1
00:02:20,460 --> 00:02:22,820
يؤديها استوديو Dragon Money.

2
00:02:23,820 --> 00:02:28,140
مرحبا اصدقاء. هل تريد شيئا؟
هل هو مثير للاهتمام؟ النزاعات لا تتسرب إلى شبكة الإنترنت

3
00:02:28,140 --> 00:02:32,380
يتعلق الأمر بالفتيات في البرج. مدون شعبي
شيلانا وصديقتها بيكي،

4
00:02:32,380 --> 00:02:35,780
تسلق برج الراديو بمفردك، هذا كل شيء
وانتهى الأمر بمأساة.

5
00:02:36,000 --> 00:02:40,440
على ارتفاع 600 متر فوق سطح الأرض، في مكان مجهول. أنت
لقد فعلنا ذلك!

6
00:02:40,820 --> 00:02:41,820
وو هوو!

7
00:02:42,020 --> 00:02:44,180
هل شاهدت الفيديو الفيروسي الآن؟

8
00:02:44,620 --> 00:02:45,800
انظر كيف يمكنني أن أفعل ذلك!

9
00:02:47,040 --> 00:02:48,820
هل هذا الفيديو؟ للسقوط؟

10
00:02:50,290 --> 00:02:51,290
إله!

11
00:02:51,490 --> 00:02:55,550
هنتر، هل أنت بخير؟ سوف تضطر إلى ذلك
أخرجني! هذا لا ينبغي أن يحدث

12
00:02:55,550 --> 00:02:59,510
صرخات. تجمد قلبي. أقل
مستحيل. وليس هناك طريقة لتقديم المساعدة.

13
00:03:00,910 --> 00:03:04,790
سيكون من الرائع أن هذه هي قصة هانتر
انتهى.

14
00:03:05,130 --> 00:03:09,610
ولكن تبين أن مأساة شيلا هي التالية:
اتجاه الضجيج. الإنترنت كله مليء به.

15
00:03:09,610 --> 00:03:13,330
حتى أن هانتر يطلق على نفسه ذلك... اشترك.

16
00:03:14,060 --> 00:03:16,020
غمرت المياه القديمة برونكو شايلوف موقع eBay.

17
00:03:16,400 --> 00:03:19,680
هذا هو الطفل برونكو. هذا غير محترم
ماذا يفعل الناس؟

18
00:03:20,460 --> 00:03:21,820
انظر إلى الكاميرا، هيا.

19
00:03:22,040 --> 00:03:27,080
تعال. لا أريد أن يتم تصويري.
بين كل تصرفاتك الطائشة، على ما أعتقد

20
00:03:27,080 --> 00:03:29,180
كان هناك عمق حقيقي لكلماته.

21
00:03:29,600 --> 00:03:32,920
يجب عليك أن تفعل كل ما يجعلك تشعر
أنت نفسك على قيد الحياة.

22
00:03:33,280 --> 00:03:34,600
لقد كان رائعا.

23
00:03:35,260 --> 00:03:38,380
إذا سقطت، لا تقلق. لا يزال مثل هذا
حلو.

24
00:03:42,700 --> 00:03:45,480
اختي تحدثت عنك كثيرا

25
00:03:46,360 --> 00:03:50,400
لقد رأيتك كشخصي الخاص. هذا غريب
الذي لم نلتقي به من قبل.

26
00:03:51,580 --> 00:03:56,060
نعم، استغرق الأمر بضعة أسابيع من الشرطة لاستعادته.
خلف.

27
00:03:57,500 --> 00:04:00,020
كان هناك الكثير من العروض، ولكن شكرا لك.

28
00:04:01,000 --> 00:04:04,880
لن أبيعه على هذا
المشجعين مجنون.

29
00:04:05,520 --> 00:04:06,920
أنا أفهمك جيدًا.

30
00:04:08,980 --> 00:04:09,980
إله.

31
00:04:17,540 --> 00:04:18,860
شيء مألوف.

32
00:04:22,560 --> 00:04:23,940
إلى الجحيم مع القائمة.

33
00:04:27,140 --> 00:04:28,140
هراء.

34
00:04:29,140 --> 00:04:30,380
شيلا إنجل.

35
00:04:33,120 --> 00:04:34,240
ما هذا؟

36
00:04:35,680 --> 00:04:38,280
هل سبق لك أن نظرت إلى هذه الأخت؟

37
00:04:41,800 --> 00:04:44,640
هذه هي قائمة أهدافه الرئيسية.

38
00:04:45,160 --> 00:04:49,820
كل مغامرة مجنونة أو برية
ها هي الخدعة التي يخطط لها.

39
00:04:51,060 --> 00:04:56,900
حاولت أن تفعل كل هذا ولكن بالكاد
وصلت إلى نصفها.

40
00:05:00,800 --> 00:05:03,320
هل تمانع إذا قمت بالتقاط صور لبضع صفحات؟

41
00:05:03,560 --> 00:05:04,560
لا.

42
00:05:13,900 --> 00:05:15,720
القفز بالمظلات جاكس.

43
00:05:45,610 --> 00:05:47,690
أنت تعرف ماذا، خذها. فقط خذها.

44
00:05:48,170 --> 00:05:54,390
احصل على كل شيء. أنت فقط تفعل لي معروفا
سوف تفعل. بالتأكيد؟ أعني، هذا كل شيء.

45
00:05:54,390 --> 00:06:00,070
شيلا؟ نعم، من فضلك خذها. لدي
هناك بالفعل الكثير من الأشياء في المطبخ وأنا

46
00:06:00,070 --> 00:06:02,150
أستطيع... لا أريد أن أرى ذلك.

47
00:06:02,550 --> 00:06:03,830
هل كل شيء على ما يرام؟

48
00:06:04,090 --> 00:06:06,550
أنا حزينة. انتظر، لا تعتذر.

49
00:06:07,350 --> 00:06:13,470
آخر مرة رأيت هذا...

50
00:06:14,060 --> 00:06:19,060
آخر مرة رأيته. لي بعد ذلك
لقد قلت الكثير مما جعلني أكثر غضبًا

51
00:06:19,060 --> 00:06:20,060
يقتل.

52
00:06:21,100 --> 00:06:26,660
و... وأنا... لا تفكر.

53
00:06:26,960 --> 00:06:28,500
لا تأكل.

54
00:06:28,780 --> 00:06:30,940
لا أستطيع النوم.

55
00:06:31,260 --> 00:06:33,880
يا. طيب لا مشكلة.

56
00:06:39,080 --> 00:06:41,320
فكر في الأمر كدواء.

57
00:07:00,080 --> 00:07:01,240
ربما هذا هو ما تحتاجه.

58
00:07:02,860 --> 00:07:04,800
أكمل ما بدأته شيلا.

59
00:07:05,020 --> 00:07:07,200
ماذا تريد أن تقول؟ يكمل.

60
00:07:07,420 --> 00:07:10,280
ضع نقطة واتركها. نستطيع
إنهاء قائمتك.

61
00:07:11,220 --> 00:07:13,600
خطوة بخطوة، صفحة بعد صفحة.

62
00:07:14,040 --> 00:07:19,140
يمكنك حتى التصوير بالكاميرا الخاصة به. فيه
أسلوب متطرف. لماذا تحتاجه؟

63
00:07:19,140 --> 00:07:20,140
هل يمكنك مساعدتي؟

64
00:07:20,240 --> 00:07:21,900
أنت لا تعرفني حتى.

65
00:07:24,860 --> 00:07:28,820
عندما التقيت أختك
أنا...

66
00:07:32,900 --> 00:07:34,600
كان يخاف من ظله.

67
00:07:36,120 --> 00:07:41,520
ولكن كان لديه مثل هذه الروح القوية
لقد ساعدني على الهروب من الجحيم الحقيقي.

68
00:07:47,400 --> 00:07:49,460
المحطة التالية هي تايلاند.

69
00:07:50,240 --> 00:07:52,880
المسار على طول ألواح جبل كوان. ماذا؟

70
00:07:54,420 --> 00:07:56,580
هذه واحدة من أحدث مشاركات شاي.

71
00:07:57,050 --> 00:08:02,350
يحتشد الحشد حول هذا الكوع اللعين
ترتفع عن سطح البحر 1200 متر

72
00:08:02,350 --> 00:08:05,270
ما يسميه السكان المحليون تمثالًا مقدسًا
التنين الموت.

73
00:08:06,050 --> 00:08:10,590
إذا وصلت إلى التنين، فهو
وسوف تستهلك مخاوفك.

74
00:08:12,810 --> 00:08:13,850
تعال معي.

75
00:08:17,250 --> 00:08:19,430
لا، أنا آسف.

76
00:08:19,970 --> 00:08:21,130
لا شئ.

77
00:08:27,050 --> 00:08:28,410
أنا لست مثله.

78
00:08:28,990 --> 00:08:30,690
أنا لست شجاعا.

79
00:08:31,830 --> 00:08:35,690
أنا... عندي متجر.

80
00:08:36,190 --> 00:08:38,470
و... الحياة.

81
00:08:44,890 --> 00:08:49,810
هل هذا صحيح؟ هذه هي فرصتك لتكون حرا.

82
00:08:54,550 --> 00:08:55,550
اترك الأمر لك.

83
00:08:57,320 --> 00:08:58,400
فكر مرة أخرى.

84
00:08:59,160 --> 00:09:03,040
ربما حان الوقت، إن لم يكن
افعل ذلك الآن، ثم لا تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا.

85
00:09:08,020 --> 00:09:09,640
مغامرة جديدة في انتظارك.

86
00:09:21,800 --> 00:09:22,800
الأخوات.

87
00:10:10,570 --> 00:10:13,330
أوكسيكودون. هراء.

88
00:10:41,550 --> 00:10:46,590
عليك أن تواجه مخاوفك
الوجه، جاكس. من أجل هانتر. لوسي.

89
00:10:50,050 --> 00:10:52,270
سوف يأكل جاراجمان مخاوفك.

90
00:11:17,770 --> 00:11:20,590
500 ميل جنوب بانكوك، تايلاند.

91
00:11:20,850 --> 00:11:24,910
لماذا لا تكتب، سوف تجد
الدليل الذي تحتاجه في الشريط أدناه

92
00:11:24,910 --> 00:11:26,050
هل يطلق عليه الروح العليا؟

93
00:11:27,170 --> 00:11:29,550
ما رأيك بالإيجار الذي على الصخور؟

94
00:11:31,410 --> 00:11:32,870
ليس لدي أي فكرة.

95
00:11:33,870 --> 00:11:38,310
حسنًا، لذا سيتعين علينا النزول.
اتبع درب المشي لمسافات طويلة والطريق

96
00:11:38,310 --> 00:11:41,310
موت التنين. تقول مقدمة هانتر:
وذكر أنه كان مغلقا لفترة طويلة.

97
00:11:41,850 --> 00:11:43,510
خطير على البشر العاديين.

98
00:11:54,430 --> 00:11:57,910
هناك العديد من رجال الشرطة عند مدخل الطريق.

99
00:11:58,770 --> 00:12:00,830
بالتأكيد لن يحضروا الحفل.

100
00:12:01,570 --> 00:12:05,670
إنهم يبحثون عن سعاة المخدرات
حمل المخدرات عبر الأبواب المغلقة

101
00:12:05,670 --> 00:12:07,670
الطريق يا إلهي.

102
00:12:07,890 --> 00:12:12,490
ونحن مجرد سائحين نتخذ القرارات
تختفي لا تقلق.

103
00:12:26,060 --> 00:12:27,140
جاك، انظر!

104
00:12:43,140 --> 00:12:45,220
عليك اللعنة!

105
00:12:45,780 --> 00:12:48,440
هذه مجرد اللامبالاة!

106
00:12:48,880 --> 00:12:51,480
واو، يبدو رائعًا!

107
00:12:57,610 --> 00:12:58,810
كيف حالك يا أخي؟

108
00:12:59,910 --> 00:13:01,310
لا يوجد أحد مثلي يا أخي.

109
00:13:02,290 --> 00:13:06,010
كل شيء عظيم. اليوم سأكون في الموت
في حالة سكر أوه نعم، عظيم!

110
00:13:10,470 --> 00:13:12,730
هيا يا أخي من أجل صحتنا.

111
00:13:13,310 --> 00:13:14,410
نعم، نعم، هيا.

112
00:13:45,000 --> 00:13:46,720
كيف يمكنني المساعدة؟

113
00:13:48,360 --> 00:13:54,760
قيل لي أنه يمكنك استئجار دليل هنا.
لإزالة. نعم، هذا هو الحال عادة

114
00:13:54,760 --> 00:13:55,760
إن لم يكن يول.

115
00:13:57,240 --> 00:14:02,740
أنا حزينة. قيل لنا أن نسأل عن الطريق
التنين الموت.

116
00:14:03,379 --> 00:14:04,960
طريق تنين الموت.

117
00:14:06,480 --> 00:14:08,500
اللغة الإنجليزية هي نفسها.

118
00:14:09,060 --> 00:14:14,020
هذا بالضبط ما يعنيه. لكن الطريق مغلق.
كل شيء هناك بسبب الزلازل الخطيرة

119
00:14:14,020 --> 00:14:15,020
تم تدميره.

120
00:14:15,600 --> 00:14:17,940
قمة السياحة الشرقية مفتوحة.

121
00:14:18,820 --> 00:14:24,740
لكني أقول مرة أخرى، هذا ليس الموسم. وهذا
للمتسلقين ذوي الخبرة فقط. خصوصا

122
00:14:24,740 --> 00:14:25,740
في هذا الوقت من العام.

123
00:14:32,080 --> 00:14:33,280
ربما يمكنك تناول مشروب؟

124
00:14:35,940 --> 00:14:38,960
ماذا عن إيكاروس على الصخور؟

125
00:14:42,920 --> 00:14:43,920
هل أنت متأكد؟

126
00:14:46,760 --> 00:14:48,240
نعم نحن متأكدون.

127
00:14:50,380 --> 00:14:51,400
قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

128
00:15:01,040 --> 00:15:02,040
التحدث معه.

129
00:15:03,960 --> 00:15:05,220
طيب شكرا.

130
00:15:14,980 --> 00:15:17,500
نحن في موقع التصوير والسيارة على الصخور.

131
00:15:22,200 --> 00:15:23,200
ذهب.

132
00:15:29,280 --> 00:15:30,280
للجلوس.

133
00:15:34,030 --> 00:15:36,430
أنا علي. هذا جاكس. مرحبًا.

134
00:15:37,610 --> 00:15:38,610
جون.

135
00:15:41,630 --> 00:15:44,070
هل تفهم ما تريد؟

136
00:15:45,710 --> 00:15:48,110
أنا أبحث عن دليل، جون.

137
00:15:49,750 --> 00:15:56,390
لا، أنت تطلب أن يتم اختطافك بشكل غير قانوني
على الطريق الأكثر خطورة

138
00:15:56,390 --> 00:15:57,390
تايلاند.

139
00:15:59,350 --> 00:16:00,550
هل هناك أي مشاكل؟

140
00:16:11,820 --> 00:16:12,820
خمسة آلاف دولار.

141
00:16:13,940 --> 00:16:15,200
هل تستطيع تحمل هذا؟

142
00:16:16,780 --> 00:16:22,780
ولكن... يمكننا أن نجمع ثلاثة آلاف،
ولكن بالتأكيد ليس كثيرا.

143
00:16:32,020 --> 00:16:33,560
انظر إلى الأشجار هناك.

144
00:16:33,880 --> 00:16:37,560
هل ترى ذلك الشيء الضخم الذي تنظر إليه؟
نحن مثل الأخ الأكبر الغاضب

145
00:16:37,560 --> 00:16:38,560
جودزيلا؟

146
00:16:39,980 --> 00:16:41,200
هذا هو جبل كوان.

147
00:16:42,820 --> 00:16:44,600
يبدو أنك لا تعرف ما الذي تتحدث عنه.

148
00:16:45,220 --> 00:16:47,460
لقد تم إغلاقه أمام الجمهور لمدة 30 عامًا.

149
00:16:48,100 --> 00:16:52,140
إذا قبض عليك رجال الشرطة فسوف تعرف على الفور
أنت بالفعل بعيد عن المنزل.

150
00:16:52,560 --> 00:16:57,400
وإذا ضاعت ستجد
ولم يفهم رجال الإنقاذ كلمة واحدة

151
00:16:57,400 --> 00:17:00,040
-لك. إنهم لا يهتمون على الإطلاق.

152
00:17:00,860 --> 00:17:05,740
هل تعرف ما هو الموسم هذا الوقت من العام؟
إذا هطل المطر سوف تموت هذه الألواح

153
00:17:05,740 --> 00:17:07,119
زلقة مثل حلبة التزلج.

154
00:17:07,380 --> 00:17:09,099
أنت تتحدث بشكل جيد.

155
00:17:11,470 --> 00:17:18,050
حسنًا، هذا الطريق خطير للغاية. أنا
جاء إلى أسفل الظهر

156
00:17:18,050 --> 00:17:21,369
على الجانب الآخر من ميانمار قبل غروب الشمس.

157
00:17:21,970 --> 00:17:27,150
المبلغ الموجود على المنديل لا يزال سدى. و
المساومة ليست مناسبة.

158
00:17:33,170 --> 00:17:35,290
مساء الخير يا سيدات.

159
00:17:38,450 --> 00:17:39,870
للانتظار. قف.

160
00:17:41,190 --> 00:17:42,450
سوف ندفع.

161
00:17:42,670 --> 00:17:47,470
ليز، لا أستطيع تحمل هذا. سوف أشفيك.

162
00:17:48,250 --> 00:17:49,250
صباح الخير طفلي.

163
00:18:43,890 --> 00:18:44,890
تعال!

164
00:18:50,050 --> 00:18:56,670
يا إلهي، لا أستطيع أن أفعل هذا!

165
00:18:56,950 --> 00:18:57,909
لا، يمكنك!

166
00:18:57,910 --> 00:19:00,050
إنها مجرد قفزة! لا، هل تمزح؟

167
00:19:00,310 --> 00:19:06,010
حسنًا، خذ نفسًا عميقًا وأغمض عينيك و
اقفز! أنت تعرف أنني مستعد لهذا

168
00:19:06,010 --> 00:19:07,390
أخشى أن أفعل القرف!

169
00:19:07,650 --> 00:19:08,650
أنا أعلم، هيا!

170
00:19:09,110 --> 00:19:12,790
ثق بأختك. فقط
القفز. نعم.

171
00:19:13,330 --> 00:19:14,330
هل أنت مستعد؟

172
00:19:15,590 --> 00:19:16,590
واحد.

173
00:19:17,330 --> 00:19:18,330
اثنين.

174
00:20:04,780 --> 00:20:05,860
مرحبًا.

175
00:20:06,740 --> 00:20:10,260
أنت لا تبدو مثل هانتر كثيراً أنا لست لي
أخت

176
00:20:11,120 --> 00:20:12,120
نعم.

177
00:20:17,060 --> 00:20:21,580
حسنًا، فلنستعد يا سيدات.
برتقالي لك، أسود لك.

178
00:20:25,320 --> 00:20:28,380
حساسات الأوكسجين. أنها ليست رخيصة، لا
يخسر

179
00:20:28,860 --> 00:20:30,360
لماذا نحتاجهم؟

180
00:20:30,780 --> 00:20:31,780
الهضاب.

181
00:20:34,420 --> 00:20:35,420
مرض الجبال.

182
00:20:36,260 --> 00:20:39,780
عامل منجم. هذا أمر سيء. صداع,
الهلوسة والغثيان.

183
00:20:39,980 --> 00:20:42,160
وشيء أسوأ. ألا تشتريه لنفسك؟

184
00:20:42,960 --> 00:20:43,980
الجسم معتاد على هذا.

185
00:20:44,280 --> 00:20:45,280
لا أحتاج لهذا.

186
00:20:49,280 --> 00:20:50,280
تحقق، تحقق.

187
00:20:51,500 --> 00:20:52,900
وهذا صالح في حالة الطوارئ.

188
00:20:53,780 --> 00:20:56,940
لا ينبغي أن نكون منفصلين، لكن إذا حدث شيء ما،
اتصل بي

189
00:20:59,020 --> 00:21:01,060
صباح الخير طفلي؟ نحن جاهزون.

190
00:21:01,420 --> 00:21:03,940
اترك كل ما لم نصنعه في الخزائن
نحن نأخذها معنا.

191
00:21:04,280 --> 00:21:05,380
يمكنك التحرك.

192
00:21:22,480 --> 00:21:25,760
يبدو أن أختك كانت مذهلة. هو / هي
وسأكون فخورا بك.

193
00:21:26,820 --> 00:21:28,360
إذن ما هي قصتك؟

194
00:21:28,660 --> 00:21:30,780
جئت إلى هنا للسفر.

195
00:21:31,350 --> 00:21:32,510
بالفعل منذ ثماني سنوات.

196
00:21:33,210 --> 00:21:35,530
واحد؟ مع العروس.

197
00:21:35,850 --> 00:21:36,950
أين هو؟

198
00:21:37,170 --> 00:21:38,170
في أجايا.

199
00:21:47,310 --> 00:21:48,310
تعال.

200
00:21:53,390 --> 00:21:54,390
دعنا نذهب.

201
00:22:16,200 --> 00:22:18,400
وتبدأ المتعة.

202
00:22:19,260 --> 00:22:21,420
ابقوا قريبين، نحن على وشك الوصول إلى الدرج.

203
00:22:25,940 --> 00:22:26,960
نعم، نحن في المقدمة.

204
00:22:37,800 --> 00:22:39,460
هز مؤخرتك هنا!

205
00:23:10,030 --> 00:23:15,930
لذا فإن هذا السلم سيأخذنا إلى 1200
أمتار مباشرة إلى الطريق القديم المصنوع من الألواح الخشبية.

206
00:23:15,990 --> 00:23:22,350
يدور حول قمة الجبل بأكملها. إذا كنت
إذا كنت تريد غزو الجبال يا فتيات، فها أنت ذا

207
00:23:22,350 --> 00:23:23,350
ذلك.

208
00:23:26,710 --> 00:23:27,710
آسف يا شباب.

209
00:23:28,730 --> 00:23:30,670
أعتقد أن هذا ليس بالنسبة لي.

210
00:23:30,930 --> 00:23:32,390
ليس كل شيء مخيفًا كما يبدو.

211
00:23:34,110 --> 00:23:37,550
أعلم أنك لا تصدق هذا، لكن شيلا
كان يعتقد.

212
00:23:38,280 --> 00:23:39,320
واعتقد انكم.

213
00:23:41,120 --> 00:23:44,040
علاوة على ذلك، فإن متسلقنا وسيم أيضًا.

214
00:23:44,260 --> 00:23:45,500
سوف يحمينا.

215
00:23:46,660 --> 00:23:47,880
يمكننا التعامل معها.

216
00:23:49,080 --> 00:23:52,920
معاً. فقط تذكر ما نحن هنا من أجله
هنا.

217
00:23:53,240 --> 00:23:54,240
طيب يا فتيات.

218
00:23:54,420 --> 00:23:57,800
سأضع لك النظام الثنائي
الصمامات مع carabiners. مثله.

219
00:23:58,600 --> 00:23:59,880
لذلك تناسبها بإحكام.

220
00:24:00,960 --> 00:24:06,000
وهنا نعم. قم بتأمين كليهما الآن
حبال الأمان على الحزام.

221
00:24:06,900 --> 00:24:08,130
و... هناك.

222
00:24:08,670 --> 00:24:09,670
تحقق من هذا.

223
00:24:10,670 --> 00:24:16,350
اربطوا أحزمة الأمان عند وصولكم إلى الدرج
اربط حبال الأمان هذه بهذه السلسلة.

224
00:24:16,370 --> 00:24:22,410
ثم أعد ربط الحلقات واحدة تلو الأخرى
على كل ميناء. مثله.

225
00:24:22,610 --> 00:24:27,250
يجب أن يكون هناك حلقة تسلق واحدة على الأقل موجودة في جميع الأوقات
مزلاج هذا سينقذ حياتك.

226
00:24:28,150 --> 00:24:30,350
بديهي؟ نعم بالتأكيد.

227
00:24:30,590 --> 00:24:31,630
نراكم في القمة.

228
00:24:38,960 --> 00:24:40,700
ألا تتبع القواعد الخاصة بك؟

229
00:24:40,900 --> 00:24:43,180
افعل كما أقول وافعل.

230
00:24:48,760 --> 00:24:53,400
حسنًا، سأذهب أولاً. حسنًا،
كن حذرا.

231
00:25:01,520 --> 00:25:02,520
ليس سيئا.

232
00:25:04,360 --> 00:25:05,360
تعال.

233
00:25:52,590 --> 00:25:56,670
ويبلغ ارتفاعها عن سطح البحر حوالي 1200 متر.
واو، ماذا بحق الجحيم!

234
00:26:43,180 --> 00:26:44,180
هل أنت بخير؟

235
00:27:00,960 --> 00:27:01,960
جون!

236
00:27:03,420 --> 00:27:04,420
جون!

237
00:27:05,060 --> 00:27:06,060
جون!

238
00:27:06,780 --> 00:27:08,320
أنت على وشك الوصول!

239
00:27:08,830 --> 00:27:09,830
قف!

240
00:27:09,990 --> 00:27:11,430
أنا لا أرى أي شيء!

241
00:27:11,670 --> 00:27:12,990
فقط بضع خطوات!

242
00:27:23,910 --> 00:27:25,830
جاكس، أمسك يده!

243
00:27:30,510 --> 00:27:31,690
إسقاط كاربين!

244
00:27:41,740 --> 00:27:42,740
نعم.

245
00:27:43,800 --> 00:27:44,980
بالترتيب؟

246
00:27:45,200 --> 00:27:46,200
نعم.

247
00:27:46,880 --> 00:27:47,880
شكرًا لك.

248
00:27:51,560 --> 00:27:52,680
كيف حالك؟

249
00:27:55,720 --> 00:28:01,180
سيداتي، مرحبا بكم في الطريق
لوحات

250
00:28:08,580 --> 00:28:11,540
وهكذا مثل الدرج..

251
00:28:11,820 --> 00:28:16,700
تأمين مزدوج ولكن هذه المرة
نقوم بتوصيله بسلسلة الأمان هذه. على الرغم من

252
00:28:16,700 --> 00:28:19,280
يجب إرفاق حلقة تسلق واحدة على الأقل.

253
00:28:19,960 --> 00:28:24,300
وسنقوم بربطك للحفاظ على سلامتك

254
00:28:24,300 --> 00:28:27,120
معًا.

255
00:28:32,380 --> 00:28:37,480
إذن، كيف أنت مستعد؟

256
00:28:50,510 --> 00:28:51,790
خذ نفسا عميقا.

257
00:28:52,110 --> 00:28:53,110
و...

258
00:28:53,110 --> 00:29:00,550
مع مشبك.

259
00:29:01,450 --> 00:29:02,450
الإبزيم مفتوح.

260
00:29:06,490 --> 00:29:08,330
خطوة بخطوة.

261
00:29:09,750 --> 00:29:10,990
مثله.

262
00:29:18,550 --> 00:29:20,880
مع مشبك. الإبزيم مفتوح.

263
00:29:21,400 --> 00:29:22,400
هذا كل شيء.

264
00:29:23,140 --> 00:29:28,080
إنه دوركم أيها السيدات. ما نحن؟
نحن نفعل. لا توجد مشكلة، وسوف يكون متعة.

265
00:29:29,180 --> 00:29:32,140
نعم. فقط افعل كما يقول.

266
00:29:37,460 --> 00:29:39,100
خطوة بخطوة.

267
00:29:42,920 --> 00:29:45,200
لماذا لم نذهب للغوص؟

268
00:29:46,300 --> 00:29:47,300
أسماك القرش.

269
00:30:04,580 --> 00:30:06,060
الرب يسوع.

270
00:30:06,920 --> 00:30:09,660
لا مشكلة، أنا في الانتظار. كل شيء على ما يرام.

271
00:30:12,640 --> 00:30:14,800
ويبلغ ارتفاعها حوالي 1200 متر.

272
00:30:15,400 --> 00:30:16,920
والدتك.

273
00:30:25,680 --> 00:30:30,660
حقيقة مثيرة للاهتمام. الرهبان في القرن الثالث عشر
لقد بنيت هذه الجسور لأقترب

274
00:30:30,660 --> 00:30:31,559
الى السماء.

275
00:30:31,560 --> 00:30:33,580
تم استبدال بعض اللوحات.

276
00:30:34,170 --> 00:30:36,910
والبعض... والبعض الآخر لا.

277
00:30:44,570 --> 00:30:48,150
بقي 300 متر فقط.

278
00:30:48,410 --> 00:30:50,610
صباح الخير طفلي. دعونا نستمر.

279
00:31:06,670 --> 00:31:11,470
لقد جئنا أيضًا إلى فوضى الكلب
ومن المعروف باسم مرفق الشيطان.

280
00:31:11,790 --> 00:31:13,010
استمتع بالمنظر.

281
00:31:23,470 --> 00:31:27,910
لا يصدق. المنظر ببساطة رائع.

282
00:31:28,150 --> 00:31:30,630
جاك، انظر إلى هذا المنظر.

283
00:31:31,810 --> 00:31:32,810
رائع.

284
00:31:53,360 --> 00:31:58,480
جاكس هنتر، أخبر الجمهور:
كم هو رائع منظر هذا المكان .

285
00:31:58,760 --> 00:32:03,100
كنت سأستمتع بها أكثر بدونها
صرخت في الرعب في الداخل.

286
00:32:03,600 --> 00:32:05,020
أنت ممل جدا.

287
00:32:06,220 --> 00:32:11,860
يا بنات انا فهمت الاراء وكل شي
ولكن دعونا نعجب بها ونحن نمضي قدما. خذها

288
00:32:11,860 --> 00:32:13,900
هذا. ليس هناك سعادة فيك.

289
00:32:32,880 --> 00:32:33,880
هذا ليس جيدا.

290
00:32:40,860 --> 00:32:43,160
لماذا يجب أن نقدم؟
هناك؟

291
00:32:45,180 --> 00:32:47,100
ماذا، هل هذا طبيعي لهذا الطريق؟

292
00:32:47,340 --> 00:32:49,300
نعم، فقط عدد قليل من السلاسل مفقودة.

293
00:32:49,880 --> 00:32:54,080
انتظر، أنت تقترح أن نذهب بدونه
التأمين؟ نعم، المشي هناك

294
00:32:54,080 --> 00:32:56,300
مستقيم. يا إلاهي.

295
00:32:58,600 --> 00:32:59,760
هذا مجنون.

296
00:33:06,410 --> 00:33:08,410
فذهبت. ماذا تفعل؟

297
00:33:09,210 --> 00:33:10,210
انتظر، جاك.

298
00:33:24,430 --> 00:33:27,430
اللعنة، لوس! هل سئمت من العيش؟

299
00:33:27,770 --> 00:33:30,290
جبان! أنت مجنون!

300
00:33:41,220 --> 00:33:42,220
جاكس.

301
00:33:42,900 --> 00:33:44,220
جاكس.

302
00:33:44,920 --> 00:33:45,920
جاكس!

303
00:34:14,960 --> 00:34:17,199
مهلا، مهلا، مهلا! انظر إلي، انظر!

304
00:34:19,940 --> 00:34:21,179
جاك، انظر إلي.

305
00:34:21,400 --> 00:34:22,500
هل أنت بخير؟

306
00:34:23,440 --> 00:34:24,800
لقد تم قطع اتصالك تمامًا.

307
00:34:25,080 --> 00:34:27,080
هل هو بخير؟ نعم أعتقد ذلك.

308
00:34:27,340 --> 00:34:28,460
إنه مجرد ارتفاع.

309
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
ها أنت ذا.

310
00:34:32,320 --> 00:34:33,500
أنت بحاجة للتنفس.

311
00:34:37,280 --> 00:34:38,560
خذ نفسا عميقا.

312
00:34:40,440 --> 00:34:41,440
آخر.

313
00:34:43,820 --> 00:34:44,820
كيف حالك

314
00:34:45,780 --> 00:34:46,780
هل هو أفضل؟

315
00:34:47,100 --> 00:34:50,199
نحن قريبون بالفعل. كل شيء سيكون على ما يرام.

316
00:34:50,400 --> 00:34:54,139
إذا أصبحت الأمور غير مريحة بعض الشيء مرة أخرى
نفسك، تنفس مرة أخرى. ببطء و

317
00:34:54,139 --> 00:34:54,899
كل شيء سيكون على ما يرام.

318
00:34:54,900 --> 00:34:56,219
صباح الخير طفلي. شكرًا لك.

319
00:34:57,220 --> 00:34:59,200
سأرمي لك حبلا! تعال!

320
00:35:01,700 --> 00:35:03,020
قم بتوصيل حلقة تسلق بالسلسلة!

321
00:35:13,840 --> 00:35:14,840
عقد لك.

322
00:35:14,880 --> 00:35:15,880
شكرًا لك.

323
00:35:19,500 --> 00:35:20,500
كيف حالك؟

324
00:35:20,760 --> 00:35:24,400
نعم، فقط لثانية واحدة. هل كل شيء على ما يرام؟

325
00:35:24,640 --> 00:35:25,880
أنا لست ضائعا. فمن الممكن.

326
00:36:03,770 --> 00:36:05,950
أمطار غزيرة تقترب. ماذا نحتاج
افعل؟

327
00:36:06,390 --> 00:36:08,090
ابقوا أقوياء، علينا أن نستمر.

328
00:36:08,310 --> 00:36:09,570
نحن على وشك الوصول.

329
00:36:36,910 --> 00:36:37,930
تراجع!

330
00:36:38,370 --> 00:36:41,090
في الحال! فصل carabiners!

331
00:37:10,800 --> 00:37:12,600
أين؟ أين هو؟

332
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
جون!

333
00:37:19,220 --> 00:37:21,240
جون! جون!

334
00:37:22,100 --> 00:37:24,220
جون! جون!

335
00:37:27,340 --> 00:37:28,820
ماذا يجب أن نفعل؟

336
00:37:31,440 --> 00:37:32,520
نحن بحاجة إلى العودة.

337
00:37:32,760 --> 00:37:38,240
لا نستطيع. ليس وحده. غير مسموح هنا
ابق جاك. إذن ماذا لو كان هناك شيء آخر؟

338
00:37:38,240 --> 00:37:39,240
زلزال؟

339
00:37:40,140 --> 00:37:44,960
ناستيا، سوف نذهب ببطء. سوف نقوم بذلك
تأمين بعضهم البعض.

340
00:37:45,820 --> 00:37:47,440
لقد وضعت حزام الأمان الخاص بي وفكته.

341
00:37:48,900 --> 00:37:49,900
إلى الأمام.

342
00:38:11,310 --> 00:38:14,170
ألعب Dragon Money، أحبها.

343
00:38:15,310 --> 00:38:18,030
هناك أسبوع واحد من التعديلات التي أحبها.

344
00:38:19,290 --> 00:38:21,930
نقوم بإزالة 5 ليام، ليام.

345
00:38:22,870 --> 00:38:26,990
التنين لديه المال، المال، المال، المال،
المال، المال.

346
00:38:28,910 --> 00:38:30,370
اسمع، ليس لدينا حبل.

347
00:38:32,850 --> 00:38:34,150
سأذهب أولا.

348
00:38:34,510 --> 00:38:35,810
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

349
00:38:36,050 --> 00:38:38,010
ليس لدينا خيار.

350
00:38:46,840 --> 00:38:49,100
افعلها مرة واحدة، افعلها مرة أخرى.

351
00:38:49,800 --> 00:38:51,860
نوسيا، سأغادر.

352
00:38:57,500 --> 00:38:58,500
تنحى.

353
00:39:01,060 --> 00:39:02,060
بعناية.

354
00:39:03,220 --> 00:39:04,220
مثله.

355
00:39:12,180 --> 00:39:13,180
هيا يا جيمس.

356
00:39:21,580 --> 00:39:22,580
يمكنك أن تفعل.

357
00:39:31,340 --> 00:39:32,340
هل أنت مستعد؟

358
00:39:33,360 --> 00:39:34,360
الانتظار لي.

359
00:39:34,420 --> 00:39:35,780
لا يوجد سوى ثلاثة أمتار هنا.

360
00:39:54,350 --> 00:39:55,370
يا إلاهي.

361
00:39:59,010 --> 00:40:00,970
أحسنت يا جاكس. نحن على وشك الوصول.

362
00:40:01,850 --> 00:40:02,910
لي، توقف.

363
00:40:03,350 --> 00:40:04,350
لي.

364
00:40:12,690 --> 00:40:13,250
أنا

365
00:40:13,250 --> 00:40:22,210
مدمج.

366
00:40:22,690 --> 00:40:23,850
مقرر. أنا أحملك.

367
00:40:24,330 --> 00:40:25,330
أنت على وشك الوصول.

368
00:40:28,410 --> 00:40:29,950
هيا لايت، أمسك هذه.

369
00:40:33,830 --> 00:40:34,850
يا إلاهي.

370
00:40:35,630 --> 00:40:37,770
لا مشكلة، أنت آمن الآن.

371
00:40:48,850 --> 00:40:50,370
قفل الشيطان.

372
00:40:51,750 --> 00:40:53,250
حسنا، هناك تقريبا.

373
00:40:54,020 --> 00:40:55,720
أرى الدرج هناك.

374
00:41:10,880 --> 00:41:12,940
لا، لا، لا، لا، لا، لا!

375
00:42:53,290 --> 00:42:54,450
لم يعد هناك ثروة.

376
00:42:56,850 --> 00:42:57,950
لم يعد هناك ثروة.

377
00:43:03,110 --> 00:43:05,810
والله حتى انا عندي حزام
لا.

378
00:43:08,690 --> 00:43:11,390
كل شيء على ما يرام. لدي أيضا. لي أنت
سوف اصلحه

379
00:43:12,470 --> 00:43:14,370
نعم. أنا معك. أنا أحملك.

380
00:43:14,790 --> 00:43:15,830
نعم. تعال.

381
00:43:19,230 --> 00:43:20,350
الرب يسوع.

382
00:43:20,630 --> 00:43:21,630
صباح الخير طفلي.

383
00:43:23,530 --> 00:43:24,550
احرص.

384
00:43:24,910 --> 00:43:25,910
لا.

385
00:43:26,490 --> 00:43:28,970
كن حذرا. نعم. صباح الخير طفلي.

386
00:43:29,690 --> 00:43:31,230
صباح الخير طفلي. تحقق من هاتفك.

387
00:43:31,710 --> 00:43:32,710
الآن.

388
00:43:34,250 --> 00:43:35,490
يا إلاهي.

389
00:43:38,070 --> 00:43:41,190
لا يوجد اتصال. هذا يعني أنه لا يوجد مترجم.
إنها تعمل.

390
00:43:41,530 --> 00:43:42,730
لدي عصا.

391
00:43:43,670 --> 00:43:45,550
ما هو رقم الطوارئ؟

392
00:43:45,850 --> 00:43:46,850
191.

393
00:43:50,010 --> 00:43:51,010
هناك الصفافير.

394
00:43:53,480 --> 00:43:54,459
مرحبا، مرحبا.

395
00:43:54,460 --> 00:43:56,100
نحن على جبل كوان.

396
00:43:56,400 --> 00:43:59,000
جزء من الطريق إلى مرفق الشيطان.

397
00:43:59,280 --> 00:44:01,840
نحن بحاجة للمساعدة. هل تفهمني؟

398
00:44:02,280 --> 00:44:04,420
آسف، أنا لا أتكلم التايلاندية.

399
00:44:06,380 --> 00:44:09,260
آسف، أنا لا أتكلم التايلاندية. سأتصل
الأم

400
00:44:09,720 --> 00:44:11,660
أتمنى أن يتم تفعيل التجوال.

401
00:44:14,540 --> 00:44:15,760
لا، الثالث.

402
00:44:16,120 --> 00:44:17,780
اللعنة، تنفس.

403
00:45:28,660 --> 00:45:29,660
للانتظار.

404
00:45:31,360 --> 00:45:32,360
لهذا السبب.

405
00:45:32,840 --> 00:45:35,240
وفي كلتا الحالتين، انهارت الأرضية بمقدار 15 مترًا.
الأطراف.

406
00:45:36,040 --> 00:45:40,120
كل ما تبقى هو السحابات البارزة و
قطع من الخشب. لكن لا يمكننا الخروج من هنا من أجلهم

407
00:45:40,120 --> 00:45:41,120
لماذا لا تستطيع الخروج؟

408
00:45:42,560 --> 00:45:43,880
عليك اللعنة.

409
00:45:50,360 --> 00:45:51,360
جاكس.

410
00:45:52,100 --> 00:45:54,400
راديو. انها لا تزال في حقيبة ظهره.

411
00:45:54,800 --> 00:45:57,960
على بعد حوالي عشرين قدماً.

412
00:45:58,460 --> 00:46:00,420
في مكان ما من هنا. ليست قريبة.

413
00:46:07,020 --> 00:46:08,260
هل أنت بخير؟

414
00:46:09,180 --> 00:46:10,180
نعم.

415
00:46:13,120 --> 00:46:15,000
سوف يجدوننا بالتأكيد يا (جاكس).

416
00:46:15,540 --> 00:46:16,540
أعدك.

417
00:46:18,700 --> 00:46:19,700
تعال!

418
00:46:20,480 --> 00:46:21,560
قف! ماذا؟

419
00:46:22,100 --> 00:46:23,100
للنظر!

420
00:46:24,480 --> 00:46:26,340
إيبر...اللعنة، هذه حانة!

421
00:46:26,730 --> 00:46:29,750
هيا، هذا هو شريطنا! هذا صحيح، هو!

422
00:46:30,690 --> 00:46:34,190
ربما يمكنك جذب انتباههم؟
كيف؟

423
00:46:37,810 --> 00:46:40,830
مؤشر الليزر. لقد سرقتها من جون.

424
00:46:41,470 --> 00:46:42,470
أوه نعم!

425
00:46:42,570 --> 00:46:44,090
هل يمكنه الذهاب إلى هذا الحد؟

426
00:46:44,510 --> 00:46:47,530
في الماضي أشرق على الجبل
مساء.

427
00:46:48,890 --> 00:46:52,050
لا أستطيع رؤية الضوء. ربما انها خفيفة جدا؟

428
00:46:52,930 --> 00:46:54,870
ومن المحتمل أن يكون مرئيًا فقط في الظلام.

429
00:46:57,360 --> 00:46:59,240
سيتعين علينا الانتظار حتى المساء.

430
00:47:25,770 --> 00:47:27,730
بالتأكيد لا ينبغي لنا أن نكون هنا.

431
00:47:30,150 --> 00:47:32,790
لا ينبغي لشاي أن يتسلق هذا البرج.

432
00:47:33,230 --> 00:47:34,230
ما الذي تتحدث عنه؟

433
00:47:34,830 --> 00:47:36,850
لم يكن بحاجة للذهاب إلى هناك.

434
00:47:38,390 --> 00:47:40,450
كان من المفترض أن نقضي بعض الوقت معًا.

435
00:47:40,990 --> 00:47:43,050
لكن بيكي بحاجة للمساعدة.

436
00:47:43,670 --> 00:47:45,630
وركض ساي على الفور.

437
00:47:47,370 --> 00:47:49,910
لقد اختار دائمًا بيكي بدلاً مني.

438
00:47:50,730 --> 00:47:52,230
أنا متأكد من أن هذا ليس صحيحا تماما.

439
00:47:52,890 --> 00:47:54,590
شاي أحبك كثيرا.

440
00:48:01,260 --> 00:48:02,260
هل هذه ندبة؟

441
00:48:03,760 --> 00:48:04,760
زاحف ، أليس كذلك؟

442
00:48:05,500 --> 00:48:06,500
اللعنة.

443
00:48:08,920 --> 00:48:09,920
لا معنى له.

444
00:48:17,660 --> 00:48:19,560
لويس! جاكس! رد!

445
00:48:19,880 --> 00:48:20,980
إله!

446
00:48:21,460 --> 00:48:22,740
جون! انه على قيد الحياة!

447
00:48:23,040 --> 00:48:25,660
أيمكنك سماعي؟ أي؟ انه على قيد الحياة!

448
00:48:27,080 --> 00:48:28,320
الله يبارك!

449
00:48:32,650 --> 00:48:36,370
لا أستطيع النزول هناك، إنها مثل المنطقة
العمليات العسكرية. إذا كنت تستطيع سماعي

450
00:48:36,370 --> 00:48:40,130
إجابة. الراديو على بعد مرمى حجر، اللعنة!

451
00:48:40,390 --> 00:48:42,350
يا أطفال، هل يمكنكم سماعي؟

452
00:48:42,850 --> 00:48:45,390
اللعنة، كيف يمكننا؟

453
00:48:46,130 --> 00:48:50,010
دعونا نمزق قطعة من الخشب أو شيء من هذا القبيل
هل يمكننا الوصول إليه كالعصا؟ حبل.

454
00:48:50,390 --> 00:48:52,630
يكون. زركان. هل هي طويلة بما فيه الكفاية؟

455
00:48:52,990 --> 00:48:54,530
وهنا الصباح معك.

456
00:49:10,990 --> 00:49:12,570
اسمع، ربما لن ينجح الأمر بأي طريقة أخرى.

457
00:49:15,410 --> 00:49:16,410
نعم.

458
00:49:20,190 --> 00:49:21,910
يذهب! يذهب! يمشي. امسك هذا.

459
00:49:23,270 --> 00:49:25,130
الآن دعونا نمد الحبل.

460
00:49:30,410 --> 00:49:31,410
نعم.

461
00:49:33,550 --> 00:49:34,830
هذا من الحافة.

462
00:49:35,350 --> 00:49:36,970
وينبغي أن يكون هذا الطول كافيا.

463
00:49:37,870 --> 00:49:38,870
عظيم.

464
00:49:39,310 --> 00:49:40,750
وسوف تنجح. عظيم.

465
00:49:41,370 --> 00:49:42,530
مثله.

466
00:49:43,590 --> 00:49:44,590
ممتاز.

467
00:49:45,510 --> 00:49:46,510
لهذا السبب.

468
00:49:47,370 --> 00:49:48,370
بعناية.

469
00:49:53,630 --> 00:49:55,730
حسنًا، حاول مرة أخرى.

470
00:49:56,610 --> 00:49:58,890
نحن بحاجة إلى الاقتراب قليلا.

471
00:50:07,600 --> 00:50:09,560
كل ما عليك فعله هو أن تكون أقرب قليلاً.

472
00:50:10,440 --> 00:50:12,380
هش. قريب جدا.

473
00:50:12,660 --> 00:50:13,860
امسكه من حزامه. ماذا؟

474
00:50:14,760 --> 00:50:15,960
امسكني بالحزام.

475
00:50:17,260 --> 00:50:18,640
انتظر، انتظر، انتظر.

476
00:50:19,660 --> 00:50:20,660
هل تحتفظ به؟

477
00:50:21,040 --> 00:50:22,880
نعم. حاول أن تخطو عليه.

478
00:50:23,480 --> 00:50:24,480
حقًا؟

479
00:50:25,220 --> 00:50:28,360
أوه، انها تهتز. لا، لا، لا، هذا سيء
فكرة

480
00:50:31,920 --> 00:50:32,980
سوف أنحني.

481
00:50:33,300 --> 00:50:34,380
ماذا؟ لا.

482
00:50:34,660 --> 00:50:35,880
سوف أنحني. احضنّي.

483
00:50:36,240 --> 00:50:37,280
إنها بضعة سنتيمترات.

484
00:50:37,900 --> 00:50:39,100
إحتفظ بي، أستطيع أن أفعل ذلك.

485
00:50:41,280 --> 00:50:42,580
يا إلاهي.

486
00:50:43,680 --> 00:50:46,900
أوه لا، لا، لا، لا، لا. لا يهمني
اعجبني ذلك.

487
00:50:47,480 --> 00:50:50,640
لا تستسلم، حسنًا؟ لن أتركك تذهب
سأحتفظ بها، لكن أسرع.

488
00:50:51,060 --> 00:50:52,340
صباح الخير طفلي. وشيء آخر.

489
00:51:03,440 --> 00:51:04,440
تعال.

490
00:51:08,759 --> 00:51:11,720
لوبيك. الكثير، يرجى عجل.

491
00:51:12,040 --> 00:51:15,040
لن أبقيك طويلا.

492
00:51:18,320 --> 00:51:20,260
أنا أفهم حسنا.

493
00:51:20,720 --> 00:51:22,320
حسنًا، أحضره إلى هنا.

494
00:51:22,940 --> 00:51:25,780
عليك أن تكون أكثر حذرا هنا. هيا من فضلك.

495
00:51:27,340 --> 00:51:28,940
أرجوك أسرع.

496
00:51:35,750 --> 00:51:38,050
هيا، كن لك!

497
00:51:38,690 --> 00:51:43,750
والدتك! أنا مدمن مخدرات! كل شيء جاهز! واحد
تعال هنا! تعال الى هنا!

498
00:51:44,290 --> 00:51:45,670
أرجوك أسرع!

499
00:51:48,410 --> 00:51:49,910
انها عالقة!

500
00:51:50,190 --> 00:51:54,350
تعال! هيا من فضلك تسلق! هنا
ما هذا!

501
00:52:14,730 --> 00:52:15,730
صباح الخير طفلي.

502
00:52:16,270 --> 00:52:18,070
دعونا نجرب شيئا مختلفا. انتظر ماذا؟

503
00:52:18,290 --> 00:52:19,910
ليس لدينا المزيد من الحبل.

504
00:52:23,430 --> 00:52:24,430
أنا حزينة.

505
00:52:29,210 --> 00:52:30,330
دعونا نفكر أكثر.

506
00:52:30,690 --> 00:52:31,690
نعم.

507
00:52:38,750 --> 00:52:40,530
مهلا، ماذا يحدث؟

508
00:52:42,280 --> 00:52:46,020
هيا من فضلك من فضلك
أي شخص. ابق على هذا النحو. نعم عظيم.

509
00:52:54,140 --> 00:52:56,580
مهلا، أخبر ذلك مطلق النار أن يتوقف.

510
00:52:57,060 --> 00:52:58,060
يمنع اللعب.

511
00:52:58,520 --> 00:52:59,520
لا أستطيع التركيز.

512
00:53:10,350 --> 00:53:13,950
أوه، شخص ما قادم. قم بتشغيل الضوء، قم بتشغيله.
لذا هيا، هيا، هيا.

513
00:53:17,310 --> 00:53:20,050
اللعنة، هذا هو رجلنا، وهذا هو النادل. نعم
نعم نعم.

514
00:53:20,390 --> 00:53:27,170
لا أفهم، هل يراقب؟ هيا، هيا
هيا،

515
00:53:27,330 --> 00:53:28,330
من فضلك.

516
00:53:29,030 --> 00:53:31,170
خذ هذا الضوء اللعين بعيدا.

517
00:53:33,410 --> 00:53:34,189
انتظر ماذا؟

518
00:53:34,190 --> 00:53:36,510
أغلق الستائر. لا، لا، لا، لا،
لا لا.

519
00:53:37,390 --> 00:53:38,390
لا.

520
00:53:43,920 --> 00:53:46,840
كما قال جون، إنهم لا يهتمون.

521
00:53:49,720 --> 00:53:51,020
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.

522
00:53:51,420 --> 00:53:52,780
تحتاج فقط إلى التفكير.

523
00:53:53,120 --> 00:53:54,300
يجب أن يكون هناك شيء آخر.

524
00:53:54,780 --> 00:53:56,760
ينبغي أن يكون الأمر كذلك.

525
00:55:24,810 --> 00:55:26,970
اللعنة، لماذا لم توقظني؟

526
00:55:27,490 --> 00:55:29,090
قرروا النوم لمدة ساعتين.

527
00:55:34,650 --> 00:55:35,650
يا!

528
00:55:36,810 --> 00:55:37,810
ماذا حدث؟

529
00:55:40,690 --> 00:55:42,290
لا أعرف ماذا أقول.

530
00:55:43,430 --> 00:55:44,550
هل أنت بخير؟

531
00:55:45,430 --> 00:55:46,430
هل تحتاج للأكسجين؟

532
00:55:46,570 --> 00:55:47,570
لا.

533
00:55:55,900 --> 00:55:58,380
ماذا؟ من أنت؟

534
00:56:04,940 --> 00:56:06,160
ها هو.

535
00:56:07,760 --> 00:56:09,300
هذا هو لوز.

536
00:56:13,480 --> 00:56:15,660
من أنت؟

537
00:56:18,480 --> 00:56:19,480
هراء.

538
00:56:24,000 --> 00:56:25,780
أنا حزينة. جاكس,

539
00:56:26,900 --> 00:56:29,600
لم أكن أريد أن يحدث هذا. أنت لي
لقد كذب.

540
00:56:29,960 --> 00:56:33,600
يرجى الاستماع فقط، أستطيع أن أفعل أي شيء
اشرح. نعم.

541
00:56:34,200 --> 00:56:35,300
جاكس، أنا آسف.

542
00:56:35,720 --> 00:56:42,580
رأيت أنك بعت إبرونكو و
اعتقدت أنه سيساعدني على الاقتراب

543
00:56:42,580 --> 00:56:43,198
له.

544
00:56:43,200 --> 00:56:48,120
كنت أرغب في شراء سيارة والقيادة
العجلات لن تسقط. لكن...

545
00:56:48,320 --> 00:56:52,740
لقد كتبت لك وقلت أنك لم تكتب
بيعها إلى أحد المعجبين. ثم رأيت في الداخل

546
00:56:52,740 --> 00:56:55,280
كان لدى هانتر صديق على شبكات التواصل الاجتماعي الخاصة به.

547
00:56:55,940 --> 00:57:02,640
ليز، انتهزت الفرصة واشتريت السيارة.
لماذا لم تذهب؟

548
00:57:03,800 --> 00:57:05,800
لأنني رأيت كم عانيت.

549
00:57:06,020 --> 00:57:07,440
أردت المساعدة.

550
00:57:10,020 --> 00:57:14,640
ربما تعتقد أنني نوع من
مختل عقليا أو شيء من هذا.

551
00:57:15,560 --> 00:57:19,940
لم أكذب عندما قلت أنه أنت
لقد أخرجتني أختي من الظلام.

552
00:57:20,900 --> 00:57:22,480
لقد أنقذ حياتي.

553
00:57:23,340 --> 00:57:29,960
ألهمتني مقاطع الفيديو الخاصة به لبدء العيش و
المضي قدما

554
00:57:30,160 --> 00:57:32,140
لم أكن أعتقد أننا سننتهي هنا.

555
00:57:33,360 --> 00:57:35,340
جاكس، أنا آسف. لا تلمسني.

556
00:57:38,080 --> 00:57:39,080
لو سمحت.

557
00:57:39,320 --> 00:57:40,760
فقط انظر إلي.

558
00:57:41,040 --> 00:57:43,240
أنا حزينة. لم أكن أريد ذلك.

559
00:57:44,060 --> 00:57:45,060
لو سمحت.

560
00:58:11,020 --> 00:58:12,020
من فضلك أجيبني.

561
00:58:12,600 --> 00:58:15,060
جاكس، لو، أجب.

562
00:58:15,640 --> 00:58:17,220
حسنا، هذا يكفي.

563
00:58:18,040 --> 00:58:21,900
أعتقد أنني أستطيع النهوض والمشي
تأمينه وإزالة الراديو.

564
00:58:23,140 --> 00:58:26,360
ربما. لا، هذا جنون.

565
00:58:27,100 --> 00:58:30,380
اسمع، كلما طال انتظارنا، كلما طال الوقت
نحن نصبح أضعف.

566
00:58:32,580 --> 00:58:34,440
هذا الراديو هو فرصتنا الوحيدة.

567
00:58:35,120 --> 00:58:36,920
ثم لن يكون لدي ما يكفي من القوة.

568
00:58:37,340 --> 00:58:39,280
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى. لكنه ليس هناك.

569
00:58:42,170 --> 00:58:44,090
حسنًا، تمسك جيدًا.

570
00:58:47,090 --> 00:58:49,190
هذا المكان قريب جدًا.

571
00:58:50,290 --> 00:58:51,550
أستطيع أن أفعل هذا.

572
00:58:53,470 --> 00:58:54,470
نعم.

573
00:58:55,750 --> 00:58:57,390
انتظر، ليست هناك حاجة لهذا.

574
00:59:04,510 --> 00:59:05,510
على أن.

575
00:59:06,570 --> 00:59:08,530
إنه خطأي أننا عالقون.

576
00:59:09,170 --> 00:59:10,830
ها أنت ذا.

577
00:59:28,040 --> 00:59:30,520
أجبني إذا كنت تستطيع سماعي.
أي؟

578
00:59:31,380 --> 00:59:33,200
جاكس! إذا

579
00:59:33,200 --> 00:59:39,620
هل تسمعني، أجبني.

580
00:59:50,420 --> 00:59:51,460
تعال!

581
01:00:12,330 --> 01:00:14,150
يمكنك أن تفعل. للمتابعة.

582
01:00:20,650 --> 01:00:21,650
تعال.

583
01:00:42,090 --> 01:00:43,090
إله!

584
01:00:43,310 --> 01:00:44,470
أنا قادم، أنا قادم!

585
01:00:48,790 --> 01:00:50,110
أنا هنا الآن، أنا قادم!

586
01:00:52,990 --> 01:00:53,990
للمتابعة!

587
01:01:21,040 --> 01:01:21,919
استمع لي.

588
01:01:21,920 --> 01:01:23,920
ضع الحبل على الأرض. جاك، لا يمكنك.

589
01:01:24,280 --> 01:01:25,280
لا، يمكنك ذلك.

590
01:01:25,800 --> 01:01:27,540
ثلاثة، اثنان، واحد.

591
01:01:30,100 --> 01:01:31,500
جاك! لا، لا، لا.

592
01:01:32,500 --> 01:01:34,440
مثله.

593
01:01:36,660 --> 01:01:37,658
كل شيء على ما يرام.

594
01:01:37,660 --> 01:01:39,300
سأحاول مرة أخرى، حسنا؟

595
01:01:39,820 --> 01:01:41,680
لن أكون قادرا على القيام بذلك.

596
01:01:42,040 --> 01:01:44,520
فقط استمع لي وركز.

597
01:01:44,760 --> 01:01:46,460
ثلاثة، اثنان، واحد.

598
01:01:48,020 --> 01:01:49,020
نعم، نعم، نعم.

599
01:01:49,320 --> 01:01:50,880
نعم، نعم، أحسنت.

600
01:01:58,220 --> 01:01:59,320
يجب أن يستمر...

601
01:02:32,910 --> 01:02:33,749
يا إلهي.

602
01:02:33,750 --> 01:02:35,750
نحن بحاجة لوقف النزيف.

603
01:02:37,270 --> 01:02:39,130
يا إلاهي.

604
01:02:42,470 --> 01:02:43,630
حسنا، حسنا.

605
01:02:43,850 --> 01:02:48,390
الصمت. أنا آسف، أنا آسف. أنا آسف، أنا آسف.
اللعنة، هذا مؤلم. أعرف، أعرف.

606
01:02:48,390 --> 01:02:50,310
للانتظار. سوف يتألم الآن.

607
01:02:51,670 --> 01:02:53,050
حسنًا، تنفس.

608
01:02:55,470 --> 01:02:56,990
كن هادئا، تنفس، تنفس.

609
01:03:00,680 --> 01:03:02,160
حسنًا، تنفس. ببطء.

610
01:03:02,800 --> 01:03:04,220
ببطء. يتنفس.

611
01:03:04,880 --> 01:03:05,880
زفير.

612
01:03:21,920 --> 01:03:23,320
أنا آسف لأنني كذبت.

613
01:03:25,260 --> 01:03:29,720
أنا... لا أريد أن أموت. لن تموت.

614
01:03:31,080 --> 01:03:34,060
لا، لن تموت. أنت لا تستمع لي
جاكس!

615
01:03:37,020 --> 01:03:41,800
أنا مصاب بالسرطان.

616
01:03:45,560 --> 01:03:47,520
وهذا ما يحدث في الواقع.

617
01:03:50,880 --> 01:03:51,880
إله.

618
01:03:57,120 --> 01:03:58,300
هل يمكنك أن تأخذ هاتفي؟

619
01:04:01,840 --> 01:04:03,260
لم أرد على الهاتف.

620
01:04:04,380 --> 01:04:05,380
أم فقيرة.

621
01:04:05,740 --> 01:04:09,480
لم أستطع أن أخبره أنني تركت وظيفتي
العلاج.

622
01:04:11,160 --> 01:04:13,040
أنا أعرف كيف تشعر.

623
01:04:17,120 --> 01:04:23,260
لقد كتبت رسالة ولكن لم يكن لدي الشجاعة
أرسل. توقفت عن الخوف و

624
01:04:23,260 --> 01:04:26,840
بدأت في العيش. أتمنى أن تفعل أنت وأبي نفس الشيء
يمكنك القيام بذلك. أحبكما على حد سواء. وداع.

625
01:04:26,960 --> 01:04:30,860
قبلة. والآن لن يعرف أبدًا.
حسنًا، انتظر. استمع لي.

626
01:04:31,260 --> 01:04:37,960
سنذهب إلى الطابق السفلي وستخبره بكل شيء.
شخصيا. بديهي؟ سوف نخرج من هنا

627
01:04:37,960 --> 01:04:39,140
على قيد الحياة. نعم.

628
01:05:06,640 --> 01:05:07,840
ساي! ساي!

629
01:05:08,880 --> 01:05:09,920
إله!

630
01:05:10,620 --> 01:05:14,040
ساي! يا الله، ساي، من فضلك لا!

631
01:05:14,580 --> 01:05:16,300
ساي، النظارات، أسرع!

632
01:05:17,920 --> 01:05:19,580
لا يا الله!

633
01:05:19,940 --> 01:05:21,660
من فضلك ساي، من فضلك!

634
01:05:22,540 --> 01:05:23,540
ساي، النظارات!

635
01:05:24,080 --> 01:05:26,500
ساي! من فضلك ساي!

636
01:05:33,880 --> 01:05:34,880
تعال إلي...

637
01:05:36,490 --> 01:05:37,770
أحسنت!

638
01:05:38,990 --> 01:05:45,310
ماذا يحدث؟ أنت أحمق! فكرت في ذلك
سوف أموت! جاكس! جاكس، هيا!

639
01:05:45,450 --> 01:05:47,590
للانتظار! أردت مساعدتك!

640
01:05:48,190 --> 01:05:50,550
كيف ساعد الخوف؟

641
01:05:50,810 --> 01:05:54,270
أردت أن أظهر أن الخوف ممكن
السيطرة! لا تحاول لي

642
01:05:54,270 --> 01:05:58,950
تغيير! تنظيف؟ أنا لست المشترك الخاص بك!
لا أحتاج إلى الإنقاذ!

643
01:05:59,630 --> 01:06:00,830
أحبك!

644
01:06:01,570 --> 01:06:04,790
بديهي؟ وأريدك أن تتوقف
دع الجميع يمسح أقدامهم عنك.

645
01:06:04,890 --> 01:06:05,890
كيف حالك

646
01:06:06,230 --> 01:06:07,230
لا.

647
01:06:08,750 --> 01:06:09,750
لا، أنا آسف.

648
01:06:10,110 --> 01:06:12,910
أريدك فقط أن تكون قادرًا على ذلك.
دافع عن نفسك.

649
01:06:13,270 --> 01:06:15,390
تنظيف؟ هل أحببتها؟

650
01:06:16,190 --> 01:06:17,190
اذهب إلى الجحيم.

651
01:06:27,730 --> 01:06:28,730
يا.

652
01:06:29,430 --> 01:06:30,430
يا.

653
01:06:35,480 --> 01:06:36,500
ليستيقظ!

654
01:06:42,640 --> 01:06:46,980
ليستيقظ! استيقظ من فضلك استيقظ!
لو سمحت!

655
01:06:48,520 --> 01:06:52,420
من فضلك استيقظ! من فضلك،
من فضلك!

656
01:06:52,980 --> 01:06:56,440
لو سمحت! من فضلك استيقظ!

657
01:06:56,820 --> 01:06:58,440
أدعو الله، استيقظ!

658
01:07:37,629 --> 01:07:39,610
اهلا كيف حالك؟

659
01:07:41,010 --> 01:07:44,790
كيف؟ يبدو الأمر وكأنني جائع.

660
01:07:45,170 --> 01:07:50,210
أنت لا تزال تبدو مثل أختك.

661
01:07:52,010 --> 01:07:56,110
نغادر هنا عندما نحصل على الراديو
سوف يسحبونك للخارج. ماذا؟

662
01:07:57,530 --> 01:07:58,530
كيف؟

663
01:07:59,890 --> 01:08:01,470
أنا سأفعلها.

664
01:08:05,740 --> 01:08:06,740
أنا سأفعلها.

665
01:08:12,520 --> 01:08:15,660
نعم. سوف تحتاج إلى كل الحبال.

666
01:08:17,080 --> 01:08:18,080
ها أنت ذا.

667
01:08:28,880 --> 01:08:29,880
يا.

668
01:08:31,220 --> 01:08:32,819
ما اسمك؟

669
01:08:35,689 --> 01:08:36,729
أنا بيلي.

670
01:08:38,729 --> 01:08:40,590
ممتن لمقابلتك.

671
01:08:47,770 --> 01:08:51,410
كن حذرا، جاك. نعم؟ نعم.

672
01:09:24,319 --> 01:09:25,939
حذرا، حذرا.

673
01:10:13,070 --> 01:10:14,950
تعال. مثله.

674
01:10:16,130 --> 01:10:17,130
نعم.

675
01:10:36,370 --> 01:10:39,330
شاي! شاي، انظر، لقد فعلت ذلك!

676
01:10:40,130 --> 01:10:41,390
شاي، انظر!

677
01:10:42,570 --> 01:10:43,570
شاي!

678
01:10:56,470 --> 01:10:57,530
إله!

679
01:10:59,290 --> 01:11:00,350
احرص!

680
01:11:04,370 --> 01:11:05,430
هيا،

681
01:11:10,250 --> 01:11:11,390
يمكنك أن تفعل هذا، جاك!

682
01:11:33,130 --> 01:11:34,370
عد للتو.

683
01:11:34,590 --> 01:11:36,690
فقط أعطها مرة أخرى. إنه بعيد.

684
01:11:39,870 --> 01:11:40,870
جاك!

685
01:11:41,510 --> 01:11:42,510
جاك!

686
01:11:43,830 --> 01:11:45,570
جاك، ماذا تفعل؟

687
01:13:05,160 --> 01:13:07,840
يا إلهي، أنا مستعد لتقبيلك
الآن.

688
01:13:16,640 --> 01:13:17,680
هادئ، هادئ.

689
01:13:21,200 --> 01:13:22,800
جون هل تستطيع سماعي؟

690
01:13:25,220 --> 01:13:26,220
جون!

691
01:13:27,940 --> 01:13:28,940
جون!

692
01:13:43,310 --> 01:13:47,970
نعم، أنا بخير. هنا صديق
عانى. نحن عالقون.

693
01:13:48,530 --> 01:13:49,429
أين أنت؟

694
01:13:49,430 --> 01:13:50,950
نحن في مزمار الشيطان.

695
01:13:51,530 --> 01:13:55,510
ماذا؟ حاولت أن أبحث عنك هناك ولكن هذا كل شيء
وتم تدمير المنطقة المحيطة بالكامل.

696
01:13:55,830 --> 01:13:57,310
نعم، هو مثل ذلك.

697
01:13:57,810 --> 01:13:58,769
أين أنت؟

698
01:13:58,770 --> 01:14:02,730
أنا في القمة. الهبوط في ميانمار
الطريق غير ممكن. طار بعيدا

699
01:14:02,730 --> 01:14:06,570
زلزال لقد رحل. أنت
هل لدى أحدكم هاتف محمول؟ بلدي

700
01:14:06,570 --> 01:14:09,830
مات. نعم، إنه يعمل بالنسبة لي. عصا.
حسنا، حسنا.

701
01:14:10,050 --> 01:14:12,110
سأجد طريقة للوصول إليك. ربما
سأتصل بك بنفسي.

702
01:14:12,440 --> 01:14:13,900
لا تتحرك، كل شيء سيكون على ما يرام
حسنا.

703
01:14:14,200 --> 01:14:15,520
حسنًا، أسرع.

704
01:14:17,320 --> 01:14:18,420
يا إلاهي.

705
01:14:18,800 --> 01:14:20,340
سوف نعود إلى المنزل.

706
01:14:35,740 --> 01:14:37,800
إذن هل ستجلسين هناك طوال اليوم؟

707
01:14:38,120 --> 01:14:40,000
أم سنظل نهبط؟ جون!

708
01:14:42,460 --> 01:14:43,460
أخيراً!

709
01:14:44,680 --> 01:14:45,820
والدتك!

710
01:14:46,580 --> 01:14:48,040
أنا سعيد لرؤيتك!

711
01:14:56,960 --> 01:14:57,960
تعال الى هنا.

712
01:14:58,020 --> 01:14:59,020
بالترتيب؟ نعم.

713
01:15:04,700 --> 01:15:08,980
لقد جئنا. يا إلهي، أنت لي!

714
01:15:13,920 --> 01:15:15,460
ذهب. هيا جاكوت.

715
01:15:17,280 --> 01:15:18,960
صباح الخير طفلي. هيا، تعال هنا.

716
01:15:20,040 --> 01:15:21,040
هيا، تعال هنا.

717
01:15:26,100 --> 01:15:27,740
سيستمرون في إرسال طائرات الهليكوبتر.

718
01:15:29,500 --> 01:15:30,500
ها أنت ذا.

719
01:15:30,800 --> 01:15:34,260
سوف يقابلوننا في الأعلى لذلك نحن بحاجة لذلك
اذهب إلى هناك وانتظر. تنظيف؟

720
01:15:35,300 --> 01:15:36,300
ذهب.

721
01:15:46,380 --> 01:15:48,000
لا تنس إعادة ربط الحلقات.

722
01:15:49,100 --> 01:15:50,100
نعم.

723
01:15:58,580 --> 01:16:00,420
واو، واو.

724
01:16:04,520 --> 01:16:08,780
أنت تعرف المثل، عندما تأتي
التنين... سوف يأكل مخاوفك.

725
01:17:08,040 --> 01:17:09,420
أحبك شاي.

726
01:17:33,000 --> 01:17:35,040
المرور الأخير.

727
01:17:38,730 --> 01:17:42,090
لا يدعم الوزن الزائد لذلك
دعونا نذهب واحدا تلو الآخر.

728
01:17:43,590 --> 01:17:45,170
سأذهب أولا.

729
01:17:52,450 --> 01:17:53,630
الله يا جون!

730
01:17:54,110 --> 01:17:58,850
تمسكي بنفسك يا لوتي. نعم هو متضرر
ولكن هناك حرية بعد 12 مترا.

731
01:18:06,990 --> 01:18:08,210
هذا مجنون.

732
01:18:08,720 --> 01:18:09,720
لا تكتب.

733
01:18:25,480 --> 01:18:26,620
كل شيء على ما يرام.

734
01:18:54,890 --> 01:18:56,190
هيا جاكس!

735
01:19:15,570 --> 01:19:17,690
هذا مجنون!

736
01:19:44,850 --> 01:19:46,730
جاك! جاك!

737
01:19:49,870 --> 01:19:50,870
عجل!

738
01:19:51,550 --> 01:19:52,590
جاك! للذهاب!

739
01:19:59,350 --> 01:20:00,990
شكرًا لك. إشباع.

740
01:20:01,450 --> 01:20:02,930
نحن على وشك الوصول.

741
01:20:03,490 --> 01:20:04,790
هل يمكننا أخذ قسط من الراحة؟

742
01:20:05,230 --> 01:20:06,230
نعم.

743
01:20:07,090 --> 01:20:08,090
قطعاً.

744
01:20:14,489 --> 01:20:16,650
أوه، اسمحوا لي أن أحصل على بعض الأكسجين.

745
01:20:19,290 --> 01:20:22,870
ماذا يوجد داخل هذا الشيء؟ نعم أعتقد أن هذا كل شيء
فارغ

746
01:20:31,510 --> 01:20:32,510
ما هذا؟

747
01:20:35,970 --> 01:20:37,690
ما هذا يا جون؟

748
01:20:44,179 --> 01:20:46,040
الفنتانيل. أنت تمزح.

749
01:20:47,760 --> 01:20:48,760
لماذا؟

750
01:20:49,620 --> 01:20:51,720
لماذا تستخدمنا؟
سعاة المخدرات؟

751
01:20:52,180 --> 01:20:53,180
لا شيء شخصي.

752
01:20:54,780 --> 01:20:57,600
يبحث عني السياح لتجربة لا تنسى
رحلات.

753
01:20:58,500 --> 01:20:59,860
أعطيها لهم.

754
01:21:01,380 --> 01:21:05,380
إنهم بمثابة غطاء لي حتى أتمكن من ذلك
هذا وحده أثار الشكوك.

755
01:21:05,780 --> 01:21:10,620
ليس لديهم أي فكرة عن أي شيء و
العودة إلى المنزل آمنة وسعيدة.

756
01:21:12,540 --> 01:21:15,620
لا أحد يعاني. يخدمون
غطاء

757
01:21:16,780 --> 01:21:18,000
هذا هو الإعداد.

758
01:21:18,720 --> 01:21:23,160
وأيضاً إذا تم القبض علينا،
أمضوا بقية حياتهم في أحد السجون التايلاندية.

759
01:21:24,540 --> 01:21:25,540
تعال.

760
01:21:25,900 --> 01:21:27,120
كنت تعرف المخاطر.

761
01:21:27,680 --> 01:21:30,100
لقد سلكت الطريق غير القانوني.

762
01:21:31,080 --> 01:21:35,800
هل كنت على استعداد لخرق القانون؟ إنه ليس شيئًا واحدًا فقط
ونفس الشيء. لقد اتخذنا هذا الاختيار بأنفسنا. هنا

763
01:21:35,800 --> 01:21:39,240
بالتأكيد. أنت مسؤول حتى عن نفسك
لا يمكنك الحصول على هذا.

764
01:21:40,340 --> 01:21:41,700
أنت جثة فقيرة.

765
01:21:43,420 --> 01:21:45,900
جبان؟ لقد أنقذت حياتكم.

766
01:21:46,680 --> 01:21:48,900
لقد خاطرت في الواقع بالإنقاذ
لك.

767
01:21:49,120 --> 01:21:50,720
يجب أن تقول شكرا لك.

768
01:21:51,100 --> 01:21:52,100
انه مجنون.

769
01:21:52,460 --> 01:21:55,400
أنظر، أنت لم تخاطر بحياتك من أجلنا.

770
01:21:55,620 --> 01:21:57,340
لقد خاطرت بهذا القرف.

771
01:21:58,480 --> 01:21:59,478
هل تعلم؟

772
01:21:59,480 --> 01:22:02,540
سوف تكون أيضًا ممتنًا لهذا. لا، لا، لا
لا، لا، لا!

773
01:22:06,160 --> 01:22:07,160
لقد دمرت.

774
01:22:30,740 --> 01:22:33,420
لماذا فعل هذا؟ لا تحتاج
لقد كان... ماذا فعلت؟

775
01:22:33,760 --> 01:22:35,920
لم يكن لديك لمعرفة ما كان مخفيا في الداخل
بكرات.

776
01:22:37,020 --> 01:22:38,520
لا أستطيع الذهاب إلى السجن هنا.

777
01:22:38,940 --> 01:22:39,940
جاكس، لا أستطيع.

778
01:22:40,260 --> 01:22:43,860
هذا ما يفعلونه بالناس في السجون هنا.
أنت مريض نفسي! لا لا لا.

779
01:22:45,980 --> 01:22:47,080
لا، لقد خسر.

780
01:22:47,920 --> 01:22:52,600
تقع الحوادث على هذا الجبل
دائما هكذا...

781
01:22:52,600 --> 01:22:58,190
لا، لا! جاكس، لا!

782
01:22:58,410 --> 01:23:02,910
إذا تركته هناك، أقسم
يا رب، انتظر حتى يأتي رجال الإنقاذ.

783
01:23:09,890 --> 01:23:11,490
لن يأتوا، أليس كذلك؟

784
01:23:14,230 --> 01:23:15,230
المروحية تحلق.

785
01:23:16,990 --> 01:23:18,470
لكن هؤلاء ليسوا منقذين.

786
01:23:20,230 --> 01:23:23,430
والدفع لهذه الرحلة
تلك الاسطوانة.

787
01:23:24,510 --> 01:23:26,090
لذلك لا تفعل ذلك.

788
01:23:27,180 --> 01:23:33,680
اسمع، إذا فشلت شاشة التوقف عدة مرات،
سوف تفقد إصبعك.

789
01:23:33,840 --> 01:23:35,940
والثالث - الرؤوس.

790
01:23:36,760 --> 01:23:40,860
أحاول البقاء على قيد الحياة مثل أي شخص آخر. حسنًا
ضع الزجاجة جانبا.

791
01:23:47,440 --> 01:23:49,820
أنت جثة سخيف!

792
01:23:51,520 --> 01:23:53,240
أنا لا أقاتلك.

793
01:24:40,179 --> 01:24:42,260
القسري. كان من الممكن أن يكون أفضل.

794
01:26:09,290 --> 01:26:10,770
مقيدة، غير مقيدة.

795
01:26:12,410 --> 01:26:13,890
لا! الجميع!

796
01:27:50,230 --> 01:27:51,230
اثنين من الويكي.

797
01:27:51,930 --> 01:27:52,930
تشيتيخ.

798
01:28:06,650 --> 01:28:10,370
توقفت عن الخوف وبدأت أعيش.
آمل أن تتمكن أنت وأبي من القيام بذلك أيضًا.

799
01:28:10,370 --> 01:28:12,190
أحبكما على حد سواء. وداع. قبلة.

800
01:28:28,010 --> 01:28:29,410
شكرا بيلي.

801
01:29:49,520 --> 01:29:51,260
جنازة شيلا هانتر

802
01:29:51,260 --> 01:29:58,960
عائلة

803
01:29:58,960 --> 01:30:02,760
هنتر يدعوك للانضمام
في حفل تأبيني لتكريم حياته.

804
01:30:02,760 --> 01:30:04,720
شايلا. من 9 إلى 11