1
00:00:59,486 --> 00:01:01,988
<i>私には大きな困難があります
思い出させるため</i>

2
00:01:02,154 --> 00:01:04,531
<i>最初の瞬間
私の存在について</i>

3
00:01:05,365 --> 00:01:08,659
<i>この期間のイベント
私には混乱しているようです</i>

4
00:01:08,825 --> 00:01:10,076
<i>そして不明瞭です。</i>

5
00:01:11,619 --> 00:01:14,747
<i>奇妙な群衆
さまざまな感覚が私を興奮させました。</i>

6
00:01:14,913 --> 00:01:18,166
<i>見た、聞いた、
私は感じ、触れました。</i>

7
00:01:18,332 --> 00:01:19,583
<i>これを一度に</i>

8
00:01:19,749 --> 00:01:21,876
<i>しかし、長い時間がかかりました</i>

9
00:01:22,042 --> 00:01:25,795
<i>学習する前に
私のさまざまな感覚を区別するため</i>

10
00:01:27,046 --> 00:01:30,132
<i>覚えています
激しい光が私を襲った</i>

11
00:01:30,298 --> 00:01:32,967
<i>だから私には義務があるのだと
目を閉じる</i>

12
00:01:33,550 --> 00:01:35,843
<i>闇が私を襲った</i>

13
00:01:36,009 --> 00:01:37,635
<i>そして私は悩みました、</i>

14
00:01:37,801 --> 00:01:39,928
<i>しかし、私はこれをほとんど感じなかった</i>

15
00:01:40,094 --> 00:01:42,554
<i>目を開けているのだと思います</i>

16
00:01:43,304 --> 00:01:46,098
<i>光が再び私を包みました。</i>

17
00:01:51,561 --> 00:01:53,437
大丈夫、待ってください。

18
00:02:07,803 --> 00:02:09,262
とても美しい...

19
00:02:13,557 --> 00:02:15,058
あなたは奇跡です。

20
00:02:17,351 --> 00:02:18,810
あなたはとても美しいです...

21
00:02:27,735 --> 00:02:28,777
すべて問題ありません。

22
00:02:28,943 --> 00:02:30,402
恐れることはありません。

23
00:02:31,152 --> 00:02:33,237
彼には何も見えていないと思いますが、

24
00:02:33,403 --> 00:02:36,572
近くになければ、
新生児のように。

25
00:02:38,490 --> 00:02:41,117
- 彼は生きています。
- 彼は意識があります。

26
00:02:41,700 --> 00:02:43,368
彼には意識がある。

27
00:02:43,618 --> 00:02:44,952
これは筋肉のけいれんですか？

28
00:02:45,118 --> 00:02:47,495
彼が私をどのように見ているか見てください、ビクター。

29
00:02:47,870 --> 00:02:50,873
見てください。
彼が私をどのように見ているか見てください。

30
00:02:51,373 --> 00:02:52,582
彼には水が必要だ。

31
00:02:52,748 --> 00:02:54,958
コップ一杯の水を持ってきます。

32
00:03:03,549 --> 00:03:04,466
開いて...

33
00:03:13,516 --> 00:03:15,559
なんというトラウマでしょう！

34
00:03:20,605 --> 00:03:21,647
彼は生きています！

35
00:03:21,813 --> 00:03:23,147
彼は生きています！

36
00:03:23,355 --> 00:03:24,814
彼は生きています！

37
00:03:29,777 --> 00:03:31,153
すべて問題ありません。

38
00:03:44,166 --> 00:03:45,584
試してみます。

39
00:03:46,793 --> 00:03:48,085
さあ、どうぞ。

40
00:03:48,418 --> 00:03:49,919
気をつけて、気をつけて…

41
00:03:51,712 --> 00:03:54,923
信じてください、
彼は新生児のような反射神経を持っています。

42
00:03:57,759 --> 00:03:59,135
これを見てください。

43
00:04:02,513 --> 00:04:03,972
彼はとても強いです。

44
00:04:10,269 --> 00:04:11,937
彼はとても強いです！

45
00:04:18,985 --> 00:04:21,570
- 私たちはあなたを傷つけるつもりはありません。
- さあ...

46
00:04:22,737 --> 00:04:23,821
すごいですね。

47
00:04:24,905 --> 00:04:26,448
彼は私にそれをさせてくれません。

48
00:04:32,036 --> 00:04:33,954
それはそれです、そのように。

49
00:04:34,120 --> 00:04:35,996
あなたの腕の中で、まるで母親のように。

50
00:04:36,162 --> 00:04:37,872
母親みたいに…

51
00:04:40,249 --> 00:04:42,834
さあ、ベイビー、行きましょう。

52
00:04:48,422 --> 00:04:50,090
それは良いです ！それは良いです ！

53
00:04:56,930 --> 00:04:58,306
神様…

54
00:05:09,983 --> 00:05:11,985
はい、原理はわかっています。

55
00:05:12,151 --> 00:05:14,611
それは説明になりません
どうやってやったのか。

56
00:05:14,777 --> 00:05:16,779
分かりません、マーカス博士。

57
00:05:16,945 --> 00:05:18,196
正直に言うと、

58
00:05:18,362 --> 00:05:20,864
動揺しています
物事の巨大さによって。

59
00:05:21,030 --> 00:05:23,157
ビクター、謙虚にならないで。

60
00:05:23,323 --> 00:05:24,657
そうじゃないよ！

61
00:05:24,823 --> 00:05:26,574
進捗状況は何ですか?

62
00:05:26,740 --> 00:05:29,409
そうだったに違いない
信じられないほどの何か。

63
00:05:29,575 --> 00:05:33,120
とても重要です
チームと共有しないようにします。

64
00:05:33,286 --> 00:05:36,330
いくつかのアプリケーションを見ましたが、
制御不能だった。

65
00:05:36,496 --> 00:05:37,705
私は考えていました...

66
00:05:37,871 --> 00:05:40,415
それで何？治りが早くなります。

67
00:05:40,581 --> 00:05:42,666
いいえ、
制御されない細胞分裂...

68
00:05:42,832 --> 00:05:45,125
あなたの分析を検討しました。

69
00:05:45,291 --> 00:05:47,960
彼はより良い状態になるだろう、
より強く、

70
00:05:48,126 --> 00:05:49,961
そしてはるかに耐性があります。

71
00:06:03,011 --> 00:06:04,470
鎮静剤を投与してください！

72
00:06:39,087 --> 00:06:40,546
見てください。

73
00:06:42,422 --> 00:06:43,506
さあ...

74
00:06:45,007 --> 00:06:46,299
すべて問題ありません。

75
00:06:50,720 --> 00:06:51,470
それで。

76
00:06:53,221 --> 00:06:54,138
良い。

77
00:07:08,152 --> 00:07:09,278
それは良いです。

78
00:07:11,989 --> 00:07:12,990
大丈夫。

79
00:07:16,284 --> 00:07:18,119
さあ、行きましょう。

80
00:07:25,417 --> 00:07:26,584
口を開けてください。

81
00:07:27,376 --> 00:07:28,543
そのように。

82
00:07:43,307 --> 00:07:44,224
準備ができて ？

83
00:07:46,309 --> 00:07:47,810
良い ！それでおしまい！

84
00:08:04,034 --> 00:08:05,368
あなたはそれが好きですか？

85
00:08:05,534 --> 00:08:07,577
さあ、受け取ってください。

86
00:08:10,371 --> 00:08:11,622
お母さん…

87
00:08:18,462 --> 00:08:19,838
お母さん…

88
00:08:31,975 --> 00:08:33,184
こんにちは！

89
00:08:36,020 --> 00:08:36,645
良い ！

90
00:08:40,899 --> 00:08:41,608
素晴らしい...

91
00:09:01,127 --> 00:09:02,628
- いいですね！
- よく釣れました！

92
00:09:07,090 --> 00:09:08,382
混乱 ！

93
00:09:08,548 --> 00:09:09,507
元気ですか ？

94
00:09:15,679 --> 00:09:17,847
それは何もない、
あなたは私を傷つけませんでした。

95
00:09:18,013 --> 00:09:19,431
何でもありません。

96
00:09:23,351 --> 00:09:25,102
大丈夫、行かせてもいいよ。

97
00:09:25,268 --> 00:09:26,602
行かせてもいいよ。

98
00:09:26,768 --> 00:09:28,019
行かせてください。

99
00:09:28,185 --> 00:09:29,728
それはいい、それはいい。

100
00:09:43,408 --> 00:09:45,243
はい、私も見ました。

101
00:09:46,160 --> 00:09:48,245
生検をしなければなりません。

102
00:10:00,966 --> 00:10:02,092
準備ができて ？

103
00:10:03,718 --> 00:10:05,302
- さぁ行こう。
- はい。

104
00:10:06,970 --> 00:10:09,430
到着しました、すぐに行きます。

105
00:10:09,596 --> 00:10:10,763
それは良いです。

106
00:10:11,472 --> 00:10:12,764
以上です、完成しました！

107
00:11:08,712 --> 00:11:10,547
今はそれについては話さないでおこう。

108
00:11:13,508 --> 00:11:14,800
ごめんなさい。

109
00:11:17,719 --> 00:11:18,928
これは計画されていなかった。

110
00:11:19,345 --> 00:11:20,554
彼はあなたの声を聞いています。

111
00:11:20,720 --> 00:11:22,972
- 彼は理解していません。
- はい。

112
00:11:23,138 --> 00:11:24,305
お母さん…

113
00:11:25,973 --> 00:11:27,432
見てください。

114
00:11:30,935 --> 00:11:32,144
お父さん…

115
00:11:34,938 --> 00:11:36,814
それらは単なる音です。

116
00:11:36,980 --> 00:11:38,815
原始的な音。

117
00:11:40,691 --> 00:11:44,361
赤ちゃんも同じことをする
そして私たちはそれらに意味があると考えます。

118
00:11:44,694 --> 00:11:46,612
- 自分に嘘をつくのはやめましょう。
- お父さん...

119
00:11:46,778 --> 00:11:48,654
自分を正当化しないでください。

120
00:11:48,820 --> 00:11:50,571
それは意識的な存在です。

121
00:11:51,154 --> 00:11:52,738
彼を安楽死させることはできない。

122
00:11:52,946 --> 00:11:56,324
受け入れれば
彼に意識があるという事実、

123
00:11:56,490 --> 00:12:00,911
彼の苦しみを長引かせる
は受け入れられません。

124
00:12:01,077 --> 00:12:02,244
知っている。

125
00:12:02,869 --> 00:12:04,453
それはできません。

126
00:12:04,619 --> 00:12:06,537
できません、ごめんなさい。

127
00:12:06,703 --> 00:12:08,204
それは殺人だろう。

128
00:12:08,746 --> 00:12:10,122
殺人？

129
00:12:10,789 --> 00:12:12,207
殺人…

130
00:12:12,874 --> 00:12:14,542
彼は生まれませんでした。

131
00:12:15,960 --> 00:12:17,503
それは存在しません。

132
00:12:18,378 --> 00:12:19,962
彼を見てください、ビクター。

133
00:12:21,546 --> 00:12:22,964
殺人…

134
00:12:32,765 --> 00:12:34,975
彼は苦しんでいると思いますか、ビクター？

135
00:12:39,396 --> 00:12:40,772
わからない。

136
00:12:42,565 --> 00:12:44,191
苦しんでいますか？

137
00:13:57,844 --> 00:13:59,095
すべて問題ありません。

138
00:13:59,804 --> 00:14:02,223
あなたは元来た場所に戻るつもりです。

139
00:14:03,265 --> 00:14:04,975
静脈が見つからないんです。

140
00:14:05,725 --> 00:14:07,309
痛みは消えます。

141
00:14:10,228 --> 00:14:12,188
- さあ、マーカス博士...
- 待ってください。

142
00:14:12,479 --> 00:14:14,689
それはそれです、ここで試してみます。

143
00:14:14,855 --> 00:14:15,772
しましょう...

144
00:14:15,938 --> 00:14:18,106
元気ですよ。

145
00:14:18,815 --> 00:14:20,233
大丈夫。

146
00:14:24,737 --> 00:14:26,405
すべてが順調です、すべてが順調です。

147
00:14:27,072 --> 00:14:28,198
それは良いです ？

148
00:14:28,573 --> 00:14:30,366
さて、私は...

149
00:14:30,991 --> 00:14:32,033
さあ、マーカス博士！

150
00:14:36,620 --> 00:14:37,704
それは良いです。

151
00:14:38,246 --> 00:14:40,081
あなたは強いです、あなたは強いです。

152
00:14:40,748 --> 00:14:42,166
良い薬ですよ。

153
00:14:42,416 --> 00:14:43,959
あめ...

154
00:14:44,709 --> 00:14:45,376
さて...

155
00:14:48,545 --> 00:14:50,004
目を閉じて寝てください。

156
00:14:50,170 --> 00:14:50,879
頑張れ。

157
00:14:51,045 --> 00:14:52,254
目を閉じてください。

158
00:14:55,340 --> 00:14:56,507
良い薬ですよ。

159
00:14:56,673 --> 00:14:57,924
これが最初です。

160
00:14:58,090 --> 00:14:59,508
リラックスして寝てください。

161
00:14:59,674 --> 00:15:00,883
そして...

162
00:15:02,676 --> 00:15:03,885
寝てください。

163
00:15:07,555 --> 00:15:08,639
大丈夫。

164
00:15:09,306 --> 00:15:11,308
そして...どうぞ。

165
00:15:26,239 --> 00:15:27,490
準備はできたか？

166
00:15:30,242 --> 00:15:31,201
頑張れ。

167
00:15:32,160 --> 00:15:34,787
1、2、3...

168
00:15:46,322 --> 00:15:47,156
神様…

169
00:15:47,322 --> 00:15:48,531
残りは送ってます。

170
00:15:48,697 --> 00:15:49,698
よし。

171
00:15:50,907 --> 00:15:51,908
残念 ！

172
00:16:01,417 --> 00:16:03,252
それはやめてください！

173
00:16:06,797 --> 00:16:08,715
停止！何かをしてください！

174
00:16:08,881 --> 00:16:09,798
試してみます...

175
00:16:13,426 --> 00:16:14,510
さあ、どうぞ。

176
00:16:20,557 --> 00:16:24,269
彼は受け取りました
ゾウ10頭を殺すのに十分な量だ。

177
00:16:27,772 --> 00:16:28,397
それで。

178
00:16:29,481 --> 00:16:30,648
もう一つ。

179
00:17:10,896 --> 00:17:13,648
- 彼の脈拍を確認しましたか？
- はい、いいですよ。

180
00:18:00,803 --> 00:18:01,887
わかりますか？

181
00:18:02,929 --> 00:18:04,513
ビクターは失敗した。

182
00:18:04,679 --> 00:18:06,055
少し、はい。

183
00:18:06,305 --> 00:18:08,849
問題が見えてきました
細胞の再生、

184
00:18:09,015 --> 00:18:12,268
回路の問題も同様です。

185
00:18:12,559 --> 00:18:14,018
次回は彼が聞いてくれるでしょう。

186
00:18:15,728 --> 00:18:18,981
ぜひもっと参加していただきたいのですが、
真剣に。

187
00:18:19,189 --> 00:18:20,565
そこにいればよかったのに。

188
00:18:22,441 --> 00:18:24,317
行きましょう、さあ。

189
00:18:24,608 --> 00:18:25,609
ちょっと。

190
00:18:26,026 --> 00:18:27,068
それは良いです ？

191
00:18:34,200 --> 00:18:36,660
メスをください、
何か素晴らしいことがあるよ。

192
00:18:36,826 --> 00:18:38,911
その目、見てください。

193
00:18:39,870 --> 00:18:42,998
すべての目が必要です
印刷期間は6か月。

194
00:18:45,125 --> 00:18:47,418
何十億ものマイクロレイヤー。

195
00:18:49,461 --> 00:18:50,837
保管しておきたいです。

196
00:18:51,212 --> 00:18:52,713
メスを渡してください。

197
00:18:58,885 --> 00:19:00,511
待って、待って。

198
00:19:01,470 --> 00:19:03,388
頭蓋骨を切らせてください。

199
00:19:03,554 --> 00:19:05,639
もっと簡単にお召し上がりいただけます
目へのアクセス。

200
00:19:06,056 --> 00:19:07,348
良いアイデア。

201
00:19:36,335 --> 00:19:37,294
彼を行かせてください！

202
00:19:38,628 --> 00:19:39,587
どうぞ！

203
00:19:54,823 --> 00:19:55,573
待って...

204
00:19:57,032 --> 00:19:58,533
いいえ、危険です。

205
00:19:58,699 --> 00:20:00,200
それは問題ではありません。

206
00:20:02,952 --> 00:20:04,411
それを置いて、それを置いて…

207
00:20:14,129 --> 00:20:15,672
そんなことしないでください！

208
00:20:15,838 --> 00:20:18,882
私は医者です ！
私はあなたを助けることができます、信じてください！

209
00:20:20,383 --> 00:20:20,966
ヘルプ！

210
00:20:39,567 --> 00:20:40,359
あなたは...

211
00:20:43,362 --> 00:20:45,405
あなたは美しいです。

212
00:20:47,448 --> 00:20:50,159
あなたは10人分の力を持っています。

213
00:20:52,119 --> 00:20:54,037
あなたは未来です、私の子よ。

214
00:20:56,748 --> 00:20:58,416
あなたは未来です...

215
00:21:30,364 --> 00:21:33,283
<i>マーカス博士、
警備本部に要請されます。</i>

216
00:21:46,754 --> 00:21:48,213
お母さん…

217
00:22:30,755 --> 00:22:32,006
おい、お前、やめろ！

218
00:22:33,549 --> 00:22:35,425
これは一体何ですか？

219
00:22:36,300 --> 00:22:38,302
おい、やめろって言っただろ！

220
00:22:40,470 --> 00:22:42,430
停止！下！

221
00:22:51,814 --> 00:22:52,856
下！

222
00:23:08,621 --> 00:23:09,622
地球...

223
00:23:10,748 --> 00:23:12,833
地上で...

224
00:24:03,592 --> 00:24:04,801
神の名！

225
00:26:39,616 --> 00:26:43,620
<i>そこで私は休んだ、
疲労から回復中</i>

226
00:26:43,786 --> 00:26:47,164
<i>私が苦しむまでは
飢えと渇きによって</i>

227
00:26:47,747 --> 00:26:50,875
<i>これが思い浮かびました
私の無気力状態から。</i>

228
00:26:53,419 --> 00:26:56,338
<i>小川で喉の渇きを潤したら...</i>

229
00:26:57,088 --> 00:26:59,924
<i>私は横になりました
そして私は眠りを見つけました。</i>

230
00:27:04,511 --> 00:27:06,429
<i>目が覚めたときは真っ暗でした。</i>

231
00:27:07,179 --> 00:27:10,599
<i>寒かったです
私は半分恐怖を感じました。</i>

232
00:27:10,765 --> 00:27:12,933
<i>まるで本能的に</i>

233
00:27:13,099 --> 00:27:15,351
<i>私は自分が荒廃していることに気づいていました。</i>

234
00:27:16,852 --> 00:27:20,480
<i>私はただの貧しい生き物でした
無力で悲惨</i>

235
00:27:33,034 --> 00:27:36,704
<i>差別化し始めた
お互いに対する私の気持ち</i>

236
00:27:37,454 --> 00:27:41,541
<i>徐々に、
私は飲むつもりだった小川を見ました</i>

237
00:27:42,124 --> 00:27:44,626
<i>そして木々
私はその下に避難しました。</i>

238
00:28:40,306 --> 00:28:42,099
<i>私も観察し始めました</i>

239
00:28:42,766 --> 00:28:45,602
<i>もっと明確に
私を取り囲む形

240
00:28:46,728 --> 00:28:50,022
<i>そして限界を認識すること
輝く光の屋根から</i>

241
00:28:50,188 --> 00:28:51,856
<i>私の上にそびえ立つ人</i>

242
00:31:27,060 --> 00:31:30,146
<i>ある日、
私が寒さに苦しんでいたとき</i>

243
00:31:30,312 --> 00:31:33,064
<i>火を見つけました
誰かがそこに残したもの</i>

244
00:31:33,647 --> 00:31:36,983
<i>私は魅了されました
この熱の発見によって。</i>

245
00:31:37,149 --> 00:31:38,567
<i>嬉しいことに</i>

246
00:31:38,733 --> 00:31:40,735
<i>私は手を突っ込んだ
燃えさかる残り火の中で</i>

247
00:31:40,901 --> 00:31:43,945
<i>でもすぐに削除しました
痛みで叫び声を上げます。</i>

248
00:31:44,570 --> 00:31:46,655
<i>なんて不思議だろう、と私は心の中で言いました。</i>

249
00:31:46,821 --> 00:31:50,574
<i>同じ原因です
これらの逆効果を生み出します!</i>

250
00:32:03,378 --> 00:32:05,046
トム、それを見ましたか？

251
00:32:25,532 --> 00:32:26,699
戻ってくる！

252
00:32:28,617 --> 00:32:30,076
犬、こっちにおいで！

253
00:32:34,038 --> 00:32:35,456
寝てください、最愛の人。

254
00:32:41,837 --> 00:32:43,755
それはあなたの犬ですか、先生？

255
00:32:45,506 --> 00:32:46,965
彼を撫でてもいいですか？

256
00:32:50,134 --> 00:32:51,260
彼の名前は何ですか?

257
00:32:58,016 --> 00:32:59,434
怪我をしていますか？

258
00:33:03,938 --> 00:33:05,773
医者に診てもらいに行ってください。

259
00:33:09,568 --> 00:33:11,570
私と棒遊びしてるの？

260
00:33:17,826 --> 00:33:18,868
来る。

261
00:33:20,995 --> 00:33:22,830
彼はとてもかわいいです。

262
00:33:38,303 --> 00:33:39,429
遊び方を知っていますか？

263
00:33:42,181 --> 00:33:44,808
棒を投げる
3まで数えたとき。

264
00:33:45,475 --> 00:33:47,935
1、2、3!

265
00:34:07,913 --> 00:34:10,206
あなたは見ましたか？勝ったよ！
また ！

266
00:34:15,044 --> 00:34:16,712
さあ、実行してください。

267
00:34:19,923 --> 00:34:22,133
スティックを持って投げてください。

268
00:34:30,683 --> 00:34:31,809
ヘルプ！

269
00:34:37,689 --> 00:34:39,774
水に飛び込んで彼女を救ってください！

270
00:34:51,266 --> 00:34:53,685
<i>水から出てください！今すぐ！</i>

271
00:34:54,852 --> 00:34:57,980
エージェントさん、
私たちは彼がそれを水の中に投げるのを見ました！

272
00:34:58,522 --> 00:35:00,607
彼は彼女を溺れさせたかったのです！

273
00:35:01,024 --> 00:35:03,151
先生、小さな女の子を下ろしてください。

274
00:35:03,442 --> 00:35:04,860
置いてください！

275
00:35:05,151 --> 00:35:07,319
今いる場所に留まってください！
置いてください！

276
00:35:07,485 --> 00:35:08,652
繰り返しません。

277
00:35:08,818 --> 00:35:11,737
それを置いて、手を空中に上げてください！

278
00:35:11,903 --> 00:35:13,237
これはあなたの犬ですか？

279
00:35:13,528 --> 00:35:15,029
待って、待って！

280
00:35:15,821 --> 00:35:18,240
それがあなたの犬なら、手綱を引いてください。

281
00:35:18,657 --> 00:35:19,741
先生！

282
00:35:20,199 --> 00:35:21,950
犬をコントロールしましょう！

283
00:35:22,575 --> 00:35:23,534
犬をコントロールしましょう！

284
00:35:25,160 --> 00:35:26,161
それは良いです。

285
00:35:26,327 --> 00:35:27,911
私たちは彼を船に乗せます。

286
00:35:29,245 --> 00:35:32,122
先生、振り返ってください
そして手を背中の後ろに組みます。

287
00:35:32,288 --> 00:35:34,206
ゆっくりと、すべてがうまくいきます。

288
00:35:34,372 --> 00:35:37,124
それはそれです、私たちは落ち着いて、行きましょう。

289
00:35:37,290 --> 00:35:38,040
いいですね...

290
00:35:42,002 --> 00:35:43,461
やめて！彼を行かせてください！

291
00:35:59,288 --> 00:36:00,956
停止！あなたは彼を傷つけているのです！

292
00:36:01,122 --> 00:36:03,999
主よ...
主よ、なぜですか？

293
00:36:04,833 --> 00:36:05,917
お母さん ！

294
00:36:07,251 --> 00:36:08,377
ヘルプ！

295
00:36:10,128 --> 00:36:11,420
お母さん…

296
00:36:13,797 --> 00:36:15,006
お母さん…

297
00:36:16,048 --> 00:36:17,841
お母さん！

298
00:37:25,665 --> 00:37:27,166
クソモンスター！

299
00:37:27,332 --> 00:37:29,751
君はクソモンスターだ！

300
00:38:01,949 --> 00:38:03,241
あなたは誰ですか ？

301
00:38:11,082 --> 00:38:11,957
私は...

302
00:38:13,625 --> 00:38:15,752
確かに名前がありますね。

303
00:38:20,423 --> 00:38:21,841
名前...

304
00:38:27,638 --> 00:38:30,057
あなたの名前。あなたの名前は何ですか？

305
00:38:33,602 --> 00:38:34,894
名前...

306
00:38:37,062 --> 00:38:40,356
彼は精神的な能力を持っている
1歳児のこと。

307
00:38:45,277 --> 00:38:46,528
名前...

308
00:38:54,619 --> 00:38:56,162
あなたの名前は何ですか？

309
00:39:05,796 --> 00:39:07,214
モンスター。

310
00:39:07,964 --> 00:39:09,090
モンスター ？

311
00:39:12,593 --> 00:39:14,803
お父さんとお母さんがあなたのことを「モンスター」って呼ぶの？

312
00:39:18,097 --> 00:39:19,598
あなたのお母さんは誰ですか？

313
00:39:25,186 --> 00:39:26,896
私たちはあなたにこれを見つけました。

314
00:39:27,062 --> 00:39:28,646
それはあなたのお母さんですか？

315
00:39:29,438 --> 00:39:30,981
- お母さん ！
- 優しく！

316
00:39:33,775 --> 00:39:34,859
お母さん ！

317
00:40:45,912 --> 00:40:46,871
お母さん ！

318
00:40:48,914 --> 00:40:49,915
彼の何が問題なのでしょうか？

319
00:40:50,332 --> 00:40:51,416
お母さん ！

320
00:40:51,999 --> 00:40:54,209
私たちはあなたを頼りにしていました
私たちに伝えるために。

321
00:40:54,375 --> 00:40:56,668
私は医者ではありませんが、
でも研究者。

322
00:40:57,293 --> 00:40:58,711
見たことがありませんか？

323
00:41:03,424 --> 00:41:05,634
彼を忘れるのは難しかったでしょう。

324
00:41:21,733 --> 00:41:24,152
マジで黙ってろ！

325
00:41:31,951 --> 00:41:33,786
本当にバカすぎるよ。

326
00:41:34,244 --> 00:41:37,205
はい、ボブはちょうど買ったところです
カラバサスの家。

327
00:41:38,247 --> 00:41:39,498
いじらずに？

328
00:41:41,249 --> 00:41:44,669
どうしてそうなるのか
この場合ローンはどうなるの？

329
00:41:44,835 --> 00:41:46,962
死亡保険ってあるんですよね？

330
00:41:48,546 --> 00:41:49,755
くそー、おい！

331
00:41:49,921 --> 00:41:52,089
彼らは次のように行動します
彼らが私たちのことを気にかけてくれていること、

332
00:41:52,255 --> 00:41:53,923
しかし彼らは気にしません。

333
00:41:54,465 --> 00:41:55,841
聞こえますか？

334
00:41:56,967 --> 00:41:58,343
クソ動物！

335
00:41:59,677 --> 00:42:00,636
痛いですか？

336
00:42:01,637 --> 00:42:03,180
このクソ野郎！

337
00:42:03,722 --> 00:42:04,681
クソ動物！

338
00:42:04,847 --> 00:42:06,849
- 落ち着け、おい...
-黙ってろ！

339
00:42:07,015 --> 00:42:09,976
ボブの顔、
ピューレでした。

340
00:42:10,768 --> 00:42:14,354
何も残らなかった
そして彼の妻は彼を特定したに違いありません。

341
00:42:14,520 --> 00:42:16,271
彼の問題は何ですか？

342
00:42:16,437 --> 00:42:17,438
めちゃくちゃクレイジー！

343
00:42:17,604 --> 00:42:21,107
彼はモンゴル人です、
ちょっとエレファントマンに似ています。

344
00:42:21,565 --> 00:42:23,358
彼は何が起こっているのか理解していません。

345
00:42:23,524 --> 00:42:24,816
ろくでなし！

346
00:42:24,982 --> 00:42:26,817
くそー、リラックスして！

347
00:42:28,485 --> 00:42:30,278
大丈夫、大丈夫。

348
00:42:31,279 --> 00:42:32,238
深呼吸してください。

349
00:42:32,404 --> 00:42:35,490
大丈夫だよ、おい。
すべてうまくいきます。

350
00:42:35,656 --> 00:42:36,573
知っている。

351
00:42:38,449 --> 00:42:39,950
もう終わりにしましょう...

352
00:43:10,905 --> 00:43:12,489
重いんだよ、このバカ。

353
00:43:12,655 --> 00:43:13,864
彼をひざまずかせてください。

354
00:43:14,030 --> 00:43:14,780
何のために ？

355
00:43:14,946 --> 00:43:16,614
彼にこれを見てほしい。

356
00:43:19,450 --> 00:43:20,701
さあ、立ってください。

357
00:43:21,118 --> 00:43:22,244
スタンディング！

358
00:43:25,914 --> 00:43:28,207
クソ野郎、このクズ野郎！

359
00:43:28,874 --> 00:43:30,083
消え失せろ ！

360
00:43:30,625 --> 00:43:32,251
あなたは死ぬに値する！

361
00:43:36,296 --> 00:43:37,630
死ね…

362
00:43:39,757 --> 00:43:40,966
何て言いましたか？

363
00:43:41,841 --> 00:43:43,133
死にたいですか？

364
00:43:44,134 --> 00:43:45,135
死ね…

365
00:43:45,301 --> 00:43:46,719
死にたいの？

366
00:43:49,930 --> 00:43:51,264
黙れ。

367
00:43:55,059 --> 00:43:56,685
さあ、さあ！

368
00:44:08,947 --> 00:44:10,365
お母さん…

369
00:44:16,704 --> 00:44:18,789
お母さん？それはあなたが言うことですか？

370
00:44:19,456 --> 00:44:20,665
お母さん…

371
00:44:21,540 --> 00:44:23,124
お母さんが欲しいですか？

372
00:44:24,708 --> 00:44:26,167
彼女はあなたのお母さんですか？

373
00:44:26,333 --> 00:44:28,126
あなたが欲しいのはあなたのお母さんですか？

374
00:44:28,292 --> 00:44:31,420
やあ、お母さんがいるよ。
そこにあなたのお母さんがいます...

375
00:44:33,505 --> 00:44:35,006
死ね、クソ野郎！

376
00:45:49,955 --> 00:45:51,414
くそー、それは最悪です...

377
00:46:30,527 --> 00:46:31,694
<i>すべて</i>

378
00:46:33,320 --> 00:46:34,529
<i>すべて</i>

379
00:46:35,446 --> 00:46:37,739
<i>すべてうまくいく</i>

380
00:46:39,490 --> 00:46:40,908
<i>今朝</i>

381
00:46:44,620 --> 00:46:46,455
<i>私が小さかった頃</i>

382
00:46:47,873 --> 00:46:49,666
<i>5 歳のとき</i>

383
00:46:50,917 --> 00:46:53,002
<i>母が私に言いました</i>

384
00:46:53,168 --> 00:46:56,421
<i>私が一番偉いと思います</i>

385
00:46:57,839 --> 00:47:00,341
<i>文字 M</i>

386
00:47:02,634 --> 00:47:04,761
<i>そして A は私の子です</i>

387
00:47:06,137 --> 00:47:07,680
<i>そして N</i>

388
00:47:07,971 --> 00:47:11,599
<i>それが人間を作る、
それは男性を意味します</i>

389
00:47:12,933 --> 00:47:14,476
<i>B なし</i>

390
00:47:15,894 --> 00:47:17,770
<i>私の子供</i>

391
00:47:31,658 --> 00:47:33,576
<i>私は男性です</i>

392
00:47:35,327 --> 00:47:37,495
<i>私には魂がある</i>

393
00:47:53,344 --> 00:47:54,678
神の名！

394
00:47:58,139 --> 00:47:59,306
そこには誰がいますか？

395
00:48:01,224 --> 00:48:02,183
そこには誰がいますか？

396
00:48:04,101 --> 00:48:05,685
あなたの名前は何ですか？

397
00:48:10,272 --> 00:48:11,898
ようこそ、友よ。

398
00:48:13,566 --> 00:48:14,650
私の名前はエディです。

399
00:48:15,192 --> 00:48:16,401
エディ…

400
00:48:16,567 --> 00:48:18,068
エディ・チャイルド。

401
00:48:18,651 --> 00:48:19,443
モンスター...

402
00:48:19,609 --> 00:48:22,069
では、よろしくお願いします、モンスター。

403
00:48:27,199 --> 00:48:29,534
友達として来ますか？

404
00:48:31,244 --> 00:48:32,578
これは何ですか？

405
00:48:32,744 --> 00:48:33,703
ああ、なるほど。

406
00:48:33,869 --> 00:48:37,330
彼らはあなたに素敵なスーツを着させました
ピエロ牧場で！

407
00:48:38,914 --> 00:48:41,875
助けて…お母さん…主よ…

408
00:48:42,041 --> 00:48:45,252
いいえ、そんなことはありません、いいですか？

409
00:48:45,418 --> 00:48:50,631
ご存知のように、私はこの衣装に値する
人生で一度か二度！

410
00:48:54,801 --> 00:48:56,260
ついに無料！

411
00:49:07,813 --> 00:49:09,231
ついに無料に…

412
00:49:11,233 --> 00:49:12,901
この町に来たのは初めてですか?

413
00:49:17,780 --> 00:49:19,448
この町に来たのは初めてですか?

414
00:49:22,868 --> 00:49:24,744
話すことはできません。

415
00:49:27,204 --> 00:49:29,080
分かりました、それだけです。

416
00:49:29,246 --> 00:49:32,374
あなたは...話すことはできません。

417
00:49:34,793 --> 00:49:36,628
うーん、見えません。

418
00:49:37,962 --> 00:49:39,630
それは問題ではありません。

419
00:49:41,632 --> 00:49:44,343
という印象があります
あなたには友達が必要だということ。

420
00:49:46,636 --> 00:49:47,637
友達...

421
00:49:48,763 --> 00:49:50,055
友達。

422
00:49:50,722 --> 00:49:53,141
私はあなたの友人、私の兄弟です。

423
00:50:30,055 --> 00:50:33,892
<i>私は悲惨な人生を送りました
この奇妙な場所で、

424
00:50:34,726 --> 00:50:37,895
<i>傷を治そうとしている
私が受け取ったものです。</i>

425
00:50:38,562 --> 00:50:40,772
<i>弾丸が私の頭に入りました</i>

426
00:50:40,938 --> 00:50:45,108
<i>そして彼女がそこに滞在したかどうかは知りませんでした
または、 彼女が渡った場合</i>

427
00:50:45,858 --> 00:50:48,944
<i>しかし、私には方法がありませんでした
抽出するには</i>

428
00:50:49,569 --> 00:50:50,820
モンスター！

429
00:50:54,657 --> 00:50:56,200
あれは赤ですか？

430
00:50:57,910 --> 00:50:58,952
赤...

431
00:50:59,911 --> 00:51:01,287
それはあなたのものです。

432
00:51:02,204 --> 00:51:03,538
試してみてください。

433
00:51:05,206 --> 00:51:06,248
それで。

434
00:51:09,501 --> 00:51:10,919
気をつけて、気をつけて。

435
00:51:12,712 --> 00:51:13,921
それを着てください。

436
00:51:17,674 --> 00:51:20,677
顧客を怖がらせることはありません。

437
00:51:22,303 --> 00:51:23,512
コート。

438
00:51:25,514 --> 00:51:26,473
コート。

439
00:51:28,850 --> 00:51:30,059
靴。

440
00:51:32,144 --> 00:51:33,353
靴。

441
00:51:52,622 --> 00:51:55,124
音楽はいいよ、モンスター。

442
00:51:55,833 --> 00:51:57,709
<i>私は人生が大好きです</i>

443
00:51:58,793 --> 00:52:01,128
<i>起きるのが大好き</i>

444
00:52:01,294 --> 00:52:03,212
<i>そして見えないものを感じてください</i>

445
00:52:04,796 --> 00:52:06,839
<i>何も見えません</i>

446
00:52:07,714 --> 00:52:09,215
<i>それは良いと思いますか?</i>

447
00:52:09,381 --> 00:52:13,510
<i>香水の匂いがします、
それはおそらくあなたのものです</i>

448
00:52:14,886 --> 00:52:18,848
かわいい女の子ができたら教えてください
または観光パス。

449
00:52:19,765 --> 00:52:22,684
<i>ああ、電話が鳴っています</i>

450
00:52:28,898 --> 00:52:31,233
<i>冗談じゃない</i>

451
00:52:32,442 --> 00:52:34,485
凶悪犯に注意してください。

452
00:52:36,111 --> 00:52:37,695
凶悪犯たち。

453
00:52:37,861 --> 00:52:39,362
凶悪犯たち…

454
00:52:40,488 --> 00:52:42,698
待って、何か匂いがする。

455
00:52:43,198 --> 00:52:46,284
<i>すぐに進歩しました
言語において</i>

456
00:52:46,450 --> 00:52:48,368
<i>短期間で</i>

457
00:52:48,534 --> 00:52:52,329
<i>ほとんどの単語を理解できました
私の保護者が使用しました。</i>

458
00:52:53,246 --> 00:52:55,998
探せ、探せ。
ゴミ箱の匂いがする。

459
00:52:57,290 --> 00:52:59,917
ゴミ箱の匂いがする！
食べ物！

460
00:53:04,671 --> 00:53:06,214
感じます、感じます。

461
00:53:08,799 --> 00:53:13,428
レストランが捨てることもある
ゴミ箱の残り物。

462
00:53:14,137 --> 00:53:16,305
- ゴミ箱...
- ゴミ箱！ゴミ箱！

463
00:53:25,480 --> 00:53:27,106
何か見つかりましたか？

464
00:53:28,732 --> 00:53:30,066
何でも ？

465
00:53:30,232 --> 00:53:32,943
箱を探す
食品が入っているもの。

466
00:53:33,109 --> 00:53:34,902
それで、何を見つけましたか？

467
00:53:36,194 --> 00:53:37,820
これは何ですか？

468
00:53:38,445 --> 00:53:40,530
これは一体何ですか？いいえ ！

469
00:53:41,447 --> 00:53:43,323
いや、それは良くないよ！

470
00:53:43,489 --> 00:53:44,781
ダメだよ！

471
00:53:45,573 --> 00:53:47,199
まったく悪いです！

472
00:53:48,158 --> 00:53:50,535
一つ残ってます、大丈夫ですよ。

473
00:54:13,224 --> 00:54:14,850
それはいいです。

474
00:54:16,017 --> 00:54:17,143
それは良いです。

475
00:54:17,309 --> 00:54:18,226
さて...

476
00:54:24,607 --> 00:54:26,567
君は本当に頭がおかしいよ！

477
00:54:26,733 --> 00:54:28,276
まったく悪いです！

478
00:54:30,111 --> 00:54:31,320
タバコは吸​​いますか？

479
00:54:32,904 --> 00:54:33,946
煙...

480
00:54:40,452 --> 00:54:42,829
ライターですよ、火ですよ。

481
00:54:44,121 --> 00:54:45,539
気をつけて、気をつけて。

482
00:54:52,212 --> 00:54:53,421
火事…

483
00:55:01,971 --> 00:55:03,764
<i>見たとき</i>

484
00:55:05,223 --> 00:55:06,891
<i>私は</i>

485
00:55:07,057 --> 00:55:08,767
<i>私は</i>

486
00:55:08,933 --> 00:55:10,768
<i>私は愛情深かった</i>

487
00:55:12,978 --> 00:55:15,146
<i>その後、目を失いました</i>

488
00:55:18,107 --> 00:55:19,316
眠ってください。

489
00:55:26,781 --> 00:55:27,990
寝る。

490
00:55:56,143 --> 00:55:57,978
何か問題があるのか​​、クソ野郎？

491
00:55:58,603 --> 00:56:00,396
戦いたいの、ビッチ？

492
00:56:08,612 --> 00:56:10,363
彼は彼らを打ち砕いた！

493
00:56:10,780 --> 00:56:13,115
ああ、友よ…友よ…

494
00:56:35,653 --> 00:56:37,821
ここで何が起こっているのでしょうか？

495
00:56:37,987 --> 00:56:41,865
誰かが彼らをときめかせた、
そして彼らは祭壇の少年ではありませんでした。

496
00:56:42,031 --> 00:56:43,198
さあ行こう。

497
00:56:53,333 --> 00:56:55,585
<i>奇妙なシステム
人間社会</i>の

498
00:56:55,751 --> 00:56:57,210
<i>説明を受けました。</i>

499
00:56:58,002 --> 00:57:00,504
<i>私は財産分割を経験しています。</i>

500
00:57:01,171 --> 00:57:03,965
<i>莫大な富
極度の貧困</i>

501
00:57:04,548 --> 00:57:07,384
<i>血統、
家系と高貴な血統</i>

502
00:57:08,343 --> 00:57:08,968
モンスター！

503
00:57:09,134 --> 00:57:11,761
<i>ある男は尊敬されていた
これらの利点は 1 つだけです。</i>

504
00:57:11,927 --> 00:57:13,678
女性たちに注目してください。

505
00:57:13,844 --> 00:57:15,303
<i>しかし、それがなければ</i>

506
00:57:15,553 --> 00:57:18,556
<i>彼は考慮されました
放浪者か奴隷のように</i>

507
00:57:19,014 --> 00:57:22,684
<i>体力を浪費するとして非難される
選ばれた少数の人々の利益のために。</i>

508
00:57:23,768 --> 00:57:25,519
<i>それで私は何だったのでしょうか?</i>

509
00:57:25,685 --> 00:57:27,103
<i>私の創造物と私の創造主について</i>

510
00:57:27,269 --> 00:57:29,437
<i>まったく何も知りませんでした。</i>

511
00:57:30,146 --> 00:57:31,897
<i>しかし、私は自分が所有していないことを知っていました</i>

512
00:57:32,063 --> 00:57:34,231
<i>財産も友人も財産もありません。</i>

513
00:57:35,315 --> 00:57:39,360
<i>私はひどい外見をしていました、
形が悪く、不快です。</i>

514
00:57:39,735 --> 00:57:41,111
こんにちは、エディ！

515
00:57:41,277 --> 00:57:43,028
こんにちは、ワンダ！

516
00:57:43,194 --> 00:57:44,737
<i>あのとき私は...</i>

517
00:57:45,529 --> 00:57:46,780
<i>モンスター?</i>

518
00:57:46,946 --> 00:57:48,322
<i>一体何か間違いがあったのでしょうか？</i>

519
00:57:48,488 --> 00:57:49,864
おい、モンスター！

520
00:57:51,198 --> 00:57:52,782
真実を教えてください。

521
00:57:53,157 --> 00:57:55,159
ワンダです

522
00:57:55,325 --> 00:57:57,994
彼の声と同じくらい美しい、
それとも彼女ですか

523
00:57:58,160 --> 00:57:59,452
お尻のように醜いですか？

524
00:57:59,618 --> 00:58:02,037
彼はあなたを歩かせます、
私たちは古い友人です。

525
00:58:02,203 --> 00:58:05,372
はい、でも尋ねたことはありません
誰かへの質問。

526
00:58:05,538 --> 00:58:06,580
モンスター、

527
00:58:06,830 --> 00:58:08,873
本当のことを言ってください。
彼女は美しいですか？

528
00:58:12,668 --> 00:58:13,794
美しい。

529
00:58:14,211 --> 00:58:15,921
あなたの友人はセンスが良いですね！

530
00:58:16,087 --> 00:58:19,131
彼女はもっと美しいです
渡る少女よりも？

531
00:58:22,592 --> 00:58:24,802
エディ、どうしてそれがわかったの？

532
00:58:24,968 --> 00:58:28,554
彼女のかかとの音が聞こえる
クリック、クリック、クリック！

533
00:58:28,929 --> 00:58:31,932
私はもっと美しく、
この不機嫌者は醜いです！

534
00:58:33,767 --> 00:58:36,186
もっと…美しい。

535
00:58:37,562 --> 00:58:38,729
もっと美しく。

536
00:58:39,479 --> 00:58:41,272
私は彼に話し方を教えています。

537
00:58:41,438 --> 00:58:43,940
彼はあまり話さないのですが、
しかし彼は学びます。

538
00:58:44,231 --> 00:58:45,190
本当に ？

539
00:58:47,192 --> 00:58:48,693
あなたの名前は何ですか ？

540
00:58:49,735 --> 00:58:50,944
モンスター。

541
00:58:51,110 --> 00:58:52,319
モンスター ？

542
00:58:53,111 --> 00:58:55,696
なぜ隠れているのですか
このフードの下に？

543
00:58:57,989 --> 00:59:02,284
怪しい奴らをたくさん見てきたが、
これ以上悪くなることはありません！

544
00:59:02,450 --> 00:59:03,367
来て ！

545
00:59:03,533 --> 00:59:05,284
ああ、そうです...

546
00:59:06,201 --> 00:59:07,785
彼はもっと悪いです。

547
00:59:14,108 --> 00:59:15,317
私の可哀想な...

548
00:59:16,860 --> 00:59:18,236
病気ですか？

549
00:59:19,779 --> 00:59:20,863
彼は伝染性ですか？

550
00:59:21,238 --> 00:59:25,158
いや、伝わってないよ。
私は彼と長い間付き合っています。

551
00:59:27,827 --> 00:59:29,620
あなたはこのように生まれましたか？

552
00:59:30,495 --> 00:59:31,496
生まれる ？

553
00:59:32,330 --> 00:59:34,790
はい。あなたが赤ちゃんだった頃。

554
00:59:35,207 --> 00:59:36,541
ベイビー...

555
00:59:37,875 --> 00:59:40,377
知ってるよ...ガガ、ママ...

556
00:59:40,543 --> 00:59:41,168
お母さん！

557
00:59:45,547 --> 00:59:47,340
赤ちゃんがどこから来るか知っていますか？

558
00:59:51,594 --> 00:59:53,304
彼は何か知っていますか？

559
00:59:53,971 --> 00:59:55,597
はいはい。

560
01:00:01,394 --> 01:00:02,520
モンスター...

561
01:00:05,773 --> 01:00:07,232
これを見たことがありますか？

562
01:00:10,693 --> 01:00:12,236
それは「キス」です。

563
01:00:13,111 --> 01:00:15,029
私たちはそのように赤ちゃんを作ります。

564
01:00:15,779 --> 01:00:17,864
<i>私の過去は何でもありませんでした</i>

565
01:00:19,365 --> 01:00:22,993
<i>盲目の空白
何も区別できませんでした。</i>

566
01:00:23,159 --> 01:00:25,286
<i>私が覚えている限りでは、</i>

567
01:00:25,452 --> 01:00:27,579
<i>私はいつもこうでした。</i>

568
01:00:27,745 --> 01:00:29,705
<i>サイズと比率</i>

569
01:00:29,871 --> 01:00:32,164
信じます
彼は女性を知らなかったということ。

570
01:00:32,831 --> 01:00:36,000
彼とは性交するつもりはない
私の心の優しさから。

571
01:00:36,166 --> 01:00:37,458
彼はいいです...

572
01:00:37,916 --> 01:00:39,667
<i>それはどういう意味ですか?</i>

573
01:00:40,459 --> 01:00:41,877
<i>私は誰でしたか?</i>

574
01:00:42,878 --> 01:00:43,879
<i>私とは何だったのでしょうか?</i>

575
01:00:44,045 --> 01:00:45,880
お金がありません。

576
01:00:46,171 --> 01:00:47,839
<i>私はどこから来たのですか?</i>

577
01:00:50,591 --> 01:00:52,384
<i>私の目的地はどこでしたか?</i>

578
01:00:52,926 --> 01:00:55,261
あなたが持っているのはたわごとですか？

579
01:00:58,163 --> 01:01:00,748
最後にお風呂に入ったのはいつですか？

580
01:01:01,206 --> 01:01:04,000
ワンダ、部屋を取って

581
01:01:04,166 --> 01:01:05,208
そして洗って…

582
01:01:05,374 --> 01:01:07,793
部屋？
そのためのお金はありますか？

583
01:01:08,210 --> 01:01:09,628
あのね？

584
01:01:09,794 --> 01:01:13,297
私は100ドルを持っています、
部屋やその他すべてのものに。

585
01:01:17,843 --> 01:01:19,219
それで。

586
01:01:22,305 --> 01:01:23,639
所有。

587
01:01:23,972 --> 01:01:25,848
心配しないで。

588
01:01:26,139 --> 01:01:27,849
ワンダが全部教えてあげるよ。

589
01:01:28,391 --> 01:01:30,768
沿って、横に、横に。

590
01:01:30,934 --> 01:01:32,143
来て。

591
01:01:35,479 --> 01:01:37,898
彼の手を引いて水辺へ連れて行きましょう。

592
01:01:38,064 --> 01:01:39,648
彼を水の中へ連れて行きましょう！

593
01:01:40,899 --> 01:01:42,942
彼女のドレスは何色ですか?
モンスター？

594
01:01:43,108 --> 01:01:44,109
赤。

595
01:01:44,984 --> 01:01:47,027
モンスター…楽しんでください。

596
01:02:06,439 --> 01:02:07,731
それは何ですか？

597
01:02:10,900 --> 01:02:11,734
美しい...

598
01:02:11,900 --> 01:02:13,484
はい、そうです。

599
01:02:14,026 --> 01:02:15,235
醜い...

600
01:02:15,610 --> 01:02:17,236
そうです、そうです。

601
01:02:24,326 --> 01:02:25,410
何 ？

602
01:02:29,122 --> 01:02:30,331
キス。

603
01:02:31,081 --> 01:02:32,749
ハニー、性交しましょう。

604
01:02:38,838 --> 01:02:40,714
彼女とセックスしたいですか？

605
01:02:46,428 --> 01:02:47,429
さて...

606
01:02:48,096 --> 01:02:50,890
彼女はそこにいませんが、私はいます。

607
01:02:51,557 --> 01:02:54,476
彼女は足を広げません、
でも私は、はい。

608
01:02:55,351 --> 01:02:56,602
それについてどう思いますか？

609
01:03:08,780 --> 01:03:10,782
彼女に愛を感じていますか？

610
01:03:12,408 --> 01:03:13,158
愛 ？

611
01:03:17,221 --> 01:03:19,431
あなたはいつも彼女のことを考えていますか?

612
01:03:20,557 --> 01:03:22,183
彼女の夢を見ますか？

613
01:03:23,267 --> 01:03:23,934
夢？

614
01:03:24,100 --> 01:03:26,102
頭の中のイメージ。

615
01:03:29,939 --> 01:03:30,940
そのように。

616
01:03:31,899 --> 01:03:32,524
見てください。

617
01:03:32,690 --> 01:03:33,399
写真、

618
01:03:33,690 --> 01:03:35,733
寝ているとき、頭の中で。

619
01:03:38,777 --> 01:03:40,153
夢。

620
01:03:43,447 --> 01:03:44,448
夢...

621
01:03:53,707 --> 01:03:54,833
愛...

622
01:04:00,421 --> 01:04:02,923
とても可愛いですね、モンスターさん！

623
01:04:04,382 --> 01:04:06,425
Googleで調べてみませんか？

624
01:04:15,434 --> 01:04:16,810
彼女ですか？

625
01:04:25,276 --> 01:04:26,402
彼女を知っていますか?

626
01:04:59,737 --> 01:05:01,447
あなたは可愛いし、何もかもが、

627
01:05:01,613 --> 01:05:06,367
でも本当にシャワーを浴びる必要がある
何かをする前に。

628
01:05:40,175 --> 01:05:41,217
来て ！

629
01:05:48,140 --> 01:05:49,349
いやぁ...

630
01:05:54,604 --> 01:05:56,856
エディはこのことを知りませんよね？

631
01:05:59,733 --> 01:06:02,694
彼には目が見えない
どれほど深刻なのか。

632
01:06:03,778 --> 01:06:05,196
厳しい。

633
01:06:07,531 --> 01:06:09,241
ごめんなさい、最愛の人…

634
01:06:10,825 --> 01:06:12,284
でもできない。

635
01:06:14,577 --> 01:06:16,870
あなたは浮浪者です、
しかし男ではない。

636
01:06:20,623 --> 01:06:22,666
あなたは人間ですらない。

637
01:06:22,832 --> 01:06:24,124
愛...

638
01:06:24,833 --> 01:06:28,670
部屋代は私が払います
そしてお金を返します、いいですか？

639
01:06:28,961 --> 01:06:30,128
愛...

640
01:06:30,294 --> 01:06:32,379
私に近づかないでください！

641
01:06:32,545 --> 01:06:34,588
停止！停止！

642
01:06:34,754 --> 01:06:36,046
行かせてください！

643
01:06:36,337 --> 01:06:37,880
行かせてください！

644
01:07:03,572 --> 01:07:06,283
そこでは何が起こっているのでしょうか？

645
01:07:06,449 --> 01:07:07,408
開ける！

646
01:07:08,325 --> 01:07:09,576
ワンダ、大丈夫？

647
01:07:10,493 --> 01:07:11,660
神の名！

648
01:07:15,455 --> 01:07:16,581
モンスター ！

649
01:07:18,583 --> 01:07:19,875
モンスター ！

650
01:07:20,709 --> 01:07:21,918
開ける！

651
01:07:22,376 --> 01:07:24,378
怪物よ、この扉を開けてください！

652
01:07:24,711 --> 01:07:26,546
クソドアを開けろ！

653
01:07:27,338 --> 01:07:28,380
くそ！

654
01:07:29,672 --> 01:07:30,964
ワンダ！

655
01:07:39,472 --> 01:07:40,890
何が起こっている？

656
01:07:44,476 --> 01:07:45,602
ワンダ？

657
01:07:47,562 --> 01:07:50,231
モンスター、
なぜドアを開けなかったのですか？

658
01:07:53,359 --> 01:07:54,443
聞こえますよ。

659
01:07:55,235 --> 01:07:56,361
聞こえますよ。

660
01:07:56,527 --> 01:07:57,402
ワンダ？

661
01:07:57,568 --> 01:07:58,777
エディ！エディ！

662
01:08:01,154 --> 01:08:02,697
あなたは何をしましたか？

663
01:08:03,906 --> 01:08:05,115
自分を追い込んでください！

664
01:08:12,997 --> 01:08:14,623
ばかじゃないの？

665
01:08:15,290 --> 01:08:17,166
あなたは彼にそんなことをするべきではなかったのです！

666
01:08:18,709 --> 01:08:21,086
彼を傷つけるべきではなかったのです！

667
01:08:21,711 --> 01:08:25,256
あなたは優しいはずだったんだ！

668
01:08:26,006 --> 01:08:29,926
あなたは人間ですか、それとも動物ですか?

669
01:08:31,636 --> 01:08:33,971
クソ動物！

670
01:08:42,437 --> 01:08:43,604
エディ…

671
01:08:51,778 --> 01:08:52,987
愛...

672
01:08:54,446 --> 01:08:55,989
エディ、愛して…

673
01:08:57,073 --> 01:08:58,074
愛...

674
01:09:31,513 --> 01:09:34,766
<i>以前は間違った期待をしていました
</i>という存在に出会う。

675
01:09:34,932 --> 01:09:36,475
<i>私の外見を許してくれました</i>

676
01:09:36,641 --> 01:09:39,435
<i>その資質を気に入ってくれるだろう
私の心から。</i>

677
01:09:40,352 --> 01:09:42,479
<i>私は同じ生き物にはなれない</i>

678
01:09:42,645 --> 01:09:45,397
<i>これらのビジョンを持っていた
美と愛の</i>

679
01:09:59,702 --> 01:10:03,330
<i>旅程
26800 マルホランド ハイウェイ。</i>

680
01:10:03,496 --> 01:10:05,414
<i>右折して...</i>

681
01:10:17,300 --> 01:10:20,761
<i>100メートル以内に、
左折してサウス ブロードウェイに入ります。</i>

682
01:10:26,433 --> 01:10:28,017
<i>左に締めます</i>

683
01:10:28,183 --> 01:10:30,059
<i>そして CA 110 North に入ります。</i>

684
01:10:32,144 --> 01:10:35,021
<i>おい、ここは歩行者禁止だ！
やめて！</i>

685
01:10:39,692 --> 01:10:41,527
<i>やめて！動かないでください！</i>

686
01:10:41,693 --> 01:10:45,071
<i>左に締める
CA 110 North に乗ります。</i>

687
01:10:46,781 --> 01:10:49,325
停止！
ここは歩行者禁止です！

688
01:10:49,742 --> 01:10:51,034
今いる場所に留まってください！

689
01:10:51,200 --> 01:10:53,410
先生、
やめてって言ったのに！

690
01:10:54,452 --> 01:10:55,744
停止！

691
01:11:02,167 --> 01:11:04,002
神の名は…

692
01:11:07,605 --> 01:11:09,857
なんてことだ...

693
01:11:11,692 --> 01:11:14,444
クソ野郎！
くたばれ、動物！

694
01:11:14,610 --> 01:11:15,944
消え失せろ ！

695
01:11:16,402 --> 01:11:18,821
シュート！
シュートするボールがないんだよ！

696
01:11:19,363 --> 01:11:20,572
シュート！

697
01:11:31,805 --> 01:11:34,974
<i>堕天使はこうなる
悪意のある悪魔</i>

698
01:11:36,141 --> 01:11:38,226
<i>神と人間の敵でさえ</i>

699
01:11:38,392 --> 01:11:40,685
<i>友達を見つけました
彼の荒廃の中で。</i>

700
01:11:40,851 --> 01:11:42,394
<i>そのまま進みます。</i>

701
01:11:42,560 --> 01:11:44,103
<i>私は一人です。</i>

702
01:11:48,023 --> 01:11:50,233
<i>15 km 先で右折してください</i>

703
01:11:50,399 --> 01:11:54,111
<i>US 101 North に参加する
ベンチュラに向かって</i>

704
01:11:54,653 --> 01:11:57,072
<i>私は自分の不当な行為に復讐します。</i>

705
01:11:58,156 --> 01:12:00,283
<i>愛を刺激できなかったら...</i>

706
01:12:01,367 --> 01:12:02,785
<i>私は恐怖を引き起こすでしょう。</i>

707
01:12:03,035 --> 01:12:05,078
<i>30 km 以内</i>

708
01:12:05,244 --> 01:12:08,372
<i>32 番出口から出ます
ラス・バージェネス・ロード沿い</i>

709
01:12:22,552 --> 01:12:24,762
<i>目的地に到着しました。</i>

710
01:13:52,938 --> 01:13:55,065
何が問題なのか分かりません...

711
01:14:07,702 --> 01:14:09,286
ベッドに座ってください。

712
01:14:21,464 --> 01:14:22,715
愛してます。

713
01:14:53,540 --> 01:14:55,291
どうしたの？

714
01:14:56,375 --> 01:14:57,417
彼を傷つけないでください。

715
01:15:04,424 --> 01:15:05,383
彼を行かせてください！

716
01:15:05,549 --> 01:15:06,550
彼を行かせてください！

717
01:15:07,092 --> 01:15:08,009
何のために ？

718
01:15:12,263 --> 01:15:13,681
あなたが言った...

719
01:15:14,264 --> 01:15:16,641
あなたは私を知らないということ。

720
01:15:17,308 --> 01:15:19,059
私って醜いの？

721
01:15:19,684 --> 01:15:20,643
停止！

722
01:15:21,226 --> 01:15:22,518
彼女を放っておいてください！

723
01:15:25,103 --> 01:15:26,270
すべて問題ありません。

724
01:15:26,520 --> 01:15:28,104
大丈夫、アダム。

725
01:15:29,522 --> 01:15:30,856
ごめんなさい。

726
01:15:31,022 --> 01:15:32,273
アダム？

727
01:15:32,439 --> 01:15:33,440
はい。

728
01:15:33,982 --> 01:15:35,400
あなたの名前は...

729
01:15:35,858 --> 01:15:37,067
アダム。

730
01:16:27,174 --> 01:16:29,885
ほら、
これが私たちがあなたを創造した方法です。

731
01:16:31,553 --> 01:16:33,513
-そして私たちはあなたを作り直します。
- いいえ ！

732
01:16:38,768 --> 01:16:40,144
そして今回は...

733
01:16:40,894 --> 01:16:41,853
あなたは美しくなるでしょう。

734
01:16:44,063 --> 01:16:45,481
美しい...

735
01:16:58,424 --> 01:16:59,425
あなたは...

736
01:17:00,384 --> 01:17:02,010
私を作った...

737
01:17:04,345 --> 01:17:05,554
醜い。

738
01:17:09,182 --> 01:17:10,391
何のために ？

739
01:17:11,350 --> 01:17:14,269
わかりません、間違いでした。

740
01:17:14,435 --> 01:17:17,646
細胞はそうではなかった
正しく再現されました。

741
01:17:18,271 --> 01:17:20,648
あなたが野獣である理由は神のみぞ知るです...

742
01:17:23,108 --> 01:17:24,484
彼は...

743
01:17:25,026 --> 01:17:26,736
私ではありません。

744
01:17:28,112 --> 01:17:30,197
私ではありません。

745
01:17:30,363 --> 01:17:32,031
彼は...

746
01:17:35,993 --> 01:17:36,827
別の。

747
01:17:36,993 --> 01:17:38,369
彼はまさにあなたと同じです。

748
01:17:38,535 --> 01:17:39,410
いいえ。

749
01:17:40,369 --> 01:17:42,704
私は...

750
01:17:49,127 --> 01:17:50,253
私。

751
01:17:52,296 --> 01:17:54,548
そしてあなたはまたあなたになります。

752
01:17:56,591 --> 01:17:57,800
うちの子…

753
01:17:58,884 --> 01:18:01,011
私はあなたの不幸を理解しています。

754
01:18:02,178 --> 01:18:03,888
あなたの痛みはわかります。

755
01:18:04,972 --> 01:18:07,516
そしてそれを取り除くことができます。

756
01:18:09,976 --> 01:18:13,521
あなたは目を閉じます
そしてあなたは眠りに就きます。

757
01:18:14,396 --> 01:18:16,147
目が覚めると、

758
01:18:17,439 --> 01:18:19,065
すべてうまくいくでしょう。

759
01:18:30,242 --> 01:18:31,534
彼は...

760
01:18:33,118 --> 01:18:33,952
死んだ。

761
01:18:34,535 --> 01:18:36,620
それはただの問題です。

762
01:18:37,829 --> 01:18:40,998
でも、できます
そこに命を吹き込みます。

763
01:18:43,875 --> 01:18:47,545
ほら、それだけです、
神が嫉妬する秘密。

764
01:18:48,379 --> 01:18:49,671
人生の方程式。

765
01:18:50,588 --> 01:18:51,964
そして私は...

766
01:18:52,589 --> 01:18:54,257
フランケンシュタイン博士…

767
01:18:55,591 --> 01:18:56,967
発見しました。

768
01:18:57,384 --> 01:18:59,052
そしてまたやります。

769
01:19:28,456 --> 01:19:30,458
私は ！

770
01:19:43,166 --> 01:19:45,168
私は ！

771
01:19:45,835 --> 01:19:48,003
私は ！

772
01:19:51,589 --> 01:19:52,756
は...

773
01:19:54,340 --> 01:19:55,424
午前。

774
01:19:56,925 --> 01:19:58,134
あなた...

775
01:19:59,385 --> 01:20:01,512
あなたが私を創ったのです。

776
01:20:04,515 --> 01:20:05,724
あなた...

777
01:20:07,600 --> 01:20:09,685
私を憎んでください。

778
01:20:17,109 --> 01:20:18,401
私は...

779
01:20:19,777 --> 01:20:21,069
一人で。

780
01:20:24,739 --> 01:20:26,532
私は...

781
01:20:28,283 --> 01:20:29,450
一人で。

782
01:20:50,804 --> 01:20:53,515
彼の首を切り落としてやる
そして彼の頭を火葬します。

783
01:20:53,681 --> 01:20:55,432
- 自分を追い込んでください。
- ない。

784
01:20:55,598 --> 01:20:57,099
ばかげてはいけません！

785
01:21:11,655 --> 01:21:13,073
我が神よ...

786
01:22:36,424 --> 01:22:39,135
<i>葬儀の火を焚きます</i>

787
01:22:39,760 --> 01:22:42,929
<i>そして私は燃えて灰になるでしょう
この惨めな体</i>

788
01:22:43,846 --> 01:22:47,850
<i>私の遺体は決して目覚めることはありません
哀れで不幸な者の好奇心</i>

789
01:22:48,016 --> 01:22:50,601
<i>私のような存在を作りたいと思っている人</i>

790
01:22:57,608 --> 01:22:59,985
<i>彼女は死んだ、
私を生き返らせてくれた人</i>

791
01:23:01,236 --> 01:23:03,238
<i>そして私が存在しなくなったとき</i>

792
01:23:03,905 --> 01:23:05,656
<i>両方の思い出</i>

793
01:23:05,822 --> 01:23:07,490
<i>すぐに消えてしまいます。</i>

794
01:23:07,656 --> 01:23:11,159
<i>もう見ません
太陽でも星でもない</i>

795
01:23:11,784 --> 01:23:14,661
<i>もう感じない
風が頬に当たる。</i>

796
01:23:15,536 --> 01:23:18,330
<i>私は火の上に登るつもりです
勝ち誇って</i>

797
01:23:19,622 --> 01:23:22,833
<i>私は苦しみながら喜ぶだろう
火炎拷問</i>

798
01:23:24,584 --> 01:23:27,712
<i>この大火災の輝き
消えていきます。</i>

799
01:23:28,212 --> 01:23:31,715
<i>私の灰は洗い流されます
風に乗って海へ</i>

800
01:23:32,340 --> 01:23:34,675
<i>私の魂は安らかに眠るでしょう。</i>

801
01:23:35,676 --> 01:23:37,427
<i>あるいは、考えることができれば</i>

802
01:23:37,677 --> 01:23:40,179
<i>彼はおそらくそのことについて二度と考えないだろう。</i>

803
01:23:42,139 --> 01:23:43,348
<i>さようなら。</i>

804
01:24:31,229 --> 01:24:32,396
私は...

805
01:24:33,146 --> 01:24:34,230
私は...

806
01:24:34,396 --> 01:24:36,022
アダム！

807
01:29:15,843 --> 01:29:18,637
翻案：エドゥアール・ソネット


