1
00:00:06,375 --> 00:00:08,833
それが由来する要素へ
すべてが戻ってくる、
2
00:00:08,916 --> 00:00:12,041
私たちの体は大地に、血は水に、
熱は火に、息は空気に。
3
00:00:12,125 --> 00:00:14,375
彼らはよく生まれました、
彼らはしっかりと埋葬されるだろう。
4
00:02:36,583 --> 00:02:37,833
はい？
5
00:02:47,041 --> 00:02:48,541
わかりました、行きます。わかった。
6
00:02:48,625 --> 00:02:50,833
いいえ、それについて話しているのではありません。
7
00:02:50,916 --> 00:02:53,833
はい、そのとおりです。
それが私が話していることです。
8
00:02:55,708 --> 00:02:58,916
いいえ、いいえ。元ですよ。はい、例です。
9
00:03:01,833 --> 00:03:02,833
はい、彼女はそう言いました。
10
00:03:05,666 --> 00:03:07,166
後で電話します。
11
00:03:08,541 --> 00:03:09,875
なぜまだ起きているのですか？
12
00:03:09,958 --> 00:03:12,375
眠れなかった。
友達と話しています。
13
00:03:12,458 --> 00:03:16,333
学校の夜です。明日話しますね。
こんな時間に話してるんですか？
14
00:03:16,416 --> 00:03:18,208
何をそんなに話すのですか？
15
00:03:18,291 --> 00:03:21,583
まずは門限、
そして今、あなたは私の就寝時間を管理しているのですか？
16
00:03:30,000 --> 00:03:31,875
こんにちは？私たちはどこにいたの？
17
00:03:43,041 --> 00:03:45,041
助けてください。彼は私を追いかけています。
18
00:03:45,125 --> 00:03:47,083
- なんてこった？
- 誰かが私を追いかけています。
19
00:03:47,166 --> 00:03:48,541
怖がらないでください。誰が？
20
00:03:48,625 --> 00:03:51,875
- 私を知っていると彼に伝えてください。
- 対応させていただきます。落ち着け。
21
00:03:54,041 --> 00:03:55,541
- 何が与えますか？
- こじ開けないでください。
22
00:03:55,625 --> 00:03:57,791
何？彼女は私のいとこです、迷子になってください！
23
00:03:57,875 --> 00:04:00,000
- いとこは何ですか？
- ほら、刺すんだよ！
24
00:04:00,083 --> 00:04:02,125
あなたは家系図を追跡していますか？
25
00:04:02,208 --> 00:04:04,916
アナドルカヴァギ
警察署
26
00:04:11,416 --> 00:04:14,000
彼女は私の叔母の娘です！
それはあなたにとって何ですか？
27
00:04:14,083 --> 00:04:16,625
- あなたは私を誤解しました。
- 間違っているのはあなただけです！
28
00:04:16,708 --> 00:04:20,583
やめてください！私たちは撮影していました
社会実験、それだけです。
29
00:04:20,666 --> 00:04:22,416
- 何？
- ただの実験です。
30
00:04:22,500 --> 00:04:23,791
- 全部わかりましたか？
- はい。
31
00:04:23,875 --> 00:04:24,875
良い。
32
00:04:30,833 --> 00:04:31,833
やあ!
33
00:04:34,500 --> 00:04:36,416
わかりますか？それは私のせいではありません。
34
00:04:36,500 --> 00:04:40,416
- あなたは彼にナイフを引きました。
- その女の子は困っていると思いました。
35
00:04:40,500 --> 00:04:44,000
しかし、その男はあなたに言いました。
それは実験でした。
36
00:04:45,375 --> 00:04:48,916
- あなたは彼の鼻を骨折しました。
- 彼は何も悪いことはしていない、そうですか？
37
00:04:49,000 --> 00:04:53,083
あの寄生虫が悪用してた
信奉者を獲得するために女性に対する暴力を行う。
38
00:04:53,166 --> 00:04:54,333
- 何ができるでしょうか？
- ソフィア。
39
00:04:54,416 --> 00:04:56,875
助けに来てとは頼んでないよ。
40
00:04:57,583 --> 00:04:58,666
ソフィア。
41
00:05:01,166 --> 00:05:03,250
もう好き勝手なことはできません。
42
00:05:03,750 --> 00:05:07,583
あなたが今やっていることすべてが影響を及ぼします
あなただけでなく、私たちのユニットにも。
43
00:05:09,791 --> 00:05:12,000
- うめき声を言わないでください。
- わかった。
44
00:05:13,666 --> 00:05:17,333
そうだ、セルダール？おはよう。
電話に出られませんでした。
45
00:05:20,041 --> 00:05:21,416
さて、出発です。
46
00:05:39,500 --> 00:05:42,250
ゴミ箱。ゴミ箱の話を知っていますか？
47
00:05:42,333 --> 00:05:44,291
1884年3月7日、パリ。
48
00:05:44,375 --> 00:05:48,583
ムッシュ・プベル、その名は
フランス語でゴミやゴミ箱を意味するようになりましたが、
49
00:05:48,666 --> 00:05:51,250
しかし、当時はそうではありませんでした。それは関係ありません。
50
00:05:51,333 --> 00:05:54,875
彼はゴミ箱を置き始めます
彼の建物の前で。
51
00:05:54,958 --> 00:05:56,791
- ゴミ箱の中には...
- バーク！
52
00:05:56,875 --> 00:05:57,916
黙れ。
53
00:05:58,458 --> 00:06:02,958
少女は2人に発見された
2021年12月24日午前3時30分
54
00:06:03,041 --> 00:06:05,791
カドゥキョイのネブゼミン通りにあります。
55
00:06:07,958 --> 00:06:11,916
なぜ女性と子供がいるか知っていますか？
最初に救命ボートに乗せられる
56
00:06:12,000 --> 00:06:13,916
船に危機が起こったとき?
57
00:06:14,000 --> 00:06:15,375
それらの方が重要ですか？
58
00:06:16,666 --> 00:06:20,916
男たちが放っておけるように
平和的に解決策を見つけるために。
59
00:06:21,000 --> 00:06:22,833
- おはようございます、船長。
- 朝。
60
00:06:30,833 --> 00:06:33,625
そんな彼女を3時にカップルが発見。
61
00:06:35,125 --> 00:06:37,416
周囲に防犯カメラはありません。
62
00:06:38,083 --> 00:06:39,916
わあ、おはようございます船長。
63
00:06:41,333 --> 00:06:43,333
おはようございます、先生。早いですね。
64
00:06:43,416 --> 00:06:46,083
早くないよ。遅刻ですよ。
65
00:06:47,125 --> 00:06:49,291
遅刻してしまいました。ごめんなさい、悪いです。
66
00:06:50,333 --> 00:06:53,791
- 彼女に知らせるのが遅くなりました。
- 次回は時間通りに彼女に知らせてください。
67
00:06:56,916 --> 00:06:58,666
来て。どうでも。
68
00:07:05,166 --> 00:07:09,583
鈍的または鋭利な外傷がないこと、
または体の裂傷。
69
00:07:10,875 --> 00:07:12,666
死因は？
70
00:07:13,833 --> 00:07:14,958
早めに伝えてください。
71
00:07:15,041 --> 00:07:18,583
- 点状出血が見えますか?
- それで、彼女は絞め殺されたのですか？
72
00:07:20,208 --> 00:07:24,666
多分。あるいは彼女の血が流れたかもしれない
ODの結果として酸素が不足します。
73
00:07:24,750 --> 00:07:25,750
OD?
74
00:07:25,833 --> 00:07:27,875
彼女が薬物を使用していたかどうかはわかりません。
75
00:07:28,583 --> 00:07:31,291
この汚れが見えますか？調べてみましょう。
76
00:07:44,500 --> 00:07:45,541
ポジティブ。
77
00:07:56,375 --> 00:07:57,375
キャプテン。
78
00:07:57,916 --> 00:08:00,375
- はい？
- 身分証明書もバッグもありません。
79
00:08:01,375 --> 00:08:04,208
バークは何も見つかりませんでした
ゴミ箱の中。
80
00:08:04,291 --> 00:08:07,208
フェリハさんは別のテストを実行しました。
またまた陽性。
81
00:08:08,041 --> 00:08:10,791
MDMAのような麻薬だ、と彼女は言う。
82
00:08:11,166 --> 00:08:12,375
エクスタシーみたいに。
83
00:08:12,916 --> 00:08:16,625
私たちはその家を調べました
何かが見えることを願っていたが、空いていた。
84
00:08:23,875 --> 00:08:24,875
なんてこった？
85
00:08:47,500 --> 00:08:48,791
あなたの名前は何ですか？
86
00:08:50,708 --> 00:08:51,708
デイジー。
87
00:08:52,041 --> 00:08:53,041
デイジー。
88
00:08:54,541 --> 00:08:56,250
素敵な名前ですね、デイジー。
89
00:08:57,041 --> 00:08:59,750
今夜何が起こったか見た？
90
00:09:01,500 --> 00:09:02,666
ブルーデビルがやってくれました。
91
00:09:06,083 --> 00:09:08,500
- 誰が？
- ブルーデビルがやったよ。
92
00:09:09,166 --> 00:09:11,000
その女の子を知っていましたか？
93
00:09:11,791 --> 00:09:12,833
ブルーデビル。
94
00:09:18,041 --> 00:09:19,041
デイジー。
95
00:09:21,375 --> 00:09:24,083
それはあなたのバッグですか？黒いやつ。
96
00:09:24,166 --> 00:09:27,125
それともゴミ箱から取り出したのですか？
97
00:09:27,208 --> 00:09:28,583
- わかった。簡単。
- わかった。
98
00:09:28,666 --> 00:09:31,458
- 簡単。落ち着け。
- 大丈夫。私たちはあなたを傷つけません。
99
00:09:31,541 --> 00:09:34,875
- 簡単。
- それはあなたのものですか、それともゴミ箱から拾ったものですか?
100
00:09:34,958 --> 00:09:37,875
デイジー、ブルーデビルもあなたを傷つけるかもしれません。
101
00:09:38,541 --> 00:09:41,166
彼を捕まえてほしくないですか？
102
00:09:44,375 --> 00:09:45,375
来て。ここ。
103
00:09:45,916 --> 00:09:46,916
それを私にください。
104
00:09:53,333 --> 00:09:55,833
- やめて、こっちに来て！
- わかった、彼女を行かせてください。
105
00:09:55,916 --> 00:09:57,500
- 船長...
- 彼女を行かせてください。
106
00:09:58,208 --> 00:10:01,083
望めば彼女を見つけることができます。
そのバッグの中を見てください。
107
00:10:17,125 --> 00:10:18,125
ネフィセ・ケスキン。
108
00:10:19,041 --> 00:10:22,250
この女の子に関するすべての情報が必要です
夜明けまでに私の机の上に。
109
00:10:22,333 --> 00:10:23,416
はい、奥様。
110
00:10:30,125 --> 00:10:33,250
ネルギス・ウズメス。ソフィアは彼女の別名です。
111
00:10:33,333 --> 00:10:36,125
彼女は初めて法律を破った
15歳のとき
112
00:10:36,208 --> 00:10:38,750
彼女が社会保障庁をハッキングしたとき。
113
00:10:38,833 --> 00:10:40,166
リストは続きます。
114
00:10:41,458 --> 00:10:43,375
彼女の最後の逮捕は2015年でした。
115
00:10:44,416 --> 00:10:47,000
- 実は、あなたから。
- はい。
116
00:10:47,083 --> 00:10:49,666
凶悪犯罪の場合。
彼女は父親を刺した。
117
00:10:51,208 --> 00:10:53,625
ソフィアがなぜそんなことをしたのか知っていますか？
118
00:10:56,666 --> 00:10:57,666
悲しいけど…
119
00:10:58,291 --> 00:10:59,708
無関係。
120
00:10:59,791 --> 00:11:03,708
その一連の出来事により、
彼女は犯罪者になってしまった。
121
00:11:03,791 --> 00:11:07,625
そしてあなたはその方が彼女にとって良いと思う
犯罪者として生き続ける
122
00:11:07,708 --> 00:11:09,166
まともな人間としてではなく？
123
00:11:09,250 --> 00:11:12,875
そして、あなたの解決策は、
この犯罪マシンが部隊に加わるのか？
124
00:11:12,958 --> 00:11:17,708
- ワイルドカードをミックスに入れていますね。
- 私はソフィアを保証します、検察官。
125
00:11:18,875 --> 00:11:21,500
ネルギス・ウズメスはいらない
私の事件に取り組むためです。
126
00:11:21,583 --> 00:11:22,583
検察官さん。
127
00:11:29,916 --> 00:11:33,375
ハルク、言い始めないでください
「そう言ったじゃないですか」
128
00:11:35,166 --> 00:11:39,291
私はしません。誰もやり遂げることはできなかった
ここ数週間に何をしたか。
129
00:11:40,458 --> 00:11:42,375
このユニットは信頼性を獲得しました。
130
00:11:42,458 --> 00:11:44,958
- つまり、私たちは正しいことをしているのです。
- 間違いない。
131
00:11:45,666 --> 00:11:48,208
しかし、いくつかもあります
私たちに敵対している人たち。
132
00:11:48,666 --> 00:11:51,083
あなたはそれに大きな役割を果たしました。
133
00:11:54,500 --> 00:11:57,541
もっと穏やかなスピーチをすることができたかもしれない
事件の後。
134
00:11:57,625 --> 00:12:00,250
ハルク、誰か
何かを言わなければならなかったので、私は言いました。
135
00:12:02,125 --> 00:12:03,666
しかし、そこで終わりではありませんでした。
136
00:12:10,333 --> 00:12:11,541
どうすればいいですか？
137
00:12:17,166 --> 00:12:18,291
あまりない。
138
00:12:24,000 --> 00:12:27,583
検察官にお世話になります。
ソフィアを見守ってください。
139
00:12:28,833 --> 00:12:33,166
彼女を犯罪現場に連れて行かないでください。
彼女が目立たないようにしてください。
140
00:12:34,416 --> 00:12:36,041
彼女に騒ぎを起こさせないでください。
141
00:12:37,208 --> 00:12:38,375
それだけです。
142
00:12:38,458 --> 00:12:41,958
神様！そんなつもりじゃなかった！
ハサン、彼女を背中から降ろして！
143
00:12:42,041 --> 00:12:45,541
彼女は私に頭痛を与えています!
彼女は自分が何なのか知りません...
144
00:12:45,625 --> 00:12:48,125
- 一体何なの？
- 落ち着いてください、子供たち！
145
00:12:48,208 --> 00:12:52,625
仕事を知らないならコメントしないでください。
初心者だから黙ってろよ。
146
00:12:53,458 --> 00:12:56,083
ここで何が起こっているのでしょうか？
ここは高校ですか？
147
00:12:58,166 --> 00:13:01,208
ボス、この潅水
殺人事件を隠蔽しようとしている。
148
00:13:01,291 --> 00:13:05,333
おっと！殺人事件を隠蔽する？
次は私が殺人者だと言うでしょう！
149
00:13:05,416 --> 00:13:07,750
- 女の子、あなたはおかしいですか？
-「女の子」と呼ばないでください!
150
00:13:07,833 --> 00:13:10,041
- 他に何と呼べばいいですか？
- ソフィア！セルダル！
151
00:13:11,750 --> 00:13:15,541
船長、私はただ言いました
まだこれを殺人とは言えません。
152
00:13:15,625 --> 00:13:18,250
不審死と言えるでしょう。
153
00:13:18,333 --> 00:13:20,500
もしかしたらODの可能性もあるかもしれません。それだけです。
154
00:13:20,583 --> 00:13:22,583
もちろん！少女はODした
155
00:13:22,666 --> 00:13:25,625
そして身を投げた
ゴミ箱に捨てますよね？
156
00:13:25,708 --> 00:13:28,666
いや、おい。彼女と彼女の友達
酔って、彼女はODした、
157
00:13:28,750 --> 00:13:30,458
彼らはパニックに陥り、彼女をそこに置きました。
158
00:13:30,541 --> 00:13:32,625
これは前にも見たことがあります。
159
00:13:33,375 --> 00:13:36,083
私が言ったのはそれだけです。
これを殺人とは言えません。
160
00:13:36,166 --> 00:13:39,625
今のところ、
これは単なる不審死です。
161
00:13:40,250 --> 00:13:41,750
セルダルは正しい。
162
00:13:41,833 --> 00:13:45,791
十分な証拠がない場合
これを殺人と呼ぶには、
163
00:13:45,875 --> 00:13:47,708
それを殺人事件と呼ぶことはできません。
164
00:13:47,791 --> 00:13:50,458
何？オネム、信じられない。
165
00:13:50,541 --> 00:13:51,666
ごめんなさい？
166
00:13:53,791 --> 00:13:56,000
自分がどこにいるか気づいていますか、ソフィア？
167
00:13:57,250 --> 00:14:00,333
少女が命を落とした
で、ここで言い争いしてるの？
168
00:14:00,791 --> 00:14:03,791
- ブラボー！
- 船長、申し訳ありませんが、私は仕事をしています。
169
00:14:03,875 --> 00:14:08,166
- 彼女はでたらめで私を怒らせました。
- 口には気をつけてね、あなたは...
170
00:14:08,250 --> 00:14:11,375
- やあ！ただ立ち去ってください。
- 続けてください。さあ、行きましょう。
171
00:14:11,458 --> 00:14:12,875
ここに来てください。
172
00:14:13,708 --> 00:14:17,458
彼らはあなたのチームメイトです。
彼らを敵のように扱ってはいけません。
173
00:14:17,541 --> 00:14:21,000
- 確かに彼らは私の友達ではありません。
- チームメイトって言ったんだ。
174
00:14:21,083 --> 00:14:22,916
目を丸くしないでください。
175
00:14:24,541 --> 00:14:29,458
この部隊を信じてるって言ったよね
このチームと一緒に働きたいと思ったんですよね？
176
00:14:30,125 --> 00:14:32,083
右。それからそのように行動してください。
177
00:14:32,166 --> 00:14:37,250
誰もあなたに同意する必要はありませんが、
しかし、すべての人を尊重する必要があります。
178
00:14:37,333 --> 00:14:40,583
あなたは風車と戦っているわけではありません
もう自分で。
179
00:14:40,666 --> 00:14:43,333
気を取り直してください。
あなたはもう15歳ではありません。
180
00:14:50,000 --> 00:14:53,750
ネフィセ・ケスキン。
３人兄弟の末っ子。
181
00:14:56,083 --> 00:14:57,208
それは何ですか、おい？
182
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
バーク。
183
00:15:01,166 --> 00:15:06,375
近くのゴミ箱をすべて探しましたが、
しかし、ネフィセの電話は見つかりませんでした。
184
00:15:07,458 --> 00:15:11,208
わかった、でもそのスーツを脱いでください。
ひどい臭いがする。
185
00:15:11,291 --> 00:15:12,458
あなたは臭いです。
186
00:15:16,666 --> 00:15:18,708
彼らはスルタンベイリに住んでいます。
187
00:15:18,791 --> 00:15:20,000
えー！
188
00:15:24,041 --> 00:15:25,833
いつか誰もが金持ちになるだろう
189
00:15:35,583 --> 00:15:36,708
どうしてできたのでしょうか?
190
00:15:36,791 --> 00:15:38,625
ガレージ
駐車しないでください
191
00:15:38,708 --> 00:15:40,625
どうして彼らは私の娘を殺すことができたのでしょうか?
192
00:15:42,958 --> 00:15:46,125
- 大丈夫だよ、お母さん。
- 私は廃人です。完全に大破。
193
00:15:46,208 --> 00:15:47,625
最後に彼女に会ったのはいつですか?
194
00:15:48,625 --> 00:15:51,541
私たちは昨日話しました。
彼女は友達の家に泊まると言った。
195
00:15:51,625 --> 00:15:53,541
彼らは勉強するつもりだった。
196
00:15:53,625 --> 00:15:55,250
どの友達か知っていますか？
197
00:15:55,875 --> 00:15:57,333
私を打ち負かします。
198
00:15:57,416 --> 00:15:59,666
学生時代の友人だ、と彼女は言った。
199
00:15:59,750 --> 00:16:01,250
ネフィセは何を勉強していましたか？
200
00:16:02,750 --> 00:16:04,875
神学。 3年目。
201
00:16:13,958 --> 00:16:18,583
わかった。それで、それが可能かどうか知っていますか
あなたの妹が麻薬を使用していたということですか？
202
00:16:18,666 --> 00:16:20,166
どうしてそんなことが言えるのでしょうか？
203
00:16:21,166 --> 00:16:25,083
私の娘は薬物とは何の関係もありません。
彼女は敬虔なイスラム教徒です。
204
00:16:26,000 --> 00:16:29,166
- 彼女はそうだった。
- 確かにそうだと思います、先生。落ち着け。
205
00:16:29,250 --> 00:16:33,541
フェイズラさん、調査する必要があります
あらゆる細部。
206
00:16:33,625 --> 00:16:35,791
それで、我慢してください、いいですか？
207
00:16:35,875 --> 00:16:38,250
私の娘は雄弁家になるつもりでした！
208
00:16:38,875 --> 00:16:42,708
そしてあなたは麻薬について話しています。
アッラーが私たちを赦してくださいますように。
209
00:16:42,791 --> 00:16:46,041
彼女と一緒に私を埋葬してください。彼女の隣に私を埋めてください。
210
00:16:46,125 --> 00:16:48,833
神様、なぜまた私たちを試すのですか？
211
00:16:48,916 --> 00:16:49,916
悔い改めなさい！
212
00:16:49,958 --> 00:16:52,666
アッラーの願いに逆らってはいけません。それは罪です。
213
00:16:52,750 --> 00:16:56,208
私たちがどんな罪を犯したのか
この運命に値するだろうか？
214
00:16:58,708 --> 00:17:00,666
わかりました、お母さん。寝かせましょう。
215
00:17:03,875 --> 00:17:05,208
ここ。
216
00:17:09,250 --> 00:17:13,000
フェイズラさん、
あなたの娘さんは殺されたかもしれない。
217
00:17:13,083 --> 00:17:15,916
したがって、すべてを調査する必要があります。
218
00:17:16,000 --> 00:17:18,583
それで、私たちを助けてください、いいですか？
219
00:17:18,666 --> 00:17:19,750
それは神のご意志です。
220
00:17:19,833 --> 00:17:24,000
全能のアッラーのご意志。
それがアッラーが彼女に生きて欲しいと願われた期間だった。
221
00:17:24,666 --> 00:17:28,416
しかし、フェイズラさん、
アッラーの目から見て殺人は罪ではないのか？
222
00:17:29,208 --> 00:17:31,625
そう、それは最大の罪なのです。
223
00:17:31,708 --> 00:17:34,833
全能のアッラーは詩の中でこう仰っておられます。
224
00:17:34,916 --> 00:17:38,708
「意図的に信者を殺害する者は、
225
00:17:38,791 --> 00:17:43,666
彼らの報いは地獄だろう、
彼らが永遠に滞在する場所。
226
00:17:43,750 --> 00:17:48,250
アッラーはかれらを怒られるだろう。
彼らを非難し、準備するだろう
227
00:17:49,916 --> 00:17:52,166
彼らにとってはとてつもない罰だ。」
228
00:17:52,250 --> 00:17:55,458
まさにそれが私たちがやろうとしていることなのですが、
フェイズラさん。
229
00:17:57,041 --> 00:17:59,625
私たちはその人を罰しようとしています
誰がこれをやったのか。
230
00:17:59,708 --> 00:18:03,166
たとえそうだったとしても、
アッラーは罰を与えられるでしょう。
231
00:18:04,541 --> 00:18:06,375
私たちにできることは何もありません。
232
00:18:07,208 --> 00:18:08,208
わかりました。
233
00:18:09,625 --> 00:18:12,625
ミュネヴェールですよね？ネフィセの部屋を見せてもらえますか？
234
00:18:12,708 --> 00:18:13,791
はい、来てください。
235
00:18:26,250 --> 00:18:27,291
緊張しないでください。
236
00:18:28,500 --> 00:18:30,166
これらを見てもいいですか？
237
00:18:39,458 --> 00:18:42,125
- これは誰ですか？
- 私の兄のメフメットです。
238
00:18:44,458 --> 00:18:45,458
セルダル。
239
00:18:50,833 --> 00:18:53,250
彼女が音楽に興味があることを知っていましたか?
240
00:18:53,333 --> 00:18:58,875
- 彼女は曲を書きました。このノートをご存知ですか？
- いいえ、それまで見たことがありませんでした。
241
00:18:58,958 --> 00:19:01,708
妹が朗読した
スーラ・ヤシーンは美しい。
242
00:19:01,791 --> 00:19:04,291
実は彼女はビデオを持っていて、
見せてみましょう。
243
00:19:05,541 --> 00:19:06,541
ここにあります。
244
00:19:08,708 --> 00:19:13,583
彼女はミュージシャンでも何でもありませんでした。
先ほども言いましたが、彼女は神学を勉強していました。
245
00:19:17,458 --> 00:19:20,666
ヤシーン
246
00:19:20,750 --> 00:19:27,625
賢明なコーランによって
確かにあなたはメッセンジャーの中の出身です...
247
00:19:36,666 --> 00:19:40,625
ミュネヴェール、話すのをためらった場合に備えて
お父さんの前で、
248
00:19:41,416 --> 00:19:43,958
お聞きしたいのですが
いくつかの個人的な質問。
249
00:19:44,041 --> 00:19:46,750
知っていましたか
彼女は外でヒジャブを脱いだの？
250
00:19:48,500 --> 00:19:52,625
いいえ、私の妹はそんなことはしません。
251
00:19:53,625 --> 00:19:57,125
わかった。彼女はあなたに言いましたか
彼女は昨夜誰と一緒に泊まりましたか?
252
00:19:57,916 --> 00:19:59,125
いいえ、わかりません。
253
00:19:59,208 --> 00:20:03,625
ここ数か月間、
彼女は友達の家に勉強しに行きました。
254
00:20:04,291 --> 00:20:05,875
そして彼女はそこに留まるだろう。
255
00:20:07,541 --> 00:20:09,125
改めてお聞きしたいのですが、
256
00:20:10,625 --> 00:20:12,458
彼女は麻薬を使用しましたか？
257
00:20:12,541 --> 00:20:17,125
一度もない。私の妹は決してそんなことはしません。
258
00:20:17,208 --> 00:20:20,416
でもお母さんは反応したよ
彼女が麻薬のことを聞いたとき。
259
00:20:22,208 --> 00:20:25,083
彼女はどういう意味でしたか
「なぜまた私たちを試すのですか？」
260
00:20:28,791 --> 00:20:30,041
あなたの兄弟はどこですか？
261
00:20:30,625 --> 00:20:33,916
- 彼は修道院で自分の罪のために苦しんでいます。
- 何の罪ですか？
262
00:20:36,791 --> 00:20:39,333
彼は過去に間違った道を歩んできました。
263
00:20:40,125 --> 00:20:41,708
彼は誘惑に負けた。
264
00:20:41,791 --> 00:20:43,250
連絡は取れていますか？
265
00:20:45,333 --> 00:20:47,875
- いいえ。
- 彼はそこで何をしているのですか?
266
00:20:49,541 --> 00:20:53,875
先ほども言いましたが、彼は苦しんでいます。
彼はそうやって罪を償っているのです。
267
00:20:55,375 --> 00:20:57,750
分かりました、お姉さん。
268
00:20:58,583 --> 00:20:59,583
彼の罪は何だったのでしょうか？
269
00:20:59,666 --> 00:21:04,208
私はできません。誰も来られない
アッラーとその僕たちの間で。一度もない。
270
00:21:04,958 --> 00:21:07,291
彼の罪を問うのは私の立場ではない。
271
00:21:09,375 --> 00:21:11,541
彼は麻薬を使用していた人ですよね？
272
00:21:19,250 --> 00:21:21,791
私は生で、その後調理されました、
今、私は燃えています
273
00:21:33,208 --> 00:21:34,291
平安あれ。
274
00:21:35,958 --> 00:21:37,291
そして平安があなたにありますように。
275
00:21:38,166 --> 00:21:40,000
- いらっしゃいませ。
- こんにちは。私は...
276
00:21:40,583 --> 00:21:43,208
- 私は警察と一緒です。
- 何も問題がないといいのですが。
277
00:21:44,583 --> 00:21:46,458
メフメット・ケスキン。
278
00:21:47,291 --> 00:21:50,375
- 私について来てください、私はあなたを彼のところへ連れて行きます。
- よろしくお願いします。
279
00:21:56,958 --> 00:22:01,625
「Ana'l-Ḥaqq」 が「私は真実です」を意味する場合、
280
00:22:03,000 --> 00:22:09,541
アルハラジは何を意味したのか
「Ana'l-Ḥaqq」と言いますか?
281
00:22:10,208 --> 00:22:15,000
私の謙虚な意見では、
これはどういう意味ですか:
282
00:22:15,666 --> 00:22:18,833
ご存知のように、アッラーという名前
283
00:22:19,833 --> 00:22:24,083
反省です
創造主の属性、
284
00:22:24,166 --> 00:22:28,250
「知ってもらいたかった」と言う人。
285
00:22:34,333 --> 00:22:35,333
ありがとう。
286
00:22:42,166 --> 00:22:44,000
平安あれ。
287
00:22:45,166 --> 00:22:46,541
そして平安があなたにありますように。
288
00:22:51,916 --> 00:22:53,625
兄さん、私は警察にいます。
289
00:23:00,541 --> 00:23:03,541
そんなことは置いておいて、話しましょう。
290
00:23:06,708 --> 00:23:08,208
ごめんなさい。
291
00:23:08,916 --> 00:23:11,875
アッラーが彼女の罪を赦してくださいますように。
292
00:23:12,875 --> 00:23:14,208
昨夜どこにいたの？
293
00:23:18,125 --> 00:23:19,250
アッラーに感謝します、
294
00:23:20,583 --> 00:23:24,125
私は今までいたのと同じ場所にいた
過去4年間。
295
00:23:25,958 --> 00:23:28,458
- 意味？
- ここ。
296
00:23:30,916 --> 00:23:33,291
ここ？ 4年間？
297
00:23:33,375 --> 00:23:37,541
一回も出てなかったっけ？
過去4年間で？
298
00:23:37,625 --> 00:23:40,791
そこに何があるのか見たくなかったのですか？
299
00:23:42,750 --> 00:23:44,916
- アッラーに感謝します、私はそうではありませんでした。
- 良い。
300
00:23:46,750 --> 00:23:48,666
あなたは彼女の葬儀に出かけることになります。
301
00:23:51,750 --> 00:23:53,291
アッラーのご意志ならば。
302
00:23:55,791 --> 00:23:57,833
あなたの妹さんはあなたに会いたがっていました。
303
00:23:59,541 --> 00:24:04,458
彼女は何度か来てくれましたが、
しかしあなたは彼女に会うのを拒否しました。
304
00:24:05,833 --> 00:24:07,041
なぜ？
305
00:24:08,458 --> 00:24:12,625
昨夜、私は自分にこう言いました。
306
00:24:14,333 --> 00:24:19,375
「『ラ イラハ イララ』 と言い続けてください。
夜明けまで。」
307
00:24:20,708 --> 00:24:24,208
それから私は自分の罪について考えました。
308
00:24:26,833 --> 00:24:27,833
恥ずかしさを感じました。
309
00:24:29,458 --> 00:24:32,333
祈ることができなかったのですが、
どんなに頑張っても。
310
00:24:33,166 --> 00:24:38,875
つまり、それが私の仕事だということです
この聖なる場所で待つために。
311
00:24:40,083 --> 00:24:42,083
誰も私を待つ必要はありません。
312
00:24:47,250 --> 00:24:51,416
どうして妹に会わなかったのですか？
あなたも彼女のことを恥ずかしく思いましたか？
313
00:24:55,583 --> 00:24:58,916
動機は3つあると言われています
質問するために。
314
00:24:59,833 --> 00:25:00,833
1つ。
315
00:25:01,250 --> 00:25:04,833
学ぶこと。だから質問者は
と知らされる。
316
00:25:06,583 --> 00:25:09,291
二。他の人が学ぶように。
317
00:25:10,250 --> 00:25:12,583
これを指導質問といいます。
318
00:25:14,791 --> 00:25:15,791
三つ。
319
00:25:16,791 --> 00:25:18,291
人に恥ずかしい思いをさせること。
320
00:25:19,333 --> 00:25:22,750
他人に恥をかかせようとする人は誰でも
自分自身を恥じます。
321
00:25:24,375 --> 00:25:29,708
恥を感じるだけで十分だから
自分の内側を見つめることです。
322
00:25:33,458 --> 00:25:34,458
「私は生だった、
323
00:25:35,958 --> 00:25:37,125
それから私は料理を作りました、
324
00:25:38,458 --> 00:25:39,458
今、私は火傷を負っています。」
325
00:25:43,375 --> 00:25:44,666
アッラーに讃美あれ。
326
00:26:05,541 --> 00:26:08,000
わかりました。私が持ちます。
327
00:26:08,083 --> 00:26:11,833
ハサン、「ネフェス」を検索してみてください。
それが彼女のインスタグラムの名前です。
328
00:26:11,916 --> 00:26:14,416
- ネフェス？
- Instagram の Nefise のユーザー名。
329
00:26:14,500 --> 00:26:18,458
持続する。
彼女を「Nefes Keskin」で検索してもらえますか？
330
00:26:19,375 --> 00:26:20,666
わかりました、ありがとう。
331
00:26:22,125 --> 00:26:23,125
運が悪いですか？
332
00:26:23,916 --> 00:26:26,416
神学校に電話した
4つの大学のうち。
333
00:26:27,208 --> 00:26:30,500
ネフィセ・ケスキン
どれにも登録されていません。
334
00:26:31,458 --> 00:26:36,166
- 彼女は神学を勉強していないからです。
- 何？彼女の姉はそうだと言いました。
335
00:26:36,250 --> 00:26:38,250
妹の言うことは気にしないでください。
336
00:26:38,958 --> 00:26:43,041
- ネフィセ、別名ネフェスは音楽院にいます。
- とんでもない。
337
00:26:44,208 --> 00:26:45,916
彼女は二重生活を送っています。
338
00:26:47,333 --> 00:26:51,166
一方ではネフィセ、
339
00:26:52,583 --> 00:26:56,500
保守的な神学の学生
彼女の家族と一緒に住んでいる、
340
00:26:56,583 --> 00:26:58,416
そしてもう一方にはネフェスがいます、
341
00:26:59,041 --> 00:27:03,083
歌手を目指す若い女の子
そして音楽院に通っています。
342
00:27:03,166 --> 00:27:07,791
どっちが犯人なのか気になる
Nefes または Nefise に問題がありましたか?
343
00:27:09,625 --> 00:27:11,166
必ず調べてみましょう、ハサンさん。
344
00:27:14,625 --> 00:27:15,625
それはわかります。
345
00:27:17,250 --> 00:27:23,750
州立音楽院
346
00:27:26,958 --> 00:27:30,541
- わあ、この学校はなんて素晴らしいんだろう。
-本当にそうですよ。
347
00:27:30,625 --> 00:27:34,000
ここで勉強できる子供たちは幸運です。
右？活気のある。
348
00:27:35,791 --> 00:27:40,833
時々、自分の決断に疑問を抱くことがあります。
おそらく私は警察官になるべきではなかったのでしょう。
349
00:27:40,916 --> 00:27:44,875
なぜ？ずっと警察官になりたかったんじゃないの？
あなたのお父さんはとても誇りに思っていました。
350
00:27:44,958 --> 00:27:46,625
- 誇りに思う？
- はい。
351
00:27:46,708 --> 00:27:49,666
それが私の父です。完全なでたらめ。
352
00:27:50,250 --> 00:27:53,208
他の皆さんと同じように、
彼は見栄えを良くするために物語を語ります。
353
00:27:53,708 --> 00:27:58,791
奇妙ですよね？誰も愛さなかった男
彼は息子を誇りに思っていると言う。
354
00:27:59,875 --> 00:28:04,750
私たちは皆間違いを犯します、セルダール。
私たちは最も愛する人たちを傷つけます。
355
00:28:05,875 --> 00:28:07,083
-そうですか？
- はい。
356
00:28:07,166 --> 00:28:08,791
まあ、それは私の仕事ではありません。
357
00:28:10,708 --> 00:28:11,708
良い。
358
00:28:13,041 --> 00:28:15,166
- ビジネスに戻りましょう。
- もちろん。
359
00:28:15,875 --> 00:28:17,875
あなたは先生たちと話します。
360
00:28:17,958 --> 00:28:19,458
生徒たちに会いに行きます。
361
00:28:20,125 --> 00:28:22,875
彼女は生き生きとしていて、とても幸せそうでした。
362
00:28:22,958 --> 00:28:26,916
彼女は最初のアルバム契約に署名した
卒業する前に。
363
00:28:27,166 --> 00:28:28,583
一体どんなモンスターなんだろう…
364
00:28:31,791 --> 00:28:32,875
わかりました。
365
00:28:34,958 --> 00:28:37,208
彼女はあなたに自分の家族について話しましたか？
366
00:28:38,083 --> 00:28:39,625
彼女は私に少し言いました。
367
00:28:40,541 --> 00:28:43,541
彼女の家族はそのことを知っていたと思いますか
温室、
368
00:28:44,166 --> 00:28:47,375
あるいは彼女がヒジャブを脱いだこと
それとも彼女が歌ったの？
369
00:28:48,041 --> 00:28:49,125
よくわからない。
370
00:28:50,416 --> 00:28:52,416
- 彼女は誰かとデートしましたか?
- いいえ。
371
00:28:52,500 --> 00:28:55,166
ネフェスが気にかけていたのは音楽だけだった。
372
00:28:55,250 --> 00:28:57,750
- 彼女はあなたと一緒に住むつもりでしたか？
- はい。
373
00:28:57,833 --> 00:28:58,875
二人は親しかったですか？
374
00:29:00,416 --> 00:29:03,583
- しかしその後、彼女はここに留まらないことに決めました。
- なぜ？
375
00:29:03,666 --> 00:29:07,875
私たちはバーの後にたむろしたいと思っていました。
しかし彼女は疲れていて家に帰りたかったのです。
376
00:29:11,833 --> 00:29:12,833
ネフェス…
377
00:29:13,791 --> 00:29:15,333
彼女は麻薬を使用しましたか?
378
00:29:16,500 --> 00:29:18,791
それともあなたの中の誰かがそうしますか？
379
00:29:18,875 --> 00:29:19,958
何も見たことがありません。
380
00:29:20,583 --> 00:29:23,875
-でも最近はみんな使ってますよね？
- いいえ。
381
00:29:26,125 --> 00:29:28,125
そうなったら全員逮捕しなければならない。
382
00:29:29,208 --> 00:29:31,250
- 右？
- もちろん。
383
00:29:36,333 --> 00:29:37,916
さて、言ってみましょう...
384
00:29:39,583 --> 00:29:41,541
ネフェスは麻薬を使用していた。
385
00:29:44,000 --> 00:29:47,333
彼女と問題を抱えていた人を知っていますか?
386
00:29:48,833 --> 00:29:52,000
誰が彼女の薬を手に入れたのか
あるいは誰が彼女と麻薬をやったのか？
387
00:29:52,583 --> 00:29:56,250
いいえ、そうではないと思います。
そこまではいかないだろう。
388
00:29:56,333 --> 00:29:57,333
なるほど。
389
00:29:58,125 --> 00:30:01,666
昨夜のビデオはありますか？
何か撮影しましたか？
390
00:30:08,333 --> 00:30:12,291
学校に誰かいますか
ネフェスには問題がありましたか？
391
00:30:14,541 --> 00:30:17,541
-何か思い当たりますか？
- 実はギュルギュンがいるのです。
392
00:30:18,208 --> 00:30:19,333
ギュルギュンって誰？
393
00:30:20,500 --> 00:30:24,416
セブダ・ギュネスの娘。あなたは彼女を知っているでしょう。
彼女は90年代のスターでした。
394
00:30:24,500 --> 00:30:25,750
はい、覚えています。
395
00:30:25,833 --> 00:30:30,708
ギュルギュンは歌手になろうとしていました。
だからこそ彼女はネフェスに嫉妬していたのだ。
396
00:30:30,791 --> 00:30:35,333
彼女はそれを知ったときに騒ぎを引き起こした
ネフェスはアルバム契約を結んだ。
397
00:30:37,250 --> 00:30:42,041
- 彼女は昨夜あなたと一緒にいましたか？
- はい、でも彼女は早く出発しました。
398
00:30:42,666 --> 00:30:44,666
彼女は私たちに家に帰ると言った。
399
00:30:44,750 --> 00:30:46,000
わかった。
400
00:30:46,083 --> 00:30:48,125
ギュルギュンがやったと思いますか？
401
00:31:34,625 --> 00:31:36,833
あなたは昨夜早めにバーを出ました。
402
00:31:36,916 --> 00:31:39,875
はい、練習しなければなりませんでした。
私は家で遅くまで仕事をしました。
403
00:31:39,958 --> 00:31:43,041
これを確認できる人はいますか？
404
00:31:43,125 --> 00:31:45,750
いいえ、母はツアー中です。私は家で一人でした。
405
00:31:47,875 --> 00:31:48,875
ツアー？
406
00:31:50,208 --> 00:31:51,333
待って、あなたは...
407
00:31:51,916 --> 00:31:53,708
はい、セブダ・ギュネスは私の母です。
408
00:31:54,500 --> 00:31:55,500
なんと素晴らしいことでしょう。
409
00:31:57,125 --> 00:31:58,458
私はファンです。
410
00:31:59,166 --> 00:32:02,500
なんて幸運なんだろう。
きっと彼女はあなたのことを誇りに思っていると思います。
411
00:32:03,625 --> 00:32:06,208
彼女の足跡を追っているようですね。
412
00:32:07,083 --> 00:32:08,083
それは素晴らしいことです。
413
00:32:08,500 --> 00:32:11,416
アルバムをリリースすることを夢見ていますか？
414
00:32:11,500 --> 00:32:14,708
学校は時間がかかりすぎる。
それは早いと思います。
415
00:32:15,791 --> 00:32:17,125
確かに、その通りです。
416
00:32:19,041 --> 00:32:21,000
しかし、私の知る限りでは、
417
00:32:21,791 --> 00:32:25,375
ネフェスはただアルバムを作っただけではなく、
アルバム契約というか、
418
00:32:25,458 --> 00:32:29,750
-でも彼女はバーでも歌っていたんですよね？
- はい。
419
00:32:31,750 --> 00:32:33,916
ネフェスは少し元気があった。
420
00:32:35,833 --> 00:32:37,291
ちょっと多いかな？
421
00:32:38,041 --> 00:32:39,583
それについて詳しく教えてもらえますか？
422
00:32:40,250 --> 00:32:42,750
つまり、彼女は何かをしていたのです。
423
00:32:43,250 --> 00:32:46,125
- どのような？
- 私はビタミンのことを話しているのではありません。
424
00:32:46,208 --> 00:32:47,208
分かりました。
425
00:32:48,041 --> 00:32:50,583
- 彼女が麻薬をやっていたということですか？
- はい。
426
00:32:52,125 --> 00:32:54,208
それを目撃しましたか？
427
00:32:55,166 --> 00:32:56,916
いや、でも話は聞いたよ。
428
00:32:57,583 --> 00:32:59,791
- どこ？
- あちらこちら。
429
00:32:59,875 --> 00:33:01,166
あちらこちら。
430
00:33:02,083 --> 00:33:04,291
あちらこちら。
431
00:33:06,208 --> 00:33:07,500
それで、ギュルギュン。
432
00:33:09,000 --> 00:33:10,750
なぜネフェスと口論したのですか？
433
00:33:11,416 --> 00:33:14,541
それは普通のことです。
音楽院は競争力がある。
434
00:33:15,166 --> 00:33:17,875
落ちないでください
「永遠の親友」行為のために。
435
00:33:17,958 --> 00:33:22,750
機会があれば、
彼らは前進するためにはどんな手段でもするだろう。
436
00:33:22,833 --> 00:33:26,708
あなたもその一人ですか？
越えてはいけない一線はありますか？
437
00:33:27,541 --> 00:33:30,125
私はします。しかしネフェスはそうしなかった。
438
00:33:30,666 --> 00:33:35,041
彼女は良いつながりを持っていました。
それが彼女に仕事とアルバム契約をもたらした。
439
00:33:36,666 --> 00:33:38,958
この接続に名前を付けていただけますか?
440
00:33:52,166 --> 00:33:55,166
手が浮いているような感じですね。
もっと強く押してください。
441
00:33:55,250 --> 00:33:57,666
またね、ハニー。気をつけて、さようなら。
442
00:33:57,750 --> 00:33:59,416
気をつけて。またね。
443
00:33:59,500 --> 00:34:01,041
またね。
444
00:34:02,250 --> 00:34:03,250
はい。
445
00:34:03,833 --> 00:34:06,708
もう一度…はい。
446
00:34:07,583 --> 00:34:08,708
エムラさん。
447
00:34:10,750 --> 00:34:11,958
はい？
448
00:34:12,875 --> 00:34:14,583
生徒たちから聞きました。
449
00:34:15,166 --> 00:34:18,083
私はショックを受けました。私たちは皆動揺しています。
450
00:34:18,166 --> 00:34:19,416
そうではないようです。
451
00:34:19,500 --> 00:34:22,750
その場所は音楽で賑わっていました
私たちがそこに着いたとき。
452
00:34:22,833 --> 00:34:26,208
あなたは正しいですが、人生は続きます。
453
00:34:27,500 --> 00:34:31,750
私たちは生徒たちに与える必要があります
彼らに必要な教育。
454
00:34:34,000 --> 00:34:37,208
人生は続かない
あなたの生徒の一人、エムラさんに。
455
00:34:39,041 --> 00:34:41,791
ネフェスはカドゥキョイのバーで歌っていた
456
00:34:41,875 --> 00:34:45,875
そして私たちはそのバーの近くで彼女の遺体を発見しました。
457
00:34:46,791 --> 00:34:51,458
- そのバーとどういう関係があるのですか？
- オーナーは私の親友です。
458
00:34:51,958 --> 00:34:54,833
私はネフェスにステージに上がるよう提案しました。
459
00:34:56,250 --> 00:35:00,500
- アルバムの契約も成立したんですか？
- いいえ、でも私はそれを進めました。
460
00:35:01,083 --> 00:35:03,708
ネフェスを見ていたら、
つまり、彼女が歌うのを聞いたのですが...
461
00:35:04,583 --> 00:35:06,666
新しいスターが台頭してきたと言えます。
462
00:35:06,750 --> 00:35:09,250
エムラさん、昨夜バーにいらっしゃいましたか？
463
00:35:09,333 --> 00:35:13,583
はい、子供たちと私はそこに行きました
ネフェスへのサポートを示すために。
464
00:35:14,833 --> 00:35:18,708
あなたは普段バーに行きますか
生徒たちと一緒に？
465
00:35:20,791 --> 00:35:23,583
特別な行事があるとき。
466
00:35:24,791 --> 00:35:27,750
彼らが成功したときにそこにいること。
467
00:35:28,416 --> 00:35:31,458
- 他に先生はいらっしゃいましたか？
- いいえ。
468
00:35:32,041 --> 00:35:36,208
教師は既婚者が多く、子供もいます。
彼らは家でやるべきことがたくさんあります。
469
00:35:37,625 --> 00:35:40,666
- 他に誰もいなかった。
- でもあなたは独身ですよ。
470
00:35:40,750 --> 00:35:42,375
生徒たちは独身です。
471
00:35:43,250 --> 00:35:46,500
皆さんは何をしますか？
独身者としてぶらぶらしているのですか？
472
00:35:47,666 --> 00:35:49,750
いや、つまり…
473
00:35:50,916 --> 00:35:53,000
いつバーを出ましたか？
474
00:35:56,333 --> 00:35:58,083
10時か10時半くらいですかね。
475
00:35:59,750 --> 00:36:02,583
外で何か異変に気づきましたか？
476
00:36:02,666 --> 00:36:05,125
- すべてが完全に正常でした。
- そうだったんですか？
477
00:36:07,083 --> 00:36:08,208
- はい。
-そうだったんですか？
478
00:36:08,291 --> 00:36:09,625
- はい。
- あなたは何をしましたか？
479
00:36:09,708 --> 00:36:12,416
- 他にどこかで遊びましたか？
- 家に帰りました。
480
00:36:13,416 --> 00:36:17,125
- すぐに家に帰りました。
- わかった。あなたの住所を教えてください。
481
00:36:17,208 --> 00:36:20,083
私たちがあなたのドアをノックします
さらに詳しい情報が必要な場合。
482
00:36:21,500 --> 00:36:23,750
もちろん、住所は教えますよ。
483
00:36:27,833 --> 00:36:31,500
オーネム、情報にアクセスしました
彼が住んでいる団地について
484
00:36:31,583 --> 00:36:34,166
エムラさんは午前５時ごろに家に到着した。
485
00:36:34,250 --> 00:36:36,583
分かった、ソフィア。探し続けてください。
486
00:36:36,666 --> 00:36:40,416
あらゆる情報が欲しい
エムラ・ソイレメスについて。
487
00:36:40,500 --> 00:36:44,333
ハサンさんにサボらないように伝えてください
今度は許可を取得します。
488
00:36:44,958 --> 00:36:47,125
また、GSM オペレータにお問い合わせください。
489
00:36:47,916 --> 00:36:49,166
わかった。
490
00:37:02,875 --> 00:37:05,875
どうしたの、バカ？
昨日も披露していましたね！
491
00:37:07,541 --> 00:37:08,625
くたばれ！
492
00:37:12,750 --> 00:37:14,500
それを落としてください！
493
00:37:14,583 --> 00:37:16,708
- それを捨ててください！
- 動かないで下さい！
494
00:37:17,666 --> 00:37:18,791
おい！
495
00:37:21,041 --> 00:37:22,041
落としてください！
496
00:37:26,166 --> 00:37:27,166
それを落としてください！
497
00:37:52,875 --> 00:37:54,083
動かないで下さい！
498
00:37:54,166 --> 00:37:55,833
わかった。
499
00:37:58,916 --> 00:37:59,916
わかった。
500
00:38:09,083 --> 00:38:10,125
ここ。
501
00:38:10,750 --> 00:38:12,541
念のため病院に行ってください。
502
00:38:13,041 --> 00:38:15,083
- よくなる。
- ありがとう。
503
00:38:15,166 --> 00:38:17,208
本当にありがとうございました。
504
00:38:17,291 --> 00:38:20,416
- あなたは私の命を救ってくれました。
- どういたしまして。それが私たちの仕事です。
505
00:38:20,500 --> 00:38:24,833
- 私たちがここにいる理由は...
- わかっています、先生。ネフェスに来たんですね。
506
00:38:24,916 --> 00:38:27,833
- エムラが私に知らせるために電話してきました。
- 彼は昨夜ここにいましたか?
507
00:38:27,916 --> 00:38:30,333
はい、彼はネフェスの試合を見に来ました
学生たちと。
508
00:38:31,708 --> 00:38:32,791
その後？
509
00:38:32,875 --> 00:38:35,000
エムラを疑ってはいませんよね？
510
00:38:37,416 --> 00:38:39,583
誰を疑うかどうかを決めましょう。
511
00:38:39,666 --> 00:38:42,958
エムラは誰かではない
誰でも傷つける可能性がある人。
512
00:38:43,041 --> 00:38:45,125
彼は一番弟子のネフェスが好きだった。
513
00:38:45,208 --> 00:38:48,208
もしかしたら彼は彼女のことが好きすぎたのでしょうか？
彼女に夢中ですか？
514
00:38:50,125 --> 00:38:51,208
エムラ、先生？
515
00:38:52,375 --> 00:38:56,000
エムラは他のチームでプレーしています。
彼はジャージなどを着ています。
516
00:38:58,041 --> 00:39:01,583
- あなたは確かに？
- ずっと昔に遡ります。まさか、そうではない。
517
00:39:01,666 --> 00:39:04,208
さて、あの人たちはここで何をしていたのですか？
518
00:39:04,291 --> 00:39:08,791
そのうちの1人はネフェスに夢中でした。
私は彼に近寄らないように言いましたが、彼はそうしませんでした。
519
00:39:09,333 --> 00:39:12,875
昨夜彼はここにいました
そして私は彼を警備員によって追い出させました。
520
00:39:12,958 --> 00:39:15,583
彼は戻ってきた
彼の部下2人と仕返しをするために。
521
00:39:16,125 --> 00:39:18,000
- どれ？
- 彼は逃げました。テキン。
522
00:39:20,833 --> 00:39:22,541
- 苗字？
- わからない。
523
00:39:22,625 --> 00:39:24,750
しかし、彼はバスの運転手です。
524
00:39:24,833 --> 00:39:27,375
- 彼を知っていますか？
- 残念ながら、そうです。
525
00:39:28,000 --> 00:39:29,666
残念ながらなぜでしょうか？
526
00:39:29,750 --> 00:39:33,458
先月、ネフェスがバスに乗ったとき
仕事が終わった後は空いていました。
527
00:39:33,541 --> 00:39:37,000
彼は彼女のところにやって来て、
しかし、彼女が叫び始めたら放してください。
528
00:39:37,083 --> 00:39:39,250
- 報告はありませんでした。
- 彼女はそれを報告しませんでした。
529
00:39:39,333 --> 00:39:41,416
彼女は家族に知られるのを恐れていた。
530
00:39:41,500 --> 00:39:44,791
私は彼女をタクシーで家まで送り始めた
そうすれば彼女は安全だろう。
531
00:39:44,875 --> 00:39:48,875
でもあの野郎は彼女がここで働いていることを知った
そして現れ始めました。
532
00:39:49,458 --> 00:39:53,208
- 昨夜、何が起こりましたか?
- 彼は殴られて、クソになった。
533
00:39:53,291 --> 00:39:55,500
- すぐに？
- さて、彼はバーを出ました。
534
00:39:55,583 --> 00:39:59,166
しかし、彼が彼女を待っていたかどうかはわかりません
路上で。
535
00:39:59,250 --> 00:40:01,958
ネフェスは薬物を使用しましたか?
君のような奴なら分かるよ。
536
00:40:02,666 --> 00:40:03,666
さて...
537
00:40:04,916 --> 00:40:08,375
正直に言うと、少し疑問がありました。
私は彼女にいくつかの警告を与えました。
538
00:40:08,458 --> 00:40:12,666
変な目つきをしていたので、
彼女はもうそこから抜け出したかのように。
539
00:40:12,750 --> 00:40:14,291
私は言いました、「やめてください、坊や」。
540
00:40:14,375 --> 00:40:18,750
彼女は一晩中勉強していると言った、
しかし、何かがおかしいことはわかっていました。
541
00:40:18,833 --> 00:40:20,958
彼女は使ったのか、使わなかったのか？
542
00:40:21,041 --> 00:40:25,166
死んだ女の子を責めたくない。
よくわかりませんが、ただ疑問に思っただけです。
543
00:40:25,833 --> 00:40:29,875
このバーをオープンするために会社を辞めました。
私はそれにすべてを注ぎました。
544
00:40:29,958 --> 00:40:33,500
私の評判を傷つけたくないのです。
私は立派なビジネスを経営しています。
545
00:40:33,833 --> 00:40:35,791
そこで私は彼女に何度か警告しました。
546
00:40:37,750 --> 00:40:39,458
防犯映像を見せてください。
547
00:40:41,583 --> 00:40:43,583
私たちのカメラが動作しません。
548
00:40:43,666 --> 00:40:46,708
- どういう意味ですか？
- これらは単なる見せ物です。
549
00:40:46,791 --> 00:40:52,416
どこのバーやクラブでもそうだよ
この通りで。あくまで予防のためです。
550
00:40:52,500 --> 00:40:55,291
- ディスカウントストアで購入しました。
- よくやった。
551
00:40:59,291 --> 00:41:00,541
神様…
552
00:41:02,666 --> 00:41:05,208
- すぐに良くなるといいですね。
- ありがとう。
553
00:41:06,250 --> 00:41:09,416
調査する必要があります
あのテキン野郎、セルダル。
554
00:41:09,500 --> 00:41:10,625
やりますよ、船長。
555
00:41:10,708 --> 00:41:14,333
私は彼についていくつもりですが、あなたのことが心配でした。
だからこそ私は彼がいなくて寂しかったのです。
556
00:41:14,416 --> 00:41:15,666
わかった。心配ない。
557
00:41:40,375 --> 00:41:45,791
チャパ・アナトリアン
教員養成高等学校
558
00:42:02,375 --> 00:42:03,875
あなたのお母さんが私たちを見ています。
559
00:42:05,500 --> 00:42:06,500
またね。
560
00:42:09,333 --> 00:42:12,541
- お母さん、どうしたの？大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。
561
00:42:14,000 --> 00:42:15,000
彼らは誰なの？
562
00:42:15,458 --> 00:42:18,166
友達ですか？
彼らは学生には見えません。
563
00:42:18,250 --> 00:42:19,750
プロファイリングしてるの、ママ？
564
00:42:19,833 --> 00:42:21,666
宿題があります。来て。
565
00:42:23,000 --> 00:42:25,791
- ごめんなさい、少し遅れてしまいました。
- 問題ない。
566
00:42:36,375 --> 00:42:37,875
分からないよ、フェリハ。
567
00:42:37,958 --> 00:42:40,250
本当に。考えるたびに
568
00:42:40,333 --> 00:42:43,666
物事は順調に進んでいます
私たちはチームとして働いています
569
00:42:43,750 --> 00:42:47,375
何か問題が起こり、私たちはバラバラになってしまいます。
570
00:42:47,458 --> 00:42:49,000
彼らは皆子供のようです。
571
00:42:49,083 --> 00:42:50,916
信じられない。特にソフィアは…
572
00:42:51,458 --> 00:42:54,875
彼女に会わなければなりません。
幼児のように癇癪を起こす。
573
00:42:55,750 --> 00:42:57,000
スードよりひどい。
574
00:42:58,333 --> 00:43:00,458
- スードはどうですか？
- それはまた別の問題です。
575
00:43:01,083 --> 00:43:02,791
わからない。理解できません。
576
00:43:04,250 --> 00:43:05,625
- 何かあったんですか？
- はい。
577
00:43:05,750 --> 00:43:08,958
- 何？
- あなたは医者です。ご存知でしょう。
578
00:43:10,416 --> 00:43:14,166
うつ。睡眠不足と食欲不振。
579
00:43:14,250 --> 00:43:17,041
突然の爆発、いつでも戦う準備ができています。
580
00:43:18,250 --> 00:43:21,041
これらは薬物使用の兆候ではないでしょうか?
581
00:43:21,875 --> 00:43:25,750
はい、これらは兆候の一つです。
582
00:43:25,833 --> 00:43:26,916
- でも...
- はい？
583
00:43:27,000 --> 00:43:31,208
まず最初に気をつけるべきことは
それは不必要なパラノイアです、オネム。
584
00:43:33,291 --> 00:43:35,875
どうもありがとう。それは皮肉ですか？
585
00:43:36,875 --> 00:43:40,833
オネム、スードと話してはどうですか？
それもオプションです。
586
00:43:40,916 --> 00:43:43,458
どうやって？彼女は内気な16歳の女の子です。
587
00:43:43,541 --> 00:43:44,833
彼女は話さない。
588
00:43:45,458 --> 00:43:48,416
- 私が努力しているとは思わないの？
- ほら、オネム。
589
00:43:49,083 --> 00:43:52,750
あなたは素晴らしい警察官であり、素晴らしい母親です。
590
00:43:54,208 --> 00:43:57,625
でもあなたはコントロールしようとする
みんなも、すべても。
591
00:43:57,708 --> 00:44:01,291
- 私に何ができる？
- あなたは完全なコントロールフリークになることがあります。
592
00:44:01,375 --> 00:44:04,041
- それは意識していますか？
- 簡単！
593
00:44:05,833 --> 00:44:08,416
なぜあなたは笑っているのですか？
これを楽しんでいますか？ナッツジョブ。
594
00:44:08,500 --> 00:44:11,958
いいえ、患者がいたので笑いました。
あまり届かない。
595
00:44:12,041 --> 00:44:13,708
- 私は壊れやすいんです。
- 知っている。
596
00:44:13,791 --> 00:44:16,375
- 今日、誰かと喧嘩しました。
- 優しいですね。
597
00:44:17,625 --> 00:44:19,875
- ありがとう。
- それだけです。
598
00:44:21,708 --> 00:44:22,875
それで...
599
00:44:23,833 --> 00:44:24,833
さて...
600
00:44:25,666 --> 00:44:26,791
オネム、ハニー。
601
00:44:28,500 --> 00:44:30,458
- 私は間違っていた。
- について？
602
00:44:31,458 --> 00:44:34,958
私は彼女の血液と胃の内容物を調べました。
彼女は薬物を使用しませんでした。
603
00:44:36,041 --> 00:44:37,041
とんでもない。
604
00:44:39,291 --> 00:44:42,541
もしかしたら彼女は以前、1か月前などに使用していたのでしょうか？
605
00:44:42,625 --> 00:44:46,500
おそらくですが、MDMA錠剤
システムを素早く通過します。
606
00:44:46,583 --> 00:44:48,875
- 本当に？もっと時間がかかると思っていました。
- いいえ。
607
00:44:49,541 --> 00:44:52,875
だから、それは良い考えではありません
何らかの仮定を立てるため。
608
00:44:54,833 --> 00:44:57,333
しかし、彼女はその場で陽性反応を示した。
609
00:44:57,416 --> 00:45:00,416
はい、彼女には薬物の痕跡があるからです
彼女の顔に
610
00:45:00,500 --> 00:45:03,375
そしてそれは接触によるものだと思います。
611
00:45:03,458 --> 00:45:07,458
死因は窒息。
彼女は酸素がなくなってしまった。
612
00:45:12,000 --> 00:45:14,541
彼らは麻薬袋で彼女の首を絞めた。
613
00:45:14,625 --> 00:45:15,625
はい、オネム。
614
00:45:16,666 --> 00:45:19,208
これはもう殺人事件です。
615
00:45:19,291 --> 00:45:21,875
- くそ。
- 残念ながら。
616
00:45:22,583 --> 00:45:23,583
これは何ですか？
617
00:45:30,250 --> 00:45:34,041
その夜、エムラの居場所を見つけた
彼の電話オペレーターから。
618
00:45:34,125 --> 00:45:37,250
- 彼はどこにいたの？
- イスラエルフィルは正しかった。
619
00:45:37,333 --> 00:45:42,083
彼はOne Wayというバーにいた
タクシムで午後11時から午前4時まで
620
00:45:42,166 --> 00:45:43,458
何？
621
00:45:44,916 --> 00:45:48,458
一方通行、ハサン。一方通行。
あなたが知っているバーとは異なります。
622
00:45:48,958 --> 00:45:51,375
私が知っていることをどうやって知ることができますか？
623
00:45:52,875 --> 00:45:53,916
何を言っても。
624
00:45:54,000 --> 00:45:58,791
だから彼は家に帰ると嘘をついた。
彼は自分自身をさらけ出したくなかった。
625
00:45:59,500 --> 00:46:04,208
どうして彼にできるでしょうか？それは彼のキャリアを犠牲にすることになるだろう。
わかりました、ありがとう。
626
00:46:04,291 --> 00:46:08,791
ちなみにセルダールは正体を突き止めた
ネフェスに嫌がらせをしていた運転手について。
627
00:46:08,875 --> 00:46:09,875
彼は誰ですか？
628
00:46:11,041 --> 00:46:13,291
これが私たちの男です。テキン・マッカン。
629
00:46:13,375 --> 00:46:16,208
彼は時間を費やした
麻薬の所持と配布のため。
630
00:46:16,291 --> 00:46:19,125
セルダルは彼を探しに行きました、
しかし彼は消えてしまった。
631
00:46:19,208 --> 00:46:20,583
セルダルはどこですか？
632
00:46:20,666 --> 00:46:22,375
- 離れてください！
- 簡単。
633
00:46:22,458 --> 00:46:24,750
神に誓って、火傷してやる！
634
00:46:29,541 --> 00:46:31,833
- 簡単！
-私は何もしませんでした！
635
00:46:31,916 --> 00:46:34,291
離れてください！火傷するよ！
636
00:46:34,375 --> 00:46:36,291
神に誓って、火傷してやる！
637
00:46:38,500 --> 00:46:42,625
簡単。落ち着いて。
638
00:46:42,708 --> 00:46:44,250
火傷するよ！
639
00:46:45,166 --> 00:46:48,708
テキン・マッカン、火傷を負うと脅す
...の真ん中に
640
00:46:48,791 --> 00:46:51,541
これが取引です、
あなたとセルダールは調査します
641
00:46:51,625 --> 00:46:56,083
このテキン・マッカン男はどこにいるんだろう？
642
00:46:56,166 --> 00:46:58,333
- 必要なし。
- なぜ？
643
00:46:59,541 --> 00:47:00,541
テレビを見てください。
644
00:47:00,625 --> 00:47:01,916
イスタンブールでの自殺未遂
645
00:47:02,000 --> 00:47:03,333
それはやめて、話しましょう。
646
00:47:03,416 --> 00:47:05,125
いや！話さないでください！
647
00:47:05,208 --> 00:47:06,458
落ち着け。ここに来て。
648
00:47:06,541 --> 00:47:08,125
私にはそんな資格はありませんでした！
649
00:47:09,666 --> 00:47:12,208
- ここで何が起こっているのですか?
- ちょっと待ってください。
650
00:47:13,000 --> 00:47:15,583
- カメラはここにありますか?
- あれはセルダールですか？
651
00:47:16,791 --> 00:47:18,125
それは間違いなくセルダールです。
652
00:47:18,208 --> 00:47:19,458
ベトゥル！
653
00:47:20,083 --> 00:47:21,875
本当に愛しています、ベトゥル!
654
00:47:21,958 --> 00:47:23,041
彼を見てください。
655
00:47:24,750 --> 00:47:28,333
- 落ち着いてください。
- 燃えろよ、おい！忠誠心はどうなりましたか?
656
00:47:28,416 --> 00:47:30,416
彼は正気か？
657
00:47:30,500 --> 00:47:33,833
彼女は去りました！彼女は私の子供を連れて去っていきました！
658
00:47:33,916 --> 00:47:36,333
ビッチはみんな同じだよ！
659
00:47:41,625 --> 00:47:43,208
私たちは身を燃やしてしまいます！
660
00:47:43,791 --> 00:47:45,041
やめてよ！
661
00:47:45,125 --> 00:47:46,583
離れてください！
662
00:47:51,208 --> 00:47:52,833
ベツル...
663
00:47:55,875 --> 00:47:57,625
あなたもあなたの女性を愛していましたか？
664
00:47:57,708 --> 00:47:59,416
私は彼女をとても愛していました。
665
00:48:00,000 --> 00:48:01,958
ということで、これくらい。
666
00:48:02,041 --> 00:48:05,750
- あなたも振られたんですか？
- 私は彼女を捨てませんでした。
667
00:48:06,958 --> 00:48:11,083
彼女はいなくなってしまった…彼女は永遠に去ってしまった
そして何もできなかった。
668
00:48:11,791 --> 00:48:13,083
永遠に？
669
00:48:13,166 --> 00:48:15,250
- 永遠に。
- 彼女は死んだのですか？
670
00:48:17,125 --> 00:48:19,291
彼女は死んでしまった。
671
00:48:21,291 --> 00:48:22,791
ごめんなさい。
672
00:48:24,416 --> 00:48:26,541
- そんなに彼女を愛していたのですか？
- そんなに。
673
00:48:27,041 --> 00:48:28,500
私は彼女をとても愛していたので、
674
00:48:30,000 --> 00:48:31,958
生き続けても意味がない。
675
00:48:32,625 --> 00:48:36,958
私は彼女を殴っていました。
私は彼女を殴りすぎました。
676
00:48:37,583 --> 00:48:40,583
そしてある日、目が覚めると…
677
00:48:40,666 --> 00:48:43,833
彼女はいなくなってしまった。彼女を殴ったのですか？
678
00:48:45,791 --> 00:48:47,208
どうして彼女を傷つけることができたのでしょうか？
679
00:48:48,125 --> 00:48:49,375
私は彼女をとても愛していました。
680
00:48:53,458 --> 00:48:55,833
- 頭がおかしい？タバコを投げます。
-クソ！
681
00:48:57,333 --> 00:48:58,333
点灯してください。
682
00:49:11,833 --> 00:49:12,833
元気を出してください。
683
00:49:13,291 --> 00:49:17,208
- なんてこった？どうしたの？
- 起きる。彼を連れて行ってください。
684
00:49:17,291 --> 00:49:18,541
彼を連れて行ってください！
685
00:49:24,666 --> 00:49:29,625
まあ、大したことは考えないでください。
私をテレビで見ましたか？私はハンサムに見えましたか？
686
00:49:29,708 --> 00:49:31,833
セルダル。一体何をしているのですか？
687
00:49:33,375 --> 00:49:37,166
何を考えていたのですか？
二度とそんなことが起こってほしくない。
688
00:49:37,250 --> 00:49:41,958
たった一歩間違えただけで、私たちは窮地に陥るだろう
私たちはそうなりたくない...
689
00:49:42,041 --> 00:49:44,041
ブラボー！絶好調ですね！
690
00:49:44,125 --> 00:49:45,708
素晴らしい！おめでとうございます。
691
00:49:46,208 --> 00:49:48,125
おめでとうございます。
692
00:49:48,708 --> 00:49:52,291
ブラボー、ブラボー！
副長官の息子であるあなたは、
693
00:49:52,375 --> 00:49:54,958
役人の息子、
カメラの前で自慢している、
694
00:49:55,041 --> 00:49:58,250
彼にガソリンを注ぐ
片手にライターを持ちながら。
695
00:49:58,666 --> 00:50:01,916
なんという見せびらかしでしょう！
いつになったら大人になれるの？
696
00:50:02,458 --> 00:50:04,875
誰に、あるいは何に応じて男になるのか？
697
00:50:04,958 --> 00:50:08,125
誰の基準に基づいた人間でしょうか？
698
00:50:08,666 --> 00:50:11,833
それがあなたのものなら、私は男ではないほうがいいです。
699
00:50:13,791 --> 00:50:15,333
- すみません。
- 続けてください。
700
00:50:17,750 --> 00:50:20,875
あなたはいつものようにめちゃくちゃにしてさらに悪化させました。
701
00:50:23,208 --> 00:50:24,250
チーフ。
702
00:50:26,416 --> 00:50:31,125
必要に応じてチームに相談します
安心してください。
703
00:50:32,000 --> 00:50:35,083
失礼いたしますが、
容疑者を取り調べなければなりません。
704
00:50:35,166 --> 00:50:36,166
続けてください。
705
00:50:42,458 --> 00:50:43,458
素晴らしい。
706
00:50:56,916 --> 00:51:00,375
- 一体なぜ泣いているのですか？
- 私が愛した女性が亡くなりました。
707
00:51:00,458 --> 00:51:04,041
刺す！あなたはバスの中で彼女をレイプしようとしました。
それを愛って言うんですか？
708
00:51:04,125 --> 00:51:05,750
誰がそんなこと言ったの？嘘だよ！
709
00:51:06,333 --> 00:51:07,375
ハサンさん！
710
00:51:15,833 --> 00:51:17,666
- 大丈夫ですか？
- タバコを吸いに行きます。
711
00:51:26,083 --> 00:51:28,791
バーに行ったんですが、
しかし私は彼女に対して真剣でした。
712
00:51:28,875 --> 00:51:31,125
自分の本気度を見せに行ったんですか？
713
00:51:31,208 --> 00:51:34,458
はい、奥様。指輪も買いました。
私たちは話すつもりだった。
714
00:51:35,333 --> 00:51:37,416
それからその野郎はとりとめのない話を始めた。
715
00:51:37,916 --> 00:51:39,291
それで何が起こったのでしょうか？
716
00:51:39,375 --> 00:51:42,041
争いを避けるために私は立ち去った。
私は何もしませんでした。
717
00:51:42,958 --> 00:51:45,500
そしてあなたは仲間と一緒に彼を攻撃しました。
718
00:51:45,583 --> 00:51:48,583
はい。ネフェスが亡くなったと聞いた
家に帰ったとき。
719
00:51:48,666 --> 00:51:50,625
オーナーがあなたを追い出しました。
720
00:51:50,708 --> 00:51:53,208
- 外でネフェスを待っていませんでしたか？
- いいえ。
721
00:51:53,291 --> 00:51:54,583
- 話すためですか？
- 私はしませんでした。
722
00:51:54,666 --> 00:51:55,666
そうしませんでした。
723
00:51:56,916 --> 00:51:59,666
そんなに早く彼女のことを諦めたのですか？
724
00:51:59,750 --> 00:52:01,250
もちろんそうではありません、奥様。
725
00:52:02,333 --> 00:52:03,958
私は彼女を死ぬほど愛していました。
726
00:52:06,000 --> 00:52:10,541
つまり死ぬまで諦めない。
私たちにはこれから人生すべてが待っていました。
727
00:52:11,166 --> 00:52:14,625
方法を見つけただろう
そして彼女が「はい」と言うまで彼女を待ちました。
728
00:52:16,750 --> 00:52:20,375
- それで、あなたは彼女を殺さなかったのですか？
- どうやって愛する人を殺すことができますか？
729
00:52:21,250 --> 00:52:25,083
- 彼女の死は私を打ち砕きました。
―だから火傷したかったのですか？
730
00:52:26,375 --> 00:52:27,791
もう生きていけないよ、奥さん。
731
00:52:29,958 --> 00:52:31,666
ネフェスなしでどうやって生きていけますか？
732
00:52:34,125 --> 00:52:35,791
また、誰がやったかも知っています。
733
00:52:35,875 --> 00:52:39,791
- その後は私が彼の世話をします。
- 誰かの世話をするあなたは誰ですか？
734
00:52:41,708 --> 00:52:43,583
あなたは私たちに教えてくれるでしょう。
735
00:52:45,416 --> 00:52:47,750
- 誰が？
- 彼女のジャンキーな弟、それがその人です。
736
00:52:48,625 --> 00:52:52,125
彼は今では敬虔なふりをしている。
彼は彼女が歌うことを認めなかった。
737
00:52:52,958 --> 00:52:57,708
彼の宗教的行為に騙されないでください。
彼は近所のトップディーラーでした。
738
00:52:57,791 --> 00:53:01,833
あのジャンキーは自分の隠し場所でハイになった
そして彼の親友を殺した。
739
00:53:15,250 --> 00:53:16,416
キャプテン。
740
00:53:18,625 --> 00:53:19,625
謝罪します。
741
00:53:20,833 --> 00:53:22,541
問題ありません、ハサンさん。
742
00:53:23,875 --> 00:53:25,791
彼は友人のユスフ・エレンを殺害した。
743
00:53:25,875 --> 00:53:30,416
影響を受けていたため、
彼はわずか5年間の懲役刑を服役しただけだった。
744
00:53:30,500 --> 00:53:32,583
彼はその後何か犯罪に巻き込まれましたか？
745
00:53:32,666 --> 00:53:35,583
分かりませんが、
しかし、たとえ捕まえても捕まらなかった。
746
00:53:36,500 --> 00:53:38,625
修道院の近くのカメラをチェックしました。
747
00:53:38,708 --> 00:53:44,291
一部のカメラには正門が映っていますが、
しかし彼は別のルートから出たかもしれない。
748
00:53:59,750 --> 00:54:00,833
大丈夫ですか？
749
00:54:38,958 --> 00:54:40,541
何してるの？
750
00:54:42,916 --> 00:54:45,875
- 警察。
- あなたが誰なのかは聞きませんでした。
751
00:54:45,958 --> 00:54:48,916
私は何をしているのかと尋ねました。
令状はあるの？
752
00:54:49,583 --> 00:54:51,041
あなたが責任者ですか？
753
00:54:51,125 --> 00:54:55,916
もちろんそうではありません。アッラーが責任を負っておられます。
私にはこれらの魂に対して責任があるだけなのです。
754
00:54:56,000 --> 00:54:58,416
令状がない場合は退出してください。
755
00:55:05,375 --> 00:55:09,125
何を見つけることを期待していますか
そんな小さな場所で？
756
00:55:09,208 --> 00:55:11,875
あなたのフォロワーと殺人の関係。
757
00:55:11,958 --> 00:55:16,833
あなたは人を中傷しています
自分の罪を償った人。
758
00:55:17,666 --> 00:55:18,916
何ができるでしょうか？
759
00:55:19,625 --> 00:55:21,041
私たちは皆罪人です。
760
00:55:21,625 --> 00:55:25,250
質問があります。
ここでは携帯電話の使用は禁止されていませんか？
761
00:55:25,333 --> 00:55:31,750
そう、ここにいる魂たちは望んでいる
外界との接触が制限される。
762
00:55:37,583 --> 00:55:42,291
メフメットは連絡を絶ちたくなかった
それくらい外の世界と。
763
00:55:43,666 --> 00:55:44,958
オンにしてもらえますか？
764
00:55:47,583 --> 00:55:48,583
オンにしてください。
765
00:55:50,500 --> 00:55:52,916
パスワードはありません。オンにすることができます。
766
00:56:53,083 --> 00:56:54,083
メフメット。
767
00:56:59,041 --> 00:57:01,625
もしかしたら、これを見逃すわけにはいかなかったのかもしれません。
768
00:57:03,541 --> 00:57:05,166
ネフィセと話しに行きました。
769
00:57:06,666 --> 00:57:08,125
たぶんあなたは言い争ったでしょう。
770
00:57:10,416 --> 00:57:13,083
彼女はあなたが気に入らないことを言いました。
771
00:57:13,666 --> 00:57:15,208
そしてあなたはコントロールを失いました。
772
00:57:17,375 --> 00:57:19,708
あなたは意図していないことをしてしまいました。
773
00:57:20,791 --> 00:57:21,791
それは可能ですか？
774
00:57:24,875 --> 00:57:26,166
私はネフェスを殺しませんでした。
775
00:57:29,750 --> 00:57:32,666
それで、あなたは彼女をネフェスと呼びます。ネフィセではない。
776
00:57:32,750 --> 00:57:35,458
このビデオを見てあなたはまったく怒りませんでしたか？
777
00:57:37,458 --> 00:57:38,458
いいえ。
778
00:57:39,583 --> 00:57:40,708
私は怒っていませんでした。
779
00:57:41,583 --> 00:57:42,875
あなたは怒っていませんでした。
780
00:57:44,083 --> 00:57:45,750
なぜ携帯を隠したのか？
781
00:57:48,958 --> 00:57:49,958
なぜなら...
782
00:57:53,333 --> 00:57:55,416
時々疲れたとき
783
00:57:56,666 --> 00:57:59,208
また元の生活に戻ってしまうのではないかと心配です...
784
00:58:02,083 --> 00:58:03,125
ネフェスに電話しました。
785
00:58:04,833 --> 00:58:05,833
気持ちよかったです。
786
00:58:06,666 --> 00:58:07,833
気分がよかったですね。
787
00:58:10,000 --> 00:58:11,083
昔ながらのやり方ですね？
788
00:58:13,333 --> 00:58:14,916
ここに古い方法があります。
789
00:58:17,416 --> 00:58:19,708
これも気持ちよかったですか？
790
00:58:19,791 --> 00:58:22,208
認識していますか？
791
00:58:22,291 --> 00:58:27,875
15歳少年のポケットから発見
修道院の通りの角で。
792
00:58:28,458 --> 00:58:29,833
そこに置きましたか？
793
00:58:29,916 --> 00:58:32,500
- それは置いておいて。
- 何をすべきかは言わないでください。
794
00:58:32,583 --> 00:58:34,916
- 答えてください、15 歳...
- それは置いておいて。
795
00:58:35,000 --> 00:58:37,208
- 彼は話さなかったけど...
- それは置いておいて。
796
00:58:37,291 --> 00:58:41,125
おい！座って下さい！あなたの脳を叩きつけてやる！
ネフィセは知っていましたね？
797
00:58:41,208 --> 00:58:42,791
教えて。彼女は知っていましたね？
798
00:58:42,875 --> 00:58:46,958
彼女はあなたのところに来ました。
彼女はあなたがディーラーであることを知っていました。
799
00:58:47,041 --> 00:58:51,750
彼女が歌っていることにあなたは怒っていませんでした、
しかし彼女はあなたの対応に怒っていました。
800
00:58:51,833 --> 00:58:53,458
彼女はあなたに真実を言いました。
801
00:58:53,541 --> 00:58:56,750
あなたが売人で寄生虫だったとは！
802
00:58:56,833 --> 00:58:59,208
そしてあなたは友達のように彼女の首を絞めたのです！
803
00:58:59,291 --> 00:59:04,000
右？あなたは妹の首を絞めたのです！
答えて下さい！これ売ったんですか？
804
00:59:04,083 --> 00:59:07,791
このクソのせいだったのか？
805
00:59:55,583 --> 00:59:56,958
なぜやめたのですか？
806
00:59:58,000 --> 00:59:59,541
- 船長...
- 彼女のことは気にしないでください。
807
00:59:59,625 --> 01:00:03,458
- 私たちは自分自身のためにやっているわけではありません。
――でも、実際にその手順は……。
808
01:00:03,541 --> 01:00:04,875
ここで何が起こっているのでしょうか？
809
01:00:06,125 --> 01:00:07,291
何してるの？
810
01:00:09,041 --> 01:00:10,875
- エクスタシー。
- 失礼ですか？
811
01:00:11,583 --> 01:00:12,791
なんてこった？
812
01:00:12,875 --> 01:00:13,791
二酸化ベンゾ…
813
01:00:13,875 --> 01:00:17,875
ダークウェブでレシピを見つけました
同じ化学物質が含まれていると思います
814
01:00:17,958 --> 01:00:19,500
彼女の顔にあるもののように。
815
01:00:20,083 --> 01:00:23,833
これはそれらのものとは異なります
市場で、よりカスタム。
816
01:00:23,916 --> 01:00:26,541
- 確認したかったのですが...
- ソフィア、何をしているの?
817
01:00:26,625 --> 01:00:30,875
あなたは許可と規則について話します。
これらはすべてばかげたプロトコルです。
818
01:00:30,958 --> 01:00:33,833
- 時間がありません。
- それで、それがあなたの電話ですか？
819
01:00:33,916 --> 01:00:38,750
- 誰かが自由を奪ったに違いありません。
- 何？そして、その誰かはあなたですか？出て行け！
820
01:00:38,833 --> 01:00:40,291
- オネム、ほら...
- ソフィア！
821
01:00:41,583 --> 01:00:42,791
どこかに行って。
822
01:00:53,958 --> 01:00:55,333
後で話しましょう。
823
01:00:57,500 --> 01:00:59,333
なんてこった？
824
01:01:01,250 --> 01:01:02,666
ここは動物園ですか？
825
01:01:06,333 --> 01:01:07,333
それを出してください。
826
01:01:41,250 --> 01:01:42,583
ちょっと待ってください！
827
01:01:45,916 --> 01:01:47,000
あなたのお母さんがここにいます。
828
01:01:47,583 --> 01:01:49,166
- あなたは何をしましたか？
- 何もない。
829
01:01:49,250 --> 01:01:51,875
- 彼女のポケットに何を入れましたか?
- お母さん、やめて！
830
01:01:51,958 --> 01:01:54,750
- 何を入れたんですか？
- 何もありません、奥様、誓います！
831
01:01:54,833 --> 01:01:56,041
ハードドラッグまたは錠剤?
832
01:01:56,125 --> 01:01:58,625
- 教えて！
- お母さん、何言ってるの？
833
01:01:59,666 --> 01:02:00,791
警察！
834
01:02:00,875 --> 01:02:02,833
何も入れていません、誓います！
835
01:02:02,916 --> 01:02:05,375
スドさん、見ましたよ。彼はそこに何かを置きました。
836
01:02:05,458 --> 01:02:06,458
ああ！
837
01:02:07,083 --> 01:02:09,708
これは何ですか？何が入っているか教えてください!
838
01:02:09,791 --> 01:02:11,000
私たちのバンドの曲。
839
01:02:11,083 --> 01:02:12,083
あなたのために
840
01:02:12,166 --> 01:02:13,708
スードを驚かせたかった。
841
01:02:16,750 --> 01:02:17,750
お母さん！
842
01:02:23,291 --> 01:02:24,375
全員退場！
843
01:02:29,000 --> 01:02:30,000
大丈夫ですか？
844
01:03:39,750 --> 01:03:40,833
スデ。
845
01:03:40,916 --> 01:03:42,958
今日自分が何をしたか理解していますか？
846
01:03:49,583 --> 01:03:52,375
さて、私は思いました
彼はあなたのポケットに何かを入れました。
847
01:03:52,458 --> 01:03:55,125
- 彼が麻薬を入れたと思ったのですね。
- はい。
848
01:03:58,250 --> 01:04:01,958
彼がそうしたとします。
何が起こると思いましたか？
849
01:04:03,166 --> 01:04:07,541
お菓子だと思って食べたの？
それとも興味を持って味見してみますか？
850
01:04:09,375 --> 01:04:12,291
スード、それはあなたのためです...
あなたのことが心配でした。
851
01:04:12,375 --> 01:04:13,208
お母さん。
852
01:04:13,291 --> 01:04:16,333
あなたが私に腹を立てるたびに、
あなたは私に成長するように言います。
853
01:04:17,125 --> 01:04:19,958
でもあなたは決して止まらない
私を子供のように扱っています。
854
01:04:21,625 --> 01:04:24,666
私だけではありません。
あなたは誰に対してもそうしているのです。
855
01:04:24,750 --> 01:04:28,333
あなたはみんなを尊敬していると言いましたが、
しかし、あなたは聞くことさえしません。
856
01:04:29,208 --> 01:04:31,041
あなたはみんなの上を歩いて行きます。
857
01:04:37,125 --> 01:04:39,625
明日、友達に謝ります。
858
01:04:39,708 --> 01:04:40,708
お母さん。
859
01:04:41,708 --> 01:04:46,500
私の罰はここで終わると思います。
しばらく学校に来ないでね？
860
01:05:08,458 --> 01:05:10,875
- おはよう。
- 船長、おはようございます。
861
01:05:18,416 --> 01:05:21,791
ミュネヴェールさんがあなたと話したいそうです。
862
01:05:23,166 --> 01:05:25,708
もちろん。おはようございます、ミュネヴェール。入ってください。
863
01:05:26,333 --> 01:05:27,333
おはようございます。
864
01:05:27,833 --> 01:05:30,416
メフメットを逮捕したと聞きました。
865
01:05:30,500 --> 01:05:33,083
はい、彼はしばらく拘留される必要があります。
866
01:05:33,166 --> 01:05:35,583
彼が彼女に何かをするはずがなかった。
867
01:05:35,666 --> 01:05:39,583
あなたのお姉さんを知っていましたか
バーで歌っていましたか？
868
01:05:48,583 --> 01:05:51,083
彼女はメフメットにこのビデオを送った。それをチェックしてください。
869
01:05:53,916 --> 01:05:55,625
このことについてご存知でしたか？
870
01:05:59,583 --> 01:06:00,666
ミュネヴェール。
871
01:06:03,541 --> 01:06:06,916
私たちはメフメットが激怒したのではないかと心配しています
872
01:06:08,583 --> 01:06:10,416
そして何か悪いことをした。
873
01:06:11,250 --> 01:06:13,416
メフメットはネフェスを最も愛していました。
874
01:06:15,750 --> 01:06:18,041
あなたは彼女を二度ネフェスと呼びました。
875
01:06:19,333 --> 01:06:21,083
ネフェスのことは知っていますよね？
876
01:06:23,833 --> 01:06:25,583
どれくらい前から知っていますか？
877
01:06:27,041 --> 01:06:28,291
教えて。
878
01:06:30,833 --> 01:06:34,166
1ヶ月半ほど前
女の子が私たちの家に来ました。
879
01:06:34,916 --> 01:06:37,625
彼女はそう言った
ネフィセの学生時代の友人。
880
01:06:38,333 --> 01:06:40,250
- 驚きました。
- なぜ？
881
01:06:40,333 --> 01:06:42,916
彼女は神学生には見えませんでした。
882
01:06:43,541 --> 01:06:45,625
ヒジャブやイヤリングなどは禁止です。
883
01:06:47,166 --> 01:06:49,291
彼女はネフィセが私たちをだましていると言った。
884
01:06:51,083 --> 01:06:54,208
彼女は神学ではなく音楽を学んでいたこと。
885
01:06:55,625 --> 01:06:57,666
彼女はバーで歌っていたと言った。
886
01:06:57,750 --> 01:07:00,166
ネフェスと対峙した。
887
01:07:00,250 --> 01:07:01,958
根性をこぼしてしまいました。
888
01:07:03,166 --> 01:07:04,875
しかし彼女は毅然とした態度をとった。
889
01:07:05,291 --> 01:07:08,208
父に言ったら、
彼は大きなシーンを引き起こすだろう。
890
01:07:09,000 --> 01:07:11,791
私はメフメットに会いに行って話をすることにしました。
891
01:07:13,333 --> 01:07:16,791
私は彼にすべてを話しました。
彼女は最後には地獄に落ちるだろうと言いました。
892
01:07:18,291 --> 01:07:21,375
彼がネフェスを傷つけるのではないかと心配しませんでしたか？
893
01:07:21,458 --> 01:07:24,458
いいえ、先ほども言いましたが、彼はネフェスを最も愛していました。
894
01:07:25,291 --> 01:07:27,500
メフメットなら彼女を説得できると思った。
895
01:07:29,458 --> 01:07:31,666
彼は代わりに私に話しかけてくれました。
896
01:07:32,625 --> 01:07:33,750
彼は何と言ったでしょうか？
897
01:07:37,250 --> 01:07:39,708
「誰もが自分の道に責任を持っています。
898
01:07:40,583 --> 01:07:42,958
誰がどこに行き着くかはアッラーだけが知っています。
899
01:07:43,875 --> 01:07:46,666
判断する前に、
彼女が何をしているか見に行ってください。」
900
01:07:46,750 --> 01:07:47,875
行きましたか？
901
01:07:50,375 --> 01:07:52,500
彼女はまるで天使のようでした、奥様。
902
01:07:57,458 --> 01:07:59,041
すぐに受け入れました。
903
01:08:00,375 --> 01:08:03,750
メフメットは正しかった。
彼女は自分の道を歩いていました。
904
01:08:04,625 --> 01:08:08,375
どうか奥様、私の両親には言わないでください。
彼らには理解できないだろう。
905
01:08:08,500 --> 01:08:11,041
まだ自分で処理していました。
906
01:08:11,125 --> 01:08:15,958
そしてそれが今何が重要なのか
私の妹は死んで埋葬されているのですか？
907
01:08:18,208 --> 01:08:19,208
わかった。
908
01:08:22,375 --> 01:08:23,625
わかった。
909
01:08:24,875 --> 01:08:28,708
あなたの玄関に来たあの女の子、
ネフェスの友達？
910
01:08:29,291 --> 01:08:30,666
彼女を知っていますか?
911
01:08:31,625 --> 01:08:32,791
彼女の名前は?
912
01:08:42,875 --> 01:08:43,875
オズゲ？
913
01:08:45,750 --> 01:08:46,875
話せますか？
914
01:08:57,291 --> 01:09:01,666
なぜそれをしたのですか？
ネフェスはあなたの親友ではありませんでしたか、オズゲ？
915
01:09:01,750 --> 01:09:05,000
すべてを犠牲にした
この学校に入学するために。
916
01:09:05,083 --> 01:09:08,166
私の両親は何年もかけてたくさんのお金を使いました。
917
01:09:08,250 --> 01:09:11,250
歌のレッスン、ピアノ、ソルフェージュ。
918
01:09:11,333 --> 01:09:14,833
私の父は公務員です。
私が彼らの唯一の希望なのです。
919
01:09:15,791 --> 01:09:16,791
ブラボー。
920
01:09:19,333 --> 01:09:21,541
少なくともあなたは幸運です。
921
01:09:23,208 --> 01:09:24,583
あなたの家族はあなたをサポートしています。
922
01:09:26,416 --> 01:09:30,375
彼女の家族にもかかわらず、
ネフェスは一人で彼らと戦った。
923
01:09:31,208 --> 01:09:34,458
彼女は二重生活を送った。
あなたはこれをよく知っています。
924
01:09:35,500 --> 01:09:38,291
しかし、ネフェスには素晴らしい天性の才能があった。
925
01:09:38,375 --> 01:09:41,666
にもかかわらず
彼女には音楽的な背景がありませんでした。
926
01:09:41,750 --> 01:09:44,708
エムラさんにとってはそれほど時間はかかりませんでした
彼女を発見するために。
927
01:09:44,791 --> 01:09:48,041
彼は彼女に仕事を見つけた、
彼女をプロデューサーに紹介した。
928
01:09:49,000 --> 01:09:51,541
彼女はアルバム契約を結んだ
卒業前に。
929
01:09:52,916 --> 01:09:56,500
そしてあなたは彼女について話すことに決めました
嫉妬から、そうですか？
930
01:09:56,583 --> 01:09:59,791
- やるべきことはやりました。
- それは一体どういう意味ですか？
931
01:10:01,541 --> 01:10:05,041
あなたは自分でそれを世話しました
彼女の家族がそうしなかったときですよね？
932
01:10:06,041 --> 01:10:11,166
外にカメラがないことは知っていました。
彼女はあなたのことを知っているので、誰もあなたを疑いません。
933
01:10:11,250 --> 01:10:15,208
- 私は誰も殺していません。
- なぜ私はあなたの言うことが信じられないのですか？
934
01:10:16,250 --> 01:10:19,125
- 彼女の兄が人を殺したことを知っていましたか?
- はい。
935
01:10:19,208 --> 01:10:20,708
誰だか知っていますか？
936
01:10:20,791 --> 01:10:23,791
- ユスフ・エレン。
- はい。ザヒデ エレンの息子。
937
01:10:23,875 --> 01:10:27,875
ネフェスが教えてくれた。
女性は自分を「デイジー」と名乗った。
938
01:10:28,500 --> 01:10:31,125
彼女の息子は彼女にヒナギクを買ってくれた
彼が生きていた頃。
939
01:10:31,208 --> 01:10:34,708
ネフェスが彼女を助けていた
彼女の罪悪感を克服するために。
940
01:10:34,791 --> 01:10:36,708
私たちは彼女に何度か食べ物を持ってきました。
941
01:10:37,166 --> 01:10:40,083
彼女はネフェスが誰であるかさえ知りませんでした。
942
01:10:41,791 --> 01:10:42,875
そしてあなたは彼女に言いました。
943
01:10:58,250 --> 01:11:00,166
そこで私は彼女を見た。
944
01:11:18,375 --> 01:11:19,500
デイジー？
945
01:11:20,791 --> 01:11:23,625
やめてください、奥様。落ち着いて。
946
01:11:24,833 --> 01:11:27,291
私たちはあなたを傷つけません。落ち着いて。手放す！
947
01:11:28,625 --> 01:11:30,333
落ち着いて。停止。
948
01:11:31,625 --> 01:11:33,750
- わかった。
- 行かせてください！
949
01:11:33,833 --> 01:11:37,708
警察。簡単。私は警察官です。
950
01:11:37,791 --> 01:11:39,583
- 行く！
- さて、奥様。大丈夫。
951
01:11:42,833 --> 01:11:44,708
やめて！停止！
952
01:11:45,458 --> 01:11:46,750
停止！動かないで下さい！
953
01:11:48,333 --> 01:11:49,333
やめてください！
954
01:11:52,541 --> 01:11:55,625
- 落ち着け。
- どうすればいいでしょうか？たわごとを探し回っています。
955
01:12:01,458 --> 01:12:02,458
セルダル。
956
01:12:02,875 --> 01:12:05,041
息のように
957
01:12:07,625 --> 01:12:10,583
IT 部門がそれを有効にするには 1 か月かかります。
958
01:12:10,666 --> 01:12:11,875
できますか？
959
01:12:12,458 --> 01:12:14,541
頑張ります、船長。
960
01:12:16,291 --> 01:12:17,416
ブルーデビル
961
01:12:18,250 --> 01:12:20,416
ブルーデビルがネフェスを連れ去った
962
01:12:21,208 --> 01:12:22,625
ブルーデビルがやった
963
01:12:23,458 --> 01:12:25,416
ブルーデビルがやった
964
01:12:26,000 --> 01:12:27,583
ブルーデビルがやった
965
01:12:30,791 --> 01:12:31,791
青。
966
01:12:32,958 --> 01:12:36,416
この女性には動機があった
ネフィセ・ケスキンを殺すために。
967
01:12:36,500 --> 01:12:40,208
彼女はビニール袋を50枚も運んでいた。
彼女はそれで首を絞めることもできたでしょう。
968
01:12:40,291 --> 01:12:44,500
彼女も携帯電話を持っていました。
あなたはまだ彼女を私たちに引き渡していません。
969
01:12:44,583 --> 01:12:46,166
- はい。
- なぜ？
970
01:12:47,875 --> 01:12:50,166
電話をかけることができなかったからです。
971
01:12:50,250 --> 01:12:53,416
そしてバッグと証拠
デイジーのカートから…
972
01:12:53,500 --> 01:12:56,125
担当者としてお伝えします
973
01:12:56,208 --> 01:12:58,750
証拠は十分です
事件を終わらせるために。
974
01:12:58,833 --> 01:13:01,458
ザヒデ・エレンを検察に送る
2時間以内に。
975
01:13:06,333 --> 01:13:07,583
キャプテン。
976
01:13:08,875 --> 01:13:10,375
検察官の言うことは正しいかもしれない。
977
01:13:11,541 --> 01:13:15,083
3 つの基本的なことが必要です
殺人者を捕まえるために。
978
01:13:15,166 --> 01:13:18,041
一つ、動機。 2、チャンス。
３、凶器。
979
01:13:18,125 --> 01:13:21,750
- はい。
- ザヒデ・エレン、別名デイジーには動機があります。
980
01:13:21,833 --> 01:13:24,333
息子への復讐。
981
01:13:24,416 --> 01:13:27,750
彼女にはチャンスがあった。
そして彼女は被害者の携帯電話を持っていた。
982
01:13:28,333 --> 01:13:32,083
私たちに必要なのはただ一つ
凶器です。
983
01:13:32,666 --> 01:13:37,833
彼女はカートにたくさんのビニール袋を入れていました。
彼女は一本で彼女を殺すことができなかったのだろうか？
984
01:13:41,333 --> 01:13:42,333
バーク？
985
01:13:42,750 --> 01:13:45,708
-バッグをチェックしましたか？
- 明らかにゴミ箱から取り出したものです。
986
01:13:45,791 --> 01:13:48,708
残留物で覆われています。
それらを分析するには時間がかかります。
987
01:13:48,791 --> 01:13:51,416
時間がかかります。
それで、あなたは何をしているのですか？
988
01:13:52,541 --> 01:13:56,041
- コーヒーブレイク。
- コーヒーブレイク？素晴らしい。
989
01:14:00,875 --> 01:14:01,916
彼は何をしているのですか？
990
01:14:02,000 --> 01:14:04,083
- ミシシッピ州 1 つ、ミシシッピ州 2 つ。
- ハサン？
991
01:14:04,166 --> 01:14:05,375
ミシシッピ州3...
992
01:14:05,458 --> 01:14:07,791
- ハサン！
- 神様！
993
01:14:07,875 --> 01:14:08,875
ハサン！
994
01:14:08,958 --> 01:14:11,875
- ミシシッピ州 7 つ、ミシシッピ州 8 つ...
- ハサン！
995
01:14:12,625 --> 01:14:13,625
なんてこった？
996
01:14:18,083 --> 01:14:22,291
33年目の警察官があなたの不意を突いた、
しかし、あなたは8秒で解放されました。
997
01:14:24,291 --> 01:14:29,208
でも、私は20歳の女の子ではありません。
彼女は私ほど強くなれない。
998
01:14:29,291 --> 01:14:33,416
- たぶん彼女はそれに耐えられなかったのでしょう。
- ここに来て。
999
01:14:40,000 --> 01:14:41,750
彼女の手を見ますか？
1000
01:14:42,458 --> 01:14:44,916
- 彼らはどうですか？
- 彼女は関節炎を患っています。
1001
01:14:46,125 --> 01:14:47,375
関節リウマチ。
1002
01:14:48,791 --> 01:14:51,208
炎症性リウマチ。ハサンの言うとおりです。
1003
01:14:51,291 --> 01:14:55,708
首を絞めるのには1分以上かかりますが、
この手ではそれは不可能です。
1004
01:14:55,791 --> 01:14:57,375
悪気はないよ、友達。
1005
01:14:59,083 --> 01:15:00,583
タバコを吸いに行きます。
1006
01:15:03,166 --> 01:15:04,791
その電話の電源を入れてください。今。
1007
01:15:32,041 --> 01:15:33,125
こんにちは？
1008
01:15:37,333 --> 01:15:42,416
-検察と緊張したと聞きました。
- まあ、彼はいつものように緊張していました。
1009
01:15:42,500 --> 01:15:44,541
私とは何の関係もありません。
1010
01:15:44,625 --> 01:15:46,708
- 正しい。
- 彼はいつも緊張しています。
1011
01:15:47,541 --> 01:15:51,333
- それは何ですか？
- 彼女は顔認識を有効にしていませんでした。
1012
01:15:52,916 --> 01:15:54,208
指紋を試してみてください。
1013
01:16:07,541 --> 01:16:09,375
わかった。反対側の手も試してください。
1014
01:16:19,166 --> 01:16:21,791
なぜうまくいかないのかわかりません。
そうしなければなりません。
1015
01:16:21,875 --> 01:16:23,125
気が狂いそうになる。
1016
01:16:25,583 --> 01:16:28,208
おそらく彼女は指紋を使用しなかったでしょう。
1017
01:16:28,625 --> 01:16:31,291
- なぜ？
- 使いません。
1018
01:16:31,375 --> 01:16:32,958
- なぜ？
- 違うよ、おい。
1019
01:16:34,083 --> 01:16:35,750
時間の無駄ですよ。
1020
01:16:38,916 --> 01:16:41,041
その携帯電話は1か月前に発売されました。
1021
01:16:41,750 --> 01:16:44,833
指紋検出は光学式ではなく、
それは生体認証です。
1022
01:16:46,166 --> 01:16:48,375
光学スキャン機能はないんですか？
1023
01:16:48,458 --> 01:16:54,208
体の電気をスキャンします
指紋のパターンも同様です。
1024
01:16:54,708 --> 01:17:00,458
それで、それをオンにするには、
ネフェスは今生きていなければなりません。
1025
01:17:00,541 --> 01:17:01,541
正しい？
1026
01:17:02,291 --> 01:17:04,750
- 正しい。
- やってもらえますか？
1027
01:17:05,458 --> 01:17:09,541
1日か2日くらいかかりますが、
しかし、もっと簡単な方法があります。
1028
01:17:10,833 --> 01:17:13,041
何？彼女を生き返らせてくれますか？
1029
01:17:13,666 --> 01:17:14,666
セルダル。
1030
01:17:16,333 --> 01:17:17,875
フランケンシュタインを読みましたか？
1031
01:17:27,250 --> 01:17:29,208
フェリハ。緊張していますか？
1032
01:17:30,125 --> 01:17:32,958
私が最初の医者になるかもしれない
遺体安置所でこれらを使用するためです。
1033
01:17:37,166 --> 01:17:38,208
準備はできたか？
1034
01:17:39,208 --> 01:17:40,250
クリア。
1035
01:17:40,875 --> 01:17:43,291
3、2、1。
1036
01:17:48,041 --> 01:17:51,166
- うまくいきませんでした。
- わかりました、上げます。
1037
01:18:01,333 --> 01:18:02,458
準備ができて？
1038
01:18:04,291 --> 01:18:06,250
3、2、1。
1039
01:18:10,708 --> 01:18:13,333
- はい、始まりました！
- おお！素晴らしい。
1040
01:18:16,125 --> 01:18:17,125
今から入ります。
1041
01:18:18,833 --> 01:18:19,833
フォトギャラリー。
1042
01:18:22,458 --> 01:18:24,541
彼女は亡くなる前にビデオを撮影しました。
1043
01:18:25,708 --> 01:18:28,791
お兄さん、調子はどうですか？元気でいることを願っています。
1044
01:18:28,875 --> 01:18:32,625
今日は別のショーがありました。
見ておけばよかったと思います。
1045
01:18:32,708 --> 01:18:37,666
その場所は満員でした。私の親友たちよ、
先生、みんながステージ上の私のことを見ていました。
1046
01:18:38,250 --> 01:18:41,958
あなたが外に出たくないのはわかります。
いつか来てくれることを願っています。
1047
01:18:42,041 --> 01:18:44,416
イスラフィルがここにいるなら挨拶しましょう。
1048
01:18:46,958 --> 01:18:49,708
彼らは何をしているのですか?
1049
01:18:51,291 --> 01:18:53,750
ネフェス?やめて！何をしているのですか？
1050
01:18:53,833 --> 01:18:56,250
これはどう発音しますか?
1051
01:18:58,000 --> 01:19:02,666
- それはどういう意味ですか？物語はありますか？
- 私たちは大学でバンドを組んでいました。
1052
01:19:02,750 --> 01:19:06,708
- それは青い悪魔と呼ばれていました。
- 「青い悪魔」。
1053
01:19:07,625 --> 01:19:08,875
キャプテン。
1054
01:19:10,125 --> 01:19:13,916
錠剤は路上で売られています
この男のバーの外で、
1055
01:19:14,000 --> 01:19:19,250
そして彼らはたまたま呼ばれた
「ブルーデビル」。
1056
01:19:20,000 --> 01:19:21,458
見てください、イスラエル。
1057
01:19:23,833 --> 01:19:26,291
彼らは何をしているのですか?
1058
01:19:28,166 --> 01:19:30,500
ネフェス?やめて！何をしているのですか？
1059
01:19:30,583 --> 01:19:35,000
ネフェスは兄のためにこれを撮影しました。
しかし彼女はそれを送ることができなかった。
1060
01:19:36,041 --> 01:19:38,541
これを飲んでください。それが必要になります。
1061
01:19:51,000 --> 01:19:52,250
私はディーラーではありません。
1062
01:19:52,791 --> 01:19:54,208
くたばれ！
1063
01:19:56,250 --> 01:19:58,250
ご存知のように、私はあなたを信じています、イスラエル。
1064
01:20:02,833 --> 01:20:03,958
本当にそう思います。
1065
01:20:04,041 --> 01:20:07,625
イスラエルフィルが何をしていたか知っていますか
バーの事の前に？
1066
01:20:07,708 --> 01:20:10,083
彼の会社での肩書は？
1067
01:20:11,458 --> 01:20:13,416
私を打ち負かします。 ITか何か？
1068
01:20:14,041 --> 01:20:15,833
いいえ、化学エンジニアです。
1069
01:20:16,875 --> 01:20:18,166
そうでしょう、イスラエル？
1070
01:20:19,208 --> 01:20:21,750
化学エンジニア。
1071
01:20:23,000 --> 01:20:25,291
なんという偶然でしょう。
1072
01:20:25,375 --> 01:20:28,666
2つ目。なんという偶然でしょう。
1073
01:20:28,750 --> 01:20:32,458
私たちのホワイトカラーは化学技術者でした。
1074
01:20:33,333 --> 01:20:35,958
だからこそ私はあなたを信じます、イスラエル。
1075
01:20:36,833 --> 01:20:39,375
本当にそうだよ、だってあなたは…
1076
01:20:40,291 --> 01:20:44,166
もちろんあなたはディーラーではありません
その薬、ブルーデビルの。
1077
01:20:44,250 --> 01:20:46,458
- あなたはメーカーそのものです！
- いいえ！
1078
01:20:47,500 --> 01:20:48,333
いいえ。
1079
01:20:48,416 --> 01:20:50,000
船長さん、興味あるんですよ。
1080
01:20:50,083 --> 01:20:52,291
これは深刻な質問です。
1081
01:20:52,375 --> 01:20:58,208
人は自分が製造する錠剤に名前を付けますか
自分のタトゥーの後？
1082
01:20:59,000 --> 01:21:02,333
もしそうなら、私たちは彼を何と呼べばいいでしょうか？
1083
01:21:02,416 --> 01:21:04,708
彼のことを大胆でナルシストと呼ぶのでしょうか？
1084
01:21:04,791 --> 01:21:08,333
- それとも単なる昔ながらの愚か者ですか?
- ほら...
1085
01:21:09,708 --> 01:21:13,791
私の家、私の車、私のバーを検索してください
ご希望であれば。わかった？
1086
01:21:13,875 --> 01:21:15,250
私はしませんでした。
1087
01:21:16,833 --> 01:21:19,208
- 単純な昔ながらの愚か者。
- いいえ、彼は賢いです。
1088
01:21:19,291 --> 01:21:21,583
彼はとても賢いので私たちを操作します。
1089
01:21:22,833 --> 01:21:24,250
馬鹿野郎...
1090
01:21:24,833 --> 01:21:30,916
私たちが何をしてきたと思いましたか
ここ3時間くらいここにいたの？
1091
01:21:32,291 --> 01:21:34,375
その間、私たちは何をしていたのでしょうか？
1092
01:21:34,458 --> 01:21:36,500
でも私はあなたを尊敬します。いいですね。
1093
01:21:37,250 --> 01:21:39,166
よくやった。
1094
01:21:39,250 --> 01:21:44,083
あなたはバーをうまく偽装しました。
よくやった、よくやった。
1095
01:21:44,166 --> 01:21:45,166
素晴らしい。
1096
01:21:45,833 --> 01:21:48,916
しかし、私たちにはあなたよりもはるかに賢い友人がいます。
1097
01:21:49,000 --> 01:21:51,625
私たちの同僚があなたの隠し場所を見つけました。
1098
01:21:51,708 --> 01:21:54,041
そのことは言わないでください、船長。それは私の仕事です。
1099
01:21:54,125 --> 01:21:57,875
私の賢い友人たち
あなたのコンピュータも調べました
1100
01:21:59,500 --> 01:22:02,916
彼らはレシピを見つけた
MDMA 様興奮剤の場合
1101
01:22:03,000 --> 01:22:05,458
そして誰かとのいくつかの手紙。
1102
01:22:05,541 --> 01:22:07,916
通常、問題を解決するには数週間かかりますが、
1103
01:22:08,000 --> 01:22:12,125
でも、私の友人の一人が、
あなたよりずっと賢いのは誰ですか、
1104
01:22:12,208 --> 01:22:16,083
興奮剤の配合をオンラインで見つけた
試してみました。
1105
01:22:16,458 --> 01:22:19,541
興味深いのは、イスラエルです。
1106
01:22:19,625 --> 01:22:22,833
ネフェスの鼻の跡
その公式に一致しました。
1107
01:22:23,958 --> 01:22:25,791
このために私を受け入れたのですか？
1108
01:22:27,000 --> 01:22:28,375
なぜネフェスを殺す必要があるのでしょうか？
1109
01:22:29,166 --> 01:22:30,750
ネフェスがとても気に入りました。
1110
01:22:32,916 --> 01:22:35,208
ごめんなさい、船長。くだらないことはカットしてください。
1111
01:22:36,541 --> 01:22:37,541
ばか。
1112
01:22:38,500 --> 01:22:41,083
ビデオを見させましたか
何の意味もないのに？
1113
01:22:42,083 --> 01:22:43,083
だから何？
1114
01:22:45,875 --> 01:22:48,041
それは殺人と何の関係があるのでしょうか？
1115
01:22:49,291 --> 01:22:52,375
- 単なる理論、仮定。
- 自分は賢いと思いますか？
1116
01:22:53,333 --> 01:22:54,375
デイジー。
1117
01:22:55,291 --> 01:22:57,083
ネフェスさんいつもお世話になってます。
1118
01:22:58,666 --> 01:23:00,791
あなたも彼女を助けたいですか？
1119
01:23:02,875 --> 01:23:04,083
これらを見てください。
1120
01:23:29,833 --> 01:23:30,833
ブルーデビル。
1121
01:23:30,916 --> 01:23:33,125
あなたは間違っています、イスラエル。
1122
01:23:34,041 --> 01:23:38,666
あなたがネフェスを置いたのを見た証人がいます
彼女の首を絞めた後、そのゴミ箱に。
1123
01:23:38,750 --> 01:23:40,750
嘘だよ！私はそんなことしませんでした！
1124
01:23:42,958 --> 01:23:47,666
さて、イスラエル。何て言うの？
ビニール袋についた跡について
1125
01:23:47,750 --> 01:23:49,125
あなたの隠し場所にありますか？
1126
01:23:49,208 --> 01:23:53,166
生体サンプルをご存知ですか？
化粧残りは見つかりましたか？
1127
01:23:53,250 --> 01:23:57,416
ちょっと考えてみてください、
誰のDNAがそこにあるDNAと一致するでしょうか？
1128
01:24:01,208 --> 01:24:02,250
え、イスラエル？
1129
01:24:05,000 --> 01:24:06,000
来て！
1130
01:24:07,000 --> 01:24:08,041
話す。
1131
01:24:12,250 --> 01:24:13,250
見てください、おい。
1132
01:24:14,541 --> 01:24:15,541
見てください、おい。
1133
01:24:16,791 --> 01:24:18,041
さあ、聞いてください。
1134
01:24:19,166 --> 01:24:20,458
あなたを追い詰めました。
1135
01:24:21,708 --> 01:24:25,375
言っておきますが、
ここから抜け出す方法はありません。
1136
01:24:26,666 --> 01:24:28,583
お手伝いさせていただきます。
1137
01:24:29,791 --> 01:24:32,125
あなたは明らかにナイーブな男です。
1138
01:24:32,833 --> 01:24:35,750
あなたはボールを持っていません
これに関与すること。
1139
01:24:35,833 --> 01:24:41,333
あなたはそれを強制されました。
なぜそれをしたのか教えてください、
1140
01:24:41,416 --> 01:24:46,041
どうやってやったのか教えてください
そしてその後何が起こったのか。
1141
01:24:46,625 --> 01:24:51,916
私たちに何かできることがあれば、
私たちがお手伝いします。
1142
01:24:52,625 --> 01:24:54,833
私たちの船長は理解してくれています。右？
1143
01:24:55,708 --> 01:24:57,041
見てみましょう。話す。
1144
01:25:01,666 --> 01:25:03,958
大きな夢がたくさんありました！
1145
01:25:06,791 --> 01:25:09,166
そのバーをオープンしたとき、私には大きな夢がありました。
1146
01:25:10,666 --> 01:25:13,041
私は全財産をそのバーにつぎ込みました。
1147
01:25:14,125 --> 01:25:16,750
わずか数か月のうちに、
破産寸前でした！
1148
01:25:17,125 --> 01:25:19,291
誰も私にローンなどをくれませんでした。
1149
01:25:20,458 --> 01:25:23,916
そして私が見つけることができたものは
とても危険です...
1150
01:25:27,166 --> 01:25:28,875
彼らは私を脅しているのです。
1151
01:25:29,750 --> 01:25:32,000
私は彼女に伝えようとしました。
1152
01:25:32,541 --> 01:25:33,666
彼女は聞きませんでした。
1153
01:25:34,458 --> 01:25:37,041
私はネフェスにこう言いました。
「お願いです、私にそんなことしないでください。」
1154
01:25:37,458 --> 01:25:41,208
あなたは彼女に話しましたが、彼女は聞きませんでした。
言い争ったということですね。
1155
01:25:43,125 --> 01:25:44,125
私は彼女に懇願した。
1156
01:25:44,791 --> 01:25:49,250
私は彼女に「ネフェス。辞めます」と言いました。
借金を返したら。」
1157
01:25:49,833 --> 01:25:51,625
彼女はバッグを持って逃げた。
1158
01:25:51,708 --> 01:25:54,666
彼女はそれを警察に届けるつもりだった。
私は彼女を追った。
1159
01:25:54,750 --> 01:25:56,625
- バッグを受け取るため。
- 行かせてください！
1160
01:25:56,708 --> 01:25:59,916
彼女はとても一生懸命戦った...
すると錠剤があちこちにこぼれてしまいました。
1161
01:26:04,541 --> 01:26:06,166
そのとき私はコントロールを失いました。
1162
01:26:11,666 --> 01:26:13,333
私は彼女の頭からかばんをかぶせました。
1163
01:26:17,000 --> 01:26:21,750
キャプテン。錠剤がこぼれてしまったとのことですが、
しかし、私たちはそれらを見つけることができませんでした。
1164
01:26:21,833 --> 01:26:24,166
追跡されるのを避けるために私はそれらをすべて持ち帰りました。
1165
01:26:24,250 --> 01:26:28,166
バッグの中に入れておきました。
残りはマンホールに捨てました。
1166
01:26:28,250 --> 01:26:29,416
私は彼女の携帯電話を探しました。
1167
01:26:30,500 --> 01:26:33,791
きっとどこかに投げてしまったのだろう。
見つかりませんでした。
1168
01:26:37,000 --> 01:26:39,166
見られるのが怖くて逃げました。
1169
01:26:41,041 --> 01:26:42,625
しかし、誰かがあなたを見た。
1170
01:26:47,041 --> 01:26:48,375
ブルーデビル。
1171
01:26:48,458 --> 01:26:49,958
そうでしょう、イスラエル？
1172
01:26:51,041 --> 01:26:52,458
ネフェスに伝えてみた。
1173
01:26:54,666 --> 01:26:55,750
彼女は聞きませんでした。
1174
01:26:55,833 --> 01:27:02,375
麻薬を売っていたから
音楽院の彼女の友達、イスラフィルに！
1175
01:27:02,458 --> 01:27:05,916
そしてあなたはこれを修正することを選択しました
あの美しい娘を殺すことによって。
1176
01:27:08,458 --> 01:27:12,375
- そうだよ、イスラエル？
-他に選択肢はありませんでした。彼女はトラブルを起こすだろう。
1177
01:27:13,208 --> 01:27:15,250
彼女は私のファイルを破壊するでしょうね？
1178
01:27:16,333 --> 01:27:17,875
バッグだけ欲しかったんです！
1179
01:27:19,208 --> 01:27:22,750
彼女は警察に通報すると脅した。
私は絶望的でした。
1180
01:27:23,708 --> 01:27:28,916
一緒に働いていた人たちはとても危険だった
彼らは私を一秒も生かしてくれないだろうと。
1181
01:27:29,000 --> 01:27:30,875
どうしたらいいの、この野郎？
1182
01:27:32,875 --> 01:27:34,666
何をしましょうか？
1183
01:27:35,416 --> 01:27:36,416
見てください...
1184
01:27:38,041 --> 01:27:40,166
麻薬ビジネスに携わっているのは私だけではありません。
1185
01:27:41,583 --> 01:27:45,375
協力すればお手伝いできますよ
非常に大規模なネットワークを停止します。
1186
01:27:47,166 --> 01:27:48,166
お願いします。
1187
01:27:49,125 --> 01:27:50,750
刑務所には行きたくない。
1188
01:27:52,833 --> 01:27:56,416
それは怒りの爆発だった。
本当に申し訳ありません。私を助けてください。
1189
01:27:56,500 --> 01:27:59,166
- お願いします。
- ネフェスを助けるのは誰ですか?
1190
01:28:04,166 --> 01:28:06,291
誰がネフェスを助けるでしょうか？
1191
01:28:12,833 --> 01:28:14,125
- ごめんなさい。
- 黙れ！
1192
01:28:21,208 --> 01:28:22,208
ここに来て。
1193
01:28:23,875 --> 01:28:24,875
さあ、メフメット。
1194
01:28:30,250 --> 01:28:31,250
続けてください。
1195
01:29:07,375 --> 01:29:08,500
ごめんなさい。
1196
01:29:12,666 --> 01:29:14,250
ごめんなさい。
1197
01:29:18,375 --> 01:29:20,916
ごめんなさい。
1198
01:30:22,541 --> 01:30:24,041
古い男の子。
1199
01:30:24,125 --> 01:30:27,541
難しい感情はありません
バッグのことですよね？
1200
01:30:28,458 --> 01:30:29,458
がある。
1201
01:30:31,791 --> 01:30:35,166
でも何も言うのが怖い
もっと悪いことをするかもしれない場合に備えて。
1202
01:30:41,958 --> 01:30:43,000
オネム。
1203
01:30:45,125 --> 01:30:46,125
入って、ハニー。
1204
01:30:53,208 --> 01:30:57,208
- あまり得意ではないんですが…。
- ソフィア。
1205
01:30:57,291 --> 01:30:59,125
謝罪します。
1206
01:30:59,875 --> 01:31:01,583
何？謝るつもりだった。
1207
01:31:01,666 --> 01:31:04,375
私はあなたに行動するように頼んだ
あなたではない誰かのように。
1208
01:31:05,708 --> 01:31:07,625
承知しております。それでは、お詫び申し上げます。
1209
01:31:07,708 --> 01:31:12,250
-エクスタシーに腹が立ったわけではないんですね。
- もちろん、私はそれに腹を立てていました。
1210
01:31:12,333 --> 01:31:16,000
事前に教えてください
そのようなことをする前に。
1211
01:31:17,833 --> 01:31:18,875
わかった。
1212
01:31:23,375 --> 01:31:24,791
- オネム...
- ハニー？
1213
01:31:24,875 --> 01:31:26,791
つまり、キャプテン。
1214
01:31:30,375 --> 01:31:31,833
ありがとう。
1215
01:31:32,708 --> 01:31:33,708
愛してます。
1216
01:31:50,750 --> 01:31:51,833
おめでとう。
1217
01:31:52,458 --> 01:31:56,250
副署長。
ソフィアについてレクチャーしに来たんですか？
1218
01:31:56,791 --> 01:31:57,916
あなたを助けるためにここにいます。
1219
01:32:07,291 --> 01:32:09,666
- これは...
- ギョクハンさん。
1220
01:32:11,666 --> 01:32:13,416
- ありがとう。
- どういたしまして。
1221
01:32:13,500 --> 01:32:16,666
ところで、お願いがあります。
1222
01:32:16,750 --> 01:32:19,708
私のチームに怒鳴らないでください
私の前で
1223
01:32:19,791 --> 01:32:22,125
そしてまた私の権威を傷つける。
1224
01:32:23,083 --> 01:32:26,416
たとえ彼があなたの息子だったとしても、
ユニットを運営するのは私の義務です。
1225
01:32:26,500 --> 01:32:28,583
やらせてください、いいですか？あるいは教えてください。
1226
01:32:31,250 --> 01:32:34,000
アイアイ、キャプテン。
1227
01:32:48,500 --> 01:32:50,541
アーカイブ
特殊犯罪対策課
1228
01:32:53,166 --> 01:32:54,208
さて、それでは...
1229
01:33:18,791 --> 01:33:21,500
最も幸せな日がどんな日か知っていますか
私の子供時代は何でしたか？
1230
01:33:21,583 --> 01:33:24,500
- 正月スペシャルのベリーダンサー？
- いいえ。
1231
01:33:24,958 --> 01:33:29,791
1978年4月、父
1ヶ月間町を離れることになった。
1232
01:33:31,000 --> 01:33:32,541
まるまる一ヶ月、殴られることはなかった。
1233
01:33:35,375 --> 01:33:38,083
それから私は成長し、警察官になり、結婚しました。
1234
01:33:40,708 --> 01:33:43,666
私は世界の最も汚い側面を見てきました。
1235
01:33:44,291 --> 01:33:45,625
そしてある日、
1236
01:33:47,000 --> 01:33:50,166
娘を腕に抱いたとき、
私は自分自身に約束しました
1237
01:33:50,250 --> 01:33:53,125
たとえ私が対処したとしても
毎日カスと一緒に、
1238
01:33:53,208 --> 01:33:57,083
彼女は決して見ることも経験することもないだろう
私が経験してきたこと。
1239
01:33:58,208 --> 01:33:59,250
それは間違いでした。
1240
01:34:01,291 --> 01:34:04,791
そう、私たちは子供たちを守らなければなりません
この世界から、
1241
01:34:04,875 --> 01:34:08,250
しかし、私たちも彼らにその備えをさせなければなりません。
1242
01:34:10,083 --> 01:34:11,250
どうしたの、おじいさん？
1243
01:34:12,500 --> 01:34:15,208
- なぜ私にそんなことを言うのですか？
- つまり…
1244
01:34:15,875 --> 01:34:22,166
どの父親にも自分の気持ちを守る方法がある
それが正しいか間違っているかは別として、子供たちは安全です。
1245
01:34:23,833 --> 01:34:26,750
つまり、お父さんは良い意味で言っているのかもしれません。
1246
01:34:32,875 --> 01:34:34,041
あなたの番です。
1247
01:34:37,750 --> 01:34:40,083
あなたは私の机にファイルを2回投げました。
1248
01:34:40,166 --> 01:34:44,000
提供したかった
あなたにも同様の礼儀を尽くします、先生。
1249
01:34:50,166 --> 01:34:52,708
おめでとうございます、犯人が見つかりました。
1250
01:34:53,916 --> 01:34:56,791
ありがとう。それは私たちの義務です。
1251
01:35:01,500 --> 01:35:03,000
ITエキスパート
ネルギス・ウズメス
1252
01:35:03,083 --> 01:35:06,000
ネルギス・ウズメスはいらないって言ったよね
私の場合。
1253
01:35:06,083 --> 01:35:07,083
そうしましたね。
1254
01:35:07,125 --> 01:35:10,500
私は勝手にあなたの願いを無視しました。
1255
01:35:11,208 --> 01:35:12,875
この件に限ったことではありません。
1256
01:35:12,958 --> 01:35:16,791
ソフィアは私たちと一緒に働きます。
そしてそれについては何もできません。
1257
01:35:25,875 --> 01:35:26,875
何故ですか？
1258
01:35:27,583 --> 01:35:31,458
何故ですか？
別のファイルを持ってきたため。
1259
01:35:31,541 --> 01:35:34,916
ネフィセ・ケスキンのファイルの下。
ぜひご覧ください。
1260
01:35:43,708 --> 01:35:46,833
何が入っているのでしょうか？私を脅迫しているのですか？
1261
01:35:48,041 --> 01:35:50,500
- 検察官ですか？
- 全くない。
1262
01:35:50,583 --> 01:35:53,291
いいえ、先生。ぜひ開いて見てください。
1263
01:36:02,875 --> 01:36:05,541
ご覧のリストは、
1264
01:36:05,625 --> 01:36:08,541
というか、そのページでは見ることができませんが、
1265
01:36:08,625 --> 01:36:10,750
個人のリストです
1266
01:36:10,833 --> 01:36:14,625
あなたは無事に有罪判決を受けました
または私たちの部隊の前で有罪が証明された場合。
1267
01:36:15,833 --> 01:36:20,916
残念ながら、あなたはすべての事件を失敗しました
この仕事に就いてからずっと取り組んできた、
1268
01:36:21,000 --> 01:36:23,416
そして今、あなたはキャリアの終わりにいます。
1269
01:36:23,500 --> 01:36:26,000
だから、特殊犯罪対策課が必要だ。
1270
01:36:26,083 --> 01:36:30,166
ソフィアはその部隊の一員で、
好むと好まざるにかかわらず。
1271
01:36:30,250 --> 01:36:34,166
嫌われても問題ないけど、
彼女は今後も私たちと協力し続けるでしょう。
1272
01:36:34,791 --> 01:36:37,375
あなたには私たちが必要です、先生。
1273
01:36:38,000 --> 01:36:40,666
はっきりしていれば幸いです。敬意を表します。
1274
01:36:42,875 --> 01:36:44,541
これには結果が伴います。
1275
01:36:46,166 --> 01:36:47,166
もちろん。
1276
01:36:47,833 --> 01:36:49,791
それを持ってきてください、先生。
1277
01:36:51,000 --> 01:36:52,291
どういたしまして、先生。
1278
01:36:53,333 --> 01:36:54,583
検察官
1279
01:39:40,250 --> 01:39:43,166
動物に危害は加えられなかった
この映画の製作中に。
1280
01:39:43,250 --> 01:39:45,875
描かれているすべてのキャラクターと出来事
は架空のものです。