1 00:00:36,000 --> 00:00:39,500 (Ms. Incognito) 2 00:00:41,867 --> 00:00:44,105 (මෙම නාට්‍යය ප්‍රබන්ධයකි, සහ ඕනෑම සමානකමක් 3 00:00:44,129 --> 00:00:46,367 සැබෑ පුද්ගලයන්ට හෝ සිදුවීම්වලට අහම්බයක්.) 4 00:00:46,367 --> 00:00:48,733 {\an8}(7වන කථාංගය) 5 00:00:48,733 --> 00:00:51,167 {\an8}කිම් යොන්ග් රන් එසේ නොකරන්නේ නම් වහාම පෙන්වන්න, 6 00:00:51,167 --> 00:00:54,833 {\an8}මට ඇගේ මවගේ ජීවිතය ගැන සහතික විය නොහැක. 7 00:00:55,467 --> 00:00:57,600 {\an8}මම දිවංගත සභාපති ගා සුං හෝගේ නීතීඥයා වෙමි. 8 00:00:57,600 --> 00:00:59,333 {\an8}මම ඇගේ මවගේ නීතිඥයෙක් නොවේ. 9 00:00:59,333 --> 00:01:01,100 {\an8}ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කරන්න. 10 00:01:04,033 --> 00:01:07,700 {\an8}(බු සේ මි මහත්මිය) 11 00:01:25,233 --> 00:01:28,933 (ගැසොං කලා මධ්‍යස්ථානය) 12 00:02:18,633 --> 00:02:20,600 මාව බේරගන්න. 13 00:02:21,400 --> 00:02:23,733 මාව බේරගන්න. 14 00:02:26,333 --> 00:02:29,233 ඔබේ දුව ගන්නවා ඔබ පසු, සීතල හදවත. 15 00:02:30,333 --> 00:02:33,233 ඇය එය ගණන් නොගන්නා බව පවසයි එයාගේ අම්මා ජීවත් වෙනවාද මැරෙනවාද කියලා. 16 00:02:34,000 --> 00:02:36,100 මම ඕන දෙයක් කරන්නම්. 17 00:02:36,100 --> 00:02:40,433 කරුණාකර මාව බේරගන්න. 18 00:02:40,433 --> 00:02:41,733 මැතිණියනි. 19 00:02:41,733 --> 00:02:43,700 ඕනෑම දෙයක්? 20 00:02:43,700 --> 00:02:45,633 ඔව්, මම අදහස් කළේ එයයි. 21 00:02:49,867 --> 00:02:51,500 එතකොට 22 00:02:53,100 --> 00:02:55,300 ඔබට ඔබේම දුවවත් මරා දැමිය හැකිද? 23 00:03:16,900 --> 00:03:18,833 මෙම ස්ථානය කොහෙද? 24 00:03:18,833 --> 00:03:20,533 මෙය කුමක් ද? 25 00:03:21,200 --> 00:03:22,833 වෙන්නේ කුමක් ද? 26 00:03:24,733 --> 00:03:26,400 මේ කුමක් ද? 27 00:03:26,400 --> 00:03:27,600 මම කොහෙද ඉන්නේ? 28 00:03:27,600 --> 00:03:29,667 හේයි! මෙය කුමක් ද? 29 00:03:29,667 --> 00:03:30,733 මෙය කුමක් ද? 30 00:03:30,733 --> 00:03:32,633 මේ කුමක් ද? 31 00:03:32,633 --> 00:03:34,333 වෙන්නේ කුමක් ද? 32 00:03:34,333 --> 00:03:36,033 හේයි! 33 00:03:39,700 --> 00:03:41,333 පැටියෝ, මට මේක ගලවන්න. 34 00:03:41,333 --> 00:03:42,700 පැටියෝ! 35 00:03:42,700 --> 00:03:45,900 Seon Yeong, Seon Woo! 36 00:03:45,900 --> 00:03:49,600 අම්මා ඇයි තාත්තා මෙහේ? 37 00:03:49,600 --> 00:03:52,200 ඔබ දෙදෙනා හොඳින් බලන්න. 38 00:03:52,200 --> 00:03:54,667 සිදුවන්නේ මෙයයි ඔබ අම්මාට ඇහුම්කන් නොදෙන විට. 39 00:03:54,667 --> 00:03:56,433 Seon Yeong. 40 00:04:01,733 --> 00:04:03,767 මාව බේරගන්න. 41 00:04:06,367 --> 00:04:07,767 මේ මොකක්ද? 42 00:04:07,767 --> 00:04:08,867 මේ කුමක් ද? 43 00:04:08,867 --> 00:04:10,700 වෙන්නේ කුමක් ද! 44 00:04:10,700 --> 00:04:12,167 මෙය කුමක් ද? 45 00:04:12,167 --> 00:04:13,800 හේයි! 46 00:04:34,467 --> 00:04:36,100 Jeon Dong Min? 47 00:06:41,433 --> 00:06:43,933 හේයි, අල්ලන්න. 48 00:06:43,933 --> 00:06:45,833 ඔබට මා රිය පැදවීමට අවශ්‍යද? 49 00:06:45,833 --> 00:06:50,000 ඔව්, මට පහුගිය ටිකේ අමාරුවක් දැනුණා. 50 00:06:50,000 --> 00:06:53,933 ඉතින් මම හිතුවා ජොග් කරන්න ව්යායාම සඳහා හරිතාගාර වෙත. 51 00:06:53,933 --> 00:06:55,533 කාර් එක අරන් එන්න. 52 00:06:58,200 --> 00:07:03,067 ඔහ්, ඔබ දැන් බු සේ මි මහත්මිය පිටපත් කරනවාද? 53 00:07:21,767 --> 00:07:24,267 ඔබ මාව අනුගමනය කරනවාද? 54 00:07:24,267 --> 00:07:25,700 නැත. 55 00:07:25,700 --> 00:07:28,500 මම දැන් හරිතාගාරයට යන ගමන්. 56 00:07:35,700 --> 00:07:38,000 ඔබේ අත හොඳින්ද? 57 00:07:38,000 --> 00:07:39,733 ඔහ්, මේ? 58 00:07:39,733 --> 00:07:41,433 ඒක බරපතල දෙයක් නෙවෙයි. 59 00:07:42,733 --> 00:07:45,933 මෙහෙම දුවන එක ලොකු සතුටක් ගොඩක් කාලෙකට පස්සේ උදේ නේද? 60 00:07:45,933 --> 00:07:47,600 වාතය ද ප්‍රබෝධමත් ය. 61 00:07:48,800 --> 00:07:51,333 එකට දුවනවා තනියම ඉන්නවට වඩා හොඳයි නේද? 62 00:07:51,333 --> 00:07:53,133 ඔව්. 63 00:07:53,133 --> 00:07:54,167 මාර්ගය වන විට, ජියෝන් මහතා. 64 00:07:54,167 --> 00:07:55,367 ඔව්? 65 00:07:55,367 --> 00:07:57,700 අපි දැනටමත් ඔබේ හරිතාගාරය පසු කර ඇත. 66 00:08:00,467 --> 00:08:02,200 අහ්. 67 00:08:02,200 --> 00:08:05,767 ඔහ්, මම සාමාන්‍යයෙන් එලවනවා, ඒකයි. 68 00:08:06,900 --> 00:08:08,767 මම මුලින්ම යන්නම්. 69 00:08:09,567 --> 00:08:11,733 පසුව ගෙදරින් හමුවෙමු. 70 00:08:21,967 --> 00:08:24,300 මම ඇත්තටම ඒ වගේ නැහැ මම ඉස්සර හිටියා. 71 00:08:33,167 --> 00:08:35,700 මිස් බු, ඔයා අද ආයෙත් වැඩ කරනවා. 72 00:08:35,700 --> 00:08:37,267 ඔහ්, ඔබ ඩොං මින් දැක තිබේද? 73 00:08:37,267 --> 00:08:39,900 අනේ ජියෝන් මහත්තයා කලින් ඒ පැත්තට ගියා. 74 00:08:39,900 --> 00:08:42,233 ඇයි ඒ පාර? 75 00:08:42,233 --> 00:08:48,200 ඔහු හදිසියේම වැඩ ආරම්භ කිරීමට තීරණය කළේය අද උදේ, ඒ ගැන එතරම් කලබලයක් ඇති කළා. 76 00:08:48,200 --> 00:08:50,900 අනික මිස්, හොඳයි... 77 00:08:52,433 --> 00:08:57,267 Hye Ji කැමති මොන වගේ කොල්ලන්ටද? 78 00:08:59,333 --> 00:09:01,133 කෙලින්ම ඇගෙන් අහන්න. 79 00:09:01,133 --> 00:09:04,233 ඒත් මට ඇගෙන්ම අහන්න ලැජ්ජයි. 80 00:09:13,667 --> 00:09:16,100 ටේ මින්, ටේ මින්. 81 00:09:16,100 --> 00:09:20,067 බු සේ මි. 82 00:09:23,133 --> 00:09:25,300 ඔබ. 83 00:09:25,300 --> 00:09:28,167 කෙනෙක් එනවා. 84 00:09:28,167 --> 00:09:30,633 ප්රවේසම් වන්න. 85 00:09:30,633 --> 00:09:32,267 සමාව දෙන්නද? 86 00:09:33,933 --> 00:09:35,567 අපි යමු. 87 00:09:51,167 --> 00:09:53,000 ඔබට අමුත්තෙක් සිටී. 88 00:09:53,000 --> 00:09:54,600 අමුත්තන්? 89 00:09:58,633 --> 00:10:00,267 WHO? 90 00:10:07,367 --> 00:10:09,967 ටිකක් කල් ගියා උප සභාපතිතුමනි. 91 00:10:09,967 --> 00:10:11,767 ලී ඩොන්. 92 00:10:11,767 --> 00:10:14,400 ඔබ මෙම ස්ථානය සොයා ගත්තේ කෙසේද? 93 00:10:14,400 --> 00:10:15,467 ඒ ඔයා නේද? 94 00:10:15,467 --> 00:10:17,767 මාව මෙතනට දැම්මේ ඔයාද? 95 00:10:17,767 --> 00:10:19,833 අපි ලස්සනට කතා කරමු, කරුණාකරලා. 96 00:10:19,833 --> 00:10:23,000 මම අවිහිංසාව විශ්වාස කරන කෙනෙක්. 97 00:10:23,000 --> 00:10:24,833 මට යන්න දෙන්න! 98 00:10:24,833 --> 00:10:26,833 මේ තැන හොයාගන්න ටිකක් මහන්සි වුණා. 99 00:10:26,833 --> 00:10:30,067 ඇය ඔබව ඉතා හොඳින් සඟවා තැබුවාය. 100 00:10:31,567 --> 00:10:34,067 මේ මොන විකාරයක්ද? 101 00:10:34,067 --> 00:10:35,867 මෙතන නැද්ද 102 00:10:38,600 --> 00:10:40,533 ඔබට හුරුපුරුදු බවක් දැනෙනවාද? 103 00:10:45,567 --> 00:10:47,300 කොහෙත්ම නැහැ. 104 00:10:50,000 --> 00:10:51,667 මගේ අක්කා ඇත්තටම මේක කළාද? 105 00:10:51,667 --> 00:10:54,900 ඔබ සමාගම විකිණීමට යන්නේ, එයයි චීන ආයෝජකයින්ට එය ඇගේ ජීවිතය හා සමානයි. 106 00:10:54,900 --> 00:10:56,833 ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද මහාචාර්ය ගා ඒකට ඉඩ දෙනවා 107 00:10:56,833 --> 00:10:59,000 ඔබ ඇගේ සහෝදරයා නිසාද? 108 00:11:00,400 --> 00:11:02,033 ඉතින්, ඔබට කියන්නට අවශ්ය කුමක්ද? 109 00:11:02,033 --> 00:11:04,533 මම ඔයාව මේකෙන් අයින් කරන්නම් වහාම රෝහල, 110 00:11:04,533 --> 00:11:07,233 ඔබේ හානියට පත් කීර්තිය නැවත ලබා ගන්න, 111 00:11:07,233 --> 00:11:10,567 සහ ඔබව Gaseong සමූහයේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා බවට පත් කරන්න. 112 00:11:10,567 --> 00:11:12,600 උප ජනාධිපති. 113 00:11:12,600 --> 00:11:15,133 අපි එකතු වෙමුද? 114 00:11:15,133 --> 00:11:16,867 බලවේගද? 115 00:11:18,033 --> 00:11:19,700 ඔයාට පිස්සුද? 116 00:11:36,567 --> 00:11:39,600 (රෝහල් ප්‍රවේශ පත්‍රය) 117 00:11:39,600 --> 00:11:43,167 (භාරකරු: Ga Seon Yeong) 118 00:11:44,100 --> 00:11:45,733 මෙම... 119 00:11:48,033 --> 00:11:51,967 ඇත්තටම නංගි මට මෙහෙම කරනවද? 120 00:11:51,967 --> 00:11:53,600 මේ. 121 00:11:53,600 --> 00:11:56,467 ඇත්තටම මේක කරන්නේ මගේම නංගිද? හහ්? 122 00:11:56,467 --> 00:11:57,667 ඔබට දෙමාපියන් නැත, 123 00:11:57,667 --> 00:11:58,933 සහකරු හෝ සහකාරිය නැත, 124 00:11:58,933 --> 00:12:02,500 සහ Professor Ga ඔබගේ එකම භාරකරු වේ. 125 00:12:03,733 --> 00:12:08,000 ඔබට ඔබව නිදහස් කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා භාරකරුවෙකු නොමැතිව, හරිද? 126 00:12:09,200 --> 00:12:10,900 කොහොමද නංගි මට මෙහෙම කරන්නේ. 127 00:12:10,900 --> 00:12:13,200 ඇයට කෙසේ විය හැකිද! 128 00:12:13,200 --> 00:12:14,600 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා. 129 00:12:14,600 --> 00:12:17,567 ඇය කළ දේ මම දනිමි. 130 00:12:18,500 --> 00:12:19,967 හේයි, නීතිඥ ලී. 131 00:12:19,967 --> 00:12:21,733 ඔබ වාර්තාකරුවන් කවුරුන් හෝ දන්නවාද? 132 00:12:21,733 --> 00:12:25,833 මම හැම දෙයක්ම පුපුරවා හැරියෙමි. 133 00:12:25,833 --> 00:12:27,700 උප ජනාධිපති. 134 00:12:27,700 --> 00:12:29,633 මටත් ඔය කතාව ඇහුනොත් හිතට ගන්න? 135 00:12:29,633 --> 00:12:35,133 ඇත්ත වශයෙන්ම, මට හැකි විය හැකිය ඔබව නිසැකවම මෙතැනින් ඉවත් කරන්න. 136 00:12:44,533 --> 00:12:46,333 හේයි. 137 00:12:47,367 --> 00:12:49,700 ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද? 138 00:12:51,333 --> 00:12:54,200 ඔබ කියන වචනයක් මම විශ්වාස කරන්නේ ඇයි? 139 00:12:57,533 --> 00:12:59,533 එහෙනම් වැඩිය කියන්න දෙයක් නෑ. 140 00:13:00,600 --> 00:13:03,333 සභාපති ගා සුං හෝගේ නීතිඥවරයා ලෙස, 141 00:13:03,333 --> 00:13:05,900 මම ඕන තරම් හොඳ හිත පෙන්නලා තියෙනවා. 142 00:13:10,067 --> 00:13:11,667 මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්. 143 00:13:22,633 --> 00:13:24,567 ආපහු ඇතුලට යන්න. 144 00:13:24,567 --> 00:13:28,333 අපි සෙල්ලම් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ස්ට්රෝබෙරි පන්තියේ? 145 00:13:28,333 --> 00:13:30,033 අපි එකට වට සියයක් දුවමු. 146 00:13:30,033 --> 00:13:31,648 හරි හරී. 147 00:13:31,648 --> 00:13:34,367 බලන්න මුන් කරන දේ. 148 00:13:34,367 --> 00:13:37,233 - ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 149 00:13:37,233 --> 00:13:40,000 මිස් පොඩ්ඩක් මෙහාට එන්න. 150 00:13:40,000 --> 00:13:42,300 ස්ට්‍රෝබෙරි පන්තියේ ළමයි, ඇතුලේ ඉන්න. 151 00:13:42,300 --> 00:13:44,067 - හරි හරී. - හරි හරී. 152 00:13:48,800 --> 00:13:52,300 මිස්, මම ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්නද? 153 00:13:52,300 --> 00:13:54,700 නැහැ, ඔබට නොවෙන්න පුළුවන්. 154 00:13:54,700 --> 00:13:56,767 නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. 155 00:13:56,767 --> 00:13:58,633 විදුහල්පතිතුමනි, මොකක්ද අවුල? 156 00:13:58,633 --> 00:14:01,067 අද දෙමාපිය නිරීක්ෂණ දිනය නේද? 157 00:14:01,067 --> 00:14:02,067 ඔව්. 158 00:14:02,067 --> 00:14:05,700 සියලුම දෙමාපියන් මිය යති උගන්වන පන්තියක් බලන්න 159 00:14:05,700 --> 00:14:08,000 Iseon කාන්තා විශ්ව විද්‍යාලයේ උපාධිධාරිනියක විසිනි. 160 00:14:09,133 --> 00:14:10,633 අපි මොනවා කරන්නද මිස්? 161 00:14:10,633 --> 00:14:14,967 ඔබ අද පන්තියක් දීමට කැමතිද? 162 00:14:14,967 --> 00:14:16,233 අනේ. 163 00:14:16,233 --> 00:14:19,200 ඔයා කිව්වා ඔයාව හසුරුවන්න කියලා සියලුම නිරීක්ෂණ පන්ති තනිවම. 164 00:14:19,200 --> 00:14:21,567 අපිට උගන්නන්න එපා නිහඩව ඉන්න කිව්වා. 165 00:14:21,567 --> 00:14:22,733 හරියටම. 166 00:14:22,733 --> 00:14:25,267 ඔව් ඔව් මම එහෙම කිව්වා. 167 00:14:26,000 --> 00:14:27,033 කෙසේ වෙතත්. 168 00:14:27,033 --> 00:14:28,667 (ඉර හඳ සහෝදරයෝ) 169 00:14:28,667 --> 00:14:32,200 අද මම විදුහල්පති ලෙස, 170 00:14:32,200 --> 00:14:35,367 බු සේ මි මහත්මියගේ පන්තියට විශේෂයෙන් අවසර දෙනු ඇත. 171 00:14:35,367 --> 00:14:38,267 දැන් මේක ගන්න. 172 00:14:38,267 --> 00:14:41,200 හිස නමන්න. 173 00:14:41,200 --> 00:14:43,133 ඔබට එය කළ හැකිය. 174 00:14:44,300 --> 00:14:45,867 විදුහල්පති. 175 00:14:45,867 --> 00:14:48,367 මම ඉස්සරහට යන්නද එතකොට බැලේ පන්තිය? 176 00:14:48,367 --> 00:14:50,100 මට එය කරන්න පුළුවන්! 177 00:14:51,600 --> 00:14:56,367 හැමෝම, අද අපි 'plié' ගැන ඉගෙන ගනිමු. 178 00:14:56,367 --> 00:14:58,633 දැන්, අපි අනුගමනය කිරීමට උත්සාහ කරමු. 179 00:14:58,633 --> 00:15:00,367 පළමුව, ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න ... එපා, 180 00:15:00,367 --> 00:15:02,933 ඔබේ පාද විහිදුවන්න, 181 00:15:02,933 --> 00:15:05,800 ඉදිරිපස එකට අත්. 182 00:15:05,800 --> 00:15:09,200 ප්ලී. 183 00:15:09,200 --> 00:15:10,800 හොඳ වැඩක්. 184 00:15:10,800 --> 00:15:13,733 දැන් නැවත නැගී සිටින්න 185 00:15:13,733 --> 00:15:16,367 සහ ප්ලී. 186 00:15:16,367 --> 00:15:18,133 විශිෂ්ටයි. 187 00:15:18,133 --> 00:15:20,900 ආ, අම්මලා, 188 00:15:20,900 --> 00:15:23,233 කරුණාකර මෙම කොටස සම්බාහනය කරන්න. 189 00:15:23,233 --> 00:15:25,667 රුධිර ගමනාගමනයටද ඉතා ගුණදායකයි. 190 00:15:25,667 --> 00:15:30,167 දැන්, මම ඡායාරූපයක් ගන්නම් ඔබ එක් එක් කෙනා එකින් එක. 191 00:15:32,167 --> 00:15:35,867 බලමු කවුද හොදින් ඉන්නේ කියලා. 192 00:15:35,867 --> 00:15:37,533 කවුද මුලින්ම යන්න ඕනේ? 193 00:15:37,533 --> 00:15:39,467 හරි, ප්ලී. 194 00:15:39,467 --> 00:15:41,567 ඔහ්, ඉතා හොඳයි. 195 00:15:42,433 --> 00:15:44,767 ඉතා ඉක්මනින්, ස්තූතියි. 196 00:15:44,767 --> 00:15:47,633 ඊළඟ එක, ප්ලී. 197 00:15:47,633 --> 00:15:49,067 ඔහ්, විශිෂ්ටයි. 198 00:15:49,067 --> 00:15:50,467 දැන්, අපි උත්සාහ කරන්න යන්නේ 199 00:15:50,467 --> 00:15:54,967 a de... demi-plié. 200 00:15:54,967 --> 00:15:56,733 සූදානම්ද? 201 00:15:56,733 --> 00:15:59,800 මෙහි ප්‍රකාශයෙන් පසු, 202 00:15:59,800 --> 00:16:02,033 ඔබේ අත් දෙපැත්තට ඔසවන්න. 203 00:16:02,033 --> 00:16:04,867 දැන්, ඔබේ අත දිගු කරන්න. 204 00:16:04,867 --> 00:16:08,533 අපි බලමු කාගේ කිහිලි ලස්සනද කියලා! 205 00:16:08,533 --> 00:16:10,200 ඔහ්, ආදරණීය. 206 00:16:10,200 --> 00:16:11,767 වාව්, හරිම ලස්සනයි. 207 00:16:11,767 --> 00:16:12,767 ඔහ්, හොඳයි. 208 00:16:12,767 --> 00:16:16,533 'බොහෝ කලකට පෙර, කවදාද කොටි දුම් පානය කළා.' 209 00:16:16,533 --> 00:16:18,867 'කඳු ගැඹුරු කුඩා පැල්පතක.' 210 00:16:18,867 --> 00:16:22,833 'වැන්දඹු මවක් එහි වාසය කළා. එයාගේ පොඩි ළමයි දෙන්නා තනියම ඇති දැඩි කරනවා.' 211 00:16:22,833 --> 00:16:27,667 'ඇය රැකියාවට යන සෑම අවස්ථාවකම, ඇය තම දරුවන්ට අවවාද කළාය.' 212 00:16:27,667 --> 00:16:32,867 'ළමයි, අම්මා ගෙදර නැති වෙලාවට කවදාවත් කාටවත් දොර අරින්න එපා.' 213 00:16:32,867 --> 00:16:36,167 'දවසක් ඔවුන්ගේ අම්මා ගමේ මංගල්‍යයක වැඩ කළා.' 214 00:16:36,167 --> 00:16:38,467 'ඇයට ගෙවීමක් ලෙස බත් කැවුම් ලැබුණා.' 215 00:16:38,467 --> 00:16:42,400 'ඇයගේ දරුවන් ගැන සිතමින්, ඇය ඉක්මනින් ගෙදර ගියාය.' 216 00:16:43,233 --> 00:16:46,900 'මට මේවා දෙන්න ඕනේ මගේ දරුවන්ට ඉක්මනින් කේක්.' 217 00:16:49,333 --> 00:16:55,167 නමුත් සෙවනැලි කඳුකර මාවතේ, ගෙයක් තරම් ලොකු කොටියෙක් හිටියා!' 218 00:16:55,167 --> 00:17:00,233 කොටියා කෑගැසුවේය. එහි දැවැන්ත පාද ඔසවමින්.' 219 00:17:03,367 --> 00:17:07,600 'මට බත් කැවිල්ලක් දෙන්න, මම ඔයාව කන්නේ නැහැ.' 220 00:17:07,600 --> 00:17:09,500 'ග්ර්ර්ර්!' 221 00:17:10,167 --> 00:17:11,967 'ග්ර්ර්ර්!' 222 00:17:12,733 --> 00:17:16,600 ' වෙව්ලනවා අම්මේ බත් කැවුම බාර දුන්නා.' 223 00:17:16,600 --> 00:17:20,933 'කොටි කේක් කාලා පැනලා ගියා.' 224 00:17:20,933 --> 00:17:22,200 'පව්.' 225 00:17:22,200 --> 00:17:26,667 'අම්මා ඇගේ ධාවන හදවත සන්සුන් කළාක් මෙන් ඊළඟ කන්ද තරණය කළා, 226 00:17:26,667 --> 00:17:31,967 කොටියා යළි මතුවිය උගේ තියුණු දත් උරමින්.' 227 00:17:31,967 --> 00:17:34,233 'ග්ර්ර්ර්!' 228 00:17:34,233 --> 00:17:39,033 'මට බත් කැවිල්ලක් දෙන්න, මම ඔයාව කන්නේ නැහැ.' 229 00:17:42,000 --> 00:17:44,867 'නංගි හිරු බවට පත් විය, සහෝදරයා සඳ විය.' 230 00:17:44,867 --> 00:17:48,800 'ඔවුන් සතුටින් ජීවත් වුණා.' 231 00:17:51,700 --> 00:17:53,700 ස්ට්‍රෝබෙරි පන්තිය, හැමෝම. 232 00:17:53,700 --> 00:17:55,367 - ඔව්. - ඔව්. 233 00:17:55,367 --> 00:17:58,933 ඔබ නිවසේ තනිවම නම් සහ ආගන්තුකයෙක් දොර විවෘත කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියි. 234 00:17:58,933 --> 00:18:00,300 ඔබ කුමක් කළ යුතුද? 235 00:18:00,300 --> 00:18:02,233 - නැහැ. - කිසි විටෙකත් කිසිවෙකුට ඇතුළු වීමට ඉඩ නොදෙන්න. 236 00:18:02,233 --> 00:18:05,967 - මම කවදාවත් දොර විවෘත නොකළ යුතුයි. - නැහැ. 237 00:18:05,967 --> 00:18:07,933 කවදාවත් නැහැ. 238 00:18:07,933 --> 00:18:09,433 හරි. 239 00:18:09,433 --> 00:18:14,467 මේ Iseon Kindergarten ගේ අද්විතීය අන්තර්ක්‍රියාකාරී පන්තිය! 240 00:18:15,233 --> 00:18:16,900 ස්ට්රෝබෙරි පන්තිය. 241 00:18:16,900 --> 00:18:18,633 එකයි දෙකයි තුනයි! 242 00:18:18,633 --> 00:18:21,133 - Grrr! - Grrr! 243 00:18:23,400 --> 00:18:25,367 වෙන්නේ කුමක් ද? 244 00:18:26,900 --> 00:18:29,200 ඒක නම් නියමයි මිස්. 245 00:18:30,500 --> 00:18:32,133 බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි. 246 00:18:32,133 --> 00:18:33,767 බු සේ මි මහත්මිය. 247 00:18:34,533 --> 00:18:36,167 ඔව්? 248 00:18:51,200 --> 00:18:54,033 දුව! මගේ දුව! 249 00:19:19,700 --> 00:19:21,833 දෙමාපියන්, 250 00:19:21,833 --> 00:19:24,000 අපගේ ඊළඟ පන්තිය ශාරීරික අධ්‍යාපනයයි. 251 00:19:24,000 --> 00:19:26,800 කරුණාකර Apple Classroom වෙත අපව අනුගමනය කරන්න ඔබේ දරුවන් සමඟ. 252 00:19:26,800 --> 00:19:28,200 ස්ට්‍රෝබෙරි පන්තිය, පිටතට යන්න! 253 00:19:28,200 --> 00:19:30,400 - පිටතට යන්න. - පිටතට යන්න. 254 00:19:30,400 --> 00:19:33,467 අපි හැමෝම ප්ලීස් කරමු අපි එලියට යනකොට කලින් ඉගෙන ගත්තා. 255 00:19:33,467 --> 00:19:36,933 - ප්ලී. - ප්ලී. 256 00:19:36,933 --> 00:19:39,033 ප්ලී. 257 00:20:02,567 --> 00:20:04,567 ඔයාට මාව එපා වුණේ නැද්ද? 258 00:20:15,233 --> 00:20:17,467 යොන්ග් රන්. 259 00:20:17,467 --> 00:20:21,200 ඔයා දන්නවද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා අම්මට මෙහෙ එනවද? 260 00:20:22,567 --> 00:20:24,167 අපොයි! 261 00:20:26,933 --> 00:20:28,267 යොන්ග් රන්. 262 00:20:28,267 --> 00:20:31,733 ඔබ මා ගැන කරදර විය යුතු නොවේද මේ විදියට මේ පැත්තට එනවද? 263 00:20:31,733 --> 00:20:34,867 යොන්ග් රන්, මම ඔබව ඇති දැඩි කළේ එලෙසද? 264 00:20:34,867 --> 00:20:37,400 ඇයි ඇස් කරකවන්නේ? 265 00:20:37,400 --> 00:20:39,300 හොඳයි, ඔබ දැන් මැඩම් ... 266 00:20:41,200 --> 00:20:42,900 Ga Seon Yeong ඔබව එව්වාද? 267 00:20:42,900 --> 00:20:45,867 ඔබ මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? හහ්? 268 00:20:45,867 --> 00:20:47,233 මේක බලන්න? මේ? 269 00:20:47,233 --> 00:20:49,833 අර මායාකාරිය ගා සොන් යොන්ග් මට මෙහෙම කළා. 270 00:20:49,833 --> 00:20:52,200 මම හිතුවේ මම මැරෙයි කියලා. 271 00:20:52,200 --> 00:20:55,967 මම වෙලාවක් නැතිව එළියට දිව්වා නිසි ලෙස ඇඳීමට. 272 00:20:55,967 --> 00:20:58,800 අහ්, මෙය කැළලක් ඉතිරි කළ හැකිය. 273 00:20:59,500 --> 00:21:02,700 මම මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? හහ්? 274 00:21:02,700 --> 00:21:04,667 යොන්ග් රන්. 275 00:21:04,667 --> 00:21:07,667 ඔබේ පිටුපස පමණි ලිපියේ හිස විය, 276 00:21:07,667 --> 00:21:09,533 නමුත් මම ඔබව හඳුනා ගත්තෙමි. 277 00:21:09,533 --> 00:21:11,200 හේයි. 278 00:21:11,200 --> 00:21:13,967 මටත් මාතෘ සහජ බුද්ධියක් තියෙනවා. 279 00:21:13,967 --> 00:21:16,067 ඉතින් මම තීරණය කළා, 280 00:21:16,733 --> 00:21:20,133 ඔබව ඇති දැඩි කිරීම සඳහා මම ආපසු ගෙවීමට සුදුසුයි. 281 00:21:23,667 --> 00:21:25,700 ගෙවීමක් ලෙස, මම වැඩිහිටියෙකු වූ දා සිට 282 00:21:25,700 --> 00:21:28,867 මම ජීවත් වුණේ ගෙවන්න ඔබේ ණය දවසින් දවස නේද මම? 283 00:21:28,867 --> 00:21:30,233 ඒ මදිද? 284 00:21:30,233 --> 00:21:34,067 එයට ස්තූතියි, ඔබ විවාහ විය ඔබේ සීයා වීමට තරම් වයසැති මිනිසෙක්. 285 00:21:38,200 --> 00:21:40,933 මම ඔයාව හැදුවේ ඒ විදිහට, 286 00:21:40,933 --> 00:21:43,600 දැඩි, 287 00:21:43,600 --> 00:21:46,567 එබැවින් ඔබ ඕනෑම තැනක ජීවත් වනු ඇත. 288 00:21:46,567 --> 00:21:50,433 ඔබේ පැවැත්මේ කුසලතා සියල්ල මට ස්තූතියි. 289 00:21:53,200 --> 00:21:54,500 අහ්, මම දුගඳයි. 290 00:21:54,500 --> 00:21:57,567 මට උණුසුම් වැස්සක් අවශ්යයි. 291 00:21:58,700 --> 00:22:00,233 මොන වැස්සද? 292 00:22:00,233 --> 00:22:01,867 දැන් යන්න. 293 00:22:04,800 --> 00:22:06,833 මාර්ගය වන විට, යොන්ග් රන්, 294 00:22:06,833 --> 00:22:08,633 අවංක වෙන්න. 295 00:22:08,633 --> 00:22:11,000 ඇයි ඔය වයසක බැන්දේ ගැසොං සමූහයේ මිනිසා? 296 00:22:11,000 --> 00:22:13,600 ඔබට කිසිවක් නොතිබුණත්, 297 00:22:13,600 --> 00:22:17,900 එය ඔබ සරලව පෙනෙන්නේ නැත ඔබට වඩා අවුරුදු 40 ක් වැඩිමල් මිනිසෙකු සමඟ විවාහ විය. 298 00:22:19,033 --> 00:22:21,933 ඔබට ආපසු යමක් ලැබුණාද? 299 00:22:21,933 --> 00:22:24,067 නැතිනම්... 300 00:22:27,833 --> 00:22:30,733 අර වයසක මනුස්සයට මැරෙන්න කිව්වද? 301 00:22:36,567 --> 00:22:39,000 ඒක අම්මා කෙනෙක්ද තම දියණියට පැවසිය යුතුද? 302 00:22:41,000 --> 00:22:43,100 මම සෝදා ගැනීමට අවශ්යයි. 303 00:22:47,267 --> 00:22:48,900 මෙහි කැෆේ තිබේද? 304 00:22:48,900 --> 00:22:52,200 මගේ ස්නානයෙන් පසු, මට අවශ්යයි අයිස් ඇමෙරිකන් යානයක් බිම හෙළීමට. 305 00:23:38,900 --> 00:23:40,700 ඔයාට මාව බලන්න ඕනද? 306 00:23:40,700 --> 00:23:43,433 - ලේකම් හැන්. - ඔව්, මහාචාර්ය. 307 00:23:43,433 --> 00:23:46,867 අපි පැද්දුවත් සම්පූර්ණ පුවරුව, නිසැකවම, 308 00:23:46,867 --> 00:23:49,000 අපිට Seon Woo ගේ කොටස් අවශ්‍යයි. 309 00:23:50,367 --> 00:23:52,467 අවශ්‍ය ඕනෑම ආකාරයකින් Seon Woo සොයා ගන්න. 310 00:23:52,467 --> 00:23:54,067 තේරුනා. 311 00:24:05,367 --> 00:24:07,900 ජියොන් ඩොං මින් මහතා. 312 00:24:07,900 --> 00:24:09,933 ජියොන් ඩොං මින් මහත්මයා? 313 00:24:11,267 --> 00:24:12,900 මිස්. 314 00:24:14,000 --> 00:24:15,533 ඔහ්, ජූ වොන්. 315 00:24:15,533 --> 00:24:17,033 කෝ ඔයාගේ තාත්තා? 316 00:24:17,033 --> 00:24:19,967 ඔහු ගම්මුලාදෑනිගේ නිවසට ගියේය. 317 00:24:19,967 --> 00:24:22,767 හරි, තේරුණා. 318 00:24:22,767 --> 00:24:24,400 මිස්. 319 00:24:25,167 --> 00:24:27,233 මට ඔබේ අත දෙන්න. 320 00:24:29,767 --> 00:24:31,400 මෙතන. 321 00:24:35,333 --> 00:24:39,400 මේ මගේ ප්රියතම කැන්ඩි. 322 00:24:42,467 --> 00:24:46,133 මට දුක දැනෙන විට, මෙය මට සතුටක් ගෙන දෙයි. 323 00:24:46,133 --> 00:24:48,367 ඔබ ටිකක් උත්සාහ කළ යුතුයි. 324 00:24:50,667 --> 00:24:53,267 මම නරක මනෝභාවයකින් සිටින බව ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 325 00:24:53,267 --> 00:24:55,833 ඔයාගේ අම්මා ආවා. 326 00:24:59,800 --> 00:25:02,933 මටත් මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි. 327 00:25:02,933 --> 00:25:06,200 ඒත් එයාව දැක්කොත් මට තරහා යන්න පුළුවන්. 328 00:25:06,200 --> 00:25:09,233 එයා මාවයි තාත්තවයි දාලා ගියා. 329 00:25:09,233 --> 00:25:11,800 ඔබට හැඟෙන ආකාරය මට සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා. 330 00:25:17,433 --> 00:25:19,033 ජු වොන්. 331 00:25:20,233 --> 00:25:23,633 දවසක් මම හදිසියේ නැති උනොත් 332 00:25:23,633 --> 00:25:25,967 එතකොට ඔයාටත් තරහ යනවද? 333 00:25:30,467 --> 00:25:31,500 මිස්. 334 00:25:31,500 --> 00:25:34,767 ඔබ කවදා හෝ කොහේ හරි ගියොත්, 335 00:25:34,767 --> 00:25:37,567 ඔයා මට කියන්න පොරොන්දු වෙන්න, හරිද? 336 00:25:38,500 --> 00:25:40,267 හරි හරී. 337 00:25:57,333 --> 00:26:00,067 හහ්? කෝ මගේ සෙරෙප්පු? 338 00:26:07,600 --> 00:26:09,533 ඇය ඒවා පැළඳ සිටින්නේ ඇයි? 339 00:26:25,767 --> 00:26:28,667 යාළුවනේ මම අද බිල් තුනක් ගන්නම්... 340 00:26:28,667 --> 00:26:31,767 ඉන්න මම හතරක් විතරක් ගන්නම්. 341 00:26:31,767 --> 00:26:33,567 ඔයාව අල්ලගත්තා, හොරා! 342 00:26:36,933 --> 00:26:38,767 මම හොරෙක් නෙවෙයි නාකි නෝනා. 343 00:26:38,767 --> 00:26:41,767 මේකට තමයි අපි ඇල්ලීම කියන්නේ ක්‍රියා කරන කෙනෙක්, ඔබ හොරා! 344 00:26:41,767 --> 00:26:43,733 අනික මම වයසක ගෑනියෙක් නෙවෙයි. 345 00:26:45,100 --> 00:26:47,167 නමුත් ඔබ වයසක කාන්තාවක්. 346 00:26:47,167 --> 00:26:48,567 බොරුකාරයා! 347 00:26:48,567 --> 00:26:50,633 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 348 00:26:50,633 --> 00:26:51,767 Nyah. 349 00:26:51,767 --> 00:26:53,733 ඔබ කොහෙද දුවන්නේ? 350 00:26:53,733 --> 00:26:55,367 අපොයි! ඔයා මගේ ඇඳුම් දික් කරනවා. 351 00:26:55,367 --> 00:26:56,900 - මට සල්ලි දීලා යන්න. - නැහැ. 352 00:26:56,900 --> 00:26:57,900 එය ඔබගේ නොවේ. 353 00:26:57,900 --> 00:26:59,800 ඔයා හරිම ඝෝෂාකාරීයි. 354 00:27:01,867 --> 00:27:04,067 ඔහ්, යොන්ග් රන්. 355 00:27:04,733 --> 00:27:06,767 මගේ මිතුරා. 356 00:27:06,767 --> 00:27:08,333 ඒ ගෑනි ඇත්තටම ඔයාගේ අම්මා නෙවෙයි නේද? 357 00:27:08,333 --> 00:27:09,567 ඇය ඕනෑවට වඩා සැක සහිත ය. 358 00:27:09,567 --> 00:27:10,967 යාළුවෙක්ද? 359 00:27:10,967 --> 00:27:14,000 කවද ඉඳන්ද කාට හරි කෝල් කරන්නේ අන් අයගේ මුදල් සොරකම් කරන්නේ කවුද? 360 00:27:14,000 --> 00:27:15,633 යොන්ග් රන්, එය එසේ නොවේ ... 361 00:27:15,633 --> 00:27:17,567 - මම ... - බෙක් හයි ජි මහත්මිය. 362 00:27:21,267 --> 00:27:24,133 මට අම්මට තනියම කතා කරන්න ඕන. 363 00:27:24,133 --> 00:27:26,133 ඔබට විනාඩියකට පිටතට යා හැකිද? 364 00:27:29,367 --> 00:27:32,200 ඇය ඇත්තටම ඔබේ මවද? ඒ කාන්තාව? 365 00:27:32,200 --> 00:27:34,000 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 366 00:27:36,500 --> 00:27:37,600 යොන්ග් රන්. 367 00:27:37,600 --> 00:27:41,033 මම ඒක ගෙවන්නයි හිටියේ සියල්ල ආපසු මගේ ඉතුරුම් සමඟ. 368 00:27:41,033 --> 00:27:42,667 හොඳයි. 369 00:27:54,300 --> 00:27:56,100 සහ මගේ සෙරෙප්පු අඳින්න එපා! 370 00:28:02,633 --> 00:28:04,667 යොන්ග් රන්. 371 00:28:04,667 --> 00:28:06,567 මම මෙතනට කැමතියි. 372 00:28:06,567 --> 00:28:10,667 මට ඕන අපි ජීවත් වෙන්න ටික වේලාවක් එකම කාමරය 373 00:28:10,667 --> 00:28:14,033 අම්මගෙයි දුවගෙයි ආදරේ ගලපන්න අපිට හදන්න බැරි වුණා. 374 00:28:17,133 --> 00:28:18,467 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 375 00:28:18,467 --> 00:28:20,133 ඔයාට මගේ නම්බර් එක නෑ. 376 00:28:20,133 --> 00:28:22,300 මම එය ඔබ වෙනුවෙන් සුරැකීමට උත්සාහ කරමි. 377 00:28:25,133 --> 00:28:26,733 එය ඇත්ත. 378 00:28:33,133 --> 00:28:34,733 එය ටයිප් කරන්න. 379 00:28:43,567 --> 00:28:45,200 මෙන්න. 380 00:28:46,633 --> 00:28:48,433 මාර්ගය වන විට, Yeong Ran. 381 00:28:48,433 --> 00:28:52,800 සභාපති ගා සුං කළා ඇත්තටම සියදිවි නසා ගන්නවද? 382 00:28:54,433 --> 00:28:56,567 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 383 00:28:56,567 --> 00:28:59,167 ඇයි අම්මේ ඔයා අනුමාන කරන්නේ නැත්තේ? 384 00:28:59,167 --> 00:29:00,867 බු සේ මි මහත්මිය! 385 00:29:02,500 --> 00:29:04,100 ඒ කව්ද? 386 00:29:05,133 --> 00:29:08,300 ඔයාට ප්‍රශ්න ගොඩයි අම්මේ. 387 00:29:08,300 --> 00:29:11,233 කොහෙවත් යන්න හිතන්න එපා, සහ මෙතනම ඉන්න. 388 00:29:25,600 --> 00:29:29,700 ජීස්, මට තියෙන්නේ මොන පැත්තද මුදල් ඉපයීමට තෝරා ගැනීමට? 389 00:29:36,333 --> 00:29:37,833 ඇයි ඔබ හිස් අතින්? 390 00:29:37,833 --> 00:29:39,233 හේ නාට තෑග්ගක් දෙන්න ගියේ නැද්ද? 391 00:29:39,233 --> 00:29:40,233 ඔහ්, හරි. 392 00:29:40,233 --> 00:29:42,233 තාත්තේ, ඉන්න. 393 00:29:48,067 --> 00:29:49,700 මිස්. 394 00:29:50,633 --> 00:29:52,667 ඔයා හොඳින්ද? 395 00:29:54,100 --> 00:29:56,733 ඔයා මෙතනට ආවේ ඒක මගෙන් අහන්නද? 396 00:29:59,800 --> 00:30:02,467 ඔබට යමක් අවශ්යද? 397 00:30:02,467 --> 00:30:05,600 Ju Won ට Hee Na සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍ය විය, ඉතින් මම එයාව බස්සන්න යනවා. 398 00:30:05,600 --> 00:30:07,600 ඒ වගේම ඔයාගේ අම්මා වෙනුවෙන්... 399 00:30:07,600 --> 00:30:10,333 ඇයට යමක් අවශ්‍ය නම්, මම එය ඇයට ලබා දෙන්නෙමි. 400 00:30:10,333 --> 00:30:12,600 ඇය කඩිමුඩියේ මෙහි පැමිණි බව පෙනේ. 401 00:30:12,600 --> 00:30:14,300 ඒක හොඳයි. 402 00:30:16,233 --> 00:30:20,033 ඔබට පසුව යමක් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න. 403 00:30:20,033 --> 00:30:21,633 හරි හරී. 404 00:30:32,700 --> 00:30:37,133 (මනෝ රෝගියෙක්) 405 00:30:40,100 --> 00:30:42,933 මුදල් ගවයා බවට පත්වන්නේ කවුදැයි ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. 406 00:31:09,433 --> 00:31:11,767 (කිම් සෝ යොන්ග්) 407 00:31:36,800 --> 00:31:39,367 මෙහි ඇයගේ සැබෑ අරමුණ කුමක්ද? 408 00:31:39,367 --> 00:31:41,367 ඇය මා සිටින තැන සොයා ගත්තේ කෙසේද? 409 00:31:49,933 --> 00:31:52,833 කුමක් ද? මගේ දුරකථනය දැනටමත් මිය ගොස් ඇත. 410 00:31:59,133 --> 00:32:00,133 යොන්ග් රන්. 411 00:32:00,133 --> 00:32:03,367 කෝ ඔයාගේ ෆෝන් චාජර් එක? 412 00:32:03,367 --> 00:32:05,933 මගේ එකත් නැති උනා. අපි අලුත් ඒවා මිලදී ගත යුතුයි. 413 00:32:10,700 --> 00:32:13,400 අම්මේ, ඔබට දේශීය වෙළඳසැලට යාමට අවශ්‍යද? 414 00:32:13,400 --> 00:32:15,233 ඔබට බොහෝ දේ අවශ්‍ය බව පෙනේ. 415 00:32:16,100 --> 00:32:19,167 කලින් ඔයා මට කිව්වා එහා මෙහා නොවී මෙතනම ඉන්න. 416 00:32:19,167 --> 00:32:22,667 ඒ ගමන් මල්ලෙන් සල්ලි ගන්න ඔබට එය අවශ්‍ය විටෙක. 417 00:32:23,333 --> 00:32:24,967 යොන්ග් රන්. 418 00:32:24,967 --> 00:32:27,667 ඔබ දැන් කුමක් කරන්නද? 419 00:32:27,667 --> 00:32:30,200 රහස් තබා ගැනීම සඳහා මිල මෙයයි. 420 00:32:30,200 --> 00:32:33,500 මෙහෙ අය මට කියන්නේ බු කියලා සේ මි, කිම් යොන්ග් රන් නොවේ. 421 00:32:33,500 --> 00:32:34,500 බු සේ මි? 422 00:32:34,500 --> 00:32:38,167 ඔව්, Iseon කාන්තා විශ්වවිද්‍යාලයේ උපාධිධාරිනියක් මුල් ළමාවිය අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව. 423 00:32:38,167 --> 00:32:40,833 උපත 1994. හැදී වැඩුණේ Gangnam. 424 00:32:40,833 --> 00:32:43,300 තාත්තා මහාචාර්යවරයෙක්. අම්මා කලාගාරයක් පවත්වාගෙන යනවා. 425 00:32:43,300 --> 00:32:45,933 ඒ තමයි මට දැන් ඉන්න ඕන. 426 00:32:45,933 --> 00:32:47,667 ඔයා මාව කාටත් වඩා හොඳට දන්නවා. 427 00:32:47,667 --> 00:32:48,800 ඒ වගේ සල්ලි වලට... 428 00:32:48,800 --> 00:32:50,833 අවශ්‍ය නම් ලයි පවා බොනවා. 429 00:32:52,900 --> 00:32:54,233 කලබල වෙන්න එපා. 430 00:32:54,233 --> 00:32:56,900 මගේ මතකය පුදුමයි. 431 00:32:56,900 --> 00:33:01,233 මාව මිලදී ගත් අය jade flooring හෝ මට මුදල් ණයට දුන්නා. 432 00:33:01,233 --> 00:33:04,233 ඔවුන්ගේ දුරකථන අංක සියල්ල මට තවමත් මතකයි. 433 00:33:06,933 --> 00:33:08,967 ඉදිරියට යන්න. 434 00:33:08,967 --> 00:33:11,600 අනික මම දන්නවා ඔයාට ෆෝන් චාජර් තියෙනවා කියලා. 435 00:33:11,600 --> 00:33:14,333 ඔයාගේ ෆෝන් එක 100% නේද? 436 00:33:14,333 --> 00:33:17,467 මාව රවට්ටන්න ලේසියි කියලා හිතන්න එපා. 437 00:33:18,233 --> 00:33:19,967 මම ඉක්මනට එන්නම්. 438 00:33:32,367 --> 00:33:35,100 අහ්, මේ පසුබිම් නගරය. 439 00:33:35,100 --> 00:33:37,500 මෙහි කුලී රථ තිබේද යන්න සැක සහිතය. 440 00:33:40,967 --> 00:33:43,367 හේයි! ඉන්න! 441 00:33:43,367 --> 00:33:45,433 මට ගමනක් දෙන්න! 442 00:33:45,433 --> 00:33:47,533 - මට සමාවෙන්න? - මට ගමනක් දෙන්න! 443 00:33:47,533 --> 00:33:49,200 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇතුල් වන්න. 444 00:33:53,300 --> 00:33:55,633 ෆෝන් චාජර් එකක් නැද්ද? 445 00:33:56,500 --> 00:33:58,167 හියර් යූ ගෝ. 446 00:34:00,733 --> 00:34:03,133 ඔබ මගේ දුව දැනටමත් දැන සිටියාද? 447 00:34:03,133 --> 00:34:05,167 මට ඇයව මුලින්ම මුණගැසුණේ ඇය සිටින විටය ළදරු පාසලට ආවා. 448 00:34:05,167 --> 00:34:08,200 මගේ මස්සිනා තමයි මෙතන විදුහල්පති. 449 00:34:11,400 --> 00:34:12,967 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 450 00:34:12,967 --> 00:34:14,733 මම? 451 00:34:14,733 --> 00:34:17,367 මම ගොවියෙක්. 452 00:34:17,367 --> 00:34:19,900 ගොවීන් මේ දිනවල ධනවත් බව ඔබ දන්නවා. 453 00:34:19,900 --> 00:34:21,733 ඔබට යම් ඉඩමක් හිමි විය යුතුය. 454 00:34:21,733 --> 00:34:24,533 මම ස්ට්‍රෝබෙරි වගා කරන්න ඉඩමක් කුලියට ගන්නවා. 455 00:34:24,533 --> 00:34:26,200 Pfft. 456 00:34:26,200 --> 00:34:29,267 සියලු සංදර්ශන සහ කිසිදු ද්රව්යයක් නැත. 457 00:34:32,133 --> 00:34:34,300 කෝ ළමයාගේ අම්මා? 458 00:34:34,300 --> 00:34:36,133 මම එයාව තනියම ඇති දැඩි කරනවා. 459 00:34:36,133 --> 00:34:39,767 ඔබ අවුල් වූ විට ඔබ කෙතරම් තරුණද? ඔබ වර්ගය පෙනෙන්නේ නැත. 460 00:34:39,767 --> 00:34:41,367 ඔබේ දෙමාපියන්? 461 00:34:42,267 --> 00:34:45,200 අනතුරකින් මිය ගියා. 462 00:34:45,200 --> 00:34:49,333 දෙමාපියන් නොමැතිව, කුමක් විය හැකිද? දරුවෙකු ඉගෙන ගත යුතුද? 463 00:34:51,133 --> 00:34:56,133 ඔබත් හැදී වැඩුණේ මවක් නොමැතිවද? බලන්න කෙනෙක් නැතුව වයසක නෝනා? 464 00:34:57,333 --> 00:34:59,267 කුමක් ද? පොඩි පිස්සෙක්. 465 00:34:59,267 --> 00:35:01,533 ජු වොන්, වැඩිහිටියන් සමඟ නැවත කතා නොකරන්න. 466 00:35:03,367 --> 00:35:05,500 හේයි, ඔබේ වයස කීයද? 467 00:35:05,500 --> 00:35:08,000 අනික ඇයි ඔයා මට වයසක ගෑණි කියන්නේ? 468 00:35:08,833 --> 00:35:11,167 ඔයා පොඩි දෙයක්. 469 00:35:11,167 --> 00:35:12,800 මට කණගාටුයි. 470 00:35:14,367 --> 00:35:16,167 මේ කුමක් ද? 471 00:35:16,167 --> 00:35:17,200 ඔබ සිතන්නේ මෙය කුමක්ද? 472 00:35:17,200 --> 00:35:19,200 ඇය අප සියල්ලන්ම විමර්ශනය කර ඇත. 473 00:35:19,200 --> 00:35:21,048 එය නරක් කරන්න. 474 00:35:24,633 --> 00:35:26,300 මහාචාර්ය ජී. 475 00:35:26,300 --> 00:35:29,433 මේ කුමක් ගැනද? 476 00:35:30,500 --> 00:35:33,167 අසාමාන්‍ය දෙයක් තියෙනවා ලබන සතියේ මහා සභා රැස්වීම නේද? 477 00:35:33,167 --> 00:35:37,233 උප සභාපති ඉවත් කිරීමේ කාරණය Ga Seon Woo සහ නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු තෝරා ගැනීම. 478 00:35:37,233 --> 00:35:39,433 කරුණාකර Seon Woo ප්‍රශ්නය කල් දමන්න, 479 00:35:40,500 --> 00:35:43,533 සහ මම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස නිර්දේශ කිරීමට කැමතියි. 480 00:35:45,500 --> 00:35:47,933 අද රැස්වීම එක්තරා ආකාරයක ඉල්ලීමක්. 481 00:35:47,933 --> 00:35:50,433 මම ඉල්ලීමක් කරන නිසා, 482 00:35:50,433 --> 00:35:52,267 එය ඔබ වගේ 'බලයේ සිටින අය' 483 00:35:52,267 --> 00:35:54,800 සහ මම 'ඔබේ දයාව ලබන තැනැත්තා' වෙමි. 484 00:35:54,800 --> 00:35:56,600 'බලයේ සිටින අය' සහ 'ඔබේ දයාව ඇති තැනැත්තා'. 485 00:35:56,600 --> 00:36:00,300 එතකොට මොකක්ද ඔය පිටිපස්සේ තියෙන්නේ? 486 00:36:00,300 --> 00:36:02,400 මහාචාර්ය ගා? 487 00:36:07,833 --> 00:36:11,433 මම උදව්වක් ඉල්ලුවත්, මට දුක්ඛිත වීමට අවශ්‍ය නැත. 488 00:36:11,433 --> 00:36:13,167 දුක්ඛිතද? 489 00:36:22,467 --> 00:36:24,100 වෙන්නේ කුමක් ද? 490 00:36:28,000 --> 00:36:29,233 තාත්තා. 491 00:36:29,233 --> 00:36:30,567 සු... සු ජින්. 492 00:36:30,567 --> 00:36:32,167 සන්සුන් වෙන්න. 493 00:36:33,900 --> 00:36:37,067 මහාචාර්ය ගා, ඔබ මොකද කරන්නේ? 494 00:36:39,133 --> 00:36:42,133 තවමත්, රුධිරය ජලයට වඩා ඝනයි. 495 00:36:42,867 --> 00:36:44,467 ඉන්න... 496 00:36:55,500 --> 00:36:56,700 අධ්යක්ෂ කිම්. 497 00:36:56,700 --> 00:36:58,733 ඔව්? 498 00:36:58,733 --> 00:37:03,167 ඔබ erectile සඳහා සමාගමේ මුදල් වියදම් කළේ නම් ඔබ භුක්ති විඳීමට අක්රිය ඖෂධ, 499 00:37:07,867 --> 00:37:11,233 දැන් ඔයාගේ දුවට තියෙනවා ඒ සඳහා ඇයගේ ශරීරයෙන් වන්දි ගෙවීමට. 500 00:37:12,433 --> 00:37:16,000 ඇස්, වකුගඩු, අක්මාව, සියල්ල පරිපූර්ණ තත්ත්වයෙන්. 501 00:37:16,000 --> 00:37:18,267 ඒ වගේම ඇගේ අවයව පෞරාණිකයි. 502 00:37:19,000 --> 00:37:21,733 ඔබ ඇයව හොඳින් ඇති දැඩි කළා. 503 00:37:21,733 --> 00:37:23,700 ඇයට ඉහළ මිලක් ලැබෙනු ඇත. 504 00:37:24,367 --> 00:37:26,467 මහාචාර්ය ජී. 505 00:37:26,467 --> 00:37:29,733 - මම ඕනෑම දෙයක් කරන්නම්. - තාත්තා. 506 00:37:29,733 --> 00:37:32,900 කරුණාකර මට මේ එක වරක් සමාව දෙන්න. 507 00:37:36,933 --> 00:37:38,800 අධ්‍යක්ෂක හැන්. 508 00:37:38,800 --> 00:37:39,900 ඔව්. 509 00:37:39,900 --> 00:37:42,667 ඔයාගේ පුතාගේ මූණ හොඳටම ඉදිමිලා වගේ. 510 00:37:44,200 --> 00:37:45,500 මම වැරදියි. 511 00:37:45,500 --> 00:37:48,000 මහාචාර්ය ගා, මට සමාවෙන්න. 512 00:37:48,000 --> 00:37:49,133 මගේ පුතා විතරයි... 513 00:37:49,133 --> 00:37:51,833 - මගේ පුතා ... - ඔබ ඉල්ලන ඕනෑම දෙයක් මම කරන්නම්. 514 00:37:52,733 --> 00:37:54,633 අනේ මගේ පුතාව බේරගන්න... 515 00:37:57,400 --> 00:38:00,300 {\an8}(පක්ෂපාතී ප්‍රතිඥාව) 516 00:38:01,200 --> 00:38:02,933 අධ්යක්ෂවරු. 517 00:38:02,933 --> 00:38:06,967 මම කවදත් බලයේ ඉන්න කෙනෙක්, ඉතින් මට පිළිගැනීමේ අන්තයේ සිටීමට පුරුදු නැත. 518 00:38:11,900 --> 00:38:16,000 මිනිසුන් ඇඳුම් ඇඳිය යුතුය ඒක එයාලගේ තනතුරට ගැලපෙනවා නේද? 519 00:38:17,467 --> 00:38:19,300 ලේඛනය මුද්රා කරන්න. 520 00:38:19,300 --> 00:38:21,433 - ඔව්. - ඔව්. 521 00:38:31,500 --> 00:38:35,667 අපි උප සභාපති Ga Seon Woo තහවුරු කළා Cheongmu මානසික රෝහලේ ඉන්නේ. 522 00:38:35,667 --> 00:38:37,600 ඔහුව වහාම මා වෙත ගෙන එන්න. 523 00:38:37,600 --> 00:38:39,233 තේරුනා. 524 00:38:40,800 --> 00:38:42,733 සර්. 525 00:38:42,733 --> 00:38:45,067 කරුණාකර මාව බේරගන්න. 526 00:38:45,067 --> 00:38:47,267 කරුණාකර මාව බේරගන්න. 527 00:38:50,933 --> 00:38:53,267 කරුණාකර මාව බේරගන්න. 528 00:38:55,133 --> 00:38:56,733 හේයි. 529 00:38:57,967 --> 00:39:00,400 මට ලී ඩොන් අමතන්න. 530 00:39:00,400 --> 00:39:03,633 මා වෙනුවෙන් නීතිඥ ලී අමතන්න. 531 00:39:11,200 --> 00:39:12,833 ඔව්. 532 00:39:16,600 --> 00:39:18,633 මම එතනම එන්නම්. 533 00:39:35,833 --> 00:39:38,567 ඔව්, වෙනසේ සුළං මැද, දුෂ්කරතා තිබුණා, 534 00:39:38,567 --> 00:39:43,133 ආර්ථික දර්ශක ක්‍රමයෙන් පෙන්නුම් කරයි යථා තත්ත්වයට පත්වීමේ සංඥා, ධනාත්මක සංඥා ඉදිරිපත් කරයි. 535 00:39:43,133 --> 00:39:47,500 අර්බුද විඳදරාගත් පසු, අපට හැකිය දැන් ඉදිරි වඩා හොඳ දවස් බලාපොරොත්තු වන්න. 536 00:39:47,500 --> 00:39:49,433 එමගින් අද ප්‍රවෘත්ති වාර්තාව අවසන් වේ. 537 00:39:49,433 --> 00:39:51,600 - මෙය GNA පුවත්. - මොකක්ද? 538 00:39:51,600 --> 00:39:53,200 ස්තුතියි. 539 00:39:53,200 --> 00:39:55,433 ඇයි එය විකාශය නොවන්නේ? 540 00:39:55,433 --> 00:39:56,800 ජ්යෙෂ්ඨ. 541 00:39:56,800 --> 00:39:58,267 මගේ කෑල්ලට මොකද වුණේ? 542 00:39:58,267 --> 00:40:00,467 දූෂණ කෑල්ල ගැසොං සමූහයේ අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයින් මත. 543 00:40:00,467 --> 00:40:01,967 එය ඉහළින් අවහිර විය. 544 00:40:01,967 --> 00:40:04,267 Ga Seon Yeong ඇය පැවසුවාය එය තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ. 545 00:40:04,933 --> 00:40:06,133 ඔබේ මූලාශ්‍රය Ga Seon Yeong නේද? 546 00:40:06,133 --> 00:40:09,067 ජීස්, ඒක විකාරයක්. 547 00:40:09,067 --> 00:40:11,500 Pyo Seung Hee, ඔයා තවත් වාර්තාකරු සහජ බුද්ධියක් අවශ්‍යයි. 548 00:40:11,500 --> 00:40:12,633 ඔබට පැහැදිලිව පෙනෙන්නේ නැද්ද? 549 00:40:12,633 --> 00:40:15,500 අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල සාමාජිකයන් බඳවා ගැනීමට ඔවුන් ඔබව යොදා ගත්තා. 550 00:40:15,500 --> 00:40:19,567 ඔවුන් වැනි සමූහ ව්‍යාපාරයන්ට, අපි වගේ වාර්තා කාරයෝ අතකොළු විතරයි. 551 00:40:19,567 --> 00:40:20,833 ජ්යෙෂ්ඨ. 552 00:40:20,833 --> 00:40:23,800 මම සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම හාරන්නෙමි Ga Seon Yeong ගේ ජීවිතය දැන්. මාව නවත්වන්න එපා. 553 00:40:23,800 --> 00:40:28,167 හරි, දිගටම හාරලා අර හැන්ද ගන්න. 554 00:40:37,700 --> 00:40:39,333 ඔහු කොහේ ද? 555 00:40:39,333 --> 00:40:40,333 ඔහු කොහේ ද? 556 00:40:40,333 --> 00:40:43,133 අපට රෝගියාගේ තොරතුරු හෙළි කළ නොහැක. 557 00:40:43,133 --> 00:40:44,600 දැන් කථා කරන්න. 558 00:40:44,600 --> 00:40:46,500 (පරිපාලන කාර්යාලය) 559 00:40:46,500 --> 00:40:49,300 ඔයා ගාව සාක්ෂි තියෙනවා නේද? 560 00:40:49,300 --> 00:40:53,667 කී වතාවක්ද? මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත, මම ඔබට කියමි. 561 00:40:53,667 --> 00:40:56,867 මම ඔබව විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද? 562 00:40:56,867 --> 00:40:59,300 නරකයි, ඔබ වී තිබේද? මෙච්චර වෙලා රැවටුනාද? 563 00:40:59,300 --> 00:41:00,433 නීතිඥ. 564 00:41:00,433 --> 00:41:02,200 Ga Seon Yeong මිනිසුන්ව මෙහි එව්වා. 565 00:41:05,367 --> 00:41:06,367 උප ජනාධිපති. 566 00:41:06,367 --> 00:41:07,867 මම එම ප්‍රකාශය විශ්වාස කරමි. 567 00:41:07,867 --> 00:41:09,467 අපි යමු. 568 00:41:12,733 --> 00:41:14,900 අපිට වෙලාවක් නැහැ. ඉක්මන් කරන්න. 569 00:41:24,167 --> 00:41:25,333 හේයි, ඒ ඔහු! 570 00:41:25,333 --> 00:41:26,967 එහේ. 571 00:41:32,300 --> 00:41:33,967 එතනම නවතින්න! 572 00:41:59,367 --> 00:42:03,700 (Cheongmu මනෝචිකිත්සක රෝහල) 573 00:42:09,233 --> 00:42:12,433 එකේ ඇඳුම් තියෙනවා ආපසු. ඒවා බවට වෙනස් කරන්න. 574 00:42:12,433 --> 00:42:14,067 හරි හරී. 575 00:42:24,567 --> 00:42:26,567 ඔයා කැමති මොන වගේ මිනිහටද, හේ ජී? 576 00:42:26,567 --> 00:42:28,233 ජෙනරාල් වගේ රළු විලාසයක්? 577 00:42:28,233 --> 00:42:33,400 නැතහොත් මිහිරි, ළදරු මුහුණක් එය ඔබට සපා කෑමට අවශ්‍ය කරයිද? 578 00:42:42,767 --> 00:42:44,867 හායි ජී, මම එක දෙයක් අහන්නද? 579 00:42:44,867 --> 00:42:46,367 මට දැන් කතා කරන්න ඕන නෑ. 580 00:42:46,367 --> 00:42:47,733 මට කණගාටුයි. 581 00:42:47,733 --> 00:42:49,767 එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි. 582 00:42:51,533 --> 00:42:53,700 හායි ජී, ඔයා මොන වගේ කෙනෙක්ද... 583 00:42:57,200 --> 00:43:02,333 ඔබ මා සතු රාජ්‍යයට බිය නොවන්නේද? 584 00:43:02,333 --> 00:43:06,500 ගොඩක් අය දන්නවනම් මාව මගහරිනවා. 585 00:43:08,500 --> 00:43:11,067 අවතාර බියජනක නොවේ. 586 00:43:12,500 --> 00:43:15,233 ජීවත් වෙන මිනිස්සු මාව තවත් බය කරනවා. 587 00:43:16,367 --> 00:43:18,000 තෘප්තිමත්ද? 588 00:43:18,867 --> 00:43:20,867 මම ඔබට පිළිතුරු දුන්නා. 589 00:43:22,433 --> 00:43:24,433 ඊළඟ වතාවේ මට මල් මිලදී ගන්න. 590 00:43:25,200 --> 00:43:27,833 මම ඇත්තටම රෝස මල් වලට කැමතියි. 591 00:43:31,700 --> 00:43:33,800 හරි හරී. 592 00:43:44,200 --> 00:43:46,133 - ඩොං මින්. - හහ්? 593 00:43:46,133 --> 00:43:49,000 කවදාද එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද කාන්තාවක් මල් ඉල්ලයි? 594 00:43:49,000 --> 00:43:50,300 ඔබේ ජෙනරාල්වරයාගෙන් විමසන්න. 595 00:43:50,300 --> 00:43:52,400 ජෙනරාල් දන්නේ නැහැ. ඔහු තනිකඩයි. 596 00:43:52,400 --> 00:43:54,900 හේයි, ජෙනරාල්ගේ සවන් දීම සහ කෝපයට පත් වීම. 597 00:43:56,333 --> 00:43:59,433 කාන්තාවකට මල් අවශ්‍ය වූ විට, සමහර විට ... 598 00:43:59,433 --> 00:44:01,433 එයින් අදහස් කරන්නේ ඇයට ආදරය ලැබීමට අවශ්‍ය බව නොවේද? 599 00:44:04,033 --> 00:44:05,700 මම ඔයාට ආදරෙයි, Jeon Dong Min. 600 00:44:05,700 --> 00:44:07,267 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 601 00:44:07,267 --> 00:44:10,300 හේයි, අපි හරිතාගාර දොර සවි කළ යුතුයි. ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 602 00:44:14,667 --> 00:44:18,233 ඇයට ආදරය ලැබීමට අවශ්යයි. 603 00:44:19,733 --> 00:44:21,367 ඒ Seo Hyeon ගේ. 604 00:44:23,867 --> 00:44:27,067 (Muchang Supermarket) 605 00:44:27,067 --> 00:44:29,167 දැන්, එය මගේ වාරයයි. 606 00:44:42,600 --> 00:44:43,967 (මනෝ රෝගියෙක්) 607 00:44:43,967 --> 00:44:47,967 මගේ මුදල් ගවයා කුමක් විය හැකිද යන්න ගැන අදහසක් නැත. 608 00:44:47,967 --> 00:44:49,633 (මනෝ රෝගියෙක්) 609 00:44:49,633 --> 00:44:52,967 මම බලාගන්නම් මොකක්ද කියලා ඔයා මට කිව්වා ඉක්මනට කරන්න කියලා. 610 00:44:56,867 --> 00:44:58,467 මමම කරන්නම්. 611 00:45:01,333 --> 00:45:03,467 එය හැරී ගියේය. 612 00:45:03,467 --> 00:45:06,267 ඔව්! මම දිනුවා! 613 00:45:06,267 --> 00:45:08,033 දඩුවම නම් ලිවීමයි ඔයාගේ පස්ස එක්ක නේද? 614 00:45:08,033 --> 00:45:09,867 - ඔව්. - මම ඒක කරන්නම්. 615 00:45:09,867 --> 00:45:11,500 හරි හරී. 616 00:45:13,433 --> 00:45:14,767 හහ්? ජු වොන්. 617 00:45:14,767 --> 00:45:16,700 මම නාන කාමරයට යනවා. 618 00:45:16,700 --> 00:45:18,633 හරි හරී. 619 00:45:18,633 --> 00:45:20,300 ඔහ්? මටත්. 620 00:45:20,300 --> 00:45:22,200 Seo Hyeon, අපි එකට යමු. 621 00:45:22,200 --> 00:45:24,133 - ෂුවර්. - ඔව්. 622 00:45:32,900 --> 00:45:34,500 ඔහ්? 623 00:45:38,267 --> 00:45:39,933 මේ විදියට තව ටිකක්. 624 00:45:39,933 --> 00:45:42,300 - එය ගැලපීමට උත්සාහ කරන්න. - මේක තමයි තැන. 625 00:45:42,300 --> 00:45:47,300 ඉන්න, ඔයාට දැන් යන්න දෙන්න බැහැ. 626 00:45:47,300 --> 00:45:49,133 ඔව්, නෝනා. 627 00:45:51,200 --> 00:45:52,867 කුමක් ද? 628 00:45:52,867 --> 00:45:54,367 ජූ වොන් අතුරුදහන් වුණාද? 629 00:45:54,367 --> 00:45:56,600 කුමක් ද? ජු වොන්? අපොයි නෑ. 630 00:45:56,600 --> 00:45:57,800 ඔව්, තේරුණා. 631 00:45:57,800 --> 00:45:59,133 ඔව්. 632 00:45:59,133 --> 00:46:00,833 ජොං හ්වා, මොකද වෙන්නේ? 633 00:46:00,833 --> 00:46:01,833 ඔහ්, ජියොන්ග් වූ, අපි මොකද කරන්නේ? 634 00:46:01,833 --> 00:46:03,833 - කුමක් ද? ඇයි? - ජු... ජු වොන් අතුරුදහන්. 635 00:46:03,833 --> 00:46:04,867 ජු වොන්? ඇයි? 636 00:46:04,867 --> 00:46:05,867 මම දන්නේ නැහැ. 637 00:46:05,867 --> 00:46:07,600 - ඒයි, ඔයා දන්නවද ජු වොන්? - ඔව්. 638 00:46:07,600 --> 00:46:09,800 හේයි, සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම සොයන්න මෙම අසල්වැසි. 639 00:46:09,800 --> 00:46:11,600 බය වෙන්න එපා, ජොං හ්වා, හරිද? 640 00:46:11,600 --> 00:46:13,267 මම එයාව හොයන්නම්. 641 00:46:13,967 --> 00:46:15,833 ලී ජූන්ගේ අම්මා. 642 00:46:17,033 --> 00:46:18,467 අද සවස 3ට පමණ, 643 00:46:18,467 --> 00:46:20,800 ජියොන් ජු වොන්, ගම්වැසියෙකු වන ජියොන් ඩොං මින්ගේ පුත්‍රයා 644 00:46:20,800 --> 00:46:23,167 ඉදිරියේදී අතුරුදහන් විය Muchang සුපිරි වෙළඳසැල. 645 00:46:23,167 --> 00:46:25,267 යමෙකුට ඔවුන්ගේ රැකවරණය යටතේ Jeon Ju Won සිටී නම්, 646 00:46:25,267 --> 00:46:28,533 කරුණාකර ඔහු අමතන්න පියා වහාම කනස්සල්ලට පත් විය. 647 00:46:29,300 --> 00:46:31,167 නිවේදනය නැවත නැවත කිරීම. 648 00:46:31,167 --> 00:46:32,667 අද සවස 3ට පමණ, 649 00:46:32,667 --> 00:46:36,400 ජියොන් ඩොං මින්ගේ පුත් ජියොන් ජූ වොන්, Muchang සුපිරි වෙළඳසැල අසලදී අතුරුදහන් විය. 650 00:46:36,400 --> 00:46:38,633 යමෙකුට ඔවුන්ගේ රැකවරණය යටතේ ජියොන් ජු වොන් සිටී නම්, 651 00:46:38,633 --> 00:46:40,533 කරුණාකර ඔහු අමතන්න පියා වහාම කනස්සල්ලට පත් විය. 652 00:46:40,533 --> 00:46:42,167 ජු වොන්. 653 00:46:45,467 --> 00:46:46,967 - ටේ මින්. - ඔව්. 654 00:46:46,967 --> 00:46:49,267 - මෙතන නැද්ද? - නෑ, මෙතනත් නෑ. 655 00:46:49,267 --> 00:46:51,133 ඒයි, ඒ පැත්ත බලන්න. 656 00:46:51,133 --> 00:46:52,267 මම මේ විදියට බලන්නම්. 657 00:46:52,267 --> 00:46:53,867 ජු වොන්! 658 00:47:00,667 --> 00:47:03,033 ඇය මොනවද දෙයියනේ කරන්නේ? 659 00:47:05,133 --> 00:47:06,767 ජු වොන්. 660 00:47:06,767 --> 00:47:10,133 (Muchang Supermarket) 661 00:47:15,433 --> 00:47:17,000 3... 662 00:47:17,000 --> 00:47:18,700 32... 663 00:47:26,200 --> 00:47:27,300 යොන්ග් රන්. 664 00:47:27,300 --> 00:47:29,633 මේ සුපර් මාර්කට් එක හරිම ජරා වැඩක්. 665 00:47:29,633 --> 00:47:32,433 මට සල්ලි තිබුනත්, මිලදී ගැනීමට කිසිවක් නැත. 666 00:47:34,433 --> 00:47:36,133 අම්මේ ඇත්තටම ඔයා තනියමද ගියේ? 667 00:47:36,133 --> 00:47:39,467 ඇයි ඔයා එකපාරටම කතා කරන්නේ? 668 00:47:39,467 --> 00:47:42,200 ඇත්තටම ඔයා තනියමද ගියේ? 669 00:47:43,900 --> 00:47:46,400 ඔයා දැන් මට කෑ ගහනවද? 670 00:47:49,200 --> 00:47:52,367 ඔයා හිතන්නේ මම ළමයෙක්ව පැහැරගෙන ගියා කියලාද? 671 00:47:52,367 --> 00:47:54,500 ඔයා මාව වැරදියට තේරුම් ගන්නවා. 672 00:47:54,500 --> 00:47:57,633 මෙම ස්ථානය පැහැදිලිවම තිබේ කිසිවක් නැත. ඇයි ළමයෙක් ගන්නේ? 673 00:47:59,200 --> 00:48:02,200 Ju Won ට මොනවා හරි උනොත් මම ඔබට සමාව නොදෙමි. 674 00:48:02,200 --> 00:48:03,267 තේරුනාද? 675 00:48:03,267 --> 00:48:05,133 අපොයි! පුදුම සහගතයි. 676 00:48:05,133 --> 00:48:07,867 ඒ ළමයා වඩා වැදගත් ඔබේම අම්මාට වඩා? 677 00:48:13,667 --> 00:48:16,533 අහ්, අගෞරවනීය පිස්සෙක්. 678 00:48:18,167 --> 00:48:19,800 ජු වොන්. 679 00:48:23,867 --> 00:48:26,500 - ඔව්. - ජු වොන් කිසියම් මිනිසෙකුගේ මෝටර් රථයට නැගෙන්නට ඇත. 680 00:48:26,500 --> 00:48:28,100 මගේ අම්මා ඒක දැක්කා සුපිරි වෙළඳසැලෙන් පිටවීම. 681 00:48:28,100 --> 00:48:29,600 ඔබ ලබා ගැනීමට සිදු විය බලපත්‍ර තහඩු අංකය? 682 00:48:29,600 --> 00:48:32,167 ආහ් නෑ ඒ කොටස නෙවෙයි... 683 00:48:32,167 --> 00:48:33,867 තේරුනා. 684 00:48:37,167 --> 00:48:40,467 (බස් නැවතුම) 685 00:48:50,467 --> 00:48:51,867 ඔයාට ඔයාගේ අම්මා නැතුව පාලුයි, ඉක්මන් කරන්න. 686 00:48:51,867 --> 00:48:53,633 ඔව්, ස්තුතියි. 687 00:48:53,633 --> 00:48:55,233 හරි හරී. 688 00:48:56,867 --> 00:48:58,900 අම්මේ! 689 00:48:59,833 --> 00:49:01,667 අම්මේ! 690 00:49:03,500 --> 00:49:05,267 ජු වොන්. 691 00:49:08,333 --> 00:49:10,200 ජු වොන්! 692 00:49:11,600 --> 00:49:12,733 ජියොන් ජූ වොන්! 693 00:49:12,733 --> 00:49:14,167 අම්මේ! 694 00:49:14,167 --> 00:49:18,433 අම්මේ, ඔයා කොහෙද? 695 00:49:18,433 --> 00:49:20,333 අම්මා. 696 00:49:24,000 --> 00:49:25,600 හහ්? 697 00:49:25,600 --> 00:49:28,000 අම්මේ! 698 00:49:28,000 --> 00:49:29,600 ජු වොන්. 699 00:49:30,700 --> 00:49:32,300 ජු වොන්! 700 00:49:40,067 --> 00:49:41,100 හේයි, ළමයා! 701 00:49:41,100 --> 00:49:43,100 එහෙම එලියට පනින්න බෑ! 702 00:49:43,100 --> 00:49:44,700 ඔබ ඔබව මරා දැමීමට උත්සාහ කරනවාද? 703 00:49:44,700 --> 00:49:47,533 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 704 00:49:51,433 --> 00:49:54,333 ජු වොන්, ඔබ හොඳින්ද? 705 00:49:54,333 --> 00:49:55,567 ඔව්. 706 00:49:55,567 --> 00:50:00,000 මිස් මට අම්මා නැතුව පාලුයි. 707 00:50:00,000 --> 00:50:03,500 මම හිතන්නේ අම්මා මාව බලන්න ආවා කියලා. 708 00:50:03,500 --> 00:50:05,000 හහ්? 709 00:50:05,000 --> 00:50:08,200 මම ඇයව හඳුනා නොගත් නිසා, 710 00:50:08,200 --> 00:50:11,000 මම හිතන්නේ ඇය ගියා විතරයි. 711 00:50:12,933 --> 00:50:13,967 නැත. 712 00:50:13,967 --> 00:50:16,067 ඒක ඔයාගෙ වරදක් නෙවෙයි Ju Won. 713 00:50:16,933 --> 00:50:19,667 එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. කමක් නෑ ජු වොන්. 714 00:50:32,000 --> 00:50:33,633 ජියොන් ජූ වොන්! 715 00:50:34,800 --> 00:50:36,067 මිස් ඔයා හොඳින්ද? 716 00:50:36,067 --> 00:50:37,667 මම හොඳින්. 717 00:50:37,667 --> 00:50:40,533 මම හිතන්නේ ජු වොන් ඇත්තටම බය වුණා. 718 00:50:41,367 --> 00:50:43,333 ඔයාට වුනේ කුමක් ද? 719 00:50:43,333 --> 00:50:45,800 ඔබ මෙහි අවසන් වූයේ කෙසේද? මම ගොඩක් කලබල වුණා! 720 00:50:45,800 --> 00:50:47,767 තාත්තේ, මට සමාවෙන්න. 721 00:50:50,167 --> 00:50:52,700 ඇය පෙනුනේ අම්මා වගේ. 722 00:50:53,400 --> 00:50:57,167 ඇය ඇත්තටම අම්මා, තාත්තා වගේ. 723 00:51:03,333 --> 00:51:06,400 මට සමාවෙන්න තාත්තේ. 724 00:51:08,700 --> 00:51:10,467 නැහැ, ජූ වොන්. 725 00:51:11,100 --> 00:51:13,067 මට තමයි සමාවෙන්න. 726 00:51:13,067 --> 00:51:15,400 මට තේරුනේ නෑ ඔයාට කොහොමද දැනුනේ කියලා. 727 00:51:15,400 --> 00:51:19,300 තරහ ගියාට සමාවෙන්න. 728 00:51:25,000 --> 00:51:32,467 {\an8}(බස් පර්යන්තය) 729 00:51:37,967 --> 00:51:39,733 ඔහ්, සහ 730 00:51:41,467 --> 00:51:43,633 මම මේක හොස්පිට්ල් එකෙන් ගෙනාවේ. 731 00:51:44,700 --> 00:51:46,300 ඔයාට ස්තූතියි. 732 00:51:49,867 --> 00:51:52,033 ඔබට විශ්වාසද 733 00:51:52,033 --> 00:51:53,900 සාක්ෂි ගෙදර තියෙනවද? 734 00:51:55,267 --> 00:51:57,333 ඔව් ඒක හරි. 735 00:51:57,333 --> 00:52:00,400 ඉක්මනින් ගෙදර යන්න. 736 00:52:04,367 --> 00:52:06,067 හේයි, ලී ඩොන්. 737 00:52:07,400 --> 00:52:09,333 මට වැසිකිළිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යයි ... 738 00:52:10,567 --> 00:52:13,633 මගේ බඩ රිදෙනවා. මට යාමට අවශ්යයි. 739 00:52:31,567 --> 00:52:33,600 ඔබ කොපමණ මුදලක් පිරවීමට කැමතිද? 740 00:52:34,533 --> 00:52:35,833 එය සම්පුර්ණ කරන්න, කරුණාකර. 741 00:52:35,833 --> 00:52:37,433 හරි හරී. 742 00:53:14,600 --> 00:53:16,400 (පිරිමි විවේකාගාරය) 743 00:53:18,333 --> 00:53:21,300 ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද? 744 00:53:25,467 --> 00:53:26,633 50,000ක් දිනුවා. 745 00:53:26,633 --> 00:53:28,667 මකබෑවිලා පලයන්! 746 00:53:28,667 --> 00:53:31,200 අපොයි, ඒයි! 747 00:53:31,200 --> 00:53:33,952 හේයි! ඔබ වංචාකාරයෙක්. 748 00:53:33,952 --> 00:53:37,922 ආපහු එන්න, පංකාව! 749 00:53:40,067 --> 00:53:42,200 ලී ඩොන්, මෝඩයා. 750 00:53:42,200 --> 00:53:44,167 මම Ga Seon Woo! 751 00:53:51,933 --> 00:53:53,867 අහ්, ඒ මිනිහා. 752 00:53:57,133 --> 00:53:58,367 හේයි, වංචාකාරයා. 753 00:53:58,367 --> 00:53:59,967 ඔබත් ඔහුගේ පැත්තේ නේද? 754 00:53:59,967 --> 00:54:02,967 මම වංචාකාරයෙක් නොවේ, මම නීතිඥයෙක්! 755 00:54:02,967 --> 00:54:04,567 මම ඔයාට සල්ලි දෙන්නම්. 756 00:54:06,033 --> 00:54:10,300 ඔහ්, සහ... ඔබට කුලී රථයක් ඇමතීමට හැකිද? 757 00:54:12,767 --> 00:54:14,367 ජීස්. 758 00:54:16,800 --> 00:54:18,633 මම ගොඩක් දුර ගියාද? 759 00:54:28,600 --> 00:54:31,200 ඔව්, මෙහි හානියට පත් වාහනයක් තිබේ. 760 00:54:31,967 --> 00:54:34,033 ඔහ්, මේ තැන... 761 00:54:43,200 --> 00:54:44,833 Ga Seon Woo? 762 00:54:48,100 --> 00:54:49,433 ලී ඩොන්, ඔබ පන්ක්. 763 00:54:49,433 --> 00:54:51,033 ඔබ හිතන්නේ මම ඔබේ යෝජනා ක්‍රමය නොදන්නවා ද? 764 00:54:51,033 --> 00:54:52,867 ඔයා හිතන්නේ මම දෙපාරක් මැරෙයි කියලා එකම උපක්‍රමයකින්ද? 765 00:54:52,867 --> 00:54:55,533 මම අනාවැකි කිව්වා ඔයා පැනලා යයි කියලා VP. 766 00:54:55,533 --> 00:54:57,667 මම චෝදනා කරන නීතිඥයෙක් විනාඩියකට දිනුම් 10,000ක්. 767 00:54:57,667 --> 00:54:58,967 ඔබ මා දෙස පහත් කිරීමට නිර්භීතද? 768 00:54:58,967 --> 00:55:01,700 මම හැමෝම, මගේ සහෝදරිය සහ සියල්ලන්ව මරනවා. 769 00:55:03,367 --> 00:55:05,933 - ඔයා මෙතන. සිදුවුයේ කුමක් ද? - ජියොන්ග් වූ. 770 00:55:05,933 --> 00:55:07,633 ඔවුන් ජු වොන් සොයා ගත්තා. 771 00:55:08,867 --> 00:55:10,967 සහෝදරිය, ඔවුන් ඔහුව සොයාගත්තා. 772 00:55:10,967 --> 00:55:13,100 ජොං හ්වා, ඔබ හොඳින්ද? මට හේත්තු වෙන්න. 773 00:55:13,100 --> 00:55:14,300 හේයි, Kang Seong Tae. 774 00:55:14,300 --> 00:55:15,933 ඔයා ගෙදර යන්නේ නැද්ද? 775 00:55:15,933 --> 00:55:17,267 මම? 776 00:55:17,267 --> 00:55:19,433 ඇයි? මම රමියෝන් ටිකක් ගන්නම්. 777 00:55:19,433 --> 00:55:21,067 හේයි, ජොං හ්වා. 778 00:55:21,767 --> 00:55:25,300 ඔවුන් ජූ වොන් සොයා ගත් බැවින්, ටිකක් විවේක ගන්න. 779 00:55:25,300 --> 00:55:27,167 මම පස්සේ එන්නම් කඩේ වහන්න උදව් කරන්න. 780 00:55:27,167 --> 00:55:28,167 ඔහ්, ස්තූතියි. 781 00:55:28,167 --> 00:55:29,767 විවේකයක් ගන්න. 782 00:55:44,700 --> 00:55:47,367 මිස් ඔයා හොඳින්ද? 783 00:55:47,367 --> 00:55:49,667 මම ගෙදර ගිහින් බෙහෙත් ටිකක් අරන් එන්නම්... 784 00:55:49,667 --> 00:55:51,267 අහ්, කමක් නෑ. 785 00:55:51,267 --> 00:55:53,767 මටත් හදිසි බෙහෙත් ටිකක් තියෙනවා. 786 00:55:56,633 --> 00:55:59,333 Ju Won බේරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 787 00:56:00,533 --> 00:56:03,533 හැබැයි ඔය විදියට කාර් එකට ඉක්මන් වෙන්න එපා. 788 00:56:03,533 --> 00:56:05,700 ඔබ වානේ වලින් සාදා නැත. 789 00:56:09,067 --> 00:56:10,733 මම කියන දේ තමයි 790 00:56:10,733 --> 00:56:13,900 කරුණාකර පළමුව ඔබ ගැන සිතන්න. 791 00:56:17,067 --> 00:56:18,700 හරි හරී. 792 00:56:21,200 --> 00:56:23,833 ඒත් ඔයාට තරහද? 793 00:56:23,833 --> 00:56:25,467 නෑ ඒක නිකන්... 794 00:56:29,400 --> 00:56:31,333 ඔව්, මම තරහයි. 795 00:56:38,733 --> 00:56:39,967 එහෙනම් මේක ගන්න. 796 00:56:39,967 --> 00:56:42,333 ඔබ කෝපයට පත් වූ විට එය රසකැවිලි වේ. 797 00:56:49,200 --> 00:56:53,867 කෙසේ වෙතත්, ඔබ සැබවින්ම අනපේක්ෂිත ය. 798 00:57:06,900 --> 00:57:08,733 මිස්! 799 00:57:17,100 --> 00:57:20,667 තාත්තේ මම එයාව ගෙදර එක්කන් එන්නම්. 800 00:57:22,833 --> 00:57:25,367 ඔව්, ඔබ ඇයව ගෙදර ගෙන යාමට වග බලා ගන්න. 801 00:57:25,367 --> 00:57:26,867 හරි හරී. 802 00:57:26,867 --> 00:57:28,767 අපි යමු මිස්. 803 00:57:28,767 --> 00:57:30,600 මම හොඳින්. 804 00:57:40,733 --> 00:57:42,367 ජු වොන්. 805 00:57:45,733 --> 00:57:48,133 මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද? 806 00:57:50,700 --> 00:57:55,167 ඔබ කලින් යමෙකු අනුගමනය කළාද? 807 00:57:57,333 --> 00:57:59,067 හොඳයි... 808 00:57:59,067 --> 00:58:01,100 ඇත්තටම. 809 00:58:03,367 --> 00:58:05,567 මම තනියම ගියා. 810 00:58:08,267 --> 00:58:11,100 ඇය ඇත්තටම මගේ අම්මා වගේ, 811 00:58:11,100 --> 00:58:13,600 එබැවින් මම ඇය පසුපස ගියෙමි. 812 00:58:14,967 --> 00:58:19,667 තාත්තා ඇත්තටම කලබල වෙන්න ඇති කලින් මම නිසා නේද? 813 00:58:23,900 --> 00:58:25,500 නැත. 814 00:58:27,333 --> 00:58:31,533 ජු වොන්, ඔබට ඇත්තටම මග හැරුණා ඔයාගේ අම්මා නේද? 815 00:58:33,033 --> 00:58:39,700 තාත්තා කියනවා අම්මා ප්‍රංශයේ ඉගෙන ගන්නවා කියලා. 816 00:58:39,700 --> 00:58:42,633 නමුත් එය සත්‍ය නොවන බව මම දනිමි. 817 00:58:42,633 --> 00:58:48,400 අසල්වැසි කාන්තාවෝ කීහ අම්මා මාව දාලා ගියා. 818 00:58:51,233 --> 00:58:53,733 මම ඇත්තටම මගේ අම්මට වෛර කරනවා. 819 00:58:55,000 --> 00:58:57,867 මමත් ඔය ගෑනිට කැමති නෑ. 820 00:59:02,133 --> 00:59:04,267 ජු වොන්. 821 00:59:04,267 --> 00:59:06,500 මට තාත්තා නැහැ. 822 00:59:08,133 --> 00:59:10,367 නමුත්, ඔබට තියෙනවා 823 00:59:10,367 --> 00:59:12,600 පුදුම තාත්තා කෙනෙක් 824 00:59:12,600 --> 00:59:15,500 ඔබට පමණක් ආදරය කරන. 825 00:59:16,233 --> 00:59:18,833 මම ඇත්තටම ඒකට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා. 826 00:59:18,833 --> 00:59:20,467 එය ඇත්ත. 827 00:59:20,467 --> 00:59:23,033 මගේ තාත්තා තමයි හොඳම. 828 00:59:25,233 --> 00:59:28,633 ඔහු ඇත්තෙන්ම අපූරුයි, හරිද? 829 00:59:30,633 --> 00:59:34,267 මිස් මම දැන් යනවා. 830 00:59:34,267 --> 00:59:35,867 හරි හරී. 831 00:59:39,367 --> 00:59:41,600 සුභ රාත්රියක්. 832 00:59:41,600 --> 00:59:43,533 හොඳින් නිදාගන්න. 833 00:59:50,600 --> 00:59:52,500 හොඳින් නිදාගන්න. 834 00:59:52,500 --> 00:59:54,600 ඔයත් මිස්. 835 01:00:06,522 --> 01:00:09,624 (Sujeong හෝටලය) 836 01:00:15,500 --> 01:00:17,733 (බු සේ මි මහත්මිය) 837 01:00:23,867 --> 01:00:25,400 මැතිණියනි. 838 01:00:25,400 --> 01:00:28,067 තත්ත්වය ඇති බව පෙනේ පහසුවෙන් විසඳා ගත හැකිය. 839 01:00:28,067 --> 01:00:29,700 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 840 01:00:29,700 --> 01:00:32,133 Ga Seon Woo හි සැලකිය යුතු දෙයක් තිබේ. 841 01:00:32,133 --> 01:00:36,200 අපි එය සුරක්ෂිත කළහොත්, ඔබේ පිටුවහල් කිරීම අවසන් වනු ඇත. 842 01:00:36,200 --> 01:00:38,300 අම්මා මුචාං වලට ආවා. 843 01:00:38,300 --> 01:00:40,633 අහ්, ඉතින් ඇය එතනට ගියා. 844 01:00:40,633 --> 01:00:42,833 නීතිඥ ලී, ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 845 01:00:42,833 --> 01:00:45,067 ඔයා හැම තිස්සෙම දැනගෙන ඉඳලා මාව සම්බන්ධ කරගත්තේ නැද්ද? 846 01:00:45,067 --> 01:00:47,433 කිම් සෝ යොන්ග් එසේ නොවේ දැන් වැදගත් මැඩම්. 847 01:00:47,433 --> 01:00:49,100 අමතක කරන්න එපා 848 01:00:49,100 --> 01:00:51,233 මේ ගේම් එක කොච්චර වටිනවද කියලා. 849 01:01:08,600 --> 01:01:10,967 ඔහු එය විසි කළේ කොහේද? 850 01:01:27,567 --> 01:01:29,633 එය නරක් කරන්න. 851 01:02:25,300 --> 01:02:27,167 ටිකක් වෙලා ගියා. 852 01:02:29,767 --> 01:02:32,267 මට උදව්වක් අවශ්‍ය නිසා මම ඔබව සම්බන්ධ කර ගත්තා. 853 01:03:36,200 --> 01:03:40,067 (20-19, Eumjeon-ro 28beon-gil, Muchang-myeon, Muchang County, Gyeongnam) 854 01:03:51,833 --> 01:04:01,500 (මහාචාර්යතුමනි, මම එය ඉක්මනින් විසඳමි) 855 01:04:33,033 --> 01:04:38,567 {\an8}♪ නැවත ඉපදීමට පටන් ගැනීම ♪ 856 01:04:51,233 --> 01:04:53,800 {\an8}♪ දැන් කාලයයි ♪ 857 01:04:53,800 --> 01:04:57,400 {\an8}මට පසුබිම සොයා බැලීමට අවශ්‍යයි කලින් මෙහෙ වැඩ කරපු කෙනෙක්. 858 01:04:57,400 --> 01:04:59,167 {\an8}Seon Woo, ඔබ දැන් කොහෙද? 859 01:04:59,167 --> 01:05:00,767 {\an8}නැවතත්, නැවතත්, නැවතත්! 860 01:05:00,767 --> 01:05:02,067 {\an8}නංගි, ඔයාට ඒ දවස මතක නැද්ද? 861 01:05:02,067 --> 01:05:03,867 {\an8}මම මේක කිම් යොන්ග් රන්ට යවන්නම්. 862 01:05:03,867 --> 01:05:06,333 {\an8}අපි මෙම ක්‍රීඩාව අවසන් කළ හැක ලේ වැගිරීමකින් තොරව ඉක්මනින්. 863 01:05:06,333 --> 01:05:07,700 {\an8}ඇය ඇගේ අනන්‍යතාවය වෙනස් කළාද? 864 01:05:07,700 --> 01:05:09,767 {\an8}කිම් යොන්ග් රන් දැන් මිය ගියහොත්, එය දේවල් සංකීර්ණ කරනු ඇත. 865 01:05:09,767 --> 01:05:11,267 {\an8}ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ මා අනුගමනය කළේ ඇයි? 866 01:05:11,267 --> 01:05:12,467 {\an8}ඔබ මා ගැන ඔත්තු බලනවාද? 867 01:05:12,467 --> 01:05:16,233 {\an8}එවිට එම කාන්තාව මිය ගියහොත් Kim Yeong Ran වෙනුවට... 868 01:05:17,567 --> 01:05:21,500 {\an8}සමහරවිට එය එතරම් නරක දෙයක් නොවනු ඇත වෙන කෙනෙක් මැරෙන්න.