1
00:00:24,220 --> 00:00:26,680
やあ、みんな。
今夜は粛清だ…
2
00:00:26,760 --> 00:00:30,060
そして私はすべてが欲しいです
私の白人の友人たちが安全であるように。
3
00:00:31,810 --> 00:00:34,520
パージのルール。
12時間あります...
4
00:00:34,600 --> 00:00:38,400
やりたい犯罪を何でもする
あなたが望む誰に対してでも。
5
00:00:38,480 --> 00:00:41,030
撃ったり、殺したり、刺したりできます。
6
00:00:41,110 --> 00:00:44,200
12時間の死と大混乱。
7
00:00:44,280 --> 00:00:47,080
ドアをロックしてください。
自分自身を守りましょう。
8
00:00:47,160 --> 00:00:48,830
家賃もしっかり払ってください…
9
00:00:48,910 --> 00:00:50,450
そしてあなたのペットはすべて保護されます。
10
00:00:50,540 --> 00:00:53,210
しかし、最も重要なのは
みんなのルール…
11
00:00:53,290 --> 00:00:55,500
しっかりして、白くなって…
12
00:00:55,580 --> 00:00:58,090
そしてこれだけです
一晩続くだろう。
13
00:00:58,170 --> 00:00:59,420
ゲームを始めましょう。
14
00:01:12,770 --> 00:01:14,940
分かった、こんなことするつもりはなかった、
でも忘れてください。
15
00:01:15,020 --> 00:01:16,310
ここでは何も起こりません。
16
00:01:17,940 --> 00:01:20,690
これは物語です
人生最悪の日について。
17
00:01:22,780 --> 00:01:24,570
そうですね、そのうちの 1 つです。
18
00:01:24,650 --> 00:01:26,200
ほら、私は配線をしていたんです。
19
00:01:26,280 --> 00:01:28,740
カーステレオ、アラーム、
あなたがそれを名付けます。
20
00:01:28,830 --> 00:01:31,870
配線を嫌いにならないでください。
それは私の会社です。
21
00:01:31,950 --> 00:01:34,120
それが私、カール ブラックです。
22
00:01:34,210 --> 00:01:36,370
この醜い猫が見えますね
ここですか？
23
00:01:36,460 --> 00:01:39,380
それはキー・フローです、
大物麻薬売人
24
00:01:39,460 --> 00:01:41,590
ある日の仕事中の
彼のアラームで...
25
00:01:41,670 --> 00:01:43,050
キー・フローは逮捕されました。
26
00:01:43,130 --> 00:01:45,300
彼らは彼のお尻を遠くへ連れて行きました。
27
00:01:45,380 --> 00:01:48,760
彼らが知らなかったのは彼の家の中にあった
大金でした。
28
00:01:48,850 --> 00:01:51,640
それで私はそれを支払いとして受け取りました
私が行ったすべての仕事に対して。
29
00:01:51,720 --> 00:01:53,560
こんな給料日なのに…
30
00:01:53,640 --> 00:01:57,230
引っ越しの時期が来ました。
31
00:01:57,310 --> 00:02:00,070
そうですね、何人かの人に借りがありました
シカゴではいくつかのこと...
32
00:02:00,150 --> 00:02:02,320
でも誰もつまずいていません。
33
00:02:06,660 --> 00:02:10,240
それで私は家族をたくさん乗せました
そしてシカゴから無事に脱出しました。
34
00:02:12,200 --> 00:02:14,330
シカゴを出発
パージの前に...
35
00:02:14,410 --> 00:02:16,330
それは最大のことでした
やったことがあります。
36
00:02:17,580 --> 00:02:19,290
このクールな男に会いました
インターネット上で...
37
00:02:19,380 --> 00:02:22,420
私たちの資格取得を助けてくれたのは誰ですか
ビバリーヒルズにあるこの大きな家のために。
38
00:02:22,500 --> 00:02:25,300
偽造したかもしれない
いくつか...
39
00:02:25,380 --> 00:02:28,340
でも、これは私の家族のためのものです。
40
00:02:29,090 --> 00:02:30,680
それらは私の子供たちです。
41
00:02:30,760 --> 00:02:33,850
私の息子、カール・ジュニア
彼はとんでもない吸血鬼だと思っている。
42
00:02:33,930 --> 00:02:35,640
もう一度考えてください、相棒。
43
00:02:35,730 --> 00:02:37,850
それで、このドゥーラグを持ったダミーは？
44
00:02:37,940 --> 00:02:39,770
それは私のいとこのクロナッツです。
45
00:02:39,860 --> 00:02:41,650
彼は刑務所に行きました
駐車券を何枚か...
46
00:02:41,730 --> 00:02:43,690
そして今彼はこう思います
彼はギャングです。
47
00:02:43,780 --> 00:02:45,490
私の口ひげに乗ってください。
48
00:02:45,570 --> 00:02:47,780
それは私の美しい妻です。
49
00:02:47,860 --> 00:02:50,410
言いましたか?
私の引っ越しで一番よかったことは何ですか？
50
00:02:51,740 --> 00:02:54,330
金持ちは粛清をしない。
51
00:02:54,410 --> 00:02:56,370
徹底的に脱出する
シカゴの...
52
00:02:56,450 --> 00:02:58,620
これまでで最高でした。
53
00:02:58,710 --> 00:03:02,290
さて、その方法は次のとおりです
最悪の日が始まりました。
54
00:03:05,050 --> 00:03:06,630
おい、さあ、おい！
55
00:03:12,720 --> 00:03:14,180
やあ、調子はどうですか？
56
00:03:14,260 --> 00:03:16,640
- 負けたんですか？
- 何とおっしゃいましたか？
57
00:03:16,730 --> 00:03:18,770
そうだね。
これをチェックしてください。
58
00:03:18,850 --> 00:03:20,520
ここを右に行って、
Uターンして…
59
00:03:20,600 --> 00:03:21,980
そうすればすぐに引き出せますが、
そしてあなたは戻ってきます...
60
00:03:22,060 --> 00:03:23,360
どこにでも
に到達する必要があります。
61
00:03:23,440 --> 00:03:26,150
- 私はここに住んでいます。
- いいえ、いいえ、本気なんです。
62
00:03:26,230 --> 00:03:27,860
私はそこに住んでいます
チェリーブロッサムで。
63
00:03:27,940 --> 00:03:29,610
- 私はカール・ブラックです。
- 黒？
64
00:03:29,700 --> 00:03:31,110
カール・ブラックって言ったっけ？
65
00:03:31,200 --> 00:03:33,120
シカゴから引っ越してきたばかりです。
66
00:03:33,200 --> 00:03:35,200
おい、聞いてくれ、
私はあなたに対して真剣になるつもりです、おい。
67
00:03:35,290 --> 00:03:36,620
ここには黒人は住んでいないよ、おい。
68
00:03:36,700 --> 00:03:38,120
私はここに住んでいるダチです！
69
00:03:38,200 --> 00:03:39,870
私は新しいダチです
ここに住んでいる人、大丈夫？
70
00:03:39,960 --> 00:03:41,040
面倒は省いてね、おい。
71
00:03:41,120 --> 00:03:42,460
私たちはずっと過ごしてきました
これらの侵入はすべて...
72
00:03:42,540 --> 00:03:45,460
そしてラッパーたちは踊り、
うるさいムス…リム。
73
00:03:45,550 --> 00:03:47,460
さあ、おい。
見てください、おい。
74
00:03:47,550 --> 00:03:48,720
ここには住めないよ、おい。
さあ、作ってください...
75
00:03:48,800 --> 00:03:50,590
試してみないでください
私をこんな風に遊ばせるなんて！
76
00:03:54,890 --> 00:03:57,220
私はここに住んでいます！
めちゃくちゃ頭がおかしい！
77
00:03:57,310 --> 00:03:58,810
ここの私の目を見てください。
78
00:03:58,890 --> 00:04:00,480
- フォレスト・ウィテカーの目。
- わかりました、その通りです。なるほど。
79
00:04:00,560 --> 00:04:01,690
見つけた。
あなたが正しい。
80
00:04:01,770 --> 00:04:03,060
カール・ブラック。
ここです。カール・ブラック。
81
00:04:03,150 --> 00:04:05,400
- 行ってもいいって言ったよね？
- 悪いよ、おい。
82
00:04:05,480 --> 00:04:07,730
ありがとう、兄弟。
83
00:04:07,820 --> 00:04:09,990
良い一日をお過ごしください。
ごめんなさい。
84
00:04:10,070 --> 00:04:11,820
- ごめんなさい。
- ビッチ。
85
00:04:18,410 --> 00:04:20,660
言わないでください
あなたのお尻はカリフォルニアにあります。
86
00:04:20,750 --> 00:04:22,210
もう私の電話に電話しないでください。
87
00:04:22,290 --> 00:04:23,880
あなたは私にそう言った
店に行きます!
88
00:04:23,960 --> 00:04:25,460
- 私は今結婚しています。
- あなたは結婚していますか?
89
00:04:25,540 --> 00:04:27,800
あなたは爆発し続けます...
見て、あなたは私を怒らせています...
90
00:04:27,880 --> 00:04:29,460
最高へ
「尿意」の。
91
00:04:29,550 --> 00:04:31,340
「尿意」さえない
一言、馬鹿野郎。
92
00:04:31,420 --> 00:04:33,390
ショーランダ、したくない
あなたの家に来てください...
93
00:04:33,470 --> 00:04:35,390
そこにいる子供達全員と一緒に
尿のような臭い。
94
00:04:35,470 --> 00:04:37,890
あなたがそうしなかったことは知っています
私の子供たちのことだけ言ってください。
95
00:04:49,780 --> 00:04:52,240
クソ野郎、ダチ！
96
00:04:52,320 --> 00:04:54,360
出てくる！
うちにおいで！
97
00:04:54,450 --> 00:04:56,490
みんなそうするよ
あなたの家に来てください...
98
00:04:56,570 --> 00:04:58,280
彼らはあなたをファックするつもりです！
99
00:05:01,290 --> 00:05:03,000
長い道のりを旅してきました
あなたを見つけるために。
100
00:05:04,210 --> 00:05:06,290
おい！カエサル！
101
00:05:06,380 --> 00:05:07,710
私をもてあそぼうとしないでください。
102
00:05:07,790 --> 00:05:09,420
あなたはカール・ブラックです
シカゴ出身ですよね？
103
00:05:09,500 --> 00:05:12,050
そう、そしてあなたはシーザーです
猿の惑星からですよね？
104
00:05:12,130 --> 00:05:14,260
私は似ていますか？
冗談ですか？
105
00:05:14,340 --> 00:05:17,550
- うん。
- 自分が奉仕されたと考えてください。
106
00:05:17,640 --> 00:05:19,720
おい、おい！
ノーで殴らないでください...そんなことはしないでください！
107
00:05:19,810 --> 00:05:21,310
そんなことはしないでください。
108
00:05:21,390 --> 00:05:22,810
あなたは私に嫌がらせをしています。
109
00:05:22,890 --> 00:05:24,600
あなたは私の邸宅にいます。
私はビバリーヒルズにいます。
110
00:05:24,690 --> 00:05:25,850
いいえ、そんなことはしないでください。
111
00:05:25,940 --> 00:05:26,980
そうしなかった場合
何も間違ったことはしない...
112
00:05:27,060 --> 00:05:28,310
あなただったら
完璧な人間…
113
00:05:28,400 --> 00:05:30,280
こんなことは何も起こらないだろう。
114
00:05:30,360 --> 00:05:32,280
- ここにいる必要はないのに。
- 私は何も間違ったことはしていません!
115
00:05:32,360 --> 00:05:33,780
あなたは私を人種プロファイリングしているのです！
116
00:05:33,860 --> 00:05:36,070
君は黒すぎるよ
別の黒人のプロファイリングをするために。
117
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
- どうしたの？
- 「あなたは黒人だと思いますか？」
118
00:05:38,240 --> 00:05:39,490
私を見て、あなたを見てください！
119
00:05:39,580 --> 00:05:42,450
- 私たちは二人とも黒人です。
- 君は本当に黒人だよ。
120
00:05:42,540 --> 00:05:43,500
一体何？
そんなこと言わないでね。
121
00:05:43,580 --> 00:05:45,620
エボラに指を入れるな
私の顔に。
122
00:05:45,710 --> 00:05:47,500
- いや...
- 足元を見てください。
123
00:05:47,580 --> 00:05:48,790
一体何が間違っているのか
私の足で？
124
00:05:48,880 --> 00:05:50,090
こんなクソがゲームだと思うか？
125
00:05:50,170 --> 00:05:51,960
クソ赤骨野郎め…
126
00:05:52,050 --> 00:05:54,130
決して軽蔑しないでください
私の足はまたそんな感じです。
127
00:05:54,220 --> 00:05:56,260
- 私はあなたを軽蔑しているわけではありません。
- はい、あなたは...
128
00:05:56,340 --> 00:05:57,760
そしてそれは
あなたの会社の...
129
00:05:57,840 --> 00:05:59,350
配線は嫌いじゃない...
130
00:05:59,430 --> 00:06:01,810
それは破壊した
最高のレストラン...
131
00:06:01,890 --> 00:06:04,180
- いいえ、やめてください...
- レストランだけではありません。
132
00:06:04,270 --> 00:06:07,940
アフリカ料理レストラン
シカゴの街で！
133
00:06:08,020 --> 00:06:09,310
他に誰をめちゃくちゃにしたの？
134
00:06:09,400 --> 00:06:11,520
有線でやりました
これらすべての異なる家。
135
00:06:11,610 --> 00:06:12,860
私はフード出身です。
私はそこから抜け出すことができました。
136
00:06:12,940 --> 00:06:14,610
私たちはツツ司教の小屋に配線をしました。
137
00:06:14,690 --> 00:06:17,530
イディ・アミンのバスルームに配線をしました。
138
00:06:17,610 --> 00:06:19,490
だからここから出て行け、おい。
139
00:06:19,570 --> 00:06:21,160
あなたはとても失礼な人です。
140
00:06:21,240 --> 00:06:23,620
- まあ、この雌犬ダチ。
- いいえ、あなたは雌犬です。
141
00:06:23,700 --> 00:06:25,580
そしてどんな容器でも
あなたが入ってきた...
142
00:06:25,660 --> 00:06:28,540
彼らが密輸したトランクは何であれ
あなたの黒いお尻は...
143
00:06:28,630 --> 00:06:30,090
お尻を元に戻してください。
144
00:06:30,170 --> 00:06:31,630
ねえ、誰と話しているの？
145
00:06:31,710 --> 00:06:33,170
- ビッチ。
- おい！
146
00:06:33,250 --> 00:06:34,760
- 触らないでください！
- もう一度鍵を投げます。
147
00:06:34,840 --> 00:06:36,260
触らないでください！
ねえ、私の手！
148
00:06:36,340 --> 00:06:38,010
くたばれ、赤骨の雌犬。
149
00:06:38,090 --> 00:06:39,800
-クソ野郎。
- まだ成功していません...
150
00:06:39,890 --> 00:06:42,220
パンク野郎の黒人よ。
151
00:06:42,310 --> 00:06:44,390
あなたのお母さんのペニス
あなたのものより大きいです。
152
00:06:44,470 --> 00:06:46,350
あなたは唯一のダチです
この近所で…
153
00:06:46,430 --> 00:06:47,890
それはまだ生活保護を受けている状態です。
154
00:06:47,980 --> 00:06:49,400
はい、グーグルで調べました。
155
00:06:49,480 --> 00:06:50,860
ドアから出て行け。
156
00:06:54,070 --> 00:06:56,030
心配しないでください、レスタト。
157
00:06:56,110 --> 00:06:58,030
私たちが全部教えます！
158
00:06:58,110 --> 00:06:59,700
浄化が進むにつれて...
159
00:06:59,780 --> 00:07:02,740
吸血鬼たちが連れて行くだろう
彼らの正当な場所...
160
00:07:02,830 --> 00:07:06,160
リーダーとして
の...クソ！
161
00:07:07,580 --> 00:07:08,710
男。
162
00:07:08,790 --> 00:07:10,670
- なんてことだ！
- 侵入者!侵入者！
163
00:07:10,750 --> 00:07:13,340
- パンク注意報。
- それは一体何ですか?
164
00:07:13,420 --> 00:07:16,170
パンク注意報。
165
00:07:16,260 --> 00:07:20,050
- はい。
- カールズ・ジュニア、ここから出て行け！
166
00:07:20,140 --> 00:07:21,390
カールス ジュニア!
167
00:07:21,470 --> 00:07:24,390
首を噛んでやるよ。
168
00:07:24,470 --> 00:07:26,980
ちょっと悪いクソ野郎。
169
00:07:27,060 --> 00:07:29,890
私は取り除くつもりです
このクソガキたちのこと。
170
00:07:29,980 --> 00:07:31,900
誰かここにいますか？
171
00:07:31,980 --> 00:07:34,070
つまり、本当にやって来ました。
172
00:07:34,150 --> 00:07:35,610
私たちは大邸宅にいます、お嬢さん。
173
00:07:35,690 --> 00:07:37,570
- くそー、お嬢さん！
- わかってるよ！
174
00:07:37,650 --> 00:07:39,860
お嬢さん、お父さんは何をしているの
シカゴを離れるには？
175
00:07:39,950 --> 00:07:41,070
分かりません
父は何をしているの...
176
00:07:41,160 --> 00:07:44,160
しかし彼は確かに何かをした
本当に、本当にヤバい。
177
00:07:44,240 --> 00:07:46,540
赤ちゃん！
178
00:07:46,620 --> 00:07:48,660
あなたの夫について教えてください。
あなたの夫はサッカーをしますか？
179
00:07:48,750 --> 00:07:51,250
まあ、私の赤ちゃんが所有しています
電子配線会社です...
180
00:07:51,330 --> 00:07:53,590
そして彼はちょうど着陸したところです
この巨大なアカウント。
181
00:07:53,670 --> 00:07:54,920
だからこそ私たちはここにいるのです。
182
00:07:55,000 --> 00:07:57,210
そして彼がやっているのは、
彼は人の家に行きます...
183
00:07:57,300 --> 00:07:58,420
彼は人々の車に配線をしている...
184
00:07:58,510 --> 00:08:00,880
そして彼はちょうど着陸したところです
この素晴らしい新しいクライアント。
185
00:08:00,970 --> 00:08:02,840
だからこそ私たちはここに住めるのです。
186
00:08:02,930 --> 00:08:05,140
- どれくらいここにいたのですか？
- 女の子、3 日です。
187
00:08:05,220 --> 00:08:07,720
一日中何をしていますか...
188
00:08:07,810 --> 00:08:09,930
ミン、私は彼の子供たちの世話をします。
189
00:08:10,020 --> 00:08:11,190
- この家が見えますか？
- おい。
190
00:08:11,270 --> 00:08:12,480
やあ、ベイビー！
191
00:08:12,560 --> 00:08:13,730
くそー、あなたはしていない
開梱は終わりましたか？
192
00:08:13,810 --> 00:08:15,520
ここにいるよ
爪を整えて…
193
00:08:15,610 --> 00:08:17,320
見た目も良くて...
194
00:08:17,400 --> 00:08:19,240
- それで、何が起こっているのですか？
- マニキュアを塗っています。
195
00:08:19,320 --> 00:08:21,070
- 梅酒。
- 見た目も良いですね。
196
00:08:21,150 --> 00:08:23,280
主よ、イエス様！
赤ちゃん。
197
00:08:23,360 --> 00:08:24,490
すべてはあなたのために、愛する人よ。
198
00:08:24,570 --> 00:08:26,950
良い主よ、私に与えてください
その中国人の何人かは...
199
00:08:27,040 --> 00:08:29,620
私のせいです。
ごめんなさい、少しは遊べませんか？
200
00:08:29,700 --> 00:08:31,460
- プレイをやめてください。
- 彼女はダチが欲しかったんだ。
201
00:08:31,540 --> 00:08:33,170
彼女は私の新しい友達です。
202
00:08:33,250 --> 00:08:34,670
- 彼女を放っておいてください。
- わかってる、わかってる。
203
00:08:34,750 --> 00:08:35,920
- ほんの冗談です。
- プレイをやめてください。
204
00:08:36,000 --> 00:08:37,460
- 彼は嘘をつきます。彼は嘘をつきます。
- 彼が嘘をついているのはわかっています。
205
00:08:37,550 --> 00:08:40,130
- 私は彼を知っています。
- これらのマニキュアのくわは今私にあります。
206
00:08:40,220 --> 00:08:41,930
私が何を言っているか分かりますか？
それが私が話していることです。
207
00:08:42,010 --> 00:08:43,590
彼がやることは一日中バカ騒ぎすることだけだ。
208
00:08:43,680 --> 00:08:46,010
さて、カール。
カール、あなたが必要になるのです...
209
00:08:46,100 --> 00:08:47,470
本当にゆっくりと向きを変えて…
210
00:08:47,560 --> 00:08:49,520
あなたは信じていないから
これを言うと。
211
00:08:49,600 --> 00:08:52,350
- この舌が見えますね。
- 彼はとてもひどいです。
212
00:08:52,440 --> 00:08:53,770
私の口ひげに乗ってください。
213
00:08:53,850 --> 00:08:56,190
- 乗って…ああ、クソ！
- クロナッツ！
214
00:08:56,270 --> 00:08:58,980
- ベイビー、それは違うよ。
- 彼はちょっと腹を立てていたのか...
215
00:08:59,070 --> 00:09:00,990
- 窓のそこだけですか？
-いいえ、彼の舌だけで十分でした。
216
00:09:01,070 --> 00:09:03,320
それはただ間違っています、ベイビー。
違います...
217
00:09:03,400 --> 00:09:06,200
彼はおそらく匂いを嗅いでいます
そこにあなたのパンツが...
218
00:09:06,280 --> 00:09:07,450
- 家の周りに横たわっています。
- ああ、主よ。
219
00:09:07,530 --> 00:09:09,950
男、下着を隠してください
寝室の周り。くそー。
220
00:09:10,040 --> 00:09:12,040
- それに答えるつもりですか？
- はい、分かりました。
221
00:09:12,120 --> 00:09:14,250
そう、これはもしかしたら…
ああ、それは何もないよ。
222
00:09:14,330 --> 00:09:16,290
- カール、電話を取ってください。
- 何？
223
00:09:16,380 --> 00:09:17,670
電話に出られません。
224
00:09:17,750 --> 00:09:19,340
何もないよ
でもシカゴから来た友達よ。
225
00:09:19,420 --> 00:09:21,840
- シカゴ出身の友達は誰ですか?
- 麻薬売人の集団…
226
00:09:21,920 --> 00:09:23,420
そしてすべての種類
狂ったクソ野郎たちの...
227
00:09:23,510 --> 00:09:25,180
赤ちゃんママたち、
電話に出られません。
228
00:09:25,260 --> 00:09:27,680
- それで私はここから引っ越してきたのです。
- さて、すべて完了しました!
229
00:09:27,760 --> 00:09:29,510
- わかりました、ミン、あと 1 つだけ必要があります。
- 100ドル。
230
00:09:29,600 --> 00:09:32,020
100ドル。
100ドル…何？
231
00:09:32,100 --> 00:09:34,850
ああ、今夜はパージ！
232
00:09:34,940 --> 00:09:36,350
殺人、死。
233
00:09:36,440 --> 00:09:38,520
- 待って、待って、待って、待って。パージ？
- 殺します。
234
00:09:38,610 --> 00:09:40,020
- 家に帰らなければなりません。
- カール。
235
00:09:40,110 --> 00:09:42,070
人々は「Pur...」と言い続けています。
私たちはビバリーヒルズにいます。
236
00:09:42,150 --> 00:09:43,740
これはゲート付きコミュニティです。
237
00:09:43,820 --> 00:09:46,160
セキュリティは万全です。
パージの問題はありません。
238
00:09:46,240 --> 00:09:48,660
今夜ではありません。
家に帰らなければなりません。
239
00:09:48,740 --> 00:09:50,490
- 100 でお願いします。
- うん。
240
00:09:50,580 --> 00:09:52,000
- 100って何？
- 100ドル。
241
00:09:52,080 --> 00:09:53,660
パージがやってくるよ。
242
00:09:53,750 --> 00:09:55,160
何もないよ
100ドルなしでもできます。
243
00:09:55,250 --> 00:09:58,040
- パージが来たら...
- カール、現金、お金!
244
00:09:58,130 --> 00:09:59,840
彼女に100ドルを払ってください。
お願いします、ベイビー。
245
00:09:59,920 --> 00:10:01,380
- 100ドル。これは私に任せてください。
- ミン。
246
00:10:01,460 --> 00:10:03,380
ミン、聞いてください。
247
00:10:03,460 --> 00:10:04,720
現金で払ってください！
248
00:10:04,800 --> 00:10:07,010
私はあなたに言いました
クレジットで支払うつもりだったのに。
249
00:10:07,090 --> 00:10:09,720
アメリカでは信用が王様です、いいですか？
250
00:10:09,800 --> 00:10:15,180
現金で支払ってください、さもなければパージします
今夜はお前のお尻、雌犬。
251
00:10:15,270 --> 00:10:16,890
- さあ、あなたは私を軽蔑しました。
- なんてこった？
252
00:10:16,980 --> 00:10:18,520
ただ彼女にお金を払ってください。
253
00:10:18,600 --> 00:10:20,150
- あなたはお金持ちだと言いましたね。
- チャンスを与えようとしたのですが...
254
00:10:20,230 --> 00:10:21,400
しかし、あなたは私を軽蔑しました。
255
00:10:21,480 --> 00:10:23,360
ここから出て行け、
二人とも。
256
00:10:23,440 --> 00:10:26,240
あなたの妻とセックスするつもりです!
彼女のマンコを潰してやる！
257
00:10:26,320 --> 00:10:28,530
バックアップ、ウェズリー・スナイプス
そして彼の新しい妻。
258
00:10:28,610 --> 00:10:31,410
何？
あのアフリカ人男性は誰ですか？
259
00:10:31,490 --> 00:10:33,080
ウェズリー・スナイプス。
260
00:10:33,160 --> 00:10:34,700
彼は刑務所から出てきたところだ。
聞こえませんでした...
261
00:10:34,790 --> 00:10:36,410
- カール。
- 遊ばなくていいよ。
262
00:10:36,500 --> 00:10:38,670
- 赤ちゃん。
- 停止。
263
00:10:38,750 --> 00:10:40,750
来て。
そんなことはしないでください。出来ないよ。
264
00:10:40,840 --> 00:10:42,590
- 来て。
- 何ができないのですか？
265
00:10:42,670 --> 00:10:44,760
- 取引は何ですか?
- あの男は誰でしたか?
266
00:10:44,840 --> 00:10:46,920
彼らが誰だったのか分かりません。
267
00:10:47,010 --> 00:10:48,890
彼らは人々です
私の過去から、いいですか？
268
00:10:48,970 --> 00:10:50,350
しかし、それはウェズリー・スナイプスではありませんでした。
269
00:10:50,430 --> 00:10:53,180
つまり彼は黒人だった
彼と同じようにひどいですが、それは彼ではありませんでした。
270
00:10:53,260 --> 00:10:55,730
カール、私に必要なのはただ一つ
今すぐあなたから知りたいこと...
271
00:10:55,810 --> 00:10:58,520
嘘はつかないほうがいいと誓います。
272
00:10:58,600 --> 00:11:01,270
- このお金はありますか？
- お金をもらいました。
273
00:11:01,360 --> 00:11:03,270
ほら、お尻が立っているよ
大きな邸宅で。
274
00:11:03,360 --> 00:11:04,730
私はあなたに真新しい車を買ってあげました。
275
00:11:04,820 --> 00:11:06,320
なんてこった？
何を心配していますか?
276
00:11:06,400 --> 00:11:07,900
心配です
どうやって手に入れたかについて。
277
00:11:07,990 --> 00:11:09,660
それを手に入れるために何をしましたか？
278
00:11:09,740 --> 00:11:11,780
さて、私は何をしましたか？
279
00:11:11,870 --> 00:11:14,290
ちょっと踊ってみました
アトランタで。
280
00:11:14,370 --> 00:11:16,250
男性のジゴロイン。
281
00:11:16,330 --> 00:11:18,210
何か奇妙なことをしましたか
ちょっとした気分転換に。
282
00:11:18,290 --> 00:11:19,710
いいえ。
いや、本当に。
283
00:11:19,790 --> 00:11:22,670
ほら、チェーンを持ってるよ
翼と着陸したもののこと。
284
00:11:22,750 --> 00:11:24,130
それが私がやっていることです。
ぐるぐる回ってます…
285
00:11:24,210 --> 00:11:26,260
配線を接続する
ここからサンディエゴまでずっと。
286
00:11:26,340 --> 00:11:27,970
ベイビー、私はあなたを信じたいのですが...
287
00:11:28,050 --> 00:11:31,760
でも守れない
この家族を根絶やしにする...
288
00:11:31,840 --> 00:11:33,640
真ん中に
またまた夜のこと。
289
00:11:33,720 --> 00:11:36,310
それはできません、いいですか？
この子たちは私を信頼する必要がある。
290
00:11:36,390 --> 00:11:38,310
彼らは信じる必要がある
私たちが家族であることを...
291
00:11:38,390 --> 00:11:39,890
私たちがユニットであること、
彼らは安全だということ。
292
00:11:39,980 --> 00:11:43,560
- 今はそのような感じはありません。
- ベイビー、子供たちはあなたを信頼しています。
293
00:11:43,650 --> 00:11:45,110
彼らは私を嫌っています、カール。
294
00:11:45,190 --> 00:11:46,650
子供たちはあなたを憎んでいません。
295
00:11:46,730 --> 00:11:47,780
いいえ、そうではありません。
必要なのは...
296
00:11:47,860 --> 00:11:49,320
知り合うために
お互いに少しずつ。
297
00:11:49,400 --> 00:11:51,490
- 私はしようとしています。
-そして、私はあなたが動揺していることを知っています。
298
00:11:51,570 --> 00:11:53,660
それはあなたをイライラさせます
小さなカール・ジュニアに会いに…
299
00:11:53,740 --> 00:11:55,830
ここを走り回っている
ちょっとしたバットマンの衣装を着て…
300
00:11:55,910 --> 00:11:57,660
彼の小さなものと一緒に
お尻の頬が切り取られました。
301
00:11:57,750 --> 00:11:59,660
- 吸血鬼だよ。
- はい、吸血鬼の衣装です。
302
00:11:59,750 --> 00:12:02,000
そしてアリーは走り回っています
フロスティさんと…
303
00:12:02,080 --> 00:12:04,670
- 彼が誰であっても。
- 彼の名前はフリーズです。
304
00:12:04,750 --> 00:12:07,710
そうだ、彼のお尻を凍らせてやるよ。
それが私のやることです。
305
00:12:07,800 --> 00:12:10,260
この点に関しては私を信頼してください。
306
00:12:10,340 --> 00:12:13,140
- 私はあなたを信頼しました。
- では、私を信じ続けてください。
307
00:12:13,220 --> 00:12:15,100
私たちは翼と物を手に入れました...
308
00:12:15,180 --> 00:12:17,470
私たちは家を手に入れました、
私たちは車を手に入れました。
309
00:12:17,560 --> 00:12:20,230
ほら、これを楽しみましょう。
310
00:12:20,310 --> 00:12:22,770
- 人生を生きているあなた。
- わかった。
311
00:12:22,850 --> 00:12:24,610
信じますよ。
312
00:12:24,690 --> 00:12:26,860
- 私を信じて。
- バイバイ。
313
00:12:26,940 --> 00:12:29,030
カール・ブラック！
314
00:12:29,110 --> 00:12:31,900
そしてあなたはメキシコ人で黒人です。
315
00:12:33,450 --> 00:12:35,410
- カール、さようなら。
- すぐに戻ります、いいですか？
316
00:12:36,830 --> 00:12:38,450
プログラムを中断します...
317
00:12:38,540 --> 00:12:40,870
あなたを連れて行くために
この重要なメッセージ。
318
00:12:40,960 --> 00:12:45,460
誰もが知っているように、
今夜は粛清です。
319
00:12:45,540 --> 00:12:48,800
- ああ、なんてことだ。
- そして、なぜ私たちが粛清しなければならないのか知っていますか。
320
00:12:48,880 --> 00:12:51,220
まず最初に...
321
00:12:51,300 --> 00:12:53,680
皆さんのために
盗みを続けるのは誰ですか...
322
00:12:53,760 --> 00:12:57,310
殺人、麻薬の販売
税金を課すことはできない...
323
00:12:57,390 --> 00:12:59,890
そうでないすべての人のために
養育費を支払ってください...
324
00:12:59,970 --> 00:13:03,230
でも、新品の Xbox を買ったばかりです
ジョーダンも何本か
325
00:13:03,310 --> 00:13:05,650
銀行家と話しています
素晴らしい100万ドルを稼いでいます...
326
00:13:05,730 --> 00:13:07,400
くしゃみをするたびに...
327
00:13:07,480 --> 00:13:09,570
国民に余裕がない間は
住宅ローンを支払うために...
328
00:13:09,650 --> 00:13:11,320
あなたがそれらを売ったということ
329
00:13:11,400 --> 00:13:14,410
それでは今夜、アメリカ人として...
330
00:13:14,490 --> 00:13:16,740
我々はパージします。
331
00:13:16,820 --> 00:13:19,660
まだ終わっていないなら
何も問題はありません...
332
00:13:19,740 --> 00:13:21,540
心配することはありません。
333
00:13:21,620 --> 00:13:23,580
パージはあなたのことではありません。
334
00:13:23,660 --> 00:13:25,670
それは残りの皆さんのことです。
335
00:13:25,750 --> 00:13:27,340
そして、あなたは自分が誰であるかを知っています。
336
00:13:27,420 --> 00:13:29,880
良かったね
私たちはビバリーヒルズにいます。
337
00:13:37,510 --> 00:13:39,600
うん。
338
00:13:43,180 --> 00:13:44,440
ノック、ノック。
339
00:13:58,240 --> 00:14:00,490
うん！
340
00:14:06,040 --> 00:14:08,040
彼らはこれを気に入るでしょう
シカゴに戻りました。
341
00:14:14,550 --> 00:14:16,930
誰かがやらなければいけない。
342
00:14:17,010 --> 00:14:18,300
はい、お金に余裕があります!
343
00:14:18,390 --> 00:14:20,470
お金をもらいました！
344
00:14:20,560 --> 00:14:21,930
どこで手に入れたの？
このお金はすべてどこから？
345
00:14:22,010 --> 00:14:23,980
- くそー、お嬢さん！
- ちょっと待って、女の子。
346
00:14:24,060 --> 00:14:25,850
- 持続する。
- わかりました。
347
00:14:27,480 --> 00:14:28,900
何？
348
00:14:31,190 --> 00:14:32,570
これは誰ですか？
349
00:14:35,400 --> 00:14:36,950
やあ、お嬢さん、折り返し電話させてください。
350
00:14:37,030 --> 00:14:38,740
Freezee に電話したほうがいいです。
彼がつまずいているのはわかっています。
351
00:14:38,820 --> 00:14:39,990
- わかりました。
- 愛しています、お嬢さん。
352
00:14:40,070 --> 00:14:41,280
わかった、あなたも愛してください。
さよなら！
353
00:14:41,370 --> 00:14:42,990
さようなら!
354
00:14:48,750 --> 00:14:51,250
これはばかげたたわごとです。
355
00:15:55,440 --> 00:15:57,070
ビッグショーン！
356
00:15:57,150 --> 00:15:59,030
ああ、ダチ、
ビッグ・ショーンかと思った。
357
00:15:59,110 --> 00:16:00,360
フリーズ！
358
00:16:00,450 --> 00:16:03,070
ここで何をしているの？
あなたは私を半分死ぬほど怖がらせました。
359
00:16:03,160 --> 00:16:05,240
私がそんなことはありえないって知ってるでしょ
あなたのいないシカゴでは、ベイビー。
360
00:16:05,330 --> 00:16:06,450
私は金持ちです。
361
00:16:06,540 --> 00:16:08,700
あなたが私の友達だと言ったら、
あなたは私の友達です！
362
00:16:08,790 --> 00:16:10,540
ベイビー、やめて。
私の父！
363
00:16:10,620 --> 00:16:12,380
ベイビー、どうやってここに来たの？
364
00:16:12,460 --> 00:16:14,340
- あなたは車を持っていません。
- ベイビー、私たちのような愛を込めて...
365
00:16:14,420 --> 00:16:15,880
車は必要ありません。
グレイハウンドを連れて行きました。
366
00:16:15,960 --> 00:16:18,130
- グレイハウンドを連れて行ったんですか？
- 三日三晩…
367
00:16:18,210 --> 00:16:20,260
イエス・キリストがそうしたように
モーセと一緒に砂漠で…
368
00:16:20,340 --> 00:16:22,590
アダムとイブ。
「聖なるルヤ」
369
00:16:23,430 --> 00:16:24,640
赤ちゃん。
370
00:16:25,510 --> 00:16:27,560
何てことだ。
もしお父さんがここであなたを捕まえたら...
371
00:16:27,640 --> 00:16:29,100
彼があなたを殺すことはわかっています。
372
00:16:29,180 --> 00:16:31,350
ほら、私が取るよ
あなたのお父さんとのチャンス。
373
00:16:31,440 --> 00:16:32,940
実際のところ、
彼に会えるといいかもしれない。
374
00:16:33,020 --> 00:16:34,110
- 一度彼をポップしてください。
- 何？
375
00:16:34,190 --> 00:16:35,770
- 彼を一度「ポップ」と呼んでください。
- やめて。
376
00:16:35,860 --> 00:16:37,940
- そのダチを一度ポップしてください。
- ベイビー、やめてよ。
377
00:16:38,030 --> 00:16:40,530
- アリー・ブラック!
- 私はあなたのために教会に行ってきました。
378
00:16:40,610 --> 00:16:41,780
では、ケーシャはなぜそう言ったのか…
379
00:16:41,860 --> 00:16:44,030
あなたはあのヴァレリーと一緒にいましたね
昨夜、それで？
380
00:16:44,120 --> 00:16:45,780
- ケーシャはでたらめなことを言ってるよ！
- ああ。
381
00:16:45,870 --> 00:16:46,870
そんなことはできない
ケーシャは信じてるよ、おい。
382
00:16:46,950 --> 00:16:48,120
ベイビー、愛してるよ。
私を見て、私を見てください。
383
00:16:48,200 --> 00:16:50,200
私の後に続いて繰り返してください、ベイビー。
私は...
384
00:16:50,290 --> 00:16:52,080
- 私。
- 愛。
385
00:16:52,160 --> 00:16:53,790
- 愛。
- セックス。
386
00:16:53,870 --> 00:16:55,250
あなたが D を望んでいることは知っていました、ベイビー。
387
00:16:55,330 --> 00:16:57,040
- 後ろから一度撮らせてください。
- アリー！
388
00:16:59,050 --> 00:17:01,380
きっとあなたは考えなかったでしょう
私は今夜参加する予定です。
389
00:17:01,470 --> 00:17:02,930
パージ？
390
00:17:03,010 --> 00:17:04,640
彼らはまだそのたわごとを続けているのですか？
391
00:17:04,720 --> 00:17:07,300
でも、あなたの大統領は
民衆の人です。
392
00:17:07,390 --> 00:17:10,560
そしてあなたと同じように、
パージしたいという衝動に駆られました。
393
00:17:10,640 --> 00:17:12,600
これらのナッツを取り除いてください。
394
00:17:12,690 --> 00:17:13,810
皆さん、下がってきています。
395
00:17:13,890 --> 00:17:16,650
ジェイ・レノ、あなたはたくさんの車を持っていますね。
396
00:17:16,730 --> 00:17:18,270
早いものを選んでください、クソ野郎。
397
00:17:18,360 --> 00:17:21,030
アリー、テレビがまた壊れた。
398
00:17:21,110 --> 00:17:23,070
おい、ダチ！
クソ野郎、ダチ！
399
00:17:23,150 --> 00:17:24,780
黙ってろ、ダチ。
400
00:17:24,860 --> 00:17:26,910
ちょっと待って、あなたはそんなつもりはないよ
私をノーサイドビッチのように扱います。
401
00:17:26,990 --> 00:17:29,580
ベイビー、お願い、お願い。
トラブルに巻き込まれるぞ！
402
00:17:29,660 --> 00:17:30,950
- あなたは私を中に入れるつもりですか...
- アリー！
403
00:17:31,040 --> 00:17:33,500
「くたばれ、お父さん」と言ってください。
それからサンドイッチを作ってくれます。
404
00:17:33,580 --> 00:17:34,670
- サンドイッチを作ってください。
- 分かった、作ってあげる...
405
00:17:34,750 --> 00:17:35,830
ピーナッツバター
そしてゼリーサンド。
406
00:17:35,920 --> 00:17:38,340
- アリー！
- わかった、パパ、行ってくるよ！
407
00:17:38,420 --> 00:17:39,750
わかった、パパ、くたばれ！
408
00:17:39,840 --> 00:17:42,760
- あなたの声で言いました。
- 黙れ！
409
00:17:42,840 --> 00:17:44,930
アリー・ブラック！
410
00:17:45,010 --> 00:17:47,470
- どうしたの、パパ？
- 私があなたを呼んでいるのが聞こえませんか？
411
00:17:47,550 --> 00:17:49,180
しようとしているのですが...
何をしているのですか？
412
00:17:49,260 --> 00:17:52,020
- 何もない。
- ...安全な場所はありません。
413
00:17:52,100 --> 00:17:54,390
手に入れようとしています
このテレビは動いています。
414
00:17:54,480 --> 00:17:56,350
それはでたらめです。
415
00:17:56,440 --> 00:17:58,310
まあ、お父さん、
これはあなたが生計を立てるためにやっていることではありませんか？
416
00:17:58,400 --> 00:17:59,770
はい、でも配線はしませんでした
このたわごと。
417
00:17:59,860 --> 00:18:02,110
誰かの白人がこれを仕組んだんだ。
418
00:18:02,190 --> 00:18:04,030
これは黒人が仕組んだものではありません。
419
00:18:04,110 --> 00:18:07,200
ねぇ、何が素晴らしいか知ってる？
一石二鳥でしょうか?
420
00:18:07,280 --> 00:18:09,370
もし隠れることができたら
エリック・エストラーダの家で。
421
00:18:09,450 --> 00:18:11,870
ここにあるものはすべてパージです。
422
00:18:11,950 --> 00:18:13,540
- わかっています。
- 無理だよ...
423
00:18:13,620 --> 00:18:14,870
今日は他には何も見ません。
424
00:18:14,960 --> 00:18:17,040
それは政府、パージです。
425
00:18:17,120 --> 00:18:18,880
わかった、まあ、怖くないよ
パージなどありません。
426
00:18:18,960 --> 00:18:20,710
- 私たちはクック郡出身です。
- 何？
427
00:18:20,800 --> 00:18:23,670
私たちはフードスタンプで育ちました。
それがパージです。
428
00:18:23,760 --> 00:18:24,720
- くそー。
- 私たちはこの人生を知っています。
429
00:18:24,800 --> 00:18:26,380
- 最初と15。
- えっ？
430
00:18:26,470 --> 00:18:27,800
-ダチ。
- うん。
431
00:18:27,890 --> 00:18:29,720
- テレビを直してください。
- よし。
432
00:18:29,800 --> 00:18:32,220
アーノルド・シュワルツェネッガー、
私はそこにいるよ。
433
00:18:32,310 --> 00:18:33,890
この電話を受けさせてください。
434
00:18:33,970 --> 00:18:36,560
- それでは、今すぐ実行してください。
- こんにちは？
435
00:18:38,650 --> 00:18:41,480
これを持って行きます
自分のためだよ、ビッチ。
436
00:18:41,570 --> 00:18:45,070
- 彼は何の理由もなく私をここに呼びました。
- 私は今ビバリーヒルズに住んでいます。
437
00:18:45,150 --> 00:18:47,200
私はシカゴに住んでいません。
438
00:18:54,330 --> 00:18:56,000
敵のターゲットを特定します。
439
00:18:57,670 --> 00:19:00,170
敵のターゲットを特定します。
440
00:19:02,460 --> 00:19:03,590
ターゲットはロックされています。
441
00:19:03,670 --> 00:19:06,340
カールスジュニア、やめて！
442
00:19:07,420 --> 00:19:09,760
ジュニア、それはわかります
ここから出て行け！
443
00:19:15,100 --> 00:19:17,180
なんてことだ！
444
00:19:33,870 --> 00:19:35,540
あのね？
445
00:19:35,620 --> 00:19:37,790
カールには私が必要だ。
446
00:19:37,870 --> 00:19:40,290
彼は私にこれらすべてを受け取ってほしいと思っています。
447
00:19:40,370 --> 00:19:43,130
ありがとう。
このわずかなお金をすべて受け取ってください。
448
00:19:43,210 --> 00:19:46,300
そして家の中にはこんな雑草も。
ここには子供たちがいます。
449
00:19:48,880 --> 00:19:51,050
クロナッツ！
450
00:19:51,140 --> 00:19:52,640
フリージー、ここにはいられないよ。
451
00:19:52,720 --> 00:19:54,050
- あなたは...
- どういう意味ですか？
452
00:19:54,140 --> 00:19:56,220
- ほら、行かなきゃ。
- どこに行けばいいですか？
453
00:19:56,310 --> 00:19:58,140
分かりませんが、
でもここにはいられないよ、ダチ。
454
00:19:58,230 --> 00:19:59,890
- 行かなきゃ。
- 日没だよ、ベイビー。
455
00:19:59,980 --> 00:20:01,150
早く尻を清めてやるよ。
456
00:20:01,230 --> 00:20:02,690
ベイビー、見たよ。
457
00:20:02,770 --> 00:20:05,900
- 彼らは私のような黒人をすぐに粛清します。
- あなたを粛清したくないのです。
458
00:20:05,980 --> 00:20:07,530
さて、それでは...
つまり、何...
459
00:20:07,610 --> 00:20:09,820
- さあ。
- お父さん、おい。
460
00:20:09,900 --> 00:20:12,240
お父さんのことは私が担当します。
泊まらせてください。
461
00:20:12,320 --> 00:20:14,410
泊めてください。
来て。
462
00:20:14,490 --> 00:20:16,240
私たちのためにやってください。
先端を入れてみます。
463
00:20:16,330 --> 00:20:17,790
泊まらせてください。
どちらかを選択してください。
464
00:20:17,870 --> 00:20:19,250
よし。わかった。
465
00:20:19,330 --> 00:20:21,000
- 分かった、スマッシュしてもいい？
- いいえ！
466
00:20:21,080 --> 00:20:23,830
ここにいてもいいけど、あなたは...
ベイビー、聞いてよ。
467
00:20:23,920 --> 00:20:26,590
静かにしなければなりません。
私の父はそんな遊びはしません。
468
00:20:26,670 --> 00:20:29,050
ベイビー、静かにしなきゃ
だって、私がそれを置いたらわかるでしょう...
469
00:20:29,130 --> 00:20:32,340
- 分かった、分かった、分かった。
- 黙れ。
470
00:20:32,430 --> 00:20:34,260
45、47。
471
00:20:35,010 --> 00:20:35,470
- カール？
- どうしたの？
472
00:20:35,471 --> 00:20:37,390
- カール？
- どうしたの？
473
00:20:37,470 --> 00:20:39,520
- 話さなければなりません。
- もう話したと思ってたんだけど。
474
00:20:39,600 --> 00:20:41,890
- 子供たちはどこですか？
- クロナッツは気持ち悪いよ。
475
00:20:41,980 --> 00:20:44,270
- クロナッツ？
- アリーもカールス・ジュニアも私を嫌っています。
476
00:20:44,360 --> 00:20:46,610
- どうすればいいのかわかりません、カール。
- さあ、座ってください。
477
00:20:46,690 --> 00:20:48,280
さあ、
さあ、さあ、リラックスしてください。
478
00:20:48,360 --> 00:20:50,860
ちょっと話してください。
どういう契約ですか？
479
00:20:50,950 --> 00:20:54,070
この家には住めない…
480
00:20:54,160 --> 00:20:57,330
男がいることを知って
完全に私にオナニーしてます。
481
00:20:57,410 --> 00:21:00,580
テントが近づいてきました
私が近くにいるときはいつも彼のパンツを履いています。
482
00:21:00,660 --> 00:21:02,710
わかった、わかった、見てください。
クロナッツ、彼は刑務所にいた。
483
00:21:02,790 --> 00:21:04,380
彼は刑務所にいたことがある。
彼は少し変わっています。
484
00:21:04,460 --> 00:21:06,840
- でも、それは私にコントロールさせてください、いいですか？
- いつ？
485
00:21:06,920 --> 00:21:09,960
掴んでみるよ
彼の小さなお尻の。リラックス。
486
00:21:10,050 --> 00:21:12,220
小さなレプラコーンを手に入れましょう
私の所有物です。
487
00:21:12,300 --> 00:21:14,590
- 彼のお尻を蹴り飛ばしてください。
- ほら、クロナッツと話しに行くよ...
488
00:21:14,680 --> 00:21:16,220
そして私たちはそれを持っています
家族会議。
489
00:21:16,300 --> 00:21:18,010
一緒に行きましょう。
しましょう...
490
00:21:18,100 --> 00:21:19,430
私に任せてください、いいですか？
491
00:21:19,520 --> 00:21:21,430
- わかった。わかった。
- よし。
492
00:21:21,520 --> 00:21:22,890
- ありがとう。
- わかった、ベイビー。
493
00:21:22,980 --> 00:21:25,560
わかりました、
アリーと話させてください。
494
00:21:26,770 --> 00:21:28,480
方法を見つけなければなりません
この家族を働かせるために。
495
00:21:28,570 --> 00:21:30,030
くそー。
496
00:21:31,280 --> 00:21:32,780
クロナッツ！
497
00:21:36,490 --> 00:21:37,950
クロナッツ。
498
00:21:44,620 --> 00:21:46,330
クロナッツ
499
00:21:51,510 --> 00:21:53,470
クロナッツ。
500
00:22:00,810 --> 00:22:02,980
ふざけるなよ、クロナッツ。
501
00:22:03,060 --> 00:22:06,560
ええ、これが見えますか？
わかりますか？
502
00:22:06,650 --> 00:22:08,110
あなたは私の口ひげに乗ります。
503
00:22:08,190 --> 00:22:09,440
私の口ひげに乗ってください。
504
00:22:09,520 --> 00:22:11,820
していないふりをしないでください...
行動しないでください。
505
00:22:15,650 --> 00:22:18,200
- 何してるの？
- さあ、だって。私たちいとこたち。
506
00:22:18,280 --> 00:22:20,240
- そんなに怖がらせないでよ。
- ここに出てくるように頼んだのよ、おい...
507
00:22:20,330 --> 00:22:21,740
そして私のSUVを見てください...
508
00:22:21,830 --> 00:22:23,330
そしてオイルを交換します。
これは一体何ですか？
509
00:22:23,410 --> 00:22:25,160
しようとしていた
オイルを交換するんだ、おい…
510
00:22:25,250 --> 00:22:26,870
しかし、油の
とてもグーキーでクソ...
511
00:22:26,960 --> 00:22:29,000
枯れたナッツのようなものです。
それはできません。
512
00:22:29,080 --> 00:22:31,750
小さなシェードツリーのメカニックは必要ありません
ここを走り回っています。
513
00:22:31,840 --> 00:22:33,670
自分が何をしているのか分からない場合は、
私のたわごとをミダスに持って行きます。
514
00:22:33,760 --> 00:22:34,800
私は自分が何をしているのか知っています。
515
00:22:34,880 --> 00:22:36,380
それは私を立ち上がらせてくれました
素晴らしいアイデアとともに。
516
00:22:36,470 --> 00:22:39,140
- 素晴らしいアイデアは何ですか?
- 100万ドル規模のアイデア。
517
00:22:39,220 --> 00:22:40,510
- 100万ドル規模のアイデアですか？
- うん。
518
00:22:40,600 --> 00:22:42,350
- 真新しいSUVで？
- 真新しい？
519
00:22:42,430 --> 00:22:45,730
公民権時代は真新しいものでした
動きが起こっていました。
520
00:22:45,810 --> 00:22:47,100
ワンオーナーです。
521
00:22:47,190 --> 00:22:49,060
オーナーは一人ですか？
唯一の所有者は誰でしたか、イエス?
522
00:22:49,150 --> 00:22:51,770
いや、おい！
白人女性がガレージにそれを保管していました...
523
00:22:51,860 --> 00:22:53,650
-そして一度も運転したことがありません。
- それはミス・デイジーの運転でしたか？
524
00:22:53,730 --> 00:22:55,530
それは何ですか
そこに小さなボルトがありますか？
525
00:22:55,610 --> 00:22:57,700
- どれ？
-クソ口。
526
00:22:57,780 --> 00:23:00,200
- どうしたの、兄弟？
- 私のたわごとについて話すのはまったく新しいことではありません。
527
00:23:00,280 --> 00:23:02,450
- カウンセリングが必要だよ、兄弟。
-あなたもそうですよ。
528
00:23:02,530 --> 00:23:03,950
いいえ、私はしません。
そうでしょう、おい。
529
00:23:04,040 --> 00:23:06,160
素晴らしいアイデアを思いついたから。
私はあなたを助けようとしています...
530
00:23:06,250 --> 00:23:07,750
この状況をより良くする
私たち二人にとって...
531
00:23:07,830 --> 00:23:09,960
この素晴らしいアイデアを思いついたからです。
それについて話しましょう、おい。
532
00:23:10,040 --> 00:23:11,750
わかった、聞いてよ、兄弟。
533
00:23:11,840 --> 00:23:14,250
これが私が考えていることです。
これらのモデルは悪名高いです...
534
00:23:14,340 --> 00:23:16,510
電気的な問題があるため
それが火を起こすのです。
535
00:23:16,590 --> 00:23:18,590
それで私が考えていること
プロセスを高速化しています。
536
00:23:18,680 --> 00:23:20,760
そうすれば、この雌犬は爆発します...
537
00:23:20,840 --> 00:23:21,680
- 私の言っていることを感じますか？
- うん。
538
00:23:21,760 --> 00:23:23,260
爆発したら…
539
00:23:23,350 --> 00:23:25,390
新しいモデルを手に入れました、
そして大和解。
540
00:23:25,470 --> 00:23:27,680
そして、もし私が得たら
大決着、ドーン！
541
00:23:27,770 --> 00:23:30,560
それで和解できると思ってるの？
このトラックで爆発したから？
542
00:23:30,650 --> 00:23:32,690
- 私がその中にいたら。
- 爆発するつもりですか？
543
00:23:32,770 --> 00:23:33,900
吹かないよ
ずっと上まで。
544
00:23:33,980 --> 00:23:35,480
私は死ぬつもりはない、
それは愚かなことだろう。
545
00:23:35,570 --> 00:23:37,650
私がやろうとしているのはただ燃やすことだけです
私の体の前全体。
546
00:23:37,740 --> 00:23:39,860
ご存知のように
クンタ・キンテの背中はどうですか？
547
00:23:39,950 --> 00:23:42,410
フロントはこんな感じ
私の胸が見えてしまう…
548
00:23:42,490 --> 00:23:44,790
クソ石の箱みたいに愚かだ。
549
00:23:44,870 --> 00:23:46,200
君は今、悪い雌犬を持っている...
550
00:23:46,290 --> 00:23:48,290
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
そして悪い雌犬と言えば…
551
00:23:48,370 --> 00:23:50,710
やめてクソ
この辺で妻と一緒に。
552
00:23:50,790 --> 00:23:52,710
いや、本当に。
彼女に悪ふざけするのはやめてください...
553
00:23:52,790 --> 00:23:54,670
- 彼女を見るのはやめてください。
- 誰が言いましたか?彼らは私を密告しているのでしょうか？
554
00:23:54,750 --> 00:23:56,170
いいえ、彼女は私に言いました。
あなたはここを走り回っていました...
555
00:23:56,260 --> 00:23:57,840
あなたの小さなディンクルを出して
そしていろいろ。
556
00:23:57,920 --> 00:23:59,630
- やめろ！
- 彼女はあなたのことが嫌いだと言いましたか...
557
00:23:59,720 --> 00:24:00,880
あなたが見てるから
ライオネル・リッチーみたいな？
558
00:24:00,970 --> 00:24:02,340
似てないよ
いや、ライオネル・リッチー。
559
00:24:02,430 --> 00:24:04,390
-はい、そうです。
- いいえ、私はライオネル・リッチーには似ていません。
560
00:24:04,470 --> 00:24:05,850
見てみなきゃ
私の観点からは。
561
00:24:05,930 --> 00:24:07,520
閉じ込められてしまった
もう2年になります。
562
00:24:07,600 --> 00:24:09,560
知っている。
私はあなたのクソ本にお金をかけました。
563
00:24:09,640 --> 00:24:12,480
なので、こんなに元気な人は見たことがありません…
女性は一人も見ていない。
564
00:24:12,560 --> 00:24:15,440
- 私が見てきたのはディックだけです。
- おい、おい、おい、おい！
565
00:24:15,520 --> 00:24:17,150
つまり、
ああ、彼らはダチ...
566
00:24:17,230 --> 00:24:19,740
- 刑務所にいる奴らはデカいペニスを持っている。
- そんなこと聞きたくない！
567
00:24:19,820 --> 00:24:21,570
私たちはシャワーを浴びています、
彼らはどこでもペニスを振ります。
568
00:24:21,660 --> 00:24:23,410
くそったれ
そして肘をぶつけてしまった…
569
00:24:23,490 --> 00:24:25,660
- そして私は部屋の反対側にいました。
- わかりました、もう十分です。
570
00:24:25,740 --> 00:24:28,500
他の男性と一緒なら十分です。
それは多すぎます。
571
00:24:28,580 --> 00:24:30,710
さて、あなたの老婦人とセックスさせてください。
もう彼らについては話さないよ。
572
00:24:30,790 --> 00:24:32,750
私は今何を言いましたか
クロナッツ、あなたのことは？
573
00:24:32,830 --> 00:24:35,090
クソゲーだと思ってるだろ。
遊ぶのをやめてください。
574
00:24:35,170 --> 00:24:37,710
- よし。
- 家族会議があるのですが...
575
00:24:37,800 --> 00:24:39,090
10分以内に。
576
00:24:39,170 --> 00:24:41,430
私のトラックを持ってきて、
クソを元に戻して...
577
00:24:41,510 --> 00:24:43,840
-そして会議に参加してください。
- よし。
578
00:24:43,930 --> 00:24:46,350
その黒を取ってください
カーテンロッドを頭から外してください。
579
00:24:46,430 --> 00:24:47,930
- いいえ、ウェーブキャップを取得しました。
- それはウェーブキャップではありません。
580
00:24:48,020 --> 00:24:50,810
- 波を掴もうとしているんです。
- それはあなたの頭の指紋です。
581
00:24:50,890 --> 00:24:52,900
いやー、いい波ですね。
582
00:24:52,980 --> 00:24:55,400
はい、上司。
私はそれをやろうとしています。
583
00:24:55,480 --> 00:24:57,440
私をそう扱ってください
私はとんでもない奴隷だ。
584
00:24:57,520 --> 00:24:58,730
私はあなたの民です！
585
00:25:00,690 --> 00:25:04,490
さて、今度は家族会議です
黒人にとっては。
586
00:25:06,280 --> 00:25:07,490
さて、私は少し動揺しています...
587
00:25:07,580 --> 00:25:09,200
それはあなたたち
感謝していない...
588
00:25:09,290 --> 00:25:10,950
この大きな邸宅の
私があなたを入れたこと。
589
00:25:11,040 --> 00:25:12,120
私が感謝していることを知っていますよね。
590
00:25:12,210 --> 00:25:13,460
これ以上は得られません
私より「グラテフカー」。
591
00:25:13,540 --> 00:25:16,290
子供たち、私はこれをすべてやった、
皆さん、あなたのために。
592
00:25:16,380 --> 00:25:18,300
さて、パパ、
私たちはこれを求めていません。
593
00:25:18,380 --> 00:25:20,050
- レイ・ライスを手に入れる必要がある。
- カール、わかりますか...
594
00:25:20,130 --> 00:25:22,380
- クロナッツ、黙ってろ。
- はい、殿下。
595
00:25:22,470 --> 00:25:24,430
手に入れようとしてきました
この Wings and Things アカウント...
596
00:25:24,510 --> 00:25:25,970
できるように
皆さんにより良い生活をお届けします...
597
00:25:26,050 --> 00:25:28,140
笑顔を見せられるように
あなたの顔に。
598
00:25:28,220 --> 00:25:30,100
よし、笑顔はどうだ？
599
00:25:30,180 --> 00:25:32,810
聞いてください、私たちはここにいます
楽しい時間を過ごすために。
600
00:25:32,890 --> 00:25:34,390
iPhoneもiPadもありません。
601
00:25:34,480 --> 00:25:35,690
- 何？
- そんなことはやめてください。
602
00:25:35,770 --> 00:25:37,610
- 私たちは金持ちです...
- お金持ちです。
603
00:25:37,690 --> 00:25:39,320
私たちは黒人です、
そして私たちは散歩に行きます。
604
00:25:39,400 --> 00:25:40,730
君たちもできなかった
シカゴを歩く...
605
00:25:42,280 --> 00:25:45,240
- 行きましょう。
- 男の言うことを聞いてください！
606
00:25:47,320 --> 00:25:48,660
- お父さんの声が聞こえましたね。
- さあ行こう。
607
00:25:48,740 --> 00:25:50,160
これは分かりました。
ああ、気にしないでください。
608
00:25:50,240 --> 00:25:51,910
私はただ...
609
00:25:53,750 --> 00:25:55,620
くそー、これはいいですね。
610
00:25:59,090 --> 00:26:00,920
会わなきゃ
ここにいる友達数人。
611
00:26:03,090 --> 00:26:06,390
ああ、いや、いや、いや。
612
00:26:06,470 --> 00:26:09,010
ボーン・サグス・アンド・ハーモニー
そしてキム・カーダシアン。
613
00:26:09,100 --> 00:26:11,100
うちの近所にはいないよ。
614
00:26:12,770 --> 00:26:14,690
911。管理人が話しています。
615
00:26:14,770 --> 00:26:17,600
はい、不審な点を報告したいのですが
私のゲートコミュニティの黒人家族。
616
00:26:17,690 --> 00:26:18,860
住所を教えてください...
617
00:26:18,940 --> 00:26:20,110
彼らはただ歩いているだけです
通りの下にある。
618
00:26:20,190 --> 00:26:21,530
誰でも無料で見ることができます。
619
00:26:21,610 --> 00:26:23,990
彼らはおそらく武器を持っているでしょう
大量破壊の。
620
00:26:24,070 --> 00:26:26,240
小さいのは次のように見えます
邪悪な大君主。
621
00:26:26,320 --> 00:26:27,490
お願いできますか
誰か送ってくれませんか？
622
00:26:27,570 --> 00:26:29,200
こんにちは？こんにちは！
623
00:26:31,120 --> 00:26:32,370
ベイビー、それでは
家に戻ってください。
624
00:26:32,450 --> 00:26:33,870
彼らは歩きたくないのです。
625
00:26:33,950 --> 00:26:35,540
さあ、楽しみましょう。
626
00:26:35,620 --> 00:26:37,870
私たちはビバリーヒルズにいます。
この近所がどれほど素晴らしいか見てください。
627
00:26:37,960 --> 00:26:39,540
新鮮な空気の匂いを嗅いでください。
628
00:26:39,630 --> 00:26:41,300
いいですよね？
629
00:26:41,380 --> 00:26:43,550
- ああ、くそー。
- それはばかげています。
630
00:26:43,630 --> 00:26:45,260
取ろうとしないでください
私の側も、大丈夫...
631
00:26:45,340 --> 00:26:46,880
なぜなら私はまだ
あなたがそれを好きなのか知りません。
632
00:26:46,970 --> 00:26:48,550
おい、おい、おい、
今あなたの口に注意してください。
633
00:26:48,640 --> 00:26:50,220
パパ、あれは私の母親ではありません。
634
00:26:50,300 --> 00:26:51,390
彼女の言うことを聞く必要はありません。
635
00:26:51,470 --> 00:26:53,310
私の母は亡くなりました、いいですか？
それはまさにあなたの妻です。
636
00:26:53,390 --> 00:26:54,980
- さて、それでは...
- それはただのひよこが作ったものです。
637
00:26:55,060 --> 00:26:56,850
尊敬するだろうね
今あなたの先輩たち。
638
00:26:56,940 --> 00:26:59,100
- 粛清おめでとう、隣人。
- クソ？
639
00:26:59,190 --> 00:27:01,060
ベイビー、彼は銃を持っている。
640
00:27:01,150 --> 00:27:04,030
- 家に戻ってもいいですか、お父さん？
- 今から足を上げます。
641
00:27:04,110 --> 00:27:05,570
- リラックス。
- 何？
642
00:27:05,650 --> 00:27:07,240
だからこそスイッチを手に入れたんです。
643
00:27:07,320 --> 00:27:09,990
- ようこそ、黒人さん！
- おい、おい、おい！
644
00:27:10,070 --> 00:27:12,530
- なぜ叫ぶのですか？
- ああ、彼には失礼しなければなりません。
645
00:27:12,620 --> 00:27:15,120
彼はとても興奮します
新しい人に出会うとき。
646
00:27:15,200 --> 00:27:18,750
特に違う人たち。
647
00:27:18,830 --> 00:27:20,880
ようこそ
私たちの美しい近所へ。
648
00:27:20,960 --> 00:27:24,420
- 私はジム・スミスです...
- それは私をメアリー・スミスにします。
649
00:27:24,500 --> 00:27:27,340
そして我々は...ザ・スミスだ。
650
00:27:27,420 --> 00:27:29,630
- 私たちは贈り物を持ってやって来ます。
- それはいただきます。
651
00:27:30,680 --> 00:27:32,680
- これを食べるんですか？
- うん。
652
00:27:32,760 --> 00:27:34,930
ちょっとしたお土産です
ウィリアムズとソノマ出身。
653
00:27:35,020 --> 00:27:36,770
- それは食べ物です。
- 彼のことは気にしないでください。
654
00:27:36,850 --> 00:27:38,940
- 彼はちょっと...
- はい、特別なニーズがあります。
655
00:27:39,020 --> 00:27:40,850
ああ、分かりました。
656
00:27:40,940 --> 00:27:43,690
彼女には弟がいる
特別なニーズも。
657
00:27:43,770 --> 00:27:44,940
大丈夫だよ、お嬢さん。
658
00:27:45,030 --> 00:27:47,030
- いい子ですね。
- 一体何なの？
659
00:27:47,110 --> 00:27:49,570
なぜ彼をこするのですか
ヨーキーテリアみたいな？
660
00:27:49,650 --> 00:27:51,410
彼はとても臭い奴だ。
661
00:27:51,490 --> 00:27:52,910
本当です、私もそうです。
662
00:27:52,990 --> 00:27:55,580
皆さんのお名前は分かりませんでした。
663
00:27:55,660 --> 00:27:57,700
- あなたは...？
- 私はロレーナです。
664
00:27:57,790 --> 00:27:59,460
- ロレーナ。ラティナ？
- はい。
665
00:27:59,540 --> 00:28:01,500
- アン・ノーブル・カツオ。
- ムーチョ グラシアス。
666
00:28:01,580 --> 00:28:03,000
わかりました、それは
もうダメだ、ビル。
667
00:28:03,090 --> 00:28:05,630
- さあ、何してるの？
-いちゃいちゃするのはやめてください、あなた。
668
00:28:05,710 --> 00:28:07,840
あのニートなテレムンドのたわごと。
669
00:28:07,920 --> 00:28:09,970
なぜそれが欲しいのですか
これはいつ食べられますか？
670
00:28:10,050 --> 00:28:13,140
可愛い人、私が抵抗できないのは知ってるでしょう
美しい顔。
671
00:28:13,220 --> 00:28:16,010
- ありがとう。
- 彼のお尻にリードをつけてあげた方がいいよ。
672
00:28:16,100 --> 00:28:17,770
そして、あなたはそうですか？
673
00:28:17,850 --> 00:28:19,480
私の名前はカール・ブラックです。
674
00:28:19,560 --> 00:28:22,940
配線を嫌いにならないでください。
おそらく見たことがあると思います、そうです。
675
00:28:23,020 --> 00:28:25,150
でも私も所有しています
今は新しい会社。
676
00:28:25,230 --> 00:28:27,650
それはマンディンゴ配管と呼ばれています...
677
00:28:27,730 --> 00:28:29,490
パイプを敷設するからです。
678
00:28:29,570 --> 00:28:31,660
- カール。カール、やめて。
- あなたの太いお尻に何かを敷いてみたいと思います。
679
00:28:31,740 --> 00:28:34,320
- そして私はその直後に来ます。
- ああ、なんてことだ、とても恥ずかしい。
680
00:28:34,410 --> 00:28:36,240
- わかった。
- そしてこれを見てください。
681
00:28:36,330 --> 00:28:38,500
あなたは小さな黒い吸血鬼ですか？
682
00:28:41,580 --> 00:28:43,670
- やめて。
- ちょっと皮肉ですね…。
683
00:28:43,750 --> 00:28:46,250
あなたの名前はブラックだということ...
684
00:28:46,340 --> 00:28:48,260
- なぜならあなたは...
- 言わないでよ、ビッチ。
685
00:28:48,340 --> 00:28:51,260
- カール！
- いいえ、彼女は自分が何をしているのか知っています。
686
00:28:51,340 --> 00:28:52,590
あなたはその家に引っ越してきました...
687
00:28:52,680 --> 00:28:54,300
桜の終わりに、
そうですか？
688
00:28:54,390 --> 00:28:55,510
- ええ、ええ。
- うん。
689
00:28:55,600 --> 00:28:56,930
そうだね、きっとわかってるよ
それについての取引。
690
00:28:57,010 --> 00:28:59,930
やった...ああ、わかった
はい、かなりの量です。
691
00:29:00,020 --> 00:29:02,190
- なぜ？
- そうですね...
692
00:29:02,270 --> 00:29:03,850
ただ言ってみましょう
最後の所有者たち…
693
00:29:03,940 --> 00:29:07,320
あと少しで残った
急いでいる、改装中。
694
00:29:07,400 --> 00:29:09,280
改装中とは一体何ですか？
695
00:29:09,360 --> 00:29:11,030
彼らは粛清を生き延びることはできなかった。
696
00:29:11,110 --> 00:29:12,860
でもね、きっと…
697
00:29:12,950 --> 00:29:14,450
それが最初の警告です。
698
00:29:14,530 --> 00:29:15,820
- はい。
- 隣人の皆さん、パージを楽しんでください。
699
00:29:15,910 --> 00:29:17,530
ハッピーパージ！
700
00:29:56,160 --> 00:29:58,030
さて、まあ...
701
00:29:58,990 --> 00:30:00,830
ここで夕食です。
702
00:30:01,790 --> 00:30:03,660
- それは何ですか？
- 鶏肉です。
703
00:30:03,750 --> 00:30:05,420
なんだ、やったことないな
チキンを見ましたか、アリー？
704
00:30:05,500 --> 00:30:07,380
- 本気ですか？
- キッチンは真新しいです。
705
00:30:07,460 --> 00:30:09,790
それらのノブはすべてあります、
で、入れ方がよくわからなかったのですが…
706
00:30:09,880 --> 00:30:10,920
分かりました。
見た目は良いですね。
707
00:30:11,000 --> 00:30:12,920
ええ、それはのようです
ヴァンパイアチキン…
708
00:30:13,010 --> 00:30:15,930
太陽が出た後。
709
00:30:17,260 --> 00:30:19,640
その方が良い音です
クラブのために。
710
00:30:22,220 --> 00:30:24,850
このパージは何ですか
でたらめ、大丈夫？
711
00:30:24,940 --> 00:30:27,940
ああ、なんてことだ、お父さん。
あなたは何も注意を払っていません。
712
00:30:28,020 --> 00:30:30,520
今夜だけ
一年で最も危険な夜。
713
00:30:30,610 --> 00:30:33,240
そう、人々は逃げ出すことができる
強盗や殺人など…
714
00:30:33,320 --> 00:30:35,570
彼らが望むどんな犯罪でも
12時間。
715
00:30:35,650 --> 00:30:37,110
そして警察
それについては何もできません。
716
00:30:37,200 --> 00:30:40,160
さて、見てください。
このパージのたわごとはもう十分です、いいですか？
717
00:30:40,240 --> 00:30:41,540
それは冗談です。
718
00:30:41,620 --> 00:30:44,370
人々は粛清しない
こんな近所にはありません。
719
00:30:47,330 --> 00:30:48,790
クソ、男、
刑務所から出てきたばかりです...
720
00:30:48,880 --> 00:30:49,960
さあ、どうぞ
このくそったれで。
721
00:30:50,040 --> 00:30:51,130
私はこのたわごとのために出てきたわけではありません。
722
00:30:51,210 --> 00:30:52,750
私はこんなことには年をとりすぎているよ、おい。
723
00:30:52,840 --> 00:30:55,050
- くそー。
- もしかしたら、通りのすぐ下にあったのかもしれない。
724
00:30:55,130 --> 00:30:57,800
もしかしたら乗船したほうがいいかもしれない
窓か何か。
725
00:30:57,880 --> 00:30:59,590
- うん。
-ブラキュラ。
726
00:30:59,680 --> 00:31:00,800
怖いですか？
727
00:31:00,890 --> 00:31:03,270
あなたは夜だと思ってた
ウォーキング・デッドの。
728
00:31:03,350 --> 00:31:04,640
私は生ける死者です。
729
00:31:04,720 --> 00:31:06,100
ウォーキング・デッドはゾンビです。
730
00:31:06,180 --> 00:31:08,140
カールス・ジュニアの言うことは正しいと思います。
ハッチを締める必要があります。
731
00:31:08,230 --> 00:31:10,400
- 私が何を言っているか分かりますか？
- いや、いや、いや、聞いてください、皆さん。
732
00:31:10,480 --> 00:31:13,480
皆さんを最も安全な郵便番号に移動しました
田舎では、大丈夫ですか？
733
00:31:13,570 --> 00:31:15,820
彼らは粛清しない
こんな近所でも。
734
00:31:15,900 --> 00:31:18,740
シカゴに戻ると、私たちは見ることさえできませんでした
窓の外、覚えていますか？
735
00:31:18,820 --> 00:31:21,280
しかし、少なくとも私たちは知っていました
誰が私たちを迎えに来ていたのか。
736
00:31:21,370 --> 00:31:22,410
これで安全です。
737
00:31:22,490 --> 00:31:23,660
これは保護です。
738
00:31:23,740 --> 00:31:26,160
これがファーストクラスの暮らしです
ここだよ、大丈夫？
739
00:31:26,250 --> 00:31:28,750
心配する必要はありません
そのクレイジーなことすべてについて。
740
00:31:30,500 --> 00:31:32,340
ああ、クソ、
むしろ刑務所に入れられて犯されたい。
741
00:31:32,420 --> 00:31:34,250
このクソ野郎。
私はこれには賛成しません。
742
00:31:34,340 --> 00:31:35,920
準備はできています
黒人全員を殺すために。
743
00:31:36,010 --> 00:31:37,420
彼らは黒人のために粛清を行っているのだ！
744
00:31:37,510 --> 00:31:39,260
- 彼らは黒人を望んでいます！
- 黙れ！
745
00:31:39,340 --> 00:31:42,760
カール、全員を集めなければなりません
今車の中で…
746
00:31:42,850 --> 00:31:45,180
そしてこの狂気から抜け出して
今すぐご近所！
747
00:31:45,270 --> 00:31:46,850
聞いて、聞いて、聞いて。
聞いてください、皆さん。
748
00:31:46,930 --> 00:31:48,440
聞いてください、いいですか？
749
00:31:48,520 --> 00:31:50,190
さあ、行きます
パニックルームへ。
750
00:31:50,270 --> 00:31:52,020
リラックス。
粛清だよ…
751
00:31:52,110 --> 00:31:54,360
でもそれは私たちのためではありません、いいですか？
752
00:31:54,440 --> 00:31:55,860
- わかった。
- わかりました、さあ、行きましょう。
753
00:31:55,940 --> 00:31:57,860
移動しましょう。
さあ行こう。
754
00:31:59,240 --> 00:32:00,910
私たちは許されないと思った
そこに出かけるために！
755
00:32:00,990 --> 00:32:02,700
行かなきゃ！
756
00:32:09,710 --> 00:32:11,370
ありがとう。
757
00:32:11,460 --> 00:32:13,540
アスベストは雑草のような臭いがしますか？
758
00:32:13,630 --> 00:32:15,340
だって、そうなら匂いがしますよ。
759
00:32:15,420 --> 00:32:16,710
黙れ。
760
00:32:16,800 --> 00:32:19,260
何もない。
何か見えますか？
761
00:32:19,340 --> 00:32:20,380
誰か見えますか？
762
00:32:20,470 --> 00:32:22,050
- いいえ。
- わかりました、それでは。
763
00:32:22,140 --> 00:32:25,060
- このボタンは何をするのですか?
- 触るのはやめてください、ジュニア。
764
00:32:25,140 --> 00:32:27,850
何？私もしませんでした
何でもしてください！
765
00:32:27,930 --> 00:32:30,310
お母さんが亡くなってから、
何も正しくできません。
766
00:32:30,390 --> 00:32:32,270
- カールズ ジュニア
- いいえ。
767
00:32:32,350 --> 00:32:33,900
お父さん…
768
00:32:33,980 --> 00:32:36,070
それは本当にめちゃくちゃでした。
769
00:32:36,150 --> 00:32:37,820
あのね？
私は自分の部屋に行きます。
770
00:32:37,900 --> 00:32:42,070
そして誰もしないでください
様子を見に来てください、いいですか？
771
00:32:42,160 --> 00:32:44,160
今夜ではありません。
772
00:32:44,240 --> 00:32:46,160
彼らは次のように行動します
ウィル・スミスの今の子供たち。
773
00:32:46,240 --> 00:32:48,750
カール、彼女は何かを隠しているのですか？
774
00:32:48,830 --> 00:32:50,830
- 彼女は甘やかされています。
- 知っている。
775
00:32:50,910 --> 00:32:53,420
分かった、行くよ
彼らを調べに行ってください。
776
00:32:53,500 --> 00:32:55,170
放っておきます。
777
00:32:56,800 --> 00:32:58,210
カールズジュニア！
778
00:32:58,300 --> 00:32:59,760
私たちはシーンにいるのですか
異なるストローク?
779
00:32:59,840 --> 00:33:01,090
だってそういうことだから
それは今感じます。
780
00:33:01,170 --> 00:33:02,470
さあ、ドラモンドさん。
781
00:33:02,550 --> 00:33:04,260
だって、リラックスしてください。
782
00:33:04,340 --> 00:33:05,760
彼らは皆、あなたが得たことを知っています
頭の中にたくさんのことがある。
783
00:33:05,850 --> 00:33:07,640
でも、何がそれを楽にしてくれるか知っていますか？
784
00:33:07,720 --> 00:33:09,270
ガンジャを少し吸います。
785
00:33:09,350 --> 00:33:12,560
わかりました。
巻き上げていきます。
786
00:33:18,480 --> 00:33:19,650
フリーズ！
787
00:33:24,490 --> 00:33:26,370
君は熱いよ、ダチ。
788
00:33:29,040 --> 00:33:30,450
- 私が最初に彼らを殺した場合はそうではありません。
あれ誰？
789
00:33:30,540 --> 00:33:31,620
何？
790
00:33:31,710 --> 00:33:33,460
行かなきゃ。
誰だ？
791
00:33:33,540 --> 00:33:34,960
- ロレーナ。
- ああ、クソ。
792
00:33:35,040 --> 00:33:36,460
私のペニスは硬いです。
急いで終わらせてください。
793
00:33:36,540 --> 00:33:38,340
うちのバスルームに行ってください。
794
00:33:39,880 --> 00:33:41,050
来ます！
795
00:33:51,730 --> 00:33:54,060
- なんでしょう？
- そうですね、話したいことがあります。
796
00:33:54,140 --> 00:33:55,310
- 今から私の部屋に来ますか？
- うん。
797
00:33:55,400 --> 00:33:56,810
- 何してるの？
- どうしたの？
798
00:33:56,900 --> 00:33:59,190
- わかりました...
- 何をしているのですか？
799
00:33:59,270 --> 00:34:01,190
なんでしょう？
800
00:34:01,280 --> 00:34:03,360
何も欲しくない。
ただ...
801
00:34:03,450 --> 00:34:04,900
アリー、聞いて。
802
00:34:04,990 --> 00:34:06,660
ただ欲しかったんだ
話しに来てください...
803
00:34:06,740 --> 00:34:08,950
本当に嬉しくないから…
804
00:34:09,030 --> 00:34:10,740
このすべての戦いで
それは私たちの間で起こっています。
805
00:34:10,830 --> 00:34:12,450
私はあなたの母親ではないことを知っています。
806
00:34:12,540 --> 00:34:14,660
- あなたには私の母親になってほしくないのです。
- 信じてください、私は違います。
807
00:34:14,750 --> 00:34:16,120
そして私は決してしません
あなたのお母さんになってください...
808
00:34:16,210 --> 00:34:18,330
でも少なくともそうしてほしい
友達になってみてください。
809
00:34:18,420 --> 00:34:20,920
こういう争いは好きじゃない
それが起こっているのです。
810
00:34:21,000 --> 00:34:24,010
その...
不快だ。
811
00:34:24,090 --> 00:34:25,630
- わかった。
- わかりました、いいです。
812
00:34:25,720 --> 00:34:28,260
ほら、私があなたを連れてきました
ちょっとした贈り物…
813
00:34:28,340 --> 00:34:29,350
ちょっとした平和の供物。
814
00:34:29,430 --> 00:34:30,680
何か持ってきてくれたんですか？
815
00:34:30,760 --> 00:34:32,180
母が私にくれました。
816
00:34:32,270 --> 00:34:33,680
ああ、あなたは持っていないから
お金がない。
817
00:34:33,770 --> 00:34:36,520
ネックレスです
聖母マリアの…
818
00:34:36,600 --> 00:34:38,610
そして今、あなたにそれをあげます
今夜あなたを守るために…
819
00:34:38,690 --> 00:34:40,650
このいわゆるパージのために。
820
00:34:40,730 --> 00:34:42,530
- ありがとう。
- あなたはそれが好き？
821
00:34:42,610 --> 00:34:44,150
うん。
822
00:34:44,240 --> 00:34:45,900
はい、感謝のハグはいかがですか？
823
00:34:45,990 --> 00:34:48,530
- わかった。
- さて、ここに来てください。
824
00:34:48,620 --> 00:34:50,490
ハグだよ、アリー。
825
00:34:50,580 --> 00:34:52,990
- 神様！
- わかった。
826
00:34:53,080 --> 00:34:55,040
- さて、さようなら。
- よし。
827
00:34:55,120 --> 00:34:57,580
さよなら！
ありがとう。さよなら。
828
00:34:57,670 --> 00:34:58,880
話しに行くよ
あなたの兄弟に。
829
00:34:58,960 --> 00:35:01,130
よし。わかった。
830
00:35:01,210 --> 00:35:02,460
何してるの？
831
00:35:02,550 --> 00:35:03,880
- 今行ってる！
- 何してるの？
832
00:35:03,960 --> 00:35:05,880
あなたの生き方を見てください。
833
00:35:05,970 --> 00:35:07,970
何てことだ！
834
00:35:08,050 --> 00:35:10,050
やあ、おい。
835
00:35:10,140 --> 00:35:12,640
それは決して十分ではありません。
836
00:35:12,720 --> 00:35:14,930
やあ、努力するのは大変だ
この娘を喜ばせるために…
837
00:35:15,020 --> 00:35:18,100
私の家族、私のいとこ、
私の友達。
838
00:35:18,190 --> 00:35:19,480
今すぐ言います...
839
00:35:19,560 --> 00:35:22,070
私は彼らの一人ではありません
だって私はあなたを誇りに思っているから。
840
00:35:22,150 --> 00:35:24,730
- うん？
- Wings and Things なんてクソだ、おい。
841
00:35:24,820 --> 00:35:26,900
- はい、はい、はい。
- くそー、閉じ込められていたとき、だって...
842
00:35:26,990 --> 00:35:29,360
私が考えることができた唯一のこと
シカゴから出ようとしていた...
843
00:35:29,450 --> 00:35:30,740
そして今私たちを見てください。
844
00:35:30,820 --> 00:35:33,240
ビバリーヒルズ！
ダチ、私たちは成功しました。
845
00:35:33,330 --> 00:35:34,740
あらゆる種類のたわごとを持っています。
846
00:35:34,830 --> 00:35:37,500
このライオンたちを見てください。
トラとクマ、ああ、ああ！
847
00:35:37,580 --> 00:35:38,920
- うん。
- 本当に、ダチ...
848
00:35:39,000 --> 00:35:40,920
たとえば、私たちは「アニマルプラネット」にいるのですか？
このクソ野郎の中で？
849
00:35:41,000 --> 00:35:42,590
そのチャンネルを見たことはありますか？
奴らはクソ野郎だ...
850
00:35:42,670 --> 00:35:44,340
これ全部自分で殺したのか？
851
00:35:44,420 --> 00:35:46,550
あなたは自分のことをやっているのよ、おい、
でも本当のところ、だって…
852
00:35:46,630 --> 00:35:47,760
私はあなたに言います、おい、たとえば...
853
00:35:47,840 --> 00:35:49,340
あなたは私をこのたわごとから救ってくれました。
854
00:35:49,430 --> 00:35:51,340
たとえば、私が大人になったとき、
唯一のこと、あなたは知っています...
855
00:35:51,430 --> 00:35:53,640
私がしてきたことすべて
強盗、窃盗、不正行為を行っていました。
856
00:35:53,720 --> 00:35:55,640
今は何もしなくていいよ
もうそのたわごとはありません。
857
00:35:55,720 --> 00:35:59,390
そして、私は知っています、私はあなたの家族がつまずいていることを知っています
私とすべてを捨ててください...
858
00:35:59,480 --> 00:36:01,520
でも、一つ言わせてください。
彼らはそれを乗り越えるでしょう。
859
00:36:01,600 --> 00:36:03,520
一番良かったのは...
860
00:36:03,610 --> 00:36:05,730
私たちは3,000マイル離れています
ビバリーヒルズで…
861
00:36:05,820 --> 00:36:07,280
キー・フロのクレイジーなお尻から。
862
00:36:07,360 --> 00:36:09,530
なりたくない
あのダチの周りで。
863
00:36:09,610 --> 00:36:11,410
- あのダチは...
- すみません。バックアップしてください。
864
00:36:11,490 --> 00:36:13,030
キーフロは出たのか？
865
00:36:14,830 --> 00:36:16,290
ええ、それは知りませんか？
866
00:36:17,540 --> 00:36:19,790
彼は持っていると思った
5、6年くらい。
867
00:36:19,870 --> 00:36:22,080
いや、あのダチの
大丈夫、もう出ました。
868
00:36:22,170 --> 00:36:23,630
彼は殺します
もう証人全員。
869
00:36:23,710 --> 00:36:25,380
本当に、例えば、
彼は彼らを殺しているのです。
870
00:36:25,460 --> 00:36:27,550
しかし、それのクレイジーな部分は...
871
00:36:27,630 --> 00:36:30,260
警察です
お金が見つからなかった...
872
00:36:30,340 --> 00:36:31,630
あるいは雑草が見つからなかった。
873
00:36:31,720 --> 00:36:34,640
彼は証人全員を殺害した。
874
00:36:34,720 --> 00:36:36,430
全員殺したんだ、おい。
875
00:36:36,510 --> 00:36:38,310
あのおばあちゃんを覚えていますか
それは彼に言いましたか？
876
00:36:38,390 --> 00:36:39,730
ビッチ死んだ。
877
00:36:39,810 --> 00:36:41,640
それから彼はこの説教者を殺しました。
878
00:36:41,730 --> 00:36:44,230
この説教者はそこに座っていました
自転車に乗っている。
879
00:36:44,310 --> 00:36:47,150
- 彼は彼女を72回撃った。
- 分かった、黙ってろ、おい！
880
00:36:47,230 --> 00:36:48,530
私はあなたに話をしようとしているのです。
881
00:36:48,610 --> 00:36:50,820
ファックキーフロ！
882
00:36:50,900 --> 00:36:52,070
よし？
883
00:36:52,160 --> 00:36:53,410
なぜ？
緊張してる？
884
00:36:53,490 --> 00:36:54,660
あなたは知っておくべきです...
885
00:36:54,740 --> 00:36:56,530
その日あなたは彼と一緒ではありませんでしたか...
886
00:36:56,620 --> 00:36:57,830
彼が閉じ込められた日は？
887
00:36:57,910 --> 00:36:59,120
あなたは彼と一緒にいましたよね？
888
00:36:59,200 --> 00:37:00,750
あなたがやっていたから
いくつかのインストール...
889
00:37:00,830 --> 00:37:02,000
いや！
890
00:37:02,080 --> 00:37:04,080
私が言いたいのは、つまり...
891
00:37:04,170 --> 00:37:05,380
でも、あなたは大丈夫です。
892
00:37:05,460 --> 00:37:06,630
私たちはここビバリーヒルズにいます。
893
00:37:06,710 --> 00:37:08,340
誰も私たちと関わるつもりはないよ。
894
00:37:09,800 --> 00:37:12,510
あなたは彼と一緒にいるかのように振る舞う
とか。
895
00:37:12,590 --> 00:37:14,140
見て、感じて、キー・フロー...
896
00:37:14,220 --> 00:37:15,800
だってそれが私のたわごとだったら...
897
00:37:15,890 --> 00:37:18,510
ダチは死ななきゃいけない。
D、E、D。
898
00:37:18,600 --> 00:37:20,310
死ね。死んだ。
899
00:37:20,390 --> 00:37:22,440
フィニート。
900
00:37:22,520 --> 00:37:25,190
すべてを殺すこと。
女性、子供、おばあちゃん。
901
00:37:25,270 --> 00:37:26,980
ライオンもトラも全部クソだ。
902
00:37:27,070 --> 00:37:28,440
ダチは死ななきゃいけない。
903
00:37:28,520 --> 00:37:29,860
ダチは...
それはカルマだよ、兄弟。
904
00:37:29,940 --> 00:37:31,320
取るつもりなら
誰かからの何か…
905
00:37:31,400 --> 00:37:32,860
- それなら彼は...
- 行かなきゃ。
906
00:37:39,620 --> 00:37:41,620
すべてを雑草に吐き出します。
907
00:37:43,790 --> 00:37:45,710
カールのジュニア？
908
00:37:45,790 --> 00:37:48,340
- やあ、ロレーナ。
- おい。
909
00:37:48,420 --> 00:37:50,880
ああ、これはカッコいいですね。
910
00:37:50,960 --> 00:37:52,380
ありがとう。
それは私の吸血鬼の隠れ家です。
911
00:37:52,470 --> 00:37:55,220
なるほど。
何してるの？
912
00:37:55,300 --> 00:37:58,100
言っておきますが、怖いです
NSA はあなたを関与させるでしょう。
913
00:37:58,970 --> 00:38:00,850
完全に分かりました。
914
00:38:00,930 --> 00:38:02,430
わかった。
915
00:38:02,520 --> 00:38:04,190
元気ですか？
916
00:38:04,270 --> 00:38:07,480
そう、それだけです
お父さんはいつも私に怒鳴っています。
917
00:38:07,560 --> 00:38:10,480
-そして彼は時々私を怒らせるんです。
- それについて話したいですか？
918
00:38:11,650 --> 00:38:13,070
私に優しくする必要はありません。
919
00:38:13,150 --> 00:38:15,320
「しなければならない」とはどういう意味ですか？
920
00:38:15,410 --> 00:38:17,070
私は自分が変人であることを知っています。
921
00:38:17,160 --> 00:38:19,580
本当の母は立つのがやっとだった
私の周りにいるために。
922
00:38:19,660 --> 00:38:22,250
彼女は私を産んだのです。
あなたがしたのは私の父と結婚したことだけです。
923
00:38:22,330 --> 00:38:24,750
さて、聞いてください。
あなたのお母さんはあなたを愛していました。
924
00:38:24,830 --> 00:38:26,790
彼女はあなたを愛していたと約束します。
925
00:38:26,870 --> 00:38:29,090
そして私は、信じられないかもしれませんが...
926
00:38:29,170 --> 00:38:31,590
完全に立つことができます
あなたの周りにいること。
927
00:38:31,670 --> 00:38:32,880
- 本当に？
- うん。
928
00:38:32,960 --> 00:38:34,550
まあ、ほとんどの場合。
929
00:38:34,630 --> 00:38:37,260
- ありがとう、ロレーナ。
- 分かった、聞いて。
930
00:38:37,340 --> 00:38:39,300
契約は成立しました、いいですか？
もう隠れることはありません。
931
00:38:39,390 --> 00:38:40,560
私たちは一緒にがんばります。
932
00:38:40,640 --> 00:38:42,060
私たちはチームになるつもりです、いいですか？
933
00:38:42,140 --> 00:38:43,930
- わかった。
- よし。
934
00:38:45,270 --> 00:38:46,270
何てことだ！
935
00:38:46,350 --> 00:38:48,730
私のライターはどこにありますか？
936
00:38:53,360 --> 00:38:54,860
- おい。
- もう一つ持っていますか？
937
00:38:54,940 --> 00:38:56,450
ここのクソ野郎
働きたくないようです。
938
00:38:57,410 --> 00:38:59,280
それをどこで手に入れたのですか？
939
00:38:59,370 --> 00:39:00,620
どこから入手したのですか？
940
00:39:00,700 --> 00:39:02,080
はい、どこで手に入れたのですか
私のたわごとは？
941
00:39:02,160 --> 00:39:04,120
ダチ、そうだね
このクソは一生分だよ...
942
00:39:04,200 --> 00:39:05,960
それで私は考えました
私は自分自身を助けます、だって。
943
00:39:06,040 --> 00:39:07,540
何言ってるの？
944
00:39:10,080 --> 00:39:12,210
ああ、神様。
945
00:39:12,300 --> 00:39:14,010
いいえ。
946
00:39:17,630 --> 00:39:18,680
それは何でしたか？
947
00:39:18,760 --> 00:39:21,100
- 何だって？
- わからない。
948
00:39:22,010 --> 00:39:23,640
お金はどこにあるの？
949
00:39:23,720 --> 00:39:25,520
あれは私のお父さんですか？
950
00:39:25,600 --> 00:39:27,270
見に行きましょう
狂った父親が何をしているのか…
951
00:39:27,350 --> 00:39:29,350
- クロナッツと一緒に。
- クロナッツ。
952
00:39:29,440 --> 00:39:30,980
パージかどうかは知らなかったから
ここに入るつもりだった。
953
00:39:31,060 --> 00:39:33,320
私はあなたをここに連れ出しました。
あなたは私の子供たちを軽視しています。
954
00:39:33,400 --> 00:39:34,980
- さあ、さあ。
- 妻にちょっかいを出す。
955
00:39:35,070 --> 00:39:36,570
- さあ、兄弟。
- あなたは彼らを脅しているのです。
956
00:39:36,650 --> 00:39:38,610
- 誰が脅迫するでしょうか...
-やったね！やったね！
957
00:39:38,700 --> 00:39:40,620
- ここから出て行け。ここから出て行け。
- おい、やめろ。
958
00:39:40,700 --> 00:39:41,820
ねえ、あなたはそうするつもりはない
もう私を殴らないでください...
959
00:39:41,910 --> 00:39:43,620
あのバットで。
960
00:39:43,700 --> 00:39:45,660
私が2年間やったのはご存知でしょう。
私は私のせいで死ぬ。
961
00:39:45,750 --> 00:39:47,330
それを知ってください。
もう私を殴らないでください。
962
00:39:47,410 --> 00:39:48,960
- わかりました、まあ、これは知っておいてください。
- 何？
963
00:39:49,040 --> 00:39:51,420
必要な子供もいます
彼らのお尻は叩かれました...
964
00:39:51,500 --> 00:39:53,130
それがパージだと思います。
965
00:39:53,210 --> 00:39:54,300
セックスするつもりはなかった
あなたの老婦人。
966
00:39:54,380 --> 00:39:56,420
おい、粛清なんてないよ
ビバリーヒルズでの出来事。
967
00:39:56,510 --> 00:39:58,340
それはどういう意味ですか？
968
00:39:58,420 --> 00:39:59,840
あのね？
ちょっと調べてみます。
969
00:39:59,930 --> 00:40:01,680
- ここにいてください、いいですか？
- ...ごめんなさい!
970
00:40:01,760 --> 00:40:03,430
- 動かないでください。
- わかった。
971
00:40:04,970 --> 00:40:07,770
皆さん、死ぬ時が来ました。
映画終了。
972
00:40:15,320 --> 00:40:16,780
彼らは私を粛清するつもりだよ、カール！
973
00:40:16,860 --> 00:40:18,820
お父ちゃん？お父ちゃん！
974
00:40:18,900 --> 00:40:20,660
- ...後悔することになるでしょう!
- ここから出て行け。
975
00:40:20,740 --> 00:40:22,780
- お父さん！
- カール、それはあなたの家族です。
976
00:40:22,870 --> 00:40:25,200
-クソ野郎！
- しかし今夜は粛清だ!
977
00:40:25,280 --> 00:40:26,830
またクロナッツ出したの？
978
00:40:26,910 --> 00:40:28,620
そう、クロナッツのお尻を蹴ったんだ
ここから出て。
979
00:40:28,700 --> 00:40:30,330
皆さんは守るつもりです
クソ野郎...
980
00:40:30,410 --> 00:40:31,500
- 刑務所から出てきたばかりですか？
- 何？
981
00:40:31,580 --> 00:40:33,460
彼に少し時間をやらせてください
ビバリーヒルズで。
982
00:40:33,540 --> 00:40:36,210
- 彼はそこで死ぬことになる。
- 彼が死んでも気にしない。
983
00:40:36,300 --> 00:40:39,050
- R-I-P、クロナッツ。
- クロナッツは私たちと一緒に中にいる必要があります。
984
00:40:39,130 --> 00:40:41,130
それはパージだ！
彼らはクレイジーだ。
985
00:40:41,220 --> 00:40:43,220
- 彼を家に戻してください。彼は家族だよ！
- 動け、雌犬！
986
00:40:43,300 --> 00:40:45,180
うん！
どうしたの？
987
00:40:45,260 --> 00:40:46,930
やあ、どうしたの、フロスティさん？
988
00:40:47,010 --> 00:40:49,180
フリージーだよ、ダチ！
もううんざりです。
989
00:40:49,270 --> 00:40:51,230
- 私の家で何をしてるの？
- 私はここで何をしていたのでしょうか？
990
00:40:51,310 --> 00:40:53,480
甘い恋をしていた
あなたの娘さんへ…
991
00:40:53,560 --> 00:40:54,520
あなたを孫にします。
992
00:40:54,610 --> 00:40:56,070
保護なしで。
993
00:40:56,150 --> 00:40:58,650
ジョン・ウィザースプーン風
小さなクソ野郎。
994
00:40:58,730 --> 00:40:59,990
- ここに来ます。
- このダチを粛清してください！
995
00:41:02,160 --> 00:41:04,070
- 走る！
- ビッチ！
996
00:41:04,160 --> 00:41:05,870
粛清の準備はできていますか?
997
00:41:05,950 --> 00:41:08,370
アリー、何をしているの
あの男の子と一緒にそこにいるの？
998
00:41:08,450 --> 00:41:10,500
- 何してるの？
- このダチを粛清してやる。
999
00:41:10,580 --> 00:41:13,330
- なぜ？彼は私の家族です。停止！
- 黙れ！
1000
00:41:13,420 --> 00:41:14,920
私はあなたのためにやっています。
1001
00:41:15,000 --> 00:41:16,380
あなたは私を愛していると言ったと思いました。
1002
00:41:16,460 --> 00:41:19,380
- 愛してます。これを見てください。
- それは私の家族です！
1003
00:41:19,460 --> 00:41:20,670
- 黙ってろ、ビッチ!
- パパ、走って！
1004
00:41:20,760 --> 00:41:22,510
おい、ビッチ！
黙れ！
1005
00:41:22,590 --> 00:41:24,220
-黙ってろ！
- 黙れ！
1006
00:41:24,300 --> 00:41:26,010
- いや、黙ってろよ！
- 黙れ！
1007
00:41:26,100 --> 00:41:27,510
- ビッチ。
- フリーズ！
1008
00:41:27,600 --> 00:41:29,350
- ビッチ、私は頭がおかしいよ。
- 停止！
1009
00:41:34,810 --> 00:41:36,270
終わったよ…君と一緒に。
1010
00:41:36,360 --> 00:41:38,480
私はそれを知っていた。
あなたが狂っているのはわかっていました！
1011
00:41:38,570 --> 00:41:41,440
- くそったれ、ミスター・フリーズ。
- いいえ！パパ、隠れて！
1012
00:41:41,530 --> 00:41:43,950
銃を置いてください！
1013
00:41:45,160 --> 00:41:47,870
- 私はスタジオにいるよ、ビッチ!
- なぜこれをするのですか？
1014
00:41:47,950 --> 00:41:50,870
あなたは私にそう言った
あなたのトラップクイーン！
1015
00:41:50,950 --> 00:41:52,290
ああ、くそ！
1016
00:41:56,210 --> 00:41:58,630
くそ。お父ちゃん！
1017
00:41:58,710 --> 00:42:00,550
私が彼を殺したと思います!
1018
00:42:00,630 --> 00:42:03,590
何てことだ。
カール、私たちは刑務所に行きます。
1019
00:42:03,670 --> 00:42:06,550
いいえ、アリー、
あなたは刑務所に行くことになります。
1020
00:42:06,640 --> 00:42:08,430
刑務所には行きたくない！
1021
00:42:08,510 --> 00:42:11,140
- 何をしたか見てください。
- 私があなたのトラップクイーンだと言いましたね！
1022
00:42:11,220 --> 00:42:13,430
- フリーズ。
- ああ、くそ。
1023
00:42:13,520 --> 00:42:15,480
- くそ。
- カール、彼に触れて。
1024
00:42:20,900 --> 00:42:22,900
よし、分かった
家の中で死んだダチ。
1025
00:42:22,990 --> 00:42:24,190
- ああ、カール。
- さて、聞いてください。
1026
00:42:24,200 --> 00:42:24,990
- ああ、カール。
- さて、聞いてください。
1027
00:42:25,070 --> 00:42:27,870
最初の 48 回を見ました。
この家を一掃しなければなりません。
1028
00:42:27,950 --> 00:42:30,080
- 最初の 48 ですか?
- 最初の 48。
1029
00:42:30,160 --> 00:42:32,450
これ以上ないようにしなければなりません
この辺の黒人は…
1030
00:42:32,540 --> 00:42:35,160
- 彼らは密告するから。
- 待って、パージだよ、分かった？
1031
00:42:35,250 --> 00:42:36,920
そうじゃない...そんなつもりはない
トラブルに巻き込まれる、覚えていますか？
1032
00:42:37,000 --> 00:42:38,790
ああ、でも彼らは私に請求するでしょう。
1033
00:42:38,880 --> 00:42:40,500
カール、いいえ。
彼に触れないでください。
1034
00:42:40,590 --> 00:42:42,590
- それは事態をさらに悪化させます。
- 私も彼には触れたくないです。
1035
00:42:42,670 --> 00:42:45,050
- カール。
- 巻き上げて、お尻を巻き上げて。
1036
00:42:46,090 --> 00:42:47,340
- 来て。
- なんてこった！
1037
00:42:47,430 --> 00:42:50,180
- どうしよう...
- 彼には触れたくない！
1038
00:42:50,260 --> 00:42:51,760
黙ってろ。
1039
00:42:52,520 --> 00:42:54,600
ああ、神様。
1040
00:42:59,360 --> 00:43:01,190
カール、あれは誰ですか？
1041
00:43:02,940 --> 00:43:04,440
お父さん、あれは誰ですか？
1042
00:43:08,740 --> 00:43:10,240
- 彼はチェーンソーを持っています。
- それは誰ですか？
1043
00:43:10,320 --> 00:43:12,700
ドナルド・トランプです。
1044
00:43:15,960 --> 00:43:17,750
冗談だよ。
久しぶりです。
1045
00:43:20,290 --> 00:43:21,590
パニックルームに行ってください。
1046
00:43:21,670 --> 00:43:23,210
聞こえました。
1047
00:43:24,880 --> 00:43:26,970
- 行きましょう。
- CJ、さあ。
1048
00:43:36,270 --> 00:43:37,890
こんにちは、カール。
1049
00:43:37,980 --> 00:43:40,400
それとも電話したほうがいいでしょうか
ブラックさん？
1050
00:43:40,480 --> 00:43:41,650
どうして私の名前を知っているのですか？
1051
00:43:41,730 --> 00:43:43,320
私たちはあなたがどのように余裕があるかを知っています...
1052
00:43:43,400 --> 00:43:44,860
この近所に住むには…
1053
00:43:44,940 --> 00:43:48,070
-そして、あなたは歓迎されていません。
- 私のことをグーグルしてたんですか？
1054
00:43:48,150 --> 00:43:49,820
カール、あなたはここには指名されていません。
1055
00:43:49,910 --> 00:43:54,120
私たちはあなたのようなものを見るのを楽しんでいます
サッカー場で…
1056
00:43:54,200 --> 00:43:57,160
バスケットボールコート、
そしてボクシングのリング。
1057
00:43:58,120 --> 00:43:59,870
でも、ケーブルテレビの料金は払ってるんですが…
1058
00:43:59,960 --> 00:44:01,750
私たちのテレビでお会いできることを...
1059
00:44:01,830 --> 00:44:04,840
私たちの近所に住んではいけない。
1060
00:44:04,920 --> 00:44:06,260
パパ、怖いよ。
1061
00:44:06,340 --> 00:44:07,840
時間の問題です...
1062
00:44:07,920 --> 00:44:10,380
あなたの妻の前で
髪を編み始めます...
1063
00:44:10,470 --> 00:44:13,930
アレン・アイバーソンみたいに！
1064
00:44:14,010 --> 00:44:16,600
なぜ彼はまだ持っているのですか
三つ編みは？
1065
00:44:16,680 --> 00:44:18,890
私たちはアレン・アイバーソンの三つ編みが好きです。
1066
00:44:18,980 --> 00:44:20,020
- うん。
- そうです。
1067
00:44:20,100 --> 00:44:21,690
さん。黒...
1068
00:44:21,770 --> 00:44:23,730
それは時間の問題です...
1069
00:44:23,810 --> 00:44:26,780
私たちの妻の前で
あなたと一緒に寝たいです。
1070
00:44:26,860 --> 00:44:30,150
そして、私はあなたを望んでいません
妻の根性を破壊します。
1071
00:44:31,240 --> 00:44:32,870
だから私はあなたを滅ぼさなければなりません。
1072
00:44:32,950 --> 00:44:34,700
私があなたを怖がっていると思いますか？
1073
00:44:34,780 --> 00:44:38,120
私たちはダチを望んでいません。
1074
00:44:38,200 --> 00:44:39,870
- 何？
- 何？
1075
00:44:39,960 --> 00:44:41,540
正気か？
1076
00:44:41,620 --> 00:44:42,710
- 過度に？
- うん！
1077
00:44:42,790 --> 00:44:44,460
- 一体何を考えているのですか？
- 多すぎます。
1078
00:44:44,540 --> 00:44:45,840
ごめんなさい、カール。
1079
00:44:45,920 --> 00:44:47,460
いや、そんなことはクソだ。
1080
00:44:47,550 --> 00:44:48,960
いや、いや、ごめんなさい。
1081
00:44:49,050 --> 00:44:50,970
君のお尻は草だ
そう言ったからには。
1082
00:44:51,050 --> 00:44:53,640
それは私の責任です。
本当にそのことをお詫びしたいと思います。
1083
00:44:53,720 --> 00:44:55,300
つまり、私が言いたかった他のすべてのこと。
1084
00:44:55,390 --> 00:44:58,930
最後の部分は私はしませんでしたが、
それについては申し訳ありません。
1085
00:44:59,020 --> 00:45:00,140
だめだ...そんなことはない...
1086
00:45:00,230 --> 00:45:02,100
- 入れて...
- おい、そのままにして...
1087
00:45:02,190 --> 00:45:04,520
謝りたいの？
家から出て行け。
1088
00:45:04,610 --> 00:45:05,520
今夜、あなたは粛清される
嘘つきだからね、カール・ブラック…
1089
00:45:05,521 --> 00:45:07,480
今夜、あなたは粛清される
嘘つきだからね、カール・ブラック…
1090
00:45:07,570 --> 00:45:10,150
-そして私はそこに行きます！
- ここには入れないよ！
1091
00:45:10,240 --> 00:45:11,150
- うん。
- 見てください、ビッチ。
1092
00:45:11,240 --> 00:45:12,990
バイパーが守ってるよ！
1093
00:45:13,070 --> 00:45:15,450
カットします
今こそ権力だ、ブラックさん
1094
00:45:15,530 --> 00:45:19,120
だからもっと難しくなるよ
あなたとあなたの家族に会うために。
1095
00:45:19,200 --> 00:45:21,830
笑えばもしかしたら…
1096
00:45:21,910 --> 00:45:24,630
それは私たちを助けるでしょう
暗闇の中であなたを見つけてください。
1097
00:45:29,170 --> 00:45:30,590
くそ。
1098
00:45:31,590 --> 00:45:33,090
クソ。
1099
00:45:33,180 --> 00:45:36,350
イエス様。私の電動工具
ガスがなくなった。
1100
00:45:36,430 --> 00:45:38,180
どのような可能性がありますか?
1101
00:45:38,260 --> 00:45:39,640
また来ます、ブラックさん。
1102
00:45:39,720 --> 00:45:42,520
電動工具のガスが切れるのはなぜですか?
1103
00:45:42,600 --> 00:45:44,980
粛清は毎年同じ時期に行われますが、
君たち二人は愚かだ。
1104
00:45:46,940 --> 00:45:48,860
- 暗闇が怖いです。
- 何？
1105
00:45:48,940 --> 00:45:51,190
吸血鬼ってどうなの？
そして暗闇が怖いですか？
1106
00:45:51,280 --> 00:45:53,990
吸血鬼は怖い
時々暗闇の。
1107
00:45:54,070 --> 00:45:56,160
ちょっとしたことだよ
それは続きます。
1108
00:45:56,240 --> 00:45:58,330
ご心配なく。
私たちはロックダウン中です。
1109
00:45:58,410 --> 00:45:59,830
彼らは私たちに何もできないのです。
1110
00:45:59,910 --> 00:46:01,370
彼らは権力を殺した。
1111
00:46:03,290 --> 00:46:04,370
皆さんも元気ですか？
1112
00:46:04,460 --> 00:46:06,960
なんてこった？
どこから来たの？
1113
00:46:07,040 --> 00:46:09,000
- 裏から来ました。
- 背中は？
1114
00:46:09,090 --> 00:46:11,260
一体どういう意味ですか
裏から来たの？
1115
00:46:11,340 --> 00:46:13,260
- 私たちはロックダウン中です！
-明らかにそうではありません。
1116
00:46:13,340 --> 00:46:15,550
やあ、割れた窓がたくさんあるね
奥にある。
1117
00:46:15,630 --> 00:46:16,840
取得する必要があります
そのたわごとはチェックされました。
1118
00:46:16,930 --> 00:46:18,760
君はZillowでそんなことチェックしてないよ
このクソを買う前に？
1119
00:46:18,850 --> 00:46:21,680
ほら、あの窓が開いていたら…
1120
00:46:21,770 --> 00:46:23,390
他に何が開いているかは誰にもわかりません。
1121
00:46:23,480 --> 00:46:25,140
前の方を見に行ってみると・・・
1122
00:46:25,230 --> 00:46:26,400
そして裏側を見に行きます。
1123
00:46:26,480 --> 00:46:28,230
待って、待って、待って、
黒人は分裂しない。
1124
00:46:28,310 --> 00:46:29,820
- うん。
- 今夜は別れなければなりません。
1125
00:46:29,900 --> 00:46:31,400
女の子たち、みんなここにいてね。
1126
00:46:31,480 --> 00:46:33,150
さあ、やってみましょう。
1127
00:46:35,860 --> 00:46:37,620
さて、みんな、聞いてください...
1128
00:46:37,700 --> 00:46:40,280
私たちは大丈夫だろう
私たちが一緒にいる限り。
1129
00:46:40,370 --> 00:46:42,410
もう我慢できない。
私は行かなければならない。
1130
00:46:42,500 --> 00:46:44,330
- カールズジュニア！
- 神様！
1131
00:46:54,840 --> 00:46:58,010
粛清が始まったぞ、クソ野郎！
1132
00:47:00,180 --> 00:47:04,230
- そこには誰がいますか？
- 黒人の皆さん、ご近所へようこそ!
1133
00:47:08,850 --> 00:47:10,980
ねえ、ねえ!
彼らは二階にいるよ！
1134
00:47:11,070 --> 00:47:12,820
大丈夫だよ。
1135
00:47:12,900 --> 00:47:14,940
暗いのはただ
光の反対。
1136
00:47:16,150 --> 00:47:17,200
私はそんな遊びはしません。
1137
00:47:17,280 --> 00:47:19,490
あなたは私を追い出すつもりだと思っていますか
この素敵な家から出て行きますか？
1138
00:47:19,570 --> 00:47:21,490
私はフード出身です。
私には何もできない。
1139
00:47:32,550 --> 00:47:34,800
黒くなったら死ぬ！
1140
00:47:34,880 --> 00:47:37,090
ビッチ、これはゲームではありません。
1141
00:47:53,900 --> 00:47:58,280
クソドアを閉めろ
この辺で、クソ。
1142
00:47:58,360 --> 00:48:00,160
クソ野郎！
1143
00:48:01,660 --> 00:48:04,910
嘘をつくには悪い夜だ、
泥棒の暴走。
1144
00:48:12,080 --> 00:48:13,880
キーフロー...
1145
00:48:13,960 --> 00:48:15,250
何をしているの
LAでは、ベイビー？
1146
00:48:16,550 --> 00:48:19,800
クレイジーなことが続いている
今夜は外にいるよ、カール。
1147
00:48:19,880 --> 00:48:21,510
怖かったですか、カール？
1148
00:48:21,590 --> 00:48:23,720
いいえ、怖くないです。
1149
00:48:23,800 --> 00:48:25,720
私はただ料理をしているだけです
私の家族のために。
1150
00:48:27,770 --> 00:48:29,310
ファック、私は怖いですか、怖いですか？
1151
00:48:29,390 --> 00:48:30,890
とてもいい表情してるよ、カール。
1152
00:48:30,980 --> 00:48:32,770
それは有り難いです。
水を飲んでいたのですが…
1153
00:48:32,860 --> 00:48:34,360
マスクメロン、スイカを食べること。
1154
00:48:34,440 --> 00:48:36,030
本当に良い、一スクープのように...
1155
00:48:36,110 --> 00:48:38,900
- 一体何なの？
- ...チョコレートアイスクリーム。
1156
00:48:38,990 --> 00:48:41,030
チョコレートってご存知ですか？
私のお気に入りです、男。
1157
00:48:41,110 --> 00:48:42,450
そうですね、私はモカブラウンです。
1158
00:48:42,530 --> 00:48:47,040
くそー、あなたも出てきたばかりだと聞きましたよ、おい。
いい表情してますよ。
1159
00:48:47,120 --> 00:48:49,460
彼らはあなたがただ転がっているだけだと言いました
近所の人、、、
1160
00:48:49,540 --> 00:48:51,210
そして決めた
私のキッチンに立ち寄りたいのですか。
1161
00:48:52,420 --> 00:48:54,380
- はい、あなたのキッチンへ。
- うん。
1162
00:48:54,460 --> 00:48:55,920
見た目はかなり良いですが、
大理石のテーブル…
1163
00:48:56,000 --> 00:48:58,880
- 私たちは古い友人なので、知っておく必要があります...
- ああ、クソ。
1164
00:48:58,960 --> 00:49:00,800
場所はいくらですか
このような費用がかかります。
1165
00:49:02,220 --> 00:49:04,800
おい、これは本当のことではないことはわかっているだろう、
まるで本物の邸宅のよう。
1166
00:49:04,890 --> 00:49:06,720
- 本当に？
- うん。
1167
00:49:06,810 --> 00:49:08,770
何を支払ったとしても、
それは急勾配でなければなりませんでした。
1168
00:49:08,850 --> 00:49:10,810
いくつかもらいました
経済的支援者よ、おい。
1169
00:49:10,890 --> 00:49:14,190
経済的支援者？
バンクキーフロのようなものかもしれません。
1170
00:49:14,270 --> 00:49:15,440
それを覚えていますか？
1171
00:49:16,860 --> 00:49:19,570
忘れてしまいましたね
どうやってシカゴを出たのですか？
1172
00:49:19,650 --> 00:49:21,990
たくさんのお金を持って
そして大量の薬…
1173
00:49:22,070 --> 00:49:23,570
それはあなたのものではありませんでした。
1174
00:49:23,660 --> 00:49:26,410
取り上げるつもりもありません
あなたが盗んだたわごと...
1175
00:49:26,490 --> 00:49:28,240
-それ以外にも、ご存知の通り。
- 私は何を撮ったのですか？
1176
00:49:28,330 --> 00:49:30,910
- スペースヒーター。
- 暖房器具なんて持ってなかったんだ。
1177
00:49:31,000 --> 00:49:33,000
ダチ、あなたが取ったの
私のスペースヒーター、ダチ！
1178
00:49:33,830 --> 00:49:34,920
それは正しい。
1179
00:49:35,000 --> 00:49:38,000
あなたは私の便座を取りました
ドル紙幣が貼ってある。
1180
00:49:38,090 --> 00:49:40,210
- 便座ですか？
- 私が何のことを言っているのかわかるでしょう!
1181
00:49:40,300 --> 00:49:41,970
便座も嫌いです！
1182
00:49:42,050 --> 00:49:43,430
それが私についての一つのことです。
1183
00:49:43,510 --> 00:49:44,930
何だと思う？
1184
00:49:45,010 --> 00:49:49,060
あなたは私のお金を手に入れるつもりです
そして私のドープが戻ってきました。
1185
00:49:49,140 --> 00:49:49,970
今夜。
1186
00:49:50,060 --> 00:49:51,770
なぜそんなに怒っているのですか？
1187
00:49:51,850 --> 00:49:53,600
ダチ、必要ないよ
そのすべてを心配すること。
1188
00:49:53,690 --> 00:49:55,600
- 何を心配する必要があるか知っていますか？
- 何？
1189
00:49:55,690 --> 00:49:58,270
それは今夜ですか、
無料で殺せるよ。
1190
00:49:58,360 --> 00:50:00,030
- 無料で？
- 無料で。
1191
00:50:00,110 --> 00:50:02,990
刑務所には戻らないよ。
あなたはただ煙に巻かれるだけだよ、ダチ。
1192
00:50:03,070 --> 00:50:04,780
カウント外です。
私が何を言っているか分かりますか？
1193
00:50:04,860 --> 00:50:08,280
あなたは私にくれるでしょう
今夜、すべてを返してください。
1194
00:50:08,370 --> 00:50:11,040
どうやってここから出てきたの、
南西では？
1195
00:50:11,120 --> 00:50:13,790
私はあなたのことを知っています
面白いダチとそのすべて...
1196
00:50:13,870 --> 00:50:16,040
でも気分が良くない
今は冗談じゃないよ。
1197
00:50:16,130 --> 00:50:19,590
私はそれを知っています、そして私はそれを確認しようとしています
私とあなたが仲違いしないように。
1198
00:50:19,710 --> 00:50:21,300
あげるよ
お金を返してください。
1199
00:50:21,380 --> 00:50:23,380
メキシコ人もいるよ
それは町に来るでしょう。
1200
00:50:23,470 --> 00:50:26,180
彼らは100個を持ってきました
それらのうち、ここにあるもの。
1201
00:50:26,260 --> 00:50:28,550
- 私は彼らのコネです。
- あなたのつながりは誰ですか、ダチ？
1202
00:50:28,640 --> 00:50:32,430
私はあなたのクソをカットします
ヤギひげを脱げ、ダチ！
1203
00:50:32,520 --> 00:50:32,890
- やめてください。
- これはクソゲームではありません。
1204
00:50:32,891 --> 00:50:35,810
- やめてください。
- これはクソゲームではありません。
1205
00:50:35,890 --> 00:50:38,400
これは本当です。
これは本当だ、ダチ。
1206
00:50:38,480 --> 00:50:40,980
あなたは私にくれるの
今夜は私のすべて。
1207
00:50:41,070 --> 00:50:42,820
そして、もしあなたが私のものを私にくれなければ...
1208
00:50:42,900 --> 00:50:46,860
もっと色を追加しなければなりません
私の派手なトラックスーツに。
1209
00:50:46,950 --> 00:50:50,240
そうですね、少し赤いかもしれません
または茶色。
1210
00:50:50,330 --> 00:50:53,290
あなたを家から出させてくれた人は誰でも
そのジャケットを着ている人はあなたの友達ではありません。
1211
00:50:53,370 --> 00:50:55,460
ダチ！今はその時ではない
あなたのせいで...
1212
00:50:57,000 --> 00:51:00,840
お金が欲しいです
そして私のヤバい、ダチ。
1213
00:51:00,920 --> 00:51:02,090
今夜。
1214
00:51:04,300 --> 00:51:06,470
あなたは間違っています、おい、
だってあなたは逮捕されたのですから。
1215
00:51:06,550 --> 00:51:09,510
警察が来たとき
あなたを探して、あなたは去ってしまいました...
1216
00:51:09,600 --> 00:51:11,050
そしてそれは
物を取ったとき。
1217
00:51:11,140 --> 00:51:12,930
警察がやるつもりだった
とにかく手に入れてください。
1218
00:51:13,020 --> 00:51:15,310
- やあ、ベイビー。
- カール、あなたは私に嘘をつきました。
1219
00:51:15,390 --> 00:51:17,190
ベイビー、今はダメだよ。
来て。
1220
00:51:17,270 --> 00:51:19,610
あなたにはこの男がいます
ここに銃を持って...
1221
00:51:19,690 --> 00:51:21,570
私たちを粛清しようとしている、
そしてあなたは嘘をついていますか？
1222
00:51:21,650 --> 00:51:22,940
いいえ、しませんでした、しませんでした...
1223
00:51:25,360 --> 00:51:27,570
ほら、説明できないよ
今のあなたへ…
1224
00:51:27,650 --> 00:51:29,360
でも説明します
後で、いいですか？
1225
00:51:29,450 --> 00:51:31,030
今夜は休みが取れないので、
できるか、カール？
1226
00:51:31,120 --> 00:51:32,740
- パパ、助けて！
- それはアリーだと思います。
1227
00:51:32,830 --> 00:51:35,750
そこにいるのは私の娘です、おい、
彼らは私を粛清するつもりだ！
1228
00:51:35,830 --> 00:51:38,710
君を粛清するんだよ、ダチ！
1229
00:51:38,790 --> 00:51:40,750
- 「彼ら」は存在しません。
- ほら、ちょっと言っておきます...
1230
00:51:40,830 --> 00:51:42,540
一体誰だか分からない
あなたは私が...
1231
00:51:42,630 --> 00:51:44,340
- でも、私はこれを我慢するつもりはありません!
-クソ！
1232
00:51:48,470 --> 00:51:49,640
クソ野郎。
1233
00:51:56,350 --> 00:51:58,390
キーフロ？
1234
00:51:58,480 --> 00:51:59,900
キーフロ？キーフロ？
1235
00:52:01,150 --> 00:52:04,270
キー・フロ、かっこいい？
キーフロ？
1236
00:52:14,330 --> 00:52:15,740
ビッチ、私がいなくなったと思った？
1237
00:52:16,500 --> 00:52:18,790
アヒル、アヒル、ガチョウ、クソ野郎。
1238
00:52:20,080 --> 00:52:21,960
カール・ブラック
あなたのクソ野郎をここに連れ出してください。
1239
00:52:22,040 --> 00:52:24,500
あなたは色白です。
肌の色が白い黒人はみんなビッチだ。
1240
00:52:27,510 --> 00:52:29,930
隠すことはできません!
1241
00:52:33,140 --> 00:52:35,350
私の鎖に繋がれた淑女よ、
彼らにさせないでください...
1242
00:52:37,020 --> 00:52:38,770
パパ、彼らは私たちを粛清するんだ！
1243
00:52:38,850 --> 00:52:40,810
パパ…
1244
00:52:44,110 --> 00:52:45,980
このクソ共和党員め！
1245
00:52:46,070 --> 00:52:49,070
お願いします！
私を傷つけないでください！
1246
00:52:49,150 --> 00:52:50,200
お願いします!
1247
00:52:51,410 --> 00:52:52,820
- あなたは誰ですか?
- 見逃したね。
1248
00:52:52,910 --> 00:52:54,410
- あなたは誰ですか？
- ビッチ。
1249
00:52:54,490 --> 00:52:56,700
- なんでしょう？
- 切り取ってください。
1250
00:52:59,450 --> 00:53:01,120
デニス・ストラハン。
1251
00:53:01,210 --> 00:53:03,750
でも、あなたは私を知っているかもしれません
別の名前で...
1252
00:53:03,830 --> 00:53:04,960
ビザ。
1253
00:53:05,040 --> 00:53:06,960
- ビザは？
- それは正しい。
1254
00:53:07,050 --> 00:53:09,460
そして私はカール・ブラックのためにここにいます。
1255
00:53:09,550 --> 00:53:13,220
あなたの無能なお父さんは複数持っています
複数の名前のカード...
1256
00:53:13,300 --> 00:53:16,680
買えないiPadを買う。
ルブタンのレシートが見えてきました！
1257
00:53:16,760 --> 00:53:18,810
まあ、彼はそれができないのではないか
ローンを組むか、取り置きするか...
1258
00:53:18,890 --> 00:53:21,520
それには遅すぎます。
大物たちは決めた。
1259
00:53:21,600 --> 00:53:24,100
ブラック一家を連れてここに来た
帳簿から外れた。
1260
00:53:24,190 --> 00:53:25,480
今夜！
1261
00:53:25,560 --> 00:53:27,570
- 彼はどこにいますか？
- わからない！
1262
00:53:27,650 --> 00:53:29,650
- はい、そうですよ、お嬢さん。
- いいえ、私はしません！
1263
00:53:29,740 --> 00:53:31,110
そして彼を見つけてやるよ！
1264
00:53:31,190 --> 00:53:33,070
あなたのアカウントはキャンセルされました、ビッチ！
1265
00:53:35,450 --> 00:53:37,160
驚き！
1266
00:53:37,240 --> 00:53:39,660
黙れ！
私の娘をビッチと呼ぶな！
1267
00:53:40,830 --> 00:53:42,500
くたばれ！
1268
00:53:42,580 --> 00:53:44,250
あなた方も皆同じです。
1269
00:53:44,330 --> 00:53:46,250
最高のブランド名が必要です...
1270
00:53:46,340 --> 00:53:48,840
でもそのために働きたいですか？
いいえ！
1271
00:53:48,920 --> 00:53:51,590
さて、どうでしょうか？
私たちはクレジットカード会社です...
1272
00:53:51,670 --> 00:53:54,760
そしてあなたのお尻は私たちが所有します！
1273
00:53:58,810 --> 00:54:00,770
彼女から離れてください。
1274
00:54:00,850 --> 00:54:01,930
彼女から離れてください！
1275
00:54:06,900 --> 00:54:09,610
彼は死んだのか？
1276
00:54:09,690 --> 00:54:11,780
私たちが彼を殺したと思います。
1277
00:54:18,660 --> 00:54:21,830
それを受け取って、クソ野郎！
うん！
1278
00:54:21,910 --> 00:54:23,370
クソだ！
1279
00:54:28,960 --> 00:54:32,880
出てきて、出てきて、
どこにいても。
1280
00:54:37,970 --> 00:54:41,430
パパのところに来てね。
1281
00:54:41,520 --> 00:54:44,140
私はあなたのために来ます、
ストームトルーパー。
1282
00:54:44,230 --> 00:54:47,730
カール、その遊びはやめて。
1283
00:54:47,810 --> 00:54:50,150
彼らは掃除してるよ、兄弟。
1284
00:54:53,070 --> 00:54:54,490
大丈夫ですか？
1285
00:54:54,570 --> 00:54:56,450
いいえ！
1286
00:54:56,530 --> 00:54:58,700
私たちは安全だとあなたが言ったと思いました
ビバリーヒルズで。
1287
00:54:58,780 --> 00:55:00,910
あなたのお父さんは私に言いました
同じことです、いいですか？
1288
00:55:00,990 --> 00:55:03,000
わかった。
1289
00:55:03,080 --> 00:55:04,910
アリー、聞いた？
1290
00:55:11,880 --> 00:55:14,010
- お父ちゃん！
- くそ！みんなここで何をしているの？
1291
00:55:14,090 --> 00:55:15,470
あなたは私たちに嘘をつきました。
1292
00:55:15,550 --> 00:55:17,130
ほら、話しましょう
それについては後ほど、いいですか？
1293
00:55:17,220 --> 00:55:19,300
- いつ？
- 今すぐそのようなことを始めないでください。
1294
00:55:19,390 --> 00:55:21,350
- 我慢できないよ。
- やめて！
1295
00:55:21,430 --> 00:55:24,310
何かあれば聞いてください
私に起こります...
1296
00:55:24,390 --> 00:55:26,770
- 皆さんを愛しています。
- そんなことは今すぐやめてください。
1297
00:55:26,850 --> 00:55:28,400
永遠に隠れることはできません!
1298
00:55:28,480 --> 00:55:31,310
- ほら、彼らは掃除してるんだ、分かった？
- 彼女は人を殺しました。
1299
00:55:31,400 --> 00:55:34,190
- やったよ！
- 私もクソ野郎を殺しました!
1300
00:55:34,280 --> 00:55:36,450
聞いて、カールス・ジュニアはどこですか？
1301
00:55:36,530 --> 00:55:38,530
- 分かりません、彼は隠れています。
- 彼を探しに行って、カール。
1302
00:55:38,610 --> 00:55:40,780
ああ、あれは私の一人息子です。
1303
00:55:40,870 --> 00:55:43,240
- ここから出してください。
- これは私たちの記念日よりも楽しいことではありませんか?
1304
00:55:43,330 --> 00:55:46,080
- カールを探しに行かなければなりません。
- さあ行こう。来て。
1305
00:55:46,160 --> 00:55:49,120
- カール、気をつけて。
- 遊びに来てね、ウェブスター。
1306
00:55:49,210 --> 00:55:52,380
- 怖くないよ。
- 何のことを話しているの、ウィリス？
1307
00:55:52,460 --> 00:55:56,050
- 怖いです。
- 私はこの家の住人です。
1308
00:55:56,130 --> 00:55:57,630
背の高い人が次のように見える場合
O.J.、私は彼を捕まえます!
1309
00:55:57,720 --> 00:55:59,630
死にたくない。
1310
00:55:59,720 --> 00:56:01,720
- 愛してます。
- 私の腕をそんなにきつく掴まないでください。
1311
00:56:01,800 --> 00:56:03,560
ごめんなさい！
1312
00:56:08,480 --> 00:56:11,060
- カール。
- 殺しに行ってください。
1313
00:56:11,150 --> 00:56:13,320
さて、さあ、さあ。
1314
00:56:13,400 --> 00:56:16,400
私はそのラグを吹き飛ばします
50 セントからすぐ
1315
00:56:21,110 --> 00:56:22,660
ゆっくりしてください、カール。
1316
00:56:22,740 --> 00:56:24,990
何か見えますか？
1317
00:56:31,580 --> 00:56:35,000
- どうしたの、息子？
- こっちに来て、カール。
1318
00:56:35,090 --> 00:56:37,630
カールス・ジュニア、こっちに来て。
1319
00:56:37,710 --> 00:56:39,420
坊や、こっちに来いよ。
1320
00:56:42,050 --> 00:56:43,100
くそー！
1321
00:56:47,520 --> 00:56:49,600
一体何？
1322
00:56:49,680 --> 00:56:53,310
今夜は粛清です、
カール・ブラック。
1323
00:56:53,400 --> 00:56:56,150
待って、どこで...
どこからあなたを知りましたか？
1324
00:56:56,230 --> 00:56:58,110
カール・ブラック、あなたは私を知っていますね。
1325
00:56:58,190 --> 00:56:59,610
息子を行かせたほうがいいよ！
1326
00:56:59,690 --> 00:57:01,280
今夜じゃないよ、カール。
1327
00:57:01,360 --> 00:57:04,950
今夜ではありません。
あなたは今夜借金を支払わなければなりません。
1328
00:57:10,870 --> 00:57:13,710
- どこからあなたを知りましたか?
- 記憶力が本当に低いんだ、カール。
1329
00:57:13,790 --> 00:57:15,710
- どこからあなたを知りましたか?
- くそー。
1330
00:57:15,790 --> 00:57:17,460
私はジェームス・ピエロです...
1331
00:57:17,550 --> 00:57:20,300
クロウニーバウンスハウスより
そしてパーティーレンタル。
1332
00:57:20,380 --> 00:57:22,630
- あなたは私を知っている。
- ああ、そうだ、覚えてるよ。
1333
00:57:22,720 --> 00:57:24,220
あなたはそうでした
私の10歳の誕生日パーティーで。
1334
00:57:24,300 --> 00:57:26,050
- それは本当に良かったですよね？
- うん！
1335
00:57:26,140 --> 00:57:28,520
あれも本当に楽しかったです。
彼らはもうそのようなパーティーを開催しません。
1336
00:57:28,600 --> 00:57:30,060
しかし、それでも！
1337
00:57:30,140 --> 00:57:31,390
ダチ、あなたが話しているのは
飛び跳ねた家？
1338
00:57:31,480 --> 00:57:34,400
そう、私は飛び跳ねた家のことを話しているのです
あなたはレンタルしたのに私に支払わなかったことを...
1339
00:57:34,480 --> 00:57:35,810
そして私を一日中そこにいました。
1340
00:57:35,900 --> 00:57:38,150
- これは覚えていると思います。
- はい、覚えていますか...
1341
00:57:38,230 --> 00:57:40,400
そして今夜あなたが支払います
狭いお尻で。
1342
00:57:42,030 --> 00:57:43,570
あなたは弾む家を手に入れました、
1343
00:57:43,660 --> 00:57:44,910
あなたはカードのトリックを手に入れました。
1344
00:57:44,990 --> 00:57:48,160
プラチナを獲得しました
パーティーパッケージ取引。
1345
00:57:48,290 --> 00:57:50,620
はい、すべてわかりました。
そしてあなたは決して支払いませんでした。
1346
00:57:50,700 --> 00:57:52,830
プラチナを獲得しました
パーティーパッケージ取引?
1347
00:57:52,910 --> 00:57:55,330
あなたはそれを理解していることを知っています、
カール・ブラック…
1348
00:57:55,420 --> 00:57:56,920
そしてあなたは私にくれました
この偽番号は…
1349
00:57:57,000 --> 00:57:59,340
請求書を請求するために電話するため、
そして何もなかった。
1350
00:57:59,420 --> 00:58:02,670
一つ言わせてください、
ジャンピーズのジェームス・クラウン。
1351
00:58:03,510 --> 00:58:05,590
気にしない
出身はどちらですか。
1352
00:58:05,680 --> 00:58:07,600
それは私のクソ息子です...
1353
00:58:07,680 --> 00:58:09,310
そして私は彼のお尻のためなら死ねるだろう。
1354
00:58:09,390 --> 00:58:11,520
- 本当に？
- 本当に。
1355
00:58:11,600 --> 00:58:12,930
レッグショット！
1356
00:58:17,520 --> 00:58:19,190
- あなたのせいで私は解雇されました。
- いいえ、そうではありません。
1357
00:58:19,270 --> 00:58:20,610
持っているはずだった
今いましいパーティー...
1358
00:58:20,690 --> 00:58:22,610
1日か15日に
今月の、それがそれです。
1359
00:58:22,690 --> 00:58:25,990
くそー、腐った子供たちよ。
彼らは私にパイを投げつけました。
1360
00:58:26,070 --> 00:58:28,280
彼らがどこから来るのか分かりません
あのクソパイ。
1361
00:58:28,370 --> 00:58:31,290
- ええ、そんなものには価値がありません。
- パーマをかけたピットブルを見たことがありません。
1362
00:58:31,370 --> 00:58:33,790
あなたのお母さんはとても醜いです、
彼女が振り向くと…
1363
00:58:33,870 --> 00:58:36,460
彼女は右衛兵を左にさせ、
そしてシークレットを噂にするんだ、クソ野郎。
1364
00:58:36,540 --> 00:58:39,630
ねえ、あなたの息
大人のおもちゃのような匂い。
1365
00:58:39,710 --> 00:58:40,960
クソ野郎！
1366
00:58:46,130 --> 00:58:47,470
お金が欲しいです！
1367
00:58:47,550 --> 00:58:50,220
今すぐお金を返してください、
カール・ブラック。
1368
00:58:53,230 --> 00:58:56,020
手を離してください
私のクソいとこ、ピエロ。
1369
00:58:56,100 --> 00:58:57,730
私を作らないでください
あなたを私の雌犬にしてください、ダチ。
1370
00:58:57,810 --> 00:58:59,860
認識して認識した方が良いです。
私の犬には触らないほうがいいです。
1371
00:58:59,940 --> 00:59:01,520
今すぐ振り向いて
そして彼にごめんなさいと伝えてください...
1372
00:59:01,610 --> 00:59:02,940
さもなければ私が倒します
あなたのクソ野郎。
1373
00:59:03,030 --> 00:59:05,820
刑務所に戻るのは怖くないよ、ダチ。
もう2年もやったんだよ、ダチ。
1374
00:59:05,900 --> 00:59:09,320
私は自分の番号を暗記しています。
643586 何か、ダチ。
1375
00:59:09,410 --> 00:59:11,160
- 彼に数字を教えてください。
- ファックはあなたが悪いのですか？
1376
00:59:11,240 --> 00:59:12,790
- はい、はい、はい。
- レッグショット。
1377
00:59:14,410 --> 00:59:15,750
感じもしません。
感じもしません。
1378
00:59:20,040 --> 00:59:21,590
私のお金をください、
愚かな雌犬の息子よ。
1379
00:59:21,670 --> 00:59:24,050
まだピースがあります
歯の中に耳が入っています。
1380
00:59:24,130 --> 00:59:26,880
あなたは下品な人です、
カモ、クソ、偽物...
1381
00:59:33,640 --> 00:59:35,230
ドリルするよ
あなたの大きな頭。
1382
00:59:35,310 --> 00:59:37,850
誰も台無しにしない
クロナッツの家族と一緒に！
1383
00:59:37,940 --> 00:59:39,600
聞こえますか？
1384
00:59:44,650 --> 00:59:46,700
ああ、なんてことだ、あなたが彼を殺したんだ！
1385
00:59:46,780 --> 00:59:48,700
- 彼は死んだんだ。
- なんと！
1386
00:59:48,780 --> 00:59:52,080
- ああ、おい。
- くそー。彼らは私を刑務所に連れ戻すつもりです。
1387
00:59:52,160 --> 00:59:54,540
- 私が彼を殺しました。
- あなたはビーナス・ウィリアムズを殺しましたね。
1388
00:59:54,620 --> 00:59:56,580
彼らは私を連れて行くつもりです
刑務所に戻れ、カール！
1389
00:59:57,660 --> 01:00:00,540
- くそー。
- クロナッツ！
1390
01:00:00,630 --> 01:00:03,040
この家から出て行かなければなりません。
来て。
1391
01:00:03,130 --> 01:00:04,800
言ったね！
1392
01:00:06,420 --> 01:00:07,970
今度は誰を密告できるでしょうか？
1393
01:00:13,470 --> 01:00:14,850
ああ、くそ！
1394
01:00:17,430 --> 01:00:19,560
カール・ブラック？
1395
01:00:19,640 --> 01:00:21,400
どこにいるの？
1396
01:00:21,480 --> 01:00:22,770
車の鍵はどこにありますか？
1397
01:00:22,860 --> 01:00:24,190
彼らはすぐそこにいるよ
あのテーブルの上に。
1398
01:00:25,360 --> 01:00:26,820
もらってきました。
1399
01:00:26,900 --> 01:00:29,030
さあ、カール、おい。
私はちょうど人を殺しました、おいおい。
1400
01:00:29,110 --> 01:00:30,410
疲れたよ、おい。
1401
01:00:30,490 --> 01:00:31,910
あんなくだらないことを話していたの？
1402
01:00:31,990 --> 01:00:34,450
カール・ブラック？
死んだのか、クソ野郎？
1403
01:00:34,530 --> 01:00:36,830
私が彼らを守らせてください。
私が彼らを守ります。
1404
01:00:36,910 --> 01:00:40,370
- 行って取りに行きます。
- うん！今夜誰かが粛清されるだろう！
1405
01:00:40,460 --> 01:00:43,460
分かりました。分かりました。
あなたは彼を迎えに行きます。
1406
01:00:43,540 --> 01:00:46,840
気をつけてね、パパ。
気をつけて。
1407
01:00:46,920 --> 01:00:52,760
あなたはそのお金を盗んで逃げました
あなたを見つけることができなかったように、カリフォルニアへ！
1408
01:00:52,840 --> 01:00:56,060
あなたはキー・フロのお金を盗んだ、
そしてそれを取り戻す必要があります。
1409
01:00:57,890 --> 01:01:00,190
そのお金を返してもらいたいのですが...
1410
01:01:03,360 --> 01:01:05,900
あなたが疑問に思っていたのはわかっています
あの煙突から降りてくる人は誰だったのか。
1411
01:01:06,860 --> 01:01:08,820
サンタクロースじゃないよ、ビッチ。
1412
01:01:08,900 --> 01:01:10,990
ホー、ホー、メリークリスマス。
1413
01:01:11,070 --> 01:01:12,950
あなたにあげるつもりです
地球に平和を…
1414
01:01:13,030 --> 01:01:15,870
ピースは手に入れたから
ここだよ、クソ野郎。
1415
01:01:15,950 --> 01:01:18,330
私はあなたの煙突から降りてきました、
息を止めなければなりませんでした。
1416
01:01:18,410 --> 01:01:21,120
ずっとずっと下まで、そして知っていますか
どれだけお腹を押さえなければならなかったのか…
1417
01:01:21,210 --> 01:01:24,000
乗り越えるために
あのクソ野郎？
1418
01:01:24,080 --> 01:01:26,960
屋上で
クリック、クリック、クリック
1419
01:01:27,050 --> 01:01:30,800
今すぐ発砲するよ
カール・ブラックのペニス
1420
01:01:30,880 --> 01:01:32,760
どこにいるの、ビッチ？
1421
01:01:32,840 --> 01:01:35,180
-どこにいるの？
- 私はあなたのことさえ知りません、おい。
1422
01:01:35,260 --> 01:01:37,390
わかったよ、クソ野郎。
1423
01:01:39,850 --> 01:01:43,020
私を覚えてますか？
私はあなたの仮釈放職員です、ビッチ...
1424
01:01:43,100 --> 01:01:45,150
そして私はあなたのPOです...
1425
01:01:45,230 --> 01:01:47,820
誰が怒っているんだ。
1426
01:01:47,900 --> 01:01:49,400
くたばれ！
1427
01:01:50,190 --> 01:01:52,150
- みんな走ってください！
- キー・フロから盗んだんですね。
1428
01:01:56,030 --> 01:01:58,200
あなたのお母さんがあなたを密告しました。
1429
01:01:58,280 --> 01:01:59,990
何かを手に入れるのは簡単です
あなたのママから…
1430
01:02:00,080 --> 01:02:03,290
彼女にヘネシーをあげたとき
そしてこのディックの一部も！
1431
01:02:04,210 --> 01:02:06,000
チーズバーガーを投げたら
地上で...
1432
01:02:06,080 --> 01:02:08,290
あなたが作らなければなりません
決断だよ、おいおい！
1433
01:02:10,340 --> 01:02:12,630
鍵は手に入れた、
太ったクソ野郎。
1434
01:02:14,130 --> 01:02:15,390
ファック、あなたは私をデブと呼んでいますか？
1435
01:02:15,470 --> 01:02:19,310
はい、ただ遊んでいただけです
あなたと一緒に、カール・ブラック。
1436
01:02:19,390 --> 01:02:23,020
あなたのパンクのお尻を送ることを考えています
刑務所に入れば、あなたは誰かの雌犬になります。
1437
01:02:23,100 --> 01:02:24,810
あなたは私の雌犬です！
1438
01:02:24,890 --> 01:02:27,520
今、私はこれらを手に入れました
赤外線出てる、ポン引き…。
1439
01:02:27,610 --> 01:02:29,820
そして彼らは決して見逃すことはありません。
1440
01:02:29,900 --> 01:02:33,110
ねえ、カール・ブラック、
自分のお尻を考慮してください...
1441
01:02:33,190 --> 01:02:35,030
粛清された！
1442
01:02:46,500 --> 01:02:48,500
彼が私を撃ったのだと思いました。
1443
01:02:56,630 --> 01:02:59,550
くそー。
クソ段ボール箱だよ。
1444
01:02:59,640 --> 01:03:01,890
一体何？
1445
01:03:05,640 --> 01:03:06,940
神様は良いですね。
1446
01:03:12,650 --> 01:03:15,240
プレシャスはここで死んでいる！
1447
01:03:15,320 --> 01:03:17,450
シャムを殺したんだ！
1448
01:03:17,530 --> 01:03:19,450
カール・ブラック、このパンク野郎は...
1449
01:03:19,530 --> 01:03:21,490
また戻ってくるって言ったよ。
1450
01:03:23,330 --> 01:03:26,160
ダチ、どこにいるの？
あなたの妻を犯します。
1451
01:03:34,340 --> 01:03:35,510
お父ちゃん！
1452
01:03:36,880 --> 01:03:39,010
- カール！
- それを脱いでください。
1453
01:03:39,090 --> 01:03:40,680
彼らは試してみた
階下で私を殺すために。
1454
01:03:40,760 --> 01:03:42,970
- 彼らは私たち全員を殺そうとしているんだ
- 実際に。
1455
01:03:43,060 --> 01:03:44,720
なぜ彼と別れたのですか
そこに一人でいるの？
1456
01:03:44,810 --> 01:03:46,810
誰かがあなたたち全員を守るためにそこにいなければなりませんでした。
皆さんのためなら死ねます。
1457
01:03:46,890 --> 01:03:49,060
私はあなたのためにここにいます、そしてあなたのために！
1458
01:03:49,150 --> 01:03:50,730
わかった、わかった、聞いて、聞いて。
1459
01:03:50,810 --> 01:03:52,770
階下に行かなければなりません
そして私たちはそのトラックに乗らなければなりません...
1460
01:03:52,860 --> 01:03:54,440
そしてクソを得る
ここから出て、いいですか？
1461
01:03:54,530 --> 01:03:56,150
- 今。
- 行きましょう、そうですよね。
1462
01:03:56,240 --> 01:03:58,740
- そうだ、やってみよう。
- 私には大麻が必要で、お金も必要です。
1463
01:03:58,820 --> 01:04:01,950
あなたにすべてを与えると約束します
ここから出たらすぐに。
1464
01:04:02,030 --> 01:04:04,620
あなたのほうがいいよ。
ジュニア、下から出てきて。
1465
01:04:04,700 --> 01:04:06,120
- さあ、ベイビー。
-ジュニア！
1466
01:04:10,250 --> 01:04:14,090
あなたが望んでいるのは私ではありません！
カール・ブラックが欲しい！
1467
01:04:18,760 --> 01:04:20,470
誰かが廊下を走ってくるのを見た。
1468
01:04:20,550 --> 01:04:22,970
クロナッツ、クロナッツ、クロナッツ！
1469
01:04:23,050 --> 01:04:24,760
- くそ！
- クロナッツ、くそー。
1470
01:04:24,850 --> 01:04:27,180
ただ行くだけですか
彼をそこに残しておきますか？
1471
01:04:27,270 --> 01:04:29,690
彼らは彼を捕まえた。
つまり、彼らは私の大金を手に入れたということだ。
1472
01:04:29,770 --> 01:04:31,940
クロナッツが行く
小さな男の天国へ。
1473
01:04:32,020 --> 01:04:33,480
パパ、今はその時じゃないよ。
1474
01:04:33,570 --> 01:04:35,650
彼らは彼の着ぐるみを脱がせた。
彼が禿げていたのはご存知でしょう。
1475
01:04:35,730 --> 01:04:37,070
なんてこった。
1476
01:04:37,150 --> 01:04:39,610
みたいな感じ
私たちはホラー映画の中にいる。
1477
01:04:39,700 --> 01:04:42,160
- さて、ルールは何ですか？
- ルールは何ですか?
1478
01:04:42,240 --> 01:04:44,160
- どんなルールですか？
- 怖い映画のルール。
1479
01:04:44,240 --> 01:04:45,950
そう、ホラー映画にはルールがある。
1480
01:04:46,040 --> 01:04:48,250
クソなことをしなければならない
白人がやらないこと。
1481
01:04:48,330 --> 01:04:50,080
- 生き残る？
- いいえ。
1482
01:04:50,160 --> 01:04:52,040
早くここから出ましょう
猫がお尻をなめるよりも。
1483
01:04:52,130 --> 01:04:55,000
カール・ブラック？
1484
01:04:55,090 --> 01:04:57,710
あなたを粛清するために来たのです。
さあ、クソ野郎野郎！
1485
01:04:57,800 --> 01:05:00,010
君のお尻に吹き矢を吹きかけてやるよ。
1486
01:05:00,090 --> 01:05:03,890
怖い映画、怖い映画。
テキサス チェーンソー...
1487
01:05:06,430 --> 01:05:09,140
- 13 日の金曜日...
- 捕まえるぞ、クソ野郎。
1488
01:05:09,230 --> 01:05:11,850
- いや...
- カールズ ジュニア、あなたは助けてくれません。
1489
01:05:11,940 --> 01:05:13,020
私はしようとしています。
1490
01:05:14,270 --> 01:05:17,570
さて、ハロウィン
ローリー・ストロード…
1491
01:05:17,650 --> 01:05:19,740
ジェイミー・リー・カーティス
彼女のブレイクアウトの役割で。
1492
01:05:19,820 --> 01:05:20,940
- マイケル・マイヤーズから逃げる。
- 彼女は何をするのでしょうか？
1493
01:05:20,950 --> 01:05:22,530
- マイケル・マイヤーズから逃げる。
- 彼女は何をするのでしょうか？
1494
01:05:22,610 --> 01:05:24,990
彼女は彼の目を刺した
そして彼を窓から突き落とします。
1495
01:05:25,070 --> 01:05:27,240
出てきて、ソフィア・ベルガラ。
1496
01:05:27,330 --> 01:05:30,160
もちろん、彼は死んではいません。
彼は何度も何度も戻ってきて、
1497
01:05:30,250 --> 01:05:32,830
アンデッドになる
殺人機械。
1498
01:05:32,920 --> 01:05:35,170
つまり、基本的に私が言っていることは、
つまり、私たちは死ぬのです。
1499
01:05:35,250 --> 01:05:38,760
- 私たちは皆死ぬことになります。
- 死ぬんだよ！話し続ければ！
1500
01:05:38,840 --> 01:05:40,590
- 怖い話ばかりですが…
-黙ってろ！誰がベルトを手に入れた？
1501
01:05:40,670 --> 01:05:42,050
わかった、わかった！
ごめんなさい、ごめんなさい。
1502
01:05:42,130 --> 01:05:44,260
君のお尻を引き裂いてやるよ
この粛清の最中に。
1503
01:05:44,340 --> 01:05:46,640
- もう私たちから逃げることはできません!
- 助けようとするのはやめてください！
1504
01:05:46,720 --> 01:05:49,020
黒い鶏肉のような香り。
1505
01:05:49,100 --> 01:05:50,850
黒いのを取りに行くよ！
1506
01:05:50,930 --> 01:05:53,850
- 言いましたね。
- 永遠に隠れることはできません!
1507
01:05:59,480 --> 01:06:00,490
カールズジュニア！
1508
01:06:00,570 --> 01:06:02,950
カール！
1509
01:06:03,030 --> 01:06:05,030
私は彼を迎えに行くつもりです、いいですか？
1510
01:06:05,110 --> 01:06:06,450
よし。
1511
01:06:06,530 --> 01:06:08,080
ほら、これは私のせいです。
1512
01:06:08,160 --> 01:06:10,330
私が詐欺師たちと一緒に来たとき
そしてそのすべての異なるもの。
1513
01:06:10,410 --> 01:06:12,710
家族にあげようとしていただけだ
より良い人生、いいですか？
1514
01:06:12,790 --> 01:06:15,920
- 知っている。
- そして今、人々が殺され、たわごとです。
1515
01:06:16,000 --> 01:06:20,170
- くそ。
- どこにいても出て行け！
1516
01:06:21,550 --> 01:06:22,800
ご容赦いただければ幸いです。
1517
01:06:24,130 --> 01:06:26,390
それは許します。
1518
01:06:26,470 --> 01:06:27,930
愛してます。
1519
01:06:28,010 --> 01:06:29,810
嘘をつきました、ブラックさん…
1520
01:06:29,890 --> 01:06:33,140
- だから私はあなたを粛清するためにここにいます、カール。
- 行って、行って、行って、行って。
1521
01:06:33,230 --> 01:06:36,060
カール、気をつけて。
1522
01:06:37,020 --> 01:06:38,360
私が欲しいなら、迎えに来てください。
1523
01:06:38,440 --> 01:06:40,820
カール、あなたは私に嘘をつきました
あなたのアプリケーションに！
1524
01:06:40,900 --> 01:06:43,440
誰も信用スコアを持っていない
45,000件！
1525
01:06:45,910 --> 01:06:48,950
カール、あなたの家族、そしてあなた
ここには属さないよ。
1526
01:06:49,030 --> 01:06:51,740
あなたの友達を何人か招待しました
シカゴ出身。
1527
01:06:51,830 --> 01:06:53,660
結局のところ
あなたはみんなにお金を借りています。
1528
01:06:53,750 --> 01:06:56,750
- なぜ私にこんなことをするのですか？
- あなたは生まれました。
1529
01:06:56,830 --> 01:06:59,960
私たちはあなたを望んでいません
この近所、ウィリス。
1530
01:07:00,040 --> 01:07:03,510
次にわかることは、
息子にエアジョーダンを買ってあげようと…
1531
01:07:03,590 --> 01:07:04,920
彼らはいなくなってしまった。
1532
01:07:05,010 --> 01:07:07,590
今度は息子が着なければなりません
ニューバランス。
1533
01:07:07,680 --> 01:07:09,640
それからあなたの子供たちは...
1534
01:07:09,720 --> 01:07:13,770
セックスしたいだろう
私の子供たちと一緒に...
1535
01:07:13,850 --> 01:07:16,020
そして、私たちにはたくさんの子供たちがいます...
1536
01:07:16,100 --> 01:07:18,350
ポーラ・パットンズ
近所を走り回っています。
1537
01:07:18,440 --> 01:07:20,110
くたばれ、ニック・キャノン！
1538
01:07:20,190 --> 01:07:22,110
ニック・キャノンは何をしなければならないのか
このたわごとで？
1539
01:07:22,190 --> 01:07:24,440
わからない！
とりとめのないことをしています。
1540
01:07:27,570 --> 01:07:31,030
中には入ったことがない
この家。
1541
01:07:31,120 --> 01:07:34,330
王冠の造形が素晴らしいですね。
1542
01:07:34,410 --> 01:07:36,500
これは
住むのに素晴らしい家。
1543
01:07:36,580 --> 01:07:40,290
あるいは、死ぬのに最適な素晴らしい家です！
1544
01:07:40,380 --> 01:07:42,210
教えてよ、カール。
1545
01:07:42,300 --> 01:07:45,050
この家を沼だと思ってください...
1546
01:07:45,130 --> 01:07:47,380
そして私はワニです。
1547
01:07:47,470 --> 01:07:49,720
むしゃむしゃ、むしゃむしゃ。
1548
01:07:49,800 --> 01:07:52,760
そのお尻を噛もうとしています。
1549
01:07:58,270 --> 01:08:00,350
ハン・ソロは死んだ。
1550
01:08:00,440 --> 01:08:02,360
ネタバレ注意。
1551
01:08:06,440 --> 01:08:08,740
あの子、逃げ出したよ！
1552
01:08:08,820 --> 01:08:10,870
今すぐ彼を見つけなければなりません...
1553
01:08:10,950 --> 01:08:12,620
あの小さなケビン・ハートです。
1554
01:08:21,540 --> 01:08:23,920
キャップをかぶった奇妙な雌犬。
1555
01:08:24,000 --> 01:08:24,920
1 つ終了、あと 5 つです。
1556
01:08:24,921 --> 01:08:26,010
1 つ終了、あと 5 つです。
1557
01:08:32,600 --> 01:08:34,180
カールズジュニア？
1558
01:08:38,180 --> 01:08:39,810
カールズJr.
1559
01:08:41,980 --> 01:08:43,520
カールズJr.
1560
01:08:46,030 --> 01:08:47,940
- くそー。
- わかった。
1561
01:08:48,030 --> 01:08:50,820
分かった、分かった、
分かった、分かった。
1562
01:09:01,830 --> 01:09:04,380
アリー、泣くのはやめてね？
1563
01:09:04,460 --> 01:09:05,920
誰も私たちを殺さないわね？
1564
01:09:06,000 --> 01:09:07,880
私たちはそんなつもりはない
ここで粛清されろ。
1565
01:09:07,960 --> 01:09:09,470
私たちは黒人です、
分かりますか？
1566
01:09:09,550 --> 01:09:11,760
- 私たちは誰ですか?
- 私たちは黒人です。
1567
01:09:11,840 --> 01:09:13,470
- わかった。
- これは911ですか？
1568
01:09:13,550 --> 01:09:14,760
いいえ、211 です。
1569
01:09:14,850 --> 01:09:16,430
はい、私の名前は...
1570
01:09:16,510 --> 01:09:21,770
私の名前はカール・ローレンス・ブラックです。
1571
01:09:21,850 --> 01:09:23,400
呼吸を止めてください
大変だよ、クソ野郎。
1572
01:09:23,480 --> 01:09:24,810
私はお尻を売っているわけではありません。
1573
01:09:24,900 --> 01:09:27,230
シャワーに入らなければなりません...
1574
01:09:27,320 --> 01:09:28,690
...一緒に。
1575
01:09:30,740 --> 01:09:32,030
私は同性愛者になりたくない。
1576
01:09:32,110 --> 01:09:33,570
そんなことはない。
1577
01:09:35,240 --> 01:09:37,790
- あなたが先に行きます。
- あなたが先に行きます。
1578
01:09:37,870 --> 01:09:40,200
- 彼はあなたの兄弟です。
- ここはあなたの家です。
1579
01:09:40,290 --> 01:09:41,290
大丈夫。
1580
01:09:41,370 --> 01:09:44,460
助けを送ってほしい
今ここに...
1581
01:09:44,540 --> 01:09:47,130
だってそうしないと
自殺するんだよ！
1582
01:09:47,210 --> 01:09:48,210
まあ、ダチ、どうぞ！
1583
01:09:48,300 --> 01:09:49,710
自殺してください。
気にしないよ。
1584
01:09:49,800 --> 01:09:52,090
アリー、見てください。
これならできますね？
1585
01:09:52,170 --> 01:09:54,680
私たちはここで死ぬつもりはない、
大丈夫ですか？
1586
01:09:54,760 --> 01:09:57,810
- あなたは本当に私たちを愛しています、ロレーナ。
- もちろんそうします。
1587
01:09:57,890 --> 01:09:59,930
私が何をしていると思いますか
このクレイジーなたわごとは何のためですか？
1588
01:10:00,020 --> 01:10:01,850
-あなたはホだと思っていました。
- 神。
1589
01:10:01,930 --> 01:10:03,520
よし。
1590
01:10:04,480 --> 01:10:05,770
アリー。
1591
01:10:05,860 --> 01:10:08,690
わかりました、1 つ、
ライトをそっちに向けて…
1592
01:10:08,770 --> 01:10:09,980
- わかりました。
-そして行きましょう。
1593
01:10:10,070 --> 01:10:11,690
わかった。
1594
01:10:13,450 --> 01:10:14,780
わかった。
1595
01:10:14,860 --> 01:10:16,030
よし、行きましょう。
1596
01:10:16,120 --> 01:10:17,950
やあ、私は黒人です
ビバリーヒルズで。
1597
01:10:18,030 --> 01:10:19,870
- 310番号を取得しました。
- ダチ、黒いお尻を動かさない...
1598
01:10:19,950 --> 01:10:22,540
彼らは白人の家から出て行ってください。
めちゃくちゃにしてやるよ、おい！
1599
01:10:22,620 --> 01:10:24,290
出て行け、ダチ！
1600
01:10:24,370 --> 01:10:25,580
こんにちは？
1601
01:10:26,750 --> 01:10:28,670
こんにちは！
1602
01:10:28,750 --> 01:10:29,920
こんにちは？
1603
01:11:01,830 --> 01:11:03,700
おい！
1604
01:11:03,790 --> 01:11:05,250
- おい！
- くそー。
1605
01:11:05,330 --> 01:11:07,710
粛清するよ
今夜は君のお尻、そうだね。
1606
01:11:07,790 --> 01:11:09,710
今夜、あなたのお尻を浄化するつもりです。
1607
01:11:09,790 --> 01:11:11,420
あなたを粛清するつもりです...
1608
01:11:14,130 --> 01:11:17,430
お前らは何をしているんだ
粛清の夜に私の邸宅で？
1609
01:11:17,510 --> 01:11:20,930
- あなたの邸宅は？
- 私は吃音しましたか？
1610
01:11:21,010 --> 01:11:22,220
私の邸宅！
1611
01:11:22,310 --> 01:11:26,190
ここにいるなら、大丈夫、
夫のカールを粛清するために…
1612
01:11:26,270 --> 01:11:27,730
あなたの夫は？
1613
01:11:27,810 --> 01:11:30,020
カール、あなたの夫ですか？
1614
01:11:30,110 --> 01:11:32,570
ベイビー、本が書けるよ...
1615
01:11:32,650 --> 01:11:33,860
あなたが知らないたわごとについて。
1616
01:11:33,940 --> 01:11:36,490
- アリー、これは誰ですか?
- わからない。
1617
01:11:36,570 --> 01:11:39,990
ショーランダと話してください。
聞いています。
1618
01:11:40,070 --> 01:11:42,620
分かりません
あなたは誰ですか、雌犬。
1619
01:11:42,700 --> 01:11:45,790
-一体誰なの？
-一体誰なの？
1620
01:11:45,870 --> 01:11:49,040
-一体誰なの？
-一体誰なの？
1621
01:11:49,130 --> 01:11:51,380
- 黙ってろ！
- 彼女は包丁を持っています！
1622
01:11:51,460 --> 01:11:54,130
切り刻んでやるよ
頭がおかしい、雌犬。
1623
01:11:54,210 --> 01:11:56,720
わかった、わかった、わかった、
待って、待って、待って。
1624
01:11:56,800 --> 01:11:58,930
お嬢さん、何が欲しいの？
1625
01:11:59,010 --> 01:12:01,220
夫を連れ戻しに来たのですが…
1626
01:12:01,300 --> 01:12:02,930
カール・ブラック。
1627
01:12:03,010 --> 01:12:04,640
- あなたの夫は？
- はい。
1628
01:12:04,720 --> 01:12:07,560
私の夫
あなたが私から盗んだもの。
1629
01:12:07,640 --> 01:12:09,730
彼はショーランダに所属しています。
1630
01:12:09,810 --> 01:12:11,980
ショーランダ・ブラック、ビッチ。
1631
01:12:12,060 --> 01:12:13,900
ああ、なんてことだ、私は彼女のことを覚えているよ。
1632
01:12:13,980 --> 01:12:16,650
- どこから？
- 彼女は私のパパを車に乗せてくれました...
1633
01:12:16,740 --> 01:12:19,280
そして彼は得た
彼女に対する接近禁止命令。
1634
01:12:19,360 --> 01:12:21,280
そして私はその愚か者をパイにしました。
1635
01:12:21,370 --> 01:12:22,660
彼はパイが好きではありません。
1636
01:12:22,740 --> 01:12:25,620
彼はこのパイが大好きです、ブー。
1637
01:12:25,700 --> 01:12:27,660
- おい！
- 彼女はストーカーです。
1638
01:12:27,750 --> 01:12:29,170
私と一緒に遊ばないでください。
1639
01:12:29,250 --> 01:12:31,750
お前の喉を切り裂いてやる。
1640
01:12:31,830 --> 01:12:33,590
おい！
1641
01:12:33,670 --> 01:12:35,760
粛清しましょう、ビッチ。
1642
01:12:37,510 --> 01:12:39,050
ロレーナ！
1643
01:12:40,550 --> 01:12:41,800
やめて！
1644
01:12:42,760 --> 01:12:44,140
お嬢さん、彼はあなたの男ではありません。
1645
01:12:44,220 --> 01:12:46,310
彼は嘘つきですが、私の嘘つきでもあります。
1646
01:12:47,560 --> 01:12:49,560
彼も私の嘘つきだよ、ビッチ！
1647
01:12:52,100 --> 01:12:55,320
- ビッグ・ショーランダ。
- それを彼女の頭の上に叩きつけます。
1648
01:12:56,570 --> 01:12:58,110
くたばれ...
1649
01:12:58,190 --> 01:12:59,780
あなたは私を殴りました
私の背中に！
1650
01:12:59,860 --> 01:13:02,030
カールズジュニア！
ああ、なんてことだ。
1651
01:13:02,110 --> 01:13:03,780
やったね。
やったね！
1652
01:13:03,870 --> 01:13:07,330
- 大丈夫ですか？
- ああ、あそこに隠れてたんだよ、ママ。
1653
01:13:07,410 --> 01:13:09,540
- あなたは私をお母さんと呼びました。
- はい、それでいいですか？
1654
01:13:09,620 --> 01:13:11,120
はい。
1655
01:13:11,210 --> 01:13:13,630
- 何てことだ。アリー、大丈夫？
- 元気です。
1656
01:13:13,710 --> 01:13:15,800
- ありがとう、ロレーナ。
- どういたしまして。
1657
01:13:15,880 --> 01:13:18,170
さて、聞いてください、皆さん。
1658
01:13:18,260 --> 01:13:19,800
私たちはそこに出なければなりません...
1659
01:13:19,880 --> 01:13:22,050
なぜ取っているのですか
シャツを脱いだの？
1660
01:13:22,130 --> 01:13:23,840
...そしてお父さんを呼んでください、いいですか？
1661
01:13:23,930 --> 01:13:26,850
- もう隠す必要はありません、ジュニア、分かった？
- 分かった、分かった。
1662
01:13:26,930 --> 01:13:28,560
わかりました、
一緒に頑張りましょう、いいですか？
1663
01:13:28,640 --> 01:13:29,730
- わかった。
- わかった。
1664
01:13:29,810 --> 01:13:31,560
- さあ行こう。
- やったね、ブラキュラ。
1665
01:13:31,640 --> 01:13:33,850
- クレイジーな雌犬。
- おい！
1666
01:13:33,940 --> 01:13:35,230
この家から出て行かなければなりません。
1667
01:13:35,310 --> 01:13:36,940
ここから出なければなりません！
1668
01:13:39,440 --> 01:13:41,570
カール、さあ。
出てきてください！
1669
01:13:41,650 --> 01:13:44,370
別の近所では、
私たちは友達になれたかもしれない。
1670
01:13:44,450 --> 01:13:46,530
ジャンゴを見ました。
1671
01:13:46,620 --> 01:13:50,040
ジェイミー・フォックスよかった
あの人たち全員を殺した。
1672
01:13:50,120 --> 01:13:52,870
私なら決してしなかっただろう
奥さんを箱に入れて…
1673
01:13:52,960 --> 01:13:54,380
裏庭で。
1674
01:13:54,460 --> 01:13:56,590
それはでたらめでした。
1675
01:13:56,670 --> 01:13:58,000
ファッカーズ。
1676
01:14:03,630 --> 01:14:05,220
- ホワイトパワー。
- ホワイトパワー。
1677
01:14:05,300 --> 01:14:08,720
クソ野郎どもはこう思ってる
パージの夜にここに来てもいいですか？
1678
01:14:08,810 --> 01:14:11,890
ビバリーヒルズへようこそ
クー・クラックス・クラン、クソ野郎。
1679
01:14:11,980 --> 01:14:14,310
アーメン！
1680
01:14:14,400 --> 01:14:16,230
来れると思ってるのね
私の近所に...
1681
01:14:16,310 --> 01:14:17,520
コンプトンからすぐ...
1682
01:14:17,610 --> 01:14:19,530
手を振る
クソみたいな空気の中で…
1683
01:14:19,610 --> 01:14:21,070
あなたはただ気にしていないように...
1684
01:14:21,150 --> 01:14:22,490
これはオスカー賞に似ています。
1685
01:14:22,570 --> 01:14:24,160
何てことだ。
1686
01:14:24,240 --> 01:14:25,780
- 君たちはもうすぐ死ぬんだ！
- お願いします、白いダチ。
1687
01:14:25,870 --> 01:14:27,280
- 連れて行ってください。
- いいえ。
1688
01:14:27,370 --> 01:14:29,950
- 同じ服が欲しいです。
- ここに椅子があります...
1689
01:14:30,040 --> 01:14:31,870
あなたの友人を待っています、
カール・ブラックさん。
1690
01:14:31,950 --> 01:14:33,790
そうだ、クソ野郎。
1691
01:14:33,870 --> 01:14:35,170
私もクランに入っています。
1692
01:14:35,250 --> 01:14:37,250
白人ダチ、聞いてください。
私はあなたの側にいます。
1693
01:14:37,330 --> 01:14:39,590
そのうちの1枚をシートにします
今すぐ、あなたと一緒に働きましょう...
1694
01:14:39,670 --> 01:14:40,800
そしてこれらの黒人たちを一緒に殺してください。
1695
01:14:40,880 --> 01:14:42,300
私たち二人を殺さないでください。
ただ彼を殺してください。
1696
01:14:42,380 --> 01:14:43,760
彼がその理由だ
なぜ私たちはアメリカにいるのでしょう。
1697
01:14:43,840 --> 01:14:45,470
- ホワイトパワー。
- 私たちはそのボートに乗っていなかったでしょう...
1698
01:14:45,550 --> 01:14:46,800
-もし彼がいなかったら。
- 黙ってろ。
1699
01:14:46,890 --> 01:14:48,550
- ホワイトパワー。
- 彼らはどうやってここに来たと思いますか?
1700
01:14:48,640 --> 01:14:50,390
私の曽祖父
これらの黒人を皆さんに売りました。
1701
01:14:50,470 --> 01:14:51,640
- ホワイトパワー。
- エボラ出血熱も持ち込んだ。
1702
01:14:51,720 --> 01:14:54,140
-クソ野郎。
- くそったれ、「1日10セント」だよ。
1703
01:14:54,230 --> 01:14:56,020
- 君たちは私を混乱させているよ！
-クソ！
1704
01:14:56,100 --> 01:14:59,230
- ホワイトパワー！
- 一体、ラリーはどこにいるんだ？
1705
01:14:59,320 --> 01:15:00,980
- お願いします。
- ホワイトパワー。
1706
01:15:01,070 --> 01:15:02,780
- ラリー、一体どこにいたんだ?
- ホワイトパワー。
1707
01:15:02,860 --> 01:15:04,570
トム、これは黒人です！
1708
01:15:04,650 --> 01:15:06,240
- なんてこった？
- うん！
1709
01:15:06,320 --> 01:15:08,120
- ホワイトパワー。
- 私は黒人です。
1710
01:15:08,200 --> 01:15:09,910
カール・ブラック。
1711
01:15:09,990 --> 01:15:12,660
それを今すぐ受け取ってください。
うん。うん！
1712
01:15:12,750 --> 01:15:14,290
それを持って地上に出てください。
1713
01:15:14,370 --> 01:15:15,370
- ホワイトパワー！
- ホワイトパワー！
1714
01:15:15,460 --> 01:15:17,830
君もこんなクソが欲しいか？
1715
01:15:17,920 --> 01:15:19,460
ああ、くそー！
1716
01:15:20,710 --> 01:15:21,960
- 一体これは何ですか？
- ホワイトパワー。
1717
01:15:22,050 --> 01:15:24,800
- MandMみたいですね。
- 大きくて黒い黒人ディック...
1718
01:15:24,880 --> 01:15:25,970
そして大きくて黒いボール。
1719
01:15:26,050 --> 01:15:29,550
- おい！
- 大きくて広くてジューシーな白いマンコ。
1720
01:15:29,640 --> 01:15:30,800
- くそ！
- 一体何なの？
1721
01:15:30,890 --> 01:15:32,310
- なんてことだ。
- 一体何...?
1722
01:15:32,390 --> 01:15:33,850
さあ、ここから出ましょう。
1723
01:15:40,560 --> 01:15:40,900
- 何か見えますか？
- ここから出ましょう!
1724
01:15:40,901 --> 01:15:42,150
- 何か見えますか？
- ここから出ましょう!
1725
01:15:43,280 --> 01:15:44,690
- わかりました、皆さん。
- 私たちは死ぬつもりですか？
1726
01:15:44,780 --> 01:15:46,990
いや、ベイビー。
私たちはあなたのお父さんを探しに行くだけです。
1727
01:15:47,070 --> 01:15:48,820
私たちは階下に行かなければなりません、
でも、いいですか？
1728
01:15:48,910 --> 01:15:50,490
家に帰りたいです。
1729
01:15:50,570 --> 01:15:53,990
- アリー、わかってるよ、ベイビー。
- どこへ行くの？
1730
01:15:54,080 --> 01:15:56,000
私たちは下の階に行かなければなりません
そしてお父さんを見つけてください。
1731
01:15:56,080 --> 01:15:57,960
- 階下ですか？
- 階下には行けません！
1732
01:15:58,040 --> 01:15:59,540
皆さん、そうしなければなりません。
さあ、さあ。
1733
01:15:59,630 --> 01:16:01,000
行きましょう、早く。
1734
01:16:01,090 --> 01:16:02,590
来て。
1735
01:16:05,210 --> 01:16:06,340
カール！
1736
01:16:06,420 --> 01:16:07,840
さて、さあ。
1737
01:16:09,550 --> 01:16:11,050
カール！
1738
01:16:11,140 --> 01:16:13,850
- 何てことだ。
- おい！
1739
01:16:13,930 --> 01:16:15,890
こんなことを言うとは思ってもいませんでしたが、
でも、皆さんがいなくて寂しかったです。
1740
01:16:15,980 --> 01:16:18,480
- あなたはまだ生きています、クロナッツ。
- はい、ここにいます。
1741
01:16:18,560 --> 01:16:20,350
聞いて、みんな大丈夫？
1742
01:16:20,440 --> 01:16:22,230
そうだ、ロレーナを助けたんだ
ちょっとお尻を蹴ってください。
1743
01:16:22,310 --> 01:16:25,900
私はあなたを誇りに思います。
聞いて、ガレージに行かなければなりません...
1744
01:16:25,990 --> 01:16:28,360
そしてその車に乗って、
ここから離れてください。
1745
01:16:28,450 --> 01:16:30,610
- 準備できました。
- わかった。クロナッツさん、落ち着いてください。
1746
01:16:31,530 --> 01:16:32,320
ゆっくり。
1747
01:16:32,410 --> 01:16:34,450
- カール?
- あちこちに人がいます。
1748
01:16:36,450 --> 01:16:38,000
あなたが黒人だとは知りませんでした。
1749
01:16:38,080 --> 01:16:39,920
知っておくべきだった
あなたが私にデポジットを与えたとき...
1750
01:16:40,000 --> 01:16:42,130
クラウン ロイヤルのバッグに入っています。
1751
01:16:42,210 --> 01:16:44,380
さあ、ちょっと話しましょう。
1752
01:16:44,460 --> 01:16:46,210
この家は大きすぎます。
1753
01:16:46,300 --> 01:16:49,380
君たちは自分らしく振舞っている
ジャクソン5とか。
1754
01:16:52,180 --> 01:16:54,100
- 鍵は持ってる？
- はい、分かりました。
1755
01:16:54,180 --> 01:16:55,810
かっこいいよ、選手。
1756
01:16:57,810 --> 01:16:59,270
ねえ、私が死んだら...
1757
01:16:59,350 --> 01:17:00,640
私のお金をすべてあなたにあげます。
1758
01:17:00,730 --> 01:17:03,060
- それはすべてあなたの意志です。
- お金がないわけじゃないよ。
1759
01:17:03,150 --> 01:17:04,440
クソ？
1760
01:17:05,650 --> 01:17:06,610
何だって？
1761
01:17:06,690 --> 01:17:08,360
何？
何、何か聞こえますか？
1762
01:17:08,440 --> 01:17:10,240
私は思う
それが「ザクトリーズ」です。
1763
01:17:10,320 --> 01:17:12,110
「ザクトリーズ」とは何ですか？
1764
01:17:12,200 --> 01:17:14,620
君の息が臭い
まさにあなたのお尻と同じです。
1765
01:17:14,700 --> 01:17:15,740
カール。
1766
01:17:15,830 --> 01:17:18,080
私の首に息を吹きかけるのはやめてください。
1767
01:17:18,160 --> 01:17:19,200
停止。
1768
01:17:21,210 --> 01:17:22,710
行く、行く。
1769
01:17:38,520 --> 01:17:39,890
来て。
さあ、さあ。
1770
01:17:39,980 --> 01:17:41,640
来て。
トラックに乗りましょう。
1771
01:17:46,610 --> 01:17:48,530
ああ、くそ。
1772
01:17:48,610 --> 01:17:51,570
- シートベルトを着用してください。
- シートベルトを着用してください。
1773
01:17:51,650 --> 01:17:52,530
さあ行こう。
1774
01:17:52,610 --> 01:17:54,490
- ドライブ、ドライブ、ドライブ。
- シートベルトを着用してください。
1775
01:17:54,570 --> 01:17:55,700
なんと...?
1776
01:17:58,620 --> 01:18:01,120
おいおい！
静かに！
1777
01:18:02,830 --> 01:18:04,420
おいおい！
1778
01:18:04,500 --> 01:18:06,040
車の中にキーを置き忘れてしまった…
1779
01:18:06,130 --> 01:18:07,340
そしてお尻を出してください。
1780
01:18:07,420 --> 01:18:09,130
おい、私の車から出ろ！
1781
01:18:09,210 --> 01:18:11,550
とんでもない方法じゃない。
彼らは狂ったように粛清を行っています。
1782
01:18:11,630 --> 01:18:14,180
後ろ足で立っている犬を見たところです
人間が歩いている！
1783
01:18:14,260 --> 01:18:16,680
聞いて、私が得たなんて信じられない
私たちの車のクラックヘッド...
1784
01:18:16,760 --> 01:18:18,510
- ビバリーヒルズ出身。
- クラックヘッド？私を見て。
1785
01:18:18,600 --> 01:18:20,270
私は服を着ているように見えますか
あなたにとってクラックヘッドのようなものですか？
1786
01:18:20,350 --> 01:18:21,390
私はレポマンです！
1787
01:18:21,480 --> 01:18:22,680
レポマン？
1788
01:18:22,770 --> 01:18:24,520
- ええ、私は...
- 嘘をつき続けているんですね。
1789
01:18:24,600 --> 01:18:25,770
誰も車を手に入れないでください...
1790
01:18:25,850 --> 01:18:28,480
ビッグ・リトル・ジミーズより
自動車ショップで支払いはありません！
1791
01:18:28,570 --> 01:18:30,530
- 元気を取り戻してください。
-あなたの目は素晴らしいですね。
1792
01:18:30,610 --> 01:18:32,650
おい、おい、おい！
褒めるのはやめて！
1793
01:18:32,740 --> 01:18:33,860
彼は顔を見ると本当にかわいいです。
1794
01:18:33,950 --> 01:18:35,860
おい！
1795
01:18:35,950 --> 01:18:37,870
- 私を見ないでください。
- 見えません。私は盲目です。
1796
01:18:37,950 --> 01:18:39,490
払ってたのか
あなたの支払いは...
1797
01:18:39,580 --> 01:18:41,250
そうしたら私はここにいないかもしれない
今まさにパージナイト中！
1798
01:18:42,410 --> 01:18:44,870
- ここから出て行け。
- 支払いはするよ、おい。
1799
01:18:44,960 --> 01:18:46,330
いいえ、いいえ、いいえ。
あなたはそれらを作るつもりはありません。
1800
01:18:46,420 --> 01:18:48,670
みんな払うんだよ
顔に銃を突きつけられた。
1801
01:18:48,750 --> 01:18:51,130
こんなときは、
みんな払ってるよ。
1802
01:18:51,210 --> 01:18:53,340
あげてもいいですか
郵便為替？
1803
01:18:53,420 --> 01:18:55,550
パージの夜に？
車から出てください！
1804
01:18:55,630 --> 01:18:56,840
四回も言いましたよ。
1805
01:18:56,930 --> 01:18:57,930
- 出て行け！
- 分かった、分かった。
1806
01:18:59,100 --> 01:19:00,350
そんなクソなことは全部！
出て行け！
1807
01:19:00,430 --> 01:19:01,890
- ここから出て行け。
- 大丈夫、大丈夫！
1808
01:19:01,970 --> 01:19:04,020
電話してね。
1809
01:19:04,100 --> 01:19:06,350
借り換えもできただろうに。
1810
01:19:06,440 --> 01:19:09,150
聞いてください、おい、
私は素晴らしい献身的な父親です。
1811
01:19:09,230 --> 01:19:12,320
- なるほど。
- そして私はこの家をここに建てました...
1812
01:19:12,400 --> 01:19:15,070
あげたかったから
私の家族にとってより良い生活を。
1813
01:19:15,150 --> 01:19:16,910
- わかってるよ、おい。
- でも私は黒人です...
1814
01:19:16,990 --> 01:19:19,490
そしてブギーマンにもさせない
私のたわごとから私を追い出しなさい。
1815
01:19:19,580 --> 01:19:20,700
わかった？
1816
01:19:20,780 --> 01:19:22,410
粛清が進んでるのね…
1817
01:19:22,490 --> 01:19:24,250
そしてこれは必要ありません。
1818
01:19:24,330 --> 01:19:25,500
私たちは団結しようとしています。
1819
01:19:25,580 --> 01:19:27,420
なぜ来ないのですか
私たちと一緒に？
1820
01:19:27,500 --> 01:19:29,130
あなたは次のように見えます
ヴァネッサ・ウィリアムズ、兄弟。
1821
01:19:29,210 --> 01:19:31,000
わかってるよ、おい。
私はこのクソ車に座っていました...
1822
01:19:31,090 --> 01:19:32,750
そして私は次のように考えていました、
「なぜ私は家ではないのですか？
1823
01:19:32,840 --> 01:19:35,260
- なぜ私は家にいないのですか？」
- あなたはいい人だよ、おい。
1824
01:19:35,340 --> 01:19:37,380
私はすべての計算をし始めました、
そして私はそれについて考えました。
1825
01:19:37,470 --> 01:19:41,310
それはクソ野郎だからだ
あなたがたわごとを支払わないように。
1826
01:19:41,390 --> 01:19:42,930
したがって、買えません
こんな家はない。
1827
01:19:43,020 --> 01:19:44,390
常に追いかけないといけない
クソ野郎が落ち込んでる…
1828
01:19:44,480 --> 01:19:46,140
そして今夜、
毎晩のパージの夜に...
1829
01:19:46,230 --> 01:19:47,600
彼らは私に伝票をくれますか？
1830
01:19:47,690 --> 01:19:49,190
自分？
白人のクソ野郎どもはみんな...
1831
01:19:49,270 --> 01:19:50,940
そこで働いているのは、
そして彼らはそれを混合ダチに与えましたか？
1832
01:19:51,020 --> 01:19:53,730
なぜ？彼らはこう思ったから
君のお尻を殺しそうになるかもしれない。
1833
01:19:53,820 --> 01:19:54,900
でも今夜は、
やるよ、クソ野郎。
1834
01:19:54,990 --> 01:19:57,530
まだ数時間残っているので、そうします
クソみたいな顔に撃ってやる。
1835
01:19:57,610 --> 01:19:59,030
彼らは殺した
今夜は祖父母よ。
1836
01:19:59,110 --> 01:20:02,410
彼らは彼らに殺し合いをさせた
プラスチックのスプーン付き。
1837
01:20:02,490 --> 01:20:04,330
彼らは彼らに殺し合いをさせた
プラスチックのスプーンで！
1838
01:20:04,410 --> 01:20:06,370
- 出て行け。
- よし。
1839
01:20:07,410 --> 01:20:08,420
ゆっくり出てください。
1840
01:20:08,500 --> 01:20:10,670
- すぐにお支払いします。
- このまま出てもいいですか？
1841
01:20:10,750 --> 01:20:12,090
まったく、あなたは知っています
このままでは出られない。
1842
01:20:12,170 --> 01:20:13,340
滑らかなお尻の黒人。
1843
01:20:13,420 --> 01:20:14,710
くそー、おい。
1844
01:20:14,800 --> 01:20:16,550
パージの夜に私をここから連れ出しました。
1845
01:20:17,800 --> 01:20:19,090
あなたが得たすべてを私に話してください
あなたの家族の問題で。
1846
01:20:19,180 --> 01:20:20,640
家族の問題もあるよ！
1847
01:20:20,720 --> 01:20:21,970
これもとんでもなく失礼です。
1848
01:20:22,050 --> 01:20:23,720
あなたはよく知っていましたね
この車に行きます。
1849
01:20:23,810 --> 01:20:24,810
小さなドラキュラを撃ちます。
1850
01:20:24,890 --> 01:20:27,310
- いいえ、やめてください!
- 小さなドラキュラを撃ってください、そうだ！
1851
01:20:27,390 --> 01:20:29,480
誰もこんなクソで踊らないよ。
1852
01:20:29,560 --> 01:20:31,770
請求書を支払い、
私ならここにはいないでしょう、おい！
1853
01:20:31,860 --> 01:20:32,060
くそったれ、
何もしようとしないでください。
1854
01:20:32,061 --> 01:20:33,650
くそったれ、
何もしようとしないでください。
1855
01:20:33,730 --> 01:20:35,480
私はあなたにこんなことをされるのが嫌いです、おい。
1856
01:20:35,570 --> 01:20:37,320
有能そうに見えた
彼らに紙幣を支払うこと。
1857
01:20:37,400 --> 01:20:39,110
あなたならできたように見えた
自分を信じていたら。
1858
01:20:39,200 --> 01:20:42,240
後ろ姿ではまだお尻が見えました。
ずるいことはしないでください。
1859
01:20:43,490 --> 01:20:44,990
だって、クソなことをしようとしないでください。
1860
01:20:45,080 --> 01:20:46,410
試してみないでください。
1861
01:20:46,500 --> 01:20:48,080
試してみないでください。
1862
01:20:48,160 --> 01:20:49,670
試してみないでください。
1863
01:20:49,750 --> 01:20:52,380
試してみないでください。
1864
01:21:12,560 --> 01:21:13,560
その騒音は何ですか？
1865
01:21:22,780 --> 01:21:24,370
クソ、ボールを手に入れた。
1866
01:21:24,450 --> 01:21:25,700
ボールを手に入れたよ、相棒！
1867
01:21:25,780 --> 01:21:28,200
ボールを手に入れたよ、相棒。
1868
01:21:29,200 --> 01:21:31,790
はい、ドーン！
うん。
1869
01:21:31,870 --> 01:21:33,670
パリス・ヒルトンみたいに
昔はそうでした。
1870
01:21:33,750 --> 01:21:35,880
回して、回して。
1871
01:21:35,960 --> 01:21:37,710
ダンスの動きは知っています。
ダンスの動きは知っています。
1872
01:21:37,800 --> 01:21:39,340
ダンスの動きは知っています。
ダンスはわかるんですが…
1873
01:21:39,420 --> 01:21:41,220
ああ、でも向きを変えてください。
外を見る。
1874
01:21:41,300 --> 01:21:43,680
準備をしましょう！
どラグ！
1875
01:21:43,760 --> 01:21:45,550
- まずあなたを殺します。
- 戻れ、戻れ！
1876
01:21:45,640 --> 01:21:47,970
迎えに行くって言ったよね
遅かれ早かれ、カール。
1877
01:21:48,060 --> 01:21:51,060
- 最後に何か言葉はありますか？
- はい、なぜ声が変わり続けるのですか？
1878
01:21:51,140 --> 01:21:52,640
ただ働いているだけです
別のたわごとで。
1879
01:21:54,900 --> 01:21:56,270
ジム！メアリー！
1880
01:21:56,360 --> 01:21:57,570
- やあ、ラリー。
- ラリー。
1881
01:21:57,650 --> 01:21:59,820
- 君たちはここで何をしているの?
- ハッピーパージ。
1882
01:21:59,900 --> 01:22:02,070
はい、皆さんが持ってきてくれました
銃とベスト…
1883
01:22:02,150 --> 01:22:03,990
そして弾丸、ショット...
1884
01:22:04,070 --> 01:22:05,490
いい表情だね、メアリー。
1885
01:22:05,570 --> 01:22:06,990
ただ私に与えないでください
彼らの寝室の目...
1886
01:22:07,080 --> 01:22:09,040
さもなければジムを粛清しなければならないだろう。
1887
01:22:09,120 --> 01:22:11,330
ただクソやってるだけだよ。
おい、あれにはレーザーが当てられているのか？
1888
01:22:11,410 --> 01:22:14,540
うん！メアリーがこれをオンラインで入手してくれました
プレパージセールにて。
1889
01:22:14,630 --> 01:22:16,790
- ありがとう、ベイビー。
- ありがとう。
1890
01:22:20,420 --> 01:22:23,300
ラリー、ここが問題だ。
最悪の大統領だよ…
1891
01:22:23,380 --> 01:22:25,680
この家の所有者の
協会はこれまでにありました。
1892
01:22:25,760 --> 01:22:27,720
記入したのはあなたです
そのアプリケーションは...
1893
01:22:27,800 --> 01:22:29,430
-そしてそれを受け入れましたね？
- 何？
1894
01:22:29,510 --> 01:22:31,520
知りませんでした
彼らは黒人の家族でした。
1895
01:22:31,600 --> 01:22:33,390
どうしてそれが分からないのでしょうか？
1896
01:22:33,480 --> 01:22:35,850
彼らの車を見ましたか？
彼らの縁を見ましたか？
1897
01:22:35,940 --> 01:22:37,770
書類手続きをしていました。
下を見ると、ちょうど「黒人」が見えました。
1898
01:22:37,860 --> 01:22:39,610
ジャック・ブラックみたいにそうだと思った。
1899
01:22:39,690 --> 01:22:41,610
戻らなければなりません
2期制限まで。
1900
01:22:41,690 --> 01:22:44,240
- ラリー、残念ですね。
- 絶対に。
1901
01:22:44,320 --> 01:22:46,240
皆さんとても敏感なんですね。
1902
01:22:46,320 --> 01:22:48,830
教えてください。
カールを切り裂いてやる。
1903
01:22:48,910 --> 01:22:50,990
- 君たちは残りの家族を手に入れるんだ。
- カール、違うよ！
1904
01:22:51,080 --> 01:22:52,200
- それはできます。
- うん。
1905
01:22:52,290 --> 01:22:54,750
粛清しましょう。
私たちは黒人の家族を作るつもりです...
1906
01:22:54,830 --> 01:22:57,040
その名前はブラックです。
ツーファーです。
1907
01:23:00,210 --> 01:23:03,050
- やあ、カール。
- いいえ、いいえ。さあ、さあ。
1908
01:23:07,390 --> 01:23:08,970
背中を撃った！
1909
01:23:09,050 --> 01:23:11,260
必要になるよ
ワインクーラーとあなた。
1910
01:23:11,350 --> 01:23:12,430
私たちは友達だと思っていました。
1911
01:23:14,270 --> 01:23:15,810
ジムとメアリー、本当にありがとう。
1912
01:23:15,890 --> 01:23:17,230
ありがとう。
1913
01:23:17,310 --> 01:23:19,440
- どういたしまして。
- こんにちは、黒人さん。
1914
01:23:19,520 --> 01:23:21,320
- おい！
- もう 1 つだけお願いがあります。
1915
01:23:21,400 --> 01:23:22,780
- 何？
- 何？
1916
01:23:22,860 --> 01:23:24,440
として...
1917
01:23:24,530 --> 01:23:27,240
私が新しい大統領だと思います
住宅所有者協会の。
1918
01:23:27,320 --> 01:23:30,580
あなたには用事がないと言わせてください
この近所で。
1919
01:23:30,660 --> 01:23:33,330
- すみません？
- かつてフードラットだった...
1920
01:23:33,410 --> 01:23:34,910
おい、おい、おい、おい！
1921
01:23:35,000 --> 01:23:36,460
...いつもフードネズミです。
1922
01:23:36,540 --> 01:23:38,420
私たちを連れてきたのはあなたたちです
ギフトバスケット。
1923
01:23:38,500 --> 01:23:39,790
はい、そうでした。
1924
01:23:39,880 --> 01:23:41,460
みんなにあげます。
1925
01:23:41,550 --> 01:23:44,130
彼らは黒人が嫌いだと言いました
この近所ではね、おい。
1926
01:23:44,210 --> 01:23:47,470
そして今、私たちはあなたにサービスを提供します
立ち退き通知だよ、兄弟。
1927
01:23:48,890 --> 01:23:50,350
くそ！
1928
01:23:50,430 --> 01:23:52,810
彼らは殺している
ここら辺はクソみたいだ！
1929
01:23:55,850 --> 01:23:57,810
ホルヘ…
1930
01:23:57,890 --> 01:24:01,440
近所の時計、
窮地を救ってくれます。
1931
01:24:01,520 --> 01:24:03,780
- もうだめだ。来て。
- いいえ、ホルヘです。
1932
01:24:03,860 --> 01:24:05,490
ベイビー、ほら、言ったよ
私の人々は良いです。
1933
01:24:05,570 --> 01:24:07,860
グラシアス、ホルヘ。グラシアス。
ベシト、愛しています。
1934
01:24:07,950 --> 01:24:10,160
まあ、私は彼らを許すことができませんでした
楽しんでください。
1935
01:24:11,030 --> 01:24:12,490
ああ、神様！
1936
01:24:12,580 --> 01:24:14,370
- しまった！
- ちょっと待ってよ、おい。 7時1分です。
1937
01:24:14,450 --> 01:24:16,040
- 粛清は終わりました。
- はい、粛清は終わりました。
1938
01:24:16,120 --> 01:24:17,710
気にしない
今何時ですか。
1939
01:24:17,790 --> 01:24:20,330
私にとっては、一度だけです。
1940
01:24:20,420 --> 01:24:23,920
- ああ、おい！ただ...
- そして黒人を倒す時が来た。
1941
01:24:24,000 --> 01:24:25,380
さて、さあ、聞いてください...
1942
01:24:25,460 --> 01:24:26,920
十分です。
1943
01:24:27,010 --> 01:24:29,180
- 私たちを殺すつもりですか？
- くたばれ。
1944
01:24:29,260 --> 01:24:30,760
家族と一緒に祈りましょう。
1945
01:24:31,760 --> 01:24:33,050
やるべきことをやって...
1946
01:24:33,140 --> 01:24:35,720
そしてあなたがそこにいるとき、
私の世話をしてください。
1947
01:24:35,810 --> 01:24:37,390
待ちます。
1948
01:24:37,480 --> 01:24:38,980
来て。
1949
01:24:39,060 --> 01:24:40,520
家族と一緒に祈りましょう。
1950
01:24:40,600 --> 01:24:41,860
みんなこっちに来て。
1951
01:24:41,940 --> 01:24:43,520
親愛なる天の父よ…
1952
01:24:52,910 --> 01:24:55,290
クソ野郎！
1953
01:24:58,460 --> 01:24:59,660
ああ、くそ！
1954
01:25:03,340 --> 01:25:04,880
下がってください、下がってください、下がってください。
1955
01:25:04,960 --> 01:25:07,050
彼は死んでいないかもしれない。
1956
01:25:07,130 --> 01:25:08,340
- いいえ、彼は死んだ。
- 彼は死んだんですか？
1957
01:25:08,420 --> 01:25:09,470
彼はいなくなってしまった。
1958
01:25:10,970 --> 01:25:13,220
やったね！
1959
01:25:13,300 --> 01:25:15,260
- お父ちゃん。
- ベイビー。
1960
01:25:15,350 --> 01:25:17,470
私の家族、私は皆さんを愛しています。
1961
01:25:17,560 --> 01:25:20,270
私はたくさんのことをやったことを知っています
私の人生における間違いについて...
1962
01:25:20,350 --> 01:25:22,900
でも一つだけあるとしたら
私たちは今日学びました...
1963
01:25:22,980 --> 01:25:24,610
それは私たち全員です
愛し合っています...
1964
01:25:24,690 --> 01:25:26,270
そして私たちは固執します
お互いに、いい？
1965
01:25:26,360 --> 01:25:29,280
そして、アリー、私はあなたを誇りに思います。
1966
01:25:29,360 --> 01:25:32,360
でもみんなから離れてほしい
フリージーさん一人のように。
1967
01:25:32,450 --> 01:25:34,410
あなたは本物の女性です。
それよりも優れたものが必要です。
1968
01:25:34,490 --> 01:25:36,120
- わかりました、お父さん。
- ジュニア...
1969
01:25:36,200 --> 01:25:39,000
あなたは何にでもなれる
人生で欲しいもの。
1970
01:25:39,080 --> 01:25:41,790
- ただ、お父さんのようにならないでください。
- ありがとう、お父さん。
1971
01:25:41,870 --> 01:25:44,170
そして、ベイビー、私はあなたを愛しています。
1972
01:25:44,250 --> 01:25:45,630
ベイビー、愛してるよ。
ありがとう。
1973
01:25:45,710 --> 01:25:46,750
- ここにいるよ。
- クロナッツ。
1974
01:25:46,840 --> 01:25:49,260
- どうしたの？
- お金が必要なんです、おい。
1975
01:25:49,340 --> 01:25:50,130
見つけた。
今すぐ取りに行きます。
1976
01:25:50,130 --> 01:25:50,470
見つけた。
今すぐ取りに行きます。
1977
01:25:50,550 --> 01:25:52,630
でもあなたは持っていない
私について何もポジティブなことはありませんか？
1978
01:25:52,720 --> 01:25:56,300
あなたの吹き方が好きです
シンドバッドはその中にいます。
1979
01:25:56,390 --> 01:25:58,600
言ったよ、うまくいくよ。
もっと息子を信頼しなければなりません。
1980
01:25:58,680 --> 01:26:00,730
ただ和解が成立しないのですが、
でもあなたは大丈夫です。
1981
01:26:00,810 --> 01:26:02,980
- パンを手に入れました。
- ええ、まあ、取りに行きます。
1982
01:26:03,060 --> 01:26:05,230
手に入れます...
よし、分かった。
1983
01:26:05,310 --> 01:26:07,230
あなたの少年を粛清しないでください。
1984
01:26:07,320 --> 01:26:08,400
ええ、男、私は...
1985
01:26:08,480 --> 01:26:10,320
ほら、パパが作ったの
間違いがたくさんあります...
1986
01:26:10,400 --> 01:26:12,740
しかし、私には一つのことがあります。
1987
01:26:12,820 --> 01:26:14,740
私は家族を愛しています。
1988
01:26:14,820 --> 01:26:16,030
- 私たちも大好きです。
- 愛しています、ベイビー。
1989
01:26:16,120 --> 01:26:19,160
荷物をまとめて取りに行かなければなりません
ビバリーヒルズのクソ野郎。
1990
01:26:19,240 --> 01:26:20,790
- はい、行きましょう。
- 私はあなたと一緒です。
1991
01:26:20,870 --> 01:26:22,120
黒人家族！
1992
01:26:22,210 --> 01:26:24,120
黒人家族！
1993
01:26:24,210 --> 01:26:27,040
ドーン、自撮り！
ダチ、私たちは成功しました。
1994
01:26:29,090 --> 01:26:30,840
それで私たちは夜を生き延びました...
1995
01:26:30,920 --> 01:26:33,430
そして私は学びました
いくつかの貴重な教訓
1996
01:26:33,510 --> 01:26:36,180
常に自分の仕事を処理する
正しい方法...
1997
01:26:36,260 --> 01:26:37,850
愚か者はつまずくからです。
1998
01:26:37,930 --> 01:26:40,600
決して取引しないでください
人種差別的な住宅所有者と。
1999
01:26:40,680 --> 01:26:42,600
そして最も重要な教訓...
2000
01:26:42,680 --> 01:26:45,520
これ以上に重要なことはありません
家族より
2001
01:27:16,590 --> 01:27:18,800
私はまだ生きています、ダチ。
2002
01:27:33,780 --> 01:27:35,110
冬がやって来ます。
2003
01:27:39,660 --> 01:27:41,120
これです。
2004
01:27:42,580 --> 01:27:43,700
私たちの新しい家。
2005
01:27:43,790 --> 01:27:45,580
ここは私たち自身の小屋です。
2006
01:27:45,660 --> 01:27:48,250
- 素晴らしいことになるよ。
- そうだね。
2007
01:27:48,330 --> 01:27:49,710
新しい始まり。
2008
01:27:49,790 --> 01:27:51,840
- とても美しいですね。
-そうですよね？
2009
01:27:51,920 --> 01:27:54,920
スモアなども作れます
白人のように。
2010
01:27:55,010 --> 01:27:57,760
- 楽しいでしょうね。
- ビッチも全員ここに連れて来るよ。
2011
01:27:57,840 --> 01:27:59,550
黙れ。
2012
01:27:59,640 --> 01:28:03,060
- 素晴らしいことになるよ。
- カール・ブラックは粛清から逃れたのか?
2013
01:28:05,810 --> 01:28:08,350
私たちはパージを打ち負かしました。
黒人家族！
2014
01:28:11,690 --> 01:28:13,820
ジェイソン・ボーヒーズ？
2015
01:28:19,660 --> 01:28:21,660
私は10セントを落とします
ジェイソン・ボーヒーズについて。
2016
01:28:21,740 --> 01:28:23,950
私はそのたわごとが好きではありません。
2017
01:28:24,040 --> 01:28:26,250
私はそのたわごとが好きではありません。