jos kertoisin, se ei olisi yllätys. 60 00:03:49,180 --> 00:03:49,860 Ei, ei ollenkaan. 61 00:03:50,640 --> 00:03:52,080 Minun täytyy palata mäelle. 62 00:03:52,220 --> 00:03:52,960 Okei, tehdään se. 63 00:03:52,980 --> 00:03:53,300 Nähdään myöhemmin. 64 00:03:53,320 --> 00:03:53,900 Täytyy mennä, mies. 65 00:03:54,020 --> 00:03:54,180 Heippa. 66 00:03:58,560 --> 00:04:00,620 No, katsotaan, mitä kaikkea on tapahtunut. 67 00:04:02,860 --> 00:04:08,240 Tonyn ensisijainen tehtävä on tehdä aamuajoja Indian River Cutsissa. 68 00:04:09,300 --> 00:04:10,540 Osaatko edes ajaa? 69 00:04:13,400 --> 00:04:18,700 Saadakseen mahdollisimman paljon kultaa maasta, kun hinta on kuuma, 70 00:04:19,320 --> 00:04:25,360 Tony on rakentanut 70 hengen työvoiman, joka koostuu enimmäkseen uusista työntekijöistä. 71 00:04:26,620 --> 00:04:29,240 Joten tällä hetkellä meillä on vähän yli 30 kiviautoa, 72 00:04:29,560 --> 00:04:31,740 enkä rehellisesti sanottuna tiedä kuinka monta letkua siinä on. 73 00:04:31,740 --> 00:04:32,500 Sinun täytyy laskea ne. 74 00:04:33,060 --> 00:04:38,300 Jommankumman pesulaitoksen seisokit maksavat Tonylle 8 000 dollaria tunnissa, 75 00:04:38,300 --> 00:04:43,120 joten hänen on varmistettava, että hänen kuljettajansa ampuvat kaikkia sylintereitä. 76 00:04:45,200 --> 00:04:48,640 Joo, katsotaan millainen meteli täällä tänä aamuna on. 77 00:05:01,370 --> 00:05:13,190 En tiedä mitä tehdä sille paskalle, josta tulet. 78 00:05:14,710 --> 00:05:15,470 **** idiootti. 79 00:05:17,570 --> 00:05:20,190 Tyhmin **** tuossa kallioautossa. 80 00:05:21,630 --> 00:05:23,210 Täydellistä ajanhukkaa. 81 00:05:26,930 --> 00:05:30,650 Joten menen toiselle leikkaukselle katsomaan mitä siellä tapahtuu. 82 00:05:33,640 --> 00:05:35,120 Minulla on päiväni. 83 00:05:37,380 --> 00:05:40,320 Olen yleensä mukavampi aamulla kuin iltapäivällä. 84 00:05:42,780 --> 00:05:43,940 ********. 85 00:05:44,360 --> 00:05:45,880 Hei tyhmä ****. 86 00:05:47,360 --> 00:05:49,340 Täällä on lihavaa paskaa. 87 00:05:51,920 --> 00:05:54,900 Ehkä olen vähän kypsynyt ja tulen kohteliaammaksi. 88 00:06:03,360 --> 00:06:03,920 **** 89 00:06:03,920 --> 00:06:05,500 Vilkaistaan reunan yli. 90 00:06:07,820 --> 00:06:09,400 Tämä ei ole vieläkään hyvä. 91 00:06:09,920 --> 00:06:10,740 Ja se on edelleen paska. 92 00:06:11,200 --> 00:06:12,620 **** tämä aivan **** alaspäin. 93 00:06:13,000 --> 00:06:14,280 Ei paskan arvoinen. 94 00:06:14,640 --> 00:06:17,020 Joten mukavaa päivää. 95 00:06:19,120 --> 00:06:20,140 Olen rullassa. 96 00:06:23,520 --> 00:06:33,500 Tiedätkö, meillä on todella hyviä ihmisiä. 97 00:06:34,220 --> 00:06:36,280 Aivan, meidän ydin on erittäin hyvä. 98 00:06:36,780 --> 00:06:38,620 Ja jotkut ihmiset, joita et vain tunne. 99 00:06:38,900 --> 00:06:40,560 He tarvitsevat vain mahdollisuuden. 100 00:06:43,620 --> 00:06:45,580 Menen katsomaan Austinia täällä heti. 101 00:06:46,940 --> 00:06:47,900 Joten, katsotaan vain. 102 00:06:50,440 --> 00:06:54,640 Rookie-operaattori Austin Lepage avaa lisää maata 103 00:06:54,640 --> 00:06:58,320 käyttämällä 100 tonnin 950 kaivinkonetta, 104 00:06:58,700 --> 00:07:00,680 suurin Tonyn laivastossa. 105 00:07:00,920 --> 00:07:02,580 Se on aivan erilainen kokemus. 106 00:07:02,580 --> 00:07:05,960 Se on käynnissä 950 verrattuna 349:ään. 107 00:07:09,480 --> 00:07:11,320 Ei tottunut ollenkaan. 108 00:07:13,940 --> 00:07:14,240 Näetkö? 109 00:07:15,340 --> 00:07:16,780 Hän kaipaa puolet ämpäristä. 110 00:07:17,800 --> 00:07:18,900 Mikä paska homma. 111 00:07:19,720 --> 00:07:21,260 Parempi tehdä se itse. 112 00:07:22,960 --> 00:07:25,200 Austin, kopioitko? Austin, kopioitko? 113 00:07:25,700 --> 00:07:26,600 Joo, mene eteenpäin, Tony. 114 00:07:27,000 --> 00:07:27,860 Vie perse ulos. 115 00:07:34,640 --> 00:07:36,240 Katsotaan voinko tehdä tämän. 116 00:07:41,220 --> 00:07:42,280 Vau rouva! 117 00:07:43,300 --> 00:07:45,100 **** paina jarrua. 118 00:07:48,560 --> 00:07:50,160 Ympärillä on paljon hyviä ihmisiä. 119 00:07:50,800 --> 00:07:53,100 Sinun on vain löydettävä ne, joiden kanssa voit työskennellä. 120 00:07:53,680 --> 00:07:55,560 Kun sinulla on kirkas joukossa, 121 00:07:55,800 --> 00:07:58,460 Opetat ne, saat ne haluamallasi tavalla. 122 00:07:58,800 --> 00:07:59,380 Okei, Austin. 123 00:08:03,480 --> 00:08:03,960 Jep. 124 00:08:03,960 --> 00:08:04,900 Jep. 125 00:08:07,520 --> 00:08:09,580 No, miksi olet puoli ämpäriä? 126 00:08:10,180 --> 00:08:13,460 Miksi munit sen sinne niin kuin sinulla olisi munat perkeleessä? 127 00:08:14,540 --> 00:08:17,460 En silti voi ylittää kuinka paljon likaa mahtuu siihen ämpäriin. 128 00:08:17,540 --> 00:08:19,020 No, kyllä ​​siihen tottuu. 129 00:08:20,100 --> 00:08:23,500 Lataamalla täysiä kauhoja puolikkaan sijaan, 130 00:08:24,080 --> 00:08:27,220 Tony pystyy siirtämään ylimääräiset viisi tonnia kauhaa kohti, 131 00:08:27,880 --> 00:08:30,320 saada hänet maaliin nopeammin. 132 00:08:32,020 --> 00:08:34,260 He laittoivat ämpärin täyteen sinne. 133 00:08:34,500 --> 00:08:35,539 Lataa kuorma-auto. 134 00:08:42,270 --> 00:08:44,430 Minulla on niin hauskaa tehdä tätä, kaveri. 135 00:08:44,970 --> 00:08:47,630 Minulla on vaikeuksia lähteä tästä. 136 00:08:48,510 --> 00:08:48,750 Joo. 137 00:08:51,950 --> 00:08:54,110 La, la, la, la, la, la, la, la, la. 138 00:08:54,730 --> 00:08:56,030 Okei, lataan vielä yhden kuorma-auton. 139 00:09:00,210 --> 00:09:01,430 ****, pidän tästä. 140 00:09:07,530 --> 00:09:10,810 Okei, kuten näet, **** kaikkea likaa. 141 00:09:11,910 --> 00:09:12,590 Ei leikkimistä. 142 00:09:14,070 --> 00:09:14,730 Kunnossa. 143 00:09:14,750 --> 00:09:15,930 Mennään, mennään, mennään, mennään. 144 00:09:16,390 --> 00:09:17,190 Mennään. 145 00:09:22,620 --> 00:09:24,720 Häneltä kestää jonkin verran tajuta. 146 00:09:25,800 --> 00:09:28,220 Hänen täytyy vain tottua kaiken kokoon. 147 00:09:28,800 --> 00:09:31,060 Joten heti kun hän selvittää missä hän on ämpäriin, 148 00:09:31,160 --> 00:09:33,020 pari kuormaa, hän pärjää hyvin. 149 00:09:36,660 --> 00:09:40,980 Kyllä, se on melkoinen kokemus opetella 150 00:09:40,980 --> 00:09:43,100 kuinka toimia Tony Beets. 151 00:09:44,140 --> 00:09:46,060 Se on melkoinen kone ajettavaksi. 152 00:09:47,360 --> 00:09:48,740 Katso, hän vain keksi sen. 153 00:09:49,420 --> 00:09:49,920 Kaikki on hyvin. 154 00:10:01,120 --> 00:10:02,240 Joo, mene eteenpäin. 155 00:10:02,800 --> 00:10:03,840 Vieraasi on saapunut. 156 00:10:04,500 --> 00:10:05,600 Okei, tulen kohta. 157 00:10:29,340 --> 00:10:30,080 Koputtaa, koputtaa. 158 00:10:30,480 --> 00:10:31,120 Koputtaa, koputtaa. 159 00:10:31,440 --> 00:10:32,440 Näetkö minne kissa raahasi sinut? 160 00:10:32,440 --> 00:10:33,200 Hei. 161 00:10:50,280 --> 00:10:51,100 Koputtaa, koputtaa. 162 00:10:51,380 --> 00:10:52,100 Miten menee, mies? 163 00:10:52,220 --> 00:10:53,080 Hyvä, hyvä, hyvä. 164 00:10:53,660 --> 00:10:57,500 Indian Riverillä, Tony Beetsin nuorempi veli Klaas, 165 00:10:58,000 --> 00:10:58,920 on tullut käymään. 166 00:10:59,600 --> 00:11:00,960 Eli pitkä matka? 167 00:11:01,480 --> 00:11:01,900 No joo. 168 00:11:02,340 --> 00:11:04,200 No, tiedätkö, olet tehnyt sen itse, eikö? 169 00:11:04,400 --> 00:11:05,460 Joo, kiitos paljon. 170 00:11:06,160 --> 00:11:08,580 Veljet kasvoivat yhdessä 171 00:11:08,580 --> 00:11:11,040 perheen maitotilalla Alankomaissa, 172 00:11:11,720 --> 00:11:14,500 jossa he käyttivät laitteita ja huolehtivat lehmistä. 173 00:11:14,500 --> 00:11:18,740 Tony lähti Klondikeen 24-vuotiaana. 174 00:11:19,000 --> 00:11:20,400 ja Klaas oli 14. 175 00:11:21,160 --> 00:11:24,620 Yli kymmenen vuotta myöhemmin Klaas tuli töihin Tonylle, 176 00:11:24,940 --> 00:11:27,920 jossa hän juoksi Puskutraktoria tuoden mukanaan poikansa, 177 00:11:28,340 --> 00:11:28,960 Serkku Mike. 178 00:11:29,560 --> 00:11:31,920 Nyt Klaas on ylikomisario, 179 00:11:32,360 --> 00:11:35,900 räätälöityjen kaivinkoneiden rakentaminen suuria rakennusprojekteja varten, 180 00:11:36,020 --> 00:11:39,200 kun serkku Mike seuraa setänsä jalanjälkiä, 181 00:11:39,940 --> 00:11:40,720 jahtaa kultaa. 182 00:11:41,620 --> 00:11:42,380 Miten voit? 183 00:11:42,700 --> 00:11:43,420 Hyvä, hyvä, hyvä. 184 00:11:43,420 --> 00:11:44,720 Unelman eläminen. 185 00:11:45,020 --> 00:11:45,520 Ai niin. 186 00:11:45,720 --> 00:11:47,500 Kullan hinta on hyvä, kaikki on hyvää, 187 00:11:47,580 --> 00:11:48,260 kaikki on käynnissä. 188 00:11:48,560 --> 00:11:49,940 Toivottavasti se pysyy sellaisena, vai mitä? 189 00:11:50,280 --> 00:11:51,760 No, jos ei, ota mitä voit. 190 00:11:52,240 --> 00:11:55,240 Sanon aina, että kultaa voi aina saada lisää. 191 00:11:55,540 --> 00:11:57,820 Emme välttämättä aina voi saada tätä hintaa. 192 00:11:58,200 --> 00:11:58,300 Ei 193 00:11:58,720 --> 00:12:00,660 Joten partasi ei voi huonosti. 194 00:12:00,800 --> 00:12:02,080 No, tiesin sinun olevan tulossa, 195 00:12:02,280 --> 00:12:04,740 joten ajattelin, että hei, ehkä yritän saada kiinni. 196 00:12:04,880 --> 00:12:07,620 Joo, no, pidän omastani silti enemmän kuin sinun. 197 00:12:07,800 --> 00:12:09,900 Okei, okei, mutta sinulla on myös enemmän aikaa. 198 00:12:10,100 --> 00:12:11,380 Se kesti vain yhden vuoden. 199 00:12:11,380 --> 00:12:13,240 Joo, joo, joo, joo, joo, tottakai. 200 00:12:14,300 --> 00:12:16,320 Tiedätkö, sinä olit ensimmäinen, 201 00:12:16,360 --> 00:12:17,320 joten olet prototyyppi. 202 00:12:18,280 --> 00:12:20,200 Olen toinen, joten olisin täydellinen. 203 00:12:20,340 --> 00:12:21,280 Joo, joo, joo, joo. 204 00:12:22,220 --> 00:12:23,180 Kun kysyt, äiti. 205 00:12:25,040 --> 00:12:27,080 Joka tapauksessa minun on mentävä loppuun työni. 206 00:12:27,480 --> 00:12:28,580 Meidän pitäisi mennä Miken luokse. 207 00:12:28,940 --> 00:12:30,460 Joten mennään ja katsotaan häntä, 208 00:12:30,700 --> 00:12:31,780 katso mitä helvettiä hän tekee. 209 00:12:31,940 --> 00:12:32,360 Miten se on? 210 00:12:32,460 --> 00:12:32,640 Kunnossa? 211 00:12:40,210 --> 00:12:42,210 Michael D, kopio, Michael D, kopio. 212 00:12:42,930 --> 00:12:44,050 Se on väärä radio, Tony. 213 00:12:45,310 --> 00:12:47,130 No, se osoittaa kuinka älykäs olen. 214 00:12:50,720 --> 00:12:52,900 Michael D, kopio, Michael D, kopio. 215 00:12:54,340 --> 00:12:55,560 Len D, kopio. 216 00:12:55,640 --> 00:12:57,000 Kopioiko kukaan tehtaalla? 217 00:12:58,560 --> 00:12:59,640 Ehkä laitan sen päälle. 218 00:13:01,200 --> 00:13:01,340 Voi. 219 00:13:02,980 --> 00:13:04,720 En kerro kenellekään. 220 00:13:06,540 --> 00:13:07,400 **** minä. 221 00:13:10,140 --> 00:13:10,700 ****. 222 00:13:10,700 --> 00:13:10,900 ****. 223 00:13:13,020 --> 00:13:13,460 ****. 224 00:13:15,440 --> 00:13:17,960 Hei, Michael D, kopioi, Michael D, kopioi. 225 00:13:20,580 --> 00:13:23,340 Hei, siellä on yksi paska kaveri, jonka saatat tuntea. 226 00:13:23,460 --> 00:13:25,020 Mikset tule leirille katsomaan? 227 00:13:25,740 --> 00:13:26,380 Käyn katsomassa. 228 00:13:26,720 --> 00:13:27,040 Kunnossa. 229 00:13:27,960 --> 00:13:28,660 Mitä pidät hänestä? 230 00:13:29,980 --> 00:13:31,360 No, hän ei ole kaunein. 231 00:13:33,980 --> 00:13:34,640 Kiitos. 232 00:13:36,620 --> 00:13:37,060 Joo. 233 00:13:45,850 --> 00:13:47,690 Ah, katso mitä paljastui. 234 00:13:51,530 --> 00:13:52,490 Nuori kaveri. 235 00:13:54,510 --> 00:13:55,390 Hei pikkupoika. 236 00:13:55,810 --> 00:13:56,530 Miten voit? 237 00:13:56,690 --> 00:13:57,350 Mukava nähdä sinua. 238 00:13:57,830 --> 00:13:58,010 Joo. 239 00:13:58,250 --> 00:13:58,770 Jo jonkin aikaa. 240 00:13:58,890 --> 00:13:59,630 Jonkun aikaa, joo. 241 00:14:00,230 --> 00:14:00,910 Kaikki hyvin? 242 00:14:01,090 --> 00:14:01,290 Joo. 243 00:14:01,490 --> 00:14:01,970 Joo, hyvä. 244 00:14:02,070 --> 00:14:02,450 Miten voit? 245 00:14:02,550 --> 00:14:04,130 Joo, ei pahasti, joo. 246 00:14:04,430 --> 00:14:05,430 Hyvää matkaa, joo. 247 00:14:06,290 --> 00:14:06,550 Joo. 248 00:14:07,370 --> 00:14:08,490 Ollut pari vuotta. 249 00:14:08,550 --> 00:14:08,810 Joo. 250 00:14:09,190 --> 00:14:10,870 Joo, muutaman vuoden, joo. 251 00:14:10,870 --> 00:14:11,850 Paljon on muuttunut. 252 00:14:12,130 --> 00:14:12,950 Joo, joo. 253 00:14:13,170 --> 00:14:16,190 Ihana nähdä kaikki taas. 254 00:14:16,370 --> 00:14:18,350 Tämä on niin koskettavaa, että melkein vuodatin kyyneleen. 255 00:14:19,970 --> 00:14:20,450 Joo. 256 00:14:22,230 --> 00:14:25,630 Joten miten tulet toimeen tuon vanhan miehen kanssa? 257 00:14:25,770 --> 00:14:27,470 Voi ei, mutta sinun täytyy vain... 258 00:14:27,470 --> 00:14:28,650 Kestää paskaa, eikö? 259 00:14:29,010 --> 00:14:29,890 Joo, joo, joo, joo. 260 00:14:31,190 --> 00:14:31,750 Mitä sinulla on? 261 00:14:33,070 --> 00:14:34,270 Miten Tony voi? 262 00:14:34,610 --> 00:14:34,890 Hyvä. 263 00:14:35,950 --> 00:14:39,290 Serkku Mike aloitti työskentelyn Tonylle neljä vuotta sitten. 264 00:14:40,230 --> 00:14:41,770 Annamme hänelle harjakurssin. 265 00:14:41,910 --> 00:14:42,250 Miten se on? 266 00:14:43,390 --> 00:14:47,350 Hän aloitti operaattorina ja nousi nopeasti riveissä. 267 00:14:48,610 --> 00:14:51,350 Se on kaikki hyvin, joten minun ei tarvitse lähettää sinua takaisin vanhempiesi luo? 268 00:14:52,050 --> 00:14:52,810 En usko niin. 269 00:14:52,850 --> 00:14:54,090 Pysytkö siellä jonkin aikaa? 270 00:14:55,610 --> 00:14:58,970 Nyt Tonyn veljenpoika on työnjohtaja suurimmassa vaatimuksessa 271 00:14:59,470 --> 00:15:01,950 ja on yksi hänen luotettavimmista työntekijöistä. 272 00:15:02,770 --> 00:15:03,330 Hyvältä näyttää. 273 00:15:03,450 --> 00:15:04,090 Pisarat ovat poissa. 274 00:15:04,730 --> 00:15:05,590 Ammutaan takaisin. 275 00:15:06,670 --> 00:15:08,230 Joten, haluatko tehdä repeämän kapteenille? 276 00:15:08,230 --> 00:15:09,010 Katsotaanpa. 277 00:15:09,330 --> 00:15:10,590 Hyppää sisään, Mike, mennään. 278 00:15:18,970 --> 00:15:21,770 Joten, joo, viimeksi kun olit täällä, kuinka monta vuotta sitten se oli? 279 00:15:21,930 --> 00:15:25,770 Taisi olla vuosi 2011, joten... 280 00:15:25,770 --> 00:15:27,130 Se on pari päivää sitten, vai mitä? 281 00:15:27,230 --> 00:15:27,450 Joo. 282 00:15:27,870 --> 00:15:29,370 Aika menee kuitenkin nopeasti, eikö niin? 283 00:15:29,910 --> 00:15:33,530 Ja sitten Michael on tietysti täällä, ja kaikki sujuu hienosti. 284 00:15:33,830 --> 00:15:37,230 Hän tekee melkein samaa kuin teit täällä 15 vuotta sitten, joten... 285 00:15:37,230 --> 00:15:37,370 Joo. 286 00:15:38,230 --> 00:15:39,710 Mukava nähdä hänen tekevän niin. 287 00:15:39,970 --> 00:15:42,130 Joo, no, kiva nähdä hänen työskennellä joka tapauksessa. 288 00:15:42,130 --> 00:15:43,450 Kuten isä, kuin poika? 289 00:15:43,550 --> 00:15:44,670 No, eihän sitä koskaan tiedä, eikö niin? 290 00:15:45,370 --> 00:15:45,630 Joo. 291 00:15:46,050 --> 00:15:47,950 Hän ei tietenkään ole yhtä hyvännäköinen kuin me. 292 00:15:48,050 --> 00:15:48,170 Ei 293 00:15:48,850 --> 00:15:49,530 Voi, joo, joo. 294 00:15:49,610 --> 00:15:50,510 Hän ei koskaan tule. 295 00:15:50,730 --> 00:15:52,390 Siksikö te piilotatte sen? 296 00:15:52,530 --> 00:15:52,970 Joo, joo. 297 00:15:53,070 --> 00:15:54,170 Ei, ei, ei, ei, ei. 298 00:15:54,170 --> 00:15:55,690 Emme salaa mitään. 299 00:15:56,090 --> 00:15:56,310 Näetkö? 300 00:15:58,210 --> 00:16:01,730 Klausin lähdön jälkeen Beatin pieni perheyritys 301 00:16:01,730 --> 00:16:04,230 on yli kaksinkertaistunut, 302 00:16:04,950 --> 00:16:07,730 räjähtää jatkuvasti laajenevaksi imperiumiksi. 303 00:16:08,030 --> 00:16:09,970 Aikamoinen operaatio sinulla on menossa, Tony. 304 00:16:09,970 --> 00:16:11,770 No, paljon paskaa tapahtuu, joo. 305 00:16:12,090 --> 00:16:14,950 Tony avautuu entistä enemmän 306 00:16:14,950 --> 00:16:16,830 väitteensä toisella puolella, 307 00:16:17,210 --> 00:16:21,090 yli kahden mailin päässä paikasta, jossa hän teki kierroksensa aiemmin päivällä. 308 00:16:23,050 --> 00:16:26,630 Laita se helvetin ämpäri likaa sisään ja lopeta hölmöily. 309 00:16:26,930 --> 00:16:28,570 Heitä vitun paska sinne. 310 00:16:29,770 --> 00:16:32,230 Joo, hän ei ole vielä tehnyt täyttä ämpäriä, joten... 311 00:16:32,230 --> 00:16:32,970 Se on hullua. 312 00:16:33,190 --> 00:16:33,430 Eikö? 313 00:16:34,610 --> 00:16:34,890 Joo. 314 00:16:35,610 --> 00:16:35,790 Joo. 315 00:16:36,370 --> 00:16:38,670 Nyt katselen näitä kiviautoja hetken 316 00:16:38,670 --> 00:16:40,110 nähdäksesi mitä helvettiä tapahtuu, 317 00:16:40,710 --> 00:16:41,910 koska en ole tyytyväinen tähän. 318 00:16:49,270 --> 00:16:52,690 Tony, tiedätkö, hän vanhenee hieman. 319 00:16:53,530 --> 00:16:56,490 Mielestäni myös hieman lievempää. 320 00:16:58,370 --> 00:17:02,430 Mutta hän voi silti kertoa ihmisille, mitä hän haluaa tehtävän 321 00:17:02,430 --> 00:17:03,770 ja miten hän haluaa sen tehtävän. 322 00:17:04,510 --> 00:17:04,970 Oi! 323 00:17:05,770 --> 00:17:08,069 Sinä siellä, voitko katsoa minua hetken? 324 00:17:08,069 --> 00:17:10,829 Varmista, ettei se toistu, vai mitä? 325 00:17:11,710 --> 00:17:12,150 Idiootti. 326 00:17:13,670 --> 00:17:15,470 Saat viestin perille, vai mitä? 327 00:17:15,849 --> 00:17:18,349 Vittu paska, sinun olisi pitänyt mennä toisin päin. 328 00:17:26,000 --> 00:17:27,580 Mikä Tony oli lapsena? 329 00:17:27,700 --> 00:17:30,480 No, hän oli isoveljeni. 330 00:17:31,180 --> 00:17:33,880 Meillä on kymmenen vuoden eroa. 331 00:17:34,260 --> 00:17:35,340 Tällä suurella erolla, 332 00:17:35,560 --> 00:17:38,000 katsot isompaan, isompaan veljeen. 333 00:17:38,380 --> 00:17:39,980 Meillä on vähän samaa huumoria. 334 00:17:39,980 --> 00:17:44,260 Joten kyllä, hänen kanssaan oli hauskaa työskennellä maatilalla. 335 00:17:50,140 --> 00:17:52,560 Joka tapauksessa, vain vähän erilaista kuin maatilalla, vai mitä? 336 00:17:53,600 --> 00:17:53,960 Joo. 337 00:17:54,540 --> 00:17:55,840 Vähän erilaista kyllä. 338 00:17:56,700 --> 00:17:58,400 Jotain muuta, lypsän lehmiä. 339 00:17:58,980 --> 00:18:00,740 Se päihittää lypsät lehmät, 340 00:18:00,840 --> 00:18:01,760 Voin kertoa sinulle sen verran. 341 00:18:02,700 --> 00:18:04,240 Joka tapauksessa, onko sinulla paskaa tekemistä? 342 00:18:04,660 --> 00:18:06,360 Aiotko leikkiä Miken kanssa puskutraktorissa? 343 00:18:06,640 --> 00:18:08,160 Aion, joo, haluaisin, joo. 344 00:18:08,160 --> 00:18:10,660 Ehkä minun täytyy näyttää teille, miten se tehdään. 345 00:18:13,580 --> 00:18:14,300 Pidä hauskaa, pojat. 346 00:18:16,360 --> 00:18:19,000 Tonyn 63 tonnin D10 puskukoneet 347 00:18:19,000 --> 00:18:22,280 provide extra muscle to move overburden 348 00:18:22,280 --> 00:18:24,820 and open up more ground fast. 349 00:18:25,560 --> 00:18:26,660 Tässä siis D10. 350 00:18:27,480 --> 00:18:30,760 A little newer than the one we ran 15 years ago. 351 00:18:30,920 --> 00:18:31,840 Näyttää silti kivalta. 352 00:18:32,200 --> 00:18:33,580 I'll show you the new controls. 353 00:18:33,860 --> 00:18:34,580 OK, joo. 354 00:18:34,700 --> 00:18:37,600 Ja sitten me kumpikin nousemme yhteen ja työnnämme hieman. 355 00:18:37,600 --> 00:18:38,440 Tehdään se. 356 00:18:41,440 --> 00:18:42,880 So, this is forward and backwards. 357 00:18:43,140 --> 00:18:43,380 Joo. 358 00:18:43,860 --> 00:18:46,080 Instead of that lever you had then, 359 00:18:46,340 --> 00:18:47,800 and now you steer with the fingers. 360 00:18:48,020 --> 00:18:49,100 Looks like straight forward. 361 00:18:49,520 --> 00:18:50,600 Yritän sitä, Michael. 362 00:18:50,740 --> 00:18:51,720 Selvä, tehdään se. 363 00:18:51,840 --> 00:18:51,940 Joo. 364 00:18:59,820 --> 00:19:02,820 Työnnä meidät tähän suuntaan, Michael. 365 00:19:03,700 --> 00:19:06,500 Niin, se kaivinkone, joka istuu lastaamassa kuorma-autoja, 366 00:19:06,800 --> 00:19:08,780 istutaan siellä vierekkäin 367 00:19:08,780 --> 00:19:10,700 ja työnnä ne sinne kaivinkoneeseen. 368 00:19:11,320 --> 00:19:12,500 OK, tehdään se. 369 00:19:36,990 --> 00:19:39,530 Oi, tämä tuo muistoja mieleen, Michael. 370 00:19:40,110 --> 00:19:42,310 Kiva tehdä tämä taas. 371 00:19:42,990 --> 00:19:44,950 Nyt on kiva tehdä sitä yhdessä. 372 00:19:45,310 --> 00:19:46,810 Joo, joo, joo, niin. 373 00:19:50,150 --> 00:19:51,830 Vau, olen ylpeä sinusta, Michael. 374 00:19:51,930 --> 00:19:53,070 Te kaikki teette tätä. 375 00:19:53,790 --> 00:19:55,670 Minä tein niin ja nyt sinä. 376 00:19:57,590 --> 00:20:01,690 Niin, emme ajatellut sitä, kun olit täällä töissä 377 00:20:01,690 --> 00:20:03,750 ja olin 13 vuotias. 378 00:20:04,110 --> 00:20:06,790 Nyt olen töissä täällä ja sinä olet täällä vierailulla. 379 00:20:08,970 --> 00:20:12,670 Luulen, että työntelen edelleen enemmän likaa kuin sinä, joten... 380 00:20:14,330 --> 00:20:15,090 Aloittelijan onnea. 381 00:20:21,460 --> 00:20:23,300 Vielä tulee... 382 00:20:23,300 --> 00:20:26,880 Laitoin päälleni kaksi rintaliiviä odottaen kuoppaista ajoa. 383 00:20:28,400 --> 00:20:29,720 Mitä... 384 00:20:29,720 --> 00:20:31,000 Voi... tähden! 385 00:20:46,620 --> 00:20:48,080 Se on hieno kuorma-auto, vai mitä? 386 00:20:48,260 --> 00:20:48,600 Joo. 387 00:20:48,980 --> 00:20:50,360 Harmi, että meillä ei ole enempää. 388 00:20:51,520 --> 00:20:55,900 Paradise Hillissä Tonyn nuorimmat lapset, Mike ja Monica, 389 00:20:55,900 --> 00:21:00,800 on juuri vastaanottanut upouuden 50 tonnin kiviauton. 390 00:21:01,900 --> 00:21:03,740 Turvallisia matkoja, Monica. Tulen kaipaamaan sinua. 391 00:21:04,120 --> 00:21:04,880 Palaan huomenna. 392 00:21:05,780 --> 00:21:10,200 Nyt Monican täytyy ajaa 600 000 dollarin kuorma-autoa 393 00:21:10,200 --> 00:21:12,980 40 mailia Tonyon Indian Riverin varrella. 394 00:21:15,880 --> 00:21:19,300 Voi tämä tuoli! 395 00:21:21,640 --> 00:21:23,200 Tule, säädä. 396 00:21:25,080 --> 00:21:31,300 A50 on kokonsa ainoa täysjousitettu nivelvetokone, 397 00:21:31,420 --> 00:21:33,560 takaavat sujuvan ajon. 398 00:21:33,940 --> 00:21:34,660 Jotenkin kateellinen. 399 00:21:35,220 --> 00:21:37,000 Jotenkin toivon, että voisin mennä ajamaan sillä intiaanien luo. 400 00:21:39,380 --> 00:21:43,220 Indianjoen ja kukkulan välillä näyttää olevan hieman kilpailua, 401 00:21:43,520 --> 00:21:44,480 mutta tiedätkö mitä? 402 00:21:44,560 --> 00:21:47,280 Indian Riverissä tapahtuu juuri nyt muutakin 403 00:21:47,280 --> 00:21:51,460 ja myös missä Tony on, siellä ovat lelut. 404 00:21:54,340 --> 00:21:56,200 Olen yleensä melko kiireinen kultahuoneessa. 405 00:21:56,300 --> 00:21:58,420 Se on vähän kuin olisin jumissa, 406 00:21:58,560 --> 00:22:01,700 joten on todella mukavaa päästä tekemään jotain uutta 407 00:22:01,700 --> 00:22:05,300 koska, joo, on ollut kuuma minuutti siitä, kun sain tehdä jotain niin hauskaa. 408 00:22:11,800 --> 00:22:14,080 Taivas on sininen, lehdet vihreät, 409 00:22:14,100 --> 00:22:17,040 ja olen koko alueen kiiltävämmässä keltaisessa kuorma-autossa. 410 00:22:26,040 --> 00:22:29,500 Minulla oli vähän nälkä, joten nyt laitoin maapähkinävoita. 411 00:22:29,500 --> 00:22:31,960 Ja älä ole ujo, eikö niin? 412 00:22:32,220 --> 00:22:34,680 Joten tällä tavalla saat sen koko kasvoillesi. 413 00:22:35,740 --> 00:22:36,060 Bingo. 414 00:22:37,160 --> 00:22:40,020 Ja lisää hyytelöä sinne. 415 00:22:40,560 --> 00:22:40,940 Bingo. 416 00:22:41,760 --> 00:22:43,500 Sitten lyöt nämä kaksi yhteen. 417 00:22:44,420 --> 00:22:44,760 Bingo. 418 00:22:45,360 --> 00:22:46,100 Elämä on hyvää. 419 00:22:50,020 --> 00:22:52,720 Okei, katsotaan, mitä muut tekevät. 420 00:22:57,170 --> 00:22:58,730 Hei, Tony, Tony, kopioitko? 421 00:22:59,190 --> 00:23:00,250 Joo, mene eteenpäin. 422 00:23:01,470 --> 00:23:03,970 Tulen juuri pihalle uuden lelusi kanssa. 423 00:23:07,150 --> 00:23:08,790 Joka tapauksessa, hän on, 50 dollaria. 424 00:23:09,350 --> 00:23:12,350 Kuvittele se, kun kuljet helvetin pullon läpi. 425 00:23:14,890 --> 00:23:18,650 Tonyn uusi lelu on ensimmäinen laatuaan Klondikessa. 426 00:23:19,510 --> 00:23:21,090 Ihan kivan näköinen yksikkö. 427 00:23:22,350 --> 00:23:26,350 A50 on hänen suurin ja tehokkain kuorma-auto tähän mennessä. 428 00:23:26,350 --> 00:23:29,690 hyötykuormakapasiteetin lisäyksellä seitsemän tonnia 429 00:23:29,690 --> 00:23:32,190 ja 47 hevosvoimaa lisää 430 00:23:32,190 --> 00:23:36,190 verrattuna Tonyn pienempiin A40-kiviautoihin. 431 00:23:38,970 --> 00:23:40,870 Joten mitä mieltä olette, kaverit, aika mukavaa? 432 00:23:40,990 --> 00:23:43,550 Helvetin hienoa, siinä on ilmaistuin. 433 00:23:43,970 --> 00:23:44,550 Tiedän. 434 00:23:44,730 --> 00:23:46,290 En tuntenut edes puolta kolhuista. 435 00:23:46,410 --> 00:23:48,750 Kuten, en aio edes valehdella, 436 00:23:48,830 --> 00:23:52,150 Laitoin päälleni kaksi rintaliiviä odottaen kuoppaista vitun ajoa. 437 00:23:52,250 --> 00:23:53,470 Olisin voinut mennä urheiluliivien kanssa. 438 00:23:53,610 --> 00:23:54,870 En tarvinnut mitään. 439 00:23:55,970 --> 00:23:58,170 Melkein ajaisin kiviautoa päivän. 440 00:23:58,390 --> 00:24:00,610 Voi, joo, melkein tekisi sen, todella, todella. 441 00:24:01,250 --> 00:24:03,130 Joten luuletko, että meidän pitäisi tilata niitä 10 tänään? 442 00:24:03,270 --> 00:24:05,250 Ei, varmistetaan, etteivät ihmiset naida tätä ensin. 443 00:24:05,290 --> 00:24:05,570 Kunnossa. 444 00:24:06,130 --> 00:24:07,690 Meidän on kerrottava äidillesi, että pidämme siitä. 445 00:24:07,750 --> 00:24:09,750 Hän menee, voi luoja, helvettiin. 446 00:24:10,870 --> 00:24:11,250 Todennäköisesti. 447 00:24:14,430 --> 00:24:17,150 Kun teet enemmän, et voi jatkaa ajamista. 448 00:24:17,270 --> 00:24:21,110 Tulet vittu jossain vaiheessa, sinun on uusittava laivastosi. 449 00:24:23,170 --> 00:24:25,370 Jos et tee sitä, jäät jälkeen. 450 00:24:25,790 --> 00:24:27,270 Siinä ei ole jos tai mutta. 451 00:24:27,470 --> 00:24:29,590 Mitä suurempi kuorma-auto, sitä nopeammin siirrät likaasi. 452 00:24:29,710 --> 00:24:30,550 Siinä kaikki. 453 00:24:31,210 --> 00:24:32,690 Okei, herrat, olen valmis. Heippa. 454 00:24:46,950 --> 00:24:48,290 Yksi kiinteä sille B-11:lle, 455 00:24:48,430 --> 00:24:50,290 koska se vitun kaveri on melkein hänen takanaan. 456 00:24:50,390 --> 00:24:50,830 No niin. 457 00:24:52,090 --> 00:24:53,770 Emme melkein onnistuneet siinä. 458 00:24:58,600 --> 00:25:00,560 Joten tällä hetkellä ajamme Kevinin kanssa, 459 00:25:00,660 --> 00:25:02,820 joten meillä on vakooja tuota pientä paskaa. 460 00:25:03,060 --> 00:25:05,540 Ihan vain katsomassa, saako hän rojalteja valmiiksi. 461 00:25:05,540 --> 00:25:08,640 Jos hän ei pese kiviä, en saa rojalteja. 462 00:25:10,620 --> 00:25:13,140 Kolmen mailin päässä Indian Riveristä, 463 00:25:13,640 --> 00:25:18,400 Tonyn vanhin poika, Kevin, on toista vuotta kaivosjohtajana. 464 00:25:19,860 --> 00:25:22,080 Tarkoitan, emme ole nähneet paljon Keviniä tänä vuonna, 465 00:25:22,240 --> 00:25:23,240 mikä on hyvä asia. 466 00:25:23,600 --> 00:25:26,500 Viime vuonna hän oli täällä joka päivä pommitellen ja varastamassa paskaa. 467 00:25:28,160 --> 00:25:29,300 Mikä tuossa on? 468 00:25:29,620 --> 00:25:30,480 Niin sinä teet. 469 00:25:30,480 --> 00:25:33,540 Menet hankkimaan itsellesi korkea paikka, 470 00:25:33,940 --> 00:25:36,160 ja sitten vakoilet sitä. 471 00:25:39,460 --> 00:25:41,620 Tehdas etenee normaalisti. 472 00:25:42,080 --> 00:25:43,020 Tasaisia ​​kiviä. 473 00:25:43,780 --> 00:25:46,980 Kevin näyttää olevan paljon itsenäisempi tänä vuonna. 474 00:25:47,780 --> 00:25:50,680 Juuri nyt, kyllä, he voisivat todella osallistua. 475 00:25:51,960 --> 00:25:54,020 Kullan hinta nousee ja nousee ja nousee, 476 00:25:54,540 --> 00:25:56,240 ja he saivat mukavan palan maata. 477 00:25:56,880 --> 00:25:59,280 Joten mikä aika elää. Mikä aika aloittaa. 478 00:26:04,710 --> 00:26:05,950 Tony, kopioitko sinä, Tony? 479 00:26:07,510 --> 00:26:08,530 Mene eteenpäin, mene eteenpäin. 480 00:26:09,290 --> 00:26:12,330 Meillä on ongelma D6:n kanssa leirin sisäänkäynnin vieressä. 481 00:26:13,470 --> 00:26:14,470 Okei, mitä vittua? 482 00:26:14,610 --> 00:26:17,330 Okei, olen siellä hetken kuluttua, sitten tulen katsomaan, okei? 483 00:26:43,080 --> 00:26:44,040 Ei, katso sitä. 484 00:26:44,600 --> 00:26:45,780 Vitun juttu on puoliksi upotettu. 485 00:26:46,520 --> 00:26:46,920 Mukava. 486 00:26:47,480 --> 00:26:48,120 vittu minä. 487 00:26:50,440 --> 00:26:53,820 Tony Beatin Indian Riverin väitteessä... 488 00:26:53,820 --> 00:26:56,420 Tarkoitan, mitä helvettiä sinä teet siellä alhaalla, eikö niin? 489 00:26:57,040 --> 00:27:01,000 Viereisen kaivosmiehen laskeutumislammi on rikkoutunut padonsa, 490 00:27:01,340 --> 00:27:04,920 ja tie Tonyn vaatimuksen ulkopuolella on tulvinut. 491 00:27:07,520 --> 00:27:13,720 Nyt yksi Tonyn D6-puskukoneista on sokeasti ajettu ojaan 492 00:27:13,720 --> 00:27:15,760 ja on jumissa viemäriin. 493 00:27:20,630 --> 00:27:24,390 Tarkoitan, että hän juoksi pois tieltä, koska hän ei nähnyt sitä veden takia. 494 00:27:24,630 --> 00:27:26,370 Sen sijaan, että menisit suoraan alas helvetin keskustaan, 495 00:27:27,030 --> 00:27:29,050 hän päätti ottaa sivukappaleen, luulisin. 496 00:27:29,910 --> 00:27:32,270 Asia ei ainakaan upposi miehen kanssa, 497 00:27:32,330 --> 00:27:35,310 koska se olisi tietysti todellinen vitun katastrofi. 498 00:27:35,830 --> 00:27:36,710 Mitä vittua? 499 00:27:37,250 --> 00:27:39,510 Vie se kaivinkone sinne ja kiirehdi helvetin ylös. 500 00:27:41,490 --> 00:27:43,550 Vapauttaaksesi upotetun puskutraktorin, 501 00:27:44,110 --> 00:27:46,650 Tony käyttää 550 kaivinkonetta 502 00:27:46,650 --> 00:27:52,090 Tartu 25 tonnin D6:n terään ja vedä se ulos. 503 00:27:59,360 --> 00:28:05,750 Anna minun repiä tämä paska juttu. 504 00:28:54,750 --> 00:29:01,570 Sinun täytyy pilata minua. 505 00:29:09,540 --> 00:29:10,740 Mitä helvettiä tuo on? 506 00:29:13,290 --> 00:29:15,990 Tony on lukenut tien väärin. 507 00:29:16,990 --> 00:29:20,390 Nyt 550 kaivinkone on jumissa, 508 00:29:20,730 --> 00:29:24,510 ja käyttökelvoton D6 estää pääsyn. 509 00:29:25,350 --> 00:29:26,390 Rakastan sinua, Gabby. 510 00:29:27,010 --> 00:29:27,350 Joo. 511 00:29:27,930 --> 00:29:28,390 Olet kaunis nainen. 512 00:29:28,390 --> 00:29:29,730 Voit tuoda sen D10. 513 00:29:30,830 --> 00:29:31,110 Kunnossa. 514 00:29:34,910 --> 00:29:35,630 Mielenkiintoinen päivä. 515 00:29:36,710 --> 00:29:38,110 D6 jumissa veteen. 516 00:29:39,430 --> 00:29:40,950 Sitten Tony yritti vetää sen ulos. 517 00:29:41,050 --> 00:29:42,470 Kaivinkone jumissa, joten... 518 00:29:43,750 --> 00:29:45,530 Mutta ainakin saimme lelut saada hänet ulos. 519 00:29:50,880 --> 00:29:53,100 Jos saamme sen pois tuhoamatta mitään, 520 00:29:53,280 --> 00:29:54,400 sitten kaikki on hyvin. 521 00:29:56,140 --> 00:29:57,840 Ensinnäkin haluamme tämän pois tieltä, 522 00:29:58,120 --> 00:29:58,960 ja sitten tulemme sisään...