1 00:00:59,098 --> 00:01:01,850 Je to 500 let poté zmatek opičího krále v nebi 2 00:01:01,851 --> 00:01:04,394 Bohyně milosrdenství vyhlašuje Buddhovo nařízení 3 00:01:04,395 --> 00:01:08,357 a jmenuje Xuanzang, malý mnich z Chang'anu 4 00:01:08,358 --> 00:01:10,108 jít na Západ 5 00:01:10,109 --> 00:01:15,109 a přines buddhistická písma 6 00:01:47,438 --> 00:01:49,398 Kde to tam je? 7 00:01:49,399 --> 00:01:51,024 Slyšel jsem starého muže říkat 8 00:01:51,025 --> 00:01:55,237 jmenuje se Double Boundary Mountain 9 00:01:55,238 --> 00:01:58,824 Dříve se tomu říkalo 10 00:01:58,825 --> 00:02:02,619 Hora pěti prvků 11 00:02:02,620 --> 00:02:07,620 Hora pěti prvků 12 00:02:41,784 --> 00:02:44,161 Svatý mnich! Svatý mnich! 13 00:02:44,162 --> 00:02:47,914 Slezte hned! 14 00:02:47,915 --> 00:02:50,125 Vydrž, vydrž! 15 00:02:50,126 --> 00:02:52,085 Co uděláme s bílým koněm? 16 00:02:52,086 --> 00:02:53,337 Tak co myslíš? 17 00:02:53,338 --> 00:02:56,089 Jsi dobře stavěný. Proč ho nejdeš zachránit? 18 00:02:56,090 --> 00:02:58,717 - Cože? Tak se starej. - Jaký pitomec! 19 00:02:58,718 --> 00:03:03,718 Už se nesetkáme! 20 00:03:05,975 --> 00:03:10,145 pane Tygru 21 00:03:10,146 --> 00:03:14,691 Tento kůň má dojemný příběh 22 00:03:14,692 --> 00:03:17,653 Byl to císařský kůň 23 00:03:17,654 --> 00:03:21,823 ale teď je v tom těžkém a dlouhá cesta se mnou 24 00:03:21,824 --> 00:03:25,869 A má rodinu, stejně jako ty 25 00:03:25,870 --> 00:03:30,870 Tak proč ne... 26 00:03:43,388 --> 00:03:44,221 Ahoj. Myslím tebe! 27 00:03:44,222 --> 00:03:45,931 Pojď blíž! Blíž! 28 00:03:45,932 --> 00:03:46,807 Jo, vidíš to? 29 00:03:46,808 --> 00:03:48,725 kdo jsi? 30 00:03:48,726 --> 00:03:53,021 Hej. Roztrhni ten shnilý hadr! 31 00:03:53,022 --> 00:03:55,565 Jo. To je vše! 32 00:03:55,566 --> 00:03:56,441 Ale je to kouzlo 33 00:03:56,442 --> 00:03:57,275 Roztrhni to! 34 00:03:57,276 --> 00:03:58,402 Nemůžu si zahrávat s kouzlem! 35 00:03:58,403 --> 00:03:59,986 Pokud nechcete být potravou pro tygra 36 00:03:59,987 --> 00:04:04,987 just do it! 37 00:05:18,983 --> 00:05:23,983 Golden Cudgel! 38 00:05:33,539 --> 00:05:38,539 Naughty boy! 39 00:05:47,094 --> 00:05:52,094 How have you been doing? 40 00:07:07,717 --> 00:07:09,759 So you're that guy, huh? 41 00:07:09,760 --> 00:07:11,678 Well, I guess not 42 00:07:11,679 --> 00:07:16,679 Bohyně mě požádala, abych šel s mnicha pro přinášení písem 43 00:07:18,352 --> 00:07:21,521 Obávám se, že se mýlíte, pane 44 00:07:21,522 --> 00:07:24,024 Pocházím z dynastie Great Tang na východě... 45 00:07:24,025 --> 00:07:25,734 Velká dynastie Tang na východě... 46 00:07:25,735 --> 00:07:28,236 Ano! You're that guy 47 00:07:28,237 --> 00:07:29,654 Od té doby, co to bohyně řekla 48 00:07:29,655 --> 00:07:31,573 Já jsem ten, kdo tě doprovodí na západ 49 00:07:31,574 --> 00:07:34,868 Doprovázet mě? 50 00:07:34,869 --> 00:07:36,161 I don't need it, I think 51 00:07:36,162 --> 00:07:38,204 Speakloudefl 52 00:07:38,205 --> 00:07:42,584 Ne, díky, pane! 53 00:07:42,585 --> 00:07:44,920 Slyšela jsi ho, bohyně? 54 00:07:44,921 --> 00:07:46,254 Jen mě nepotřebuje 55 00:07:46,255 --> 00:07:50,008 To nejsem já, kdo se vyhýbá 56 00:07:50,009 --> 00:07:55,009 Pak jdu pryč 57 00:08:27,338 --> 00:08:29,214 Baldy! 58 00:08:29,215 --> 00:08:30,715 Co to sakra je? 59 00:08:30,716 --> 00:08:34,094 Proč to nemůžu sundat? 60 00:08:34,095 --> 00:08:35,428 Bohyně mi to dala 61 00:08:35,429 --> 00:08:39,099 Taky nemám tušení 62 00:08:39,100 --> 00:08:40,558 Baldy. Neblbni 63 00:08:40,559 --> 00:08:43,019 Sundej to ode mě! 64 00:08:43,020 --> 00:08:44,813 Zůstaň v klidu 65 00:08:44,814 --> 00:08:49,814 Jsou na něm slova 66 00:08:51,112 --> 00:08:52,320 Přestaň se ošívat 67 00:08:52,321 --> 00:08:57,033 Nevidím ta slova jasně 68 00:08:57,034 --> 00:08:59,369 Oh, to je sanskrt 69 00:08:59,370 --> 00:09:00,912 Zdá se, že neumím jen číst 70 00:09:00,913 --> 00:09:02,247 - Takže? - Musím zpívat 71 00:09:02,248 --> 00:09:07,248 Pojď si to hned zazpívat! Díky! 72 00:09:14,010 --> 00:09:15,260 Pane! 73 00:09:15,261 --> 00:09:16,678 Mohl bys to zvládnout? 74 00:09:16,679 --> 00:09:21,679 Nejspíš se to uvolní, když chvíli vydržíš 75 00:09:34,113 --> 00:09:39,113 Přestaň zpívat 76 00:09:43,914 --> 00:09:44,748 Drž se dál! 77 00:09:44,749 --> 00:09:46,166 Vyskočím, když budeš dál tlačit rne 78 00:09:46,167 --> 00:09:48,585 Chceš zemřít? 79 00:09:48,586 --> 00:09:51,796 Nebude to tak snadné 80 00:09:51,797 --> 00:09:53,631 co proboha chceš? 81 00:09:53,632 --> 00:09:55,884 Sundej ze mě tuhle zlatou obruč! 82 00:09:55,885 --> 00:10:00,885 Jinak tě uškrtím... 83 00:10:01,140 --> 00:10:06,140 Mnohokrát jsem řekl, že nemám ponětí jak uvolnit tuto obruč 84 00:10:12,735 --> 00:10:16,821 Wukong. Mladý mnich je tady s vámi 85 00:10:16,822 --> 00:10:21,159 byl kdysi chlapec jménem Zlatá cikáda, Buddhův žák 86 00:10:21,160 --> 00:10:24,662 Dnes se stal vaším pánem 87 00:10:24,663 --> 00:10:28,958 Měli byste ho chránit a respektovat 88 00:10:28,959 --> 00:10:32,921 Jen do dne, kdy dostanete písma z Hromového kláštera 89 00:10:32,922 --> 00:10:36,007 bude tvá zlatá obruč uvolněna 90 00:10:36,008 --> 00:10:41,008 Neexistují žádné alternativy 91 00:10:41,138 --> 00:10:44,057 Vracím ty hloupé texty zpět 92 00:10:44,058 --> 00:10:49,058 Bohyně ještě neskončila 93 00:10:51,190 --> 00:10:56,190 Kotrmelec Cloud! 94 00:10:59,115 --> 00:11:04,115 Za okamžik 95 00:11:05,830 --> 00:11:10,625 Kde je ten klášter? 96 00:11:10,626 --> 00:11:14,420 Gentleman! 97 00:11:14,421 --> 00:11:15,380 Jak by to mohlo být? 98 00:11:15,381 --> 00:11:17,841 Bohyně mě požádala, abych ti to řekl 99 00:11:17,842 --> 00:11:21,803 Nedá se tam létat jedním takovým úderem 100 00:11:21,804 --> 00:11:24,681 Každé utrpení na cestě je předurčeno 101 00:11:24,682 --> 00:11:26,516 Každý krok je duchovní cvičení 102 00:11:26,517 --> 00:11:29,853 - V žádném případě! - Takhle je život úžasný 103 00:11:29,854 --> 00:11:32,021 co jsi říkal? Každý krok k čemu? 104 00:11:32,022 --> 00:11:33,064 úžasné? 105 00:11:33,065 --> 00:11:34,232 Ano, plný úžasu 106 00:11:34,233 --> 00:11:38,486 divím se 107 00:11:38,487 --> 00:11:41,030 Hej bohyně, kde jsi? Ahoj? 108 00:11:41,031 --> 00:11:42,615 Gentleman 109 00:11:42,616 --> 00:11:43,741 Bohyně tě slyší 110 00:11:43,742 --> 00:11:45,201 Není třeba být nahlas 111 00:11:45,202 --> 00:11:50,202 Drž hubu! 112 00:11:59,592 --> 00:12:02,594 Odejít! 113 00:12:02,595 --> 00:12:04,262 Jak se opovažujete! 114 00:12:04,263 --> 00:12:09,263 Vrať mi koně! 115 00:12:13,355 --> 00:12:14,272 Zvětšit! 116 00:12:14,273 --> 00:12:19,273 Zvětšit! 117 00:13:02,404 --> 00:13:07,404 Není to úžasné? 118 00:13:08,077 --> 00:13:11,537 Když je to vždycky tak úžasné 119 00:13:11,538 --> 00:13:16,538 mohli bychom spolu sdílet cestu 120 00:13:26,553 --> 00:13:31,553 Snědl jsi našeho koně. Musím se vyrovnat 121 00:13:32,935 --> 00:13:37,935 S0 souhlasíš? 122 00:13:52,579 --> 00:13:54,205 Bro opice 123 00:13:54,206 --> 00:13:56,833 Dobrý chlapec 124 00:13:56,834 --> 00:13:59,460 co je s tebou? Stačí nasednout na koně 125 00:13:59,461 --> 00:14:04,090 Nečekej, že tě ponesu 126 00:14:04,091 --> 00:14:07,927 Pane, příště možná nebudete muset zabíjet 127 00:14:07,928 --> 00:14:10,054 promluvíme si, než to uděláš? 128 00:14:10,055 --> 00:14:11,306 Ani šance 129 00:14:11,307 --> 00:14:13,433 Proč nejezdíš na koni? 130 00:14:13,434 --> 00:14:14,767 Létání je tak únavné, že? 131 00:14:14,768 --> 00:14:15,935 Jak to, že jsi tak upovídaný! 132 00:14:15,936 --> 00:14:20,936 Nemůžeš prostě mlčet? 133 00:14:28,866 --> 00:14:33,453 Teď už je hodně pozdě. White Bone přichází, aby chytil děti 134 00:14:33,454 --> 00:14:36,539 Tati, není to vůbec děsivé 135 00:14:36,540 --> 00:14:39,792 Je to pravda 136 00:14:39,793 --> 00:14:42,086 Kolik jsme dnes vydělali? 137 00:14:42,087 --> 00:14:43,546 Nechte mě zkontrolovat 138 00:14:43,547 --> 00:14:45,757 Dobře. Zapomeň na to. Pojďme zavřít 139 00:14:45,758 --> 00:14:50,758 Ano 140 00:15:09,448 --> 00:15:13,743 Lady Whiteová... prosím ne! Žádný! Paní Bílá! 141 00:15:13,744 --> 00:15:15,912 Nechápej mou dceru! 142 00:15:15,913 --> 00:15:17,872 Prosím! Prosím ne! 143 00:15:17,873 --> 00:15:20,958 Paní Bílá! N0! 144 00:15:20,959 --> 00:15:22,418 Zlatíčko 145 00:15:22,419 --> 00:15:24,670 Tak pozdě v noci 146 00:15:24,671 --> 00:15:29,671 slunce? 147 00:17:36,261 --> 00:17:40,640 Jak se opovažujete! 148 00:17:40,641 --> 00:17:42,642 Poté, co se stalo tolik zla 149 00:17:42,643 --> 00:17:47,643 nemůžeš vždycky předávat peníze mně 150 00:17:50,609 --> 00:17:53,444 Všichni se spletli 151 00:17:53,445 --> 00:17:58,445 Řekni mi to. co mám dělat? 152 00:18:02,079 --> 00:18:05,581 Madam, prosím, ušetři mě 153 00:18:05,582 --> 00:18:10,582 Přísahám, že už to neudělám 154 00:18:14,216 --> 00:18:19,216 Taky přísahám, že už to neuděláš 155 00:18:20,013 --> 00:18:24,809 Prostě nemůžeme jít proti nařízení našeho krále 156 00:18:24,810 --> 00:18:29,810 Oh opravdu? 157 00:18:29,856 --> 00:18:34,856 Takže jdeš proti mně 158 00:21:39,421 --> 00:21:43,591 bojíš se? 159 00:21:43,592 --> 00:21:45,593 Tak proč prostě nejít domů? 160 00:21:45,594 --> 00:21:48,345 Musím se dostat k písmům protože mám strach 161 00:21:48,346 --> 00:21:50,181 O čem to je? 162 00:21:50,182 --> 00:21:52,683 Pravda 163 00:21:52,684 --> 00:21:55,019 Pravda o světě 164 00:21:55,020 --> 00:21:56,729 Mnich 165 00:21:56,730 --> 00:21:59,064 Je jen jeden způsob 166 00:21:59,065 --> 00:22:04,065 vědět o pravdě 167 00:22:04,112 --> 00:22:09,112 To jsou moje Ohnivé oči 168 00:22:10,076 --> 00:22:15,076 Nejsou děsivé? 169 00:22:15,373 --> 00:22:20,373 Zvrhlík! Zvrhlík! 170 00:22:22,464 --> 00:22:27,464 Zvrhlík! 171 00:23:03,421 --> 00:23:08,421 Zlobivý chlapec! 172 00:23:10,303 --> 00:23:11,846 Můj přítel 173 00:23:11,847 --> 00:23:13,973 Musím říct, že tvoje opice 174 00:23:13,974 --> 00:23:16,559 je opravdu dobré plemeno 175 00:23:16,560 --> 00:23:21,560 Ale on prostě vypadá... příliš ošklivě 176 00:23:31,324 --> 00:23:33,117 Nejsi mistr opic 177 00:23:33,118 --> 00:23:36,912 Ty jsi ten, kdo získá písmo 178 00:23:36,913 --> 00:23:38,163 Ano, jsem 179 00:23:38,164 --> 00:23:43,164 Tady jsi, konečně 180 00:23:53,638 --> 00:23:58,638 Bro Sha! 181 00:23:58,810 --> 00:24:03,810 Bajie! 182 00:24:47,651 --> 00:24:52,651 Jak to, že jsem tak hezký? 183 00:24:55,909 --> 00:24:57,910 Jak se opovažuješ, prasečí démone! 184 00:24:57,911 --> 00:25:00,829 Nezdržuj moji věc! 185 00:25:00,830 --> 00:25:02,331 Hej. znovu? 186 00:25:02,332 --> 00:25:06,335 Hej ne! Vystřihněte to! 187 00:25:06,336 --> 00:25:10,172 Zastávka! N0! 188 00:25:10,173 --> 00:25:11,048 Nepřestaneš? 189 00:25:11,049 --> 00:25:16,049 Dobře? 190 00:25:36,992 --> 00:25:38,784 Závidíš mi... 191 00:25:38,785 --> 00:25:43,785 ...vypadáš lépe než ty? 192 00:26:03,727 --> 00:26:05,894 Narazil jsi na mě! 193 00:26:05,895 --> 00:26:10,895 jsi slepý? 194 00:26:20,869 --> 00:26:25,869 Bože můj 195 00:26:53,026 --> 00:26:58,026 Chceš jít? 196 00:27:04,329 --> 00:27:06,205 Vystřihněte to! Vystřihněte to! 197 00:27:06,206 --> 00:27:10,709 Končím, opravdu 198 00:27:10,710 --> 00:27:13,629 Jsem tak roztomilý. nemám pravdu? 199 00:27:13,630 --> 00:27:16,215 Jeden po druhém, ty první 200 00:27:16,216 --> 00:27:17,049 Prase! 201 00:27:17,050 --> 00:27:19,259 Oba čekáme na vyvolavatele písem 202 00:27:19,260 --> 00:27:21,053 pod vedením bohyně milosrdenství 203 00:27:21,054 --> 00:27:24,181 Musíme ho chránit jako jeho učedníci celou cestu 204 00:27:24,182 --> 00:27:25,432 Jmenuji se Zhu Ganglie 205 00:27:25,433 --> 00:27:28,143 To jsem přísahal bohyni Zdržím se konzumace masa 206 00:27:28,144 --> 00:27:30,771 Bro Monkey, můžeš mi také říkat Bajie 207 00:27:30,772 --> 00:27:33,148 Jmenuji se Sha Wujing 208 00:27:33,149 --> 00:27:37,611 D0 víš kdo jsem? 209 00:27:37,612 --> 00:27:42,612 Pohledný opičí král z Hory květin a ovoce 210 00:27:43,076 --> 00:27:45,452 Tak proč pořád lžeš? 211 00:27:45,453 --> 00:27:47,246 Do 3 vět 212 00:27:47,247 --> 00:27:49,581 pokud nemůžete ospravedlnit to, co jste řekl 213 00:27:49,582 --> 00:27:51,458 zabiju tě! 214 00:27:51,459 --> 00:27:54,545 Žádný! Každé slovo, které jsme řekli, je pravda 215 00:27:54,546 --> 00:27:55,462 - Ano! - To je první 216 00:27:55,463 --> 00:27:57,297 Počítá se to? 217 00:27:57,298 --> 00:28:00,092 Tenhle se taky počítá 218 00:28:00,093 --> 00:28:01,593 Pane vychytávači Písma! 219 00:28:01,594 --> 00:28:03,804 N0! 220 00:28:03,805 --> 00:28:06,557 Wukong. Zastávka! 221 00:28:06,558 --> 00:28:11,558 Jsou to monstra 222 00:28:12,438 --> 00:28:14,439 vy ne? 223 00:28:14,440 --> 00:28:15,399 Z cesty 224 00:28:15,400 --> 00:28:16,567 Pokud na tom trváte 225 00:28:16,568 --> 00:28:20,737 jen sem odstrčte 226 00:28:20,738 --> 00:28:25,738 Mistr... 227 00:28:33,209 --> 00:28:34,960 Amitabha 228 00:28:34,961 --> 00:28:39,173 Zabil jsem lidi 229 00:28:39,174 --> 00:28:44,174 Někdo nás špehuje 230 00:28:48,766 --> 00:28:52,728 Madam, ten mnich je skoro tady 231 00:28:52,729 --> 00:28:55,522 Budeme slavit? 232 00:28:55,523 --> 00:28:57,149 co je ti do toho? 233 00:28:57,150 --> 00:29:02,150 Tento mnich je jídlo Madam 234 00:29:23,968 --> 00:29:27,262 Kolikrát jsem ti to říkal? 235 00:29:27,263 --> 00:29:31,683 Potřebuji květinu živou 236 00:29:31,684 --> 00:29:35,479 Jste opravdu nemotorný lichotník 237 00:29:35,480 --> 00:29:38,357 Madam je tisíc let, plný těžké zášti 238 00:29:38,358 --> 00:29:41,026 Jakákoli živá věc v jejích rukou 239 00:29:41,027 --> 00:29:46,027 Trpí jako v pekle 240 00:30:06,970 --> 00:30:10,639 Žil jsi dost dlouho? 241 00:30:10,640 --> 00:30:15,640 Madam, mýlím se 242 00:30:16,521 --> 00:30:19,898 Co myslíš tím "jako v pekle"? 243 00:30:19,899 --> 00:30:24,899 Já jsem sakra 244 00:30:26,239 --> 00:30:29,992 Za tři dny, bude to vaše reinkarnace, madam 245 00:30:29,993 --> 00:30:32,577 Jestli do té doby toho mnicha sníš 246 00:30:32,578 --> 00:30:36,498 cyklus už nepotřebujete 247 00:30:36,499 --> 00:30:41,378 Takže budete démon navždy, madam 248 00:30:41,379 --> 00:30:45,257 Do konce zbývají 3 dny... 249 00:30:45,258 --> 00:30:48,302 Vezmu ho sem zpátky 250 00:30:48,303 --> 00:30:52,139 Žádný spěch 251 00:30:52,140 --> 00:30:57,140 Nech mě se nejdřív pobavit 252 00:31:07,447 --> 00:31:10,115 Wujingu, je docela pozdě 253 00:31:10,116 --> 00:31:12,159 Pojďme si najít místo, kde se usadíme 254 00:31:12,160 --> 00:31:17,160 Ale teď je poledne 255 00:31:28,301 --> 00:31:33,301 Teď je mlha 256 00:31:38,061 --> 00:31:42,731 Mistře, kde je cesta? 257 00:31:42,732 --> 00:31:46,651 Wujing, říká to Písmo 258 00:31:46,652 --> 00:31:49,112 být klamán, Buddha je každý 259 00:31:49,113 --> 00:31:51,573 při probuzení je každý Buddha 260 00:31:51,574 --> 00:31:54,409 I oči máš doširoka otevřené, není to k ničemu 261 00:31:54,410 --> 00:31:56,578 Stále nevidíte cestu 262 00:31:56,579 --> 00:32:01,124 Musíte udělat cestu krok za krokem 263 00:32:01,125 --> 00:32:06,125 rozumíš? 264 00:32:12,512 --> 00:32:14,763 Podívej 265 00:32:14,764 --> 00:32:19,764 Takhle je život úžasný 266 00:32:20,186 --> 00:32:25,186 Kde je Bajie? 267 00:32:30,863 --> 00:32:33,281 Mnich. Je to tu tak démonické 268 00:32:33,282 --> 00:32:34,783 Zůstaň tady 269 00:32:34,784 --> 00:32:39,204 Zkontroluji to 270 00:32:39,205 --> 00:32:44,205 Konečně mi to došlo! 271 00:32:46,546 --> 00:32:51,546 Někdo dovnitř? 272 00:33:56,282 --> 00:33:57,824 Netvor! 273 00:33:57,825 --> 00:34:00,869 - Člověk? - Monstrum! Netvor! 274 00:34:00,870 --> 00:34:02,078 Nepropadejte panice 275 00:34:02,079 --> 00:34:03,747 Nechoď sem 276 00:34:03,748 --> 00:34:05,499 Pojď. Pojď 277 00:34:05,500 --> 00:34:06,917 Mistr 278 00:34:06,918 --> 00:34:10,128 Bro Bajie křičí 279 00:34:10,129 --> 00:34:11,379 Přestaň! 280 00:34:11,380 --> 00:34:13,298 Jsem jiný než ti chovaní jako potrava 281 00:34:13,299 --> 00:34:18,299 Jsem mazlíček! 282 00:34:18,930 --> 00:34:22,307 Prosím. Neudělali jsme nic zlého 283 00:34:22,308 --> 00:34:25,852 Neubližuj nám 284 00:34:25,853 --> 00:34:30,853 Prosím vstaňte 285 00:34:32,401 --> 00:34:34,653 Postavte se 286 00:34:34,654 --> 00:34:36,488 Amitabha 287 00:34:36,489 --> 00:34:38,782 Obávám se, že se mýlíte 288 00:34:38,783 --> 00:34:41,952 I když tento žák vypadá trochu ne... 289 00:34:41,953 --> 00:34:43,203 nerozumné 290 00:34:43,204 --> 00:34:45,914 Ale je docela upřímný 291 00:34:45,915 --> 00:34:48,375 My čtyři jsme jen kolemjdoucí 292 00:34:48,376 --> 00:34:50,585 Chceme jen prosit o nějaké jídlo 293 00:34:50,586 --> 00:34:53,421 děkuji 294 00:34:53,422 --> 00:34:57,092 Vy čtyři... 295 00:34:57,093 --> 00:35:02,093 A rne, Sun Wukong 296 00:35:04,433 --> 00:35:07,310 Je to tu opravdu démonické 297 00:35:07,311 --> 00:35:10,981 proč tady bydlíš? 298 00:35:10,982 --> 00:35:15,982 Jsem na to zvyklý 299 00:35:21,784 --> 00:35:26,784 Začíná větrno 300 00:35:35,381 --> 00:35:38,466 máš hlad? 301 00:35:38,467 --> 00:35:40,051 Pojďme dovnitř 302 00:35:40,052 --> 00:35:42,470 Je tak větrno. Pojďme dovnitř 303 00:35:42,471 --> 00:35:43,847 Pojďte dál... 304 00:35:43,848 --> 00:35:48,848 - No tak - Ano, mistře 305 00:35:48,853 --> 00:35:52,522 Odložte nože... 306 00:35:52,523 --> 00:35:56,901 Uvařte nějaké vegetariánské jídlo 307 00:35:56,902 --> 00:36:01,902 Posaďte se, prosím 308 00:36:11,167 --> 00:36:14,753 Bro Sha, voda 309 00:36:14,754 --> 00:36:19,754 Velký bratr, voda 310 00:36:21,344 --> 00:36:24,596 Potřebuji to v pohodě 311 00:36:24,597 --> 00:36:27,390 Studená voda? 312 00:36:27,391 --> 00:36:30,310 Foukáním se ochladí 313 00:36:30,311 --> 00:36:31,186 Ano. je to tak 314 00:36:31,187 --> 00:36:36,187 BIOW it 315 00:36:37,318 --> 00:36:42,318 Jsou ty dívky vaše dcery? 316 00:36:42,823 --> 00:36:44,240 Vaše usedlost to prostě potřebuje 317 00:36:44,241 --> 00:36:47,243 žijící zeť 318 00:36:47,244 --> 00:36:48,495 Bajie 319 00:36:48,496 --> 00:36:49,788 Mistr. Dělám propagaci 320 00:36:49,789 --> 00:36:52,666 Buď zticha 321 00:36:52,667 --> 00:36:56,378 Vážený pane, nechte nás prosím na pokoji 322 00:36:56,379 --> 00:36:57,671 Nebojte se 323 00:36:57,672 --> 00:37:01,549 Mohu vám dát záruku celoživotního štěstí 324 00:37:01,550 --> 00:37:03,551 Tvůj prasečí obličej 325 00:37:03,552 --> 00:37:06,054 vyděsí je 326 00:37:06,055 --> 00:37:11,055 Žádný problém? 327 00:37:17,358 --> 00:37:22,358 Mladý b0)' 328 00:37:23,114 --> 00:37:24,948 Žádný problém 329 00:37:24,949 --> 00:37:29,577 Budu vám nesmírně oddaný 330 00:37:29,578 --> 00:37:33,623 Zlatíčka. jdu 331 00:37:33,624 --> 00:37:35,291 Wujifig 332 00:37:35,292 --> 00:37:37,836 bedlivě ho sledujte, oči dokořán 333 00:37:37,837 --> 00:37:39,462 Oči dokořán? 334 00:37:39,463 --> 00:37:40,088 Takhle? 335 00:37:40,089 --> 00:37:45,089 Ano, ano, pokračujte 336 00:37:50,641 --> 00:37:53,977 Všiml jsem si, že sis promnul oči 337 00:37:53,978 --> 00:37:56,062 Támhle je potok 338 00:37:56,063 --> 00:37:58,022 Běž si je tam umýt 339 00:37:58,023 --> 00:38:00,066 Jo, Wukongu 340 00:38:00,067 --> 00:38:02,193 pokud se vaše oči necítí dobře 341 00:38:02,194 --> 00:38:03,653 vyperte je a budete se cítit pohodlně 342 00:38:03,654 --> 00:38:08,654 Jen si je běž umýt 343 00:38:09,118 --> 00:38:14,118 Posaďte se 344 00:38:29,388 --> 00:38:33,475 Nemůžeš vystoupit z tohoto kruhu, dokud se nevrátím 345 00:38:33,476 --> 00:38:36,770 Wukong, tento kruh je příliš malý 346 00:38:36,771 --> 00:38:38,772 Dostatečně velké 347 00:38:38,773 --> 00:38:43,773 Wukong. Ne dost, opravdu 348 00:38:48,073 --> 00:38:52,494 Dvě zlatíčka 349 00:38:52,495 --> 00:38:55,622 Pojď ven 350 00:38:55,623 --> 00:39:00,623 Zlatíčka 351 00:39:02,004 --> 00:39:05,006 Zlato 352 00:39:05,007 --> 00:39:08,218 Nikdo jiný tu není. neboj se 353 00:39:08,219 --> 00:39:10,678 Pojď ven 354 00:39:10,679 --> 00:39:14,390 Bro Bajie 355 00:39:14,391 --> 00:39:19,391 Bro Bajie 356 00:39:56,517 --> 00:40:00,812 Dokážu vyčíst starosti ve vaší tváři, madam 357 00:40:00,813 --> 00:40:03,731 Protože karma bohatství a bídy je předurčena 358 00:40:03,732 --> 00:40:08,732 proč si dělat starosti, madam? 359 00:40:19,248 --> 00:40:24,248 Když mi bylo šestnáct 360 00:40:26,630 --> 00:40:31,630 Byl jsem nucen se vdát do fialové 361 00:40:33,554 --> 00:40:36,180 O rok později 362 00:40:36,181 --> 00:40:41,181 právě tam nastal hladomor. Mnoho lidí zemřelo 363 00:40:44,440 --> 00:40:47,734 Byla to fáma 364 00:40:47,735 --> 00:40:52,405 že jsem přivedl katastrofu do jejich vesnice 365 00:40:52,406 --> 00:40:56,659 Byl jsem viděn jako démon 366 00:40:56,660 --> 00:41:01,660 Vesničané opustili rne na osamělém útesu 367 00:41:02,416 --> 00:41:06,878 nechat supy sdílet rne jako potravu 368 00:41:06,879 --> 00:41:11,879 ctít bohy 369 00:41:12,509 --> 00:41:17,509 Ale později jsem přežil 370 00:41:22,561 --> 00:41:24,896 Takže můžete říct 371 00:41:24,897 --> 00:41:29,317 plynutí času nemusí být nutně dobrým lékem 372 00:41:29,318 --> 00:41:34,318 bolest pochází z tvrdohlavosti 373 00:42:25,916 --> 00:42:28,334 Ve skutečnosti je bolest jako 374 00:42:28,335 --> 00:42:30,920 tento malý kruh 375 00:42:30,921 --> 00:42:33,089 Vypadá to těžko překonatelné 376 00:42:33,090 --> 00:42:37,385 ale pokud uděláte odvážný krok vpřed 377 00:42:37,386 --> 00:42:40,805 vaše bolest zmizí 378 00:42:40,806 --> 00:42:42,515 Protože to zvládnu sám 379 00:42:42,516 --> 00:42:47,516 Určitě to zvládneš také 380 00:42:54,486 --> 00:42:56,070 Nemůžeš mi blafovat oči 381 00:42:56,071 --> 00:42:57,905 se svým přestrojením 382 00:42:57,906 --> 00:42:58,614 Mistr 383 00:42:58,615 --> 00:43:01,701 paní 384 00:43:01,702 --> 00:43:03,661 paní 385 00:43:03,662 --> 00:43:06,164 Vyděsil jsi ji 386 00:43:06,165 --> 00:43:06,956 Chceš jít? 387 00:43:06,957 --> 00:43:11,957 Wukong...! 388 00:44:37,214 --> 00:44:42,214 Pojď ven 389 00:44:49,560 --> 00:44:54,560 Jsem si jistý, že tě brzy najdu 390 00:45:08,287 --> 00:45:13,040 Velký bratr ji zabil 391 00:45:13,041 --> 00:45:16,294 paní 392 00:45:16,295 --> 00:45:21,295 paní 393 00:45:21,758 --> 00:45:24,302 paní 394 00:45:24,303 --> 00:45:29,303 jsi vzhůru? 395 00:45:37,733 --> 00:45:40,151 Velký bratr 396 00:45:40,152 --> 00:45:44,864 Odletěl 397 00:45:44,865 --> 00:45:47,158 Zemřela 398 00:45:47,159 --> 00:45:49,452 Je to chyba mého prvního žáka 399 00:45:49,453 --> 00:45:53,247 Bylo to příliš špatné. Vyděsil tě 400 00:45:53,248 --> 00:45:58,248 Pro jistotu si ho pořádně nechám 401 00:46:30,244 --> 00:46:35,244 Mistře, pomozte rne 402 00:46:38,377 --> 00:46:41,504 Mistře, opice zabila dvě dívky 403 00:46:41,505 --> 00:46:43,256 Velký bratr 404 00:46:43,257 --> 00:46:45,758 Vy dva, mlčte! 405 00:46:45,759 --> 00:46:49,345 Pomozte mi! Mistr 406 00:46:49,346 --> 00:46:54,346 Přestaň! 407 00:47:13,453 --> 00:47:15,579 Zlé stvoření 408 00:47:15,580 --> 00:47:20,209 Jsou to tři životy. Tvůj hřích zabíjení je příliš velký 409 00:47:20,210 --> 00:47:21,127 Jsou to démoni 410 00:47:21,128 --> 00:47:23,421 Jak se opovažuješ hádat? 411 00:47:23,422 --> 00:47:25,965 Máte moc zničit vesmír 412 00:47:25,966 --> 00:47:28,342 Když tě nechám takhle se z toho dostat 413 00:47:28,343 --> 00:47:30,344 bude to katastrofa pro svět 414 00:47:30,345 --> 00:47:35,345 To není tvoje věc 415 00:49:12,489 --> 00:49:15,282 Ta zatracená opice byla příliš divoká 416 00:49:15,283 --> 00:49:20,283 Madam, ta zatracená opice je docela problém 417 00:49:26,211 --> 00:49:29,046 Potíže? 418 00:49:29,047 --> 00:49:33,050 Mám rád potíže... 419 00:49:33,051 --> 00:49:38,051 ...nejvíce 420 00:49:44,980 --> 00:49:49,024 Wukong... 421 00:49:49,025 --> 00:49:54,025 Wukong 422 00:50:25,770 --> 00:50:30,770 Wukong, nezbývalo mi nic jiného, než to udělat 423 00:50:30,901 --> 00:50:35,901 Budete používat toto zaklínadlo? aby mě měl pod kontrolou? 424 00:50:37,782 --> 00:50:39,700 Dokud nezabiješ nevinné 425 00:50:39,701 --> 00:50:42,203 Už to nevyužiju 426 00:50:42,204 --> 00:50:47,204 Proč odmítáte uvěřit, že jsou to monstra? 427 00:51:00,263 --> 00:51:03,891 Ty a já jsme si opravdu podobní 428 00:51:03,892 --> 00:51:08,892 Věříme jen tomu, co je vidět na našich očích 429 00:51:10,148 --> 00:51:12,107 Teď už chápu proč 430 00:51:12,108 --> 00:51:17,108 Buddha je vytvořil nás společně na této cestě 431 00:51:18,448 --> 00:51:21,367 Wukong, podívej se na tyto modlitební korálky 432 00:51:21,368 --> 00:51:26,368 Každý korálek je z různých koutů světa 433 00:51:27,374 --> 00:51:31,669 Ale jsou spojeny provázkem 434 00:51:31,670 --> 00:51:36,382 Stejně jako ty, já, Baijie a Wujing 435 00:51:36,383 --> 00:51:38,342 To, co nás spojuje, je 436 00:51:38,343 --> 00:51:43,343 tato cesta 36 000 mil pro písma 437 00:51:43,765 --> 00:51:47,142 Možná nebudete věřit tomu, co vidím 438 00:51:47,143 --> 00:51:50,563 Ale doufám, že tomu věříš 439 00:51:50,564 --> 00:51:53,941 pokaždé, když recituji zaklínadlo 440 00:51:53,942 --> 00:51:58,942 Cítím stejnou bolest jako ty 441 00:52:07,539 --> 00:52:09,707 Ten baculatý bílý 442 00:52:09,708 --> 00:52:14,708 musí to být Bajie 443 00:52:50,498 --> 00:52:52,833 Může se nad námi někdo slitovat? 444 00:52:52,834 --> 00:52:55,210 Prosím, pomozte zachránit mou dceru 445 00:52:55,211 --> 00:52:57,588 Moji dívku uchvátily příšery 446 00:52:57,589 --> 00:53:00,299 Může ji někdo zachránit? 447 00:53:00,300 --> 00:53:05,300 White Bone Spirit dostal mou dívku! 448 00:53:09,142 --> 00:53:11,310 Vaše Veličenstvo, kněz Tang 449 00:53:11,311 --> 00:53:13,562 a jeho muži vstoupili do naší země 450 00:53:13,563 --> 00:53:18,563 Teď jsou ve městě 451 00:53:19,235 --> 00:53:24,235 Přivítejte je banketem 452 00:53:37,128 --> 00:53:37,920 Voda je dobrá 453 00:53:37,921 --> 00:53:42,921 Pěkné! 454 00:53:59,943 --> 00:54:02,945 Vaše Veličenstvo, to je ten obraz 455 00:54:02,946 --> 00:54:06,699 jen o příšeře, o které se ve městě traduje? 456 00:54:06,700 --> 00:54:10,160 Přesně tak 457 00:54:10,161 --> 00:54:12,121 Před A998 458 00:54:12,122 --> 00:54:16,542 Království mraků prosperovalo 459 00:54:16,543 --> 00:54:19,044 Od té doby, co se sem nastěhoval tento White Bone Spirit 460 00:54:19,045 --> 00:54:24,045 napáchala všemožné zlo a uchvátil nespočet dětí 461 00:54:25,927 --> 00:54:28,554 Živí se těmito malými dětmi 462 00:54:28,555 --> 00:54:33,555 S výživou z přírody, zlepšila svou výdrž 463 00:54:34,352 --> 00:54:35,519 Pověsí děti do klecí 464 00:54:35,520 --> 00:54:39,440 v její jeskyni Moon Waters 465 00:54:39,441 --> 00:54:43,944 Po celý rok se ozývají dětské pláče 466 00:54:43,945 --> 00:54:48,945 Slyším je, kdykoli zavřu oči 467 00:54:52,829 --> 00:54:54,913 Amitabha 468 00:54:54,914 --> 00:54:59,914 Nebojte se, Vaše Veličenstvo. Musí existovat způsob 469 00:55:04,174 --> 00:55:07,885 Svatý mnich 470 00:55:07,886 --> 00:55:09,470 Vaše Veličenstvo! 471 00:55:09,471 --> 00:55:12,389 Zbavil byste můj lid zla? 472 00:55:12,390 --> 00:55:15,726 a vymítnout tohoto ducha bílé kosti? 473 00:55:15,727 --> 00:55:19,229 - Vaše Veličenstvo... - Jen doufám, že budu moci žít dost dlouho 474 00:55:19,230 --> 00:55:24,230 být schopen zachránit všechny tyto ubohé děti 475 00:55:24,527 --> 00:55:28,906 Prosím vstaňte, Vaše Veličenstvo 476 00:55:28,907 --> 00:55:33,907 Amitabha. Prosím, vstaňte všichni 477 00:55:50,762 --> 00:55:55,762 Chraňte Jeho Veličenstvo! 478 00:56:08,571 --> 00:56:11,281 Moc ráda vyprávím příběhy 479 00:56:11,282 --> 00:56:14,368 Opakujte to 480 00:56:14,369 --> 00:56:19,369 Pokračujte v tom 481 00:57:16,973 --> 00:57:20,684 Pomůžeš té staré drbně vymítat mě? 482 00:57:20,685 --> 00:57:24,271 Chci vás jen vyzvat, abyste se nadobro reformovali 483 00:57:24,272 --> 00:57:28,025 Dobře. Můžete mi udělat laskavost 484 00:57:28,026 --> 00:57:31,153 tím, že tě nechám sežrat, protože teď mám hlad 485 00:57:31,154 --> 00:57:33,697 Snězte ho, pokud můžete 486 00:57:33,698 --> 00:57:38,698 Ale dnes jsem vegetarián 487 00:57:43,791 --> 00:57:46,501 Jsem tu pro tebe 488 00:57:46,502 --> 00:57:48,128 Promluvme si venku 489 00:57:48,129 --> 00:57:49,922 nemám čas 490 00:57:49,923 --> 00:57:53,759 bojíš se? 491 00:57:53,760 --> 00:57:58,760 od tebe? 492 00:58:05,730 --> 00:58:08,231 Mistr 493 00:58:08,232 --> 00:58:09,816 Nebojte se, mistře 494 00:58:09,817 --> 00:58:14,817 Budu tě chránit 495 00:58:58,449 --> 00:59:01,243 Co sakra chceš? 496 00:59:01,244 --> 00:59:06,244 Nespěchej 497 00:59:10,628 --> 00:59:13,380 Ven s tím 498 00:59:13,381 --> 00:59:15,882 Oba jsme démoni... 499 00:59:15,883 --> 00:59:19,594 ...stejného druhu 500 00:59:19,595 --> 00:59:23,015 Proto bychom si měli pomáhat 501 00:59:23,016 --> 00:59:26,601 S čím můžete rne pomoci? 502 00:59:26,602 --> 00:59:29,980 Tvoje obroučka ti sluší 503 00:59:29,981 --> 00:59:33,942 Můžete si to nechat, pokud chcete 504 00:59:33,943 --> 00:59:37,029 proč ne? 505 00:59:37,030 --> 00:59:41,658 Ale můžete to sundat? 506 00:59:41,659 --> 00:59:46,659 Jen já vám mohu pomoci, pokud chcete svobodu 507 00:59:46,998 --> 00:59:49,082 jak na to? 508 00:59:49,083 --> 00:59:52,210 Poté, co sním tohoto mnicha 509 00:59:52,211 --> 00:59:54,713 nikdo tě nebude obtěžovat 510 00:59:54,714 --> 00:59:58,508 Věříš, že tě teď zvládnu? 511 00:59:58,509 --> 01:00:01,553 Ano, ldo 512 01:00:01,554 --> 01:00:06,554 Pokračujte 513 01:00:23,034 --> 01:00:26,328 Podívejte se na tuto opici 514 01:00:26,329 --> 01:00:29,539 Musí udělat vše, co mu jeho pán řekne 515 01:00:29,540 --> 01:00:30,999 Čeká ho trest 516 01:00:31,000 --> 01:00:33,835 kdykoli udělá chyby 517 01:00:33,836 --> 01:00:35,796 Jeden cent, jedno salto 518 01:00:35,797 --> 01:00:40,797 Deset centů, bude se ti klanět 519 01:00:53,106 --> 01:00:57,526 Bílý kostní duch 520 01:00:57,527 --> 01:01:00,445 Ty nemáš srdce, že? 521 01:01:00,446 --> 01:01:03,281 Nech mě být ten zlý 522 01:01:03,282 --> 01:01:06,618 Takové věci dělám rád 523 01:01:06,619 --> 01:01:11,619 Požádejte ho, aby se se mnou dnes večer osobně setkal, o samotě 524 01:02:17,857 --> 01:02:21,818 Vzal jsem 49 dávek tohoto krevního léku 525 01:02:21,819 --> 01:02:24,112 ale mou kletbu to vůbec nemůže rozptýlit 526 01:02:24,113 --> 01:02:26,907 Jestli dnes večer nemůžu sníst kněze Tang 527 01:02:26,908 --> 01:02:31,908 a zůstanu nevyléčený, místo toho sním tebe 528 01:02:32,413 --> 01:02:34,331 Prosím uklidni se 529 01:02:34,332 --> 01:02:35,749 Vaše Veličenstvo 530 01:02:35,750 --> 01:02:38,585 Teď už je to trochu jinak. Sun Wukong stojí v cestě 531 01:02:38,586 --> 01:02:41,588 Je to problém i pro Ducha 532 01:02:41,589 --> 01:02:44,883 S0, pokud se pustí do té opice 533 01:02:44,884 --> 01:02:49,884 určitě máme šanci 534 01:03:00,650 --> 01:03:04,694 Wukong, jsi v pořádku? 535 01:03:04,695 --> 01:03:05,987 Už je to nějaký čas 536 01:03:05,988 --> 01:03:08,365 Jaký byl váš rozhovor? 537 01:03:08,366 --> 01:03:10,283 Nic zvláštního 538 01:03:10,284 --> 01:03:11,910 N0 způsob 539 01:03:11,911 --> 01:03:14,454 Je nemožné, aby k vám přišla 540 01:03:14,455 --> 01:03:16,790 bez důvodu 541 01:03:16,791 --> 01:03:20,168 Opravdu chcete osvítit tohoto démona? 542 01:03:20,169 --> 01:03:22,087 Opravdu 543 01:03:22,088 --> 01:03:25,840 Nemohu nechat jediný život neosvícený na této cestě 544 01:03:25,841 --> 01:03:27,968 Nikdy se nemohu ujistit 545 01:03:27,969 --> 01:03:30,220 i když to zvládnu až k Písmu 546 01:03:30,221 --> 01:03:34,474 Nikdy se nemůžu cítit jistý 547 01:03:34,475 --> 01:03:36,851 Dobře 548 01:03:36,852 --> 01:03:41,852 Toto je vaše vlastní volba 549 01:03:44,860 --> 01:03:48,530 Vážně jsi ho nechal jít samotného? 550 01:03:48,531 --> 01:03:50,532 nejsem si jistý 551 01:03:50,533 --> 01:03:55,533 Půjdu spát, pokud si stále nejste jistý 552 01:04:05,006 --> 01:04:10,006 Je to styl 553 01:04:35,161 --> 01:04:39,664 Víš, co bys měl? dělat tady dnes večer? 554 01:04:39,665 --> 01:04:41,791 jsem tady 555 01:04:41,792 --> 01:04:46,171 Očekávám, že se nadobro reformujete 556 01:04:46,172 --> 01:04:51,172 Znovu? 557 01:04:51,385 --> 01:04:54,637 Wukong, proč jsi tady? 558 01:04:54,638 --> 01:04:58,350 Wukong, osvícení je vážná věc 559 01:04:58,351 --> 01:04:59,934 Neblbni tady 560 01:04:59,935 --> 01:05:04,022 Ty jsi ten, kdo blbne 561 01:05:04,023 --> 01:05:05,732 Jsi směšný 562 01:05:05,733 --> 01:05:07,275 Jsem směšný? 563 01:05:07,276 --> 01:05:09,235 Jsi směšný 564 01:05:09,236 --> 01:05:12,864 Lady Whiteová, nechte ho být. Pokračujme 565 01:05:12,865 --> 01:05:17,865 Banda idiotů 566 01:05:23,667 --> 01:05:28,667 Vážně si myslíš, že jsem přijat? 567 01:05:38,849 --> 01:05:42,018 Bro Sha, je teď její tvář tak bledá strachem? 568 01:05:42,019 --> 01:05:43,311 Ano 569 01:05:43,312 --> 01:05:48,312 Bro Bajie, moc tě obdivuji 570 01:05:48,984 --> 01:05:50,819 Paní Bílá 571 01:05:50,820 --> 01:05:52,695 jestli máš kuráž 572 01:05:52,696 --> 01:05:55,031 dobře se se mnou pohádej 573 01:05:55,032 --> 01:05:57,117 Pokud porazíte rne 574 01:05:57,118 --> 01:05:58,993 Vezmu si tě 575 01:05:58,994 --> 01:06:00,995 Pokud prohraju 576 01:06:00,996 --> 01:06:03,164 vezmeš si mě 577 01:06:03,165 --> 01:06:05,333 Dost fér? 578 01:06:05,334 --> 01:06:07,502 Pokud je to vůči vám nespravedlivé 579 01:06:07,503 --> 01:06:09,712 samozřejmě... můžeme o tom mluvit nebo přemýšlet 580 01:06:09,713 --> 01:06:12,590 ...něco jiného 581 01:06:12,591 --> 01:06:17,220 Prasečí obličej. Drž se ode mě dál, dobře? 582 01:06:17,221 --> 01:06:18,847 bojíš se? 583 01:06:18,848 --> 01:06:20,557 OK. Nenechal jsi mi na výběr 584 01:06:20,558 --> 01:06:22,434 Nikdo nesmí zasahovat 585 01:06:22,435 --> 01:06:25,270 Nechte to na rne! 586 01:06:25,271 --> 01:06:28,481 Wukong. Můžete nechat rne dokončit? 587 01:06:28,482 --> 01:06:33,482 Krok zpět 588 01:06:35,114 --> 01:06:36,698 Dokud přikývneš 589 01:06:36,699 --> 01:06:41,161 Vezmu tohoto démona do nirvány 590 01:06:41,162 --> 01:06:44,956 Nejvíc nesnáším, když mě nazývají zlým démonem 591 01:06:44,957 --> 01:06:47,208 Zlý démon 592 01:06:47,209 --> 01:06:50,837 Pokud ne, jak jinak bych tě měl nazývat? 593 01:06:50,838 --> 01:06:53,506 Cokoliv 594 01:06:53,507 --> 01:06:58,507 Poslouchej, můžu se vzdát všeho 595 01:06:58,846 --> 01:07:02,557 Dokonce jsem schopen zabít toho mnicha 596 01:07:02,558 --> 01:07:05,727 Ale! Tohle není konec 597 01:07:05,728 --> 01:07:10,728 Uvidíme 598 01:07:21,035 --> 01:07:25,330 Nikdo se nehýbe. Nechte mi ji 599 01:07:25,331 --> 01:07:30,331 Bro Bajie! 600 01:07:30,544 --> 01:07:35,544 - Bajie - Bro Sha, zůstaňte blízko s Mistrem 601 01:07:59,114 --> 01:08:04,114 Pomozte někdo! Zasekl jsem se 602 01:08:42,366 --> 01:08:46,035 Mistr? 603 01:08:46,036 --> 01:08:46,953 Kde je mnich? 604 01:08:46,954 --> 01:08:47,829 Zajímalo by mě kde 605 01:08:47,830 --> 01:08:52,830 Zapomeň na to 606 01:09:03,679 --> 01:09:08,679 kde je? 607 01:09:43,302 --> 01:09:47,347 Víte, jak chutná krev? 608 01:09:47,348 --> 01:09:51,017 Po celá léta, aby bylo možné toto prokletí rozptýlit 609 01:09:51,018 --> 01:09:54,228 Vypil jsem velké množství krve dětí 610 01:09:54,229 --> 01:09:56,731 Nyní jste na řadě vy 611 01:09:56,732 --> 01:10:01,732 Až tě sním, moje nemoc může být vyléčena 612 01:10:04,114 --> 01:10:09,114 Toto je vaše karmická odměna 613 01:10:16,210 --> 01:10:19,253 Odčerpáváte krev ostatních, abyste si zachovali svůj život 614 01:10:19,254 --> 01:10:24,254 Nevidím mezi vámi rozdíl a příšery 615 01:10:24,426 --> 01:10:29,426 Nikdy nebudu tak jedovatý jako ten duch bílé kosti 616 01:10:32,309 --> 01:10:37,309 Monku, lidský svět je už dávno jako peklo 617 01:10:41,151 --> 01:10:45,738 Ani Buddha nemůže uhasit lidské zlo uvnitř 618 01:10:45,739 --> 01:10:50,739 můžeš? 619 01:11:07,428 --> 01:11:12,428 Wukong! 620 01:11:15,602 --> 01:11:18,771 Tento druh lidí je zlomyslnější než démoni 621 01:11:18,772 --> 01:11:23,772 Nemůžu taky zabít? 622 01:11:25,863 --> 01:11:30,863 Ne, nemůžeš 623 01:11:34,371 --> 01:11:36,289 Pokud budeš dál dělat zlo 624 01:11:36,290 --> 01:11:41,290 Dokončím tě tím kyjem 625 01:11:42,087 --> 01:11:47,087 děti. G0 teď domů 626 01:11:58,645 --> 01:12:03,645 Teď. Pojď se mnou 627 01:12:09,114 --> 01:12:11,991 Je Buddha slepý? 628 01:12:11,992 --> 01:12:14,452 Svěřit lumpa jako jsi ty? 629 01:12:14,453 --> 01:12:17,955 Kdyby nebylo jeho, zabíjení celou cestu se svým kyjem 630 01:12:17,956 --> 01:12:20,291 nemohl jsi nikam jít! 631 01:12:20,292 --> 01:12:22,585 Jaké zásluhy a odplaty hledáte? 632 01:12:22,586 --> 01:12:24,504 Každé slovo, které řekneš, je nesmysl 633 01:12:24,505 --> 01:12:26,881 a každý váš krok může zabít 634 01:12:26,882 --> 01:12:31,511 Jakým právem se chováš jako mudrc? 635 01:12:31,512 --> 01:12:36,512 Jakým právem? Řekni mi to! 636 01:12:37,309 --> 01:12:42,104 Díky, svatý mnichu 637 01:12:42,105 --> 01:12:43,981 ráno 638 01:12:43,982 --> 01:12:48,982 Svatý mnich je všechny zachránil 639 01:12:51,740 --> 01:12:56,740 Pospěšme si 640 01:13:21,311 --> 01:13:23,646 Svatý mnichu, prosím, počkej 641 01:13:23,647 --> 01:13:24,605 Lidé našeho království 642 01:13:24,606 --> 01:13:26,899 bude navždy vděčný za vaši laskavost 643 01:13:26,900 --> 01:13:29,485 Přijměte prosím naše dary 644 01:13:29,486 --> 01:13:31,696 Zachránil jsi život mé dceři. Jsi opravdu náš zachránce 645 01:13:31,697 --> 01:13:33,906 Děkuji za záchranu mého života 646 01:13:33,907 --> 01:13:38,907 Klidně to přijmi 647 01:13:47,296 --> 01:13:48,588 Řekl jsem 648 01:13:48,589 --> 01:13:50,131 Dokonce jsem schopen 649 01:13:50,132 --> 01:13:55,132 zabít toho mnicha 650 01:14:10,903 --> 01:14:12,111 Zaútočil 651 01:14:12,112 --> 01:14:13,779 Wukong 652 01:14:13,780 --> 01:14:14,822 proč jsi to udělal? 653 01:14:14,823 --> 01:14:16,365 Je to démon 654 01:14:16,366 --> 01:14:19,410 Takže je každý ve vašich očích démon? 655 01:14:19,411 --> 01:14:21,329 Špatné QUY 656 01:14:21,330 --> 01:14:22,622 ráno 657 01:14:22,623 --> 01:14:24,248 Jsi v pořádku, miláčku? 658 01:14:24,249 --> 01:14:25,291 jsi v pořádku? 659 01:14:25,292 --> 01:14:27,126 Prosím, ztište se! Snadný! 660 01:14:27,127 --> 01:14:29,128 Uklidni se. Buď zticha 661 01:14:29,129 --> 01:14:29,837 Baddie 662 01:14:29,838 --> 01:14:33,257 co je s tebou? 663 01:14:33,258 --> 01:14:38,258 Ublížil jsi mé dceři. Neodpustím ti 664 01:15:02,079 --> 01:15:07,079 Bro Bajie 665 01:15:20,430 --> 01:15:25,430 ráno... 666 01:15:26,144 --> 01:15:31,144 Svatý mnich, pomoz 667 01:15:31,566 --> 01:15:36,566 Svatý mnichu, pomoz mi 668 01:15:59,928 --> 01:16:01,554 Mistře, přestaňte zpívat 669 01:16:01,555 --> 01:16:03,556 Mistře, ví, že se mýlí 670 01:16:03,557 --> 01:16:08,557 Ano 671 01:16:15,736 --> 01:16:20,736 Pomozte mi... 672 01:16:44,973 --> 01:16:49,973 Svatý mnich, pomoz 673 01:17:36,191 --> 01:17:39,443 Wukong 674 01:17:39,444 --> 01:17:42,071 Prostě odejdi 675 01:17:42,072 --> 01:17:45,741 Mistře, tahle dívka nevypadá obyčejně 676 01:17:45,742 --> 01:17:47,952 Nemůžeš ho nechat odejít 677 01:17:47,953 --> 01:17:51,622 Ano, mistře. Najednou to udělal 678 01:17:51,623 --> 01:17:54,834 Musí existovat důvod 679 01:17:54,835 --> 01:17:56,127 Mnich 680 01:17:56,128 --> 01:17:59,463 obrátili se z monster 681 01:17:59,464 --> 01:18:03,759 Jde jen o to, že přes ně není vidět 682 01:18:03,760 --> 01:18:06,846 Mou povinností je doprovodit vás na západ 683 01:18:06,847 --> 01:18:09,598 Doprovázet mě 684 01:18:09,599 --> 01:18:13,727 není důvod, proč můžete úmyslně zabíjet 685 01:18:13,728 --> 01:18:16,480 Aby mě doprovodil 686 01:18:16,481 --> 01:18:19,733 nešetříš ani malou holčičku 687 01:18:19,734 --> 01:18:22,695 Bojíš se, že zemřu 688 01:18:22,696 --> 01:18:24,780 nebo bych se nedostal na západ 689 01:18:24,781 --> 01:18:29,781 odstranit tuto obruč za vás? 690 01:18:32,497 --> 01:18:36,041 Problém není s obručí na hlavě 691 01:18:36,042 --> 01:18:41,042 ale obruč ve tvém srdci 692 01:18:45,302 --> 01:18:49,263 Můžete se spolehnout jen sami na sebe 693 01:18:49,264 --> 01:18:52,016 Nemůžu nic dělat 694 01:18:52,017 --> 01:18:57,017 Rozmyslel si to? 695 01:18:57,522 --> 01:18:59,607 Prostě odejdi 696 01:18:59,608 --> 01:19:04,608 Mistr 697 01:19:15,832 --> 01:19:20,832 Tady naše karma končí. Nekleč ke mně 698 01:19:34,851 --> 01:19:39,851 ty... 699 01:19:49,866 --> 01:19:54,866 Odejděte! 700 01:20:09,344 --> 01:20:13,973 Bajie 701 01:20:13,974 --> 01:20:15,641 Bro Sha 702 01:20:15,642 --> 01:20:19,061 Velký bratr 703 01:20:19,062 --> 01:20:21,855 Cesta před námi je nebezpečná 704 01:20:21,856 --> 01:20:26,856 Udělejte maximum pro jeho ochranu 705 01:20:28,363 --> 01:20:31,532 odcházím 706 01:20:31,533 --> 01:20:34,285 - Velký bratr - Velký bratr 707 01:20:34,286 --> 01:20:39,286 Velký bratr! 708 01:21:31,009 --> 01:21:36,009 - Mistře! - Mistře! 709 01:21:48,526 --> 01:21:50,069 Bro Bajie 710 01:21:50,070 --> 01:21:55,070 Mistr je unesen! 711 01:21:56,076 --> 01:21:57,368 děkuji 712 01:21:57,369 --> 01:21:58,410 Jestli mi to neřekneš 713 01:21:58,411 --> 01:22:02,289 Opravdu netuším, že byl unesen 714 01:22:02,290 --> 01:22:04,875 Co teď budeme dělat? 715 01:22:04,876 --> 01:22:06,418 Bro Sha 716 01:22:06,419 --> 01:22:08,337 Teď to jde opravdu špatně 717 01:22:08,338 --> 01:22:10,881 Pro nás jsou jen tři možnosti 718 01:22:10,882 --> 01:22:12,424 Možnost jedna 719 01:22:12,425 --> 01:22:14,802 Jdi na domovskou horu velkého bratra a přivést ho zpět 720 01:22:14,803 --> 01:22:17,805 Ach jo! 721 01:22:17,806 --> 01:22:19,139 Možnost dvě 722 01:22:19,140 --> 01:22:23,143 Jděte do jeskyně Moon Waters a obtěžovat je, aby pro nás získali čas 723 01:22:23,144 --> 01:22:24,937 Vynikající 724 01:22:24,938 --> 01:22:25,813 A co Tři? 725 01:22:25,814 --> 01:22:28,982 Třetí možnost je poměrně složitá. Zkuste na to přijít 726 01:22:28,983 --> 01:22:33,028 To znamená, že půjdete do jeskyně získat čas pro sebe 727 01:22:33,029 --> 01:22:37,699 A stále jsi to ty, kdo půjde k velkému bratrovi 728 01:22:37,700 --> 01:22:38,867 Jdeš taky? 729 01:22:38,868 --> 01:22:40,828 Neptejte se na nic nesmyslného 730 01:22:40,829 --> 01:22:44,331 Stále máme poslední možnost 731 01:22:44,332 --> 01:22:48,836 Břemena jsou vaše. Dračí kůň je můj 732 01:22:48,837 --> 01:22:53,837 Pojďme se rozpustit 733 01:22:57,554 --> 01:22:59,972 Ano 734 01:22:59,973 --> 01:23:03,475 Proč mě to nenapadlo? 735 01:23:03,476 --> 01:23:08,476 Protože jsi idiot 736 01:23:12,527 --> 01:23:13,986 Proč mě to nenapadlo? 737 01:23:13,987 --> 01:23:15,529 ty jsi... 738 01:23:15,530 --> 01:23:20,530 nesympatický, nevěrný hulvát! 739 01:23:22,412 --> 01:23:27,412 - Dlouho jsem to s tebou snášel - Ty! 740 01:23:29,461 --> 01:23:30,586 Bolí to? 741 01:23:30,587 --> 01:23:34,590 Ano! 742 01:23:34,591 --> 01:23:39,591 Bro Sha, udeř ho do obličeje! Jeho tvář! 743 01:24:19,093 --> 01:24:24,093 Kůň je tvůj 744 01:24:30,522 --> 01:24:35,522 Dračí koně, pojďme zachránit Mistra 745 01:25:05,682 --> 01:25:10,185 Co přesně to děláš? 746 01:25:10,186 --> 01:25:14,523 jste zvědaví? 747 01:25:14,524 --> 01:25:19,524 Protože když tě sním, Mohu se stát nesmrtelným démonem 748 01:25:20,446 --> 01:25:25,075 Nechci žádnou reinkarnaci. Nesnáším být člověkem 749 01:25:25,076 --> 01:25:27,536 V tomto případě 750 01:25:27,537 --> 01:25:31,123 co se stalo v tvém předchozím životě? 751 01:25:31,124 --> 01:25:36,124 Když už o tom mluvíme... 752 01:25:43,845 --> 01:25:46,805 řekli vesničané 753 01:25:46,806 --> 01:25:51,393 Přivedl jsem katastrofu do jejich vesnice 754 01:25:51,394 --> 01:25:55,272 Byl jsem viděn jako démon 755 01:25:55,273 --> 01:25:58,984 To je jen příběh o mém předchozím životě 756 01:25:58,985 --> 01:26:01,987 Je to skutečný příběh 757 01:26:01,988 --> 01:26:06,988 Nemysli si, že jsi jiný 758 01:26:07,327 --> 01:26:12,327 od těch, kteří opustili rne na osamělém útesu 759 01:26:12,790 --> 01:26:17,790 Vy nesmrtelní jste prostě nemilosrdní 760 01:26:18,546 --> 01:26:21,548 Všechny vás nenávidím 761 01:26:21,549 --> 01:26:23,675 Nenávist 762 01:26:23,676 --> 01:26:28,676 může plodit jen nenávist 763 01:26:29,349 --> 01:26:31,558 Proč na sebe musíš být tak tvrdý? 764 01:26:31,559 --> 01:26:36,104 Přestaň mě osvětlovat 765 01:26:36,105 --> 01:26:38,398 Poslouchejte 766 01:26:38,399 --> 01:26:43,399 vaše osvícení je vůbec k ničemu 767 01:27:11,599 --> 01:27:16,599 bohyně. Proč jsi v mé cestě zpět do mé hory? 768 01:27:17,897 --> 01:27:22,317 Wukong. I když se dnes vrátíš na své místo 769 01:27:22,318 --> 01:27:25,195 to není vaše konečná destinace 770 01:27:25,196 --> 01:27:27,739 Pak mi můžeš říct 771 01:27:27,740 --> 01:27:30,784 kam jinam můžu jít? 772 01:27:30,785 --> 01:27:33,870 Velký bratře, víš to? 773 01:27:33,871 --> 01:27:35,539 Mistr byl uchvácen netvorem 774 01:27:35,540 --> 01:27:39,167 Velký bratr 775 01:27:39,168 --> 01:27:40,544 Nebojte se všichni 776 01:27:40,545 --> 01:27:44,214 Jsem tu pro vašeho pána 777 01:27:44,215 --> 01:27:49,215 Jen ty můžeš zachránit Mistra, Velký bratře 778 01:27:50,263 --> 01:27:51,805 Neznáš nic lepšího 779 01:27:51,806 --> 01:27:54,266 Nemůžeš se s ním trochu smířit? 780 01:27:54,267 --> 01:27:55,559 Podívejte se, jak je mladý 781 01:27:55,560 --> 01:28:00,560 a kolik ti je let? 782 01:28:00,773 --> 01:28:05,773 Podívej, Velký bratře 783 01:28:09,615 --> 01:28:13,118 Pobočka může být... 784 01:28:13,119 --> 01:28:18,119 snadno se utrhne... 785 01:28:18,833 --> 01:28:21,209 prasklo bez námahy 786 01:28:21,210 --> 01:28:24,504 zatímco deset větví je dohromady nerozbitných 787 01:28:24,505 --> 01:28:28,175 Pokud jsme všichni čtyři jednotní a svázaní 788 01:28:28,176 --> 01:28:29,926 dostaneme se na Západ a 789 01:28:29,927 --> 01:28:32,304 určitě si přines písmo 790 01:28:32,305 --> 01:28:35,974 Není tady 791 01:28:35,975 --> 01:28:40,353 Proč jsi to neřekl dříve? 792 01:28:40,354 --> 01:28:41,980 co mám dělat? 793 01:28:41,981 --> 01:28:46,981 Řekni mi to! 794 01:30:47,982 --> 01:30:52,982 Velký bratr! 795 01:30:54,238 --> 01:30:56,323 Hej. Podívejte! 796 01:30:56,324 --> 01:31:01,324 Idiot! 797 01:31:03,664 --> 01:31:08,664 Potřebuji oblek velkého bratra brnění, aby mi dodalo odvahu 798 01:31:27,104 --> 01:31:28,897 Wukong 799 01:31:28,898 --> 01:31:31,107 Zlatá cikáda čekala devět životů 800 01:31:31,108 --> 01:31:34,819 než budete k dispozici být jeho učedníkem v tomto životě 801 01:31:34,820 --> 01:31:37,781 a budete napraveni a přivedeni k buddhismu 802 01:31:37,782 --> 01:31:40,742 Ale mnich tohoto života 803 01:31:40,743 --> 01:31:43,328 mě opustil 804 01:31:43,329 --> 01:31:45,080 Jsem na vině? 805 01:31:45,081 --> 01:31:49,584 Wukong, ve skutečnosti jsi opustil svého pána 806 01:31:49,585 --> 01:31:52,003 Před 500 lety jsi věřil sám sobě, 807 01:31:52,004 --> 01:31:53,880 tak jsi způsobil zkázu v nebi 808 01:31:53,881 --> 01:31:58,051 Ale teď ses nijak nezměnil 809 01:31:58,052 --> 01:32:02,180 Proč nedůvěřujete spíše druhým než sobě? 810 01:32:02,181 --> 01:32:04,849 Vždy jste soudili ostatní s 811 01:32:04,850 --> 01:32:07,936 svůj vlastní standard dobra nebo zla 812 01:32:07,937 --> 01:32:10,730 To, co vidí tvé Ohnivé oči, je pravda 813 01:32:10,731 --> 01:32:15,731 ale to, co tvůj mistr vidí, je srdce 814 01:32:15,987 --> 01:32:19,698 Wukong, život vašeho pána je v ohrožení 815 01:32:19,699 --> 01:32:24,699 To je, když tě nejvíc potřebuje 816 01:32:26,831 --> 01:32:30,291 Čas vypršel 817 01:32:30,292 --> 01:32:35,255 Co kdybys mě osvítil ve svém příštím životě? 818 01:32:35,256 --> 01:32:40,256 Pořád tu budu čekat, ano? 819 01:32:50,312 --> 01:32:53,314 Doufám ve svou smrt 820 01:32:53,315 --> 01:32:58,315 může vzít vaši tvrdohlavost 821 01:33:57,254 --> 01:34:01,633 kdo to je? 822 01:34:01,634 --> 01:34:06,634 Co se stalo? Může mi někdo říct? 823 01:35:33,559 --> 01:35:38,559 Zlá opice! 824 01:37:11,407 --> 01:37:13,408 Mistr 825 01:37:13,409 --> 01:37:16,953 jsem zpět 826 01:37:16,954 --> 01:37:21,954 Wukong 827 01:37:27,256 --> 01:37:32,256 Pohyb! 828 01:37:55,784 --> 01:38:00,784 Bro Sha, jděte! 829 01:38:04,293 --> 01:38:09,293 Nech mě vyrovnat... 830 01:38:24,688 --> 01:38:29,688 Pohyb! 831 01:39:49,440 --> 01:39:54,440 Mistr 832 01:39:55,070 --> 01:39:57,071 Protože vám Buddha svěřuje písma 833 01:39:57,072 --> 01:39:59,073 Nenechám tě zemřít 834 01:39:59,074 --> 01:40:04,074 Vydrž 835 01:41:35,254 --> 01:41:40,254 Zvětšit! 836 01:42:47,909 --> 01:42:50,161 Bílý kostní duch 837 01:42:50,162 --> 01:42:52,622 toto je vaše zkáza tisíciletí 838 01:42:52,623 --> 01:42:55,750 Nyní váš duch zmizí 839 01:42:55,751 --> 01:43:00,751 navždy a navždy 840 01:43:03,091 --> 01:43:05,009 Buddha 841 01:43:05,010 --> 01:43:08,804 Jsem ochoten jí pomoci překonat její zkázu 842 01:43:08,805 --> 01:43:13,805 Prosím, dejte jí šanci 843 01:43:13,810 --> 01:43:17,313 Xuanzang, jestli ji chceš zachránit 844 01:43:17,314 --> 01:43:21,150 jediný způsob je vést ji k její reinkarnaci v člověka 845 01:43:21,151 --> 01:43:23,152 Ale protože jsi smrtelník 846 01:43:23,153 --> 01:43:26,989 musíte se vzdát svého života, abyste to udělali 847 01:43:26,990 --> 01:43:30,826 opravdu chceš? 848 01:43:30,827 --> 01:43:35,827 Ano, ldo 849 01:44:03,985 --> 01:44:08,985 D0 myslíš, že mě zachraňuješ? 850 01:44:09,658 --> 01:44:12,535 Dokud existuje záblesk naděje 851 01:44:12,536 --> 01:44:15,162 V žádném případě se nevzdám 852 01:44:15,163 --> 01:44:20,163 Ať je výsledek jakýkoli, Jsem ochoten jít s vámi na tento výlet 853 01:44:24,131 --> 01:44:28,175 Už je to tisíc let 854 01:44:28,176 --> 01:44:33,176 Jsem zvyklý být démon 855 01:44:46,903 --> 01:44:51,903 Když mi bylo 16 856 01:44:52,659 --> 01:44:55,244 řekli 857 01:44:55,245 --> 01:45:00,245 Jsem zlý démon 858 01:45:01,168 --> 01:45:06,168 N0! Ne! 859 01:45:26,318 --> 01:45:31,318 Nezvládneš to 860 01:45:31,823 --> 01:45:34,283 Wukong 861 01:45:34,284 --> 01:45:36,202 Paní Bílá 862 01:45:36,203 --> 01:45:39,288 chce splnit její konec v mém těle 863 01:45:39,289 --> 01:45:41,624 Pokud ji nedovedu k její reinkarnaci 864 01:45:41,625 --> 01:45:46,625 úplně zmizí 865 01:45:48,465 --> 01:45:51,383 Budeš mi věřit? 866 01:45:51,384 --> 01:45:55,679 Věřím jen tobě samotnému 867 01:45:55,680 --> 01:46:00,059 od nynějška 868 01:46:00,060 --> 01:46:04,021 Zabij mě 869 01:46:04,022 --> 01:46:06,941 Ne 870 01:46:06,942 --> 01:46:09,068 V žádném případě! 871 01:46:09,069 --> 01:46:12,154 Wukong 872 01:46:12,155 --> 01:46:15,574 Nejdřív jsem si myslel 873 01:46:15,575 --> 01:46:18,828 K osvícení lidí 874 01:46:18,829 --> 01:46:22,748 je jen vzdělávat je slovy 875 01:46:22,749 --> 01:46:26,585 Teprve teď vidím 876 01:46:26,586 --> 01:46:29,588 jestli se nedostanu do pekla 877 01:46:29,589 --> 01:46:33,175 i kdybych se mohl dostat do Thunder Monastery 878 01:46:33,176 --> 01:46:38,176 Písma bych nedostal 879 01:46:40,559 --> 01:46:45,020 Teď jsem se rozhodl 880 01:46:45,021 --> 01:46:47,356 Pokud nemůže změnit svou zkázu 881 01:46:47,357 --> 01:46:49,775 Po celý život jí budu pomáhat 882 01:46:49,776 --> 01:46:52,778 Pokud ne, tak po deseti životech 883 01:46:52,779 --> 01:46:57,779 Taky pomůžu, bez problémů 884 01:47:00,036 --> 01:47:05,036 Dobře 885 01:47:07,627 --> 01:47:10,629 Na cestě 36 000 mil 886 01:47:10,630 --> 01:47:15,630 Čekám na tvůj návrat 887 01:47:16,219 --> 01:47:18,512 Pokud se nemůžeš vrátit celý život 888 01:47:18,513 --> 01:47:22,766 Budu čekat celý tento život 889 01:47:22,767 --> 01:47:25,895 Pokud ne, tak po deseti životech 890 01:47:25,896 --> 01:47:30,896 Budu také čekat, bez problémů 891 01:47:31,318 --> 01:47:36,318 Dobře 892 01:47:49,502 --> 01:47:54,502 Pojď 893 01:48:30,251 --> 01:48:32,544 Velký bratr 894 01:48:32,545 --> 01:48:34,254 Tohle nesmíš dělat! 895 01:48:34,255 --> 01:48:39,255 N0, velký bratr. Nedělejte to! 896 01:48:39,511 --> 01:48:44,264 Pokud mám takové štěstí 897 01:48:44,265 --> 01:48:48,310 příští život 898 01:48:48,311 --> 01:48:52,022 Pořád chci být tvým pánem 899 01:48:52,023 --> 01:48:57,023 Mistr 900 01:49:33,356 --> 01:49:38,356 Tady se musím rozloučit 901 01:50:22,655 --> 01:50:26,366 Mistr 902 01:50:26,367 --> 01:50:31,367 Mistr 903 01:50:44,677 --> 01:50:47,679 Velký bratr. Už je to sedm dní 904 01:50:47,680 --> 01:50:49,640 Proč se Mistrova duše ještě nevrátila? 905 01:50:49,641 --> 01:50:54,019 Tímto tempem se rozejdeme 906 01:50:54,020 --> 01:50:56,355 Už žádné „rozpouštění“. rozumíš? 907 01:50:56,356 --> 01:51:01,356 Jdeme ještě nebo ne, velký bratře? 908 01:51:05,782 --> 01:51:07,908 Dokud je Mistrovo zlaté tělo neporušené 909 01:51:07,909 --> 01:51:10,119 Ponesu jeho tělo 910 01:51:10,120 --> 01:51:12,621 do Hromového kláštera 911 01:51:12,622 --> 01:51:17,622 vidět Buddhu osobně 912 01:51:41,985 --> 01:51:46,985 Mistře, jdeme! 913 01:51:56,457 --> 01:51:59,835 Oh, můj bratře. mám hlad. co dělat? 914 01:51:59,836 --> 01:52:01,753 Nemůžu zůstat hladová! 915 01:52:01,754 --> 01:52:04,006 Znáš jen jídlo 916 01:52:04,007 --> 01:52:05,174 Jo, joH. 917 01:52:05,175 --> 01:52:10,175 Pojďme jíst horký hrnec!