1 00:01:50,924 --> 00:01:54,924 www.titlovi.com 2 00:01:57,924 --> 00:01:59,771 Julia. 3 00:02:00,159 --> 00:02:02,428 Më falni që jam pak herët. Treni... 4 00:02:02,528 --> 00:02:06,110 po tallesh me mua? Më herët aq më mirë. Eja, të lutem. 5 00:02:06,966 --> 00:02:09,314 Unë jam gati për ju, në rregull? 6 00:02:18,094 --> 00:02:20,323 Mund të marr pallton tuaj? 7 00:02:23,416 --> 00:02:25,540 Pra, kjo është blloku. eshte... 8 00:02:25,640 --> 00:02:29,288 çfarë ndodh kur babai juaj është kirurgu kryesor sportiv i famshëm. 9 00:02:37,230 --> 00:02:39,577 A ka ndonjë gjë që mund të të marr? 10 00:02:40,499 --> 00:02:42,347 Shampanjë? 11 00:02:43,669 --> 00:02:45,471 Perfekte. 12 00:02:45,771 --> 00:02:48,253 Mos ngurroni të shikoni përreth, mirë? 13 00:03:06,359 --> 00:03:08,895 Më vjen keq që më mori kaq shumë kohë për të telefonuar. 14 00:03:08,995 --> 00:03:12,309 E dini, pas... ambulatore, Shkova direkt në OR 15 00:03:12,409 --> 00:03:15,003 për dy muajt e fundit dhe... 16 00:03:15,103 --> 00:03:17,314 Krishti i Shenjtë. 17 00:03:18,137 --> 00:03:19,806 Dua të them, të flasim për një makth. 18 00:03:19,906 --> 00:03:22,844 Nuk më kujtohet kurrë duke qëndruar në këmbë kaq gjatë ... 19 00:03:22,944 --> 00:03:24,588 dhe... 20 00:03:24,688 --> 00:03:26,711 gjaku, dua të them... 21 00:03:26,979 --> 00:03:29,651 kjo është diçka pa të cilën mund të bëja. 22 00:03:38,424 --> 00:03:40,672 Si e duroni? 23 00:03:42,328 --> 00:03:45,414 - Çfarë? - Gjaku. 24 00:03:45,514 --> 00:03:48,406 Si e duroni gjithë atë gjak? Domethënë... 25 00:03:48,506 --> 00:03:52,063 Mendoj se më binte të fikët çdo ditë gjithë javën e parë. 26 00:03:52,338 --> 00:03:55,446 Mendoj se nuk më shqetëson aq shumë. 27 00:03:56,709 --> 00:03:59,291 Të paktën e di që nuk do të jem kurrë babai im. 28 00:04:00,613 --> 00:04:02,850 Më falni, jam duke u turbulluar kudo këtu. Është thjesht... 29 00:04:02,950 --> 00:04:05,884 e dini, momenti Të pashë duke qëndruar aty... 30 00:04:05,984 --> 00:04:08,590 në pastrimet tuaja, shikoni të gjitha... 31 00:04:08,690 --> 00:04:10,882 e ëmbël dhe... 32 00:04:11,740 --> 00:04:13,922 Nuk mund të ndaloja së menduari për ty. 33 00:04:17,997 --> 00:04:20,413 Pra, këtu është graali i shenjtë i shampanjës. 34 00:04:22,135 --> 00:04:26,157 Anija e mbytur 1907 Heidseick... 35 00:04:27,040 --> 00:04:29,042 dhe për ju. 36 00:04:58,471 --> 00:05:00,557 Edhe një para se të shkojmë? 37 00:05:47,853 --> 00:05:50,056 Oh, djalë. 38 00:06:14,947 --> 00:06:16,794 Le të shkojmë. 39 00:06:19,852 --> 00:06:23,400 - Hajde, le të largohemi nga këtu. - Mirë, mirë, e kuptova, e kuptova. 40 00:06:26,109 --> 00:06:29,212 Hajde, baticë e ndyrë do ta marrë atë, le të shkojmë. 41 00:06:30,996 --> 00:06:33,432 Batica e ndyrë do ta marrë atë, hajde. 42 00:06:33,532 --> 00:06:34,880 Le të shkojmë. 43 00:10:28,133 --> 00:10:30,414 Një vodka. 44 00:10:32,538 --> 00:10:34,952 Një gotë. Mbushe atë. 45 00:10:40,746 --> 00:10:43,048 Nuk të kam parë këtu më parë. Jeni i ri në zonë apo... 46 00:10:43,148 --> 00:10:45,177 faleminderit. 47 00:13:10,307 --> 00:13:12,335 Fëmija im... 48 00:13:13,206 --> 00:13:15,422 nuk ju paralajmërova? 49 00:13:16,867 --> 00:13:20,038 Nëse ju, në çdo kohë, merrni gjërat në duart tuaja, 50 00:13:20,138 --> 00:13:22,656 do ketë pasoja të rënda? 51 00:14:15,511 --> 00:14:17,357 Julia? 52 00:14:17,879 --> 00:14:18,847 Po? 53 00:14:18,947 --> 00:14:22,329 Unë supozoj se ju pëlqeu javën tuaj të vogël të improvizuar të pushimit. 54 00:14:23,118 --> 00:14:24,920 Po, faleminderit. 55 00:14:25,020 --> 00:14:28,066 Ju nuk mendoni një lloj a është në rregull shpjegimi? 56 00:14:29,190 --> 00:14:31,960 Kishte një krizë familjare, nuk munda... 57 00:14:32,060 --> 00:14:36,400 Oh. Më falni, nuk e dija, nuk e kisha idenë. A është gjithçka në rregull? 58 00:14:36,500 --> 00:14:39,468 Më falni, doktor Lin? Yael Frankel? 59 00:14:39,568 --> 00:14:42,783 Po, sigurisht, Yael, hyr. Ju lutem, uluni. 60 00:14:46,274 --> 00:14:48,112 Pra... 61 00:14:48,212 --> 00:14:49,711 Unë dua të dukem si ajo. 62 00:14:49,911 --> 00:14:52,426 Epo, çfarë nuk shkon me mënyrën se si dukesh? 63 00:14:52,648 --> 00:14:57,201 Nëse më duhet të zgjohem edhe një ditë keshtu do vras veten. 64 00:15:00,655 --> 00:15:03,392 Si ora. 65 00:15:03,492 --> 00:15:05,773 Zonja Snowblood. 66 00:15:06,562 --> 00:15:09,409 Ju nuk e dini se kush është Lady Snowblood. 67 00:15:11,967 --> 00:15:14,876 Lindur... për hakmarrje. 68 00:15:19,691 --> 00:15:22,007 Është në shtëpi. 69 00:15:40,061 --> 00:15:41,029 nuk po tallej. 70 00:15:41,129 --> 00:15:44,616 - Nuk po tallesh me çfarë? - Është sikur ajo është duke marrë një ilaç mrekullibërës. 71 00:15:45,366 --> 00:15:47,353 Ju do të mendoni se ajo ishte rritur një kar. 72 00:15:47,453 --> 00:15:49,770 Ua. Prit një sekondë, çfarë do të thotë edhe kjo? 73 00:15:49,870 --> 00:15:52,974 - Duhet të kesh një kar që të ndihesh mirë? - Gjithçka që them është... 74 00:15:53,074 --> 00:15:55,476 mënyra se si ajo është duke lëvizur përreth, 75 00:15:55,576 --> 00:15:58,647 ju do të mendoni se ajo e lidhi një. Ajo po thyen topat e djalit gjithandej. 76 00:15:58,747 --> 00:16:02,818 Po, shkakto vetëm një kar të madh të ndyrë mund të thyejë një grup topa. 77 00:16:02,918 --> 00:16:05,253 Kush tha ndonjë gjë për karkat e mëdha? 78 00:16:05,353 --> 00:16:08,156 Duhet të heqësh dorë nga mbushja e çorapeve poshtë pantallonat, kurvë. 79 00:16:08,256 --> 00:16:10,759 Jo, jo, jo, dreq. 80 00:16:11,309 --> 00:16:12,778 Vajza e shtëpisë u përdhunua, 81 00:16:13,228 --> 00:16:17,265 dhe tani ajo është duke e tërhequr veten së bashku dhe duhet ta lidhësh atë me një kar të ndyrë? 82 00:16:17,365 --> 00:16:20,201 - Të dreqin. - Pra, ajo po merr diçka? 83 00:16:20,301 --> 00:16:23,450 Apo është e vërtetë kjo terapi? 84 00:16:24,300 --> 00:16:26,371 Ngarkesa e gomarit, po të pyesësh do më pyesësh mua. 85 00:16:26,471 --> 00:16:28,848 Epo, me sa kuptoj unë ... 86 00:16:29,148 --> 00:16:31,289 terapia është mjaft unike. 87 00:16:31,689 --> 00:16:36,117 Vastov? Ai vetëm merr rastet më ekstreme. 88 00:16:36,217 --> 00:16:39,059 Sulm seksual, përdhunim... 89 00:16:40,051 --> 00:16:42,585 dhe vetë terapia... 90 00:16:42,685 --> 00:16:46,421 përfshin kthimin fizikisht të fuqisë sonë 91 00:16:46,521 --> 00:16:49,044 nga ata që e vodhën. 92 00:16:50,465 --> 00:16:54,670 Joshje, gjak, hakmarrje. 93 00:17:43,852 --> 00:17:45,754 Oh, më fal. 94 00:17:45,854 --> 00:17:47,325 Ju lutem. 95 00:17:47,925 --> 00:17:49,428 Trajtojeni veten. 96 00:18:20,021 --> 00:18:21,847 Une... 97 00:18:22,347 --> 00:18:25,493 nuk mund të mos ju dëgjoja në bar. 98 00:18:34,536 --> 00:18:36,417 Terapia. 99 00:18:39,941 --> 00:18:41,956 A është e vërtetë? 100 00:18:50,118 --> 00:18:52,220 Unë u përdhunova. 101 00:19:35,897 --> 00:19:38,212 Ti po me kerkon. 102 00:19:38,900 --> 00:19:40,947 Kush jeni ju? 103 00:19:41,737 --> 00:19:43,367 Unë jam Sadie. 104 00:19:45,206 --> 00:19:47,253 A mundem? 105 00:19:57,018 --> 00:19:58,838 Po. 106 00:19:59,538 --> 00:20:01,785 Ai do të të pëlqejë. 107 00:20:03,608 --> 00:20:06,398 Por më thuaj, a ke shkuar në polici? 108 00:20:08,296 --> 00:20:11,187 A e keni raportuar atë që ju ka ndodhur? 109 00:20:15,470 --> 00:20:17,484 Është e vërtetë. 110 00:20:19,240 --> 00:20:21,455 Ai mund t'ju ndihmojë. 111 00:20:48,299 --> 00:20:51,139 Kjo është arsyeja pse kam nevojë për një dermatolog për t'i hequr nga shpina. 112 00:20:51,239 --> 00:20:54,388 - Dhe ku është? - Pikërisht nga supi im. 113 00:20:57,846 --> 00:21:00,227 Më falni, tehu im i shpatullës. 114 00:22:05,180 --> 00:22:07,461 Ishin katër prej tyre. 115 00:22:11,753 --> 00:22:14,200 Ai, ai... 116 00:22:16,524 --> 00:22:19,539 Dr. Malone, Piers... 117 00:22:20,729 --> 00:22:23,510 është në rotacion në kirurgjinë plastike. 118 00:22:24,565 --> 00:22:26,880 Ai dukej shumë i këndshëm. 119 00:22:27,869 --> 00:22:31,272 Është hera e parë dikush ka qenë kaq i mirë me mua. 120 00:22:31,372 --> 00:22:33,308 Ju pëlqen kjo, a? 121 00:22:33,408 --> 00:22:36,690 Shikoni sytë e saj të ndyrë, ajo është e bukur. 122 00:22:37,045 --> 00:22:39,180 Hej, në rast se nuk e kishit kuptuar ... 123 00:22:39,630 --> 00:22:41,732 suksinilkolina. 124 00:22:41,832 --> 00:22:44,369 Ajo mund t'i ndjejë të gjitha... 125 00:22:44,819 --> 00:22:47,250 por nuk mund të lëvizësh një muskul. 126 00:22:55,263 --> 00:22:57,144 Më lejoni ta shoh atë. 127 00:22:58,133 --> 00:22:59,154 Nr. 128 00:22:59,254 --> 00:23:01,104 Adami. 129 00:23:03,604 --> 00:23:05,419 Adam! 130 00:23:09,044 --> 00:23:10,922 Ku e gjete? 131 00:23:11,022 --> 00:23:13,214 - Ku e gjete? - Çfarë ndryshimi ka? 132 00:23:13,314 --> 00:23:17,252 - Ajo është një infermiere e ndyrë. - Ajo është një kurvë e mallkuar! 133 00:23:17,352 --> 00:23:19,433 Dreq këtë. 134 00:23:21,122 --> 00:23:22,958 Hiq atë bythën e ngushtë të ndyrë, 135 00:23:23,058 --> 00:23:27,387 Ajo nuk është infermiere e ndyrë, ajo është një e ndyrë kurvë. Ajo është një kurvë e ndyrë. 136 00:23:36,504 --> 00:23:38,535 Hyni atje. 137 00:23:44,880 --> 00:23:46,205 Është radha juaj. 138 00:23:51,824 --> 00:23:54,078 Unë thashë në rregull. 139 00:24:09,797 --> 00:24:11,999 Kjo është ajo. Kjo është ajo. 140 00:24:12,104 --> 00:24:15,827 Qyqe atë ashtu siç e thua të ndyrë. Qyqe atë ashtu siç e thua të ndyrë. 141 00:24:31,089 --> 00:24:32,924 Julia. 142 00:24:50,974 --> 00:24:54,191 E kuptoj që nuk ke shkuar kurrë në polici. 143 00:24:57,715 --> 00:25:01,619 Dhe... a keni dokumentuar ndonjë nga këto? 144 00:25:01,719 --> 00:25:03,766 Shenjat. 145 00:25:06,089 --> 00:25:08,370 Shkoni në spital? 146 00:25:11,529 --> 00:25:13,743 Mund të pyes pse? 147 00:25:25,776 --> 00:25:28,293 Unë dua që ata burra të vuajnë. 148 00:25:31,382 --> 00:25:34,317 Nëse hakmarrja personale eshte ajo qe kerkon... 149 00:25:34,652 --> 00:25:37,300 Më vjen keq, nuk mund t'ju ndihmoj. 150 00:25:38,689 --> 00:25:43,573 Duke e bërë atë personale do t'ju mbajë në një mentalitet viktimë... 151 00:25:44,062 --> 00:25:46,730 dhe do t'ju pengojë nga shërimi. 152 00:25:46,830 --> 00:25:49,211 Julia. Julia. 153 00:25:49,733 --> 00:25:53,838 Ju lutemi kuptoni se ne ende do të trajtojmë problemi në botën fizike. 154 00:25:54,638 --> 00:25:57,153 Ne do ta presim në rrënjë, 155 00:25:57,975 --> 00:26:01,779 por në një mënyrë që ju ndihmon kapërcej egon 156 00:26:01,879 --> 00:26:06,018 dhe ju sjell lirinë e vërtetë dhe të qëndrueshme, 157 00:26:06,118 --> 00:26:07,885 ku mund t'ju siguroj, 158 00:26:07,985 --> 00:26:11,589 askush nuk do ta mbajë kurrë pushtetin përsëri mbi ju. 159 00:26:19,363 --> 00:26:22,508 Megjithatë, ka disa kushte duhet të jeni të vetëdijshëm, 160 00:26:22,608 --> 00:26:25,336 në rast se zgjidhni të vazhdoni. 161 00:26:25,436 --> 00:26:29,852 Ju do të duhet të dorëzoheni, plotësisht, sipas metodave të mia, 162 00:26:30,674 --> 00:26:34,107 dhe nëse ju, në çdo kohë, merrni gjërat në duart tuaja, 163 00:26:34,207 --> 00:26:38,295 duhet te kuptosh do të ketë pasoja të rënda. 164 00:26:39,850 --> 00:26:42,064 a e kuptoni? 165 00:27:44,482 --> 00:27:46,796 Trajnimi juaj fillon tani. 166 00:28:04,067 --> 00:28:05,915 Uluni. 167 00:28:07,070 --> 00:28:09,680 Ju dëshironi të jeni një vajzë e vogël gjithë jetën tuaj? 168 00:28:11,174 --> 00:28:13,189 Uluni. 169 00:28:32,530 --> 00:28:34,911 Ju keni kontakte, shpresoj. 170 00:28:35,866 --> 00:28:38,414 Nuk ishin me recetë. 171 00:28:55,986 --> 00:28:58,334 Mos u gaboni. 172 00:29:00,090 --> 00:29:03,005 Ju jeni perfekt ashtu siç jeni. 173 00:29:05,062 --> 00:29:06,809 Të gjithë jemi. 174 00:29:08,599 --> 00:29:10,435 Por për t'i joshur ata ... 175 00:29:11,535 --> 00:29:14,380 ne luajmë lojën e vogël të shoqërisë. 176 00:29:18,175 --> 00:29:20,456 Fytyra e lyer... 177 00:29:21,912 --> 00:29:23,772 maskë... 178 00:29:24,607 --> 00:29:26,883 mohim i plote... 179 00:29:27,985 --> 00:29:30,433 të krijesës sonë. 180 00:29:32,956 --> 00:29:34,892 Ju jeni mahnitëse. 181 00:29:34,992 --> 00:29:37,340 Ju nuk keni nevojë që unë t'ju them këtë. 182 00:30:26,043 --> 00:30:29,347 Ne duam ata që mendojnë bota rrotullohet rreth tyre. 183 00:30:29,847 --> 00:30:34,162 Llogaritë e tyre bankare, karat e tyre të vegjël të dobët. 184 00:30:35,352 --> 00:30:37,800 Llojet e korporatave pseudo-macho që... 185 00:30:41,424 --> 00:30:44,477 pop pilula Viagra në dinak. 186 00:30:46,630 --> 00:30:49,733 Ne duam ato me miqtë e tyre zonja. 187 00:30:49,833 --> 00:30:52,614 Shihni, ata do të ndjekin pa u lëshuar. 188 00:30:54,972 --> 00:30:56,569 Tani dëgjo, 189 00:30:56,669 --> 00:31:00,143 askush nuk mund t'ju shohë të bëni lëvizjen tuaj. 190 00:31:00,243 --> 00:31:03,039 Kur dilni, dilni vetëm. 191 00:31:04,447 --> 00:31:06,383 Vëzhgoni. 192 00:31:45,305 --> 00:31:46,886 Prisni për atë. 193 00:31:48,058 --> 00:31:50,327 Prisni për atë. 194 00:31:58,902 --> 00:32:00,837 Tani. 195 00:32:00,937 --> 00:32:04,341 Zakonisht, ne i bëjmë ata të na ndjekin jashtë... 196 00:32:05,642 --> 00:32:08,035 por vetëm për shfaqje. 197 00:32:53,156 --> 00:32:55,237 E shtënë vodka. 198 00:32:56,459 --> 00:32:59,909 Unë mund ta marr atë për ju. Bëni dy të shtëna. 199 00:33:12,710 --> 00:33:15,896 Hej, si e ke emrin? 200 00:33:16,479 --> 00:33:18,260 Në rregull. 201 00:33:22,620 --> 00:33:25,523 Shiko, nuk dëshiron të flasësh me të. 202 00:33:25,623 --> 00:33:28,776 Ju nuk dëshironi asnjë kontakt të drejtpërdrejtë. 203 00:33:28,876 --> 00:33:31,736 Njerëzit ju shohin bashkë, ju bëheni një detyrim. 204 00:33:35,498 --> 00:33:38,477 Dhe nuk ecni pranë tij. 205 00:34:25,182 --> 00:34:26,962 Hej. 206 00:34:50,140 --> 00:34:52,475 Ti zuskë e vogël. 207 00:34:52,575 --> 00:34:55,091 Dëshironi të bëni pjesë të këtij djali, hë? 208 00:35:16,533 --> 00:35:19,169 Bastard i sëmurë! 209 00:35:19,269 --> 00:35:22,405 Dreqin ti, çfarë dreqin po bën? Çfarë dreqin mendon se po bën? 210 00:35:22,505 --> 00:35:24,041 Unë nuk bëra asgjë, të betohem. 211 00:35:24,141 --> 00:35:26,977 - Të pashë! - Nuk është asgjë, zemër, të lutem. 212 00:35:50,868 --> 00:35:53,749 Ajo qëndronte aty duke parë... 213 00:35:55,305 --> 00:35:59,288 si derri më dha frymë... 214 00:36:01,411 --> 00:36:03,793 dhe ishte faji im. 215 00:36:05,315 --> 00:36:07,830 Ai më donte mua më shumë se atë. 216 00:36:10,353 --> 00:36:12,634 Gruaja e tij? 217 00:36:14,925 --> 00:36:17,339 Nëna ime. 218 00:36:21,698 --> 00:36:24,465 Është ajo që ua ka thënë të gjithëve. 219 00:36:26,003 --> 00:36:29,785 Miqtë, shkolla. 220 00:36:32,275 --> 00:36:34,839 Julia është një kurvë. 221 00:36:34,939 --> 00:36:37,393 Julia është një kurvë. 222 00:36:38,115 --> 00:36:40,329 Julia është një kurvë. 223 00:36:42,119 --> 00:36:45,249 Ishte hera e parë që preve veten? 224 00:36:50,894 --> 00:36:53,775 - Nuk ke menduar kurrë të... - Të vras veten? 225 00:36:57,067 --> 00:36:59,348 Por unë nuk e bëra. 226 00:37:03,040 --> 00:37:06,622 Dhe nuk ishte nga frika. 227 00:37:09,546 --> 00:37:12,060 Ishte diçka tjetër. 228 00:37:14,551 --> 00:37:16,932 Është sikur unë... 229 00:37:18,155 --> 00:37:20,536 eshte sikur e dija... 230 00:37:22,859 --> 00:37:27,026 Unë isha menduar për diçka, diçka ... 231 00:37:29,967 --> 00:37:31,781 madhështor. 232 00:38:34,231 --> 00:38:38,168 Faza tjetër e terapisë suaj do të regjistrohet. 233 00:38:38,268 --> 00:38:42,539 Pjesërisht, që të mos e humbasim shikimin të natyrës klinike 234 00:38:42,639 --> 00:38:44,853 të procedurave, 235 00:38:46,009 --> 00:38:48,924 por edhe për qëllime sigurimi. 236 00:38:52,515 --> 00:38:54,818 Disa pacientë, ata... 237 00:38:55,218 --> 00:38:57,966 luftojnë me degëzimet. 238 00:39:01,358 --> 00:39:05,144 Do të më falësh që nuk shkova në këtë moment më në detaje... 239 00:39:06,596 --> 00:39:10,011 por mos u shqetëso. 240 00:39:11,434 --> 00:39:14,219 Sadie do të jetë aty për t'ju udhëhequr. 241 00:39:17,607 --> 00:39:20,789 - Mirë. - Ka edhe një gjë tjetër. 242 00:39:22,145 --> 00:39:23,992 Po? 243 00:39:24,447 --> 00:39:26,728 Unë pashë një prej tyre. 244 00:39:28,418 --> 00:39:30,231 Adami. 245 00:39:34,791 --> 00:39:37,326 Mendoj se ai po më kërkonte mua. 246 00:39:40,063 --> 00:39:42,479 Çfarë mendoni se dëshiron? 247 00:39:46,303 --> 00:39:48,384 Falje. 248 00:39:52,042 --> 00:39:54,556 Si të bën të ndihesh? 249 00:40:00,983 --> 00:40:03,987 Julia? Duke fantazuar për të kaluarën, 250 00:40:04,087 --> 00:40:08,996 duke fajësuar të tjerët për atë që ju ka ndodhur, bie ndesh me atë që po bëjmë këtu. 251 00:40:11,894 --> 00:40:16,049 Është e domosdoshme që të mos e bëni personale. 252 00:40:20,270 --> 00:40:23,565 Mund të them vetëm se do të ishte një rrugë shumë e rrezikshme. 253 00:40:24,174 --> 00:40:26,455 A jemi të qartë për këtë? 254 00:44:56,746 --> 00:44:59,243 Mbylle derën, ka një draft. 255 00:45:07,557 --> 00:45:11,626 Si je ti... Hirushja apo diçka? 256 00:45:34,984 --> 00:45:37,065 Ejani tek unë. 257 00:45:59,876 --> 00:46:02,223 Të dua brenda meje. 258 00:47:47,923 --> 00:47:50,805 Oh... Oh, Zoti im, do të mbaroj. 259 00:47:52,828 --> 00:47:55,261 Oh, prit, do të përfundoj. 260 00:48:03,306 --> 00:48:05,608 Oh, dreq, do të mbaroj. 261 00:48:07,086 --> 00:48:10,112 Çfarë dreqin? Oh, Zoti im! Çfarë dreqin? 262 00:52:08,476 --> 00:52:10,645 Pse të mos shkojmë përpara dhe ta heqësh tani? 263 00:52:10,745 --> 00:52:13,682 - Më fal, duhet të kisha... - Po, mirë që u bashkove me ne, Julia. 264 00:52:14,849 --> 00:52:18,399 Këtu në kohën e duhur për të ndihmuar në heqjen e një nishani nga shpina e zotit Gordon. 265 00:52:26,694 --> 00:52:28,509 Julia. 266 00:52:29,764 --> 00:52:31,499 Julia. 267 00:52:31,799 --> 00:52:33,628 Pastroni. 268 00:53:14,942 --> 00:53:18,158 Ajo nuk është infermiere e ndyrë, ajo është një e ndyrë kurvë. Ajo është një kurvë e ndyrë. 269 00:53:23,249 --> 00:53:24,651 Në rregull. 270 00:53:24,751 --> 00:53:27,988 Lehtë si byrek. 271 00:53:28,088 --> 00:53:32,141 Tani Julia do të kujdeset që të jeni mbetur pa aq sa një mbresë. 272 00:56:26,466 --> 00:56:28,280 Adami. 273 00:56:28,835 --> 00:56:30,450 Është Julia. 274 00:56:38,479 --> 00:56:41,448 - Julia, je aty? - Po. 275 00:56:41,948 --> 00:56:45,638 - Dreq, nuk mund ta besoj se je ti. - E di. 276 00:56:46,653 --> 00:56:50,423 Doja shume te flisja me ty. Nuk doja të... 277 00:56:50,523 --> 00:56:53,159 paraqituni në zyrën tuaj ashtu, Unë vetëm... 278 00:56:53,259 --> 00:56:55,608 Nuk isha i sigurt nëse do të më shihje. 279 00:56:56,763 --> 00:57:00,579 Që nga ajo natë, Nuk kam pushuar së menduari për ty. 280 00:57:04,537 --> 00:57:08,721 Diçka nuk e di, diçka në mua ndryshoi. 281 00:57:11,111 --> 00:57:15,425 A ka mundësi që të mund të... takohemi vetëm për të folur? 282 00:57:16,299 --> 00:57:18,080 Të lutem? 283 00:57:25,826 --> 00:57:27,827 dreqin. 284 00:57:27,927 --> 00:57:29,775 Na vjen keq. 285 00:57:45,445 --> 00:57:47,648 - Çfarë dreqin? - Çfarë? 286 00:57:47,748 --> 00:57:49,694 Çfarë është kjo? 287 00:57:50,551 --> 00:57:53,086 - Nuk është asgjë. - Çfarë dreqin? 288 00:57:53,186 --> 00:57:57,557 - Është vetëm pak gjak. - Pra, pse është mbi pallton tuaj të ndyrë? 289 00:57:57,657 --> 00:58:00,661 Ju nuk mund të dilni vetë, nuk funksionon keshtu. 290 00:58:00,761 --> 00:58:03,008 Nuk ju tha? 291 00:58:07,200 --> 00:58:09,614 Julia, çfarë bëre? 292 00:58:10,671 --> 00:58:13,874 Unë punoj në zyrën e një kirurgu plastik. 293 00:58:14,074 --> 00:58:16,221 Njerëzit rrjedhin gjak. 294 00:58:17,510 --> 00:58:21,360 Kështu që më ka munguar pak, pra çfarë? 295 00:58:42,335 --> 00:58:44,616 Më fal? 296 00:58:59,319 --> 00:59:02,055 Unë kam nevojë që ju të më dëgjoni. 297 00:59:02,455 --> 00:59:05,358 Ju jeni një nga fëmijët e tij tani. 298 00:59:05,758 --> 00:59:08,128 Ai do të kujdeset për ju, 299 00:59:08,228 --> 00:59:11,510 por Zoti na ruajt të shkosh kundër tij. 300 00:59:12,265 --> 00:59:15,114 Ju nuk mund të shkoni kundër këtij njeriu. 301 00:59:19,773 --> 00:59:21,808 Shikoni ju. 302 00:59:21,908 --> 00:59:24,177 Ju nuk kuptoni. 303 00:59:24,277 --> 00:59:26,325 Unë e kam parë atë. 304 00:59:27,731 --> 00:59:29,633 Ai merr gjithçka. 305 01:00:07,520 --> 01:00:10,024 Kur kjo të mbarojë... 306 01:00:12,058 --> 01:00:14,739 Dua që të ikim. 307 01:00:17,230 --> 01:00:19,911 Vetëm Julia dhe Sadie. 308 01:00:22,468 --> 01:00:25,350 Larg, larg. 309 01:00:55,701 --> 01:00:58,022 Sadi, çfarë po bën? 310 01:01:11,685 --> 01:01:15,431 Trupi i një burri 33 vjeçar u gjet i vrarë brutalisht 311 01:01:15,531 --> 01:01:20,026 në orët e para të mëngjesit afër Brooklyn Sunset Park, zona e qytetit të Kinës. 312 01:01:20,126 --> 01:01:22,995 thuhet në raportin e policisë se viktima, Marcus Ryan, 313 01:01:23,095 --> 01:01:25,127 një i sapodiplomuar në shkollën e biznesit në Harvard, 314 01:01:25,228 --> 01:01:28,719 u gjet me mbi 90 plagë me thikë në kokë dhe bust, 315 01:01:28,919 --> 01:01:32,322 dhe në një shtesë befasuese ndaj sulmit tashmë të egër, 316 01:01:32,472 --> 01:01:35,741 Ne kemi mësuar kohët e fundit se edhe Ryan ishte tredhur. 317 01:01:35,841 --> 01:01:38,444 Policia aktualisht është në kërkim pamjet video të vëzhgimit 318 01:01:38,544 --> 01:01:40,380 nga orët para vrasjes, 319 01:01:40,480 --> 01:01:43,183 por ende, nuk ka pista apo dëshmitarë. 320 01:01:43,483 --> 01:01:48,038 Ryan u pa për herë të fundit në bar The Balcony në zonën e Uilliamsburgut të Brooklynit, 321 01:01:48,138 --> 01:01:51,575 kur, në një moment në mbrëmje, Thuhej se ai thjesht ishte zhdukur. 322 01:03:10,453 --> 01:03:11,966 Hej. 323 01:03:20,280 --> 01:03:22,657 Çfarë do të bëj me ju? 324 01:03:47,139 --> 01:03:50,722 Ua, ah, ah, çfarë po bën? 325 01:03:51,944 --> 01:03:54,859 Julia, çfarë po ndodh me ju? 326 01:03:56,382 --> 01:03:59,080 Që kur u largove për atë javë ... 327 01:04:07,126 --> 01:04:09,374 Dr. Lin? 328 01:04:13,966 --> 01:04:17,932 Unë dua që ju të vini të më shihni në zyrën time para se të shkoni. Në rregull? 329 01:04:18,704 --> 01:04:22,024 - Po. Valeria. - A do të të shkonte një vështrim i shpejtë? 330 01:04:22,124 --> 01:04:24,364 Po, sigurisht, sigurisht. 331 01:05:33,413 --> 01:05:35,948 Mendova se do të shkosh te policët. 332 01:05:36,048 --> 01:05:38,484 Mendova, çdo ditë tani. 333 01:05:39,084 --> 01:05:42,321 Pastaj kur asgjë nuk ndodhi ... 334 01:05:43,689 --> 01:05:45,904 Më duhej të të gjeja. 335 01:05:52,432 --> 01:05:54,571 isha i dobët. 336 01:05:54,671 --> 01:05:57,081 Duhet t'i kisha ndaluar. 337 01:05:58,538 --> 01:06:00,599 Edhe nëse ajo... 338 01:06:02,530 --> 01:06:04,248 Na vjen keq. 339 01:06:06,211 --> 01:06:09,193 Gjëja qesharake është, në një farë mënyre... 340 01:06:10,750 --> 01:06:14,082 është gjëja më e mirë që mund të ketë më ka ndodhur ndonjëherë. 341 01:06:14,920 --> 01:06:17,595 Deri atëherë kam qenë... 342 01:06:18,458 --> 01:06:21,005 duke u fshehur nga bota. 343 01:06:23,796 --> 01:06:27,146 Papritur, u detyrova të shikoja veten. 344 01:06:29,302 --> 01:06:32,344 Çdo ide që kisha për veten time... 345 01:06:32,444 --> 01:06:34,540 si grua... 346 01:06:34,640 --> 01:06:36,554 nje viktime... 347 01:06:37,810 --> 01:06:41,504 i butë, i pambrojtur. 348 01:06:44,517 --> 01:06:46,765 U zhduk. 349 01:07:07,840 --> 01:07:10,355 Ju nuk jeni si ata. 350 01:07:13,078 --> 01:07:15,359 Unë e pashë atë. 351 01:07:15,915 --> 01:07:18,697 E pashë se çfarë të bënë. 352 01:07:23,973 --> 01:07:27,472 Julia, do të bëj gjithçka për ty. 353 01:07:28,027 --> 01:07:30,274 Çfarëdo që të thuash. 354 01:07:36,536 --> 01:07:39,117 Në fakt ka diçka. 355 01:07:43,308 --> 01:07:46,979 Mendoj se do të ishte mirë për mua për të parë dy të tjerët ... 356 01:07:47,079 --> 01:07:49,360 nga ajo natë. 357 01:07:51,083 --> 01:07:54,398 Epo, jo Piers. 358 01:07:56,489 --> 01:07:59,103 Mendoj se më duhet më shumë kohë për të. 359 01:08:00,293 --> 01:08:02,727 Por dy të tjerat. 360 01:08:05,798 --> 01:08:08,012 Unë mendoj se do të... 361 01:08:08,831 --> 01:08:10,903 vërtetë ndihmë. 362 01:08:12,838 --> 01:08:15,119 Më ndihmo të shërohem. 363 01:08:41,200 --> 01:08:43,381 Kthehu menjëherë. 364 01:09:07,192 --> 01:09:09,207 Dashuria. 365 01:09:10,863 --> 01:09:12,744 Dobësi. 366 01:09:18,904 --> 01:09:21,474 Çfarë menduat ju të dy do të iknin bashkë 367 01:09:21,574 --> 01:09:23,922 dhe të jetosh i lumtur ndonjëherë? 368 01:09:29,982 --> 01:09:32,384 Ju do të shkoni në banesën e saj, 369 01:09:32,484 --> 01:09:35,607 dhe shikoni se çfarë mund të gjeni në një... 370 01:09:35,707 --> 01:09:37,725 Adami. 371 01:09:46,999 --> 01:09:49,213 Faleminderit, Sadie. 372 01:09:58,411 --> 01:10:01,231 Unë kam nevojë që ju të shikoni këtë Piers Malone... 373 01:10:01,831 --> 01:10:07,015 sepse diçka do të ndodhë me të dhe pacientin tim. 374 01:12:10,075 --> 01:12:14,258 Shotty, gjuajtëse, e qëlluar. Këtu. Kjo skocez është për ju. 375 01:12:34,616 --> 01:12:36,431 Vodka. 376 01:14:23,375 --> 01:14:25,189 Uu! 377 01:14:25,510 --> 01:14:27,680 Po, po! 378 01:14:30,182 --> 01:14:32,618 Ti dreq duke mashtruar peder. 379 01:14:32,718 --> 01:14:35,321 Ne do të kemi për t'u kujdesur për këtë më vonë. 380 01:14:35,821 --> 01:14:38,035 Unë do t'i marr këto. 381 01:14:53,973 --> 01:14:56,976 Hej, Julia, duhet të arrish këtu, Kam diçka për të të treguar shumë shpejt. 382 01:14:57,076 --> 01:14:59,350 Ruani disa, kurseni disa. 383 01:15:10,355 --> 01:15:12,903 Oh, Zoti im. Shikoni këtë... 384 01:15:20,299 --> 01:15:23,135 Mirësevini në shërbimin tim special. 385 01:15:23,235 --> 01:15:25,070 - Shërbim special. - Faleminderit. 386 01:15:25,170 --> 01:15:26,872 Gëzuar. 387 01:15:43,455 --> 01:15:45,240 Ti me ne fëmijë? 388 01:15:45,340 --> 01:15:48,460 - Epo, bëj pak për të gjithë ne. - Mbylle gojën. 389 01:16:23,362 --> 01:16:25,576 Çfarë dreqin? 390 01:16:35,941 --> 01:16:38,356 Çfarë dreqin? 391 01:19:16,251 --> 01:19:19,359 Por mendova se shpëtova ... 392 01:19:37,957 --> 01:19:40,384 Kështu e di unë, 393 01:19:40,484 --> 01:19:43,413 ju kurrë nuk do të qëndroni pranë dhe të shikoni. 394 01:19:44,429 --> 01:19:47,254 Përherë, përsëri. 395 01:21:00,839 --> 01:21:03,241 Ajo preu... 396 01:21:03,341 --> 01:21:06,048 Ajo më preu sytë e ndyrë! 397 01:21:12,351 --> 01:21:14,464 Sytë e mi të ndyrë. 398 01:21:15,187 --> 01:21:17,732 Kush dreqin je ti? 399 01:21:18,923 --> 01:21:22,160 - Ku është Julia? - Kurvë, dreq! 400 01:21:26,465 --> 01:21:28,478 Ku është Julia? 401 01:21:29,033 --> 01:21:31,070 Ku është ajo? 402 01:21:31,170 --> 01:21:35,006 Piers, Piers, ajo shkoi për Piers. Ne dërguam një mesazh për t'u bashkuar. 403 01:21:35,106 --> 01:21:38,677 Unë e ndihmova atë! Zot, të lutem, më ndihmo. 404 01:21:38,777 --> 01:21:41,250 Sytë e mi të ndyrë. 405 01:21:42,747 --> 01:21:44,583 ishe ti. 406 01:21:44,683 --> 01:21:47,585 Në kafe, me Julian, ishe ti. 407 01:23:43,650 --> 01:23:46,920 Nëse ju, në çdo kohë, merrni gjërat në duart tuaja, 408 01:23:47,020 --> 01:23:49,501 do të ketë pasoja të rënda. 409 01:23:53,359 --> 01:23:56,897 Është e domosdoshme që të mos e bëni personale. 410 01:24:27,693 --> 01:24:29,616 Hyni atje, hyni atje. 411 01:24:31,729 --> 01:24:34,411 Ishte e dashura jote e vogël... 412 01:24:35,033 --> 01:24:37,515 të shiti poshtë lumit. 413 01:25:22,480 --> 01:25:24,479 Kur isha i ri... 414 01:25:24,579 --> 01:25:27,915 Më pëlqente të vishem me rrobat e motrës sime të madhe, 415 01:25:29,253 --> 01:25:31,323 vendosi grimin e saj. 416 01:25:35,726 --> 01:25:37,787 Por babai im... 417 01:25:37,887 --> 01:25:41,476 ai nuk mund të pranonte kurrë se një fëmijë i tij nuk ishte i përsosur. 418 01:25:47,905 --> 01:25:50,119 Kështu ai më preu. 419 01:26:02,086 --> 01:26:04,209 Fëmija im... 420 01:26:04,881 --> 01:26:07,234 nuk ju paralajmërova? 421 01:26:24,442 --> 01:26:27,145 Sadie. Ajo është poshtë. 422 01:26:27,245 --> 01:26:29,680 Thuaji se e kemi pritur. 423 01:26:38,122 --> 01:26:40,458 Ne do ta presim atë, 424 01:26:40,558 --> 01:26:43,381 dhe më pas do të vazhdojmë këtë festival. 425 01:27:23,934 --> 01:27:25,748 Sadie. 426 01:27:36,847 --> 01:27:38,761 Nadya! 427 01:27:52,163 --> 01:27:53,976 Sadie? 428 01:28:18,189 --> 01:28:20,991 A menduat se mund të talleshit me mua? 429 01:28:21,091 --> 01:28:23,162 Përgjigje e ndyrë... 430 01:28:34,004 --> 01:28:35,773 Por... 431 01:28:36,273 --> 01:28:38,487 fëmija im. 432 01:29:06,604 --> 01:29:09,044 Mendoj se duhet të ikim nga këtu. 433 01:29:27,658 --> 01:29:29,906 Çfarë po bën? 434 01:29:32,906 --> 01:29:36,906 Preuzeto në www.titlovi.com