1
00:02:18,315 --> 00:02:19,390
Chut, ralentis,

2
00:02:33,981 --> 00:02:35,148
ou nous serons trouvés par d'autres

3
00:02:35,940 --> 00:02:37,273
Nous avons déjà été trouvés

4
00:02:37,273 --> 00:02:38,306
Quoi ?

5
00:02:38,648 --> 00:02:39,856
De cette façon

6
00:02:44,981 --> 00:02:47,565
S'il te plaît, laisse-moi le faire

7
00:03:01,481 --> 00:03:02,481
Dépêche-toi, allons-y

8
00:03:02,773 --> 00:03:03,848
D'accord

9
00:03:13,690 --> 00:03:14,773
Cachez-vous

10
00:03:18,523 --> 00:03:19,606
chut !

11
00:04:17,023 --> 00:04:18,048
Frère aîné,

12
00:04:26,940 --> 00:04:33,273
Prenons un repas

13
00:04:36,190 --> 00:04:42,190
Prenons un repas

14
00:04:46,356 --> 00:04:52,356
Prenons un repas

15
00:05:04,773 --> 00:05:06,940
Bonjour !

16
00:05:07,273 --> 00:05:08,323
Ouais!

17
00:05:08,773 --> 00:05:09,840
Ouais!

18
00:05:10,023 --> 00:05:12,648
La lumière du soleil dans le temple

19
00:05:12,648 --> 00:05:15,398
est toujours aussi chaleureux et lumineux.

20
00:05:15,690 --> 00:05:17,356
Laisse-moi mettre ça

21
00:05:17,356 --> 00:05:19,648
lunettes de soleil GD

22
00:05:19,648 --> 00:05:23,065
pour couvrir mes yeux de la lumière éblouissante du soleil

23
00:05:29,898 --> 00:05:31,856
Tellement confortable

24
00:05:33,023 --> 00:05:34,315
Dieu merci

25
00:05:34,315 --> 00:05:35,523
et merci à la Terre Mère

26
00:05:35,856 --> 00:05:37,315
Merci Maître Long Sourcil

27
00:05:37,315 --> 00:05:39,523
pour nous avoir donné à manger,

28
00:05:40,315 --> 00:05:42,356
riz blanc cristallin,

29
00:05:42,356 --> 00:05:44,623
et le chou, riche en nutrition

30
00:05:44,940 --> 00:05:46,023
Merci

31
00:05:46,523 --> 00:05:48,523
Grande gratitude

32
00:05:48,523 --> 00:05:50,981
et louange pour notre Maître

33
00:05:50,981 --> 00:05:52,023
D'accord, d'accord, d'accord

34
00:05:52,273 --> 00:05:53,356
prenons un repas

35
00:06:02,398 --> 00:06:03,973
C'est le premier jour du mois lunaire

36
00:06:04,356 --> 00:06:05,981
quand un plat supplémentaire doit être ajouté

37
00:06:06,356 --> 00:06:07,390
Où est-il ?

38
00:06:15,315 --> 00:06:16,606
Ne mange pas à la hâte

39
00:06:23,440 --> 00:06:24,481
C'est un peu salé

40
00:06:25,231 --> 00:06:25,990
Ayah

41
00:06:26,023 --> 00:06:27,606
le riz est juste ce qu'il faut

42
00:06:33,856 --> 00:06:34,440
Maître

43
00:06:34,440 --> 00:06:35,465
Ouais ?

44
00:06:35,815 --> 00:06:37,706
Notre temple ne va pas bien

45
00:06:38,106 --> 00:06:39,690
Il y a quelques problèmes

46
00:06:39,690 --> 00:06:41,356
avec sa situation financière

47
00:06:41,356 --> 00:06:43,065
nous devons entrer sur le marché

48
00:06:43,898 --> 00:06:45,956
et résolvez-le avec plus de followers

49
00:06:46,898 --> 00:06:47,956
Ouais, c'est bien

50
00:06:48,481 --> 00:06:52,356
J'ai juste peur que nous ne puissions plus
Protégez le temple si nous entrons sur le marché

51
00:06:52,815 --> 00:06:54,148
Tu sais, ces jours-ci,

52
00:06:54,148 --> 00:06:57,231
il y a de plus en plus de voleurs

53
00:06:57,231 --> 00:06:58,981
Mon frère,

54
00:06:58,981 --> 00:07:00,065
Manivelle Kunlun,

55
00:07:00,440 --> 00:07:01,481
m'a rendu visite l'année dernière

56
00:07:01,856 --> 00:07:04,606
et m'a donné la pierre divine "Mon propre objectif"

57
00:07:04,606 --> 00:07:07,648
pour que je puisse le garder en sécurité

58
00:07:08,231 --> 00:07:10,398
seul le code peut ouvrir la pierre divine.

59
00:07:10,398 --> 00:07:11,648
C'est très important,

60
00:07:11,898 --> 00:07:13,648
tu ne devrais pas le dire aux autres

61
00:07:13,648 --> 00:07:14,981
bien sûr, comme

62
00:07:16,398 --> 00:07:17,773
la pierre divine "Objectif personnel"

63
00:07:17,773 --> 00:07:21,148
est un trésor rare et précieux

64
00:07:21,148 --> 00:07:22,606
Sa réapparition

65
00:07:22,856 --> 00:07:26,023
va certainement attirer les méchants qui

66
00:07:26,023 --> 00:07:27,398
je jetterai des yeux gourmands dessus

67
00:07:27,398 --> 00:07:29,856
Tu dois être prudent

68
00:07:29,856 --> 00:07:30,968
Ah

69
00:08:10,532 --> 00:08:11,740
Mange, mange ton repas

70
00:08:12,199 --> 00:08:13,282
- Maître ?
- Oui?

71
00:08:13,282 --> 00:08:15,449
Est-il acceptable qu'un adulte ne mange pas de viande ?

72
00:08:15,740 --> 00:08:18,340
Je ne peux pas laisser ces enfants souffrir avec moi

73
00:08:19,199 --> 00:08:20,207
je sais

74
00:08:20,407 --> 00:08:22,365
nous n'avons pas mangé de viande depuis longtemps

75
00:08:23,740 --> 00:08:24,699
- Cochon
- Oui ?

76
00:08:24,699 --> 00:08:26,699
Tu seras responsable de cette chose

77
00:08:27,365 --> 00:08:29,640
Tu veux dire le magasin de poulets
au pied de la montagne ?

78
00:08:30,615 --> 00:08:33,907
C'est vraiment un bon moment pour moi

79
00:08:35,115 --> 00:08:37,115
Maître, laissez-moi faire ça

80
00:08:37,407 --> 00:08:38,707
Je descendrai la montagne plus tard

81
00:08:38,782 --> 00:08:40,074
trouver des emplois à temps partiel

82
00:08:40,074 --> 00:08:41,615
et ramène quelques poulets rôtis

83
00:08:41,615 --> 00:08:42,782
pour que tout le monde puisse manger de la viande

84
00:08:42,782 --> 00:08:44,574
Nous devons attendre si longtemps

85
00:08:44,574 --> 00:08:47,490
et nous mangeons des légumes depuis des mois

86
00:08:47,865 --> 00:08:49,282
S'il vous plaît, maître, je vous en supplie,

87
00:08:49,282 --> 00:08:51,532
permettez-nous simplement de sortir pour un repas.

88
00:08:51,782 --> 00:08:52,782
D'accord, d'accord, d'accord

89
00:08:53,240 --> 00:08:54,615
-Liang ?
- Maître?

90
00:08:54,657 --> 00:08:56,490
Emmenez-les pour un repas

91
00:08:57,157 --> 00:08:58,190
D'accord

92
00:09:06,324 --> 00:09:09,074
Grand frère, c'est ce que tu veux dire
en sortant manger ?

93
00:09:09,240 --> 00:09:11,407
Je ne suis plus un enfant de trois ans

94
00:09:11,407 --> 00:09:12,782
J'ai quatre ans et

95
00:09:12,782 --> 00:09:14,990
tu ne peux pas nous tromper comme ça

96
00:09:15,699 --> 00:09:17,574
Fat Master ne descend-il pas la montagne ?

97
00:09:17,574 --> 00:09:19,240
Tu auras bientôt de la viande à manger

98
00:09:19,240 --> 00:09:20,265
Mange juste, dépêche-toi

99
00:09:26,365 --> 00:09:28,407
Ils ont beaucoup de pots de miel.

100
00:09:28,699 --> 00:09:30,740
Les gens mentent, ce qui révèle la vérité

101
00:09:31,282 --> 00:09:32,274
Imbécile

102
00:09:32,407 --> 00:09:33,807
Chut ! Baissez votre voix !

103
00:09:43,324 --> 00:09:45,657
Où est-ce?

104
00:09:51,657 --> 00:09:53,032
Baissez votre voix

105
00:09:53,365 --> 00:09:55,615
ou nous serons trouvés par eux

106
00:10:00,407 --> 00:10:00,949
Oh mon dieu

107
00:10:04,282 --> 00:10:06,490
Il est revenu...

108
00:10:08,782 --> 00:10:13,282
et avec ses compagnons

109
00:10:16,115 --> 00:10:16,865
C'est bon,

110
00:10:17,449 --> 00:10:18,865
il est marié à une Japonaise,

111
00:10:19,365 --> 00:10:20,824
demande-lui d'attendre un moment

112
00:10:24,490 --> 00:10:26,240
Attends une minute

113
00:10:32,199 --> 00:10:33,490
Capitaine, capitaine !

114
00:10:34,574 --> 00:10:37,240
Nous avons été trouvés cette fois

115
00:10:38,574 --> 00:10:39,949
Ayah, c'est bon, demande-leur d'attendre

116
00:10:39,949 --> 00:10:41,032
Ce sont des gens !

117
00:10:59,865 --> 00:11:01,074
Tu es un ninja japonais

118
00:11:08,782 --> 00:11:10,599
Hé frérot, j'ai fait une erreur

119
00:11:11,740 --> 00:11:12,757
c'est juste un cosplay

120
00:11:13,740 --> 00:11:14,865
Il suffit de regarder nos étranges costumes,

121
00:11:14,865 --> 00:11:16,157
Nous ressemblons à des ninjas japonais

122
00:11:16,157 --> 00:11:17,865
Je viens de Tieling et lui de Shenyang

123
00:11:17,865 --> 00:11:18,365
N'est-ce pas ?

124
00:11:18,365 --> 00:11:19,490
Ouais, il a raison.

125
00:11:20,240 --> 00:11:21,249
Diables japonais !

126
00:11:42,990 --> 00:11:43,815
Il a dit qu'il doublerait le

127
00:11:43,907 --> 00:11:46,240
l'abonnement en guise de compensation pour nous

128
00:11:54,990 --> 00:11:58,099
Il a dit que les ninjas japonais acceptaient la mort

129
00:11:58,365 --> 00:12:00,074
et je me couperais le ventre et accepterais la punition

130
00:12:01,282 --> 00:12:04,224
Il ne peut donc pas faire le bien, mais il est audacieux.

131
00:12:04,282 --> 00:12:05,282
S'il vous plaît, allez-y

132
00:12:05,282 --> 00:12:06,332
Oui

133
00:12:07,699 --> 00:12:08,949
Le gros d'abord

134
00:12:10,699 --> 00:12:11,449
S'il vous plaît

135
00:12:22,532 --> 00:12:24,282
mon père...

136
00:12:35,157 --> 00:12:40,532
Couper

137
00:12:41,449 --> 00:12:43,099
Je l'ai coupé et la punition est terminée

138
00:12:53,324 --> 00:12:54,782
Désolé, désolé

139
00:12:54,782 --> 00:12:55,865
C'est mort,

140
00:12:55,865 --> 00:12:57,490
- Va-t'en
- Allons-y

141
00:12:59,699 --> 00:13:00,540
Tellement douloureux

142
00:13:00,574 --> 00:13:01,782
Vous êtes tous des menteurs

143
00:13:02,449 --> 00:13:03,615
Menteurs

144
00:13:03,907 --> 00:13:05,365
Tu es un menteur

145
00:13:05,365 --> 00:13:08,199
et tu m'as menti en disant que tu le ferais
passe du temps avec moi

146
00:13:09,240 --> 00:13:09,949
Bébé !

147
00:13:11,407 --> 00:13:13,782
Tu ne m'as pas serré dans mes bras depuis que je suis petite

148
00:13:13,782 --> 00:13:17,032
Tu as dit que tu me serrerais dans mes bras
tant que j'étais premier de ma classe

149
00:13:17,032 --> 00:13:19,490
et maintenant je suis au top

150
00:13:19,490 --> 00:13:20,907
OK, OK, OK, et la prochaine fois ?

151
00:13:20,907 --> 00:13:21,990
Donne-moi plus de temps, d'accord ?

152
00:13:22,240 --> 00:13:24,699
Je ne te crois pas, je m'en fiche,
tu as promis !

153
00:13:25,782 --> 00:13:26,799
Ne le faites pas!

154
00:13:32,740 --> 00:13:36,115
Vous avez une réaction anaphylactique rare

155
00:13:36,115 --> 00:13:37,699
envers le sexe opposé.

156
00:13:37,990 --> 00:13:41,274
Vous aurez une crise anaphylactique
à chaque fois que tu touches une femelle

157
00:13:42,865 --> 00:13:44,324
C’est incurable.

158
00:13:45,782 --> 00:13:47,340
Ma fille, je suis vraiment désolé.

159
00:14:19,615 --> 00:14:20,657
Bonjour?

160
00:14:20,740 --> 00:14:21,790
Est-ce le réalisateur ?

161
00:14:22,449 --> 00:14:23,824
J'ai laissé un message.

162
00:14:24,157 --> 00:14:25,174
Je suis une star !

163
00:14:25,490 --> 00:14:28,532
J'ai entendu dire que tu avais un nouveau film
je suis sur le point de commencer, non ?

164
00:14:28,532 --> 00:14:30,074
Y a-t-il un rôle qui me convient ?

165
00:14:30,824 --> 00:14:31,907
Ouais

166
00:14:31,907 --> 00:14:33,199
J'ai attendu deux, cinq et huit tuiles de personnages,

167
00:14:33,199 --> 00:14:34,949
mais il a gagné avant moi d'une seule tuile.

168
00:14:34,949 --> 00:14:35,990
Qu'est-ce que c'est?

169
00:14:36,407 --> 00:14:38,790
Je viens de jouer deux tours et
ils en ont perdu plus de 20 000

170
00:14:39,074 --> 00:14:40,499
Pensez-vous qu'il y a quelque chose de louche ici ?

171
00:14:40,574 --> 00:14:42,115
J'ai juste l'impression que le propriétaire est branché

172
00:14:42,490 --> 00:14:44,949
Il a beaucoup gagné, mais nous a seulement fourni
avec des boulettes bouillies

173
00:14:45,449 --> 00:14:46,865
Je n'y retournerai pas.

174
00:14:52,615 --> 00:14:53,674
Ayah

175
00:15:00,490 --> 00:15:03,849
Jambe ! Ma jambe !

176
00:15:06,032 --> 00:15:06,865
Ne faites pas semblant.

177
00:15:06,865 --> 00:15:08,824
Ma jambe est probablement handicapée.

178
00:15:08,824 --> 00:15:10,490
S'il vous plaît appelez-moi vite au 120 !

179
00:15:10,490 --> 00:15:11,499
Appelez la police!

180
00:15:11,782 --> 00:15:12,740
Ayah !

181
00:15:12,740 --> 00:15:14,782
Ne faites pas semblant et maintenant vous jouez à l'opossum !

182
00:15:15,032 --> 00:15:17,024
Ce que tu fais maintenant, c'est
appelé « simuler une blessure » !

183
00:15:17,282 --> 00:15:19,440
Attends, je vais demander à mes amis de venir ici

184
00:15:19,449 --> 00:15:20,424
Ah !

185
00:15:20,490 --> 00:15:21,565
Ne paniquez pas, madame

186
00:15:21,990 --> 00:15:23,865
Ce type veut juste te faire chanter

187
00:15:24,157 --> 00:15:25,449
Excusez-moi, excusez-moi.

188
00:15:28,282 --> 00:15:30,565
Je ne te donnerai que 2000 yuans

189
00:15:30,615 --> 00:15:33,307
Croyez-le ou non, si j'allume
ce pétard,

190
00:15:33,615 --> 00:15:34,865
il courra immédiatement

191
00:15:44,407 --> 00:15:46,282
C'est professionnel et dévoué.

192
00:15:56,157 --> 00:15:57,199
Toi!

193
00:15:57,199 --> 00:15:58,532
Vous me tuez...

194
00:15:58,824 --> 00:16:00,782
Je vais vous poursuivre en justice tous les deux1

195
00:16:01,824 --> 00:16:03,240
Est-ce que c'est « simuler une blessure » ?

196
00:16:03,240 --> 00:16:04,949
Votre blessure est grave

197
00:16:04,949 --> 00:16:05,990
Oui

198
00:16:08,407 --> 00:16:09,415
Compensez-moi...

199
00:16:10,032 --> 00:16:11,490
Compensez-moi !!

200
00:16:11,865 --> 00:16:12,999
Compenser! Compenser!

201
00:16:13,407 --> 00:16:14,574
Je ne peux pas me le permettre

202
00:16:17,157 --> 00:16:18,990
Vous êtes grièvement blessé.

203
00:16:19,490 --> 00:16:22,199
Tu dois aller à l'hôpital

204
00:16:23,032 --> 00:16:24,199
Hé, madame,

205
00:16:25,449 --> 00:16:28,240
s'il est envoyé à l'hôpital,
la police sera impliquée

206
00:16:28,490 --> 00:16:29,990
Peut-être que tu seras arrêté

207
00:16:30,699 --> 00:16:32,099
Et si je me laissais gérer ça ?

208
00:16:32,449 --> 00:16:35,282
Je peux l'emmener dans un endroit désert

209
00:16:35,740 --> 00:16:37,199
au lieu de l'hôpital

210
00:16:37,865 --> 00:16:38,890
C'est bien

211
00:16:52,240 --> 00:16:53,307
Wei

212
00:16:54,407 --> 00:16:55,490
Dépensez l’argent avec précaution.

213
00:16:56,740 --> 00:16:57,824
Merci, Wei

214
00:16:57,824 --> 00:16:58,890
Pourquoi es-tu pressé ?

215
00:17:06,365 --> 00:17:08,907
C'est trop peu, donnez-m'en deux de plus.

216
00:17:18,449 --> 00:17:19,890
Le léopard ne peut pas changer ses taches

217
00:17:20,324 --> 00:17:22,074
Tu seras enfermé un jour

218
00:17:39,907 --> 00:17:40,974
Qui es-tu ?

219
00:17:41,449 --> 00:17:42,507
Mon téléphone ?

220
00:17:44,824 --> 00:17:46,415
Je ne sais pas de quoi tu parles

221
00:17:46,657 --> 00:17:48,915
S'il vous plaît, ne vous méprenez pas,
Je ne suis pas là pour le téléphone,

222
00:17:49,199 --> 00:17:50,449
mais pour toi

223
00:17:50,740 --> 00:17:52,157
C'est la même chose

224
00:17:52,157 --> 00:17:54,474
Hé, frérot, je veux faire l'expérience
la vraie vie en te suivant

225
00:17:54,657 --> 00:17:57,790
Expérience quoi ? Bon sang, tu es fou.

226
00:18:06,240 --> 00:18:07,324
Hé, mon frère, écoute-moi

227
00:18:07,865 --> 00:18:08,990
Je m'appelle Star Chen

228
00:18:08,990 --> 00:18:10,282
Mon oncle est un célèbre réalisateur

229
00:18:10,782 --> 00:18:13,582
mais il a dit que je ne suis pas un bon acteur
parce que je n'ai aucune expérience de la vie

230
00:18:13,740 --> 00:18:15,324
Peux-tu m'apprendre à vivre ?

231
00:18:15,657 --> 00:18:16,782
Comment vivre, non ?

232
00:18:17,115 --> 00:18:18,282
Vous auriez dû le dire plus tôt.

233
00:18:18,282 --> 00:18:19,365
Vivre la vie ?

234
00:18:19,365 --> 00:18:20,815
C'est simple, je vais vous apprendre.

235
00:18:20,907 --> 00:18:22,782
OK, mais tu dois me libérer, non ?

236
00:18:23,199 --> 00:18:24,699
ou comment puis-je t'apprendre à vivre ?

237
00:18:26,615 --> 00:18:27,765
- Désolé!
- La vie...

238
00:18:27,782 --> 00:18:29,540
- Oui ?
- ...c'est simple.

239
00:18:31,240 --> 00:18:32,315
La vie est en fait...

240
00:18:33,157 --> 00:18:34,215
Frère, frère !

241
00:18:34,907 --> 00:18:36,032
Apprends-moi encore !

242
00:18:36,324 --> 00:18:38,024
- Frère!
- Je vais te battre !

243
00:18:38,907 --> 00:18:39,957
Libérez-moi !

244
00:18:42,699 --> 00:18:45,215
Bro, je pense que tes talents d'acteur
sont excellents

245
00:18:45,240 --> 00:18:46,365
Seras-tu mon Maître ?

246
00:18:46,365 --> 00:18:47,990
Je t'écouterai et te suivrai tout le temps

247
00:18:54,324 --> 00:18:55,699
Tu m'obéiras, n'est-ce pas ?

248
00:18:55,699 --> 00:18:56,774
Oui!

249
00:18:57,824 --> 00:18:58,865
Il y a une pharmacie....

250
00:18:59,240 --> 00:19:00,740
Apportez-moi une liqueur médicale.

251
00:19:01,365 --> 00:19:02,957
Que s'est-il passé, mon frère ? Êtes-vous blessé ?

252
00:19:06,240 --> 00:19:08,299
Bro, tu es tellement dévoué

253
00:19:12,865 --> 00:19:13,857
Dépêchez-vous !

254
00:19:13,949 --> 00:19:15,790
OK, attends-moi frérot, je reviens bientôt !

255
00:19:24,699 --> 00:19:25,707
Idiot!

256
00:19:34,574 --> 00:19:36,365
Pourquoi es-tu pressé ?

257
00:19:36,365 --> 00:19:37,657
Veux-tu mourir ?

258
00:19:38,824 --> 00:19:39,890
Compensez-moi...

259
00:19:41,074 --> 00:19:42,240
... compensez-moi...

260
00:19:42,574 --> 00:19:43,590
Qu'est-ce que tu regardes ?

261
00:19:44,657 --> 00:19:46,740
C'est fini... ça ne vaut pas la peine d'essayer...

262
00:19:54,865 --> 00:19:57,790
Frère, ton jeu n'est pas aussi professionnel
comme c'était la dernière fois

263
00:19:57,824 --> 00:20:00,407
C'est plus faire semblant, non
un jeu d'acteur vraiment professionnel

264
00:20:01,324 --> 00:20:03,282
Frère, tu vas bien ? Frère?

265
00:20:04,032 --> 00:20:05,157
Attendez!

266
00:20:12,115 --> 00:20:15,649
Oh mon Dieu, il n'y a pas d'ascenseur
dans ce bâtiment de six étages ?

267
00:20:15,657 --> 00:20:17,574
Comment vivez-vous avec ça ?

268
00:20:29,574 --> 00:20:30,657
A..Tante

269
00:20:30,657 --> 00:20:32,149
Vous comprenez mal... nous ne le sommes pas...

270
00:20:32,490 --> 00:20:34,082
Tante... tante

271
00:20:36,282 --> 00:20:37,824
Tellement gêné... tellement gêné

272
00:20:38,907 --> 00:20:41,465
Tu ne peux pas me tenir sur ton dos ?
Savez-vous ce que pensent les autres ?

273
00:20:41,532 --> 00:20:43,882
Non... Bro, je ne vois pas comment tu joues

274
00:20:43,907 --> 00:20:45,449
quand je te tiens sur mon dos

275
00:20:45,449 --> 00:20:47,199
Tu sais, tout à l'heure, tu as joué comme...

276
00:20:47,199 --> 00:20:49,399
- Comme quoi ?
- Comme un idiot

277
00:21:07,365 --> 00:21:11,165
Bro, on dit que faire semblant
la blessure est rentable

278
00:21:11,740 --> 00:21:12,907
Comment peux-tu être si pauvre ?

279
00:21:15,199 --> 00:21:16,215
Cela ne vous regarde pas

280
00:21:17,074 --> 00:21:19,549
Je veux en savoir plus sur la vie d'un menteur

281
00:21:28,407 --> 00:21:29,440
Mangeons, frère

282
00:21:33,115 --> 00:21:34,199
Allez, prends une bouchée

283
00:21:35,324 --> 00:21:36,690
- Non
- Juste une bouchée

284
00:21:36,740 --> 00:21:37,774
Non

285
00:21:49,907 --> 00:21:52,832
Frère, ce n'est pas bon pour moi
juste jouer à des jeux ici tout le temps

286
00:21:57,907 --> 00:21:58,907
Levez-vous et marchez

287
00:21:58,907 --> 00:21:59,915
D'accord

288
00:22:27,740 --> 00:22:29,032
Emmène-moi faire pipi

289
00:22:34,699 --> 00:22:35,824
Fais juste pipi ici, frère

290
00:22:41,532 --> 00:22:43,249
Frère, est-ce qu'il pleut ?

291
00:22:43,782 --> 00:22:47,299
Ouais, ne le fais pas ! Arrêt! Ne fais pas pipi vers moi !
Ça sent mauvais !

292
00:22:47,324 --> 00:22:49,265
- Arrêt!
- Ne monte pas sur mon lit alors !

293
00:22:49,324 --> 00:22:50,357
Que dois-je faire?

294
00:23:10,699 --> 00:23:11,724
C'est lui !

295
00:23:16,115 --> 00:23:17,532
Frère Blast,

296
00:23:17,949 --> 00:23:20,157
tu dois m'aider à leur donner une leçon

297
00:23:20,449 --> 00:23:21,907
tu ne dois rien leur épargner

298
00:23:21,907 --> 00:23:23,949
en leur donnant une leçon inoubliable.

299
00:23:24,365 --> 00:23:26,882
pour qu'ils n'oublient pas

300
00:23:28,699 --> 00:23:29,724
Frère Explosion...

301
00:23:31,324 --> 00:23:33,199
Vous êtes le légendaire Brother Blast !

302
00:23:34,074 --> 00:23:35,490
J'étais trop nerveux pour te reconnaître

303
00:23:35,490 --> 00:23:36,740
Je suis Wei de Tiandi Gangster

304
00:23:37,532 --> 00:23:39,290
Chen Haonan est mon deuxième oncle,
tandis que Shanji est mon grand frère

305
00:23:39,324 --> 00:23:41,282
Nous sommes les mêmes personnes, toi
il faut les connaître !

306
00:23:44,782 --> 00:23:46,124
Je me fiche du gang dans lequel tu es

307
00:23:46,282 --> 00:23:48,965
Un doigt doit être coupé, comme
tant que tu joues des tours comme ça

308
00:23:49,574 --> 00:23:50,615
Vous pouvez décider lequel

309
00:23:51,282 --> 00:23:52,324
Dis-moi !

310
00:23:53,157 --> 00:23:54,240
Frère Explosion...

311
00:23:55,615 --> 00:23:59,699
crois-le ou non, tout ce que je veux
c'est pour te voir aujourd'hui

312
00:24:00,157 --> 00:24:01,365
Tu es une légende dans ce domaine

313
00:24:01,365 --> 00:24:03,699
On dit que lorsque

314
00:24:03,699 --> 00:24:06,240
la pierre divine « Own Goal » réapparaît

315
00:24:06,615 --> 00:24:08,407
seulement cette pierre divine

316
00:24:08,657 --> 00:24:10,949
peut te guérir

317
00:24:10,949 --> 00:24:12,157
Pierre divine « Propre objectif » ?

318
00:24:12,157 --> 00:24:13,182
Ouais

319
00:24:13,324 --> 00:24:14,357
Où est-il ?

320
00:24:14,949 --> 00:24:16,449
Dans le temple du "but contre son camp"

321
00:24:17,074 --> 00:24:19,432
Votre tatouage est-il lié à la tempe ?

322
00:24:21,449 --> 00:24:22,465
Temple du "but contre son camp" ?

323
00:24:24,157 --> 00:24:25,157
Ouais, je le sais !

324
00:24:25,990 --> 00:24:27,574
J'ai grandi là-bas !

325
00:24:36,032 --> 00:24:38,174
Frère, l'image sur la porte

326
00:24:38,240 --> 00:24:39,532
c'est la même chose que le tatouage

327
00:24:39,532 --> 00:24:40,949
sur ta poitrine

328
00:24:44,032 --> 00:24:47,015
Il s'imprime sur les os et inscrit
sur la mémoire. Vous ne pouvez pas comprendre.

329
00:24:47,157 --> 00:24:48,407
C'est juste une vieille école

330
00:24:48,865 --> 00:24:51,657
Etes-vous sûr que la pierre divine
mentionné par Brother Blast est ici ?

331
00:24:51,782 --> 00:24:52,824
Tu dois m'aider

332
00:24:52,824 --> 00:24:54,190
et je me fiche de combien ça coûte

333
00:24:54,782 --> 00:24:56,615
Depuis que tu as grandi dans le temple

334
00:24:58,032 --> 00:25:00,240
tu peux m'apporter la pierre divine

335
00:25:03,032 --> 00:25:04,240
"Glisser sur l'eau"

336
00:25:04,490 --> 00:25:06,199
"Détournement"

337
00:25:06,532 --> 00:25:07,740
"La puissante paume de Bouddha"

338
00:25:08,115 --> 00:25:09,782
Bro, cette école n'est pas bonne

339
00:25:10,157 --> 00:25:11,565
Ils n'enseignent aucun Kungfu utile

340
00:25:12,532 --> 00:25:16,215
De nos jours, toute école possédant une plaque signalétique
peut entrer sur le marché et recruter des étudiants

341
00:25:16,740 --> 00:25:19,040
- Les prix des écoles ont grimpé
- Ouais

342
00:25:19,532 --> 00:25:20,590
Hé

343
00:25:23,657 --> 00:25:24,740
Les petits

344
00:25:24,824 --> 00:25:25,865
Y a-t-il des adultes ici ?

345
00:25:26,490 --> 00:25:27,549
Cela ne vous regarde pas

346
00:25:31,782 --> 00:25:33,199
Pouvez-vous nous laisser entrer ?

347
00:25:35,240 --> 00:25:37,082
Bonne décision. Je vais t'acheter des bonbons ?

348
00:25:39,532 --> 00:25:40,574
Des jouets ?

349
00:25:42,740 --> 00:25:43,815
Glace?

350
00:25:45,115 --> 00:25:46,174
Des ours en peluche ?

351
00:25:46,865 --> 00:25:47,990
Un avion télécommandé ?

352
00:25:49,532 --> 00:25:51,282
Que pouvons-nous faire pour que vous puissiez nous autoriser à entrer ?

353
00:25:51,615 --> 00:25:52,699
OK, je vais te poser une question

354
00:25:52,699 --> 00:25:54,074
et tu peux participer si tu as raison

355
00:25:54,324 --> 00:25:55,357
OK, demande-moi

356
00:25:55,490 --> 00:25:56,949
Qu'est-ce qu'une « épée invisible » ?

357
00:25:59,449 --> 00:26:01,457
- "Épée invisible" ?
- Faux!

358
00:26:02,324 --> 00:26:04,374
- "Épée intangible" ?
- Faux!

359
00:26:04,407 --> 00:26:06,949
- "Épée Qinggang" ?
- Faux!

360
00:26:06,990 --> 00:26:07,990
Vous ne pouvez pas le voir ?

361
00:26:07,990 --> 00:26:09,199
Oui!

362
00:26:12,865 --> 00:26:14,824
Vous ne pouvez pas voir une épée invisible,

363
00:26:14,824 --> 00:26:17,324
donc tu as le même QI qu'eux ?

364
00:26:17,324 --> 00:26:18,615
Comment oses-tu sourire maintenant !

365
00:26:18,615 --> 00:26:19,682
Allez-y

366
00:26:27,865 --> 00:26:28,940
Ayah !

367
00:26:28,990 --> 00:26:31,032
Ce garçon s'exhibe vraiment

368
00:26:32,032 --> 00:26:33,240
Il est accro au Kungfu et

369
00:26:33,240 --> 00:26:35,615
pratique le Kungfu dehors quand il a le temps

370
00:26:35,615 --> 00:26:37,782
C'est inutile

371
00:26:37,782 --> 00:26:40,449
Sauf Bruce Lee, il est intéressé
dans rien d'autre

372
00:26:44,240 --> 00:26:47,265
- Tu ferais mieux de ne pas l'énerver, d'accord ?
- Je vois

373
00:26:47,282 --> 00:26:49,590
Soyez intelligent, ne faites pas l'idiot

374
00:27:20,324 --> 00:27:23,749
Guerrier ! Guerrier!

375
00:27:25,824 --> 00:27:29,099
Je ne m'attendais pas à ce qu'on puisse
maîtrisez le légendaire Kungfu perdu depuis longtemps

376
00:27:29,115 --> 00:27:30,840
déplacer "Glisser sur l'eau".
Je vous admire.

377
00:27:31,907 --> 00:27:34,432
Ce n'est pas difficile du tout. Un simple mouvement.

378
00:27:34,449 --> 00:27:35,990
Pas vraiment « glisser sur l’eau »

379
00:27:36,990 --> 00:27:39,182
Je sais que tu voudras te cacher
votre capacité spéciale et votre nom

380
00:27:39,240 --> 00:27:41,399
Rassure-toi, je garderai ton secret.

381
00:27:41,407 --> 00:27:42,699
Je ne le dirai jamais !

382
00:27:46,074 --> 00:27:47,699
Votre "Glissière sur le panier" --

383
00:27:51,282 --> 00:27:52,774
Frère! Je peux le faire aussi !

384
00:28:03,740 --> 00:28:04,865
C'est en métal

385
00:28:05,782 --> 00:28:07,199
"Glisser sur l'eau"

386
00:28:08,074 --> 00:28:09,907
Vous lisez trop de romans de Kungfu

387
00:28:11,157 --> 00:28:12,232
Je reste juste là

388
00:28:17,907 --> 00:28:19,240
Quand je t'ai vu tout à l'heure,

389
00:28:19,949 --> 00:28:23,124
ton attitude était différente de celle à laquelle je m'attendais

390
00:28:23,782 --> 00:28:25,840
Vous semblez être quelqu'un qui
je ne tiendrai jamais ta parole

391
00:28:26,115 --> 00:28:27,707
Allez demander à la personne
charge de venir ici

392
00:28:27,782 --> 00:28:30,449
On peut dire que Wei de
La Confrérie vient apprendre

393
00:28:37,615 --> 00:28:38,640
Un gros gars,

394
00:28:39,282 --> 00:28:40,907
comme nous sommes le même type de personne,

395
00:28:42,282 --> 00:28:44,199
Je sens que ta mauvaise attitude envers moi

396
00:28:49,449 --> 00:28:52,282
J'espère que tu ne me verras jamais en colère

397
00:28:55,115 --> 00:28:56,615
Je déteste quand les gens m'appellent

398
00:28:56,615 --> 00:28:57,865
"Gros gars"

399
00:29:12,824 --> 00:29:13,824
Guerrier,

400
00:29:14,490 --> 00:29:17,107
J'ai fait des remarques offensantes, mais je
je voulais voir tes vraies capacités

401
00:29:17,490 --> 00:29:19,157
Guerrier, je sais que tu es le maître...

402
00:29:19,157 --> 00:29:20,457
Ouvrez la porte... guerrier...

403
00:29:20,740 --> 00:29:21,807
Ouvrez la porte, s'il vous plaît...

404
00:29:21,865 --> 00:29:22,932
Guerrier

405
00:29:23,157 --> 00:29:29,240
Guerrier

406
00:29:29,574 --> 00:29:30,607
Ayah !

407
00:29:31,490 --> 00:29:32,490
Ouvre la porte, s'il te plaît

408
00:29:32,782 --> 00:29:34,282
Ouvre la porte, s'il te plaît

409
00:29:34,282 --> 00:29:35,299
Guerrier...

410
00:29:36,324 --> 00:29:38,240
Je veux aller aux toilettes

411
00:29:38,240 --> 00:29:40,199
Je ferai preuve de respect, guerrier

412
00:29:40,199 --> 00:29:41,824
Je n'en peux plus

413
00:29:45,365 --> 00:29:47,740
S'il te plaît, ouvre la porte

414
00:29:51,615 --> 00:29:52,649
hé

415
00:29:52,865 --> 00:29:53,882
Frère souffle

416
00:29:54,740 --> 00:29:55,815
Ouais, tout va bien

417
00:29:55,990 --> 00:29:56,990
Nous sommes arrivés à

418
00:29:56,990 --> 00:29:58,007
le temple maintenant

419
00:29:58,449 --> 00:30:00,924
Ouais, s'il te plaît, sois rassuré

420
00:30:02,407 --> 00:30:03,424
Mettez-vous à l'aise

421
00:30:03,574 --> 00:30:06,074
Autrefois membre de la Confrérie,
Je mourrai pour la Confrérie

422
00:30:13,282 --> 00:30:14,340
Nous...

423
00:30:14,949 --> 00:30:15,990
je n'ai pas de parents

424
00:30:17,949 --> 00:30:20,732
Nous menions une vie de vagabond et
avons survécu dans la rue depuis que nous sommes jeunes

425
00:30:21,657 --> 00:30:22,824
Pour nous nourrir,

426
00:30:23,782 --> 00:30:25,282
nous devenons membres de la Fraternité

427
00:30:27,115 --> 00:30:28,490
Nous faisons des choses diaboliques,

428
00:30:28,490 --> 00:30:29,507
escroquerie et bluff,

429
00:30:31,199 --> 00:30:33,749
et parfois quand je réalisais
que j'ai fait beaucoup de mauvaises choses

430
00:30:34,949 --> 00:30:37,240
J'ai commencé à me sentir étrange et pas moi-même

431
00:30:39,782 --> 00:30:41,407
Même moi, j'ai commencé à me détester

432
00:30:46,907 --> 00:30:48,699
Tout le monde a ses parents

433
00:30:48,699 --> 00:30:49,740
Ouais

434
00:30:50,699 --> 00:30:52,215
Chaque fois que je me réveille de mon rêve

435
00:30:54,157 --> 00:30:58,265
Je me dis d'arrêter d'être un gangster

436
00:30:58,449 --> 00:31:01,032
mais ils me couperaient tous les doigts

437
00:31:01,699 --> 00:31:03,282
Tous les doigts !

438
00:31:04,949 --> 00:31:06,232
Maître, cela me rend malheureux

439
00:31:09,407 --> 00:31:11,157
Maître, tu dois me sauver

440
00:31:12,365 --> 00:31:13,949
Si je n'ai pas de doigts,

441
00:31:15,490 --> 00:31:17,449
Je serai le prochain Doraemon

442
00:31:19,657 --> 00:31:21,365
Doraémon

443
00:31:22,115 --> 00:31:23,190
Ayah

444
00:31:23,240 --> 00:31:24,365
Vivre dans cette société,

445
00:31:24,365 --> 00:31:25,949
tu dois rembourser ce que tu as fait

446
00:31:26,449 --> 00:31:30,074
Peu de gangsters ont une fin heureuse

447
00:31:30,490 --> 00:31:32,449
Ce n'est pas rare

448
00:31:32,449 --> 00:31:33,824
mais à ma grande surprise

449
00:31:34,157 --> 00:31:37,740
J'ai entendu dire que ta sonnerie est

450
00:31:37,740 --> 00:31:41,649
Superstar de ELLE, non ?

451
00:31:42,032 --> 00:31:43,090
Oui

452
00:31:46,407 --> 00:31:48,074
Je n'aurais jamais pensé à toi

453
00:31:48,074 --> 00:31:49,657
une fan d'ELLE

454
00:31:52,365 --> 00:31:53,949
Le Maître est aussi gentil que Bouddha

455
00:31:53,949 --> 00:31:56,657
Il veut sauver votre pauvre vie.
Il ne peut pas te voir mourir misérablement

456
00:31:56,740 --> 00:31:59,532
Il vous permet de rester sous conditions

457
00:31:59,824 --> 00:32:01,907
- Oui
- Je pensais qu'il était juste un fanatique d'ELLE

458
00:32:04,282 --> 00:32:07,682
- Tais-toi !
- Un non-sens

459
00:32:09,699 --> 00:32:11,340
Il est juste trop jeune pour dire quelque chose de bien

460
00:32:20,032 --> 00:32:21,074
Bonjour, camarades étudiants

461
00:32:25,740 --> 00:32:26,749
Est-ce que tu joues ?

462
00:32:26,782 --> 00:32:28,540
- Ouais
- C'est l'heure du repas

463
00:32:28,824 --> 00:32:30,157
Grand frère t'attend

464
00:32:30,574 --> 00:32:31,432
Ah !

465
00:32:31,490 --> 00:32:32,515
Guerrier!

466
00:32:35,365 --> 00:32:36,365
Grand frère

467
00:32:36,657 --> 00:32:37,415
Ah

468
00:32:37,449 --> 00:32:38,449
Les deux ?

469
00:32:38,449 --> 00:32:39,532
Et celui-là ?

470
00:32:39,574 --> 00:32:41,032
Il se lave, tu peux le laisser tranquille

471
00:32:41,032 --> 00:32:42,090
D'accord

472
00:32:42,574 --> 00:32:44,157
Ensuite, nous pourrons saluer ce mannequin

473
00:32:44,449 --> 00:32:46,557
Big Brother, il est à ta charge maintenant

474
00:32:47,407 --> 00:32:50,790
Vous traitez les invités séparément. Ils sont
des enfants vraiment intéressants.

475
00:32:51,865 --> 00:32:53,282
Le premier repas pour tout nouvel arrivant

476
00:32:53,282 --> 00:32:55,324
est la nouille « son propre objectif » du temple

477
00:32:55,824 --> 00:32:57,665
Première règle : il faut le finir

478
00:32:58,032 --> 00:32:59,890
ou tu seras puni

479
00:33:00,407 --> 00:33:03,165
Pas de problème. J'ai tellement faim.

480
00:33:03,199 --> 00:33:04,215
Essayez-le

481
00:33:04,824 --> 00:33:06,615
Ce n'est pas trop, comment ne pas le finir ?

482
00:33:06,615 --> 00:33:07,882
- Ça a mauvais goût ?
- Essayez-le.

483
00:33:14,324 --> 00:33:15,449
Délicieux!

484
00:33:15,449 --> 00:33:16,590
- Vraiment?
- Je ne suis même pas rassasié

485
00:33:16,865 --> 00:33:18,565
- Pas plein ?
- Ok, comme il n'est pas là

486
00:33:19,407 --> 00:33:20,457
tu peux manger le sien

487
00:33:22,990 --> 00:33:24,032
Ne le gaspille pas

488
00:33:33,032 --> 00:33:34,090
Qui es-tu ?

489
00:33:37,115 --> 00:33:38,190
Des petits guerriers ?

490
00:33:38,324 --> 00:33:39,532
Je suis Star Chen

491
00:33:39,532 --> 00:33:40,990
C'est ma première fois ici,
donc je ne sais pas

492
00:33:41,032 --> 00:33:42,074
Votre nom est Star Chen ?

493
00:33:42,324 --> 00:33:44,407
Comment une vraie star peut-elle être si laide ?

494
00:33:44,740 --> 00:33:45,740
Espèces de petits salauds !

495
00:33:46,074 --> 00:33:49,615
- Faut-il vraiment insulter mon physique ?
- Lequel tu traites de "Petit Bâtard" ?

496
00:33:49,699 --> 00:33:50,907
Tu as l'air moche

497
00:33:50,907 --> 00:33:51,907
et tu es stupide

498
00:33:51,907 --> 00:33:53,199
Donnons-lui une leçon

499
00:34:06,532 --> 00:34:08,157
je vais te poser une autre question

500
00:34:08,157 --> 00:34:09,699
et si tu connais la réponse, tu peux y aller

501
00:34:09,699 --> 00:34:11,365
Quand les chrysanthèmes fleuriront-ils ?

502
00:34:11,365 --> 00:34:13,099
- Septembre?
- Non!

503
00:34:13,824 --> 00:34:15,499
- Octobre?
- Non!

504
00:34:15,782 --> 00:34:17,524
- Novembre
- Faux !

505
00:34:17,615 --> 00:34:18,674
Quand?

506
00:34:18,824 --> 00:34:20,240
Quand tu es aux toilettes !

507
00:34:20,490 --> 00:34:21,574
Espèce d'imbécile !

508
00:34:31,240 --> 00:34:32,282
je suis rassasié maintenant

509
00:34:33,074 --> 00:34:34,074
Moi et toi

510
00:34:37,074 --> 00:34:39,007
La deuxième règle : si vous êtes rassasié,

511
00:34:39,032 --> 00:34:40,532
tu dois mettre le couvercle sur le bol

512
00:34:40,532 --> 00:34:42,390
ça veut dire que tu es rassasié ou

513
00:34:42,407 --> 00:34:43,740
Je vais ajouter plus de nouilles pour toi

514
00:34:44,240 --> 00:34:46,374
C'est ma première fois. je suis gêné
que je ne connaissais pas.

515
00:34:46,407 --> 00:34:47,649
- Alors, encore un s'il te plaît
- Un de plus

516
00:34:49,449 --> 00:34:50,682
Il ne faut pas être pressé

517
00:34:55,074 --> 00:34:56,749
Cela faisait longtemps que je n'étais pas aussi rassasié

518
00:34:59,074 --> 00:35:00,324
Tu es lent

519
00:35:10,407 --> 00:35:13,482
Je ne peux plus manger. Peux-tu rester
un peu plus loin de moi ?

520
00:35:13,490 --> 00:35:15,082
OK, je garderai mes distances
D'accord, d'accord, d'accord...

521
00:35:16,574 --> 00:35:17,632
Mange, dépêche-toi

522
00:35:24,157 --> 00:35:25,615
Quoi ?!

523
00:35:25,615 --> 00:35:26,699
Tu n'en as pas assez

524
00:35:26,699 --> 00:35:27,699
C'est assez

525
00:35:27,699 --> 00:35:28,740
pour que je mange

526
00:35:30,907 --> 00:35:31,940
C'est mauvais !

527
00:35:45,324 --> 00:35:47,532
- Ah !
- Ouais !

528
00:35:47,532 --> 00:35:48,824
Aya, ne le gaspille pas

529
00:35:49,324 --> 00:35:50,824
Peux-tu rester loin de moi ?

530
00:35:51,074 --> 00:35:52,407
- Tu peux rester là ?
- D'accord, d'accord, d'accord

531
00:35:52,490 --> 00:35:53,249
- Plus ?
- D'accord, d'accord

532
00:35:53,324 --> 00:35:54,607
- Plus ?
- D'accord, d'accord, d'accord

533
00:35:57,115 --> 00:35:58,174
Manger

534
00:36:20,490 --> 00:36:21,657
je ne peux pas

535
00:36:21,657 --> 00:36:22,949
Alors tu dois partir

536
00:36:22,949 --> 00:36:24,199
- je ne partirai pas
- Alors mange

537
00:36:24,699 --> 00:36:26,499
Allez. Allez, dépêche-toi.

538
00:36:28,365 --> 00:36:31,165
Allez. Tu es courageux. Tu es fort.

539
00:36:31,574 --> 00:36:33,407
Vous n'avez aucun problème et vous pouvez le terminer

540
00:36:37,532 --> 00:36:38,607
Ah ! Ah !

541
00:36:38,615 --> 00:36:39,657
Mangez tout !

542
00:36:41,407 --> 00:36:42,782
Ne le gaspillez pas,

543
00:36:42,782 --> 00:36:44,232
ou tu dois quitter le temple

544
00:36:45,657 --> 00:36:46,724
Ah !

545
00:36:47,074 --> 00:36:48,099
C'est bien!

546
00:37:06,074 --> 00:37:08,074
Réveillez-vous! Réveillez-vous!

547
00:37:18,324 --> 00:37:21,957
- Le tofu fermenté s'est détérioré !
- Quoi? Quoi?

548
00:37:22,615 --> 00:37:24,282
Se lever. Nous devrions commencer à travailler immédiatement.

549
00:37:25,449 --> 00:37:27,990
Quel genre de travail faisons-nous à minuit ?

550
00:37:27,990 --> 00:37:29,949
À la recherche de la pierre divine

551
00:37:29,949 --> 00:37:31,357
Nous pouvons partir dès que nous le trouvons

552
00:37:31,407 --> 00:37:33,407
Je ne veux pas rester ici un autre jour

553
00:37:33,782 --> 00:37:35,074
Dépêchez-vous !

554
00:37:35,074 --> 00:37:37,824
Écoute, il y a beaucoup de pièges

555
00:37:37,865 --> 00:37:39,532
Tu souffriras si tu te fais prendre

556
00:37:39,532 --> 00:37:40,824
Ouais, j'ai déjà souffert

557
00:37:41,615 --> 00:37:43,974
Ne t'inquiète pas, je suis là

558
00:37:44,449 --> 00:37:45,540
Bon garçon

559
00:37:46,282 --> 00:37:47,407
Vous pouvez montrer la voie

560
00:37:47,407 --> 00:37:48,590
et je protégerai ton dos

561
00:37:49,282 --> 00:37:50,365
Frère,

562
00:37:50,449 --> 00:37:51,949
Je me demande si tu as fait un pas

563
00:37:51,949 --> 00:37:53,407
dans un puisard

564
00:37:53,407 --> 00:37:54,990
Tes pieds sentent tellement mauvais

565
00:37:55,407 --> 00:37:56,532
Vous ne connaissez pas la génétique ?

566
00:37:57,782 --> 00:37:59,790
Mon père m'a dit que quand
ses pieds ont quitté ses chaussures

567
00:38:00,324 --> 00:38:02,474
tout le monde dans la pièce s'est enfui

568
00:38:02,532 --> 00:38:03,624
Incroyable

569
00:38:04,490 --> 00:38:05,574
Ce n'est pas de la vantardise

570
00:38:05,574 --> 00:38:07,240
Comme vous pouvez le deviner, mes pieds puent

571
00:38:07,240 --> 00:38:10,299
Quand j'enlève mes chaussures,
tout le monde dans la pièce s'enfuit

572
00:38:16,365 --> 00:38:17,432
Agir !

573
00:38:18,865 --> 00:38:20,740
L'ennemi arrive sur le terrain en 5 secondes

574
00:38:22,032 --> 00:38:23,115
Arrêtez !

575
00:38:24,240 --> 00:38:25,290
Nous sommes sur place

576
00:38:33,115 --> 00:38:34,182
Waouh

577
00:38:36,282 --> 00:38:38,615
Méthode de dissolution par force interne

578
00:38:38,615 --> 00:38:41,232
C'est vraiment le plus grand

579
00:38:43,615 --> 00:38:46,657
la réputation impressionnante de
Alexandre le fou

580
00:38:46,657 --> 00:38:48,865
est connu du monde

581
00:38:49,740 --> 00:38:51,324
C'est un plaisir pour moi de voir

582
00:38:51,324 --> 00:38:53,949
le pouvoir dominateur du
guerrier de la région du Nord-Est

583
00:38:53,949 --> 00:38:56,490
Ça doit être ma chance pendant trois vies entières

584
00:38:57,157 --> 00:38:59,965
Que diriez-vous de venir ici la prochaine fois,

585
00:38:59,990 --> 00:39:02,449
pour qu'on puisse avoir un vrai combat ?

586
00:39:03,449 --> 00:39:04,490
Se retirer

587
00:39:04,490 --> 00:39:05,632
Nous ne pouvons pas battre le Dominator

588
00:39:20,157 --> 00:39:21,207
Arrêter

589
00:39:26,657 --> 00:39:27,682
Grand frère

590
00:39:29,824 --> 00:39:31,532
Pourquoi tu ne dors pas ?

591
00:39:31,532 --> 00:39:32,782
Pourquoi es-tu ici ?

592
00:39:34,324 --> 00:39:35,332
Pouvez-vous deviner ?

593
00:39:38,532 --> 00:39:40,324
- Nous allons aux toilettes
- Oui, les toilettes

594
00:39:40,324 --> 00:39:41,474
- Les toilettes ?
- Ouais

595
00:39:42,157 --> 00:39:43,657
Pensez-vous que je crois?

596
00:39:44,365 --> 00:39:47,074
Grand frère, tu sens quelque chose ?

597
00:39:55,449 --> 00:39:56,524
Tu es dégoûtant !

598
00:39:57,365 --> 00:39:58,865
Je ne pouvais plus le retenir

599
00:39:59,199 --> 00:40:00,407
Nous sommes donc pressés

600
00:40:00,407 --> 00:40:01,657
Vite ! Les toilettes sont à gauche,

601
00:40:01,657 --> 00:40:02,657
Allez-y !

602
00:40:03,574 --> 00:40:05,157
Qu'as-tu mangé ? Pourquoi ça sent si mauvais ?

603
00:40:05,907 --> 00:40:07,240
Au revoir, frère !

604
00:40:09,282 --> 00:40:10,807
Vous êtes intelligent... et vous progressez

605
00:40:11,407 --> 00:40:12,990
Désolé de ne pas pouvoir contrôler ça

606
00:40:12,990 --> 00:40:14,090
As-tu apporté du papier toilette ?

607
00:40:14,365 --> 00:40:16,224
Frère, ralentis.
Attendez-moi.

608
00:40:34,740 --> 00:40:35,765
Guerrier

609
00:40:36,532 --> 00:40:38,115
Nous sommes venus ici pour apprendre le Kungfu

610
00:40:38,657 --> 00:40:40,199
pas comment s'accroupir sur les toilettes

611
00:40:40,990 --> 00:40:42,115
C'est un squat d'arts martiaux

612
00:40:42,115 --> 00:40:43,765
C'est différent de s'accroupir aux toilettes

613
00:40:43,782 --> 00:40:44,790
Ecoute

614
00:40:45,032 --> 00:40:46,990
"Jambe douée de Stormy Evil"

615
00:40:48,074 --> 00:40:49,740
vient du squat

616
00:40:49,740 --> 00:40:51,490
Comment est-ce possible ?

617
00:41:26,282 --> 00:41:28,615
Petit singe

618
00:41:28,615 --> 00:41:30,990
ouvre la porte,

619
00:41:30,990 --> 00:41:33,324
s'il te plaît, ouvre-le

620
00:41:33,324 --> 00:41:35,699
pour que je puisse entrer

621
00:41:36,365 --> 00:41:38,615
Non, non, non, je ne l'ouvrirai pas

622
00:41:38,615 --> 00:41:40,490
ma mère n'est pas encore rentrée à la maison

623
00:41:40,490 --> 00:41:42,532
je n'ouvrirai pas la porte

624
00:41:45,449 --> 00:41:46,857
- Tu joues avec nous ?
- Ouais

625
00:41:48,324 --> 00:41:50,290
- Petite fille --
- Quoi ? Petite fille?

626
00:41:50,365 --> 00:41:53,990
Je suis ta petite sœur aînée plutôt méchante

627
00:41:56,199 --> 00:41:57,982
OK, petite, jolie, méchante, sœur aînée

628
00:41:58,032 --> 00:41:59,074
Puis-je vous poser une question ?

629
00:41:59,074 --> 00:42:01,324
Pourquoi n'allons-nous pas au studio pour nous entraîner ?

630
00:42:01,324 --> 00:42:02,332
je ne sais pas

631
00:42:03,490 --> 00:42:05,449
Connaissez-vous la pierre divine ?

632
00:42:05,449 --> 00:42:06,532
je ne sais pas

633
00:42:06,824 --> 00:42:08,032
Pourquoi tu ne sais rien ?

634
00:42:08,865 --> 00:42:10,615
Je ne sais pas, je ne sais pas

635
00:42:10,615 --> 00:42:11,665
Petite sœur,

636
00:42:11,824 --> 00:42:13,240
peux-tu me poser une question ?

637
00:42:13,240 --> 00:42:14,240
Si je peux y répondre,

638
00:42:14,240 --> 00:42:15,532
et ensuite tu pourras nous le dire, n'est-ce pas ?

639
00:42:15,532 --> 00:42:17,274
- D'accord
-Pouvez-vous me dire,

640
00:42:17,324 --> 00:42:19,782
comment faire pour que ce beau mec m'aime ?

641
00:42:28,532 --> 00:42:32,257
OK, tu es tombée amoureuse de lui ?

642
00:42:35,490 --> 00:42:36,857
Tu n'as pas à être gêné

643
00:42:37,782 --> 00:42:38,949
On dit que la beauté

644
00:42:39,365 --> 00:42:42,507
tombera amoureux du héros,
tandis que le héros adore

645
00:42:42,532 --> 00:42:45,224
Il adorera ton genre de beauté maléfique

646
00:42:45,782 --> 00:42:46,990
Tant que vous pratiquez beaucoup,

647
00:42:46,990 --> 00:42:48,574
il t'aimera

648
00:42:57,865 --> 00:42:58,949
"Paume de sable de fer"

649
00:43:16,532 --> 00:43:17,532
Pourquoi tu cours ?

650
00:43:17,532 --> 00:43:20,365
je ne te mordrai pas

651
00:43:29,490 --> 00:43:33,415
Si notre Big Brother n'est pas qu'un gros gars,

652
00:43:33,490 --> 00:43:34,899
et je sais qu'il a de réelles capacités,

653
00:43:36,157 --> 00:43:38,990
est-ce trop risqué pour nous d'agir ?

654
00:43:38,990 --> 00:43:40,032
Frère,

655
00:43:40,032 --> 00:43:41,615
pourquoi ne restons-nous pas ici

656
00:43:41,615 --> 00:43:43,240
et apprendre quelque chose ?

657
00:43:44,324 --> 00:43:46,615
Alors nous ne serons pas intimidés après notre départ

658
00:43:46,615 --> 00:43:49,365
Votre plus gros problème est le manque de sagesse

659
00:43:49,865 --> 00:43:51,199
À votre avis, quelle époque sommes-nous maintenant ?

660
00:43:51,657 --> 00:43:54,482
Kungfu ne veut rien dire du tout.
Passez votre vie dessus

661
00:43:54,490 --> 00:43:56,532
et ton ennemi te tue d'une balle

662
00:43:56,532 --> 00:43:57,782
Alors que devons-nous faire maintenant ?

663
00:43:59,240 --> 00:44:00,282
Si nous ne pouvons pas agir,

664
00:44:01,574 --> 00:44:03,157
nous devrons utiliser nos astuces

665
00:44:08,532 --> 00:44:10,582
Devons-nous faire cela ? Nous agissons simplement.

666
00:44:10,615 --> 00:44:12,490
Devons-nous prendre des mesures méchantes ?

667
00:44:12,490 --> 00:44:14,124
Mettez votre robe et
enlève ton manteau

668
00:44:14,157 --> 00:44:16,249
Pour atteindre notre objectif, nous allons
il faut prendre de mauvaises mesures

669
00:44:18,032 --> 00:44:19,240
Merci à la Terre Mère

670
00:44:19,240 --> 00:44:20,574
Dieu merci

671
00:44:20,574 --> 00:44:24,157
Merci à Maître Long Sourcil pour la nourriture

672
00:44:24,157 --> 00:44:26,157
le riz blanc cristallin,

673
00:44:26,157 --> 00:44:28,490
et le chou riche en nutrition,

674
00:44:28,490 --> 00:44:29,907
merci

675
00:44:29,907 --> 00:44:31,949
Grande gratitude

676
00:44:31,949 --> 00:44:34,240
et louange pour notre Maître

677
00:44:35,824 --> 00:44:36,857
Allez

678
00:44:39,115 --> 00:44:40,165
Manger

679
00:44:44,282 --> 00:44:46,707
Xing, qu'est-ce qui ne va pas ?

680
00:44:47,240 --> 00:44:49,524
- Quelqu'un t'a intimidé ?
- Non

681
00:44:49,615 --> 00:44:52,240
Il pense juste qu'il n'est pas un bon cuisinier,

682
00:44:52,240 --> 00:44:53,324
donc il se sent coupable

683
00:44:53,865 --> 00:44:56,757
Ayah, comment est-ce possible ?

684
00:44:57,157 --> 00:44:58,282
Mange juste

685
00:44:58,282 --> 00:44:59,307
Manger

686
00:45:04,657 --> 00:45:05,749
Délicieux, c'est délicieux !

687
00:45:07,532 --> 00:45:08,740
C'est délicieux !

688
00:45:08,740 --> 00:45:10,074
C'est délicieux !

689
00:45:10,074 --> 00:45:12,240
Délicieux, c'est délicieux !

690
00:45:12,240 --> 00:45:14,365
Si vous pensez que c'est délicieux, mangez-en plus !

691
00:45:15,074 --> 00:45:16,282
Allez, mange !

692
00:45:16,365 --> 00:45:17,574
Une bouchée de nourriture. Dépêche-toi!

693
00:45:17,574 --> 00:45:18,657
Manger!

694
00:45:18,657 --> 00:45:19,740
Mangez-le !

695
00:46:23,032 --> 00:46:26,907
J'ai le plaisir de vous présenter

696
00:46:26,907 --> 00:46:30,115
la célébrité en ligne et

697
00:46:30,115 --> 00:46:33,324
un célèbre maître d'exercices de respiration profonde,

698
00:46:33,324 --> 00:46:36,240
Alexandre le fou

699
00:46:36,240 --> 00:46:37,990
Maître Bao

700
00:46:41,240 --> 00:46:42,240
Si puissant

701
00:46:42,824 --> 00:46:43,824
Les gens

702
00:46:44,115 --> 00:46:45,532
sont des êtres humains, au lieu d'oiseaux

703
00:46:45,824 --> 00:46:46,865
qui peut voler,

704
00:46:47,324 --> 00:46:48,407
cependant,

705
00:46:48,782 --> 00:46:50,865
on peut utiliser la force en l'empruntant

706
00:46:51,365 --> 00:46:53,782
pour que nous puissions aussi survoler les avant-toits
et courir sur les murs

707
00:47:02,074 --> 00:47:03,449
(anglais)

708
00:47:40,115 --> 00:47:41,157
Factice

709
00:47:42,032 --> 00:47:45,449
Frère! Frère! Réveillez-vous!

710
00:47:47,990 --> 00:47:49,490
Le principe de l'épée

711
00:47:49,865 --> 00:47:51,949
signifie ces mouvements du
épée que tu peux maîtriser

712
00:47:52,407 --> 00:47:54,115
On peut dire qu'il faut

713
00:47:54,532 --> 00:47:56,074
sentir l'épée

714
00:47:56,407 --> 00:47:57,865
pour que l'épée puisse te sentir

715
00:47:58,574 --> 00:48:00,532
Les gens qui font ça sont
Maîtres de l'épée

716
00:48:01,199 --> 00:48:02,407
Avant de nous battre,

717
00:48:02,699 --> 00:48:04,240
nous devons crier

718
00:48:14,449 --> 00:48:15,782
Pendant le combat,

719
00:48:16,282 --> 00:48:17,965
vous pouvez vous défendre et vous pouvez aussi -- ayah !

720
00:48:18,782 --> 00:48:19,857
Ayah !

721
00:48:20,532 --> 00:48:21,949
Ouais, tu cries

722
00:48:21,949 --> 00:48:24,240
mais tu ne peux pas m'attaquer par derrière

723
00:48:28,699 --> 00:48:29,724
Ayah !

724
00:48:30,199 --> 00:48:31,524
- Ayah, maman...
- M...Maître

725
00:48:31,615 --> 00:48:32,949
- Ceci...
- Ayah, mon Dieu...

726
00:48:33,949 --> 00:48:34,974
Ayah !

727
00:48:35,365 --> 00:48:36,532
Très bien, je ne peux pas te battre maintenant

728
00:48:36,532 --> 00:48:37,857
tu peux y aller, je ne peux pas lui apprendre

729
00:48:37,949 --> 00:48:41,265
La performance d'aujourd'hui n'est pas une preuve
de mes vraies capacités

730
00:48:43,949 --> 00:48:45,532
Ayah, mon Dieu ! Avec qui...

731
00:48:46,115 --> 00:48:47,157
avec qui...

732
00:48:48,824 --> 00:48:49,915
ça...

733
00:48:50,949 --> 00:48:52,240
J'ai trop mangé pour le déjeuner

734
00:48:55,115 --> 00:48:56,199
je dois aller aux toilettes

735
00:49:03,740 --> 00:49:04,799
(anglais)

736
00:49:09,782 --> 00:49:10,990
(anglais)

737
00:49:17,240 --> 00:49:18,324
(anglais)

738
00:49:24,615 --> 00:49:25,690
(anglais)

739
00:49:26,074 --> 00:49:27,324
Tu restes tranquille !

740
00:49:27,365 --> 00:49:27,824
(anglais)

741
00:49:28,199 --> 00:49:29,274
Arrêtez !

742
00:49:30,449 --> 00:49:31,699
Tu restes tranquille !

743
00:49:32,240 --> 00:49:33,740
Tu restes tranquille !

744
00:49:33,740 --> 00:49:35,115
Restez tranquille !

745
00:49:39,365 --> 00:49:41,574
Tu as ruiné mon look !

746
00:49:42,532 --> 00:49:43,990
Tu dois me rendre ma jeunesse !

747
00:49:50,824 --> 00:49:52,615
Nous pouvons avoir de la viande si nous attrapons du poisson

748
00:49:59,907 --> 00:50:00,924
Ruirui

749
00:50:01,157 --> 00:50:02,574
Tu ferais mieux de vérifier

750
00:50:02,574 --> 00:50:04,740
combien de poissons ont-ils pêchés ?

751
00:50:04,740 --> 00:50:06,365
Oui monsieur, pas de problème

752
00:50:10,990 --> 00:50:12,282
Combien de poissons as-tu ?

753
00:50:12,282 --> 00:50:14,240
je meurs de faim

754
00:50:15,949 --> 00:50:17,032
je vais te poser une question

755
00:50:17,449 --> 00:50:18,699
Si vous pouvez y répondre,

756
00:50:18,699 --> 00:50:21,115
tous mes poissons sont à toi

757
00:50:21,115 --> 00:50:22,474
OK, demande-moi

758
00:50:23,282 --> 00:50:24,282
Ecoute

759
00:50:24,282 --> 00:50:26,240
Deux frères tombent dans la rivière

760
00:50:26,240 --> 00:50:28,115
celui qui est sauvé

761
00:50:28,115 --> 00:50:29,199
s'appelle Zhiming

762
00:50:29,199 --> 00:50:30,907
et l'autre dans l'eau ?

763
00:50:32,615 --> 00:50:35,574
Aide!

764
00:50:36,490 --> 00:50:37,990
Tu es un mannequin

765
00:50:47,324 --> 00:50:48,832
Grand frère, regarde ça

766
00:50:49,615 --> 00:50:50,940
- Qui a dessiné ça ?
- Je l'ai fait

767
00:50:50,949 --> 00:50:52,699
C'est incroyable, lequel est moi ?

768
00:50:52,699 --> 00:50:53,824
C'est toi, Lumière du Soleil

769
00:50:53,824 --> 00:50:55,465
Qui a dessiné le tatouage « HAINE » sur ton corps ?

770
00:51:01,032 --> 00:51:03,115
Pourquoi « détester » le petit garçon ?

771
00:51:05,032 --> 00:51:08,265
Quand il était bébé, il a été laissé
à la porte d'un orphelinat

772
00:51:08,574 --> 00:51:10,407
A cette époque, il avait déjà le tatouage

773
00:51:10,782 --> 00:51:12,740
ça doit être ses parents

774
00:51:13,115 --> 00:51:15,790
qui étaient clairement analphabètes

775
00:51:15,824 --> 00:51:17,115
et j'ai écrit le mauvais caractère

776
00:51:17,199 --> 00:51:19,074
Le "E" s'écrit "F"

777
00:51:19,407 --> 00:51:21,240
A cause de ce tatouage

778
00:51:21,240 --> 00:51:23,699
à l'orphelinat, il a été victime d'intimidation

779
00:51:24,615 --> 00:51:26,999
par beaucoup de membres de l'institution

780
00:51:27,074 --> 00:51:29,449
Lui et Ruirui ont été amenés
ici au temple

781
00:51:31,115 --> 00:51:33,157
C'est l'heure du déjeuner !

782
00:51:36,115 --> 00:51:37,032
C'est l'heure du déjeuner !

783
00:51:37,032 --> 00:51:38,682
- Wow, ça sent délicieux !
- Ouais!

784
00:51:38,740 --> 00:51:41,140
Attends, attends, je vais prendre une photo

785
00:51:41,157 --> 00:51:42,715
- Oui, prends une photo !
- Prends une photo, prends une photo !

786
00:51:43,282 --> 00:51:46,074
Ouais

787
00:51:46,074 --> 00:51:47,699
Puis-je avoir une photo avec vous ?

788
00:51:47,949 --> 00:51:49,007
Bien sûr!

789
00:51:50,157 --> 00:51:53,115
Ouais

790
00:51:53,115 --> 00:51:54,407
Merci, merci

791
00:51:54,407 --> 00:51:55,615
Bonjour, bonjour

792
00:51:56,240 --> 00:51:58,990
Bonjour à tous. Je m'appelle Lucy Chen, une
reportage avec Wang News

793
00:51:59,240 --> 00:52:01,707
Je suppose que tu es le peuple
du temple ?

794
00:52:01,740 --> 00:52:03,240
Oui, oui

795
00:52:03,490 --> 00:52:07,874
Je travaille sur une chronique à ce sujet
traditions centenaires

796
00:52:07,907 --> 00:52:09,240
et ce sont des héros locaux

797
00:52:09,240 --> 00:52:11,349
J'aimerais demander, où
as-tu acheté ça ?

798
00:52:13,782 --> 00:52:14,840
Ah..

799
00:52:15,115 --> 00:52:16,699
si tu aimes

800
00:52:16,949 --> 00:52:18,115
tu peux l'avoir

801
00:52:19,449 --> 00:52:20,465
Amitabha

802
00:52:22,199 --> 00:52:23,215
qu'as-tu dit ?

803
00:52:23,215 --> 00:52:24,757
Oh, une visite, non ?

804
00:52:25,324 --> 00:52:26,449
(anglais)

805
00:52:26,490 --> 00:52:27,699
Pas de problème,

806
00:52:27,699 --> 00:52:28,732
vraiment ?

807
00:52:28,907 --> 00:52:29,990
Merci, maître

808
00:53:28,324 --> 00:53:30,049
Petit frère, est-ce que tout le monde est si stable ?

809
00:53:56,240 --> 00:53:58,282
Terrain aquatique dans le temple "Objectif contre son camp"

810
00:54:04,449 --> 00:54:05,524
Vous plaisantez ?

811
00:54:09,532 --> 00:54:12,824
Merci Congcong, de m'avoir envoyé le baiser

812
00:54:13,949 --> 00:54:20,815
et j'exprime également ma gratitude envers
la maîtresse de "No Mercy" pour 999 roses !

813
00:54:20,907 --> 00:54:23,157
Tous ceux qui veulent en savoir plus sur moi

814
00:54:23,157 --> 00:54:24,782
peut cliquer sur la partie supérieure gauche

815
00:54:24,782 --> 00:54:26,157
et suis-moi

816
00:54:26,449 --> 00:54:27,615
Ayah

817
00:54:27,865 --> 00:54:29,490
Temple « contre son camp » sous la pluie

818
00:54:29,490 --> 00:54:32,615
nous apporte une autre sorte de beauté

819
00:54:33,407 --> 00:54:35,924
et surtout regarder en bas
sur le temple vu du ciel

820
00:54:35,949 --> 00:54:37,199
Ayah !

821
00:54:37,199 --> 00:54:38,365
Maman Mia !

822
00:54:45,199 --> 00:54:46,199
Ayah !

823
00:54:46,449 --> 00:54:48,532
Ensemble, nous venons de vivre

824
00:54:48,949 --> 00:54:52,524
le soi-disant
"Tempête surgissant d'un ciel clair"

825
00:54:53,657 --> 00:54:56,782
...ciel...fini...

826
00:55:19,824 --> 00:55:20,915
Dis-moi...

827
00:55:21,574 --> 00:55:23,115
...pourquoi es-tu venu ici ?

828
00:55:28,115 --> 00:55:29,132
Wei--

829
00:55:31,157 --> 00:55:32,407
Ne m'appelle pas comme ça

830
00:55:33,615 --> 00:55:35,074
C'est inutile pour moi

831
00:55:35,824 --> 00:55:38,074
Mon saignement de nez s'est arrêté il y a des années

832
00:55:58,490 --> 00:56:00,282
Même si tu ne le dis pas, je le sais

833
00:56:00,949 --> 00:56:03,240
un opportuniste impitoyable comme toi

834
00:56:03,574 --> 00:56:05,657
je suis venu ici pour cette pierre divine

835
00:56:08,490 --> 00:56:11,665
Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas rencontrés pour la dernière fois.
Pourquoi veux-tu juste discuter ?

836
00:56:14,074 --> 00:56:15,574
Je sais que tu me détestes

837
00:56:16,574 --> 00:56:17,657
mais sans amour,

838
00:56:18,657 --> 00:56:19,907
comment naît la haine ?

839
00:56:43,074 --> 00:56:44,140
Merci

840
00:56:56,949 --> 00:56:58,407
je ne sais pas

841
00:56:58,407 --> 00:56:59,782
et je ne veux pas savoir

842
00:57:01,449 --> 00:57:03,615
pourquoi tu m'as quitté à ce moment-là

843
00:57:06,907 --> 00:57:08,449
Je sais juste que

844
00:57:08,449 --> 00:57:10,115
Je ne tomberai amoureux de personne d'autre

845
00:57:10,532 --> 00:57:11,657
Je n'aimerai que moi

846
00:57:12,157 --> 00:57:13,532
Quel genre de tatouage veux-tu ?

847
00:57:14,782 --> 00:57:16,282
Quoi qu'il en soit

848
00:57:16,949 --> 00:57:18,049
Celui qui peut couvrir celui-ci

849
00:57:18,282 --> 00:57:19,657
Il n'y a pas de choix entre "peu importe"

850
00:57:29,115 --> 00:57:30,149
Alors juste celui-ci

851
00:57:32,282 --> 00:57:34,324
Depuis le jour où tu m'as quitté,

852
00:57:34,324 --> 00:57:36,407
J'ai juré que je serais un méchant

853
00:57:36,407 --> 00:57:38,507
un très mauvais gars qui le fait
toutes sortes de mauvaises choses

854
00:57:41,199 --> 00:57:43,115
Ton apparence me rappelle

855
00:57:43,115 --> 00:57:45,199
mon intention initiale

856
00:57:47,282 --> 00:57:48,740
Tu ne peux pas être si méchant ?

857
00:57:48,740 --> 00:57:50,157
J'ai ma propre difficulté tacite

858
00:57:50,449 --> 00:57:52,615
Tu ne comprendras pas même si je te le dis

859
00:57:55,032 --> 00:57:56,824
Personne ne peut m'intimider deux fois,

860
00:57:57,865 --> 00:57:59,032
surtout toi

861
00:58:01,907 --> 00:58:04,365
Des milliers de personnes crachent sur

862
00:58:04,365 --> 00:58:05,365
sourire du magnanime

863
00:58:08,907 --> 00:58:11,365
Je vais chercher la pierre avant toi

864
00:58:12,074 --> 00:58:13,149
Nous allons juste attendre et voir

865
00:58:17,324 --> 00:58:18,490
Tu es un méchant

866
00:58:19,907 --> 00:58:21,990
Tu es vraiment un méchant
qui peut faire toutes les mauvaises choses

867
00:58:21,990 --> 00:58:22,990
Je sais que c'est difficile

868
00:58:22,990 --> 00:58:24,365
Tu ne devrais pas dire difficile

869
00:58:24,365 --> 00:58:25,382
je sais

870
00:58:25,657 --> 00:58:26,990
tu es si beau

871
00:58:26,990 --> 00:58:29,282
et ton apparence influencera tes compétences

872
00:58:31,240 --> 00:58:33,515
Vous ne devriez pas avoir peur.
Vous devez travailler dur.

873
00:58:33,532 --> 00:58:35,999
Vous devez travailler dur. Tu seras
un jour, je suis redevenu un méchant.

874
00:58:36,032 --> 00:58:37,457
Allez, tu peux le faire.

875
00:58:37,490 --> 00:58:38,557
Ouais

876
00:58:56,282 --> 00:58:58,132
Frère, est-ce trop ?

877
00:59:00,240 --> 00:59:01,332
Trop?

878
00:59:04,532 --> 00:59:06,990
Vous devriez connaître les rôles que nous jouons

879
00:59:06,990 --> 00:59:08,324
Nous devrions être mauvais,

880
00:59:08,657 --> 00:59:10,490
tuer et mettre le feu sont le seul moyen

881
00:59:10,949 --> 00:59:12,240
les gens savent que le danger est venu

882
00:59:12,574 --> 00:59:14,782
Ils protégeront leur trésor

883
00:59:15,115 --> 00:59:16,907
Nous leur ferons nous donner la pierre divine

884
00:59:16,907 --> 00:59:19,107
Si nous n'agissons pas, la pierre
sera repris par d'autres c'est sûr !

885
00:59:26,115 --> 00:59:27,782
C'est votre opportunité d'en profiter

886
00:59:27,782 --> 00:59:29,199
Prends ça. Prends-le !

887
00:59:29,282 --> 00:59:30,549
- C'est difficile pour moi
- Ils nous le donneront

888
00:59:30,615 --> 00:59:32,157
Prends-le

889
00:59:32,157 --> 00:59:34,674
De rien. Prends-le. Prends-le.

890
00:59:34,740 --> 00:59:36,574
Je ne suis pas prêt. La prochaine fois peut-être.

891
00:59:36,615 --> 00:59:37,782
Écoute-moi, d'accord

892
00:59:37,782 --> 00:59:39,815
Sois un bon garçon ou je te battrai

893
00:59:40,157 --> 00:59:41,490
Tu sais quoi, prends-le.
Tu es doué pour ça.

894
00:59:48,490 --> 00:59:50,782
- Tu es stupide ?
- Je ne voulais pas allumer un vrai feu

895
00:59:58,365 --> 01:00:00,265
Frère! Frère! Frère!

896
01:00:00,657 --> 01:00:01,674
Dépêchez-vous, nous devrions partir !

897
01:00:02,490 --> 01:00:03,515
Quoi? Partir?

898
01:00:03,532 --> 01:00:04,590
Réveillez-les !

899
01:00:05,074 --> 01:00:07,157
Ils saisiront ce qui est important

900
01:00:07,157 --> 01:00:08,757
Maître ! Feu!

901
01:00:09,699 --> 01:00:11,615
Réveillez-vous!

902
01:00:11,615 --> 01:00:13,115
C'est en feu !

903
01:00:14,115 --> 01:00:16,899
Frère! Réveillez-vous!

904
01:00:16,907 --> 01:00:17,907
Il y a un feu !

905
01:00:17,907 --> 01:00:19,115
Courir!

906
01:00:19,115 --> 01:00:20,615
C'est en feu, courez, vite !

907
01:00:20,615 --> 01:00:23,832
Rapidement! Rapidement! Rapidement! Rapidement!

908
01:00:24,699 --> 01:00:25,990
Grand frère !

909
01:00:25,990 --> 01:00:28,224
Rapidement! Courez vite !

910
01:00:30,157 --> 01:00:31,240
Grand frère !

911
01:00:55,074 --> 01:00:57,799
Maître... que faites-vous ?

912
01:00:59,615 --> 01:01:01,949
Ne suis-je pas censé te transmettre de l'air

913
01:01:01,949 --> 01:01:04,157
et tu le lui livre ?

914
01:01:04,407 --> 01:01:05,907
Non!

915
01:01:06,949 --> 01:01:08,157
je comprends

916
01:01:30,199 --> 01:01:32,132
- Réveille-toi, réveille-toi
- C'est bien !

917
01:01:34,949 --> 01:01:35,965
je suis réveillé

918
01:01:36,324 --> 01:01:37,407
Comme je l'ai dit !

919
01:01:37,407 --> 01:01:38,490
Il a un si mauvais caractère,

920
01:01:38,490 --> 01:01:39,657
il ne mourra pas si facilement

921
01:01:41,365 --> 01:01:42,907
Tu es dans le coma depuis trois jours

922
01:01:42,907 --> 01:01:44,449
Nous avons tous pris soin de toi à tour de rôle

923
01:01:44,449 --> 01:01:45,490
C'est ce que nous devrions faire,

924
01:01:45,490 --> 01:01:47,699
nous sommes une famille

925
01:01:51,657 --> 01:01:52,665
D'accord, d'accord

926
01:01:53,115 --> 01:01:54,907
Nous ne devrions pas vous déranger

927
01:01:55,490 --> 01:01:56,574
Repose-toi bien

928
01:01:59,449 --> 01:02:00,615
Avant de dormir,

929
01:02:00,615 --> 01:02:01,990
tu devrais te brosser les dents

930
01:02:02,949 --> 01:02:04,115
Allons-y, allons-y

931
01:02:06,449 --> 01:02:07,657
je vais partir maintenant

932
01:02:07,657 --> 01:02:08,699
Repose-toi bien

933
01:02:10,990 --> 01:02:11,990
Merci à tous

934
01:02:16,449 --> 01:02:17,990
Le Maître vient de dire

935
01:02:19,074 --> 01:02:20,449
nous sommes une famille

936
01:02:21,115 --> 01:02:22,207
Oui

937
01:02:22,240 --> 01:02:23,240
J'ai entendu ça

938
01:02:23,240 --> 01:02:24,699
il a dit que nous étions une famille

939
01:02:25,699 --> 01:02:27,782
Si nous sommes des membres de la famille...

940
01:02:28,824 --> 01:02:31,532
donc on vient de mettre le feu à notre propre maison ?

941
01:02:32,324 --> 01:02:34,974
Frère, tu deviens doux ?

942
01:02:36,490 --> 01:02:38,490
Quand tu as dit famille tout à l'heure,

943
01:02:38,490 --> 01:02:39,657
tu n'as pas froissé le nez

944
01:02:41,865 --> 01:02:42,957
Vraiment ?

945
01:03:20,574 --> 01:03:22,324
Allons-y

946
01:03:22,324 --> 01:03:23,907
Allons-y

947
01:03:23,907 --> 01:03:26,365
Allez-y

948
01:03:26,365 --> 01:03:29,824
Allons-y, vas-y

949
01:03:29,824 --> 01:03:31,657
Allons-y

950
01:03:36,865 --> 01:03:38,115
Tout le monde !

951
01:03:38,115 --> 01:03:41,032
Nous venons de vivre un terrible incendie

952
01:03:41,449 --> 01:03:43,407
et tous les gens du Temple "Own Goal"

953
01:03:43,407 --> 01:03:46,115
ont renaît

954
01:03:46,115 --> 01:03:47,490
On dit que tant que

955
01:03:49,240 --> 01:03:50,740
le maître et l'apprenti
garder le même esprit

956
01:03:50,740 --> 01:03:52,532
nous pouvons couper du métal ensemble

957
01:03:52,907 --> 01:03:54,032
Viens ici, viens ici !

958
01:03:54,032 --> 01:03:55,240
Regardez la caméra

959
01:03:55,240 --> 01:03:57,190
Ouais, regarde la caméra

960
01:03:57,240 --> 01:03:58,365
Ouais !

961
01:03:58,365 --> 01:04:00,449
Le Temple "Objectif contre son camp" est de retour !

962
01:04:00,449 --> 01:04:01,999
Allez, dis bonjour !

963
01:04:02,074 --> 01:04:04,032
Ouais!

964
01:04:14,699 --> 01:04:16,907
Tout le monde a un anniversaire

965
01:04:17,490 --> 01:04:19,490
et quand ton anniversaire viendra,

966
01:04:19,490 --> 01:04:22,490
la sœur de la Lune te surveillera depuis le ciel

967
01:04:22,490 --> 01:04:23,615
et je te dis

968
01:04:23,615 --> 01:04:24,740
après un anniversaire

969
01:04:24,740 --> 01:04:26,074
tu as gagné ton âge

970
01:04:26,407 --> 01:04:27,949
Mais nous n'avons pas de mère

971
01:04:27,949 --> 01:04:30,532
et nous ne connaissons pas nos anniversaires

972
01:04:31,615 --> 01:04:34,607
Maître Long Sourcil a dit le 7 juillet :

973
01:04:34,657 --> 01:04:36,199
l'anniversaire du temple,

974
01:04:36,199 --> 01:04:37,949
c'est ton anniversaire

975
01:04:37,949 --> 01:04:40,115
Nous fêterons tous avec vous

976
01:04:40,115 --> 01:04:41,157
Ouais !!!

977
01:04:41,490 --> 01:04:43,257
Frère, quand est ton anniversaire ?

978
01:04:44,782 --> 01:04:47,157
Depuis que je suis petite, j'ai grandi en mangeant
dans différentes maisons

979
01:04:48,574 --> 01:04:51,240
et même la date sur ma carte d'identité est fausse

980
01:04:51,240 --> 01:04:52,299
Et vous ?

981
01:04:53,032 --> 01:04:55,315
Je pense que nous sommes différents

982
01:04:55,407 --> 01:04:57,465
Mon père fête mon anniversaire
quand il est ivre.

983
01:05:08,157 --> 01:05:09,449
Vous les gars!

984
01:05:09,449 --> 01:05:11,074
Ne volez pas le gâteau !

985
01:05:11,365 --> 01:05:12,990
Je vais te botter le cul !
Comment oses-tu courir !

986
01:05:13,032 --> 01:05:14,615
Avez-vous entendu quelque chose ?

987
01:05:14,615 --> 01:05:16,532
Je viens d'entendre parler de gâteau

988
01:05:17,240 --> 01:05:19,074
Pourquoi un gâteau ?

989
01:05:19,449 --> 01:05:21,324
Est-ce l'anniversaire de quelqu'un ?

990
01:05:21,324 --> 01:05:22,990
Ce ne sont pas nos affaires

991
01:05:23,740 --> 01:05:25,032
Ah oui !

992
01:05:25,324 --> 01:05:27,199
Vous souvenez-vous du jour où nous nous sommes inscrits ?

993
01:05:27,199 --> 01:05:28,574
La date que j'ai renseignée

994
01:05:28,574 --> 01:05:29,949
mon anniversaire est aujourd'hui,

995
01:05:29,949 --> 01:05:31,199
Le 11 novembre !

996
01:05:32,282 --> 01:05:33,990
Alors ils préparent ton anniversaire ?

997
01:05:34,407 --> 01:05:35,865
Impossible!

998
01:05:36,157 --> 01:05:37,574
Comment est-ce possible ?

999
01:05:38,574 --> 01:05:40,074
Ce doit être ce qu'on appelle

1000
01:05:40,074 --> 01:05:42,365
"crème fouettée" sur le gâteau d'anniversaire

1001
01:05:46,782 --> 01:05:48,790
Frère, pourquoi est-ce amer ?

1002
01:05:49,532 --> 01:05:50,557
Es-tu stupide ?

1003
01:05:51,782 --> 01:05:53,032
Le chocolat est amer ?

1004
01:05:53,032 --> 01:05:54,574
Le chocolat n'est-il pas noir ?

1005
01:05:55,240 --> 01:05:56,782
C'est pas bon d'avoir du chocolat blanc ?

1006
01:05:56,782 --> 01:05:57,990
Tu es tellement ignorant

1007
01:06:40,990 --> 01:06:43,282
Quel jour important c'est aujourd'hui ?

1008
01:06:43,282 --> 01:06:45,715
Ouais, ouais, qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?

1009
01:06:50,365 --> 01:06:51,324
Tu veux dire aujourd'hui ?

1010
01:06:51,324 --> 01:06:53,924
- Ah !
- C'est un jour important !

1011
01:06:53,949 --> 01:06:55,815
j'aurais oublié
si tu ne me le rappelais pas !

1012
01:06:56,240 --> 01:06:58,540
Aujourd'hui, c'est le jour "Double Eleven",

1013
01:06:58,615 --> 01:07:00,615
un bon moment pour faire du shopping sur Taobao

1014
01:07:00,615 --> 01:07:01,824
Il faudrait se dépêcher !

1015
01:07:02,115 --> 01:07:03,749
- Oui! Oui! Oui!
- C'est exact!

1016
01:07:05,032 --> 01:07:06,949
Je veux voir quel jouet je veux acheter

1017
01:07:06,949 --> 01:07:09,882
Vente de masques, tout
à 30% de réduction !

1018
01:07:10,574 --> 01:07:12,399
Non... non, non, non

1019
01:07:12,407 --> 01:07:14,524
Aujourd'hui est un jour très important

1020
01:07:17,949 --> 01:07:20,074
J'oublie presque !

1021
01:07:20,074 --> 01:07:22,074
Aujourd'hui, c'est...

1022
01:07:23,157 --> 01:07:24,657
est...

1023
01:07:24,657 --> 01:07:27,324
le jour où la « Princesse Perle de Chine »
a son 200ème épisode

1024
01:07:27,365 --> 01:07:29,782
rediffusé et voit son dernier épisode diffusé

1025
01:07:31,824 --> 01:07:32,874
Allons-y !

1026
01:07:33,699 --> 01:07:35,040
- Regardons "Pearl Princess of China" !
- Regardons la télé !

1027
01:07:35,074 --> 01:07:36,890
- Rapidement!
- Dépêchez-vous, dépêchez-vous !

1028
01:07:39,324 --> 01:07:40,324
Asseyez-vous, Maître

1029
01:07:41,407 --> 01:07:44,365
Qui vous a envoyé vous rapprocher de l’empereur ?

1030
01:07:44,365 --> 01:07:45,440
Dites-moi!

1031
01:07:47,949 --> 01:07:50,699
Je me demande juste à quel point tu peux être têtu

1032
01:07:52,365 --> 01:07:53,365
Pourquoi as-tu fait ça ?

1033
01:07:53,365 --> 01:07:54,949
Je n'ai aucune mauvaise volonté envers toi

1034
01:07:54,949 --> 01:07:56,240
Pas de mauvaise volonté ?

1035
01:07:56,240 --> 01:07:59,907
Tu es de connivence avec cette méchante princesse
pour me faire souffrir

1036
01:07:59,907 --> 01:08:01,899
Aujourd'hui, il est temps pour moi de
prendre ma revanche

1037
01:08:07,699 --> 01:08:11,449
Joyeux anniversaire à toi,

1038
01:08:11,449 --> 01:08:14,282
Joyeux anniversaire à toi...

1039
01:08:14,282 --> 01:08:15,824
Frère, célébrons ton anniversaire

1040
01:08:15,865 --> 01:08:17,032
Dépêche-toi, souffle la bougie

1041
01:08:23,990 --> 01:08:25,449
Êtes-vous idiot ?!

1042
01:08:25,449 --> 01:08:26,532
Si je ne peux pas souffler la bougie,

1043
01:08:26,532 --> 01:08:28,782
Je tomberai les jours pairs pendant une année entière

1044
01:08:29,074 --> 01:08:30,324
Ne sais-tu pas à quel point je suis malchanceux maintenant ?

1045
01:08:30,324 --> 01:08:32,157
Tu ne viens pas de le faire exploser ?

1046
01:08:32,157 --> 01:08:33,949
Parce que je suis intelligent !

1047
01:08:34,532 --> 01:08:36,615
J'allumerai une autre bougie,
et tu peux le souffler à nouveau

1048
01:08:38,865 --> 01:08:42,574
(anglais)

1049
01:08:42,615 --> 01:08:46,240
(anglais)

1050
01:08:46,282 --> 01:08:50,074
(anglais)

1051
01:08:50,115 --> 01:08:53,324
(anglais)

1052
01:08:53,865 --> 01:08:57,699
(anglais)

1053
01:08:58,324 --> 01:09:02,782
(anglais)

1054
01:09:02,782 --> 01:09:07,657
Joyeux anniversaire à Wei

1055
01:09:07,699 --> 01:09:12,240
(anglais)

1056
01:09:13,240 --> 01:09:14,740
Joyeux anniversaire à toi!

1057
01:09:20,199 --> 01:09:21,449
Joyeux anniversaire à Wei !

1058
01:09:22,449 --> 01:09:25,490
Joyeux anniversaire à toi!

1059
01:09:40,282 --> 01:09:41,782
Cela fait trop longtemps que je n'ai pas vérifié mon téléphone

1060
01:09:41,782 --> 01:09:43,782
Brother Blast a failli être attaqué
moi par messagerie vocale

1061
01:09:43,782 --> 01:09:45,032
Je ferais mieux de le rappeler

1062
01:09:59,199 --> 01:10:00,949
Qu'est-ce que tu regardes ? Montre sur pied

1063
01:10:10,115 --> 01:10:11,749
Bonjour, frère Blast

1064
01:10:12,157 --> 01:10:12,990
C'est Wei

1065
01:10:12,990 --> 01:10:14,865
Es-tu fou ?

1066
01:10:14,865 --> 01:10:16,657
Espèce de salaud est enfin apparu !

1067
01:10:16,657 --> 01:10:17,649
Qu'est-ce que tu fais ?

1068
01:10:17,740 --> 01:10:18,949
Veux-tu mourir maintenant ?

1069
01:10:18,949 --> 01:10:20,865
Frère Blast, écoute-moi

1070
01:10:20,865 --> 01:10:22,115
Qu'est-ce que tu vas me dire ?

1071
01:10:22,407 --> 01:10:23,907
Ne valorisez-vous pas votre vie ?

1072
01:10:24,657 --> 01:10:25,907
Ou est-ce que tu m'ignores simplement ?

1073
01:10:25,907 --> 01:10:27,074
Fais attention, je vais te tuer

1074
01:10:27,074 --> 01:10:29,657
Frère Blast, mon signal n'est pas bon ici

1075
01:10:30,574 --> 01:10:32,074
Espèce de salaud,

1076
01:10:32,074 --> 01:10:33,157
je vais te botter le cul

1077
01:10:33,449 --> 01:10:34,490
Pourquoi as-tu tant d'excuses ?

1078
01:10:34,907 --> 01:10:37,149
- Frère Blast, je sais
- Des conneries !

1079
01:10:37,657 --> 01:10:39,115
Comment fais-tu pour survivre, espèce d'idiot ?

1080
01:10:39,115 --> 01:10:40,990
Même un escargot peut faire ça !

1081
01:10:40,990 --> 01:10:42,074
Est-ce que ta mère a accouché
à un enfant sans cervelle ?

1082
01:10:42,074 --> 01:10:44,240
Putain, tu peux juste m'écouter ?!

1083
01:10:51,199 --> 01:10:52,407
Frère Blast,

1084
01:10:52,407 --> 01:10:53,657
as-tu entendu quelque chose ?

1085
01:10:56,365 --> 01:10:57,365
Bâtard,

1086
01:10:57,365 --> 01:10:58,365
tu as des couilles

1087
01:10:59,449 --> 01:11:02,165
Frère Blast, j'ai appris de toi

1088
01:11:02,699 --> 01:11:03,782
Conneries

1089
01:11:04,407 --> 01:11:05,699
Avez-vous récupéré la pierre ?

1090
01:11:06,240 --> 01:11:07,299
La pierre ? Frère...

1091
01:11:07,907 --> 01:11:09,865
...la pierre...est...

1092
01:11:09,949 --> 01:11:11,757
...presque...à ma charge

1093
01:11:12,699 --> 01:11:14,074
Que dis-tu ?

1094
01:11:15,490 --> 01:11:16,740
Alors tu ne l'as pas ?!

1095
01:11:17,074 --> 01:11:19,007
Non, frère... c'est-à-dire que c'est...

1096
01:11:19,074 --> 01:11:21,590
c'est juste... je sais où c'est...

1097
01:11:21,615 --> 01:11:23,574
...juste un ou deux jours...je l'aurai

1098
01:11:23,615 --> 01:11:24,865
Je me demandais juste...

1099
01:11:24,865 --> 01:11:26,532
si j'avais besoin de vous le signaler.

1100
01:11:26,532 --> 01:11:27,815
...pour que tu ne sois pas inquiet

1101
01:11:28,199 --> 01:11:29,274
Écoute,

1102
01:11:29,949 --> 01:11:31,582
ne me blâme pas d'être cruel et méchant

1103
01:11:31,865 --> 01:11:33,407
Si vous ne pouvez pas obtenir la pierre divine,

1104
01:11:34,449 --> 01:11:35,815
Je tuerai tout le monde au temple

1105
01:11:35,865 --> 01:11:36,915
Attends-moi juste

1106
01:11:37,574 --> 01:11:38,624
Frère Explosion...

1107
01:11:44,990 --> 01:11:47,274
Qu'est-ce que tu regardes ? j'ai dit
tu dois faire attention

1108
01:11:53,782 --> 01:11:55,674
Frère, nous avons été trouvés

1109
01:11:55,990 --> 01:11:57,949
Peut-être qu'on peut juste le faire,

1110
01:11:57,949 --> 01:11:59,407
tuez-les tous

1111
01:11:59,990 --> 01:12:01,407
C'est quoi ce bordel ?

1112
01:12:02,490 --> 01:12:03,824
Tu viens de dire que nous sommes une famille

1113
01:12:04,490 --> 01:12:05,740
Si ta mère a trouvé ça
tu fais quelque chose de mal

1114
01:12:05,740 --> 01:12:07,615
tu tuerais ta mère ?

1115
01:12:22,574 --> 01:12:26,007
Wei, je veux juste parler
avec toi seul

1116
01:12:30,074 --> 01:12:31,240
Surveillez

1117
01:12:36,407 --> 01:12:37,457
Vous...

1118
01:12:38,407 --> 01:12:40,449
Tu ne devrais pas faire semblant d'être pitoyable

1119
01:12:42,199 --> 01:12:43,615
Je viens ici aujourd'hui parce que

1120
01:12:43,615 --> 01:12:45,074
je veux te dire

1121
01:12:46,365 --> 01:12:47,907
pourquoi je t'ai quitté à ce moment-là

1122
01:12:48,324 --> 01:12:49,949
Je suis parti à cause d'une difficulté inexprimée

1123
01:12:49,949 --> 01:12:51,157
Difficulté ?

1124
01:12:52,324 --> 01:12:53,949
Ça doit être une certaine culpabilité

1125
01:12:54,449 --> 01:12:56,974
Oui, c'est vrai

1126
01:12:59,865 --> 01:13:01,199
avant de te rencontrer

1127
01:13:02,365 --> 01:13:03,799
J'étais enceinte avant le mariage

1128
01:13:05,240 --> 01:13:06,865
et le père de mon enfant m'a abandonné

1129
01:13:08,365 --> 01:13:10,365
Liang est ton nom

1130
01:13:10,824 --> 01:13:13,157
et ta mère t'a donné
un tatouage sur ton bras

1131
01:13:13,157 --> 01:13:15,615
comme le signe d'une future réunion

1132
01:13:19,282 --> 01:13:20,357
Plus tard,

1133
01:13:21,157 --> 01:13:22,490
je t'ai rencontré

1134
01:13:24,657 --> 01:13:27,324
Mon enfant me manquait encore plus

1135
01:13:27,324 --> 01:13:28,949
Quand je suis retourné à l'orphelinat

1136
01:13:30,865 --> 01:13:32,949
l'enfant était parti

1137
01:13:35,449 --> 01:13:36,657
Pour ces années

1138
01:13:37,115 --> 01:13:38,865
J'ai agi comme un fou

1139
01:13:38,865 --> 01:13:40,740
et je souhaitais seulement le trouver

1140
01:13:43,574 --> 01:13:45,365
Alors tu m'as laissé sans aucun mot

1141
01:13:46,532 --> 01:13:48,949
et tu penses que je vais te croire maintenant ?

1142
01:13:52,199 --> 01:13:54,365
Aujourd'hui, je suis venu ici pour te dire

1143
01:13:55,115 --> 01:13:56,282
pourquoi je suis ici

1144
01:13:58,990 --> 01:14:01,182
Ici, cet endroit est pour pratiquer le Kung Fu

1145
01:14:01,699 --> 01:14:03,532
Dans l'assiette à l'extérieur

1146
01:14:03,532 --> 01:14:06,132
on y lit "Lieu important pour la pratique",
"Admission du personnel uniquement"

1147
01:14:06,740 --> 01:14:08,115
je suis sûr que

1148
01:14:08,115 --> 01:14:09,840
la pierre divine "Own Goal" est cachée ici

1149
01:14:10,907 --> 01:14:12,699
J'ai fait tout ce que tu voulais que je fasse

1150
01:14:12,699 --> 01:14:14,932
et quant à la promesse que vous avez faite,
peux-tu le garder maintenant ?

1151
01:14:17,115 --> 01:14:19,549
vous voulez savoir où est votre enfant ?
C'est simple.

1152
01:14:20,865 --> 01:14:23,157
Après que frère Convex ait battu le
directeur de la crèche,

1153
01:14:23,157 --> 01:14:24,482
nous avons les informations que vous souhaitez

1154
01:14:25,532 --> 01:14:28,824
Cependant, seulement après avoir reçu
ce que je veux

1155
01:14:29,324 --> 01:14:31,240
est-ce que tu obtiendras ce que tu veux

1156
01:14:31,907 --> 01:14:33,282
Tu es une mère

1157
01:14:33,824 --> 01:14:34,990
Je sais ce que tu ressens

1158
01:14:35,449 --> 01:14:36,799
Tu as attendu tant d'années

1159
01:14:37,157 --> 01:14:38,824
Tu ne t'en soucieras pas pendant quelques jours

1160
01:14:41,574 --> 01:14:42,865
Peux-tu me promettre,

1161
01:14:43,157 --> 01:14:45,207
tu auras ce que tu veux et
tu n'as blessé personne d'autre ?

1162
01:14:45,740 --> 01:14:48,699
Cela n'a aucun sens pour toi de me dire ça

1163
01:14:49,615 --> 01:14:50,690
J'avoue,

1164
01:14:51,074 --> 01:14:53,740
Je t'aimais tellement avant

1165
01:14:53,740 --> 01:14:54,990
mais maintenant,

1166
01:14:55,990 --> 01:14:58,032
tu es mort pour moi,

1167
01:15:00,407 --> 01:15:01,740
tout comme ce tatouage

1168
01:15:02,157 --> 01:15:04,032
Nous ne pouvons pas revenir en arrière

1169
01:15:07,949 --> 01:15:08,949
Tu peux y aller maintenant

1170
01:15:12,990 --> 01:15:14,074
Sortez

1171
01:15:40,949 --> 01:15:42,015
Maître !

1172
01:15:42,740 --> 01:15:44,657
Toi... quand es-tu arrivé ici

1173
01:15:45,365 --> 01:15:46,824
Ce que tu as dit

1174
01:15:47,157 --> 01:15:48,699
J'ai tout entendu

1175
01:15:49,449 --> 01:15:51,215
Non, maître,

1176
01:15:52,074 --> 01:15:53,490
Ce n'est pas ce que tu penses

1177
01:15:53,490 --> 01:15:54,490
je viens de

1178
01:15:54,907 --> 01:15:56,115
je veux lui dire

1179
01:15:56,115 --> 01:15:57,482
nous devrions protéger l'environnement

1180
01:15:58,074 --> 01:16:00,057
Toi ! Si tu ne plisses pas le nez,

1181
01:16:00,074 --> 01:16:01,615
je te croirais

1182
01:16:07,449 --> 01:16:11,157
Tout ce qui devrait disparaître a disparu

1183
01:16:11,824 --> 01:16:16,115
Tous les souvenirs ont disparu

1184
01:16:16,699 --> 01:16:19,949
Même si nous nous sommes dit au revoir

1185
01:16:19,949 --> 01:16:23,699
Je ne vois aucune amertume dans tes yeux

1186
01:16:25,115 --> 01:16:27,990
Toutes les choses que tu me donnes

1187
01:16:27,990 --> 01:16:31,324
c'est juste une histoire sans fondement,

1188
01:16:33,282 --> 01:16:35,699
plus ton sourire est innocent,

1189
01:16:35,699 --> 01:16:39,282
plus je t'aimerai,

1190
01:16:39,282 --> 01:16:41,199
En un clin d'œil

1191
01:16:41,199 --> 01:16:43,157
quelques compréhensions

1192
01:16:43,157 --> 01:16:47,199
certaines promesses ne seront jamais réalisées

1193
01:16:47,199 --> 01:16:49,074
En une seconde,

1194
01:16:49,074 --> 01:16:51,074
Je trouve que je ne le suis plus

1195
01:16:51,074 --> 01:16:54,490
familier avec ton visage comme je l'étais avant.

1196
01:16:55,074 --> 01:16:58,615
Mon monde enneigé...

1197
01:17:00,115 --> 01:17:01,324
D'accord

1198
01:17:01,324 --> 01:17:04,657
Qu'est-ce que l'amour ?

1199
01:17:04,657 --> 01:17:07,782
L'amour rend les hommes fous

1200
01:17:08,490 --> 01:17:10,365
Je ressens ta douleur,

1201
01:17:10,365 --> 01:17:11,824
ta souffrance,

1202
01:17:12,240 --> 01:17:13,532
les choses qui sont passées

1203
01:17:13,532 --> 01:17:15,365
Tu n'as pas besoin de m'en parler

1204
01:17:16,449 --> 01:17:18,407
Le passé est passé

1205
01:17:18,407 --> 01:17:21,324
Demain, descends la montagne
et retour à votre domicile

1206
01:17:54,615 --> 01:17:56,532
Nous sommes ici aujourd'hui,

1207
01:17:56,532 --> 01:17:58,907
en espérant que tu pourras nous donner
la pierre divine "Objectif personnel"

1208
01:17:59,740 --> 01:18:02,115
C'est un trésor inestimable

1209
01:18:02,532 --> 01:18:04,465
Il appartient à celui qui est capable
et digne de le détenir.

1210
01:18:04,532 --> 01:18:06,032
Alors le gagnant aujourd'hui,

1211
01:18:06,365 --> 01:18:08,074
sera propriétaire du trésor

1212
01:18:10,157 --> 01:18:11,657
C'est bien.

1213
01:18:12,074 --> 01:18:15,157
Je ne peux pas te donner la pierre
à cause de ce que tu dis

1214
01:18:15,490 --> 01:18:17,740
Cela dépend de votre compétence

1215
01:18:17,740 --> 01:18:21,349
On dit que peu importe
les mouvements que vous lisez dans les romans de Kung Fu,

1216
01:18:21,365 --> 01:18:22,699
ils sont au temple du "but contre son camp"

1217
01:18:22,699 --> 01:18:23,990
Peu importe la force du Kung Fu,

1218
01:18:24,032 --> 01:18:27,182
ils ne peuvent pas lutter contre une seule balle

1219
01:18:27,990 --> 01:18:30,074
Ce n'est pas vrai du tout

1220
01:18:41,365 --> 01:18:42,824
Ils sont un peu gênants pour moi

1221
01:18:48,032 --> 01:18:50,532
Peut-être que la prochaine fois, tu pourras essayer un fusil de chasse

1222
01:18:52,199 --> 01:18:53,274
Ne bouge pas !

1223
01:18:53,782 --> 01:18:54,690
Exactement!

1224
01:18:54,740 --> 01:18:57,615
Votre os est-il plus dur que la balle ?

1225
01:18:58,824 --> 01:19:01,599
Jeune homme, tu viens de dire ça

1226
01:19:01,657 --> 01:19:03,532
le plus fort devrait avoir le trésor

1227
01:19:03,532 --> 01:19:05,157
Alors pourquoi devriez-vous avoir la pierre ?

1228
01:19:06,949 --> 01:19:08,157
Avec ça !

1229
01:19:10,865 --> 01:19:11,957
Vieux salaud

1230
01:19:12,115 --> 01:19:13,240
donne-moi ça

1231
01:19:13,824 --> 01:19:14,990
ou je les tuerai

1232
01:19:17,199 --> 01:19:18,365
Tu as promis

1233
01:19:18,365 --> 01:19:20,140
que si tu avais la pierre, tu les épargnerais

1234
01:19:21,782 --> 01:19:22,790
Tante !

1235
01:19:22,949 --> 01:19:25,824
Comment peux-tu rester aux côtés de ces méchants ?

1236
01:19:26,199 --> 01:19:27,290
je suis vraiment désolé

1237
01:19:28,532 --> 01:19:30,115
je suis aussi un méchant

1238
01:19:30,490 --> 01:19:32,532
Ne leur fais pas de mal

1239
01:19:32,907 --> 01:19:35,282
Ils savent où est la pierre divine

1240
01:19:35,740 --> 01:19:37,532
Laissez-les vous montrer le chemin

1241
01:19:37,782 --> 01:19:39,315
La Confrérie est venue de la ville

1242
01:19:39,365 --> 01:19:40,657
C'est un vrai problème

1243
01:19:41,115 --> 01:19:42,907
Alors que devons-nous faire maintenant ?

1244
01:19:42,907 --> 01:19:44,865
Peut-être qu'on peut faire semblant d'être des passants

1245
01:19:44,865 --> 01:19:45,865
j'ai une autre idée

1246
01:19:45,865 --> 01:19:46,865
D'accord

1247
01:19:51,657 --> 01:19:52,674
De cette façon

1248
01:19:58,615 --> 01:20:00,032
Quoi ? Se lever!

1249
01:20:02,574 --> 01:20:04,149
- Arrête de me retenir !
- Courir!

1250
01:20:04,240 --> 01:20:05,499
- Courez !
- Pourquoi je te laisserais courir ?

1251
01:20:05,532 --> 01:20:06,924
Comment oses-tu me donner un coup de pied ! Essayez maintenant !

1252
01:20:06,990 --> 01:20:08,082
Liang!

1253
01:20:08,157 --> 01:20:09,157
Fuyez!

1254
01:20:09,740 --> 01:20:10,774
Liang ?

1255
01:20:14,157 --> 01:20:15,699
- Que fais-tu?
- Laisse-moi tranquille

1256
01:20:24,449 --> 01:20:25,532
Sortez !

1257
01:20:25,907 --> 01:20:27,157
Je vous vois!

1258
01:20:27,615 --> 01:20:29,099
Donnez-moi... dehors, dehors, dehors !

1259
01:20:29,157 --> 01:20:30,215
Sortir!

1260
01:20:45,490 --> 01:20:46,574
Petit salaud !

1261
01:20:46,990 --> 01:20:48,807
Sortir! Petit salaud !

1262
01:20:48,865 --> 01:20:49,940
Sortir!

1263
01:20:56,740 --> 01:20:57,774
Ouais !!!

1264
01:20:58,074 --> 01:20:59,782
Ouais!!!

1265
01:21:00,532 --> 01:21:01,540
Venez ici!

1266
01:21:03,532 --> 01:21:04,457
Petit salaud !

1267
01:21:04,490 --> 01:21:05,740
Où es-tu, sors maintenant !

1268
01:21:05,740 --> 01:21:07,607
- Sortez !
- Ne sors pas !

1269
01:21:07,699 --> 01:21:08,749
Fermez-la!

1270
01:22:32,199 --> 01:22:34,365
Ouah! Tellement beau !

1271
01:22:34,365 --> 01:22:35,532
Ouah!

1272
01:22:44,282 --> 01:22:47,282
Garçon, tu es si beau,
Je t'aime tellement !

1273
01:22:53,365 --> 01:22:54,449
Garçon! ne t'enfuis pas

1274
01:22:54,449 --> 01:22:55,490
Arrêtez !

1275
01:23:00,365 --> 01:23:02,074
C'est ton nom, Liang ?

1276
01:23:03,615 --> 01:23:04,865
je suis ta mère

1277
01:23:06,032 --> 01:23:08,132
Je... je n'ai pas de mère

1278
01:23:08,199 --> 01:23:10,699
Ma mère m'a abandonné il y a longtemps

1279
01:23:17,782 --> 01:23:18,990
Désolé

1280
01:23:20,490 --> 01:23:22,240
Désolé, je suis vraiment désolé

1281
01:23:22,699 --> 01:23:23,865
Désolé

1282
01:23:28,615 --> 01:23:29,782
Désolé

1283
01:23:35,740 --> 01:23:37,199
Je n'ai jamais su ça

1284
01:23:37,490 --> 01:23:39,324
les gens peuvent attraper des balles à mains nues

1285
01:23:40,615 --> 01:23:42,115
mais tu n'as plus de mains maintenant

1286
01:23:43,949 --> 01:23:45,615
Pour être honnête, je ne veux pas tuer des gens

1287
01:23:45,865 --> 01:23:47,324
tant que je peux obtenir ce que je veux,

1288
01:23:48,532 --> 01:23:49,740
Je garantis que tout le monde vit

1289
01:23:50,282 --> 01:23:51,949
Mais si tu ne coopères pas

1290
01:23:54,574 --> 01:23:56,199
Ne joue pas à des jeux, mon garçon !

1291
01:24:44,199 --> 01:24:45,240
Ne vous approchez pas !

1292
01:24:45,615 --> 01:24:46,865
Ou je tire !

1293
01:24:48,949 --> 01:24:50,032
Je vais tirer en vrai !

1294
01:24:50,699 --> 01:24:51,707
Je vais te tirer dessus maintenant !

1295
01:25:27,949 --> 01:25:31,282
Frère, tu serais mort si tu
j'étais là 3 minutes plus tôt

1296
01:25:31,699 --> 01:25:33,449
Allez, libère-nous vite

1297
01:25:35,365 --> 01:25:36,907
Avant de te libérer,

1298
01:25:36,907 --> 01:25:38,907
tu dois me dire le code

1299
01:25:40,074 --> 01:25:41,240
Frère...

1300
01:25:41,240 --> 01:25:42,490
Exactement !

1301
01:25:42,490 --> 01:25:44,115
J'ai maintenant la pierre divine

1302
01:25:44,115 --> 01:25:46,157
mais j'ai besoin du code

1303
01:25:46,157 --> 01:25:48,032
Tu es le seul à savoir

1304
01:25:48,032 --> 01:25:49,115
sans le code

1305
01:25:49,115 --> 01:25:51,865
la pierre ne sera plus divine.

1306
01:25:53,199 --> 01:25:54,490
Devant mon Maître,

1307
01:25:54,490 --> 01:25:55,907
j'ai prêté serment

1308
01:25:55,907 --> 01:25:57,949
De ne jamais le dire, même si ça me pourrit l'estomac

1309
01:25:58,740 --> 01:26:00,249
Maître, vous avez mon soutien

1310
01:26:01,782 --> 01:26:03,657
je ferai le choix pour toi

1311
01:26:07,907 --> 01:26:09,532
si je dois

1312
01:26:09,532 --> 01:26:11,782
Votre cerveau va déborder

1313
01:26:13,699 --> 01:26:14,782
Libère-moi,

1314
01:26:14,782 --> 01:26:16,115
je vais chercher la pierre divine

1315
01:26:17,990 --> 01:26:19,240
Tu es tellement stupide

1316
01:26:19,865 --> 01:26:21,157
Celui que je t'ai donné

1317
01:26:21,157 --> 01:26:22,990
est un faux

1318
01:26:23,782 --> 01:26:25,865
Je tiens le vrai

1319
01:26:25,865 --> 01:26:27,740
Dis-moi juste le code !

1320
01:26:27,740 --> 01:26:29,157
Frère, que devons-nous faire ?

1321
01:26:29,157 --> 01:26:30,699
Quel genre de rôle allons-nous jouer ?

1322
01:26:31,699 --> 01:26:33,449
Cette fois,

1323
01:26:34,449 --> 01:26:36,074
nous jouons nous-mêmes

1324
01:26:38,449 --> 01:26:40,240
C'est notre maison !

1325
01:26:40,240 --> 01:26:41,615
S'ils veulent des ennuis,

1326
01:26:41,615 --> 01:26:44,949
ils auront besoin de ma permission !

1327
01:26:58,449 --> 01:26:59,540
Frère!

1328
01:27:01,574 --> 01:27:03,574
Pas d'yeux dans le dos ?

1329
01:27:14,282 --> 01:27:15,240
Gros garçon !

1330
01:27:15,240 --> 01:27:16,257
Tu es revenu !

1331
01:27:16,407 --> 01:27:18,182
Oui, maître, et j'ai
je t'ai apporté des poulets

1332
01:29:17,199 --> 01:29:19,532
Tu as fait un vœu sur la pierre divine

1333
01:29:19,949 --> 01:29:21,657
Tu voulais que je revive

1334
01:29:21,657 --> 01:29:22,782
Pourquoi ?

1335
01:29:23,490 --> 01:29:26,615
Parce que nous sommes frères

1336
01:29:29,282 --> 01:29:31,615
Des cinq disciples du Maître,

1337
01:29:32,365 --> 01:29:34,074
tu es le plus stupide

1338
01:29:38,532 --> 01:29:39,657
Je réalise enfin

1339
01:29:40,657 --> 01:29:42,074
pourquoi tout le monde

1340
01:29:43,365 --> 01:29:45,115
montre-moi du respect

1341
01:29:47,949 --> 01:29:49,407
Je sais enfin

1342
01:29:50,615 --> 01:29:51,907
la vérité, que

1343
01:29:55,574 --> 01:29:57,115
quand tu es au bout du rouleau

1344
01:29:58,532 --> 01:30:00,365
la seule chose à laquelle tu peux penser

1345
01:30:01,949 --> 01:30:03,199
n'est rien

1346
01:30:04,490 --> 01:30:05,949
Mais ceci

1347
01:30:11,865 --> 01:30:13,199
je t'en supplie...

1348
01:30:13,199 --> 01:30:14,865
je t'en supplie...

1349
01:30:16,324 --> 01:30:18,124
Fille... fille...

1350
01:30:18,199 --> 01:30:19,257
je suis vraiment désolé

1351
01:30:22,740 --> 01:30:23,790
Liang,

1352
01:30:24,657 --> 01:30:25,907
Papa a pitié de toi...

1353
01:30:25,907 --> 01:30:27,282
aide-le à se relever

1354
01:30:27,282 --> 01:30:28,949
je suis vraiment désolé

1355
01:30:31,824 --> 01:30:33,324
Allez, lève-toi

1356
01:30:39,574 --> 01:30:42,240
Tu peux abandonner ta dignité

1357
01:30:43,032 --> 01:30:45,199
et pleure devant moi, à genoux

1358
01:30:45,824 --> 01:30:46,824
Cela signifie que tu as été

1359
01:30:47,074 --> 01:30:48,907
attrapé par le diable dans ton cœur

1360
01:30:50,199 --> 01:30:53,324
La pierre divine « Own Goal »
est le trésor du temple

1361
01:30:53,657 --> 01:30:55,240
Le fondateur a donné des ordres stricts à

1362
01:30:55,240 --> 01:30:57,032
ne vendez jamais la pierre, peu importe l'offre

1363
01:30:57,449 --> 01:30:58,574
Cependant,

1364
01:30:58,574 --> 01:30:59,865
nous pouvons vous le prêter

1365
01:31:01,365 --> 01:31:03,115
Il y a deux phrases

1366
01:31:03,574 --> 01:31:05,282
J'espère que tu peux te souvenir avec ton cœur

1367
01:31:06,657 --> 01:31:08,740
Tant que vous croyez au bouddhisme,

1368
01:31:09,407 --> 01:31:12,365
ta fille et toutes les autres personnes

1369
01:31:12,365 --> 01:31:14,907
je serai heureux tout le temps

1370
01:31:15,615 --> 01:31:17,865
Joyeux anniversaire!

1371
01:31:54,949 --> 01:31:56,040
Wei,

1372
01:31:57,157 --> 01:31:59,174
ça fait un moment que nous ne sommes pas restés
gagné de l'argent supplémentaire

1373
01:32:01,407 --> 01:32:02,782
Je n'ai pas d'argent en poche

1374
01:32:04,740 --> 01:32:06,465
La poche est peut-être coincée
entre mes fesses

1375
01:32:08,407 --> 01:32:09,324
Hé --

1376
01:32:09,324 --> 01:32:11,365
quand pouvons-nous partir en mission ?

1377
01:32:12,782 --> 01:32:13,990
je suis fauché

1378
01:32:14,824 --> 01:32:16,615
donc je dois faire attention où je dépense de l'argent

1379
01:32:17,282 --> 01:32:18,865
Les gens passent par différentes étapes

1380
01:32:19,407 --> 01:32:21,240
Nous avons commis toutes sortes de crimes

1381
01:32:21,615 --> 01:32:22,657
mais maintenant

1382
01:32:22,657 --> 01:32:24,490
nous entrons dans une autre étape

1383
01:32:25,449 --> 01:32:26,490
Pour faire simple,

1384
01:32:27,199 --> 01:32:28,599
nous commençons par une table rase

1385
01:33:12,199 --> 01:33:14,990
Ouvrez la porte, s'il vous plaît !

1386
01:33:14,990 --> 01:33:16,240
Guerrier!

1387
01:33:16,240 --> 01:33:17,365
Ouvrez la porte, s'il vous plaît !

1388
01:33:21,032 --> 01:33:22,990
"Jambe douée de Stormy Evil"

1389
01:33:22,990 --> 01:33:24,532
commence par un squat

1390
01:33:24,532 --> 01:33:26,282
Comment est-ce possible ?

1391
01:33:29,615 --> 01:33:31,074
Frère, est-ce que tout le monde est assis comme ça ?

1392
01:33:35,449 --> 01:33:38,532
(anglais)

1393
01:35:57,324 --> 01:35:58,574
Hong,

1394
01:35:58,574 --> 01:36:00,199
c'est toi !

1395
01:36:01,990 --> 01:36:04,074
Hong! Oui, oui, c'est Hong !

1396
01:36:04,074 --> 01:36:05,699
Depuis que tu es parti,

1397
01:36:05,699 --> 01:36:08,199
Je suis resté dans le temple

1398
01:36:08,199 --> 01:36:09,907
peu importe à quel point les journées étaient dures

1399
01:36:09,907 --> 01:36:12,365
Je t'ai attendu, seul et misérablement,
depuis trente ans

1400
01:36:12,365 --> 01:36:15,449
Te souviens-tu des fleurs sauvages
Je te l'ai donné il y a des années ?

1401
01:36:25,574 --> 01:36:27,865
Et cette chanson d'amour que je t'ai chantée ?

1402
01:36:32,949 --> 01:36:35,949
Et ce point culminant spirituel électrique ?

1403
01:36:35,949 --> 01:36:38,324
Vous devez vous en souvenir, vous devez vous en souvenir !

1404
01:36:40,615 --> 01:36:43,265
Maître, vous me trompez
pour un autre

1405
01:36:43,907 --> 01:36:45,199
je ne suis pas Hong

1406
01:36:46,782 --> 01:36:48,282
Je suis juste là pour aller aux toilettes

1407
01:36:48,615 --> 01:36:49,632
Utiliser..?

1408
01:36:53,324 --> 01:36:54,615
Viens avec moi

1409
01:36:59,240 --> 01:37:00,290
Peut-on...

1410
01:37:00,699 --> 01:37:02,615
Puis-je avoir une photo avec vous ?

1411
01:37:03,574 --> 01:37:05,940
Ce n'est pas approprié de prendre
une photo quand je suis aux toilettes


