1
00:00:07,958 --> 00:00:09,200
♪ MTV...
2
00:00:58,062 --> 00:01:00,027
అతను ఏమి చేస్తున్నాడు?
3
00:01:00,027 --> 00:01:04,406
మీరు ఆ వ్యక్తిని నా దగ్గర చూస్తారు
11 గంటలు, 200 మీటర్లు?
4
00:01:04,406 --> 00:01:07,096
బహుశా అతను ఆ రోజు అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు
వారు వ్యూహాలు నేర్పారు.
5
00:01:10,062 --> 00:01:11,131
వేచి ఉండండి. అది ఏమిటి?
6
00:01:13,475 --> 00:01:14,924
అతనే అనిపిస్తోంది
ఏదో లాగడం.
7
00:01:14,924 --> 00:01:16,820
మ్మ్-హ్మ్.
8
00:01:16,820 --> 00:01:18,062
ఈ వ్యక్తి ఏం చేస్తున్నాడు?
9
00:01:21,372 --> 00:01:23,889
మీరు కాల్చడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?
10
00:01:23,889 --> 00:01:25,372
అది నా మొక్క.
11
00:01:25,372 --> 00:01:26,993
ఏం జరిగింది?
12
00:01:26,993 --> 00:01:28,406
నేను ఎగిరిపోయాను.
13
00:01:30,096 --> 00:01:31,924
మీరు ఎగిరిపోయారని మీరు అనుకుంటున్నారు
లేదా మీరు ఎగిరిపోయారని మీకు తెలుసా?
14
00:01:31,924 --> 00:01:33,131
నేను ఎగిరిపోయాను.
15
00:01:34,337 --> 00:01:36,096
ఎలా?
16
00:01:36,096 --> 00:01:37,234
ఆమె శిలువను చూసింది.
17
00:01:37,234 --> 00:01:38,889
ది క్రాస్. ఏ క్రాస్?
18
00:01:38,889 --> 00:01:41,131
నా క్రాస్, ది...
19
00:01:41,131 --> 00:01:42,682
ఏ ఫకింగ్ క్రాస్?
20
00:01:42,682 --> 00:01:44,131
నా వైపు.
21
00:01:44,131 --> 00:01:45,165
నా పక్కటెముకల మీద.
22
00:01:46,751 --> 00:01:49,303
నా సోదరుడు చనిపోయినప్పటి నుండి.
23
00:01:49,303 --> 00:01:51,751
అతని పేరుతో పచ్చబొట్టు--
24
00:01:51,751 --> 00:01:52,889
మరియు ఒక క్రాస్ ...
25
00:01:55,820 --> 00:01:57,200
అందరికీ తెలుసు కదా
లేక ఆమె మాత్రమేనా?
26
00:01:57,200 --> 00:02:00,441
అందరూ.
ఇప్పుడు నన్ను వేటాడుతున్నారు.
27
00:02:00,441 --> 00:02:02,924
మీరు కాంపౌండ్‌లో ఉన్నారా?
28
00:02:02,924 --> 00:02:03,993
నేను దాని క్రింద ఉన్నాను.
29
00:02:03,993 --> 00:02:05,268
మేము మా దారిలో ఉన్నాము.
30
00:02:07,475 --> 00:02:09,268
ఫక్ లో ఏమి
ఈ వ్యక్తి చేస్తున్నాడు?
31
00:02:09,268 --> 00:02:11,165
మనం చేయగలమా
ఈ ఫకర్‌ని కాల్చాలా?
32
00:02:11,165 --> 00:02:13,406
నా ఉద్దేశ్యం, బాబ్-ఓ,
మనం ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాము?
33
00:02:13,406 --> 00:02:14,855
అతనికి ఆయుధాలు లేవు.
34
00:02:14,855 --> 00:02:17,855
మేము ఇప్పుడు తరలిస్తాము!
ఆమె కవర్ ఎగిరిపోయింది!
35
00:02:17,855 --> 00:02:18,958
చీఫ్, మనం రోల్ చేయాలి.
36
00:02:18,958 --> 00:02:20,337
ఇది త్రాడు.
అతన్ని కాల్చండి!
37
00:02:31,234 --> 00:02:33,234
ఇప్పుడు అగ్నిని అణచివేస్తోంది!
38
00:02:33,234 --> 00:02:35,027
ఆ 50ని పొందండి!
39
00:02:49,786 --> 00:02:52,441
హాగ్ 3-3,
ఇది అలబామా 2-7
40
00:02:52,441 --> 00:02:55,131
తక్షణం తో
cas అభ్యర్థన, పైగా.
41
00:02:55,131 --> 00:02:58,131
అలబామా 2-7 ఇది
హాగ్ 3-3, పంపండి.
42
00:02:58,131 --> 00:03:01,924
హాగ్ 3-3, నియంత్రణ రకం 2.
43
00:03:01,924 --> 00:03:04,889
తుపాకులు లక్ష్యం మాత్రమే
ఓవర్ హెడ్ నుండి.
44
00:03:04,889 --> 00:03:06,337
బహిరంగంగా శత్రువు పాక్స్.
45
00:03:06,337 --> 00:03:11,337
100 మీటర్లకు 270 డిగ్రీలు,
పసుపు పొగతో గుర్తించబడింది.
46
00:03:11,337 --> 00:03:13,062
నా ఆజ్ఞతో ప్రమాదం ముగుస్తుంది.
47
00:03:13,062 --> 00:03:14,200
పాప్ పొగ!
48
00:03:18,268 --> 00:03:19,337
స్మోక్ అవుట్.
49
00:03:23,165 --> 00:03:24,579
వేడిగా క్లియర్ చేయబడింది.
50
00:03:38,027 --> 00:03:39,579
మీ బృందాన్ని తరలించడానికి సిద్ధంగా ఉండండి.
51
00:03:39,579 --> 00:03:43,200
సామ్. వెళ్దాం!
రండి.
52
00:03:43,200 --> 00:03:45,200
నేను వస్తున్నాను!
53
00:03:48,406 --> 00:03:50,303
మీ వైపు! మీ వైపు!
54
00:03:50,303 --> 00:03:52,544
ఆరు గంటలు.
రెండు గంటలు!
రెండు గంటలు!
55
00:04:54,406 --> 00:04:56,234
నేను వాటిని వినగలను.
56
00:04:56,234 --> 00:04:58,062
వాళ్ళు వస్తున్నారు.
57
00:04:59,165 --> 00:05:00,303
వారు వస్తున్నారు!
58
00:05:00,303 --> 00:05:01,682
నేను నిన్ను మ్యూట్ చేయబోతున్నాను.
59
00:05:04,200 --> 00:05:05,613
నాకు ఫకింగ్ ETA కావాలి.
60
00:05:05,613 --> 00:05:08,268
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
భారీ ప్రతిఘటన.
61
00:05:08,268 --> 00:05:09,406
ఇది త్వరగా జరగదు.
62
00:05:09,406 --> 00:05:11,544
బాబీ, బుల్‌షిట్ లేదు,
మీరు ఆమెను పొందగలరా?
63
00:05:11,544 --> 00:05:13,682
నేనెప్పుడూ నో చెప్పను.
64
00:05:13,682 --> 00:05:15,717
నేను ఒక నిర్ణయం తీసుకోవాలి.
అది మీకు అర్థమైందా?
65
00:05:15,717 --> 00:05:18,268
రోజర్ అది. మేము వెళ్తున్నాము
మీరు సాధించే వరకు పోరాడండి.
66
00:05:24,303 --> 00:05:27,303
సార్, నాకో సమస్య ఉంది.
HV ఆస్తి రాజీ పడింది.
67
00:05:27,303 --> 00:05:29,165
నాకు ఒక బృందం ఉంది
స్థానానికి చేరుకుంటుంది.
68
00:05:29,165 --> 00:05:30,441
దయచేసి సలహా ఇవ్వండి.
69
00:05:30,441 --> 00:05:32,131
మీరు పరిచయంలో ఉన్నారా
ఆస్తితో?
70
00:05:32,131 --> 00:05:34,096
- నేను.
- ఇప్పుడు?
71
00:05:42,406 --> 00:05:44,200
పర్వాలేదు.
ఏం చేయాలో నాకు తెలుసు.
72
00:05:49,337 --> 00:05:51,648
500 మీటర్ల ఎత్తులో ఉంచండి.
73
00:05:51,648 --> 00:05:52,924
నిమగ్నం చేయవద్దు.
74
00:05:54,165 --> 00:05:56,200
రోజర్ అది.
స్థానంలో పట్టుకోవడం.
75
00:06:05,406 --> 00:06:07,475
రీపర్ 1-4,
ఇది అలబామా 2-7,
76
00:06:07,475 --> 00:06:12,648
కోసం స్థానం సెట్
విస్కీ-విస్కీ-ఆల్ఫా-నైనర్.
77
00:06:12,648 --> 00:06:14,268
రీపర్ సిద్ధంగా ఉంది.
78
00:06:16,648 --> 00:06:18,648
లక్ష్య లక్ష్యాన్ని నిర్ధారించండి.
79
00:06:18,648 --> 00:06:21,372
రీపర్ టాలీ టార్గెట్.
80
00:06:23,475 --> 00:06:24,786
వేడిగా క్లియర్ చేయబడింది.
81
00:06:24,786 --> 00:06:26,406
ఆయుధం దూరంగా ఉంది.
82
00:06:40,234 --> 00:06:42,200
హోలీ షిట్.
83
00:08:50,406 --> 00:08:51,544
215!
84
00:08:56,958 --> 00:08:59,613
యో, క్రజ్, ఏమి వచ్చింది?
85
00:09:20,613 --> 00:09:22,510
మీరు నన్ను షేక్ చేస్తారా?
86
00:09:22,510 --> 00:09:23,993
మీరు బర్గర్ అన్నారు.
అది నాకు లభించింది.
87
00:09:23,993 --> 00:09:26,648
నేను నీకు బర్గర్ అని మెసేజ్ చేసాను.
అప్పుడు నేను యు షేక్ అని మెసేజ్ చేసాను.
88
00:09:26,648 --> 00:09:28,820
- బిచ్, మీరు చదవలేదా?
- నన్ను బిచ్ అని పిలవకండి.
89
00:09:28,820 --> 00:09:30,510
కానీ మీరు.
90
00:09:30,510 --> 00:09:31,958
డంబ్ ఫకింగ్ బిచ్.
91
00:09:31,958 --> 00:09:33,544
ఏడుగురికి పనిచేస్తున్నారు
గంటకు డాలర్లు.
92
00:09:33,544 --> 00:09:35,303
హే, మీరు ఈ రాత్రికి ఎంత సంపాదిస్తారు?
93
00:09:35,303 --> 00:09:37,786
- 500.
- నేను నా గాడిదను కదిలించను
డబ్బు కోసం.
94
00:09:37,786 --> 00:09:40,717
బిచ్, నేను నర్తకిని.
95
00:09:40,717 --> 00:09:42,682
బిచ్, నువ్వు
ఒక ఫకింగ్ స్ట్రిప్పర్.
96
00:09:42,682 --> 00:09:44,475
వాట్ ది ఫక్
మీరు నన్ను పిలుస్తారా, బిచ్?
97
00:09:44,475 --> 00:09:46,613
- యో, చలి!
- మరియు ఒక ఫకింగ్ హో!
98
00:09:46,613 --> 00:09:48,303
మదర్‌ఫకర్, మీ బిచ్‌కి శిక్షణ ఇవ్వండి.
99
00:09:48,303 --> 00:09:49,958
- ఫక్ మీతో తప్పుగా ఉందా?
- ఓహ్, మీరు ఇప్పుడు ఆమె వైపు తీసుకుంటున్నారా?
100
00:09:49,958 --> 00:09:51,993
వాట్ ది ఫక్
నీతో తప్పా?
101
00:09:51,993 --> 00:09:54,268
♪ అన్ని కుక్కలను ఆకర్షిస్తుంది
కానీ నా కోసం పని చేయండి ♪
102
00:09:54,268 --> 00:09:55,544
♪ నాకు పని చేస్తున్నాను
ఆమె నాకు పని చేస్తోంది ♪
103
00:09:57,234 --> 00:09:59,544
♪ అత్యవసరంగా
ఇది నన్ను పురికొల్పుతుంది ♪
104
00:09:59,544 --> 00:10:01,613
♪ పైభాగాన్ని పైకి లేపండి
మరియు కర్టెన్‌ను మూసివేయండి, దయచేసి ♪
105
00:10:01,613 --> 00:10:03,303
నన్ను క్షమించండి.
106
00:10:03,303 --> 00:10:06,337
నిజమే, క్షమించండి.
107
00:10:06,337 --> 00:10:08,406
ఫకింగ్ బెడ్‌కి వెళ్లు.
108
00:10:08,406 --> 00:10:10,820
♪ ఆమె ఇప్పుడే పెర్కీని పాప్ చేసింది
నేను ఆమె మోకాళ్లకు గాయం చేశానని చెప్పు ♪
109
00:10:10,820 --> 00:10:15,855
♪ ఆమె నన్ను బాధపెడుతోంది,
మణికట్టు బలంగా ఉంది, హెర్క్యులస్ ♪
110
00:10:29,820 --> 00:10:31,751
ఆ బిచ్ వ్యాపారం చేయాలి
కొత్త మోడల్ కోసం.
111
00:10:33,475 --> 00:10:36,234
కొత్త మోడల్ మరియు తక్కువ మైళ్లు.
112
00:10:36,234 --> 00:10:37,717
అది పచ్చి నిజం కాదా.
113
00:11:24,475 --> 00:11:25,751
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
114
00:11:25,751 --> 00:11:26,924
బాత్రూమ్.
115
00:11:58,303 --> 00:11:59,579
మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?
116
00:12:00,682 --> 00:12:02,751
నాకు తెలియదు.
117
00:12:02,751 --> 00:12:04,889
మీకు ఏమి జరిగింది?
118
00:12:04,889 --> 00:12:06,475
మీరు మీ గాడిదను కదిలించరు
ఇక లేదు?
119
00:12:06,475 --> 00:12:08,337
మీ గాడిదను వణుకుతోంది
మేము ఎలా కలుసుకున్నామో!
120
00:12:08,337 --> 00:12:10,613
ఇప్పుడు మీరు స్లింగ్ బర్గర్లు
మరియు ఇది గొప్పదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
121
00:12:10,613 --> 00:12:12,958
తాగవద్దు, ధూమపానం చేయవద్దు,
ఫక్ చేయరు.
122
00:12:12,958 --> 00:12:13,993
ఇలా, ఏమి తప్పు
యోతో--
123
00:12:19,682 --> 00:12:21,613
నేను నిన్ను చంపేస్తాను!
124
00:12:24,027 --> 00:12:25,613
సహాయం!
125
00:12:37,406 --> 00:12:39,855
ఎవరైనా ఫకింగ్ నాకు సహాయం చెయ్యండి!
126
00:12:42,820 --> 00:12:44,924
ఎవరైనా నాకు సహాయం చెయ్యండి!
127
00:12:50,751 --> 00:12:51,786
లేదు! లేదు!
128
00:12:53,165 --> 00:12:54,751
సమస్య ఉందా?
129
00:12:54,751 --> 00:12:55,717
నాకు మరియు ఆమెకు మధ్య సమస్య.
130
00:12:55,717 --> 00:12:57,337
ఇక లేదు.
131
00:12:57,337 --> 00:12:59,337
ఇప్పుడు అది మీ మధ్య ఉంది
యునైటెడ్ స్టేట్స్ మెరైన్స్.
132
00:13:02,062 --> 00:13:04,682
జీవితం ఉడికిపోతుంది
కొన్ని నిర్ణయాలు.
133
00:13:04,682 --> 00:13:06,372
మీరు ఇప్పుడు వాటిలో ఒకదానిని ఎదుర్కొంటున్నారు.
134
00:13:09,234 --> 00:13:11,062
ఓ!
135
00:13:11,062 --> 00:13:12,441
నువ్వు బాగున్నావా?
136
00:13:13,613 --> 00:13:14,924
ధన్యవాదాలు.
137
00:13:15,924 --> 00:13:17,751
మీరు అతని ముఖానికి అలా చేస్తారా?
138
00:13:17,751 --> 00:13:20,441
నేను మోసం చేసాను.
నేను వేయించడానికి పాన్ ఉపయోగించాను.
139
00:13:20,441 --> 00:13:23,579
యుద్ధంలో, మీరు మోసం చేయకపోతే
మీరు ప్రయత్నించడం లేదు.
140
00:13:23,579 --> 00:13:26,165
నేను యుద్ధంలో ఉన్నాను
నా మొత్తం జీవితకాలం.
141
00:13:26,165 --> 00:13:28,648
బాగా, మీరు వచ్చారు
సరైన స్థలం.
142
00:14:26,889 --> 00:14:28,648
అది చేస్తాను, క్రజ్.
143
00:14:28,648 --> 00:14:30,027
అది అందదు
ఏదైనా క్లీనర్.
144
00:14:30,027 --> 00:14:31,924
నేను దానిని శుభ్రంగా పొందగలను.
145
00:14:31,924 --> 00:14:33,165
అది అంత శుభ్రంగా లేదు
ఇది కొత్తగా ఉన్నప్పుడు--
146
00:14:33,165 --> 00:14:34,200
నేను దానిని శుభ్రంగా పొందగలను.
147
00:14:43,062 --> 00:14:44,510
వారు మీ కోసం ఇక్కడ?
148
00:14:46,165 --> 00:14:48,510
అవును.
149
00:14:56,717 --> 00:14:59,200
మీరు అతనిపై దాడి చేశారని అతను చెబుతున్నాడు
అది నిజమేనా?
150
00:15:00,751 --> 00:15:02,544
నేను అతనిపై తిరిగి దాడి చేసాను.
151
00:15:02,544 --> 00:15:03,786
సరిపోయింది.
152
00:15:03,786 --> 00:15:04,682
నేను మీకు సిఫార్సు చేస్తున్నాను
నిరోధక ఉత్తర్వును దాఖలు చేయండి
153
00:15:04,682 --> 00:15:06,268
మొదటి విషయం రేపు.
154
00:15:06,268 --> 00:15:08,820
అప్పుడు మనకు ఒక చర్య ఉంటుంది
అతను మీ దగ్గరికి వస్తే ప్రతిస్పందన.
155
00:15:08,820 --> 00:15:09,958
ఈ రాత్రి గురించి ఏమిటి?
156
00:15:09,958 --> 00:15:11,682
నేను నిన్ను ఆశ్రయానికి తీసుకెళ్ళగలను.
157
00:15:11,682 --> 00:15:13,131
నేను నా అవకాశాలను తీసుకుంటాను
పార్క్ వద్ద.
158
00:15:13,131 --> 00:15:15,165
మీ అవకాశాలు నాకు తెలుసు
పార్క్ లో.
159
00:15:15,165 --> 00:15:16,786
అవి మంచివి కావు.
160
00:16:12,337 --> 00:16:15,165
పురుషులు. మీ కనీస ప్రమాణాలు
3 పుల్-అప్‌లు.
161
00:16:15,165 --> 00:16:16,268
మీరు సిఫార్సు చేసిన ప్రమాణం 15.
162
00:16:16,268 --> 00:16:18,131
లేడీస్.
163
00:16:18,131 --> 00:16:20,372
మీ కనీస ప్రమాణం a
పన్నెండు సెకనుల వంచబడిన చేయి వేలాడదీయడం.
164
00:16:20,372 --> 00:16:23,993
సిఫార్సు చేయబడిన ప్రమాణం
3 పుల్ అప్స్ ఉంది. ఏవైనా ప్రశ్నలు?
165
00:16:23,993 --> 00:16:24,993
నేను ఆ వరుసలో ఉండాలనుకుంటున్నాను.
166
00:16:24,993 --> 00:16:26,337
ఎందుకు?
167
00:16:26,337 --> 00:16:27,751
ఎందుకంటే నేను నీకు ఇవ్వగలను
ప్రస్తుతం పదిహేను.
168
00:16:27,751 --> 00:16:28,889
పదిహేను.
169
00:16:28,889 --> 00:16:30,234
- అవును, సార్.
- సార్జెంట్.
170
00:16:30,234 --> 00:16:31,131
నేను జీవనోపాధి కోసం పని చేస్తున్నాను.
171
00:16:31,131 --> 00:16:32,889
నేను కూడా, సార్జెంట్.
172
00:16:32,889 --> 00:16:35,717
మరియు నేను ఇవ్వగలనని చెబుతున్నాను
మీరు ప్రస్తుతం పదిహేను.
173
00:16:35,717 --> 00:16:36,786
నిరూపించండి.
174
00:17:02,303 --> 00:17:04,751
అది పంతొమ్మిది, రిక్రూట్.
175
00:17:04,751 --> 00:17:05,786
మీరు నా కోసం రికార్డ్ బ్రేక్ చేయాలనుకుంటున్నారా?
176
00:17:05,786 --> 00:17:06,820
అవును సార్.
177
00:17:06,820 --> 00:17:07,855
నన్ను సార్ అని పిలవడం ఆపండి.
178
00:17:07,855 --> 00:17:09,751
అవును, సార్జెంట్!
179
00:17:09,751 --> 00:17:11,786
రండి, రండి!
180
00:17:19,234 --> 00:17:20,372
నన్ను చూడు.
181
00:17:20,372 --> 00:17:22,096
నిటారుగా నిలబడండి.
182
00:17:24,303 --> 00:17:26,993
ఆ గాడిదను తొక్కండి, మేము కాదు
ఫకింగ్ బీచ్ వద్ద!
183
00:17:29,165 --> 00:17:32,406
వారు విసిరే ప్రతిదానిపై దాడి చేయండి
నీ వద్ద ఇలాగే,
184
00:17:32,406 --> 00:17:34,131
మరియు మిమ్మల్ని ఆపేది లేదు.
185
00:17:37,131 --> 00:17:39,165
నేను దీన్ని తప్పుగా చదువుతున్నాను.
186
00:17:39,165 --> 00:17:40,889
మీరు కాదు సార్.
187
00:17:40,889 --> 00:17:43,096
ఆమె ASVAB స్కోర్‌లో 99 శాతం?
188
00:17:43,096 --> 00:17:44,441
ఆమె PTలో 99 శాతం వచ్చింది.
189
00:17:44,441 --> 00:17:46,096
పురుషుల స్థాయిలో.
190
00:17:50,268 --> 00:17:51,717
నేను ఆమెతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.
191
00:18:07,027 --> 00:18:08,510
మీరు ఇంకా నమోదు చేయబడలేదు.
192
00:18:08,510 --> 00:18:09,889
నాకు సెల్యూట్ చేయాల్సిన అవసరం లేదు.
193
00:18:09,889 --> 00:18:11,165
క్షమించండి సార్.
194
00:18:11,165 --> 00:18:12,751
క్షమించవద్దు.
కూర్చోండి.
195
00:18:15,372 --> 00:18:18,234
మీ పరీక్ష స్కోర్లు అసాధారణమైనవి.
196
00:18:18,234 --> 00:18:20,924
ప్రతి ఐదు లేదా
చాలా సంవత్సరాలు అసాధారణమైనవి.
197
00:18:20,924 --> 00:18:25,200
నేను నిన్ను సై-ఆప్స్‌లో ఉంచుతాను,
అయితే మీ PT పరీక్ష...
198
00:18:25,200 --> 00:18:27,303
ఏ స్త్రీ ఇలా చేయలేదు.
199
00:18:27,303 --> 00:18:28,820
చాలా మంది పురుషులు అలా చేయరు.
200
00:18:28,820 --> 00:18:30,993
ఇరవై రెండు పుల్ అప్స్,
114 పుష్ అప్స్
201
00:18:30,993 --> 00:18:33,889
3 నిమిషాల్లో, మరియు మీరు పరిగెత్తారు
ఎనిమిది నిమిషాల మైలున్నర.
202
00:18:33,889 --> 00:18:35,510
ప్రమాణం పదిహేను.
203
00:18:35,510 --> 00:18:37,889
నేను 800 నడిపాను
ఉన్నత పాఠశాలలో, సార్.
204
00:18:37,889 --> 00:18:40,027
జావెలిన్ విసిరారు.
రెండింటిలోనూ రాష్ట్రాన్ని గెలుచుకుంది.
205
00:18:40,027 --> 00:18:42,131
నాకు తెలుసు.
నా హోంవర్క్ నీపై చేశాను.
206
00:18:42,131 --> 00:18:44,268
నాకు అర్థం కాని విషయం ఏంటంటే
నువ్వు కాలేజీకి ఎందుకు వెళ్ళలేదు.
207
00:18:44,268 --> 00:18:46,337
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు మరియు
అన్ని విషయాలను సాధించడం లేదు
208
00:18:46,337 --> 00:18:48,303
అని ఈ పరీక్షలు చెబుతున్నాయి
సాధించాలి?
209
00:18:51,372 --> 00:18:54,200
చిన్న సంవత్సరంలో తల్లి మరణించింది.
210
00:18:54,200 --> 00:18:55,441
నేను పట్టించుకోవడం మానేశాను.
211
00:18:57,303 --> 00:19:01,303
నన్ను నేను అసహ్యించుకున్నాను.
ప్రపంచాన్ని అసహ్యించుకున్నారు.
212
00:19:01,303 --> 00:19:02,855
మరియు నేను నన్ను అలాగే చూసుకున్నాను.
213
00:19:04,268 --> 00:19:06,786
- తండ్రి?
- ఎవరికి తెలుసు? నేను చేయను.
214
00:19:07,855 --> 00:19:09,820
కాబట్టి కుటుంబం లేదు.
215
00:19:09,820 --> 00:19:11,234
ఒక తమ్ముడు చనిపోయాడు
మరియు ఒకరు జైలులో ఉన్నారు
216
00:19:11,234 --> 00:19:13,820
మీరు ఆ కుటుంబాన్ని పిలిస్తే.
217
00:19:13,820 --> 00:19:16,027
పదం ఏమి చేస్తుంది
"మెరైన్" అంటే మీకు?
218
00:19:18,475 --> 00:19:19,958
నాకు తెలియదు.
219
00:19:21,096 --> 00:19:22,820
అలాంటప్పుడు మనం ఎందుకు మాట్లాడుతున్నాం?
220
00:19:22,820 --> 00:19:23,958
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?
221
00:19:28,993 --> 00:19:32,579
నేను వేటాడబడుతున్నాను మరియు
నేను ఈ తలుపుల గుండా వెళ్ళాను
222
00:19:32,579 --> 00:19:36,096
మరియు ఒక మెరైన్ అక్కడ ఉన్నాడు
మరియు అతను నన్ను రక్షించాడు.
223
00:19:36,096 --> 00:19:37,544
అతను నాకు అవకాశం ఇచ్చాడు--
224
00:19:37,544 --> 00:19:40,027
కాబట్టి దాని అర్థం ఏమిటో మీకు తెలుసు.
225
00:19:40,027 --> 00:19:42,234
మనమే బలవంతులం.
మేము బలహీనులను రక్షిస్తాము.
226
00:19:42,234 --> 00:19:43,544
మేము కనికరం లేనివాళ్లం
ఆ ప్రయత్నంలో.
227
00:19:43,544 --> 00:19:45,820
అది ప్రయత్నమేనా
మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?
228
00:19:45,820 --> 00:19:47,510
అవును సార్.
229
00:19:47,510 --> 00:19:49,820
1.4 మిలియన్ యాక్టివ్‌గా ఉన్నారు
విధి సిబ్బంది
230
00:19:49,820 --> 00:19:51,096
సాయుధ దళాలలో.
231
00:19:51,096 --> 00:19:53,820
వారంతా తమ వంతు కృషి చేస్తారు.
232
00:19:53,820 --> 00:19:55,475
కానీ వెయ్యి లేదు
వాటిలో
233
00:19:55,475 --> 00:19:57,234
మేము కాల్ చేయవచ్చు
ఒక తేడా.
234
00:19:59,303 --> 00:20:01,579
మీరు ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను
ఆ కొద్దిమందిలో ఒకరు.
235
00:20:01,579 --> 00:20:03,303
కానీ దాని అర్థం దూరంగా నడవడం
జీవితం నుండి
236
00:20:03,303 --> 00:20:07,096
మీరు ఈ పాయింట్ వరకు జీవించారు
మరియు తిరిగి చూడలేదు.
237
00:20:07,096 --> 00:20:08,234
ఆ జీవితం ముగిసింది.
238
00:20:09,613 --> 00:20:11,993
నాకు ప్రాణం లేదు సార్.
239
00:20:14,165 --> 00:20:15,200
మీరు ఇప్పుడు చేయండి.
240
00:20:23,889 --> 00:20:26,544
ఆమె రాజీ పడింది.
- రాజీ ఎలా?
241
00:20:26,544 --> 00:20:30,027
ఆమె గుర్తు నడిచింది
ఆమె స్నానం చేసి చూసింది...
242
00:20:31,889 --> 00:20:34,337
యొక్క పచ్చబొట్టు చూసింది
ఆమె చంక క్రింద ఒక శిలువ.
243
00:20:36,441 --> 00:20:37,958
పచ్చబొట్టు?
244
00:20:37,958 --> 00:20:39,544
అవును సార్.
245
00:20:39,544 --> 00:20:41,303
మీరు తనిఖీ చేయాలని అనుకోలేదు
పచ్చబొట్లు కోసం మీ ఆపరేటివ్?
246
00:20:41,303 --> 00:20:43,131
టాటూలు వేయించుకున్నావా అని అడిగాను
మరియు ఆమె నో చెప్పింది.
247
00:20:43,131 --> 00:20:44,820
మరియు మీరు ఆమె మాటను స్వీకరించారు
దాని కోసం?
248
00:20:44,820 --> 00:20:45,993
నేను స్ట్రిప్ చేస్తావా
ఆమెను బ్యారక్‌లో వెతికారా?
249
00:20:45,993 --> 00:20:47,303
సరిగ్గా అదే నేను--
250
00:20:47,303 --> 00:20:49,027
నిబంధనలు నిషేధించబడ్డాయి --
251
00:20:49,027 --> 00:20:50,958
ఫక్ కొరకు, జో.
252
00:20:50,958 --> 00:20:52,475
నిబంధనలా?
253
00:20:52,475 --> 00:20:54,820
ఇలా నటించడం మానేయండి
ఉద్యోగంలో మీ మొదటి రోజు.
254
00:20:54,820 --> 00:20:57,234
మీ నిర్ణయం ద్వారా మమ్మల్ని నడిపించండి
డ్రోన్ స్ట్రైక్‌ని పిలవడానికి.
255
00:20:57,234 --> 00:20:59,096
ISIS సభ్యులు
ఆమెను అదుపులో ఉంచాడు.
256
00:20:59,096 --> 00:21:00,510
ఇది ఎలాగో మీకు తెలుసా?
257
00:21:00,510 --> 00:21:02,234
నేను దానిని ద్వారా విన్నాను
నా కూర్చున్న ఫోన్.
258
00:21:02,234 --> 00:21:04,372
- మీరు మార్గంలో CAG బృందం ఉన్నారు.
- రెండు. మరియు నా బృందం.
259
00:21:04,372 --> 00:21:05,958
మరియు మీరు ఇప్పటికీ ఆర్డర్ చేసారు
సమ్మె.
260
00:21:05,958 --> 00:21:07,303
కంటే ఎక్కువ ఉన్నాయి
నలభై మంది ISIS యోధులు
261
00:21:07,303 --> 00:21:10,027
ఆ స్థానంలో సిద్ధం
మా దాడి కోసం.
262
00:21:10,027 --> 00:21:13,131
ఉత్తమంగా, ఇది నా బృందాన్ని తీసుకుంటుంది
స్థానాన్ని భద్రపరచడానికి గంట.
263
00:21:13,131 --> 00:21:14,544
మరియు ఆ సమయంలో
నేను గాడ్ గ్యారెంటీ
264
00:21:14,544 --> 00:21:16,268
వారు ఆమెను శోధించారు
265
00:21:16,268 --> 00:21:18,372
మరియు హోమ్ సినిమా చేసాడు
ఇంటర్నెట్‌లో మాకు అక్కర్లేదు.
266
00:21:20,234 --> 00:21:22,510
ఎలాగైనా ఆమె చనిపోయింది.
267
00:21:22,510 --> 00:21:24,234
నేను నా బృందాన్ని రక్షించుకోవడానికి ఎంచుకున్నాను
268
00:21:24,234 --> 00:21:26,510
మరియు పవిత్రత
మా ఆపరేషన్.
269
00:21:28,303 --> 00:21:30,131
తదుపరి దాన్ని తనిఖీ చేయండి
పచ్చబొట్లు కోసం.
270
00:21:31,303 --> 00:21:32,337
ఆమె ప్రతి అంగుళం.
271
00:21:42,303 --> 00:21:43,889
ఫకింగ్ గాడిద.
272
00:21:43,889 --> 00:21:47,096
చర్చలు అసహ్యకరమైనవి
ఒక కారణం కోసం, జో.
273
00:21:47,096 --> 00:21:49,579
నేను అతని ఉపన్యాసానికి హామీ ఇవ్వగలను
అది మరియు అధ్వాన్నంగా ఉంటుంది.
274
00:21:49,579 --> 00:21:51,165
బాగుంది.
275
00:21:51,165 --> 00:21:52,337
తదుపరి ఏమిటి?
276
00:21:52,337 --> 00:21:54,510
బ్రాగ్‌కి వెళ్లండి.
మరొకటి చేయండి.
277
00:21:59,406 --> 00:22:01,131
ఇది మీ తప్పు కాదు, జో.
278
00:22:01,131 --> 00:22:02,372
ఆమె మీకు అబద్ధం చెప్పింది.
279
00:22:02,372 --> 00:22:04,234
నేను ఆమెను విశ్వసించాను.
280
00:22:04,234 --> 00:22:05,475
దానికంటే నాకు బాగా తెలుసు.
281
00:22:07,337 --> 00:22:08,958
ఇరవై రెండేళ్లు.
282
00:22:08,958 --> 00:22:11,062
ఆమె జీవితమంతా ఆమె ముందుంది
283
00:22:11,062 --> 00:22:12,406
మరియు నేను ఇప్పుడే పడిపోయాను
దానిపై క్షిపణి.
284
00:22:50,579 --> 00:22:52,303
మీరు వాటిని ఇష్టపడరని అంటున్నారు
కానీ నేను ఎప్పుడూ చేయలేదు
285
00:22:52,303 --> 00:22:53,475
మీరు వాటిని ప్రయత్నించడం చూశాను.
286
00:22:53,475 --> 00:22:54,958
నేను వాటిని ప్రయత్నించాను.
287
00:22:54,958 --> 00:22:56,613
తేనె, గ్రిట్స్
రుచి లేదు.
288
00:22:56,613 --> 00:22:59,027
అవి ఏమైనా రుచిగా ఉంటాయి
మీరు దానిలో పెట్టండి.
289
00:22:59,027 --> 00:23:01,786
మరియు నేను అందులో జున్ను ఉంచాను
ఎందుకంటే మీకు చీజ్ అంటే ఇష్టం.
290
00:23:01,786 --> 00:23:04,993
అది రుచి కాదు.
ఇది ఆకృతి.
291
00:23:06,475 --> 00:23:08,027
అమ్మా!
292
00:23:09,200 --> 00:23:11,786
ఓ!
ఓ దేవుడా...
293
00:23:11,786 --> 00:23:13,131
నువ్వు చాలా పెద్దవాడివి.
294
00:23:13,131 --> 00:23:15,027
నన్ను చూడనివ్వండి.
295
00:23:18,303 --> 00:23:19,406
ఫోన్ కాల్ లేదా?
296
00:23:19,406 --> 00:23:23,303
నేను మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరుస్తానని అనుకున్నాను.
297
00:23:23,303 --> 00:23:24,441
బాగా, మీరు మీ లక్ష్యాన్ని సాధించారు.
298
00:23:27,165 --> 00:23:28,510
మీకు ఆకలిగా ఉందా?
299
00:23:29,510 --> 00:23:31,027
అవును. అవును.
300
00:24:07,096 --> 00:24:08,475
ఆమె ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు నేను ద్వేషిస్తున్నాను.
301
00:24:08,475 --> 00:24:10,855
హే. మేము అలా అనడం లేదు.
మీ భోజనం ముగించండి.
302
00:24:10,855 --> 00:24:12,820
మీరు, ఏమైనా పూర్తి చేయండి
మీరు తినడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారు.
303
00:24:32,613 --> 00:24:34,234
మీరు మొదట కాల్ చేసినప్పుడు,
304
00:24:34,234 --> 00:24:36,372
నేను మిమ్మల్ని డౌన్‌లోడ్ చేయగలను
వారు ఏమి చేస్తున్నారు.
305
00:24:36,372 --> 00:24:37,579
అప్పుడు వారు కాదు
విందులో మెరుపుదాడి
306
00:24:37,579 --> 00:24:39,200
మరియు మీరు చెప్పడానికి ఏదో ఉంది.
307
00:24:40,751 --> 00:24:43,303
నాకు తెలియలేదు
నేను తిరిగి వస్తున్నాను.
308
00:24:43,303 --> 00:24:45,096
బ్రాగ్‌లో ఉండడం గురించి ఆలోచించాను,
రేపు కాల్ చేస్తున్నాను కానీ...
309
00:24:45,096 --> 00:24:46,717
మీకు అనుమతి అవసరం లేదు
ఇంటికి రావడానికి.
310
00:24:46,717 --> 00:24:49,544
నేను ఇప్పుడే ప్రయత్నిస్తున్నాను
ల్యాండింగ్‌ను మృదువుగా చేయండి.
311
00:24:52,786 --> 00:24:54,855
యార్డ్ బాగుంది.
312
00:24:54,855 --> 00:24:57,613
మీరు అక్కడ ఫిట్‌గా ఉన్నారు
ఎడారిలో, నేను చూస్తున్నాను.
313
00:24:58,613 --> 00:25:00,682
ఎడారి అని ఎవరు చెప్పారు?
314
00:25:00,682 --> 00:25:02,475
కేవలం ఒక అంచనా.
315
00:25:49,682 --> 00:25:50,820
మీరు ఎవరినైనా చూస్తున్నారా?
316
00:25:52,682 --> 00:25:54,475
లేదు. నిజంగా కాదు.
317
00:25:55,682 --> 00:25:56,717
మీరు?
318
00:25:59,268 --> 00:26:01,234
జస్ట్... మీకు తెలుసా.
ఏదో అనుభూతి చెందడానికి.
319
00:26:01,234 --> 00:26:03,406
ఏదైనా...
320
00:26:03,406 --> 00:26:05,303
నా ఉద్దేశ్యం అదే
నిజంగా కాదు ద్వారా.
321
00:26:09,958 --> 00:26:12,303
మీరు చెప్పింది నిజమే.
నేను ముందుగా కాల్ చేసి ఉండాల్సింది.
322
00:26:12,303 --> 00:26:14,475
అప్పుడు ఎలాగో అందరికీ తెలుసు
వారి పాత్రను పోషించడానికి.
323
00:26:16,924 --> 00:26:18,406
మీరు ఎంతకాలం ఉంటున్నారు?
324
00:26:23,544 --> 00:26:24,613
చాలా కాలం కాదు.
325
00:26:27,924 --> 00:26:29,786
బాగా, వారు ప్రేమ అంటున్నారు
మీకు కావలసిందల్లా.
326
00:26:29,786 --> 00:26:33,441
అది సామెత కాదు పాప.
అదొక పాట.
327
00:26:47,268 --> 00:26:48,682
మీ థియేటర్ అయితే
మధ్యప్రాచ్యం,
328
00:26:48,682 --> 00:26:52,234
నా దగ్గర ఏడు ఉన్నాయి
పని, కానీ ఇది...
329
00:26:52,234 --> 00:26:53,475
ఫకింగ్ పైప్ హిట్టర్, ఈ అమ్మాయి.
330
00:26:53,475 --> 00:26:55,579
ఆమె మెక్సికో నుండి జాక్.
331
00:26:55,579 --> 00:26:57,924
తండ్రి సిరియన్,
జాలిస్కో నుండి తల్లి.
332
00:26:57,924 --> 00:27:00,200
- ముస్లిం?
- కాథలిక్.
333
00:27:00,200 --> 00:27:01,579
ఆమె అరబిక్ ఎలా ఉంది?
334
00:27:01,579 --> 00:27:02,889
శుభ్రంగా.
నాలుగు భాషా కోర్సులు చేశా.
335
00:27:02,889 --> 00:27:04,303
మంచిగా కొనసాగుతుంది...
336
00:27:04,303 --> 00:27:06,958
- ఆమె ఆఫ్ఘనిస్తాన్‌లో పర్యటించిందా?
- రెండు.
337
00:27:06,958 --> 00:27:09,027
ఆమె ఫోర్స్ రీకాన్
మేము ఆమెను పొందే ముందు.
338
00:27:09,027 --> 00:27:10,717
H.A.L.O. దేశంలో దూకుతుంది.
339
00:27:10,717 --> 00:27:12,544
ఉత్తీర్ణత సాధించిన ఎస్.ఇ.ఆర్.ఇ. పాఠశాల
ఆమె మొదటి ప్రయాణంలో.
340
00:27:12,544 --> 00:27:14,268
ఆమె ఒక ఫకింగ్ గ్యాంగ్‌స్టర్.
341
00:27:14,268 --> 00:27:15,613
ఆమె ఒక ఫకింగ్
తలుపు కిక్కర్.
342
00:27:15,613 --> 00:27:17,234
ఫక్ నేను చేస్తాను
డోర్ కిక్కర్, జాక్?
343
00:27:17,234 --> 00:27:20,372
ఆమెకు మెదడు ఉంది.
ఆమె టాప్ టెన్ పర్సెంట్ పరీక్షించింది
344
00:27:20,372 --> 00:27:21,717
అధికారి స్థాయిలో.
345
00:27:21,717 --> 00:27:24,234
ఆమె ఇన్సర్షన్‌లో ఉంది
ఆరు నెలల పాటు శిక్షణ.
346
00:27:24,234 --> 00:27:25,648
నేను మీకు చెప్తున్నాను.
347
00:27:25,648 --> 00:27:27,889
నా ఆస్తులు నాకు నచ్చవు
నా కోసం ఎంచుకున్నారు, జాక్.
348
00:27:29,648 --> 00:27:31,441
మీరే చూడండి.
349
00:27:41,924 --> 00:27:44,820
మాన్యులోస్, హేస్టింగ్స్.
పిట్ లో.
350
00:27:48,855 --> 00:27:50,717
సార్జెంట్ హేస్టింగ్స్.
351
00:27:52,579 --> 00:27:54,751
- అతనికి హెల్మెట్ ఇవ్వండి.
- నాకు హెల్మెట్ అవసరం లేదు.
352
00:27:54,751 --> 00:27:56,441
మీకు హెల్మెట్ కావాలి.
353
00:27:56,441 --> 00:27:59,786
అవును, మేము దాని గురించి చూస్తాము.
354
00:27:59,786 --> 00:28:01,096
ఓ!
355
00:28:23,131 --> 00:28:24,682
పోరాటం ఇష్టం
ఒక ఫకింగ్ రక్కూన్!
356
00:28:24,682 --> 00:28:25,958
మీకు చెప్పాను
మీకు హెల్మెట్ అవసరం.
357
00:28:25,958 --> 00:28:27,062
ఫక్ యు!
358
00:28:33,889 --> 00:28:37,475
సులభంగా, మాన్యులోస్.
నేను అధికారిని కాదు.
359
00:28:37,475 --> 00:28:39,475
మీరు ఎవరితో ఉన్నారు?
360
00:28:39,475 --> 00:28:40,717
ప్రత్యేక కార్యకలాపాలు.
361
00:28:40,717 --> 00:28:42,544
మీకు అవకాశం కావాలి,
కాబట్టి ఇక్కడ ఉంది.
362
00:28:42,544 --> 00:28:44,855
- ఎప్పుడు?
- వర్గీకరించబడింది.
363
00:28:44,855 --> 00:28:46,475
- ఎక్కడ?
- వర్గీకరించబడింది.
364
00:28:46,475 --> 00:28:48,303
నేను మిమ్మల్ని ఇంకా వెట్టింగ్ పూర్తి చేయలేదు.
365
00:28:48,303 --> 00:28:49,855
నేను వారి ముందు వెట్ చేయబడ్డాను
నన్ను కార్యక్రమంలో అనుమతించండి.
366
00:28:49,855 --> 00:28:51,475
నా కార్యక్రమం కాదు.
367
00:28:53,475 --> 00:28:55,579
లయనెస్ జట్టు ఉన్నప్పుడు
మొదట ఏర్పడింది,
368
00:28:55,579 --> 00:28:57,682
మాకు కేవలం అవసరం
మహిళా సైనికులు
369
00:28:57,682 --> 00:28:59,993
పరీక్షించడానికి మరియు ప్రశ్నించడానికి
మహిళా తిరుగుబాటుదారులు.
370
00:28:59,993 --> 00:29:01,510
మనకు మనిషి లేడు
తన చేతిని నడుపుతున్నాడు
371
00:29:01,510 --> 00:29:03,786
పైగా కొందరు ముస్లింలు
యువకుడి గజ్జ.
372
00:29:03,786 --> 00:29:07,786
అది ఏ విధంగా అభివృద్ధి చెందింది...
373
00:29:07,786 --> 00:29:13,062
ఇప్పుడు మనం చేసేది గుర్తించడం
భార్యలు మరియు స్నేహితురాలు
374
00:29:13,062 --> 00:29:16,062
మరియు కుమార్తెలు
ఈ అధిక-విలువ లక్ష్యాలు,
375
00:29:16,062 --> 00:29:18,372
మరియు మేము ఒక ఆపరేటివ్‌ను ఉంచుతాము
వారికి దగ్గరగా.
376
00:29:18,372 --> 00:29:20,855
కార్యకర్త చేస్తుంది
వారితో స్నేహితులు.
377
00:29:20,855 --> 00:29:23,027
వారి నమ్మకాన్ని పొందుతుంది.
378
00:29:23,027 --> 00:29:26,613
లక్ష్యానికి దారి తీస్తుంది,
మరియు మేము లక్ష్యాన్ని చంపుతాము.
379
00:29:28,027 --> 00:29:29,889
కొందరు పరిగణించవచ్చు
అని క్రూరమైనది
380
00:29:29,889 --> 00:29:33,544
మరియు పంక్తుల వెలుపల
కేవలం ఏమిటి.
381
00:29:33,544 --> 00:29:36,372
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
382
00:29:36,372 --> 00:29:39,475
మీరు మోసం చేయకపోతే నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు ప్రయత్నించడం లేదు, మేడమ్.
383
00:29:39,475 --> 00:29:40,613
మీరు ఏదైనా టాటూలు వేసుకున్నారా?
384
00:29:40,613 --> 00:29:41,682
లేదు మేడమ్.
385
00:29:47,579 --> 00:29:48,613
నిరూపించండి.
386
00:30:10,993 --> 00:30:12,441
అదంతా.
387
00:30:33,200 --> 00:30:34,406
మీ చేతులు ఎత్తండి.
388
00:30:38,786 --> 00:30:40,717
అవి ఏమిటి?
389
00:30:40,717 --> 00:30:42,372
సిగరెట్ నుండి.
390
00:30:43,579 --> 00:30:44,717
చుట్టూ తిరగండి.
391
00:30:53,096 --> 00:30:54,993
వారు నుండి
ఒక పొడిగింపు త్రాడు.
392
00:30:54,993 --> 00:30:56,993
మీ ప్రశ్నకు సమాధానం ఇవ్వాలి
నేను ఎంత నొప్పిని తీసుకోగలను అనే దాని గురించి.
393
00:31:00,165 --> 00:31:02,475
మరియు ఇది చెప్పాలి
నీకు ఎంత పరువు.
394
00:31:02,475 --> 00:31:04,786
మీరు దిగడం ఇలా?
395
00:31:04,786 --> 00:31:08,096
నాక్ అవుట్, లేడీ, నేను చేయగలను
రోజంతా ఇక్కడ నిలబడండి.
396
00:31:17,751 --> 00:31:21,131
మీరు చేస్తారు.
ప్యాక్ చేయండి.
397
00:31:21,131 --> 00:31:23,234
మేము 0600 నుండి బయలుదేరాము.
398
00:31:33,855 --> 00:31:35,958
అస్మర్ అలీ అమ్రోహి.
399
00:31:35,958 --> 00:31:38,234
యొక్క నాయకులలో ఒకరు
ఇరాక్‌లో ఇరాన్ మద్దతు ఉన్న మిలీషియా.
400
00:31:38,234 --> 00:31:40,510
- అతను ఒక లక్ష్యం?
- అతను లక్ష్యం అన్నాడు.
401
00:31:40,510 --> 00:31:42,475
- నా గుర్తు ఎవరు?
- కుమార్తె.
402
00:31:44,544 --> 00:31:45,924
వారి దగ్గర డబ్బు ఉంది.
403
00:31:45,924 --> 00:31:48,924
ఆమె చిన్నది కాబట్టి ఆమె
ఖర్చు చేయడం ఇష్టం.
404
00:31:48,924 --> 00:31:50,165
మీరు ఎక్కడ ఖర్చు చేయవచ్చు
అది బాగ్దాద్‌లో?
405
00:31:50,165 --> 00:31:51,820
మీరు చేయలేరు.
మీరు కువైట్‌లో గడుపుతారు.
406
00:31:51,820 --> 00:31:52,993
మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?
407
00:31:52,993 --> 00:31:54,062
ఇక్కడే మేము ప్రారంభిస్తున్నాము.
408
00:31:59,234 --> 00:32:00,648
నీకు పెళ్లి కాలేదా?
409
00:32:00,648 --> 00:32:03,131
హే. మేము అలా చేయము.
410
00:32:03,131 --> 00:32:06,131
నేను మీ స్నేహితుడిని కాదు
మరియు మీరు నావారు కాదు.
411
00:32:06,131 --> 00:32:07,579
అసలే అలసిపోతుంది
మీరు నాకు చెప్పేది
412
00:32:07,579 --> 00:32:09,027
మనం ఏమిటి మరియు
చేయబోవు.
413
00:32:09,027 --> 00:32:10,717
అలవాటు చేసుకోండి, ఎందుకంటే
అది మా సంబంధం.
414
00:32:10,717 --> 00:32:13,200
అప్పుడు ఫకింగ్ చెయ్యి
చుట్టూ విమానం.
415
00:32:16,958 --> 00:32:19,234
మీరు బాధ్యత వహించాలనుకుంటున్నారు,
అంతేనా?
416
00:32:19,234 --> 00:32:21,062
మీ సంవత్సరాల అనుభవంతో?
417
00:32:21,062 --> 00:32:22,993
నేను నిన్ను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.
418
00:32:22,993 --> 00:32:24,786
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
బాధ్యత వహించే వ్యక్తి
419
00:32:24,786 --> 00:32:26,958
నన్ను రక్షించడంతో
నా కవర్ ఊడిపోతే.
420
00:32:26,958 --> 00:32:29,027
మీ కవర్ ఎగిరిపోయి ఉంటే
నిన్ను రక్షించేది లేదు.
421
00:32:29,027 --> 00:32:30,682
అదే ఈ పని
నాకు నేర్పింది.
422
00:32:30,682 --> 00:32:33,958
నిన్ను నువ్వు రక్షించుకోవాలి,
అప్పుడు మేము మిమ్మల్ని తీసుకు వస్తాము.
423
00:32:36,682 --> 00:32:38,131
అలా చేస్తానని మీరు నన్ను నమ్మవచ్చు.
424
00:33:09,200 --> 00:33:10,579
IDలు అన్ని వైపులా ఉన్నాయి.
425
00:33:10,579 --> 00:33:12,648
అవును. మీరు నాది పొందుతారు.
426
00:33:15,027 --> 00:33:16,062
సరిపోయింది.
427
00:33:42,268 --> 00:33:44,924
- కేవలం నా కోసమేనా?
- కేవలం మీరు.
428
00:33:44,924 --> 00:33:46,924
హాలులో క్యాంటినా ఉంది.
429
00:33:46,924 --> 00:33:48,303
మిగిలిన జట్టు
అక్కడ మమ్మల్ని కలుస్తుంది.
430
00:33:48,303 --> 00:33:50,200
మరియు సందర్భంలో ఒక కేఫ్
మీరు ఆకలితో ఉన్నారు.
431
00:33:50,200 --> 00:33:52,303
మీకు కేఫ్ ఉందా?
432
00:33:52,303 --> 00:33:54,234
మరీ ముఖ్యంగా,
మాకు క్యాంటినా ఉంది.
433
00:33:58,855 --> 00:34:00,372
మీ దగ్గర అద్దం ఉందా
అక్కడ కింద?
434
00:34:00,372 --> 00:34:02,303
నాకు ఈ వేగాస్ తెలుసు
మాంత్రికుడు మీరు లాగుతున్నారు.
435
00:34:02,303 --> 00:34:03,717
నేను బాగానే ఉన్నాను.
436
00:34:03,717 --> 00:34:04,958
చీఫ్, ఆమె మోసం చేస్తోంది
మళ్ళీ కార్డుల వద్ద.
437
00:34:04,958 --> 00:34:06,751
మరియు నేను ఏమిటి, 7కి 0,
ఇప్పుడు 18కి 0?
438
00:34:06,751 --> 00:34:07,751
మోసం ఆపండి, బాబీ.
439
00:34:07,751 --> 00:34:09,648
మోసం చేస్తున్నారా?
440
00:34:09,648 --> 00:34:11,165
అవును, ఎందుకంటే తదుపరిసారి నేను గెలుస్తాను
మీరు శుభ్రం చేస్తున్నారు
441
00:34:11,165 --> 00:34:13,234
ఫకింగ్ టాయిలెట్ అంటే ఏమిటి
మీరు చేస్తున్నారు.
442
00:34:13,234 --> 00:34:17,200
దానితో మీరు ఎలా తాగుతారు
ఈ ఫకింగ్ ఎడారిలో మంచు లేదా?
443
00:34:17,200 --> 00:34:19,717
ఇది శీతలీకరణ కోసం.
444
00:34:19,717 --> 00:34:20,958
మరియు ఇది కాదు.
445
00:34:20,958 --> 00:34:22,372
నాలాగే బీరు తాగు.
446
00:34:22,372 --> 00:34:23,855
రెండింటినీ ఒకేసారి పొందండి.
447
00:34:23,855 --> 00:34:25,062
అప్పుడు నేను నీలా కనిపిస్తాను.
448
00:34:27,200 --> 00:34:28,993
మా చిన్న పిచ్చుక?
449
00:34:28,993 --> 00:34:30,717
ఒకే ఒక్కడు.
450
00:34:30,717 --> 00:34:32,786
హే, మీరు ఇక్కడ ఉంటే
నీటిని శుద్ధి చేయడానికి,
451
00:34:32,786 --> 00:34:34,131
ఇది మూలలో ఉంది.
చాలా ధన్యవాదాలు.
452
00:34:34,131 --> 00:34:36,096
మీ సేవకు ధన్యవాదాలు.
453
00:34:36,096 --> 00:34:37,096
జస్ట్ ఫకింగ్ విత్ ఆమె.
454
00:34:37,096 --> 00:34:38,268
నేను మీకు పరిచయం చేస్తాను.
455
00:34:38,268 --> 00:34:40,751
ఇది మా QRF
జట్టు నాయకుడు, బాబీ.
456
00:34:42,165 --> 00:34:45,268
ఇది రెండు కప్పులు,
అక్కడ టెక్స్ ఉంది,
457
00:34:45,268 --> 00:34:47,924
రాండీ, మరియు అది టక్కర్.
458
00:34:47,924 --> 00:34:48,958
రెండు కప్పులు ఎందుకు?
459
00:34:50,234 --> 00:34:51,820
మేము వెళ్ళాము
సెలవుపై థాయ్‌లాండ్‌కు వెళ్లాను.
460
00:34:51,820 --> 00:34:53,717
మరియు అతను రెండు కప్పులు తాగాడు
ఏదో మరియు ప్రయత్నించారు
461
00:34:53,717 --> 00:34:55,165
ప్రతిదీ ఫక్ చేయడానికి.
462
00:34:55,165 --> 00:34:56,924
- ఇది భయంకరమైనది.
- మరియు మేము ప్రతిదీ అర్థం.
463
00:34:56,924 --> 00:35:00,200
అది ఎన్ని బీర్లు?
ఎక్కడ కూర్చోవాలో నాకు తెలుసు.
464
00:35:02,200 --> 00:35:04,717
- టెక్సాస్, అవునా?
- న్యూజెర్సీ.
465
00:35:04,717 --> 00:35:06,406
అతను షేవ్ చేసినప్పుడు
అతని గడ్డం, ఉహ్,
466
00:35:06,406 --> 00:35:07,441
అతను మాట్ డిల్లాన్ లాగా ఉన్నాడు.
467
00:35:07,441 --> 00:35:08,855
అందుకోవద్దు.
468
00:35:08,855 --> 00:35:10,234
లో అతను నటించాడు
చిత్రం "టెక్స్."
469
00:35:10,234 --> 00:35:12,786
ఇప్పటికీ అర్థం కాలేదు.
470
00:35:12,786 --> 00:35:14,131
కాబట్టి మీ పేరు క్రజ్, అవునా?
471
00:35:14,131 --> 00:35:15,303
అది దేని నుండి?
472
00:35:15,303 --> 00:35:17,027
మారుపేరు కాదు.
473
00:35:17,027 --> 00:35:18,234
బీరు కావాలా?
474
00:35:18,234 --> 00:35:19,200
దయచేసి మంచినీరు ఇవ్వండి.
475
00:35:19,200 --> 00:35:20,234
నీరు?
476
00:35:21,820 --> 00:35:23,062
మనం ఎప్పుడు ప్రారంభిస్తాము?
477
00:35:23,062 --> 00:35:24,234
అతని కుటుంబం ఉంచుతుంది
ఇక్కడ ఒక అపార్ట్మెంట్.
478
00:35:24,234 --> 00:35:25,234
దాని మీద మాకు కళ్ళు ఉన్నాయి.
479
00:35:25,234 --> 00:35:26,303
ఆమె కదిలినప్పుడు మేము కదులుతాము.
480
00:35:26,303 --> 00:35:28,096
అతను ఎక్కడ ఉంటాడు?
481
00:35:28,096 --> 00:35:32,406
అది మిలియన్ డాలర్లు
మీరు సమాధానం ఇవ్వడానికి ఇక్కడ ఉన్నారు.
482
00:35:32,406 --> 00:35:36,062
అదేంటో చూద్దాం.
483
00:35:36,062 --> 00:35:39,027
నేను ఎవరినీ నమ్మను
నాతో తాగడు.
484
00:35:41,441 --> 00:35:43,131
మన మేల్కొలుపు ఎప్పుడు?
485
00:35:43,131 --> 00:35:45,475
అయ్యో, మేము మేల్కొంటాము
మనకు అనిపించినప్పుడు.
486
00:35:45,475 --> 00:35:47,441
అప్పుడే మేల్కొంటాం.
487
00:35:47,441 --> 00:35:50,027
- CIAకి స్వాగతం.
- బృందానికి స్వాగతం.
488
00:35:54,406 --> 00:35:56,234
ఇదిగో మనం.
489
00:35:56,234 --> 00:35:57,889
నేను ప్రేమలో ఉన్నానని అనుకుంటున్నాను.
490
00:35:57,889 --> 00:35:59,406
మిమ్మల్ని మీరు బాధించుకోకండి.
491
00:35:59,406 --> 00:36:01,855
నేను ఫకింగ్ మెరైన్‌ని.
మీరు ఏమి ఆశించారు?
492
00:36:01,855 --> 00:36:03,889
సరే, అప్పుడు.
రండి, మీరు లోపలికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
493
00:36:03,889 --> 00:36:04,786
హే, ఆమె మోసం చేస్తుందని వినండి
కార్డుల వద్ద చాలా.
494
00:36:04,786 --> 00:36:05,958
షట్ ది ఫక్ అప్.
495
00:36:05,958 --> 00:36:07,165
మీ ఆరు చూడండి,
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
496
00:36:07,165 --> 00:36:08,924
హే, టక్, నేను చేయగలనా
కొంత డబ్బు అప్పు తీసుకోవాలా?
497
00:36:10,958 --> 00:36:13,096
వెళ్దాం.
498
00:36:13,096 --> 00:36:14,303
గదిలో బట్టలు ఉన్నాయి.
499
00:36:14,303 --> 00:36:17,993
ఏదో అందమైన, స్టైలిష్...
500
00:36:17,993 --> 00:36:19,855
ఈ నీలిరంగు పర్స్ తీసుకోండి.
చానెల్.
501
00:36:19,855 --> 00:36:21,510
బ్రీఫింగ్‌లో మమ్మల్ని కలవండి
15 నిమిషాల్లో గది.
502
00:36:35,475 --> 00:36:36,544
అవును, నేను వస్తున్నాను.
503
00:36:36,544 --> 00:36:38,131
ఇప్పుడు.
ఆమె ప్రయాణంలో ఉంది.
504
00:36:51,579 --> 00:36:52,855
మీ పేరు ఏమిటి?
505
00:36:52,855 --> 00:36:54,234
జరా అడిద్.
506
00:36:54,234 --> 00:36:56,234
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
507
00:36:56,234 --> 00:36:58,096
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
508
00:36:58,096 --> 00:37:00,337
నేను బోస్టన్‌లో పుట్టాను కానీ నా
తల్లిదండ్రులు అబుదాబిలో జన్మించారు.
509
00:37:00,337 --> 00:37:01,924
ఏం చేస్తున్నావు
కువైట్ లో?
510
00:37:01,924 --> 00:37:02,889
- నా కజిన్.
- మామయ్య.
511
00:37:02,889 --> 00:37:04,475
మామ. ఫక్.
512
00:37:04,475 --> 00:37:06,958
నేను స్కూల్ ఆఫ్ సెమిస్టర్ తీసుకుంటున్నాను
మరియు మామయ్యతో ఉంటున్నాను.
513
00:37:06,958 --> 00:37:08,131
మీ మామ ఏం చేస్తారు?
514
00:37:08,131 --> 00:37:09,924
ఆయన నిర్మాత
అల్ జజీరా కోసం.
515
00:37:09,924 --> 00:37:12,131
ఇప్పుడు కాలినడకన కదులుతున్నారు.
సల్హియా మార్కెట్.
516
00:37:12,131 --> 00:37:13,234
- మూడు బ్లాక్‌లు ముందుకు.
- ఆమె ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసా?
517
00:37:13,234 --> 00:37:14,958
ఆమె ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు.
518
00:37:14,958 --> 00:37:16,544
- ఆమెను మళ్ళీ చూడండి.
- ఆగండి, ఆమె పేరు నాకు తెలియదు.
519
00:37:16,544 --> 00:37:18,200
మీరు అనుకోలేదు
ఆమె పేరు తెలుసుకోవడానికి.
520
00:37:18,200 --> 00:37:19,579
- మీరు ఆమెను ఇంకా కలవలేదు.
- ఇది చాలా వేగంగా ఉంది.
521
00:37:19,579 --> 00:37:21,510
- మనం వేగాన్ని తగ్గించుకోవాలి.
- దానికి చాలా ఆలస్యం.
522
00:37:21,510 --> 00:37:23,234
నేను ఏమి చేస్తున్నానో నాకు తెలియదు.
523
00:37:23,234 --> 00:37:24,234
నాకేమీ తెలియదు
ఆమె గురించి లేదా ఆమె ఎవరితో ఉంది.
524
00:37:24,234 --> 00:37:25,303
నన్ను చూడు.
525
00:37:25,303 --> 00:37:27,406
మీరు చేయవలసినది కాదు.
526
00:37:27,406 --> 00:37:30,096
ఆమె పేరు చెబితే ఎలా ఉంటుంది
527
00:37:30,096 --> 00:37:32,924
లేదా ఆమె లేనిది మీరు చెప్పండి
ఇంతకీ తన గురించి చెప్పావా?
528
00:37:32,924 --> 00:37:35,027
మీరు ఉద్దేశపూర్వకంగా గుడ్డివారు.
529
00:37:35,027 --> 00:37:37,062
ముందుకు.
కుడివైపు. సిద్ధంగా ఉండండి.
530
00:37:37,062 --> 00:37:39,406
నేను ముందుగా బయటకు వస్తాను.
నన్ను అనుసరించవద్దు.
531
00:37:39,406 --> 00:37:41,268
నా వైపు చూడకు.
అర్థమైందా?
532
00:37:43,027 --> 00:37:44,131
చెప్పండి.
533
00:37:44,131 --> 00:37:45,200
నాకు అర్థమైంది.
534
00:37:49,475 --> 00:37:51,268
ఆగండి! ఫక్.
నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నానో నాకు తెలియదు!
535
00:37:51,268 --> 00:37:53,337
రిలాక్స్ అవ్వండి. లూయిస్ విట్టన్.
ఎడమవైపు ఐదవ దుకాణం.
536
00:37:53,337 --> 00:37:55,441
ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లు.
537
00:39:12,165 --> 00:39:13,234
క్షమించండి.
538
00:39:16,234 --> 00:39:19,510
- అమెరికన్.
- అవును.
539
00:39:25,751 --> 00:39:29,510
ఇది, అయ్యో... అందంగా ఉంది.
540
00:39:29,510 --> 00:39:32,268
విష్ఫుల్ థింకింగ్.
541
00:39:32,268 --> 00:39:35,200
స్త్రీ కొనదు
తనకు నగలు.
542
00:39:35,200 --> 00:39:36,648
ఎందుకు కాదు?
543
00:39:36,648 --> 00:39:39,303
ఎందుకంటే అది లేదు
ఏదైనా అర్థం.
544
00:39:39,303 --> 00:39:41,303
ఇది మీకు ఇవ్వాలి.
545
00:39:41,303 --> 00:39:43,372
నువ్వు చాల అందంగా ఉన్నావు
అని తెలుసుకోవాలని.
546
00:39:45,027 --> 00:39:46,682
మీరు ఒక కోసం వేచి ఉంటే
నగలు కొనడానికి అమెరికన్ వ్యక్తి
547
00:39:46,682 --> 00:39:48,648
మీకు ఎప్పటికీ ఉండదు.
548
00:39:51,268 --> 00:39:52,406
మీకు ఇక్కడ కుటుంబం ఉందా?
549
00:39:54,613 --> 00:39:57,062
నా మామ.
550
00:39:57,062 --> 00:39:58,544
భర్తను కనుగొనడానికి ఇక్కడ?
551
00:40:00,510 --> 00:40:03,303
సరే, ఆ ముఖంతో
ఎక్కువ సమయం పట్టదు.
552
00:40:03,303 --> 00:40:05,579
కానీ మీరు అమెరికన్ అమ్మాయిలు
మరియు తయారు.
553
00:40:05,579 --> 00:40:08,337
సూక్ష్మత లేదు.
554
00:40:08,337 --> 00:40:10,062
పర్వాలేదు,
మేము ఎస్టీ లాడర్‌కి వెళ్తాము.
555
00:40:10,062 --> 00:40:11,682
ఇది వీధికి అడ్డంగా ఉంది.
556
00:40:12,751 --> 00:40:14,406
మీ పేరు ఏమిటి?
557
00:40:20,372 --> 00:40:21,717
మీరు వద్దనుకుంటే
నా సహాయం మంచిది.
558
00:40:21,717 --> 00:40:23,303
కేవలం మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
559
00:40:23,303 --> 00:40:26,096
జరా అడిడ్.
560
00:40:27,613 --> 00:40:29,268
ఆలియా అమ్రోహి.
561
00:40:31,234 --> 00:40:33,717
- ఇది సరదాగా ఉంటుంది.
- అవును.
562
00:40:56,544 --> 00:40:57,648
ఆమె లోపల ఉంది.