1 00:00:50,958 --> 00:00:52,250 Ah! 2 00:01:16,083 --> 00:01:17,708 A few here… 3 00:01:31,666 --> 00:01:33,208 -What was that? -Huh? 4 00:01:42,166 --> 00:01:43,166 Huh. 5 00:01:43,875 --> 00:01:44,750 Hmm. 6 00:02:31,166 --> 00:02:32,375 Thank you? 7 00:02:35,833 --> 00:02:37,000 Ah, not yet. 8 00:03:02,416 --> 00:03:03,791 Sam. Sam! 9 00:03:04,416 --> 00:03:06,250 Wake up. 10 00:03:07,791 --> 00:03:08,625 Lara? 11 00:03:12,791 --> 00:03:13,833 Ah… 12 00:03:13,916 --> 00:03:15,333 Yes, I've got you. 13 00:03:17,333 --> 00:03:18,625 I knew 14 00:03:19,541 --> 00:03:20,708 you'd come. 15 00:03:35,333 --> 00:03:36,833 Look at them. 16 00:03:36,916 --> 00:03:38,000 Ugh. 17 00:03:38,083 --> 00:03:39,875 This used to be a good place. 18 00:03:43,375 --> 00:03:45,500 Um, where are we? 19 00:03:45,583 --> 00:03:48,083 A hunting lodge in the Caucasus. 20 00:03:49,750 --> 00:03:51,500 Hey, can we get a pitcher? 21 00:03:51,583 --> 00:03:53,958 Just a giant pitcher of water. 22 00:03:54,041 --> 00:03:57,000 -And a… a menu, please. -I'm fine. 23 00:03:57,083 --> 00:04:00,833 You'd think they'd have a bread basket or something. 24 00:04:00,916 --> 00:04:01,791 What are you doing? 25 00:04:02,375 --> 00:04:03,666 You need a doctor. 26 00:04:03,750 --> 00:04:06,583 It's cuts and bruises. 27 00:04:08,166 --> 00:04:09,791 And maybe a concussion. 28 00:04:09,875 --> 00:04:12,000 It's my fault. 29 00:04:12,583 --> 00:04:14,916 I should've been there. I should've called you sooner. I-- 30 00:04:15,000 --> 00:04:17,041 No, stop. 31 00:04:17,583 --> 00:04:19,083 This… 32 00:04:19,166 --> 00:04:21,500 …was those thick-neck bastards' fault. 33 00:04:21,583 --> 00:04:22,541 Not yours. 34 00:04:26,583 --> 00:04:28,625 Ugh! 35 00:04:29,208 --> 00:04:30,791 This place is terrible. 36 00:04:31,583 --> 00:04:33,541 Weird this used to be our world. 37 00:04:33,625 --> 00:04:35,333 Our parents' world. 38 00:04:35,416 --> 00:04:37,458 What's the difference, when you're a kid? 39 00:04:39,875 --> 00:04:41,833 Why is your face doing that? 40 00:04:43,041 --> 00:04:44,541 Oh, waiter! 41 00:04:45,166 --> 00:04:49,791 Yes. My friend and I would like a bottle of your finest champagne, please. 42 00:04:49,875 --> 00:04:55,291 Two dozen oysters, the kampachi crudo, and the dry-aged filet with chanterelles! 43 00:04:57,041 --> 00:04:59,666 Oh, and a bread basket for my friend! 44 00:05:00,708 --> 00:05:03,833 What? I'm concussed. I'm not dying. 45 00:05:17,291 --> 00:05:21,333 When are you going to tell me what those "thick-neck bastards" wanted with you? 46 00:05:21,416 --> 00:05:23,500 I'd like to know, ideally before she gets back. 47 00:05:29,333 --> 00:05:33,083 So I was poking around a story about art forgeries 48 00:05:33,166 --> 00:05:35,541 when I found something much more interesting. 49 00:05:36,041 --> 00:05:38,250 Priceless artifacts. 50 00:05:38,333 --> 00:05:41,875 Relics worth millions of pounds have been going missing 51 00:05:41,958 --> 00:05:45,166 from museums, private collections, all over the world. 52 00:05:45,250 --> 00:05:46,958 Museums aren't even reporting it. 53 00:05:47,625 --> 00:05:50,333 So you got too close to the thief. 54 00:05:50,416 --> 00:05:53,583 Must have. They took all my footage and research. 55 00:05:53,666 --> 00:05:56,000 Do you know how long it took me to get all that? 56 00:06:01,000 --> 00:06:02,166 Mmm! 57 00:06:06,958 --> 00:06:09,416 I'm pretty sure it's one guy behind this. 58 00:06:09,500 --> 00:06:13,083 The MOs are different, but there's something the same about all of them. 59 00:06:15,125 --> 00:06:16,750 So how does she fit in? 60 00:06:16,833 --> 00:06:19,625 Wait, I thought the badass was with you. 61 00:06:19,708 --> 00:06:20,916 Hmm. 62 00:06:24,208 --> 00:06:25,583 I will not ask. 63 00:06:26,166 --> 00:06:27,875 I will. Who are you? 64 00:06:28,916 --> 00:06:30,500 You can call me Fig. 65 00:06:30,583 --> 00:06:33,208 Who were you talking to, Fig? 66 00:06:33,291 --> 00:06:34,916 My employer. 67 00:06:35,500 --> 00:06:36,833 And who is that? 68 00:06:36,916 --> 00:06:39,916 Let's say she's an interested party. 69 00:06:41,916 --> 00:06:43,750 Interested in what, exactly? 70 00:06:51,250 --> 00:06:52,666 Collaboration. 71 00:07:15,583 --> 00:07:16,708 Huh. 72 00:07:17,208 --> 00:07:18,958 Pithos is a good band name. 73 00:07:19,583 --> 00:07:21,708 It's ancient Greek for "box." 74 00:07:22,958 --> 00:07:24,125 As in Pandora's. 75 00:07:24,208 --> 00:07:25,958 Stop being weird. 76 00:07:27,875 --> 00:07:29,750 Wow. 77 00:07:52,583 --> 00:07:54,875 Mmm! 78 00:07:54,958 --> 00:07:58,000 Ah! Sorry about that. 79 00:07:58,500 --> 00:08:01,750 You must be Lara Croft and Sam Nishimura. 80 00:08:01,833 --> 00:08:05,166 I am Mila. Welcome to Pithos. 81 00:08:05,958 --> 00:08:07,125 Thank you. 82 00:08:07,833 --> 00:08:10,500 Your hospitality has been amazing. 83 00:08:10,583 --> 00:08:14,500 Seems your friend here came to Russia just at the right time. 84 00:08:15,083 --> 00:08:19,250 Fig has many skills. Timeliness is certainly one of them. 85 00:08:19,833 --> 00:08:21,541 How did you know where Sam was? 86 00:08:22,375 --> 00:08:23,708 I didn't. 87 00:08:23,791 --> 00:08:26,166 Fig was attempting to recover a painting 88 00:08:26,250 --> 00:08:28,541 stolen from my personal collection. 89 00:08:29,125 --> 00:08:31,250 My great-grandmother's. 90 00:08:31,333 --> 00:08:33,041 Priceless to me. 91 00:08:33,541 --> 00:08:37,708 Hmm. Shame. 92 00:08:38,250 --> 00:08:40,375 But, on the bright side, 93 00:08:40,458 --> 00:08:43,708 I now believe in fate. 94 00:08:43,791 --> 00:08:47,958 Ms. Nishimura, I have admired your documentary work for some time. 95 00:08:48,041 --> 00:08:48,916 You have? 96 00:08:49,000 --> 00:08:50,666 Of course! 97 00:08:50,750 --> 00:08:52,250 You are bold. 98 00:08:52,833 --> 00:08:57,208 The stories you choose to cover are the forgotten and discarded ones. 99 00:08:57,291 --> 00:08:58,958 And it just so happens, 100 00:08:59,041 --> 00:09:02,541 those are the ones I love the most. 101 00:09:02,625 --> 00:09:06,291 And what exactly does Pithos do? 102 00:09:07,291 --> 00:09:08,583 Well, 103 00:09:09,166 --> 00:09:11,958 we are in the business of saving the world. 104 00:09:21,708 --> 00:09:23,750 All this, strangely enough, 105 00:09:23,833 --> 00:09:25,958 started from a tiny bottle. 106 00:09:26,041 --> 00:09:29,000 Plastic takes roughly 400 years to decompose. 107 00:09:29,083 --> 00:09:31,541 A Pithos bottle takes two weeks. 108 00:09:31,625 --> 00:09:34,333 I heard about that. That was you? 109 00:09:34,416 --> 00:09:36,458 If I could figure that out from a dorm room, 110 00:09:36,541 --> 00:09:40,000 imagine what hundreds of brilliant humans could do together. 111 00:09:43,208 --> 00:09:46,791 Yet each success feels so small, doesn't it? 112 00:09:47,583 --> 00:09:50,833 There's always more destruction and ego and… 113 00:09:50,916 --> 00:09:52,791 -Suffering. -Suffering. 114 00:09:53,916 --> 00:09:56,625 But the world can change. 115 00:09:56,708 --> 00:09:58,041 I've seen it. 116 00:09:58,125 --> 00:10:00,125 Your field, for example. 117 00:10:00,208 --> 00:10:04,208 All the new shiny PhDs have invented something totally novel. 118 00:10:04,708 --> 00:10:06,958 Ethical archaeology. 119 00:10:07,458 --> 00:10:10,458 Think of it as the opposite of what your father used to do. 120 00:10:10,541 --> 00:10:16,041 Not raiding artifacts, but returning them to where they belong. 121 00:10:16,625 --> 00:10:19,958 To be fair, it's not entirely his fault. 122 00:10:20,458 --> 00:10:22,916 Your father came from the old worldview. 123 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 And what view is that? 124 00:10:25,583 --> 00:10:29,416 To be great, we must cast a shadow. 125 00:10:33,916 --> 00:10:35,041 Sam. 126 00:10:35,666 --> 00:10:38,291 I heard your equipment was stolen. 127 00:10:38,375 --> 00:10:40,541 You're kidding. 128 00:10:40,625 --> 00:10:43,916 Oh my gosh! The 8K with the built-in stabilizer? 129 00:10:44,000 --> 00:10:49,500 And, Lara, for you, it's about giving you room to do what you do best. 130 00:10:49,583 --> 00:10:51,208 Cutting-edge tech. 131 00:10:51,291 --> 00:10:53,000 A team of diggers, 132 00:10:53,083 --> 00:10:55,916 surveyors, science specialists. 133 00:10:56,000 --> 00:10:59,416 Like-minded individuals who answer to you. 134 00:10:59,500 --> 00:11:01,541 For what, exactly? 135 00:11:01,625 --> 00:11:04,291 -I don't work for money. -Of course. 136 00:11:04,375 --> 00:11:07,000 That's what I love about you both. 137 00:11:07,500 --> 00:11:12,166 For example, this gorgeous mask was originally from Benin. 138 00:11:13,291 --> 00:11:17,208 During the 18th century, it was forcibly shipped to South America, 139 00:11:17,291 --> 00:11:21,125 where it surfaced briefly in Colombia in the journal of a Spanish missionary 140 00:11:21,208 --> 00:11:24,250 who believed it to be the face of the Devil. 141 00:11:24,333 --> 00:11:26,833 After that, the mask disappeared. 142 00:11:27,416 --> 00:11:30,875 With imperialism, black market tourism, 143 00:11:30,958 --> 00:11:33,166 the mask could be anywhere now. 144 00:11:33,666 --> 00:11:36,000 But it belongs in Benin. 145 00:11:36,916 --> 00:11:39,166 And you intend to bring it back? 146 00:11:39,250 --> 00:11:42,250 This is just one relic of thousands! 147 00:11:42,333 --> 00:11:45,791 We could use you on our side, Lara Croft. 148 00:11:53,833 --> 00:11:55,916 It's just a small meet-and-greet 149 00:11:56,000 --> 00:11:59,458 between competent friends and powerful people of means. 150 00:12:00,000 --> 00:12:04,000 After all, having the skills and ethics is one thing. 151 00:12:04,083 --> 00:12:05,666 Having the resources… 152 00:12:06,500 --> 00:12:09,083 Well, that's everything. 153 00:12:24,958 --> 00:12:26,875 It's locked! 154 00:12:26,958 --> 00:12:30,416 Huh. There's something engraved on here. 155 00:12:31,083 --> 00:12:32,333 It's a pattern. 156 00:12:32,416 --> 00:12:34,750 I think we have to put them in the right order to get out. 157 00:12:34,833 --> 00:12:35,875 Over here. 158 00:12:35,958 --> 00:12:37,416 The numbers. 159 00:12:38,291 --> 00:12:39,541 What are they? 160 00:12:39,625 --> 00:12:41,916 Uh, it's five, eight… 161 00:12:42,000 --> 00:12:43,708 Gah! What… what's the M? 162 00:12:43,791 --> 00:12:45,416 I always forget the stupid M! 163 00:12:45,500 --> 00:12:48,125 Oh, I know this. A thousand. M is a thousand! 164 00:12:48,208 --> 00:12:49,708 I… I don't wanna die in here! 165 00:12:59,375 --> 00:13:01,041 -You never just let us have one. -Por favor! 166 00:13:01,125 --> 00:13:02,333 -Lara! -Seriously, Lara? 167 00:13:02,416 --> 00:13:05,458 The joy killer strikes again. 168 00:13:05,541 --> 00:13:07,250 Thank you. 169 00:13:07,333 --> 00:13:08,875 Thank you, 'cause I'm hungry. 170 00:13:10,500 --> 00:13:12,208 Okay, I'm just saying, 171 00:13:12,291 --> 00:13:15,375 you could chillax and let us feel smart sometime. 172 00:13:15,458 --> 00:13:17,291 You can do that. 173 00:13:17,875 --> 00:13:20,583 Or we could stop inviting her. 174 00:13:20,666 --> 00:13:22,666 But I know all the good chippies. 175 00:13:23,708 --> 00:13:24,750 -Damn it. -She's right. 176 00:13:24,833 --> 00:13:26,125 Ha! 177 00:13:26,208 --> 00:13:28,333 Beat that, suckers. 178 00:13:28,416 --> 00:13:29,833 Ah, I'll have a go. 179 00:13:29,916 --> 00:13:31,416 Huh? 180 00:13:33,125 --> 00:13:35,458 Whoa! Easy with Paméla. 181 00:13:36,041 --> 00:13:37,583 You named your drone Pamela? 182 00:13:38,166 --> 00:13:39,625 "Pam-ella." 183 00:13:39,708 --> 00:13:43,500 She has the same curves as a woman I once met in California. 184 00:13:44,875 --> 00:13:47,208 You know how he gets when you touch his things. 185 00:14:19,041 --> 00:14:22,625 Hey, it's fine. Just me. 186 00:14:22,708 --> 00:14:23,708 I'm leaving. 187 00:14:25,166 --> 00:14:26,083 You okay? 188 00:14:27,166 --> 00:14:28,333 Of course. Uh… 189 00:14:28,416 --> 00:14:29,791 Good night. Be safe. 190 00:14:31,916 --> 00:14:33,125 Good night. 191 00:14:41,583 --> 00:14:42,625 Hmm. 192 00:15:23,958 --> 00:15:24,833 Oh. 193 00:15:25,333 --> 00:15:30,166 "This African mask is a representation of the Yoruba Orisha Oko, 194 00:15:30,250 --> 00:15:31,791 a harvester god." 195 00:15:32,750 --> 00:15:35,333 "Tradition holds that his voice was like gravel 196 00:15:35,416 --> 00:15:37,916 and his mouth spewed earth when he spoke." 197 00:15:38,791 --> 00:15:40,041 Hmm. 198 00:15:40,125 --> 00:15:43,791 Oh, doesn't he look majestic? 199 00:15:45,291 --> 00:15:47,666 Yes, simply regal. 200 00:15:48,416 --> 00:15:49,500 This mask. 201 00:15:50,083 --> 00:15:54,208 I have information that my father might have acquired it unethically. 202 00:15:54,291 --> 00:15:55,958 Oh! 203 00:15:56,541 --> 00:15:59,708 If you don't mind, I'd like to reacquire the mask 204 00:15:59,791 --> 00:16:03,333 and take a closer inventory of all the artifacts I donated to you. 205 00:16:03,416 --> 00:16:08,041 I'm sorry, but that's simply impossible, Lady Croft. 206 00:16:08,125 --> 00:16:13,458 These relics are of great educational import to our visitors. 207 00:16:13,541 --> 00:16:17,541 And of great cultural import to the people they rightfully belong to. 208 00:16:17,625 --> 00:16:19,708 This mask doesn't belong to you. 209 00:16:19,791 --> 00:16:24,083 Well, it doesn't belong to you either, 210 00:16:24,166 --> 00:16:25,208 does it? 211 00:16:26,458 --> 00:16:30,083 We are an institute founded on the belief 212 00:16:30,166 --> 00:16:33,833 that we are caretakers for the world. 213 00:16:34,416 --> 00:16:36,083 That's not your prerogative. 214 00:16:36,166 --> 00:16:38,583 Hmm. Perhaps. 215 00:16:39,208 --> 00:16:42,458 Unfortunately, your donation 216 00:16:42,541 --> 00:16:45,541 did sign over ownership of the artifacts 217 00:16:45,625 --> 00:16:47,500 to the museum, 218 00:16:47,583 --> 00:16:51,166 which we are humbly grateful for. 219 00:16:51,250 --> 00:16:54,125 Does that clear things up? 220 00:16:56,000 --> 00:16:59,000 Yes. Things are crystal clear. 221 00:17:45,291 --> 00:17:46,541 Whew! 222 00:17:47,583 --> 00:17:48,666 Thank you, Herc. 223 00:18:17,916 --> 00:18:19,541 Come to the Light side, have you? 224 00:18:20,291 --> 00:18:21,666 I didn't do it for you. 225 00:18:24,125 --> 00:18:25,416 It was just time 226 00:18:26,458 --> 00:18:28,000 to start a new chapter. 227 00:18:33,416 --> 00:18:35,750 Thank you, Ms. Croft. 228 00:18:36,375 --> 00:18:38,041 This is 229 00:18:38,541 --> 00:18:39,833 invaluable. 230 00:18:42,125 --> 00:18:45,208 The world needs caretakers like us. 231 00:18:46,500 --> 00:18:49,458 I'm sorry. What did you say? 232 00:18:49,541 --> 00:18:50,625 Caretakers. 233 00:18:51,208 --> 00:18:52,666 The world needs them. 234 00:18:55,666 --> 00:18:56,833 Don't you think? 235 00:18:59,041 --> 00:19:00,041 Hmm. 236 00:19:24,875 --> 00:19:26,583 She's stopped. 237 00:19:27,083 --> 00:19:29,375 What are you doing in Colombia? 238 00:20:16,000 --> 00:20:17,083 Oh! 239 00:20:17,166 --> 00:20:18,750 Get a grip, Lara. 240 00:20:18,833 --> 00:20:21,125 Not everyone is out to destroy the world. 241 00:20:22,500 --> 00:20:24,625 Oh! 242 00:20:49,958 --> 00:20:52,916 I can already feel your power 243 00:20:53,000 --> 00:20:55,250 coursing through me! 244 00:20:55,875 --> 00:20:56,916 Huh? 245 00:21:03,583 --> 00:21:07,083 You will never… get away with this. 246 00:21:08,791 --> 00:21:10,416 Who 247 00:21:10,916 --> 00:21:13,500 can stop me? 248 00:22:39,916 --> 00:22:41,041 What have I done?