1
00:00:03,499 --> 00:00:05,082
Ao se dirigir às estrelas,
um novo código foi adotado,

2
00:00:05,082 --> 00:00:08,874
o que exige uma abordagem mais sincera
e abordagem de rua.

3
00:00:09,416 --> 00:00:10,916
A propriedade agora é coisa do passado,

4
00:00:10,916 --> 00:00:13,624
mesmo que esta estrela seja
meu nome é Marilyn Jess.

5
00:00:13,874 --> 00:00:16,999
Ela tem liderado filmes pornográficos
cinema há quase 10 anos,

6
00:00:16,999 --> 00:00:20,207
e ela continua sendo a
eterno filho selvagem da pornografia.

7
00:00:20,207 --> 00:00:22,874
Hoje ela quase não
compareça para esta filmagem,

8
00:00:22,874 --> 00:00:24,999
e entraremos
isso daqui a pouco...

9
00:00:25,957 --> 00:00:28,624
Marilyn tem 1,50 metro
4 polegadas de pura energia...

10
00:00:29,124 --> 00:00:31,624
Afinal pequeno é lindo,
não está dito?

11
00:00:32,457 --> 00:00:36,666
Peguei a mão dela na minha,
determinado a não deixá-la ir.

12
00:00:36,666 --> 00:00:39,124
Você pode não perceber,
mas você está sentado ao lado de uma estrela.

13
00:00:39,124 --> 00:00:40,666
Você não está um pouco intimidado?

14
00:00:40,666 --> 00:00:42,791
A simplicidade de Marilyn é
na verdade, bastante intimidante...

15
00:00:42,957 --> 00:00:44,374
Tire sua mão, solte!

16
00:00:45,499 --> 00:00:49,916
...bastante intimidante.
Ela é uma pessoa muito gentil.

17
00:00:50,082 --> 00:00:52,624
Estamos muito próximos dela.
Aí está...

18
00:01:05,874 --> 00:01:07,999
-Ei, por que você está dirigindo?
-Bem, escute...

19
00:01:08,166 --> 00:01:09,332
Eles não dirigiram rápido o suficiente,

20
00:01:09,499 --> 00:01:12,749
-então eu os demiti para chegarem a tempo.
-Onde eles estão agora, então?

21
00:01:12,749 --> 00:01:14,957
-Eu os deixei na estação...
-Eles estão tomando uma bebida!

22
00:01:15,124 --> 00:01:16,749
Eles voltaram para Paris!

23
00:01:18,874 --> 00:01:20,999
-Estamos nos divertindo muito.
-Vamos trabalhar então...

24
00:01:22,249 --> 00:01:24,374
-Maquiagem, maquiagem...
-Você está bem, Marilyn?

25
00:01:24,374 --> 00:01:26,374
Eu com certeza preciso de um pouco de maquiagem
esta manhã, certo?

26
00:01:26,374 --> 00:01:28,499
Sim, você tem uma cara engraçada,
o que você fez?

27
00:01:29,332 --> 00:01:31,499
Só terei que aumentar meus honorários,
com todos esses palhaços,

28
00:01:31,666 --> 00:01:33,124
quem não consegue nem
pagar suas próprias coisas.

29
00:01:33,374 --> 00:01:34,832
Um passarinho me disse antes,

30
00:01:34,999 --> 00:01:37,749
"Com uma cara dessas,
ela deveria desistir agora mesmo!"

31
00:01:38,874 --> 00:01:40,499
Fui eu quem te disse isso!

32
00:01:40,874 --> 00:01:43,832
Aliás, quantos filmes
você fez, aproximadamente?

33
00:01:43,999 --> 00:01:45,374
-Não sei.
-Não faz ideia?

34
00:01:45,374 --> 00:01:47,124
não os conto mais...

35
00:01:47,124 --> 00:01:48,832
-Não faço ideia.
-Talvez 100, 200, mais?

36
00:01:48,999 --> 00:01:50,249
Talvez 200...

37
00:01:50,249 --> 00:01:52,874
Você pode citar pelo menos um deles?
Apenas um título?

38
00:01:52,874 --> 00:01:54,624
Bem, o último
vai fazer você rir...

39
00:01:54,624 --> 00:01:56,124
-Qual é o título?
-O último...

40
00:01:56,124 --> 00:01:57,999
-Um título?
-Sim.

41
00:01:57,999 --> 00:02:01,249
Bem, vou anunciar
um filme de Jean-François, então.

42
00:02:01,416 --> 00:02:03,124
James bande 00Sexe

43
00:02:03,291 --> 00:02:04,832
Como está a atmosfera
em um filme pornô?

44
00:02:04,832 --> 00:02:06,624
Assim...
Aqui está o maquiador...

45
00:02:06,624 --> 00:02:08,707
Ah, vá em frente!
Olá, maquiador.

46
00:02:08,874 --> 00:02:10,666
Uma boa atmosfera?
Você contribui para isso?

47
00:02:10,666 --> 00:02:13,291
-Você sente más vibrações dos outros?
-Não, não...

48
00:02:13,457 --> 00:02:16,374
Não, todo mundo me odeia.
Eles dizem: "Olha, lá está Marilyn Jess!"

49
00:02:16,374 --> 00:02:18,041
-"Ah, vômito!"
-Falando nisso...

50
00:02:18,207 --> 00:02:20,041
outros recusaram ofertas,
por sua causa?

51
00:02:20,041 --> 00:02:21,291
Não, isso não é verdade.

52
00:02:21,457 --> 00:02:23,916
Além de quando você
apareceu em "Emmanuelle 4",

53
00:02:23,916 --> 00:02:26,832
você ficou longe
do cinema convencional,

54
00:02:26,999 --> 00:02:30,666
com profissional
atores, nomes, etc...

55
00:02:30,666 --> 00:02:32,374
Isso não te chateia um pouco?

56
00:02:32,374 --> 00:02:34,291
Repita a pergunta
até o filme acabar...

57
00:02:34,291 --> 00:02:36,541
-então não precisarei responder.
-Vamos, apenas responda!

58
00:02:36,541 --> 00:02:38,124
-Perdão?
-Você sabe muito bem o que estou perguntando.

59
00:02:38,291 --> 00:02:40,624
-Eu não ouvi.
-Além de "Emmanuelle 4", vadia,

60
00:02:40,791 --> 00:02:43,541
você nunca apareceu
em filmes convencionais

61
00:02:43,541 --> 00:02:45,249
Você está incomodado com isso?

62
00:02:45,416 --> 00:02:47,749
Eu não me importo, eu não dou a mínima.

63
00:02:48,541 --> 00:02:49,916
Outra pergunta?

64
00:02:49,916 --> 00:02:52,166
Ei, feche a porta...

65
00:02:52,416 --> 00:02:53,541
De volta ao trabalho

66
00:03:08,957 --> 00:03:09,916
Sim...

67
00:03:17,041 --> 00:03:19,166
Coloque sua boca em posição...

68
00:03:21,541 --> 00:03:22,624
Lá vamos nós...

69
00:03:23,541 --> 00:03:24,666
olhe para ele

70
00:03:31,916 --> 00:03:33,416
Continue assim...

71
00:03:34,041 --> 00:03:36,999
Olá, Marilyn Jess,
uma questão candente, por assim dizer?

72
00:03:37,624 --> 00:03:38,999
-Bem?
-Sim.

73
00:03:38,999 --> 00:03:40,916
-Bem no meio da filmagem?
-Sim...

74
00:03:42,999 --> 00:03:44,916
-Você sabe...
-Diga-me, como é lá embaixo?

75
00:03:44,916 --> 00:03:48,291
É como segurar uma barra de sabão,
hora de lavar!

76
00:03:48,291 --> 00:03:51,541
-Esfregue-a-dub-dub!
-Uma grande barra de sabão?

77
00:03:51,791 --> 00:03:54,541
Conte-nos sua reação instintiva, apenas...

78
00:03:54,541 --> 00:03:56,749
"Fale no microfone,
compartilhe suas impressões.'

79
00:03:56,916 --> 00:03:57,999
-Sim.
-Muito bom.

80
00:03:58,166 --> 00:03:59,791
Você prefere levar na cara?

81
00:03:59,791 --> 00:04:01,166
-Na verdade não, não.
-Não?

82
00:04:01,332 --> 00:04:02,666
Quem está forçando você a fazer isso?

83
00:04:02,832 --> 00:04:05,291
É o seu pedido,
ou é do diretor?

84
00:04:05,457 --> 00:04:08,041
Bem, eu apenas faço o que acho melhor.

85
00:04:08,041 --> 00:04:09,666
Ah, entendo,
então é você quem manda?

86
00:04:09,832 --> 00:04:10,791
Na verdade.

87
00:04:10,791 --> 00:04:13,041
Eu realmente não mirei em mim mesmo,
Apontei para meus seios.

88
00:04:13,041 --> 00:04:14,916
eu tive sorte
porque depois disso...

89
00:04:14,916 --> 00:04:18,499
Sua própria decisão? Depois de ser direcionado
para tirar o esperma do seu rosto,

90
00:04:18,666 --> 00:04:20,999
você então voltou furtivamente
no último momento?

91
00:04:21,166 --> 00:04:23,207
-Você se virou?
-Eu sou tão provocador...

92
00:04:23,207 --> 00:04:24,874
Acima de tudo, um verdadeiro profissional, certo?

93
00:04:24,874 --> 00:04:26,582
Depois disso... pinga, pinga...

94
00:04:28,499 --> 00:04:30,249
e depois outro.. gotejamento, gotejamento...

95
00:04:30,999 --> 00:04:33,249
Você tem que engolir tudo, senhor...

96
00:04:33,832 --> 00:04:35,374


97
00:04:35,999 --> 00:04:37,582
Isso basta, senhor?

98
00:04:37,749 --> 00:04:39,249
-Qual é o gosto?
-Você quer tentar?

99
00:04:39,249 --> 00:04:40,749
Qual é o gosto do seu parceiro?

100
00:04:40,916 --> 00:04:42,582
Oi, Marilyn!
Qual é o gosto do seu parceiro?

101
00:04:42,582 --> 00:04:44,749
Não sei, não provei
suas entranhas ainda, minha querida.

102
00:04:44,916 --> 00:04:46,707
-Você pode nos contar?
-Não sei, não sei,

103
00:04:46,707 --> 00:04:48,874
-Posso te dizer que a pele dele é macia.
-Você não quer?

104
00:04:49,624 --> 00:04:53,332
Esta manhã nos encontra
à beira de um rio, perto de Rennes,

105
00:04:53,874 --> 00:04:57,374
onde Reinhard está filmando
um filme pornô, em trajes de época.

106
00:04:57,874 --> 00:04:59,874
Não me pergunte que período é,

107
00:04:59,874 --> 00:05:03,624
no entanto, um filme hardcore com
perucas sempre vale a pena mencionar,

108
00:05:03,624 --> 00:05:05,374
como certamente há
não muitos deles.

109
00:05:06,374 --> 00:05:09,582
Neste gênero, o diretor,
Reinhard, se destacou,

110
00:05:09,749 --> 00:05:11,624
com sua própria marca especial de obscenidade.

111
00:05:11,624 --> 00:05:13,957
Além disso, para obter
uma melhor visão da ação,

112
00:05:14,124 --> 00:05:16,082
ele mesmo opera a câmera.

113
00:05:16,624 --> 00:05:21,124
Aqui o vemos atirando
Marilyn Jess com uma namorada, Marina.

114
00:05:21,999 --> 00:05:23,749
Vamos dar uma olhada mais de perto...

115
00:05:35,332 --> 00:05:38,707
Sim, sim, isso é bom...

116
00:05:45,499 --> 00:05:46,499
Isso é bom...

117
00:05:58,999 --> 00:06:01,332
Sim, de novo...
Sim... sim...

118
00:06:01,499 --> 00:06:02,374
Chupa-me...

119
00:07:38,457 --> 00:07:40,082
Sim...
Ah, sim...

120
00:07:58,374 --> 00:07:59,749
Ah, você está no buraco errado...

121
00:08:01,999 --> 00:08:02,999
e agora?

122
00:08:04,624 --> 00:08:05,707
lá!

123
00:08:09,957 --> 00:08:12,332
-Sim... aí...
-Dói...

124
00:08:12,332 --> 00:08:13,374
-Realmente?
-Sim...

125
00:08:13,374 --> 00:08:15,249
-Sim...
-Vá em frente, mas dói...

126
00:08:15,249 --> 00:08:16,499
Ah, isso dói...

127
00:08:18,374 --> 00:08:19,374
Ah, sim...

128
00:08:22,624 --> 00:08:23,624
Ah, sim!

129
00:08:23,874 --> 00:08:24,957
Sim, assim...

130
00:08:27,249 --> 00:08:28,249
Sim...

131
00:08:37,291 --> 00:08:38,291
Vamos, me chupe...

132
00:08:39,041 --> 00:08:40,041
.~ a ',

133
00:08:40,291 --> 00:08:42,124
-Venha...
-Ah, não...

134
00:08:42,332 --> 00:08:43,624
-Sim...

135
00:08:45,499 --> 00:08:47,666
Aqui vamos nós...
Ah, sim!

136
00:08:48,041 --> 00:08:49,791
Sim, isso é legal...

137
00:08:54,041 --> 00:08:55,041
Continuar

138
00:09:01,291 --> 00:09:02,291
Ah, sim...

139
00:09:04,541 --> 00:09:05,791
É assim que ele gosta...

140
00:09:20,291 --> 00:09:21,291
Sim...

141
00:09:27,416 --> 00:09:28,541
Sim...

142
00:09:28,541 --> 00:09:29,541
Sim... sim...

143
00:09:29,916 --> 00:09:31,666
Sim, na minha buceta..

144
00:09:32,041 --> 00:09:33,624
Sim, sim...

145
00:09:35,291 --> 00:09:36,291
Sim...

146
00:09:36,541 --> 00:09:37,541
Sim

147
00:09:39,416 --> 00:09:41,124
Ah, é bom!

148
00:09:50,916 --> 00:09:51,916
Sim...

149
00:10:06,916 --> 00:10:08,249
Ah, de novo...

150
00:10:16,416 --> 00:10:17,416
Sim

151
00:10:18,124 --> 00:10:19,124
Ah, sim...

152
00:10:20,124 --> 00:10:21,374
Venha...

153
00:10:22,291 --> 00:10:23,291
Venha...

154
00:10:50,416 --> 00:10:52,916
"Milyn Jess", isso é um pseudônimo?

155
00:10:53,082 --> 00:10:55,124
Tem sido meu
pseudônimo por dez anos.

156
00:10:55,291 --> 00:10:56,791
Então, qual é o seu nome verdadeiro?

157
00:10:56,791 --> 00:10:58,124
Dominique Troyes.

158
00:10:58,291 --> 00:10:59,541
Dominique Troyes, tudo bem.

159
00:10:59,707 --> 00:11:02,166
Eles também te chamam de Patinette,
Notado durante as filmagens...

160
00:11:02,166 --> 00:11:03,374
patintte é um apelido

161
00:11:03,374 --> 00:11:06,416
Então, Patinette e Marilyn Jess
são de fato a mesma coisa?

162
00:11:06,416 --> 00:11:08,749
De jeito nenhum,
duas pessoas completamente diferentes.

163
00:11:08,749 --> 00:11:10,166
Então, quem é essa Patinette?

164
00:11:10,166 --> 00:11:12,041
"Patinette" é apenas um apelido,

165
00:11:12,207 --> 00:11:14,124
-em casa, para meus pais, meus amigos...
-De fato...

166
00:11:14,124 --> 00:11:15,124
Para a equipe de filmagem também?

167
00:11:15,291 --> 00:11:17,416
-Eles te chamam assim.
-Sim, eles são todos meus amigos...

168
00:11:17,416 --> 00:11:19,374
Tudo bem, e quanto
"Marylyn Jess" então?

169
00:11:19,374 --> 00:11:21,916
-"Mallyn Jess" é para...
-A atriz?

170
00:11:21,916 --> 00:11:23,374
É isso, meu nome...

171
00:11:23,541 --> 00:11:24,666
pelos créditos do filme

172
00:11:24,999 --> 00:11:27,499
Seu público...
Bem, devemos usar o primeiro nome?

173
00:11:27,499 --> 00:11:30,124
-Ok, claro, continue...
-Obrigado, é mais conveniente.

174
00:11:30,124 --> 00:11:33,416
Seu público vê você
fazendo amor em todas as posições,

175
00:11:33,582 --> 00:11:35,249
ainda assim, eles não sabem nada sobre você.

176
00:11:35,416 --> 00:11:37,999
Você mantém seu pessoal
vida bem escondida...

177
00:11:38,166 --> 00:11:41,666
Claro, o que você vê no filme,
não é o mesmo debaixo do meu edredom.

178
00:11:41,832 --> 00:11:44,166
Patinette e Marilyn Jess
são duas garotas diferentes.

179
00:11:44,791 --> 00:11:47,499
Então, você nem vai compartilhar
sua vida privada com, digamos,

180
00:11:47,666 --> 00:11:49,791
o maquiador, por exemplo,
ou aqueles ao seu redor?

181
00:11:49,791 --> 00:11:52,916
Você não vai compartilhar nada,
como suas pequenas imperfeições ou preocupações?

182
00:11:52,916 --> 00:11:54,291
Não, na verdade não, não, não.

183
00:11:54,457 --> 00:11:57,499
Quando estou no set prefiro discutir...

184
00:11:57,666 --> 00:11:59,749
apenas o trabalho em mãos.

185
00:11:59,916 --> 00:12:02,291
Então, eu sei que você começou
posando para novelas fotográficas,

186
00:12:02,457 --> 00:12:04,291
- novelas fotográficas eróticas...
-|de fato, para começar...

187
00:12:04,291 --> 00:12:06,666
-Com que idade? 16, 17 anos?
-Dezoito anos!

188
00:12:07,374 --> 00:12:08,999
Ótimo, Marilyn!
Você vai me fazer uma pose?

189
00:12:09,166 --> 00:12:10,666
-Claro.
-Lá vamos nós...

190
00:12:10,666 --> 00:12:11,666
super

191
00:12:12,124 --> 00:12:13,666
Vamos, boca, boca...

192
00:12:13,832 --> 00:12:15,624
digno de "Emmanuelle 6"!

193
00:12:16,249 --> 00:12:17,749
Ah, que bom...
Ali, agora?

194
00:12:17,916 --> 00:12:19,999
-"Emmanuelle 6" ou "Emmanuelle 7"?
-Olhe diretamente para mim.

195
00:12:19,999 --> 00:12:21,291
Ah, é "Emmanuelle 6".

196
00:12:21,874 --> 00:12:23,874
Fica ótimo com isso
cenário de árvores.

197
00:12:25,499 --> 00:12:27,749
-Excelente!
-O fotógrafo, chegue mais perto...

198
00:12:27,916 --> 00:12:30,041
-Excelente...excelente...
-Senhor... aí estamos...

199
00:12:30,207 --> 00:12:31,166
Mas quem é esse jovem?

200
00:12:31,166 --> 00:12:32,749
-Ei, senhor?
-Qual é o problema?

201
00:12:32,916 --> 00:12:34,791
-Sim?
-Posso anotar seu nome...

202
00:12:34,791 --> 00:12:36,499
ou melhor, seu primeiro nome?

203
00:12:36,666 --> 00:12:39,291
Na verdade, você pode ter
meu primeiro nome é Pascal.

204
00:12:39,291 --> 00:12:40,791
Então, o que você faz para viver?

205
00:12:40,791 --> 00:12:42,666
Bem, eu administro um videoclube em Rennes.

206
00:12:42,666 --> 00:12:46,416
Então, se bem entendi,
você agora está realizando um sonho?

207
00:12:46,416 --> 00:12:50,541
Bem, digamos
realmente foi meu...

208
00:12:50,541 --> 00:12:52,957
-minha fantasia, de fato.
-Bem, aposto que seu videoclube...

209
00:12:52,957 --> 00:12:56,541
tem alguns
Vídeos de Marilyn Jess.

210
00:12:56,541 --> 00:12:59,249
Sim, claro que tenho estoque
muitos desses vídeos.

211
00:12:59,249 --> 00:13:01,666
Agora, aqui está você, fotografando
Marilyn Jess pessoalmente.

212
00:13:01,666 --> 00:13:04,374
-Sim.
-Você vende muitos vídeos com Marilyn Jess?

213
00:13:04,541 --> 00:13:06,124
-Claro.
-Agora, isso eu quero saber.

214
00:13:06,124 --> 00:13:08,916
-Sim, vendo muitos deles.
-Eles vendem bem em Rennes?

215
00:13:08,916 --> 00:13:11,249
-Sim.
-Eles vendem melhor que todos os outros?

216
00:13:11,416 --> 00:13:13,291
Você não precisa mentir,
só porque ela está sentada aqui.

217
00:13:13,291 --> 00:13:14,916
Não, não vou exagerar nos números,

218
00:13:14,916 --> 00:13:17,541
-mas vamos apenas dizer que ela está lá em cima.
-Aqui está.

219
00:13:17,541 --> 00:13:18,999
Marilyn Jess
é um nome importante.

220
00:13:19,166 --> 00:13:22,041
Por que? Ela é uma verdadeira estrela,
mais conhecido que os outros?

221
00:13:22,207 --> 00:13:24,124
Ela faz alguma coisa?
coisas que outros não fazem?

222
00:13:24,291 --> 00:13:25,541
Na França, ela é certamente uma estrela,

223
00:13:25,707 --> 00:13:27,041
-então o nome dela está aí.
-OK.

224
00:13:27,207 --> 00:13:29,791
-Mas...
-Você acha que ela pode agir melhor?

225
00:13:29,957 --> 00:13:31,541
Ah, com certeza,
ela é uma ótima atriz, sim...

226
00:13:34,499 --> 00:13:37,541
Ah, Patinette, que surpresa!

227
00:13:38,249 --> 00:13:41,791
Você ainda está tendo que esperar
este abutre de Debaise?

228
00:13:41,791 --> 00:13:44,624
Oh, Madame la Marquesa,
Eu não sei o que você quer dizer...

229
00:13:55,041 --> 00:13:57,874
François, olhe aqui,
eu não estava certo?

230
00:13:58,916 --> 00:14:03,374
Ah, que brancura,
tanta graça, tanto frescor...

231
00:14:04,041 --> 00:14:05,041
você me incendiou

232
00:14:05,041 --> 00:14:07,041
Ah, então é melhor
chame o corpo de bombeiros!

233
00:14:07,874 --> 00:14:10,624
Primeiro, vá e diga ao
Marquês da nossa chegada.

234
00:14:10,791 --> 00:14:12,291
Ok, vou tratar disso...

235
00:14:12,457 --> 00:14:14,624
Agora eu gostaria de te perguntar
algo mais indiscreto.

236
00:14:14,791 --> 00:14:19,166
Você não fantasia
outra coisa, já que...

237
00:14:19,166 --> 00:14:21,791
Bem, para ser franco, você gostaria
atuar em uma cena com ela?

238
00:14:22,416 --> 00:14:23,666
-Não.
-Uma cena?

239
00:14:23,666 --> 00:14:25,624
-Ah, sim.
-Tendo assistido tanto dela,

240
00:14:25,791 --> 00:14:29,374
você já pensou consigo mesmo,

241
00:14:29,541 --> 00:14:33,041
"Se eu tivesse Marilyn Jess bem aqui
na minha frente", que é o caso agora,

242
00:14:33,041 --> 00:14:34,916
"Eu adoraria fazer uma cena com ela."

243
00:14:35,082 --> 00:14:36,916
OK, vou pegar o dele
câmera e fotografá-lo.

244
00:14:36,916 --> 00:14:38,166
Não, não é isso que quero dizer...

245
00:14:38,166 --> 00:14:40,124
Bem, agora estou um pouco blasé...

246
00:14:40,124 --> 00:14:41,791
mas não seria
me incomoda, de jeito nenhum.

247
00:14:41,957 --> 00:14:43,041
Ah, não seria!

248
00:14:43,041 --> 00:14:45,666
-Como estou?
-O que sua esposa diria?

249
00:14:45,832 --> 00:14:47,791
Nada, nada...
Ela não se importaria.

250
00:14:47,957 --> 00:14:49,166
-Realmente?
-Sim, sim.

251
00:14:49,166 --> 00:14:50,291
-OK.
-Sim, sem problemas.

252
00:14:50,457 --> 00:14:52,124
-O meu também não.
-Realmente?

253
00:14:52,291 --> 00:14:53,249
Ela não iria

254
00:14:53,249 --> 00:14:54,749
O que seu marido diria?

255
00:14:55,666 --> 00:14:57,457
-Então você é casado?
-Não.

256
00:14:57,457 --> 00:14:59,374
Sim, e ele também é o
tipo ciumento, assim como ela.

257
00:14:59,374 --> 00:15:00,541
-Ok, então...
-A propósito...

258
00:15:00,707 --> 00:15:03,541
Você admite ser mil vezes
mais quente em casa do que no set...

259
00:15:03,541 --> 00:15:05,166
-Tenho a impressão...
-Quem disse isso?

260
00:15:05,166 --> 00:15:06,791
-Você!
-Eu disse isso?

261
00:15:06,791 --> 00:15:08,249
-Eu ouvi você!
-Então por que me perguntar de novo,

262
00:15:08,249 --> 00:15:09,499
se você já sabe a resposta?

263
00:15:09,666 --> 00:15:12,374
Não, mas é verdade...
ou um pouco exagerado?

264
00:15:12,541 --> 00:15:14,249
-Não!
-Você já está com muito calor no set!

265
00:15:14,416 --> 00:15:16,666
Não, muito pelo contrário,
Entrego mais de mim para a câmera,

266
00:15:16,832 --> 00:15:20,166
já que tenho que satisfazer ambos
o público e a câmera,

267
00:15:20,166 --> 00:15:21,874
e então meu colega ator.

268
00:15:21,874 --> 00:15:24,749
Enquanto isso, em casa,
não há nenhuma câmera em mim, ou qualquer outra coisa,

269
00:15:24,749 --> 00:15:26,874
Eu só preciso satisfazer meu...

270
00:15:27,041 --> 00:15:28,749
-meu parceiro.
-De fato.

271
00:15:28,916 --> 00:15:30,541
Falando em parceiros da vida real,

272
00:15:30,707 --> 00:15:34,291
o que você procura nos homens em um
nível emocional, na sua vida privada?

273
00:15:34,291 --> 00:15:38,874
Digamos que você veja um homem na rua,
ou talvez durante uma festa?

274
00:15:39,041 --> 00:15:40,999
Sim, é mais sobre
que vibrações eles emitem.

275
00:15:41,166 --> 00:15:43,374
-Boas vibrações... é...
-Como em uma conversa?

276
00:15:43,374 --> 00:15:45,916
-Sim, nas conversas...
-Não necessariamente sobre o físico?

277
00:15:46,082 --> 00:15:46,999
Não

278
00:15:47,291 --> 00:15:51,291
-Um cara legal?
-Legal... sempre feliz...

279
00:15:51,499 --> 00:15:53,041
-Se você continuar...
-Inteligente.

280
00:15:53,207 --> 00:15:54,666
-Vamos descobrir em breve.
-Um senso de humor!

281
00:15:54,832 --> 00:15:58,291
-De fato.
-Crucialmente, ele deve ter um pau grande!

282
00:16:00,291 --> 00:16:03,791
O que você procura
em seus parceiros, então?

283
00:16:03,791 --> 00:16:05,666
O comprimento do pênis? Ei...

284
00:16:05,666 --> 00:16:07,749
o rosto? O físico?

285
00:16:07,916 --> 00:16:09,374
-A atuação?
-A figura.

286
00:16:09,374 --> 00:16:10,749
-A figura?
-A figura...

287
00:16:10,916 --> 00:16:12,541
-o estado geral...
-É isso então.

288
00:16:12,541 --> 00:16:13,749
e o que está na cabeça

289
00:16:13,749 --> 00:16:14,791
e o que está na cabeça

290
00:16:14,957 --> 00:16:16,166
E se o seu parceiro for estúpido?

291
00:16:16,166 --> 00:16:17,791
Ah, isso é horrível...

292
00:16:17,791 --> 00:16:20,416
Se ele é muito estúpido, é horrível,
mas só temos que nos contentar.

293
00:16:20,416 --> 00:16:22,291
-OK.
-Nós realmente não nos importamos se você é estúpido...

294
00:16:22,457 --> 00:16:23,416
ou inteligente, aqui.

295
00:19:27,499 --> 00:19:29,207
Aí está você...
Pegue...

296
00:19:29,874 --> 00:19:31,082
Sim, assim...

297
00:19:31,832 --> 00:19:35,374
-Sim, assim! Sim...
-Sim, sim...

298
00:19:40,624 --> 00:19:41,624
Sim...

299
00:19:52,082 --> 00:19:54,624
-Mais difícil... mais difícil...
-Sim, sim...

300
00:20:08,124 --> 00:20:09,207
Ah, merda!

301
00:20:12,207 --> 00:20:14,332
Sim, sim, sim...

302
00:20:21,749 --> 00:20:22,749
Ah, sim...

303
00:20:24,582 --> 00:20:25,582
Sim...

304
00:20:26,499 --> 00:20:27,749
Ah... sim...

305
00:20:34,582 --> 00:20:35,582
Sim...

306
00:20:48,124 --> 00:20:51,374
Marilyn Jess ocupa um lugar
que poucas estrelas pornôs podem desafiar...

307
00:20:51,832 --> 00:20:54,249
o de um verdadeiro profissional.

308
00:20:54,707 --> 00:20:58,457
A rainha da sucção e do aperto de bunda.

309
00:20:58,749 --> 00:21:02,124
Porém, no hardcore, uma estrela
não é nada sem seu parceiro.

310
00:21:02,457 --> 00:21:05,499
Aqui está um, o nome dele é Fredo.

311
00:21:07,374 --> 00:21:09,999
Ei, eu subi certo
até o topo da colina,

312
00:21:09,999 --> 00:21:13,499
com todos os meus amigos
e ganhei a corrida.

313
00:21:13,499 --> 00:21:15,749
Agora estamos fartos e...

314
00:21:16,249 --> 00:21:18,249
Você não vai para casa agora, vai?

315
00:21:27,749 --> 00:21:31,707
Na verdade, Fredo não é apenas um ator natural,

316
00:21:31,707 --> 00:21:34,249
mas ele realmente se diverte
por estar na frente das câmeras.

317
00:21:34,416 --> 00:21:37,124
Conheci alguns atores pornôs,

318
00:21:37,291 --> 00:21:40,999
e acredito sinceramente que o que
eles dão é o verdadeiro desempenho.

319
00:21:41,166 --> 00:21:42,832
Pegue um cara como Fredo,

320
00:21:42,999 --> 00:21:47,124
dentro de uma hora ele deve
entregar suas falas, ficar duro,

321
00:21:47,291 --> 00:21:49,874
"

322
00:21:50,124 --> 00:21:54,541
Tudo isso, enquanto segura
as posições mais heterodoxas...

323
00:21:54,541 --> 00:21:56,582
e finalmente, por vir...

324
00:21:56,749 --> 00:21:58,749
e ver tudo isso com um sorriso.

325
00:21:58,999 --> 00:22:00,707
Estou exagerando?
Bem...

326
00:22:01,249 --> 00:22:02,249
Veja você mesmo...

327
00:22:02,249 --> 00:22:04,624
Jesus Cristo!
O gato vai pegar piolhos!

328
00:22:05,207 --> 00:22:07,499
Virgem Abençoada!
Uma bagunça peluda!

329
00:22:07,499 --> 00:22:09,082
Na verdade, Marquês,

330
00:22:09,249 --> 00:22:13,457
sua esposa faz meu sangue fluir
e meu pau crescendo...

331
00:22:13,624 --> 00:22:16,582
e eu a prefiro a sua filha.

332
00:22:16,749 --> 00:22:18,374
Podemos saber por quê, libertino?

333
00:22:18,374 --> 00:22:21,749
Ah... porque a bunda dela não é tão peluda.

334
00:22:21,957 --> 00:22:25,207
Muito bem, senhor... deixe-me retirar!

335
00:22:37,374 --> 00:22:38,749
-Olá.
-Olá.

336
00:22:38,749 --> 00:22:40,124
O que você está fazendo?

337
00:22:40,291 --> 00:22:41,749
Bem, estamos gravando um filme.

338
00:22:41,916 --> 00:22:43,082
-Um filme?
-|de fato.

339
00:22:43,249 --> 00:22:44,749
-Você é atriz?
-Sim.

340
00:22:44,749 --> 00:22:47,374
ah, o que é esse filme?

341
00:22:47,374 --> 00:22:51,707
Bem, é o cenário do filme
no século XVII.

342
00:22:51,957 --> 00:22:53,874
Estamos atirando na esquina,
apenas lá.

343
00:22:53,874 --> 00:22:55,374
Ah, isso é loucura.

344
00:22:55,541 --> 00:22:58,249
Posso ir junto?
Sempre sonhei em ser atriz.

345
00:22:58,249 --> 00:23:01,332
Claro, mas tenha
você teve algum treinamento?

346
00:23:01,499 --> 00:23:02,582
-Não.
-Não?

347
00:23:02,749 --> 00:23:04,499
Mas você gostaria
estrelar um filme?

348
00:23:04,499 --> 00:23:05,707
Ah, sim...

349
00:23:05,707 --> 00:23:08,124
-Sério?
-Acho que não é tão fácil?

350
00:23:08,124 --> 00:23:09,999
Bem, não é tão difícil, na verdade.

351
00:23:10,749 --> 00:23:14,249
Eu posso ver que você tem todos os
qualidades para ser uma boa atriz.

352
00:23:14,249 --> 00:23:15,249
você acha?

353
00:23:15,249 --> 00:23:16,874
-Oh sim.
-Eu não tenho o vestido certo.

354
00:23:16,874 --> 00:23:21,499
Você faz, ou você pode simplesmente pedir emprestado
um dos meus e depois veremos.

355
00:23:21,499 --> 00:23:23,499
Você sabe, as roupas
não são tão importantes.

356
00:23:23,499 --> 00:23:24,499
Marina?

357
00:23:24,666 --> 00:23:26,249
-Sim?
-Marina, você está pronta, por favor?

358
00:23:26,249 --> 00:23:28,457
Sim, deixe-me apresentar
você, minha amiga, Josephine...

359
00:23:28,624 --> 00:23:30,374
-Sim, você quer visitar o set?
-e...

360
00:23:30,374 --> 00:23:32,124
-ela gostaria de ser atriz...
-Realmente?

361
00:23:32,291 --> 00:23:34,124
-Posso dar uma olhada?
-Mas é claro!

362
00:23:34,124 --> 00:23:36,874
-E acho que ela tem tudo.
-Ela é linda, sim.

363
00:23:36,874 --> 00:23:38,249
-Vamos, meu pequeno...
-Venha...

364
00:23:38,416 --> 00:23:39,874
Vamos, vamos...

365
00:23:40,457 --> 00:23:43,624
Então, aqui está nosso set de filmagem,
não há problema.

366
00:23:43,624 --> 00:23:46,374
Aí está, tudo para ver,
os curativos,

367
00:23:46,374 --> 00:23:48,707
os vasos de flores, o suporte da câmera...

368
00:23:48,707 --> 00:23:49,957
não é ótimo?

369
00:23:49,957 --> 00:23:52,957
É isso? Então, onde está todo mundo?
Os atores, a equipe?

370
00:23:52,957 --> 00:23:54,874
Está tudo bem, querido,
eles foram almoçar.

371
00:23:55,041 --> 00:23:56,874
Em cinco minutos
nós três vamos ensaiar...

372
00:23:57,041 --> 00:23:58,249
e então nós atiraremos

373
00:23:58,249 --> 00:23:59,999
-Parece bom?
-Tudo bem por mim.

374
00:24:00,249 --> 00:24:03,624
Eu vou passar pela sua parte,
então nos juntaremos aos outros.

375
00:24:03,624 --> 00:24:04,999
OK?
Vamos, então.

376
00:24:07,582 --> 00:24:09,499
Isso é bom!
Então...

377
00:24:10,707 --> 00:24:11,707
Sim...

378
00:24:12,374 --> 00:24:14,499
Então, vocês dois estão aqui,

379
00:24:14,499 --> 00:24:17,582
enquanto eu vou lá, assim.
Aqui...

380
00:24:17,749 --> 00:24:20,499
Aí está,
vocês dois se sentam.

381
00:24:20,749 --> 00:24:23,374
Aqui estamos nós, assim.

382
00:24:23,374 --> 00:24:26,582
Muito bom... muito bom... assim.

383
00:24:26,749 --> 00:24:29,582
Então, você começa, estou observando, né?

384
00:24:29,749 --> 00:24:33,082
Você conversa... você beija...

385
00:24:33,249 --> 00:24:35,999
Muito bom...
então mais perto... mais perto...

386
00:24:35,999 --> 00:24:37,582
Lá vamos nós, assim.

387
00:24:37,582 --> 00:24:39,499
Vamos lá, continue.

388
00:24:39,499 --> 00:24:41,541
Muito legal, muito bom.

389
00:24:41,541 --> 00:24:43,832
Agora, você... espere...

390
00:24:43,832 --> 00:24:45,749
assim, acaricie-a.

391
00:24:45,749 --> 00:24:47,749
Faça isso com ela assim

392
00:24:47,749 --> 00:24:50,249
Sim, continue, beije-a.
Sim, espere...

393
00:24:50,749 --> 00:24:52,749
Continue, muito bom.

394
00:24:53,332 --> 00:24:56,082
Sim... ótimo... sim.

395
00:24:56,249 --> 00:24:57,249
Muito legal.

396
00:24:58,249 --> 00:24:59,499
Vá em frente, de novo.

397
00:25:00,832 --> 00:25:04,207
Aí está...
Super, que talento!

398
00:25:04,374 --> 00:25:05,374
Sim, mocinha.

399
00:25:11,832 --> 00:25:14,124
Vamos... sim...

400
00:25:14,124 --> 00:25:16,999
a calcinha, muito boa, sim!

401
00:28:50,499 --> 00:28:52,957
Ah... sim...
Que talento!

402
00:28:53,249 --> 00:28:54,249
sim

403
00:29:40,999 --> 00:29:43,749
_Sim!
-Sim! Sim'

404
00:30:21,999 --> 00:30:23,624
Eu prefiro assim...

405
00:30:24,249 --> 00:30:25,249
Sim...

406
00:30:26,207 --> 00:30:27,999
Sim... sim...

407
00:30:28,332 --> 00:30:29,332
lá

408
00:30:32,249 --> 00:30:33,249
sim

409
00:30:52,874 --> 00:30:53,874
Sim...

410
00:30:54,249 --> 00:30:55,874
Sim..., agora mesmo...

411
00:30:56,041 --> 00:30:58,499
Sim...
Ah, sim... sim...

412
00:30:58,666 --> 00:30:59,874
Que legal isso...

413
00:31:15,374 --> 00:31:16,499
Coloque seu pau nela...

414
00:31:17,499 --> 00:31:18,999
Isso parece doloroso...

415
00:31:18,999 --> 00:31:21,457
vagina... depois na bunda dela...

416
00:31:21,457 --> 00:31:22,499
Lá vamos nós!

417
00:31:22,499 --> 00:31:23,874
-De quem é essa bunda?
-Ah Merda!

418
00:31:24,749 --> 00:31:26,749
Sim!
Lá vamos nós...

419
00:31:28,457 --> 00:31:30,624
Esta é a grande fraude!

420
00:31:34,749 --> 00:31:35,874
É muito curto...

421
00:31:36,249 --> 00:31:37,874
Você ganha dois pelo preço de um.

422
00:31:37,874 --> 00:31:38,832
Está ficando dolorido...

423
00:31:38,832 --> 00:31:40,749
Olha, dê uma boa olhada...

424
00:31:40,749 --> 00:31:43,707
toda sessão de pornografia tem momentos assim.

425
00:31:44,124 --> 00:31:47,457
Os atores se preparam... ensaiam...

426
00:31:47,707 --> 00:31:51,749
apesar do barulho ao seu redor,
todos eles permanecem focados.

427
00:31:52,249 --> 00:31:55,249
Claramente requer dez vezes mais cuidado
do que uma performance de Racine,

428
00:31:55,249 --> 00:31:58,874
já que aqui eles têm que se controlar
com muito mais que pentâmetro iâmbico,

429
00:31:59,041 --> 00:32:02,624
neste caso, sodomia dupla, assim...

430
00:32:10,707 --> 00:32:11,707
Sim... sim...

431
00:32:21,957 --> 00:32:22,957
Espere...

432
00:32:24,499 --> 00:32:25,749
-Está tudo bem?
-Sim...

433
00:32:26,624 --> 00:32:27,624
Sim...

434
00:32:27,874 --> 00:32:29,124
Vamos, sim, sim!

435
00:32:38,374 --> 00:32:39,374
Sim...

436
00:32:42,749 --> 00:32:44,124
Sim... sim...

437
00:33:16,957 --> 00:33:18,082
Não tem problema...

438
00:33:18,082 --> 00:33:20,374
-O que você está olhando, William?
-Espere um minuto...

439
00:33:20,374 --> 00:33:21,999
Estou olhando para dupla penetração.

440
00:33:21,999 --> 00:33:24,624
-Duplo o quê?
-Dupla penetração anal.

441
00:33:24,624 --> 00:33:25,874
-Realmente?
-Sodomia...

442
00:33:26,041 --> 00:33:27,582
-Você está interessado?
-Claro.

443
00:33:27,749 --> 00:33:29,874
Eu deveria estar fazendo isso
mas, bem, não importa...

444
00:33:29,874 --> 00:33:31,707
Então, qual é o apelo?

445
00:33:31,874 --> 00:33:35,374
Oh, tem sido uma fantasia
desde minhas primeiras incursões no sexo.

446
00:33:35,541 --> 00:33:37,582
Isso lhe interessa principalmente
porque é o seu trabalho, certo?

447
00:33:37,582 --> 00:33:40,332
-Sim, é meu trabalho.
-Porque você é ator pornô?

448
00:33:40,499 --> 00:33:42,624
Exatamente, comecei há alguns meses.

449
00:33:42,874 --> 00:33:45,374
-Então, esse é seu primeiro filme?
-Esta é realmente minha estreia no cinema,

450
00:33:45,374 --> 00:33:49,499
com uma ótima equipe, ambiente descontraído,
é muito bom.

451
00:33:49,499 --> 00:33:51,124
-Quantos anos você tem?
-Tenho 22 anos.

452
00:33:51,291 --> 00:33:52,207
ok

453
00:33:52,374 --> 00:33:55,082
Então... na sua frente ali,
podemos ver...

454
00:33:55,082 --> 00:33:56,999
-atores que foram...
-Bem, eles são meus amigos.

455
00:33:56,999 --> 00:33:59,374
-No ramo há 6 ou 7 anos...
-Sete anos, na verdade.

456
00:33:59,999 --> 00:34:02,249
-Então, você se vê em...?
-Em sete anos?

457
00:34:02,249 --> 00:34:04,624
-Não... não...
-Por que isso?

458
00:34:04,791 --> 00:34:08,374
Porque... por mais que eu
gosto de fazer filmes hardcore,

459
00:34:08,374 --> 00:34:10,416
Eu gosto ainda mais de atuar adequadamente,

460
00:34:10,582 --> 00:34:15,416
e meu objetivo final é
entrar no cinema convencional.

461
00:34:15,666 --> 00:34:19,166
Ainda poderia beirar o erótico,
quando o erótico é necessário...

462
00:34:19,166 --> 00:34:20,999
-mas...
-Você teve algum treinamento adequado?

463
00:34:20,999 --> 00:34:24,499
Bem, meu trabalho duro será
permita-me tirar algumas lições, sim.

464
00:34:24,874 --> 00:34:27,916
No entanto, na cena hardcore você
são conhecidos por sua grande aptidão...

465
00:34:27,916 --> 00:34:30,416
para fazer disso uma carreira,
mas você não quer?

466
00:34:32,291 --> 00:34:34,916
Gosto da frase "grande aptidão"...

467
00:34:34,916 --> 00:34:39,499
Bem, talvez, eu não sei,
é um caminho longo e difícil nesta fase,

468
00:34:39,499 --> 00:34:41,416
isso é apenas o começo da minha carreira...

469
00:34:41,416 --> 00:34:44,416
Que rumo será necessário?
Para onde a estrada está indo?

470
00:34:44,916 --> 00:34:46,791
veremos

471
00:34:46,791 --> 00:34:48,916
Ouvi dizer que você tem um
talento para fazer impressões?

472
00:34:49,082 --> 00:34:51,124
-Vamos começar?
-Mais uma corda para o seu arco?

473
00:34:51,124 --> 00:34:52,541
Sim, é verdade.

474
00:34:52,707 --> 00:34:55,791
É algo que gosto de fazer, por diversão,
seja algum político,

475
00:34:55,791 --> 00:34:58,416
-ou alguma pessoa interessante que conheci.
-Por exemplo...

476
00:34:58,582 --> 00:35:02,666
você poderia comentar sobre a cena lá
com a voz de... não sei...

477
00:35:02,832 --> 00:35:04,041
quem você escolhe?

478
00:35:04,791 --> 00:35:07,541
Eu não sei,
Não quero distraí-los...

479
00:35:07,707 --> 00:35:12,374
algum Léon Zitrone pode cair
uma delícia, amanhã é dia de Derby...

480
00:35:13,166 --> 00:35:14,166
Reinhard

481
00:35:15,416 --> 00:35:17,041
Eu vou te foder!

482
00:35:17,207 --> 00:35:18,749
marina

483
00:35:18,916 --> 00:35:23,249
Jockey No. sexo é uma merda em...

484
00:35:23,249 --> 00:35:27,041
o chifre deste querido Marquês
como se chama, então Héléne,

485
00:35:27,041 --> 00:35:32,124
em alguns momentos, fará
dois avanços para posterior.

486
00:35:33,041 --> 00:35:36,291
Veja por si mesmo,
essa loira gostosa se chupando...

487
00:35:36,291 --> 00:35:39,666
é o primeiro dia dela no pornô...

488
00:35:39,666 --> 00:35:42,249
Na verdade!
O nome dela é Charlote...

489
00:35:42,416 --> 00:35:44,249
primeiro boquete...

490
00:35:44,249 --> 00:35:47,249
primeira cena... primeira linha...

491
00:35:47,999 --> 00:35:50,166
Ei, você conseguiu se livrar do Henry?

492
00:35:50,166 --> 00:35:53,291
-Sim, ele foi ao futebol.
-Ah!

493
00:35:53,541 --> 00:35:54,916
Eu não vou para isso,

494
00:35:54,916 --> 00:35:56,916
-futebol é coisa dele, eu fico entediado.
-Ah, sim...

495
00:35:57,082 --> 00:35:58,791
-então então...
-Ele não ficou muito feliz.

496
00:35:58,957 --> 00:36:01,416
Futebol, esporte e tudo mais...

497
00:36:01,416 --> 00:36:04,166
Ah, aqui pelo menos nós
tenha um pouco de paz, certo?

498
00:36:04,166 --> 00:36:05,999
Ah, sim, e o
o tempo está adorável.

499
00:36:05,999 --> 00:36:09,916
Sim, e o cenário é tão lindo.

500
00:36:09,916 --> 00:36:12,416
Ninguém vai nos incomodar aqui.
Paz e sossego.

501
00:36:12,416 --> 00:36:14,499
-Vamos passar por lá.
-E o seu marido?

502
00:36:14,666 --> 00:36:15,916
-Sim?
-O que ele está fazendo?

503
00:36:15,916 --> 00:36:17,874
Oh, ele está viajando agora.

504
00:36:18,041 --> 00:36:20,124
-Ah, que legal.
-Volta em dois dias.

505
00:36:20,291 --> 00:36:22,791
-Você está livre!
-Sim!

506
00:36:23,041 --> 00:36:25,499
-Então, este é o meu oásis...
-Sim.

507
00:36:25,499 --> 00:36:28,791
Pequenininho, pequenininho,
mas bastante agradável.

508
00:36:28,791 --> 00:36:31,041
-Vamos, vamos sentar.
-Ah, sim, eu gostaria disso.

509
00:36:35,374 --> 00:36:37,166
-A água é agradável.
-Sim.

510
00:36:38,749 --> 00:36:40,749
Você sabe, você está ficando
cada vez mais bonito.

511
00:36:40,916 --> 00:36:41,916
você também

512
00:36:45,166 --> 00:36:47,791
é engraçado.
-Eu quero te beijar.

513
00:36:47,957 --> 00:36:48,916
vá em frente

514
00:42:16,666 --> 00:42:20,166
Nova recruta pornô, Charlotte
combina charme juvenil

515
00:42:20,166 --> 00:42:22,249
com uma figura muito atraente.

516
00:42:22,416 --> 00:42:24,999
O personagem mais doce do mundo,
uma verdadeira pintura a óleo,

517
00:42:24,999 --> 00:42:27,499
loira, bem proporcionada,
com belas características...

518
00:42:27,499 --> 00:42:29,666
e todas as virtudes
de uma alma feliz...

519
00:42:30,541 --> 00:42:32,541
-Qual é o seu nome, por favor?
-Escondeu!

520
00:42:32,707 --> 00:42:33,791
-Meu nome é Carlota.

521
00:42:33,791 --> 00:42:35,291
Então, este é seu primeiro filme?

522
00:42:35,291 --> 00:42:37,041
-Absolutamente, sim.
-OK.

523
00:42:37,041 --> 00:42:39,416
-Então, Marilyn, esse é seu último filme?
-Sim, exatamente.

524
00:42:39,416 --> 00:42:41,416
-Então, por que não dá a mão para ela?
-Eu dou a ela...

525
00:42:41,666 --> 00:42:43,874
-Boa sorte.
-Qualquer coisa que você gostaria de contar a ela...

526
00:42:43,874 --> 00:42:45,041
além de "Quebrar uma perna"?

527
00:42:45,041 --> 00:42:47,249
Além de "Quebrar uma perna"?
Dizemos "Merda!"

528
00:42:47,416 --> 00:42:49,124
Não, eu digo a ela...

529
00:42:49,124 --> 00:42:50,874
-Você diz a ela...
-Desejo a ela toda felicidade.

530
00:42:51,041 --> 00:42:52,291
Entre outras coisas, vá em frente...

531
00:42:52,624 --> 00:42:55,124
Eh... eu agito...
"| abanar"?

532
00:42:55,291 --> 00:42:56,916
Desejo a ela todo sucesso.

533
00:42:57,082 --> 00:43:02,499
Espero que ela continue depois disso,
que ela continua fazendo filmes.

534
00:43:02,499 --> 00:43:03,499
-Você vai fazer mais?

535
00:43:03,666 --> 00:43:05,291
-Não sei.
-Você não sabe?

536
00:43:05,291 --> 00:43:07,374
-Não sei, é o meu primeiro...
-Você ainda não sabe?

537
00:43:07,374 --> 00:43:09,666
Você já não fez uma cena?
Uma cena hardcore?

538
00:43:09,832 --> 00:43:12,416
-Você atirou em um ontem, certo?
-Apenas um até agora.

539
00:43:12,582 --> 00:43:13,874
E daí?
-Bem, eh...

540
00:43:14,041 --> 00:43:16,416
-Bem, o que você achou disso?
-Nada de especial.

541
00:43:16,416 --> 00:43:17,791
Eu não estava preocupado

542
00:43:19,166 --> 00:43:20,916
É o seu tipo de coisa?

543
00:43:20,916 --> 00:43:22,666
ainda estou indeciso

544
00:43:22,832 --> 00:43:25,291
Você acha que é o
caminho certo para ela, Marilyn?

545
00:43:25,291 --> 00:43:26,749
Ah, desculpe, eu me distraí.

546
00:43:27,541 --> 00:43:28,791
Eu gosto muito desse jovem!

547
00:43:28,957 --> 00:43:31,291
Outra atriz, outra personalidade.

548
00:43:31,291 --> 00:43:32,999
futura estrela ou hit maravilha

549
00:43:33,166 --> 00:43:34,874
-Anjo ou demônio?
-Eh. .. por favor?

550
00:43:35,041 --> 00:43:36,791
Posso interrompê-lo por um segundo?

551
00:43:37,791 --> 00:43:39,541
-Eh... por favor...
-Sim?

552
00:43:39,541 --> 00:43:40,791
Posso perguntar seu nome?

553
00:43:40,791 --> 00:43:43,166
Claro, meu nome é Fibelle.

554
00:43:43,166 --> 00:43:44,416
-Fibelle?
-Fibelle, sim.

555
00:43:44,582 --> 00:43:46,374
Então, o que você está fazendo aqui?

556
00:43:46,374 --> 00:43:48,166
Bem, eu estou dando...

557
00:43:49,166 --> 00:43:52,541
isso é bom, senhor, um boquete
para deixá-lo em boa forma.

558
00:43:52,541 --> 00:43:55,041
Para deixá-lo em boa forma? OK.
Então esse é o seu trabalho?

559
00:43:55,207 --> 00:43:56,666
-É meu trabalho.
-Você é atriz?

560
00:43:56,666 --> 00:43:57,749
sou atriz

561
00:43:57,916 --> 00:43:59,916
Com especialidade em sucção,
pelo que vejo.

562
00:43:59,916 --> 00:44:02,791
Não especialmente, mas é divertido o suficiente...

563
00:44:25,291 --> 00:44:27,791
Posso perguntar... quantos anos você tem?

564
00:44:28,541 --> 00:44:32,291
Eh... eu não estou dando
minha idade, né, não...

565
00:44:32,291 --> 00:44:34,166
Não vou responder a essa pergunta.

566
00:44:34,166 --> 00:44:36,791
Eh, não sei, veja por si mesmo...

567
00:44:36,957 --> 00:44:39,499
eles não estão cedendo... bom o suficiente.

568
00:44:39,666 --> 00:44:42,166
Contanto que eles tenham uma boa aparência,

569
00:44:42,166 --> 00:44:44,374
isso não importa
se eu tiver dezoito ou sessenta anos.

570
00:44:44,541 --> 00:44:46,124
Pascal, você está pronto!

571
00:44:47,041 --> 00:44:49,249
Com licença,
agora é minha cena.

572
00:44:49,416 --> 00:44:52,166
Muito bem, então você volta
para sua filmagem, obrigado.

573
00:44:52,166 --> 00:44:54,416
Então, quantos boquetes você tem
dado em 4 meses ou mais?

574
00:44:54,916 --> 00:44:55,916
Eu não posso...

575
00:44:56,916 --> 00:44:59,874
Não posso, não sei...
Ei, eu não sei.

576
00:45:00,041 --> 00:45:01,291
Eu não sei...
Eu não os conto.

577
00:45:01,291 --> 00:45:03,041
Você não pode contá-los, você não pode.

578
00:45:03,541 --> 00:45:05,624
-Então, o que você fez antes disso?
-Com licença,

579
00:45:05,624 --> 00:45:07,041
Tenho que voltar para as filmagens.

580
00:45:07,416 --> 00:45:08,666
O que você fez antes disso?

581
00:45:08,832 --> 00:45:10,916
-Eu era modelo...
-Sim?

582
00:45:10,916 --> 00:45:13,291
Para revistas, comerciais...

583
00:45:13,457 --> 00:45:15,166
-E você...
-Como é isso? Parece bem?

584
00:45:15,166 --> 00:45:16,916
E você tinha outro emprego?

585
00:45:16,916 --> 00:45:19,541
Ah, sim, meu verdadeiro trabalho é
como assistente de pesquisa,

586
00:45:19,707 --> 00:45:21,374
-em um laboratório.
-Então, o que fez você pular,

587
00:45:21,541 --> 00:45:25,041
de ser assistente de laboratório
ser atriz pornô?

588
00:45:25,207 --> 00:45:27,374
O que me fez pular foi isso...

589
00:45:27,541 --> 00:45:30,416
Eu conhecia pessoas nesta cena,

590
00:45:30,416 --> 00:45:35,041
e eu já tinha sido abordado
por vários fotógrafos,

591
00:45:35,041 --> 00:45:38,791
então eu fui em frente
e realmente me apeguei a isso...

592
00:45:38,957 --> 00:45:40,916
Eu me sinto ótimo diante das câmeras.

593
00:45:40,916 --> 00:45:42,999
Tem alguma coisa que você não gosta...

594
00:45:42,999 --> 00:45:46,124
-sob a superfície da indústria pornográfica?
-Sim, claro...

595
00:45:46,291 --> 00:45:49,291
-Algo que você descobriu?
-Bem, eu descobri isso...

596
00:45:49,457 --> 00:45:51,666
quase todas as estrelas pornôs são misóginas.

597
00:45:51,832 --> 00:45:52,874
-Misógino?
-Sim.

598
00:45:53,041 --> 00:45:54,416
-Como é isso?
-Eh...

599
00:45:54,416 --> 00:45:56,916
De que maneira?
Eles são desrespeitosos?

600
00:45:57,082 --> 00:45:59,874
Eles têm muito pouco respeito pelas mulheres.

601
00:46:00,041 --> 00:46:03,041
Se o homem...

602
00:46:03,041 --> 00:46:06,124
se você me perdoar a frase,
"não consigo levantar", como dizem...

603
00:46:06,291 --> 00:46:10,999
a mulher sempre leva a culpa,
nunca o homem...

604
00:46:10,999 --> 00:46:13,041
Então, essa falta de respeito, essa misoginia,

605
00:46:13,041 --> 00:46:16,541
você nunca suspeitou disso
quando você entrou na indústria?

606
00:46:16,749 --> 00:46:19,666
Eu sempre me perguntei como
um cara poderia fazer esse trabalho,

607
00:46:19,832 --> 00:46:22,791
porque, como todo mundo, pensei,
"Ele deve ter sido mais difícil,

608
00:46:22,791 --> 00:46:25,166
já que é ele quem tem que levantar,

609
00:46:25,166 --> 00:46:27,124
enquanto a mulher só
tem que abrir as pernas."

610
00:46:27,291 --> 00:46:29,041
-Sim.
-Ela abre as pernas bem...

611
00:46:29,041 --> 00:46:30,416
-mas. . .
-Agora, uma pergunta mais leve.

612
00:46:30,416 --> 00:46:32,874
Você sente algum prazer quando...

613
00:46:33,041 --> 00:46:34,416
com seus parceiros?

614
00:46:34,791 --> 00:46:36,749
-Isso pode acontecer.
-De fato, sério?

615
00:46:36,916 --> 00:46:38,916
-De verdade, honestamente?
-Isso pode acontecer...

616
00:46:40,416 --> 00:46:41,624
mas há
não há como dizer quando...

617
00:47:02,749 --> 00:47:06,166
Vá em frente, então você começa a se mover,
endireite um pouco o rosto...

618
00:47:11,791 --> 00:47:13,041
Vamos, ação!

619
00:47:16,541 --> 00:47:17,916
Venho em sua direção, Pascal...

620
00:47:23,249 --> 00:47:24,291
então até você...

621
00:47:27,666 --> 00:47:29,291
Mas vamos voltar
para a própria produção cinematográfica,

622
00:47:29,291 --> 00:47:32,124
tecnicidade tanto em sua
esplendor e restrição.

623
00:47:32,124 --> 00:47:34,541
Nosso amigo, Rheinard,
está colado em sua câmera.

624
00:47:34,707 --> 00:47:37,666
É como um apêndice,
crescendo em seu olho.

625
00:47:38,041 --> 00:47:40,999
Ele filma essas safadezas
jogos ao ar livre.

626
00:47:41,166 --> 00:47:44,999
Ele os filma, por Deus,
assim como eles devem ter tocado naquela época...

627
00:48:07,666 --> 00:48:10,249
Uma reunião tranquila
de libertinos profissionais...

628
00:48:13,916 --> 00:48:17,166
Afinal, deveríamos estar
não fique mais surpreso...

629
00:48:17,166 --> 00:48:20,916
ver homens e mulheres
tenha prazer na libertinagem,

630
00:48:21,082 --> 00:48:24,416
do que veríamos eles
empregado em outros aspectos da vida.

631
00:48:24,582 --> 00:48:27,166
-Você escolheu?
-Bem, você sabe...

632
00:48:27,416 --> 00:48:28,416
Sim, claro...

633
00:48:28,416 --> 00:48:30,791
Jogos em grupo, jogos solitários...

634
00:48:50,166 --> 00:48:53,041
Dance, gire, foda-se,

635
00:48:53,041 --> 00:48:54,791
no quarto ou nos prados,

636
00:48:54,791 --> 00:48:59,041
nesta casa você não é esperado
dar prazer para recebê-lo.

637
00:48:59,291 --> 00:49:00,541
homens felizes

638
00:49:01,041 --> 00:49:04,374
Se os gostos dessas pessoas
chocar todos os preconceitos,

639
00:49:04,541 --> 00:49:09,249
então eles devem estar satisfeitos
e dados os meios para fazê-lo.

640
00:49:09,416 --> 00:49:10,749
Para filmá-los, por exemplo.

641
00:49:10,916 --> 00:49:14,999
Não há nada tão intolerante e bárbaro
como a perseguição à libertinagem.

642
00:49:14,999 --> 00:49:19,166
Por todas as suas falhas,
eles não são mais uma ameaça para a sociedade,

643
00:49:19,166 --> 00:49:22,916
do que aqueles que vieram
para o mundo com um olho só ou coxo.

644
00:49:26,541 --> 00:49:27,541
ah, querido

645
00:49:31,124 --> 00:49:32,124
Ah, sim...

646
00:50:27,916 --> 00:50:28,916
Sim...

647
00:50:44,999 --> 00:50:46,416
Sim... sim...

648
00:50:50,874 --> 00:50:54,624
Mas isso é delírio suficiente por enquanto,
vamos voltar a cuidar de nossas ovelhas...

649
00:50:54,624 --> 00:50:56,291
para a nossa estrela do dia,

650
00:50:56,291 --> 00:50:59,791
o sempre gentil
e a serena Marilyn Jess...

651
00:50:59,957 --> 00:51:02,791
Marilyn, se você terminou de se lavar,
você pode vir aqui, por favor?

652
00:51:02,791 --> 00:51:05,124
Não há necessidade de lavar,
como eu ainda não fui ferrado!

653
00:51:05,374 --> 00:51:06,416
Não é?

654
00:51:06,582 --> 00:51:07,999
Na verdade não, não.

655
00:51:08,166 --> 00:51:10,291
-Ufa!
-Então, ao falar...

656
00:51:10,457 --> 00:51:12,416
quando falo especificamente de sodomia...

657
00:51:12,416 --> 00:51:15,166
você diz que é o seu jardim secreto,
o que você quer dizer com isso?

658
00:51:15,416 --> 00:51:18,499
É privado. eu tenho que
guardo algo para mim...

659
00:51:18,666 --> 00:51:19,916
-De fato.
-Certo?

660
00:51:19,916 --> 00:51:23,291
Sim, ok... mas então
como isso se traduz no set,

661
00:51:23,291 --> 00:51:24,916
quando você é solicitado a praticar sodomia?

662
00:51:24,916 --> 00:51:28,916
Bem, isso se traduz quando é possível...

663
00:51:29,082 --> 00:51:33,624
para outra garota ficar no lugar...
como acabamos de fazer.

664
00:51:33,624 --> 00:51:36,749
Ok, então eles devem encontrar outra atriz,

665
00:51:36,749 --> 00:51:38,916
-disposto a ser sodomizado por você.
-Outra atriz...

666
00:51:38,916 --> 00:51:40,499
-De fato.
-de preferência o mesmo...

667
00:51:40,666 --> 00:51:41,916
-cada vez.
-Com uma figura semelhante?

668
00:51:41,916 --> 00:51:44,041
-Com uma figura semelhante...
-Certo.

669
00:51:44,291 --> 00:51:45,916
E então...

670
00:51:46,166 --> 00:51:48,624
Então foi isso que acabamos de ver?
-Eu me posiciono por baixo.

671
00:51:48,791 --> 00:51:50,666
é um trabalho!
Você se colocou ao lado dela?

672
00:51:50,832 --> 00:51:51,916
é um trabalho!
-É uma coisa...

673
00:51:52,082 --> 00:51:54,791
Eu deslizo por baixo... e então nós...

674
00:51:55,791 --> 00:51:56,916
Vá

675
00:51:59,291 --> 00:52:01,166
-Vai, vai...
-Ah, sim...

676
00:52:01,166 --> 00:52:03,541
Não se mexam, meninas!

677
00:52:08,541 --> 00:52:10,666
-Não se mexa, Patinette.
-Venha em minha direção...

678
00:52:13,416 --> 00:52:14,874
-Obrigado. Tudo bem?
-Não.

679
00:52:16,041 --> 00:52:18,041
O que você está esperando
com sua câmera, Rheinard?

680
00:52:18,207 --> 00:52:19,166
Estou esperando Patinette.

681
00:52:19,166 --> 00:52:21,541
-O que ela está fazendo?
-Ela está se lavando.

682
00:52:23,041 --> 00:52:24,291
Lavando o quê?

683
00:52:24,291 --> 00:52:26,166
-Bem, a buceta dela.
-Ah, ok.

684
00:52:26,166 --> 00:52:27,291
Você também está esperando por ela?

685
00:52:27,457 --> 00:52:29,832
-Claro, estamos todos esperando...
-Você é parceiro dela?

686
00:52:29,832 --> 00:52:32,374
-Sim, é isso.
-Um parceiro de primeira viagem de Marilyn Jess?

687
00:52:32,541 --> 00:52:33,791
-Não... sim... não...
- Sim?

688
00:52:33,791 --> 00:52:35,166
não é a primeira vez

689
00:52:35,332 --> 00:52:36,791
-é a segunda vez.
-OK.

690
00:52:36,791 --> 00:52:38,291
o primeiro foi James Bande

691
00:52:38,291 --> 00:52:40,666
Bem, acho que não é
um papel muito exigente?

692
00:52:40,832 --> 00:52:42,166
Não... Até agora, tudo bem.

693
00:52:42,332 --> 00:52:43,916
Então, qual será o par
de vocês chegaram até agora?

694
00:52:44,082 --> 00:52:45,041
Bem, nós vamos foder!

695
00:52:46,249 --> 00:52:47,624
Isso é permitido no seu set?

696
00:52:47,624 --> 00:52:49,041
-Claro.
-Então é por isso que você está pelado!

697
00:52:49,207 --> 00:52:50,541
-Claro.
-É disso que se trata!

698
00:52:50,541 --> 00:52:52,374
Você é quem
filma as atrizes?

699
00:52:52,541 --> 00:52:54,666
-Eu gosto, sim.
-Por que você gosta?

700
00:52:54,832 --> 00:52:56,541
-Bem...
-Isso deixa ele duro.

701
00:52:56,541 --> 00:52:58,041
Ele é um voyeur!

702
00:52:58,207 --> 00:53:00,041
Você prefere lidar
a câmera você mesmo?

703
00:53:00,041 --> 00:53:02,166
Eu gosto de filmar sozinho, sim.

704
00:53:02,166 --> 00:53:04,541
- Já me acostumei.
- Ou é para economizar em uma operadora?

705
00:53:04,541 --> 00:53:06,041
Não, de jeito nenhum.

706
00:53:07,416 --> 00:53:09,541
temos três deles

707
00:53:09,749 --> 00:53:12,041
Agora é hora de uma sodomia falsa,

708
00:53:12,041 --> 00:53:14,499
ou melhor, alguma sodomia real,
mas quem está fazendo as honras?

709
00:53:14,666 --> 00:53:15,916
não podemos dizer de quem é

710
00:53:15,916 --> 00:53:17,499
Eu não tenho ideia.
-Você não sabe!

711
00:53:17,749 --> 00:53:19,791
É da Marilyn ou da Sonia?

712
00:53:19,957 --> 00:53:21,416
-Aquele lá embaixo.
-O meu está aqui!

713
00:53:22,874 --> 00:53:24,041
O meu está aqui...

714
00:53:34,249 --> 00:53:35,916
Então, quem é você?

715
00:53:38,374 --> 00:53:40,791
Você estava muito quieto
ouvindo rádio.

716
00:53:41,124 --> 00:53:42,249
Você é

717
00:53:42,416 --> 00:53:43,916
-Sério?
-Eu estava sentado à mesa.

718
00:53:43,916 --> 00:53:46,416
-Realmente?
-Essa panqueca era inacreditável.

719
00:53:46,666 --> 00:53:47,666
o que

720
00:53:48,166 --> 00:53:50,666
Você já terminou de coçar
suas nádegas aí, Marilyn?

721
00:53:50,666 --> 00:53:51,999
-Eh?
-Eles ficarão todos vermelhos.

722
00:53:51,999 --> 00:53:53,416
Coloque aí, assim.

723
00:53:53,416 --> 00:53:56,291
Eh... venha ver, venha ver...

724
00:53:56,291 --> 00:53:58,666
Venha ver... venha ver...

725
00:53:58,832 --> 00:54:00,874
Mais perto... mais perto...

726
00:54:01,041 --> 00:54:03,291
-Foco, foco...
-Entre, entre...

727
00:54:03,291 --> 00:54:05,666
Venha ver o que tem aqui...
Venha!

728
00:54:05,666 --> 00:54:06,791
esconde-esconde

729
00:54:07,166 --> 00:54:08,749
câmera

730
00:54:08,916 --> 00:54:10,541
Pule na cama, atrás dela.

731
00:54:11,249 --> 00:54:13,249
E as cenas com
outras garotas, com atrizes?

732
00:54:13,416 --> 00:54:14,541
Sim? sim!

733
00:54:14,707 --> 00:54:16,624
-Você já atirou em alguns, claro?
-Claro.

734
00:54:16,791 --> 00:54:18,791
-Você gosta disso?
-Sim, eu gosto, eu adoro isso.

735
00:54:18,957 --> 00:54:21,291
-Você adora?
-Sim, já que não tenho tantos...

736
00:54:21,291 --> 00:54:23,291
companheiras da minha vida.

737
00:54:23,457 --> 00:54:26,124
-Você nunca fez sexo com uma garota?
-Há mais para descobrir a cada vez...

738
00:54:26,291 --> 00:54:29,041
-Então você não teve nenhum encontro lésbico de verdade?
-Não... não...

739
00:54:29,207 --> 00:54:32,374
-Você não gostaria?
-Eu encontrei caras, mas nenhuma garota.

740
00:54:32,374 --> 00:54:33,999
Você nunca se sentiu tentado?

741
00:54:33,999 --> 00:54:35,332
-Eu tenho!
-Não é sua xícara de chá?

742
00:54:35,332 --> 00:54:37,249
-Se eu tivesse a oportunidade...
-Isso nunca aconteceu?

743
00:54:37,416 --> 00:54:39,291
Não, isso nunca aconteceu, infelizmente.

744
00:54:39,291 --> 00:54:41,666
-Então, se houvesse uma oportunidade?
-Infelizmente!

745
00:54:41,666 --> 00:54:43,041
Eu gostaria muito, no entanto.

746
00:54:43,207 --> 00:54:44,416
-Bem, então.
- Eu adoraria, sim.

747
00:54:44,416 --> 00:54:47,541
Bem, você certamente terá praticado,
de todo o seu trabalho cinematográfico?

748
00:54:47,541 --> 00:54:51,541
Sim, e então...
agrada uma jovem!

749
00:54:51,541 --> 00:54:52,791
Eu espero, eu espero...

750
00:54:52,791 --> 00:54:54,999
-Aqui está minha inscrição...
-Aviso... aviso...

751
00:54:54,999 --> 00:54:56,791
-Aviso aos candidatos!
-Aviso aos candidatos!

752
00:54:56,791 --> 00:54:58,666
"Milyn Jess busca alma."

753
00:54:58,666 --> 00:55:00,374
-"Alma."
-"Fêmea!"

754
00:55:56,291 --> 00:55:58,291
-Então você está fazendo um filme fantasiado?
-Sim.

755
00:55:58,291 --> 00:56:00,041
-É bom, você gostou?
-Claro.

756
00:56:00,041 --> 00:56:03,791
- Perucas e tudo mais?
- Já fiz um filme de época antes...

757
00:56:03,791 --> 00:56:05,999
quando eu era mais jovem.

758
00:56:05,999 --> 00:56:07,666
Certo, mas este parece bom.

759
00:56:07,832 --> 00:56:09,874
Você vê a paisagem, legal, né?

760
00:56:10,541 --> 00:56:12,791
Então, na Bretanha, tivemos bom tempo.

761
00:56:12,791 --> 00:56:14,499
olha isso

762
00:56:14,666 --> 00:56:15,749
-Queimadura de sol!
-Queimadura de sol!

763
00:56:15,916 --> 00:56:17,416
-Queimadura solar na Bretanha!
-Queimadura de sol!

764
00:56:17,666 --> 00:56:19,999
Eles estão ali, viu?
Os bastardos.

765
00:56:20,166 --> 00:56:21,124
- Ah!
-Ah!

766
00:56:21,499 --> 00:56:23,041
Ok, então.
Queimadura solar!

767
00:56:23,207 --> 00:56:24,166
queimadura solar

768
00:56:24,166 --> 00:56:26,041
-Ah, sim...
-Queimadura de sol!

769
00:56:28,374 --> 00:56:31,041
-Olha, lá está o nosso somman, bastardo...
-Entendo.

770
00:56:31,041 --> 00:56:32,999
-Talvez devêssemos voltar ao set.
-Sim.

771
00:56:33,166 --> 00:56:34,541
Espere... eles sabem
estamos dando um passeio.

772
00:56:34,707 --> 00:56:35,749
Será que estamos...

773
00:56:35,916 --> 00:56:37,166
somos necessários?

774
00:56:37,166 --> 00:56:38,541
Não, não somos necessários.

775
00:56:38,541 --> 00:56:40,207
Então vamos embora.

776
00:56:40,666 --> 00:56:42,291
Olhe para eles, ainda nos filmando.

777
00:56:42,457 --> 00:56:44,041
-Não, por favor pare com isso!
-Vamos, por favor!

778
00:56:44,041 --> 00:56:46,416
Ah Merda! Ei...
Cuidado com esse bastardo.

779
00:56:46,416 --> 00:56:48,541
Quem disse que você só poderia encontrar a paz
nos banheiros?

780
00:56:48,707 --> 00:56:50,499
Sim, um ponto justo.

781
00:56:51,124 --> 00:56:53,124
Só quando há um bloqueio...

782
00:56:53,291 --> 00:56:55,541
-Eles estão apenas relaxando...
-Aconchegante o suficiente, ali.

783
00:56:55,541 --> 00:56:57,749
Que pena, o sol se foi.

784
00:56:57,916 --> 00:56:59,791
Estará disponível novamente em uma hora,
ou talvez não.

785
00:57:09,541 --> 00:57:11,416
O que estamos filmando
esta tarde?

786
00:57:11,582 --> 00:57:13,041
Bem, não faço ideia...

787
00:57:13,041 --> 00:57:14,791
-Não faz ideia?
-Uma pequena cena perto da água...

788
00:57:14,791 --> 00:57:16,499
entre você e Marina.

789
00:57:16,499 --> 00:57:18,291
-Ah...
-Aqui está.

790
00:57:18,291 --> 00:57:19,416
Uma pequena cena lésbica,

791
00:57:19,416 --> 00:57:21,166
-tudo ao seu gosto.
-Claro.

792
00:57:39,249 --> 00:57:41,041
PARA CIMA“.lá!

793
00:58:41,874 --> 00:58:44,041
Ah... você está me machucando, pare!

794
00:58:56,541 --> 00:58:58,499
Você é inútil.
Mexa-se...

795
00:58:58,499 --> 00:58:59,791
mexa-se...

796
00:59:00,166 --> 00:59:01,791
Ah, não, você não...

797
01:01:51,916 --> 01:01:52,916
VAI empurrar!

798
01:01:55,124 --> 01:01:56,791
-Olá!
-Olá, mulher de ação.

799
01:01:56,957 --> 01:01:59,041
Podemos beber em paz aqui?
-Garrafa na mão!

800
01:01:59,374 --> 01:02:01,041
-Isso é uma loucura!
-Estamos incomodando você?

801
01:02:01,041 --> 01:02:02,374
Não, você quer uma bebida comigo?

802
01:02:02,541 --> 01:02:03,666
-Sim, com prazer.
-Aqui.

803
01:02:03,832 --> 01:02:04,749
Um rascunho rápido.

804
01:02:06,124 --> 01:02:07,124
lá?

805
01:02:07,999 --> 01:02:09,916
-Obrigado.
-Não seja um desmancha-prazeres!

806
01:02:10,082 --> 01:02:12,124
Oh-la-la, pare!
Não exagere!

807
01:02:12,291 --> 01:02:13,374
Vocês também querem um pouco?

808
01:02:13,374 --> 01:02:14,791
-Não.
-Não?

809
01:02:15,749 --> 01:02:17,374
-Certo.
-Então, por onde começamos?

810
01:02:17,541 --> 01:02:19,041
Era isso que eu queria te perguntar!

811
01:02:19,874 --> 01:02:22,416
Então, ontem você estava...

812
01:02:22,416 --> 01:02:25,749
Eu estava "alto", agora estou "baixo"...
simplesmente não consigo decidir.

813
01:02:25,916 --> 01:02:29,041
Bem, recebi um telefonema
do produtor deste filme,

814
01:02:29,207 --> 01:02:31,541
me dizendo que você queria sair,
que você não poderia vir...

815
01:02:31,707 --> 01:02:33,916
eh, algo está errado...

816
01:02:33,916 --> 01:02:36,666
e de fato era verdade,
você teve um bom motivo...

817
01:02:36,832 --> 01:02:39,166
para sair deste filme. Por que?

818
01:02:39,166 --> 01:02:42,166
Porque eu... eu...
Bem... eu tenho...

819
01:02:43,916 --> 01:02:47,166
Não é tão estranho assim,
mas para ir direto ao ponto,

820
01:02:47,332 --> 01:02:49,791
A AIDS não é motivo de riso.
-De fato.

821
01:02:49,791 --> 01:02:52,291
A palavra... a palavra está se espalhando rapidamente...

822
01:02:52,291 --> 01:02:54,666
bem, pelo menos parece...

823
01:02:54,832 --> 01:02:56,666
a mídia fala sobre isso

824
01:02:56,666 --> 01:02:58,124
-muito e...
-Muito?

825
01:02:58,291 --> 01:03:00,249
-Demais, talvez, mas...
-Sim?

826
01:03:00,249 --> 01:03:02,124
Pronto, isso me assusta, é isso...

827
01:03:02,291 --> 01:03:04,541
Estou com medo disso, neste momento...

828
01:03:04,541 --> 01:03:05,541
-Alain?
-Sim?

829
01:03:05,541 --> 01:03:08,499
Há quanto tempo você é ator pornô?

830
01:03:08,666 --> 01:03:10,416
Bem, já se passaram sete anos.

831
01:03:10,416 --> 01:03:12,041
-Sete anos?
-|de fato.

832
01:03:12,207 --> 01:03:14,291
Então... então...

833
01:03:14,291 --> 01:03:18,291
qual é a sua opinião sobre a crise da AIDS?

834
01:03:18,457 --> 01:03:23,291
Bem, com certeza, a AIDS é um tema quente
nas notícias agora,

835
01:03:23,291 --> 01:03:26,666
mas para ser honesto
isso não me preocupa nem um pouco.

836
01:03:26,666 --> 01:03:30,999
O mais importante em cada filmagem,
o final de cada filmagem, ou seja,

837
01:03:31,166 --> 01:03:33,624
é ir até a clínica,

838
01:03:33,624 --> 01:03:35,374
faça um exame de sangue,

839
01:03:35,541 --> 01:03:38,624
às vezes um teste de sexo também,

840
01:03:38,624 --> 01:03:42,041
mas duas vezes por ano eu também recebo um...

841
01:03:42,207 --> 01:03:45,166
exame de sangue para AIDS,
o teste completo de AIDS,

842
01:03:45,166 --> 01:03:47,791
mas por outro lado, não,
isso não me assusta nem um pouco.

843
01:03:47,791 --> 01:03:49,791
Você fala sobre isso
com os outros atores?

844
01:03:50,416 --> 01:03:54,041
No set evitamos
falando sobre doenças,

845
01:03:54,207 --> 01:03:56,416
porque isso apenas cria estresse.

846
01:03:56,416 --> 01:03:59,291
Para dar um exemplo,
Atualmente trabalho em um teatro...

847
01:03:59,291 --> 01:04:01,124
um teatro pornô...

848
01:04:01,291 --> 01:04:04,624
e como a AIDS agora cresceu
em algo como um fenômeno,

849
01:04:04,791 --> 01:04:08,791
devemos agora abordar isso
trabalhando com preservativos.

850
01:04:08,791 --> 01:04:10,166
-Você tem que.
-A médica...

851
01:04:10,332 --> 01:04:13,041
Eu me conheci na clínica recentemente, me perguntou

852
01:04:13,041 --> 01:04:16,916
por que não trabalhamos com
preservativos em um set de filmagem.

853
01:04:16,916 --> 01:04:21,041
Em primeiro lugar, não parece tão bom...

854
01:04:21,041 --> 01:04:22,791
-na câmera, para o filme...
-Claro.

855
01:04:22,791 --> 01:04:28,041
E em segundo lugar, separa fisicamente
o homem da mulher,

856
01:04:28,041 --> 01:04:30,791
-e não sentimos nada com camisinha.
-Claro.

857
01:04:30,791 --> 01:04:33,916
Então, o risco ainda existe,
cada vez, entre vocês dois?

858
01:04:33,916 --> 01:04:37,416
Claro, o risco está sempre presente,
mas na maioria dos casos eu diria que é...

859
01:04:37,416 --> 01:04:41,041
Então, quando chega um novo ator ou atriz
e não apresentar um atestado médico,

860
01:04:41,041 --> 01:04:44,999
e com quem você faz amor,

861
01:04:44,999 --> 01:04:47,499
não há um risco maior?

862
01:04:47,499 --> 01:04:51,499
Bem, eu estava discutindo isso
recentemente com minha médica...

863
01:04:51,666 --> 01:04:55,749
Ela me perguntou: “Você é hetero?
Você é homossexual?

864
01:04:55,916 --> 01:04:58,791
Você possivelmente trabalha com atrizes...

865
01:04:58,957 --> 01:05:02,124
eh... quem atirou?
Eles disparam ou o quê?"

866
01:05:02,291 --> 01:05:05,541
Só posso dizer que essas coisas são
não estampado na testa de uma pessoa

867
01:05:05,707 --> 01:05:10,916
e não podemos realmente dizer se uma pessoa
está abusando de drogas ou se injetando...

868
01:05:10,916 --> 01:05:13,916
Então, o desejo de se apresentar
novamente supera algum medo?

869
01:05:14,082 --> 01:05:14,999
'Fifj1j Q13.' :

870
01:05:15,249 --> 01:05:18,291
Eles apresentam seu certificado,
mas para que serve um certificado?

871
01:05:18,291 --> 01:05:20,874
-O que certifica?
-Certifica... algo no passado,

872
01:05:20,874 --> 01:05:23,791
mas nada que aconteça
uma hora depois de ser vacinado.

873
01:05:24,541 --> 01:05:27,666
-Um cara vai tomar a vacina contra AIDS...
-Então, por que ele não está preocupado?

874
01:05:27,666 --> 01:05:30,041
Eu tentei falar sobre isso, mas
você está mantendo silêncio sobre isso.

875
01:05:30,041 --> 01:05:34,041
Nós simplesmente não falamos sobre isso
juntos. Todos nós sabemos o placar.

876
01:05:34,207 --> 01:05:37,541
Quanto a mim, se houver uma chance em um...

877
01:05:37,541 --> 01:05:39,916
em um bilhão...

878
01:05:39,916 --> 01:05:41,541
-em um...
-Sim, sim...

879
01:05:41,541 --> 01:05:45,041
-você não vai aceitar, isso é normal.
-Eu não aceitaria, nem... nem por...

880
01:05:45,207 --> 01:05:47,791
Então, qual é a solução?
Se você dissesse para si mesmo,

881
01:05:47,957 --> 01:05:49,291
"Hoje será meu último filme,

882
01:05:49,457 --> 01:05:52,124
a última cena hardcore
da minha carreira, acabou."

883
01:05:52,124 --> 01:05:54,166
-Eu digo isso e juro.
-Qual é o seu próximo passo?

884
01:05:54,166 --> 01:05:56,499
Você tem milhares e
milhares de admiradores...

885
01:05:56,666 --> 01:05:58,041
-|vou continuar!
-fitas que vendem...

886
01:05:58,207 --> 01:06:00,416
-|vou usar duplas, não sei...
-Qual é o seu próximo passo?

887
01:06:00,416 --> 01:06:02,624
Não sei o que farei.
Vou encontrar uma solução.

888
01:06:02,791 --> 01:06:06,041
-Contratar um duplo, para a penetração?
-Bem, não vai ser minha bunda...

889
01:06:06,041 --> 01:06:08,124
talvez não, de qualquer maneira...

890
01:06:08,124 --> 01:06:10,541
mas, ei, eu estarei lá.

891
01:06:10,541 --> 01:06:13,874
Olha, mais cedo nós
fiz uma cena hardcore...

892
01:06:14,041 --> 01:06:15,166
-sodomia?
-eh... sodomia...

893
01:06:15,166 --> 01:06:18,291
eh... e quando você vê isso em uma tela,
você pode acreditar nisso...

894
01:06:18,291 --> 01:06:19,999
Bem... fica bem na tela!

895
01:06:20,166 --> 01:06:23,416
O cinema é enorme, é tão lindo,
você pode fazer qualquer coisa no cinema.

896
01:06:23,416 --> 01:06:25,416
-Quero dizer, por que se privar?
-Claro que sim.

897
01:06:25,416 --> 01:06:28,499
Eu vou ficar.
Você... você quer que eu fique?

898
01:06:28,666 --> 01:06:30,749
Eu vou ficar, eu também quero ficar.

899
01:06:30,916 --> 01:06:32,374
Ok, eu... eu...

900
01:06:32,541 --> 01:06:34,999
Estou morrendo de medo de
AIDS, ok, agora estou...

901
01:06:34,999 --> 01:06:37,541
Eu sou... é sobre mim,
minha saúde...

902
01:06:37,707 --> 01:06:38,999
se você quer que eu continue vivo...

903
01:06:38,999 --> 01:06:40,416
-se você me ama...
-Sim!

904
01:06:40,416 --> 01:06:41,916
sim

905
01:06:41,916 --> 01:06:43,624
Continue!
Para sua muito boa saúde!

906
01:06:45,041 --> 01:06:46,291
Maio, quinto.

907
01:06:46,291 --> 01:06:47,541
Quinto de maio?

908
01:06:47,541 --> 01:06:48,541
sim

909
01:06:50,541 --> 01:06:52,666
Você está planejando isso
por muito tempo?

910
01:06:54,041 --> 01:06:55,041
três meses

911
01:06:56,166 --> 01:06:58,291
Então, por que você decidiu se casar?

912
01:06:58,666 --> 01:06:59,749
Por que não?

913
01:07:00,749 --> 01:07:03,416
Estamos destinados a ficar juntos,
por muito tempo...

914
01:07:03,416 --> 01:07:05,582
Poderia muito bem se casar.

915
01:07:06,291 --> 01:07:08,916
Você acha que terá
uma longa vida juntos?

916
01:07:08,916 --> 01:07:10,124
claro

917
01:07:10,291 --> 01:07:12,791
Estou pronto para ter como
quantos filhos ele quiser...

918
01:07:13,749 --> 01:07:16,291
-É novidade para mim!
-Então, cuidado!

919
01:07:16,291 --> 01:07:17,999
-Você vê?
-Oh meu Deus!

920
01:07:17,999 --> 01:07:19,791
Você tem algum projeto sobre isso?

921
01:07:19,791 --> 01:07:21,749
-Não.
-Para crianças? Não.

922
01:07:22,666 --> 01:07:24,541
Você gostaria, Dominique,
ter filhos?

923
01:07:24,541 --> 01:07:25,541
sim

924
01:07:26,791 --> 01:07:29,166
Acho que daqui a cinco ou seis anos...

925
01:07:29,332 --> 01:07:30,249
seria bom.

926
01:07:30,249 --> 01:07:32,291
Isso me daria 26 anos.

927
01:07:32,791 --> 01:07:33,916
É uma boa idade, 26.

928
01:07:33,916 --> 01:07:37,041
Outro dia eu assisti
um vídeo de suas primeiras entrevistas.

929
01:07:37,041 --> 01:07:39,499
Acho que foi Jean-François Davy
quem atirou neles na época...

930
01:07:39,666 --> 01:07:41,874
"Exposição 79" e similares.

931
01:07:41,874 --> 01:07:44,041
-Isso teria sido em 79, 80...
-De fato.

932
01:07:44,041 --> 01:07:46,249
Você estava com seu parceiro na época...

933
01:07:46,416 --> 01:07:47,624
-Meu marido.
-Seu marido, sim...

934
01:07:47,791 --> 01:07:50,041
-desde falecido... sim.
-Desde falecido, em oitenta...

935
01:07:50,207 --> 01:07:51,124
=80?
=82.

936
01:07:51,124 --> 01:07:53,749
-'82?
-1º de janeiro de 1982.

937
01:07:53,749 --> 01:07:55,916
Quatro anos depois... quatro ou cinco anos depois,

938
01:07:55,916 --> 01:07:59,166
-o que resta de sua memória?
-Quatro ou cinco anos depois? Estamos em 87!

939
01:07:59,166 --> 01:08:00,416
-Cinco anos depois...
-De fato.

940
01:08:00,416 --> 01:08:03,874
-Eh... o que resta?
-Sim, quero dizer...

941
01:08:04,041 --> 01:08:06,666
-O que resta, sem trocadilhos, é...
-no final de tudo?

942
01:08:06,666 --> 01:08:10,249
No final das contas, sua alma se foi,
mas uma pequena parte disso fica comigo.

943
01:08:10,249 --> 01:08:11,791
-Ele está presente?
-Ele ainda está presente.

944
01:08:11,791 --> 01:08:13,916
-Naturalmente, ele está em minha mente.
-Vocês começaram juntos,

945
01:08:14,082 --> 01:08:15,791
-bem, não exatamente, mas...
-Eu não comecei...

946
01:08:15,791 --> 01:08:17,457
eu não comecei com ele de jeito nenhum

947
01:08:17,457 --> 01:08:19,582
Sim, mas você já tinha feito
cenas juntas ou não?

948
01:08:19,749 --> 01:08:22,957
Eu tinha trabalhado com ele apenas uma vez,
porque ele estava curioso...

949
01:08:22,957 --> 01:08:24,249
-sobre meu estado de espírito...
-Sim.

950
01:08:24,249 --> 01:08:26,749
Então ele poderia confiar em mim...

951
01:08:26,749 --> 01:08:28,249
então eu tive que...

952
01:08:28,416 --> 01:08:30,957
-para convidá-lo para fazer uma cena comigo...
-De fato, de fato.

953
01:08:30,957 --> 01:08:33,332
Para que ele pudesse entender o trabalho que faço,

954
01:08:33,499 --> 01:08:35,499
e fique por dentro de tudo,

955
01:08:35,499 --> 01:08:39,249
caso contrário, não poderíamos viver juntos,
sem que ele soubesse o que eu fiz.

956
01:08:39,249 --> 01:08:42,374
Ele só podia ver minha imagem
nos vídeos que eu estava fazendo,

957
01:08:42,541 --> 01:08:43,874
ele não conseguia ver a realidade.

958
01:08:43,874 --> 01:08:45,749
Então, você mora com um cineasta.

959
01:08:45,749 --> 01:08:47,749
-Podemos nomeá-lo? Michel Barny?
-Michel Barny!

960
01:08:47,749 --> 01:08:49,499
Certo... e ele faz...

961
01:08:49,499 --> 01:08:52,249
-ele faz filmes pornográficos...
-Sim.

962
01:08:52,249 --> 01:08:54,124
-Mas você nunca participa dos filmes dele?
-Não.

963
01:08:54,124 --> 01:08:57,499
-Por que isso?
-Ah, só para manter um pouco de privacidade.

964
01:08:57,666 --> 01:09:00,249
eu acho que seria um pouco estranho

965
01:09:00,416 --> 01:09:05,457
Ele sendo o diretor,
para me direcionar em um set...

966
01:09:05,624 --> 01:09:07,582
depois eu, apenas seguindo a orientação dele.

967
01:09:07,749 --> 01:09:10,207
Isso colocaria uma tensão
em nosso relacionamento privado.

968
01:09:10,207 --> 01:09:12,582
todos nós temos nosso cantinho

969
01:09:12,582 --> 01:09:14,624
O trabalho é uma coisa separada,
mas então...

970
01:09:14,791 --> 01:09:15,957
nós dois temos os nossos...

971
01:09:16,124 --> 01:09:18,749
Ele fica atrás da câmera,
eu na frente, mas...

972
01:09:18,749 --> 01:09:20,874
-nunca no mesmo set.
-Então, ele alguma vez...

973
01:09:20,874 --> 01:09:23,749
-fazer uma visita ao seu set?
-Nunca, não, não...

974
01:09:23,916 --> 01:09:25,624
exceto apenas para vir me buscar.

975
01:09:25,791 --> 01:09:28,374
-Então você também não vai visitar o dele?
-Não, nunca, não, não...

976
01:09:28,374 --> 01:09:31,457
-Então não há discussões em casa?
-Esse é outro lugar. Aí está.

977
01:09:31,874 --> 01:09:33,957
Na verdade, Patinette não mistura os dois.

978
01:09:34,124 --> 01:09:37,874
Este é o mistério das estrelas -
o sonho e a realidade.

979
01:09:37,874 --> 01:09:41,749
Alguns morrem disso, outros brilham
eternamente na noite profunda.

980
01:09:41,916 --> 01:09:44,332
De vez em quando,
eles voltam para nós, tremendo...

981
01:09:44,499 --> 01:09:47,249
delicados vaga-lumes de esperança e glória...

982
01:09:47,249 --> 01:09:49,124
eles satisfazem nossos desejos...

983
01:09:49,124 --> 01:09:52,082
seus dedos luminosos
deixe-nos de olhos arregalados...

984
01:09:52,249 --> 01:09:54,457
passando suavemente
as voltas e reviravoltas do tempo...

985
01:09:54,457 --> 01:09:56,332
estrelas, estrelas...

986
01:09:56,499 --> 01:09:58,749
coloque fogo em nossas bundas mais uma vez!

987
01:10:20,999 --> 01:10:21,999
Vamos começar!

988
01:10:24,082 --> 01:10:25,374
Ah, basta olhar para ele!

989
01:10:28,124 --> 01:10:29,457
Ah, a orgia final!

990
01:10:31,749 --> 01:10:33,999
-Um brinde a vocês, senhoras!
-Oh sim!

991
01:10:33,999 --> 01:10:35,082
Avante, ela vai!

992
01:10:37,999 --> 01:10:39,082
vá em frente

993
01:10:39,374 --> 01:10:40,499
Me dê sua mão...

994
01:10:42,624 --> 01:10:44,082
Ah, sim, sim...

995
01:10:47,582 --> 01:10:50,374
É isso, sim...

996
01:10:53,874 --> 01:10:56,332
Ah, sim, continue chupando!

997
01:10:58,707 --> 01:11:00,374
Então, estamos fodendo ou o quê?

998
01:11:00,541 --> 01:11:03,082
Oh, sim, sim, vamos foder!

999
01:11:18,707 --> 01:11:20,749
Eu quero foder!
É uma loucura!

1000
01:11:30,999 --> 01:11:33,124
Sim... sim... sim!

1001
01:12:00,749 --> 01:12:01,874
Sim...

1002
01:12:02,124 --> 01:12:03,332
Venha, venha...

1003
01:12:05,207 --> 01:12:06,624
dê para mim

1004
01:12:38,707 --> 01:12:40,374
pegue isso

1005
01:12:45,832 --> 01:12:46,999
Sim, isso é bom!

1006
01:12:50,624 --> 01:12:51,999
Sim, venha aqui!

1007
01:12:56,582 --> 01:12:57,624
Sim...

1008
01:12:58,832 --> 01:13:00,957
Sim, isso é bom!

1009
01:13:03,082 --> 01:13:04,499
Você não se cansou?

1010
01:13:16,624 --> 01:13:18,374
Sim... sim...

1011
01:13:41,999 --> 01:13:43,374
Estou ficando louco!

1012
01:13:44,749 --> 01:13:45,874
É tão bom...

1013
01:13:48,124 --> 01:13:50,249
-Eu quero foder sua bunda!
-Oh não!

1014
01:14:22,499 --> 01:14:24,957
-Sim!
-Vem na minha mão!

1015
01:15:15,499 --> 01:15:17,124
Sim... sim...

1016
01:15:23,124 --> 01:15:24,207
Sim...

1017
01:15:29,124 --> 01:15:30,124
Sim...

1018
01:15:39,707 --> 01:15:40,707
Sim...

1019
01:15:43,707 --> 01:15:44,707
Sim...

1020
01:15:44,957 --> 01:15:45,999
Bem, então...

1021
01:15:45,999 --> 01:15:48,874
-você ainda não me viu o suficiente?
-Não!

1022
01:15:48,874 --> 01:15:50,749
Ah, você é muito gentil,

1023
01:15:50,749 --> 01:15:52,457
porque, você sabe...

1024
01:15:52,624 --> 01:15:54,124
ainda há muitas histórias para contar...

1025
01:15:54,124 --> 01:15:56,832
muitas aventuras,
muitas lembranças para compartilhar...

1026
01:15:59,499 --> 01:16:00,874
no entanto

1027
01:16:00,874 --> 01:16:02,707
isso ficará para a próxima vez

1028
01:16:03,624 --> 01:16:05,499
Ah, mas isso ficará para a próxima vez.

1029
01:16:06,499 --> 01:16:09,832
Você sabe... todos os dias, homens e mulheres...

1030
01:16:09,999 --> 01:16:11,624
me mande mensagens de amor...

1031
01:16:12,749 --> 01:16:13,957
então, agora...

1032
01:16:15,207 --> 01:16:17,374
é hora de eu responder.

1033
01:16:18,499 --> 01:16:22,249
Nós passamos um pelo outro... você me seguiu,
Eu sorri para você...

1034
01:16:22,999 --> 01:16:24,082
e então, agora...

1035
01:16:25,124 --> 01:16:27,332
bem... vejo você em breve...

1036
01:16:27,999 --> 01:16:29,499
e espero vê-lo novamente...

1037
01:16:29,666 --> 01:16:31,374
em "Marylyn Jess No.

1038
01:16:31,874 --> 01:16:32,874
Adeus

1039
01:16:43,374 --> 01:16:48,749
o fim


