1 00:00:01,097 --> 00:00:03,744 Më parë El Príncipe de ... 2 00:00:04,136 --> 00:00:05,634 Ju nuk jeni polic, apo jo? 3 00:00:05,635 --> 00:00:06,702 Jeni ushtarak? 4 00:00:06,703 --> 00:00:10,251 Abdessalam. Ka tre muaj që mungon, kolegët e tij nuk më thonë asgjë. 5 00:00:10,252 --> 00:00:12,515 Ata ishin në patrullë dhe kishin marrë një telefonatë. 6 00:00:12,766 --> 00:00:14,298 Djali ishte qëlluar në fytyrë. 7 00:00:14,299 --> 00:00:17,961 Hetimi është ende i hapur dhe ne do të përpiqemi të kuptojmë se çfarë ka ndodhur me të. 8 00:00:17,962 --> 00:00:19,212 L'ispettore vuole solo aiutarci. 9 00:00:19,213 --> 00:00:21,319 Se vuole che abbiamo fiducia in lui, lui deve averla in noi. 10 00:00:21,320 --> 00:00:22,532 - Dov'è Abdu? - Faruq, siediti. 11 00:00:22,533 --> 00:00:25,876 Dhe kështu ata rekrutuan më të voglin e Ben Barekëve për luftën e shenjtë. 12 00:00:25,877 --> 00:00:27,319 Ai është gati të largohet nga qendra e rikuperimit. 13 00:00:27,320 --> 00:00:28,583 Ata do ta lirojnë, Fran. 14 00:00:28,584 --> 00:00:29,584 Kush është një derr? 15 00:00:29,585 --> 00:00:30,447 Askush. 16 00:00:30,448 --> 00:00:33,234 A është pjesë e misionit edhe lidhja me motrën? 17 00:00:33,235 --> 00:00:34,889 Khaled është një njeri i mirë. 18 00:00:34,890 --> 00:00:36,179 Kjo do ta bëjë shumë të lumtur Fatimen. 19 00:00:36,180 --> 00:00:37,180 Si? 20 00:00:37,181 --> 00:00:38,762 Unë do të martohem me Khaledin. 21 00:00:39,498 --> 00:00:41,838 Familja ime tashmë e ka caktuar datën. 22 00:00:42,013 --> 00:00:44,208 Na vjen keq inspektor, ka ardhur gazetari. 23 00:00:44,209 --> 00:00:45,307 Është ora e Karimit. 24 00:00:45,308 --> 00:00:47,668 Vendos një mikrofon atje, do të na duhet kur ta çlirojmë. 25 00:00:47,669 --> 00:00:48,792 Dhe kur planifikoni ta lironi atë? 26 00:00:48,793 --> 00:00:50,962 Po kërkoj edhe pak kohë Serra. 27 00:00:50,963 --> 00:00:52,817 Sapo e liruam Karimin. 28 00:00:52,992 --> 00:00:54,090 Dhe ne po e ndjekim. 29 00:00:54,091 --> 00:00:56,477 Nuk e dija që polici i ri ishte njëri prej yni. 30 00:00:56,478 --> 00:00:58,651 Ky djalë hyri në vendin e portit. 31 00:00:58,775 --> 00:01:00,090 Nuk e dimë ende emrin e tij, por... 32 00:01:00,091 --> 00:01:03,345 programi e vuri re në disa foto mjaft interesante. 33 00:01:03,346 --> 00:01:04,775 Ai erdhi për të organizuar diçka të madhe. 34 00:01:04,776 --> 00:01:06,205 Një djalë i lindur në këtë lagje... 35 00:01:06,206 --> 00:01:07,507 u sakrifikua në Tangier. 36 00:01:07,508 --> 00:01:10,022 Ai kishte një armë nga ky komisariat. 37 00:01:10,023 --> 00:01:11,771 Pse po e nxirrni këtë tani? nuk e kuptoj. 38 00:01:11,772 --> 00:01:14,133 Ne nuk mund t'i lejojmë agjentët tanë të ndihmojnë ata bij kurve! 39 00:01:14,134 --> 00:01:15,345 Çfarë dreqin nuk shkon me ty? 40 00:01:15,346 --> 00:01:17,005 Çfarë dreqin më intereson nëse kanë prova. 41 00:01:17,006 --> 00:01:19,316 Çfarë dreqin më intereson nëse futen në të. 42 00:01:19,317 --> 00:01:22,877 Dreqin! I dhamë një armë një budallai që vrau njëmbëdhjetë njerëz. 43 00:01:22,878 --> 00:01:24,278 Mos ki frikë, Karim. 44 00:01:24,422 --> 00:01:25,775 - Allahu është me ju! - Po vjen drejt nesh. 45 00:01:25,776 --> 00:01:26,375 Dreqin! 46 00:01:26,376 --> 00:01:28,341 Po po ju telefonoj se aty ku punoj bie ere e forte gazi. 47 00:01:28,342 --> 00:01:30,809 Z9 në H50, ne i përgjigjemi thirrjes. 48 00:01:31,648 --> 00:01:33,346 Mos lëviz! 49 00:01:36,435 --> 00:01:37,597 Dreqin! 50 00:01:37,712 --> 00:01:39,473 Është një rrëmujë e Madonës! 51 00:01:40,125 --> 00:01:41,593 Afrohuni, o bij kurvash! 52 00:01:41,594 --> 00:01:43,763 Hipni në tokë. Përndryshe do të të qëlloj në kokë. 53 00:01:43,764 --> 00:01:45,580 Bëj siç thotë ai, Karim. 54 00:01:48,001 --> 00:01:49,346 I dashur Zot, shef! 55 00:01:53,452 --> 00:01:54,486 U ndal! 56 00:02:00,704 --> 00:02:01,712 Morey! 57 00:02:03,767 --> 00:02:05,567 Jo! Jo! 58 00:02:05,568 --> 00:02:06,968 Merre atë larg! 59 00:02:09,742 --> 00:02:12,282 Subsfactory dhe YonkiSF prezantojnë... 60 00:02:12,283 --> 00:02:16,648 El Príncipe - 1x06 - El Escorpión - 61 00:02:16,649 --> 00:02:21,078 Përkthimi dhe sinkronizimi: Alle83, Morganafire22, Scherbatsky, feandke, Campanilla, Cla_G 62 00:02:23,210 --> 00:02:25,277 Rishikimi: Allison 63 00:02:25,278 --> 00:02:31,278 www.subsfactory.it 64 00:02:35,836 --> 00:02:38,798 {\ an8}AKREPI 65 00:02:40,852 --> 00:02:44,539 I gjithë stafi në dhomën e urgjencës. 66 00:02:55,478 --> 00:02:58,866 Më falni, a e dini nëse ata janë ende duke funksionuar Inspektor Morey? 67 00:02:58,867 --> 00:03:01,556 Po, do ta sjellin së shpejti, po zgjohet nga anestezia. 68 00:03:01,557 --> 00:03:02,882 A e mjekuan? 69 00:03:02,883 --> 00:03:06,529 Ata po operojnë një koleg tjetër, Gabriel Belinchón, e dini si është? 70 00:03:06,530 --> 00:03:09,755 Tani pyes, fillimisht duhet të qepim atë plagë, më ndiqni. 71 00:03:21,846 --> 00:03:24,096 - Fati. - Asun, di diçka? 72 00:03:24,097 --> 00:03:25,382 Ai është në dhomën pas operacionit. 73 00:03:25,383 --> 00:03:27,713 Gjithçka është mirë, asnjë organ nuk është dëmtuar. 74 00:03:27,714 --> 00:03:29,363 Por ne ende duhet të presim. 75 00:03:30,902 --> 00:03:33,474 Më duhej të shkoja, çfarë mund të bëj? 76 00:03:33,475 --> 00:03:35,939 Po, por sa herë që ndodh diçka, a duhet të largohesh? 77 00:03:35,940 --> 00:03:37,253 Ata ju dërgojnë gjithmonë. 78 00:03:37,254 --> 00:03:38,926 A nuk ka njeri tjetër? 79 00:03:39,075 --> 00:03:42,305 Tetë prej nesh shkuam, unë jam ai me më pak lëndime. 80 00:03:42,477 --> 00:03:43,923 A ju treguan për Belinchón? 81 00:03:43,924 --> 00:03:45,745 Ai po vdes, Isa. 82 00:03:45,746 --> 00:03:49,807 - Përshëndetje, ku është Fran? - Mos u shqetëso, ai është mirë, ai është mirë, po. 83 00:03:49,808 --> 00:03:53,170 - Dhe si jeni? - Unë jam mirë, jam mirë. Shko e gjeje, shko. 84 00:03:53,356 --> 00:03:54,453 Fran! 85 00:03:54,454 --> 00:03:56,141 - Faleminderit Zotit! - Jam mirë. 86 00:03:56,142 --> 00:03:58,869 - Jam mirë. - Më ke frikësuar dreqin! 87 00:03:59,409 --> 00:04:00,880 Sa e frikshme! 88 00:04:02,840 --> 00:04:05,190 Pse nuk pergjigjesh kurre ne telefon? 89 00:04:07,422 --> 00:04:09,431 Shikoni, ata po flasin për këtë në TV. 90 00:04:09,432 --> 00:04:11,594 Por unë dhe dëshmitarë të tjerë okularë 91 00:04:11,595 --> 00:04:14,655 pamë një të ri të vetëflijohej para policisë. 92 00:04:14,656 --> 00:04:17,454 - Nëse po, ne kemi qenë dëshmitarë... - I ndyrë i ri, shefi. 93 00:04:18,113 --> 00:04:20,638 Si të lironi dikë që vjedh eksploziv? 94 00:04:20,658 --> 00:04:23,016 Ju jeni përpjekur të negocioni me të gjatë gjithë kohës, Hakim. 95 00:04:23,017 --> 00:04:24,676 Ai është një djalë me topa. 96 00:04:24,677 --> 00:04:27,678 Policia është thirrur për rrjedhje gazi... 97 00:04:27,679 --> 00:04:30,035 dhe mbërriti në port në mesditë... 98 00:04:30,036 --> 00:04:33,251 rrethimi i zonës dhe evakuimi i ndërtesave ngjitur me ambientet. 99 00:04:33,252 --> 00:04:36,894 Menjëherë kanë mbërritur përforcimet dhe pikërisht aty një i ri... 100 00:04:36,895 --> 00:04:38,930 terroristi u largua nga ndërtesa... 101 00:04:38,931 --> 00:04:42,762 dhe filloi negociata mes terroristit dhe policisë, e cila e pyeti atë 102 00:04:42,763 --> 00:04:45,323 - për të hequr lëndën plasëse. - Fatime. 103 00:04:45,469 --> 00:04:47,918 Por ti ishe aty dhe nuk më tregove asgjë! 104 00:04:48,068 --> 00:04:50,411 Isha aty rastësisht, po shkoja në treg. 105 00:04:55,785 --> 00:04:58,947 - Përgjigju, hajde, ata do të shqetësohen. - Këtu. 106 00:05:02,001 --> 00:05:03,324 Përshëndetje, mami. 107 00:05:03,325 --> 00:05:05,349 Lavdëroni zotin, a jeni mirë? 108 00:05:05,350 --> 00:05:07,653 Po, po, jam mirë, mos u shqetëso. 109 00:05:07,654 --> 00:05:08,779 Por ku jeni ju? 110 00:05:08,780 --> 00:05:11,512 Sapo pamë shpërthimin në port, je i sigurt që je mirë? 111 00:05:11,513 --> 00:05:14,616 Po, jam mirë, ka ndodhur teksa do të blija peshk. 112 00:05:14,942 --> 00:05:16,383 Njoftoni të gjithë. 113 00:05:16,384 --> 00:05:17,405 Në rregull. 114 00:05:32,036 --> 00:05:34,393 - Si jeni, shef, si jeni? - Epo. 115 00:05:34,394 --> 00:05:37,071 Pak i mërzitur nga anestezia, por mirë. 116 00:05:37,851 --> 00:05:39,216 si jeni? 117 00:05:39,217 --> 00:05:41,597 - Epo. - Dhe të tjerët? 118 00:05:51,006 --> 00:05:52,345 Ju nuk mund të qëndroni këtu. 119 00:05:52,346 --> 00:05:53,926 Pacienti duhet të pushojë. 120 00:05:53,927 --> 00:05:55,556 Vetëm një sekondë, zonjushë. 121 00:05:55,557 --> 00:05:56,655 Të kujdesshëm. 122 00:05:58,642 --> 00:05:59,713 Këtu jeni ju. 123 00:05:59,714 --> 00:06:01,044 faleminderit. 124 00:06:01,161 --> 00:06:04,048 Dhe ju lutem, pesë minuta. 125 00:06:04,671 --> 00:06:05,988 faleminderit. 126 00:06:08,449 --> 00:06:09,866 A jeni të gjithë mirë? 127 00:06:10,405 --> 00:06:11,569 Epo. 128 00:06:11,986 --> 00:06:13,778 Është gjëja më e rëndësishme. 129 00:06:14,316 --> 00:06:15,361 Gjëja e dytë... 130 00:06:15,362 --> 00:06:17,856 Dua t'ju përgëzoj për guximin tuaj. 131 00:06:18,976 --> 00:06:20,434 Faleminderit Mati. 132 00:06:21,069 --> 00:06:22,905 Ajo qëndronte e vetme atje. 133 00:06:23,373 --> 00:06:25,033 Faleminderit në emër të të gjithëve. 134 00:06:25,034 --> 00:06:26,793 Belinchón ishte me mua. 135 00:06:27,794 --> 00:06:29,022 e di. 136 00:06:29,750 --> 00:06:32,053 Kam frikë se e ka marrë më të keqen. 137 00:06:33,983 --> 00:06:35,777 Le të shpresojmë që ai të bëhet mirë së shpejti. 138 00:06:35,939 --> 00:06:38,445 Ata nuk rreshtin së pyeturi se çfarë ndodhi këtu, shef. 139 00:06:38,806 --> 00:06:41,109 TV tashmë po flet për terrorizëm. 140 00:06:41,110 --> 00:06:42,342 Seriozisht... 141 00:06:42,343 --> 00:06:44,278 ju nuk mund të qëndroni këtu. 142 00:06:44,486 --> 00:06:46,036 Shko, shko. 143 00:06:46,037 --> 00:06:47,585 Mirë, le të shkojmë. 144 00:06:49,168 --> 00:06:50,260 Fran. 145 00:06:50,810 --> 00:06:52,153 Ju qëndroni këtu. 146 00:06:55,311 --> 00:06:56,676 Unë pres në bar. 147 00:06:56,677 --> 00:06:58,230 Jo, shko në shtëpi. 148 00:06:58,231 --> 00:07:01,660 Kur dal, shkoj në komisariat, mund ta imagjinoni. 149 00:07:01,661 --> 00:07:03,868 Po, mendoj. 150 00:07:04,046 --> 00:07:05,482 Kujdesuni për veten, në rregull? 151 00:07:14,468 --> 00:07:17,313 Të gjithë në Madrid janë shumë nervozë për atë që ndodhi. 152 00:07:20,363 --> 00:07:21,765 Çfarë prisnit? 153 00:07:25,320 --> 00:07:27,172 Ju liruat një terrorist. 154 00:07:28,723 --> 00:07:31,640 Dukesh shumë i zgjuar, por bomba shpërtheu në duart e tua. 155 00:07:31,641 --> 00:07:32,687 Fjalë e urtë shumë e përshtatshme. 156 00:07:32,688 --> 00:07:34,731 “Ci” të ka plasur në duar, Fran. 157 00:07:35,099 --> 00:07:36,331 Ai shpërtheu. 158 00:07:36,332 --> 00:07:38,221 Përgjegjësia është gjithashtu e tij. 159 00:07:42,682 --> 00:07:43,710 Po? 160 00:07:43,915 --> 00:07:45,879 - Fran. - Është Serra. 161 00:07:46,380 --> 00:07:47,664 Po, më thuaj. 162 00:07:47,826 --> 00:07:49,808 Morey nuk po i përgjigjet celularit, si është ai? 163 00:07:49,809 --> 00:07:53,131 - Sapo u operua, por është mirë. - Thuaj se jam i lumtur. 164 00:07:53,132 --> 00:07:55,283 Nuk mund të them të njëjtën gjë për katet e sipërme, pas kësaj muti. 165 00:07:55,284 --> 00:07:57,176 Do të dalë brenda dy ditësh. 166 00:07:57,177 --> 00:07:59,220 - Unë do t'ia kaloj atij. - Prit, prit. 167 00:07:59,726 --> 00:08:01,484 Ekziston një terrorist i dytë. 168 00:08:03,126 --> 00:08:06,018 E pamë të largohej nga klubi, por ai u largua pas shpërthimit. 169 00:08:06,019 --> 00:08:08,698 Mezi presim që Morey të vishet vetë për ta kapur, 170 00:08:08,699 --> 00:08:10,476 kështu që ajo do të duhet të kujdeset për të. 171 00:08:10,641 --> 00:08:12,501 Tani po ju dërgojmë shenjat e gishtave të këtij djali, 172 00:08:12,502 --> 00:08:14,083 kështu që ju mund t'i krahasoni ato me ato në arkiv. 173 00:08:14,084 --> 00:08:17,161 - Më fal, por nuk mendoj... - Bëj atë që të them. 174 00:08:20,622 --> 00:08:22,337 Bëj atë që të thotë, Fran. 175 00:08:23,650 --> 00:08:24,801 Dhe pastaj ai nuk ka zgjidhje tjetër. 176 00:08:24,802 --> 00:08:27,465 - Ai u rekrutua. - Më shantazhuan. 177 00:08:29,973 --> 00:08:31,070 Dhe pastaj... 178 00:08:31,071 --> 00:08:32,388 faleminderit... 179 00:08:33,108 --> 00:08:34,756 do të duhet ta bëjë i vetëm. 180 00:08:35,332 --> 00:08:37,501 Unë nuk mund t'u besoj njerëzve tuaj. 181 00:08:37,502 --> 00:08:39,683 Ata janë ende të dyshuar. 182 00:08:40,047 --> 00:08:42,358 Kujdesuni për printimet dhe gjithçka do të jetë mirë. 183 00:08:45,192 --> 00:08:46,411 Ju lutemi hidhini një sy. 184 00:09:15,763 --> 00:09:16,961 Mirëmbrëma. 185 00:09:25,007 --> 00:09:26,047 HI. 186 00:09:26,588 --> 00:09:27,588 HI. 187 00:09:30,419 --> 00:09:31,739 si jeni? 188 00:09:33,393 --> 00:09:35,080 nuk jam i sigurt. 189 00:09:35,081 --> 00:09:36,892 Ndoshta po ëndërroj. 190 00:09:38,350 --> 00:09:40,778 Më duket më shumë si një makth. 191 00:09:41,431 --> 00:09:43,271 Gjithçka ka mbaruar, Fatime. 192 00:09:44,754 --> 00:09:47,548 Isha në port rastësisht dhe pashë gjithçka. 193 00:09:47,835 --> 00:09:49,123 Ishte e tmerrshme. 194 00:09:49,603 --> 00:09:50,603 po. 195 00:09:53,033 --> 00:09:54,656 Ne ishim duke e përgjuar Karimin... 196 00:09:54,657 --> 00:09:56,238 dhe e gjetëm. 197 00:09:57,266 --> 00:10:00,090 E gjetëm me një jelek plot me eksploziv. 198 00:10:00,160 --> 00:10:01,439 Një bombë e vërtetë. 199 00:10:03,643 --> 00:10:06,388 Dhe çfarë do të bëni tani nëse kryesuesi juaj i vetëm ishte Karim? 200 00:10:08,627 --> 00:10:11,360 Të thashë se do ta gjej vëllanë tënd dhe do ta gjej. 201 00:10:12,378 --> 00:10:14,171 Ti e ke fjalën time, Fatime. 202 00:10:26,445 --> 00:10:27,719 Unë marr gjithçka prapa. 203 00:10:28,776 --> 00:10:29,776 Çfarë? 204 00:10:30,705 --> 00:10:32,112 Ajo që ju thashë. 205 00:10:33,036 --> 00:10:34,648 Nuk dua të të lë. 206 00:10:35,635 --> 00:10:37,847 Unë kurrë nuk kam ndjerë diçka të tillë për askënd. 207 00:10:43,995 --> 00:10:46,716 Të gjitha analizat dhe analizat që i është nënshtruar Leila... 208 00:10:46,717 --> 00:10:47,986 ato janë të shkëlqyera. 209 00:10:47,987 --> 00:10:49,513 Ju ovuloni mirë. 210 00:10:49,514 --> 00:10:50,960 Gjithçka është në rregull. 211 00:10:50,961 --> 00:10:54,068 Nëse ka probleme me fertilitetin, mund të bëjmë analiza të tjera. 212 00:10:54,069 --> 00:10:55,069 Tashmë. 213 00:10:56,293 --> 00:10:59,286 Ne mund të bëjmë një analizë për ju kur të doni. 214 00:11:08,296 --> 00:11:09,867 Në rregull, duhet të shkojmë. 215 00:11:10,869 --> 00:11:12,091 faleminderit. 216 00:11:57,998 --> 00:12:00,035 NDESHJA E GJETUR 217 00:12:02,955 --> 00:12:04,062 Uau. 218 00:12:08,903 --> 00:12:10,781 Më jep lajme të mira. 219 00:12:11,770 --> 00:12:14,120 Ismail Ben Joussef. 220 00:12:14,209 --> 00:12:15,928 Lindur në Ceuta. 221 00:12:16,031 --> 00:12:18,843 Arrestohet shtatë vite më parë për trafik hashashi. 222 00:12:18,844 --> 00:12:19,877 Epo. 223 00:12:20,237 --> 00:12:21,656 A ka një adresë? 224 00:12:21,657 --> 00:12:23,130 Po, ka një. 225 00:12:23,131 --> 00:12:24,711 Ai i shtatë viteve më parë. 226 00:12:24,712 --> 00:12:26,215 Shko kërko për të. 227 00:12:26,216 --> 00:12:27,497 Mos fol me askënd. 228 00:12:27,498 --> 00:12:29,912 Shmangni fqinjët, sigurohuni që ai të jetë vetëm. 229 00:12:31,705 --> 00:12:33,371 Unë do t'ju dërgoj kartën. 230 00:12:50,088 --> 00:12:51,585 Çfarë po bën këtu? 231 00:12:51,586 --> 00:12:54,811 - Doja të sigurohesha që ishe gjallë, po shkoj tani. - Jo, prit. 232 00:12:57,267 --> 00:12:58,867 Doja të të telefonoja. 233 00:12:58,868 --> 00:13:00,025 do ma thuash? 234 00:13:00,026 --> 00:13:02,909 Pas shpërthimit, ishte një pasdite e çmendur. 235 00:13:03,402 --> 00:13:05,196 Pashë telefonatat e tua, por Raquel ishte aty... 236 00:13:05,197 --> 00:13:09,161 - dhe kur ai nuk ishte aty... - Mjaftoi të përgjigjesha vetëm një herë. 237 00:13:09,162 --> 00:13:11,734 Ju përgjigjeni dhe thoni: "Unë jam mirë". 238 00:13:11,735 --> 00:13:13,037 Dhe kaq. 239 00:13:13,369 --> 00:13:14,870 Vetëm kaq kërkoj. 240 00:13:16,316 --> 00:13:17,484 me vjen keq. 241 00:13:21,380 --> 00:13:22,735 me vjen keq. 242 00:13:24,279 --> 00:13:25,586 Të gjithë... 243 00:13:25,587 --> 00:13:27,301 të gjithë ju kanë parë në TV. 244 00:13:27,302 --> 00:13:28,694 Ata nuk ndalojnë së telefonuari. 245 00:13:28,695 --> 00:13:30,439 Qiej të mirë, sa turp. 246 00:13:30,517 --> 00:13:33,115 Shpresoj që vjehërrit tuaj të ardhshëm të mos ju kenë parë. 247 00:13:33,116 --> 00:13:34,830 Nuk kam bërë asgjë të keqe, mami. 248 00:13:34,831 --> 00:13:37,161 Dhe ata duhet të jenë të lumtur që jam mirë. 249 00:13:37,162 --> 00:13:40,617 Por nuk e kuptoj pse ke dashur të kalosh shiritin e policisë. 250 00:13:40,618 --> 00:13:42,085 Ku donit të shkonit? 251 00:13:42,333 --> 00:13:44,854 Në makinën time, ku tjetër? 252 00:13:45,253 --> 00:13:47,851 Në TV ata thonë se inspektori Morey është plagosur. 253 00:13:47,852 --> 00:13:49,336 A dini diçka? 254 00:13:51,041 --> 00:13:52,059 Nr. 255 00:13:52,060 --> 00:13:56,464 Unë fola me imanin dhe ai thotë se për shkak të bombës gjithçka do të jetë më e vështirë... 256 00:13:56,533 --> 00:13:59,384 dhe se do të ishte më mirë sikur ta kërkonim vetë Abdu... 257 00:13:59,385 --> 00:14:00,552 në vend të policisë. 258 00:14:00,553 --> 00:14:03,284 Ju duhet t'i keni thënë atij se ne kurrë nuk u dorëzuam që në fillim. 259 00:14:03,285 --> 00:14:07,042 Po, por ndoshta duhet të tërheqim raportin për personin e zhdukur. 260 00:14:07,043 --> 00:14:08,590 Nuk mund të bëhet baba. 261 00:14:08,591 --> 00:14:11,927 Policia është e bindur se Abdu është terrorist. 262 00:14:11,967 --> 00:14:13,788 Nëse e arrestojnë... 263 00:14:13,789 --> 00:14:15,717 ata do ta trajtojnë atë si një të tyren, bir. 264 00:14:15,718 --> 00:14:17,244 Abdu është i mitur, nënë. 265 00:14:17,245 --> 00:14:18,852 Ata do ta kërkojnë gjithsesi. 266 00:14:18,853 --> 00:14:20,593 Nuk ishte as nevoja për të bërë ankesë. 267 00:14:20,594 --> 00:14:22,664 Por nëse e gjejnë, do të përfundojë në burg. 268 00:14:22,665 --> 00:14:26,273 Në vend që të hidhem në erë si djali i bankës së të akuzuarve, unë preferoj burgun. 269 00:14:26,274 --> 00:14:29,569 Një moment. Ju flisni për Abdu sikur të ishte terrorist. 270 00:14:29,570 --> 00:14:31,940 Kështu thotë miku juaj polic. 271 00:14:32,115 --> 00:14:33,695 Është një mundësi. 272 00:14:33,696 --> 00:14:35,571 Për momentin nuk dimë asgjë. 273 00:14:35,572 --> 00:14:37,795 Ajo që duhet të bëjmë është të vazhdojmë ta kërkojmë atë... 274 00:14:37,796 --> 00:14:38,974 me çdo kusht. 275 00:14:38,975 --> 00:14:41,373 Por nëse ke të drejtë, bijë... 276 00:14:46,935 --> 00:14:48,274 Por çfarë bën ai? 277 00:14:48,469 --> 00:14:49,587 duhet të shkoj. 278 00:14:49,588 --> 00:14:50,972 - Më vjen keq. - Ai nuk mundet. 279 00:14:50,973 --> 00:14:53,829 Shiko, unë do t'ju jap një qetësues. Merre dhe do ta shohësh... 280 00:14:53,830 --> 00:14:55,454 Unë marr përgjegjësi. 281 00:15:02,009 --> 00:15:03,144 faleminderit. 282 00:15:16,986 --> 00:15:19,388 Nuk eshte mire te genjesh familjen tende, motra ime. 283 00:15:27,189 --> 00:15:28,189 Çfarë? 284 00:15:29,578 --> 00:15:31,042 Të pashë në spital... 285 00:15:32,157 --> 00:15:33,472 me policin. 286 00:15:34,424 --> 00:15:37,441 E pashë të rrëzohej përtokë në port dhe u shqetësova për të. 287 00:15:38,893 --> 00:15:40,821 Ai po na ndihmon shumë me Abdu. 288 00:15:40,965 --> 00:15:41,965 I caktuar. 289 00:15:42,638 --> 00:15:44,338 Eja, ulu këtu. 290 00:15:46,997 --> 00:15:48,162 mos u shqeteso... 291 00:15:48,448 --> 00:15:50,038 Unë thjesht dua të flas me ju. 292 00:15:50,986 --> 00:15:51,986 Eja ti. 293 00:16:07,290 --> 00:16:10,169 Puthja me të cilën e përshëndetë atë policin, Fatimen... 294 00:16:12,177 --> 00:16:13,709 nuk ishte shqetësuese. 295 00:16:18,128 --> 00:16:19,865 Ju angazhuat për Khaledin. 296 00:16:21,505 --> 00:16:23,159 E gjithë familja e mori. 297 00:16:24,096 --> 00:16:26,814 Nuk do ta lejoj të na poshtërojë duke e thyer fjalën. 298 00:16:30,255 --> 00:16:33,663 I vetmi që poshtëron familjen tonë je ti, me biznesin tënd. 299 00:16:43,556 --> 00:16:45,585 Herët a vonë, do t'ju duhet të vendosni. 300 00:16:47,397 --> 00:16:49,261 Jeni me familjen tuaj, apo me të? 301 00:16:51,866 --> 00:16:53,699 Nuk dua të vdes këtu, e kupton? 302 00:16:55,571 --> 00:16:58,901 Kur të kem mjaftueshëm para, dua të iki këtu. 303 00:17:00,099 --> 00:17:01,488 Në Paris, për shembull. 304 00:17:03,244 --> 00:17:04,934 Dua të kem fëmijë me Leilën... 305 00:17:05,474 --> 00:17:06,849 dhe se fëmijët e mi... 306 00:17:06,850 --> 00:17:08,360 le të luajmë me tuajat. 307 00:17:10,345 --> 00:17:11,844 Ato që do të keni me Khaledin. 308 00:17:13,126 --> 00:17:15,125 Dhe do të doja të ishim një familje e respektuar. 309 00:17:17,934 --> 00:17:18,934 Si? 310 00:17:19,365 --> 00:17:21,042 Me paratë e drogës? 311 00:17:22,773 --> 00:17:26,104 Të gjithë njerëzit e pasur kanë pasur një të afërm të varfër, i cili pushoi së qeni i varfër. 312 00:17:26,945 --> 00:17:28,584 Në këtë familje jam unë. 313 00:17:29,779 --> 00:17:31,919 Por për ta bërë këtë, ju duhet të keni topat ... 314 00:17:32,884 --> 00:17:35,424 dhe përfitoni nga çdo mundësi që ju shfaqet. 315 00:17:36,699 --> 00:17:37,804 E kuptoni? 316 00:17:49,444 --> 00:17:51,324 Pse ishe në spital? 317 00:17:51,667 --> 00:17:52,904 Çfarë ndodh? 318 00:17:52,905 --> 00:17:53,917 Asgjë... 319 00:17:54,274 --> 00:17:56,216 janë gjërat e Leilës. 320 00:18:24,974 --> 00:18:28,653 Po, po, po, unë marr përgjegjësinë e plotë, po. 321 00:18:29,311 --> 00:18:31,410 Sigurisht, mendoj se për ta, Karim... 322 00:18:31,411 --> 00:18:34,165 ishte një ikjerës pasi hyri në komisariat. 323 00:18:35,804 --> 00:18:38,162 - Hej. - Më falni, zotëri, Morey sapo ka ardhur. 324 00:18:38,645 --> 00:18:40,082 Është këtu përballë meje, po. 325 00:18:40,752 --> 00:18:42,277 Sigurisht, do t'i tregoj. 326 00:18:43,594 --> 00:18:46,904 Sigurisht, sigurisht, sa më shpejt që të jetë e mundur, po. I gjallë, i gjallë, po. 327 00:18:47,180 --> 00:18:48,336 Në rregull, në rregull. 328 00:18:49,107 --> 00:18:50,323 Ishte Madridi. 329 00:18:50,892 --> 00:18:53,035 Ata sapo ishin gati të na dërgonin në shtëpi. 330 00:18:53,193 --> 00:18:55,173 Ata na depërtojnë këtu për të shmangur sulmet... 331 00:18:55,174 --> 00:18:57,618 dhe ne kemi një të drejtë nën hundën tonë të ndyrë! 332 00:18:57,619 --> 00:18:59,522 Epo, edhe ti ishe aty. 333 00:19:00,233 --> 00:19:03,297 Unë jam i fshehtë dhe nuk mund të veproj lirisht, ju e dini këtë. 334 00:19:03,298 --> 00:19:06,569 Ishit ju që e latë terroristin e dytë të arratisej. 335 00:19:07,457 --> 00:19:08,960 mos guxoni. 336 00:19:09,084 --> 00:19:11,714 Ne nuk mund të dilnim nga furgoni i ndyrë sepse ata do të na shihnin, 337 00:19:11,715 --> 00:19:15,156 dhe kur më në fund dalim, është për shkak se shpërtheu një bombë që duhej ta ndaloje. 338 00:19:15,157 --> 00:19:17,623 - Pra, mos guxo! - Mos guxo veten. 339 00:19:17,731 --> 00:19:19,435 Unë jam ai që rrezikoj jetën time. 340 00:19:20,275 --> 00:19:23,991 - Dhe mos ma ngri zërin akoma. - Hajde, mjaft po debat mes nesh. 341 00:19:24,688 --> 00:19:26,290 Ndër të tjera ka edhe një lajm. 342 00:19:26,715 --> 00:19:28,639 Ai djali i kurvës ishte në dosje. 343 00:19:28,640 --> 00:19:31,555 Fran na dërgoi kartën. Ai quhet Ismail. 344 00:19:31,556 --> 00:19:35,223 Po, edhe ne e kemi mbajtur në sy, edhe pse kishte një emër tjetër. 345 00:19:35,224 --> 00:19:37,597 Pothuajse një vit më parë, ai fluturoi nga Malaga në Hamburg. 346 00:19:38,145 --> 00:19:39,398 Kjo vjen... 347 00:19:39,480 --> 00:19:42,821 nga kamerat e sigurisë në aeroportin e Malagës. Shikoni. 348 00:19:42,822 --> 00:19:43,895 Ismail. 349 00:19:47,273 --> 00:19:50,050 Ne e dimë me siguri se ai shkoi nga Hamburgu në Afganistan, 350 00:19:50,051 --> 00:19:51,644 atëherë ne e humbëm atë ... 351 00:19:51,645 --> 00:19:53,101 dhe tani është kthyer në Ceuta... 352 00:19:53,102 --> 00:19:54,731 për disa muaj, çalë. 353 00:19:54,732 --> 00:19:57,489 Pyetja është, pse dreqin u kthye në Ceuta? 354 00:19:59,658 --> 00:20:00,741 Është Fran. 355 00:20:01,475 --> 00:20:02,540 E gjete? 356 00:20:03,459 --> 00:20:05,976 Ai ishte këtu, por u largua. 357 00:20:06,794 --> 00:20:08,002 Nga e di ai? 358 00:20:09,123 --> 00:20:10,123 Epo... 359 00:20:10,990 --> 00:20:12,671 i hoqi rrobat... 360 00:20:12,672 --> 00:20:13,968 me sa duket. 361 00:20:14,915 --> 00:20:17,056 Dhe gjithçka është plot me ilaçe. 362 00:20:20,437 --> 00:20:22,043 Ai është i lënduar, po. 363 00:20:22,849 --> 00:20:24,582 Po, e dija që e goditëm. 364 00:20:24,583 --> 00:20:26,594 Parabellum nëntë milimetrash. 365 00:20:28,651 --> 00:20:30,513 Dikush u kujdes për të. 366 00:20:30,625 --> 00:20:31,996 Dhe jo për shumë kohë. 367 00:20:32,363 --> 00:20:34,414 Kjo do të na ndihmojë ta gjejmë atë. 368 00:20:45,846 --> 00:20:47,280 Fran, në zyrën time. 369 00:20:48,072 --> 00:20:49,385 Dreqin, çfarë energjie. 370 00:20:49,386 --> 00:20:51,225 Dhe ne ishim të shqetësuar. 371 00:20:59,191 --> 00:21:01,076 Mjeku thirri për t'u ankuar. 372 00:21:01,077 --> 00:21:02,873 A u largua pa leje? 373 00:21:02,874 --> 00:21:04,782 Eja dhe mbylle derën, të lutem. 374 00:21:07,667 --> 00:21:08,852 si jeni? 375 00:21:09,130 --> 00:21:11,040 Kur do ta arrestojmë Ismailin? 376 00:21:12,151 --> 00:21:13,541 Kur ta gjejmë. 377 00:21:13,868 --> 00:21:15,920 Unë nuk mund të lëshoj një urdhër arresti. 378 00:21:17,116 --> 00:21:19,062 Kemi të dhëna që na bëjnë të mendojmë... 379 00:21:19,063 --> 00:21:22,290 se ky njeri mund të jetë shumë i rëndësishëm brenda organizatës. 380 00:21:22,749 --> 00:21:26,161 Arrestimi i tij është një përparësi kryesore, Fran. 381 00:21:28,105 --> 00:21:29,367 A e lëndon atë? 382 00:21:29,665 --> 00:21:30,760 Nr. 383 00:21:32,729 --> 00:21:34,857 Burrat e mi kanë nevojë për një shpjegim. 384 00:21:34,858 --> 00:21:37,689 I dërguam në strofkën e ujkut, mund të kishin vdekur. 385 00:21:37,690 --> 00:21:39,537 Dhe ata nuk reshtin së më bërë pyetje. 386 00:21:40,420 --> 00:21:41,718 Dhe çfarë i tha? 387 00:21:41,719 --> 00:21:42,719 Asgjë. 388 00:21:43,447 --> 00:21:45,695 A më jepni leje t'i them të vërtetën? 389 00:21:47,125 --> 00:21:49,388 E keni idenë se si mund ta arrestonim? 390 00:21:51,567 --> 00:21:53,324 Ai nuk shkoi në asnjë spital, 391 00:21:53,325 --> 00:21:57,024 dhe me sa pashë në shtëpi, ai ka nevojë për ndihmë. Ai ka një plagë me armë zjarri. 392 00:21:57,334 --> 00:21:59,214 Në këtë lagje ka mjekë, apo... 393 00:21:59,215 --> 00:22:01,222 shëruesit që punojnë fshehurazi. 394 00:22:01,223 --> 00:22:03,859 Do të përpiqem të kuptoj nëse ndonjë prej tyre po e ndihmon atë. 395 00:22:04,475 --> 00:22:05,777 Ne do ta gjejmë atë. 396 00:22:07,745 --> 00:22:09,008 Hajde, lëviz. 397 00:22:09,009 --> 00:22:11,064 - Nuk bëra asgjë. - Hesht. 398 00:22:12,095 --> 00:22:14,808 Por shiko shoku ynë Alfi. Dhe nga vini? 399 00:22:14,809 --> 00:22:16,456 Nga supermarketi. 400 00:22:16,457 --> 00:22:18,568 Ai mori shumë nyje dhe plaçkiti departamentin e ëmbëlsirave. 401 00:22:18,569 --> 00:22:21,673 Unë nuk bëra asgjë. Dua të flas me avokatin e të miturve, kupton? 402 00:22:21,674 --> 00:22:23,340 Por nëse nuk jeni të mitur. 403 00:22:23,341 --> 00:22:26,709 Argëtimi ka mbaruar, fëmijë, tani po e shërbeni kohën si një i rritur. 404 00:22:26,710 --> 00:22:28,920 - Lëviz! - Më hoqët fyellin! 405 00:22:28,921 --> 00:22:31,194 Çfarë flauti, djalë, çfarë flauti? 406 00:22:31,195 --> 00:22:32,207 Shikoni. 407 00:22:32,614 --> 00:22:34,987 Një, dy, tre, katër, pesë ... 408 00:22:34,988 --> 00:22:37,362 në një goditje? Çfarë koke rrepe! 409 00:22:37,363 --> 00:22:40,393 - Shko, do të të mësoj... - Lëviz! 410 00:22:40,634 --> 00:22:43,237 - Ma kthe fyellin, apo jo? eshte e imja! - Hesht! 411 00:22:43,238 --> 00:22:44,483 Nuk do ma jepni? 412 00:22:44,484 --> 00:22:46,951 Unë do të të jap një shuplakë që do t'ju bëjë kokën të rrotullohet nëse nuk e mbyllni gojën. 413 00:22:50,764 --> 00:22:52,767 - Por a është ai? - Po, është Alfi. 414 00:22:53,441 --> 00:22:56,296 - Çfarë bëri këtë herë? - Imbecili, si gjithmonë. 415 00:22:56,297 --> 00:22:58,861 Ai bëri një rrëmujë në supermarket dhe na thirrën. 416 00:22:59,900 --> 00:23:01,470 Më mirë të mos e shihni. 417 00:23:01,471 --> 00:23:02,471 A nuk mendoni kështu? 418 00:23:03,286 --> 00:23:04,565 Më vjen keq, Fran. 419 00:23:08,308 --> 00:23:10,204 Më dëgjo, të lutem. 420 00:23:11,849 --> 00:23:13,688 Lajm i keq nga spitali. 421 00:23:13,803 --> 00:23:15,005 Belinchón... 422 00:23:15,951 --> 00:23:18,632 mjekët nuk mundën të bënin asgjë për t'i shpëtuar jetën. 423 00:23:18,927 --> 00:23:20,252 me vjen shume keq. 424 00:23:33,905 --> 00:23:34,936 Çfarë ndodh? 425 00:23:37,029 --> 00:23:38,444 Belinchón ka vdekur. 426 00:23:41,597 --> 00:23:44,457 I them Marinës se do të shkojmë të gjithë më vonë, pas turnit. 427 00:23:44,696 --> 00:23:46,116 Ne do të pimë për të. 428 00:23:46,443 --> 00:23:48,749 Është më e pakta që mund të bëjmë për një koleg. 429 00:23:49,162 --> 00:23:50,791 Tregoju të tjerëve. 430 00:23:50,792 --> 00:23:52,031 Unë do të kujdesem për të. 431 00:23:52,750 --> 00:23:56,138 Po thërras gruan e tij për të shprehur ngushëllimet e saj në emër të të gjithëve. 432 00:24:03,201 --> 00:24:04,888 Unë jam duke kërkuar për Romeron. 433 00:24:05,072 --> 00:24:07,213 A e dini nëse ai ka ndryshuar numrin e tij të telefonit? 434 00:24:07,214 --> 00:24:09,167 Romero shërues? 435 00:24:09,338 --> 00:24:10,573 Me sa di unë, jo. 436 00:24:10,699 --> 00:24:12,202 Por pse po e kërkoni? 437 00:24:12,628 --> 00:24:14,852 Asgjë, asgjë, gjërat e mia. 438 00:24:22,462 --> 00:24:23,491 dreqin. 439 00:24:25,986 --> 00:24:27,896 Po, Romero, është sërish Fran. 440 00:24:27,897 --> 00:24:29,647 Ku dreqin je? 441 00:24:29,648 --> 00:24:31,308 Unë jam duke kërkuar për ju, më telefononi përsëri. 442 00:24:35,770 --> 00:24:37,659 Po, sigurisht, e kuptoj. 443 00:24:38,077 --> 00:24:40,212 Më vjen mirë që asgjë nuk ndodhi. 444 00:24:40,925 --> 00:24:42,360 Faleminderit për thirrjen. 445 00:24:42,361 --> 00:24:43,506 HI. 446 00:24:44,338 --> 00:24:45,565 Ishte Khaled. 447 00:24:45,765 --> 00:24:49,747 Ka ndodhur një aksident duke punuar në shtëpi, ka rënë një mur apo diçka e ngjashme. 448 00:24:49,913 --> 00:24:51,966 Fatmirësisht nuk ka të lënduar, por... 449 00:24:51,967 --> 00:24:53,783 ndoshta kjo do të vonojë punën. 450 00:24:53,784 --> 00:24:55,097 dreqin. 451 00:24:55,518 --> 00:24:57,383 A nuk ju tha nëse ju pa në TV? 452 00:24:58,128 --> 00:24:59,799 Po, ai më pa. 453 00:24:59,800 --> 00:25:02,791 - Dhe ai nuk tha asgjë? - Më pyeti si jam... 454 00:25:02,792 --> 00:25:06,074 dhe do të përpiqet në çdo mënyrë të mos vonojë, por ndoshta... 455 00:25:06,075 --> 00:25:07,886 Prindërit e tij ju panë në TV... 456 00:25:07,887 --> 00:25:10,728 dhe për shkak të historisë së shpërthimit ata menduan më mirë për të, mendoj se i shoh. 457 00:25:10,729 --> 00:25:13,013 Çfarë lidhje ka një gjë me një tjetër, mami? 458 00:25:13,172 --> 00:25:15,274 Unë fola me të, dhe ai nuk më tha asgjë. 459 00:25:15,275 --> 00:25:16,667 sigurisht. 460 00:25:16,668 --> 00:25:18,218 Fatima ka të drejtë. 461 00:25:18,219 --> 00:25:20,384 Të gjithë jemi të emocionuar për dasmën. 462 00:25:20,385 --> 00:25:22,184 - Khaled i pari. - Po. 463 00:25:22,185 --> 00:25:23,958 Le të mos marrim ndonjë ide të çuditshme. 464 00:25:24,669 --> 00:25:26,070 Unë jam duke shkuar për një shëtitje. 465 00:25:41,935 --> 00:25:42,994 Mami... 466 00:25:42,995 --> 00:25:44,198 cfare ke ti 467 00:25:45,567 --> 00:25:46,776 Unë nuk them asgjë ... 468 00:25:46,777 --> 00:25:48,606 por kjo nuk do të thotë se nuk shoh. 469 00:25:48,607 --> 00:25:50,003 Unë jam nëna juaj. 470 00:25:51,215 --> 00:25:53,131 Ju mendoni se e dini se çfarë po bëni ... 471 00:25:54,867 --> 00:25:56,507 por unë do t'ju them diçka. 472 00:25:56,508 --> 00:25:59,754 Për inspektorin nuk je gjë tjetër veçse një lodër... 473 00:25:59,755 --> 00:26:02,404 dhe kur të lodhet, do t'ju zëvendësojë me një tjetër. 474 00:26:08,123 --> 00:26:10,554 Nuk ke asgjë për t'u shqetësuar, mami. 475 00:26:12,005 --> 00:26:13,129 Asgjë. 476 00:26:19,820 --> 00:26:22,123 Hej, djalosh i pashëm, zgjohu! 477 00:26:24,941 --> 00:26:26,295 Unë nuk bëra asgjë. 478 00:26:26,296 --> 00:26:28,355 Fol kur të kërkohet. 479 00:26:28,681 --> 00:26:31,003 Unë kam paguar për historinë e djalit tuaj, ne jemi madje. 480 00:26:31,662 --> 00:26:33,340 Do të ishim "edhe"... 481 00:26:34,547 --> 00:26:36,790 po të ma ktheje atë që më ke marrë. 482 00:26:39,271 --> 00:26:40,271 Hapur. 483 00:26:49,991 --> 00:26:51,030 Më shiko mua. 484 00:27:03,894 --> 00:27:05,762 Kur e vrave Alberton... 485 00:27:07,570 --> 00:27:10,051 ti i hoqe jeten gruas sime. 486 00:27:10,837 --> 00:27:12,623 E imja dhe vajza ime. 487 00:27:13,565 --> 00:27:16,977 Na keni borxh për gjithë jetën tuaj të ndyrë. 488 00:27:23,133 --> 00:27:24,922 Mos u shqetëso, nuk do të të prek. 489 00:27:27,247 --> 00:27:28,420 Ju jeni të lirë. 490 00:27:36,759 --> 00:27:38,176 Ne ju lirojmë. 491 00:27:39,855 --> 00:27:41,515 Por nëse e dëgjoj përsëri emrin tuaj ... 492 00:27:42,672 --> 00:27:45,866 Do të bëhem hija jote dhe do të të shkatërroj jetën. 493 00:27:46,687 --> 00:27:49,997 Do t'ju kujtoj se çdo ditë që jetoni më keni borxh. 494 00:27:54,090 --> 00:27:55,194 Largohu. 495 00:28:08,362 --> 00:28:10,908 A nuk mendoni se nëse do të kisha qoftë edhe një kryesim ndaj Abdu, 496 00:28:11,222 --> 00:28:12,642 A do ta kisha ndjekur deri në fund? 497 00:28:13,239 --> 00:28:15,332 Imani thotë se muxhahidët... 498 00:28:15,333 --> 00:28:17,976 - marrin para nga hashashi. - Imani nuk e di se çfarë po flet, baba. 499 00:28:17,977 --> 00:28:20,669 - Dhe ai Lacerto, për të cilin keni punuar... - Çfarë? 500 00:28:21,282 --> 00:28:22,911 Lacerto është në burg. 501 00:28:23,636 --> 00:28:25,038 Ajo që ju kërkoj ... 502 00:28:25,039 --> 00:28:26,701 është t'ju informoj pak. 503 00:28:26,702 --> 00:28:28,040 Dhe nëse jemi me fat ... 504 00:28:28,041 --> 00:28:31,344 Dikush do të jetë në gjendje të na thotë se ku të vazhdojmë të kërkojmë, përndryshe... 505 00:28:31,345 --> 00:28:32,987 Ne nuk do të jemi më keq se kjo. 506 00:28:39,227 --> 00:28:41,342 Abdu është vëllai yt. 507 00:28:41,938 --> 00:28:44,902 Kujt t'i besoj më shumë se ty biri im. 508 00:29:02,198 --> 00:29:05,007 Forenzika e gjeti këtë në dhomën e portit. 509 00:29:06,409 --> 00:29:08,719 Është ndër gjërat e pakta që kanë gjetur. 510 00:29:08,839 --> 00:29:12,388 Dhe ky u shpëtua sepse ishte në një lloj kasaforte. 511 00:29:12,487 --> 00:29:16,071 Nëse do të ishte aty, duhet të kishte ndonjë vlerë për ta. 512 00:29:18,232 --> 00:29:19,903 Unë do të kërkoj që të përkthehet. 513 00:29:22,981 --> 00:29:24,569 A mund të lexoni arabisht? 514 00:29:28,332 --> 00:29:29,793 He is a man full of resources. 515 00:29:37,746 --> 00:29:38,916 Këtu. 516 00:29:39,036 --> 00:29:40,556 Dhe flauti. 517 00:29:41,293 --> 00:29:42,882 - Dhe cigaret? - Hajde, largohu. 518 00:29:42,883 --> 00:29:44,035 Ik, i thashë. 519 00:29:44,545 --> 00:29:45,710 Pra, nuk do t'i ktheni ato? 520 00:29:45,711 --> 00:29:46,969 Largohu! 521 00:30:05,514 --> 00:30:07,221 Më fal, Fran. Ju keni vizitorë. 522 00:30:24,772 --> 00:30:25,808 Përshëndetje e dashur. 523 00:30:26,372 --> 00:30:28,090 Pse jeni këtu? Ka ndodhur diçka? 524 00:30:29,195 --> 00:30:30,881 E dija që do ta bënte, Fran. 525 00:30:31,748 --> 00:30:32,968 e dija. 526 00:30:33,433 --> 00:30:35,830 Më duhej ta merrja vesh nga fqinjët. 527 00:30:36,348 --> 00:30:38,314 Do ta arrestoni dhe as nuk do të më telefononi? 528 00:30:39,084 --> 00:30:41,333 Si mund ta lironit sërish, Fran. 529 00:30:41,334 --> 00:30:42,534 Raquel, mos... 530 00:30:43,191 --> 00:30:45,471 ai sapo bëri një rrëmujë në supermarket. 531 00:30:51,706 --> 00:30:53,978 Raquel, po të them të vërtetën. 532 00:30:57,540 --> 00:31:00,418 Çfarë tjetër duhet të bëjë ai djali i kurvës që të të bëjë të reagosh, Fran? 533 00:31:00,960 --> 00:31:01,960 Nr. 534 00:31:02,732 --> 00:31:04,068 Çfarë tjetër do që të bëj? 535 00:31:04,069 --> 00:31:05,686 Nuk mund të bëj asgjë, Raquel. 536 00:31:05,687 --> 00:31:07,369 Unë nuk jam Zot, unë jam polic. 537 00:31:07,370 --> 00:31:12,264 Do të doja që të mos e shihnit më fytyrën e tij, por nuk mund të bëj asgjë. 538 00:31:30,118 --> 00:31:31,118 Në atë kohë? 539 00:31:32,021 --> 00:31:33,447 Gjithmonë e njëjta histori. 540 00:31:33,875 --> 00:31:36,892 Nëse armiku hyn në shtëpinë tuaj, xhihadi është një e drejtë. 541 00:31:37,012 --> 00:31:38,796 Ne nuk do të dorëzohemi, 542 00:31:38,797 --> 00:31:40,857 derisa ta çlirojmë Andalusin nga pushtuesit. 543 00:31:40,858 --> 00:31:41,898 E saktë. 544 00:31:42,566 --> 00:31:43,875 Dhe çfarë është kjo për Akrab? 545 00:31:43,876 --> 00:31:45,320 Emri i qelizës? 546 00:31:45,822 --> 00:31:49,139 - Një akrep. - Jo, ende nuk e dimë nëse ka një qeli. 547 00:31:50,340 --> 00:31:51,362 Shikoni. 548 00:31:51,363 --> 00:31:52,911 Këtu flasin për Tareqin. 549 00:31:53,341 --> 00:31:54,652 Dhe çfarë është kjo? 550 00:31:54,653 --> 00:31:55,653 Gjërat? 551 00:31:56,456 --> 00:31:58,234 Një defekt printeri apo...? 552 00:32:30,835 --> 00:32:32,687 Doja shumë të të shihja. 553 00:32:32,688 --> 00:32:34,294 Keni ardhur të shihni shefin tuaj? 554 00:32:34,295 --> 00:32:36,224 Nuk ke harruar kush jam unë, apo jo? 555 00:32:37,639 --> 00:32:39,689 Jam i sigurt që e keni shtrënguar bythën në hyrje! 556 00:32:42,732 --> 00:32:44,162 Në atë kohë? Dëshironi pak çaj? 557 00:32:52,485 --> 00:32:54,581 Problemi është në pritje të kalimit të krizës. 558 00:32:55,135 --> 00:32:56,920 Herët a vonë do të duhet të kalojë, apo jo? 559 00:32:56,921 --> 00:32:58,373 Por për çfarë po flisni? 560 00:32:58,525 --> 00:33:00,358 Për ne është më mirë që të ketë krizë. 561 00:33:00,359 --> 00:33:02,158 Njerëzit mund të bëjnë pa gjithçka. 562 00:33:02,159 --> 00:33:03,801 Përveç veseve. 563 00:33:06,254 --> 00:33:08,940 Çfarë ndodh? A nuk po shkon mirë ky muaj? 564 00:33:08,941 --> 00:33:10,552 Apo ke ardhur të më kërkosh para? 565 00:33:19,965 --> 00:33:21,231 Ata punojnë për mua. 566 00:33:21,232 --> 00:33:22,720 Unë paguaj më shumë se qeveria. 567 00:33:23,138 --> 00:33:26,423 Ndërsa jeni në të, ju mund t'i paguani pak më shumë në mënyrë që ata t'ju lënë jashtë. 568 00:33:26,795 --> 00:33:27,795 Nr. 569 00:33:27,796 --> 00:33:30,150 Po të doja, mund të dilja. 570 00:33:30,349 --> 00:33:31,732 Por këtu jam mirë. 571 00:33:31,733 --> 00:33:32,984 Unë jam më i sigurt. 572 00:33:33,389 --> 00:33:34,793 Mbrojtja zyrtare. 573 00:33:35,996 --> 00:33:38,038 Dhe unë mund ta ndjek biznesin nga këtu. 574 00:33:39,479 --> 00:33:40,810 Dëgjo, Lacerto. 575 00:33:42,300 --> 00:33:45,093 Ne nuk kemi dëgjuar nga vëllai im më i vogël për tre muaj. 576 00:33:47,142 --> 00:33:49,235 Policia dyshon se ai është në xhihad. 577 00:33:49,863 --> 00:33:51,889 Dhe i besoni ato që thotë policia? 578 00:33:52,513 --> 00:33:54,273 Unë kurrë nuk kam paguar xhihad. 579 00:33:54,817 --> 00:33:57,451 Unë bëj atë që bëj që të mos i paguaj askujt taksa. 580 00:33:58,653 --> 00:34:00,290 Por nëse njihni dikë... 581 00:34:01,104 --> 00:34:03,654 dhe a mund të më ndihmoni të gjej një drejtim për vëllain tim... 582 00:34:06,619 --> 00:34:08,645 E ke shume gabim Faruq. 583 00:34:11,496 --> 00:34:13,135 I paguani edhe ju. 584 00:34:13,654 --> 00:34:14,863 Më paguani. 585 00:34:14,864 --> 00:34:16,298 Dhe unë i paguaj ato. 586 00:34:16,960 --> 00:34:18,158 Nuk më pyesin mua. 587 00:34:18,278 --> 00:34:19,447 Por unë i paguaj. 588 00:34:19,745 --> 00:34:20,745 Pse? 589 00:34:21,138 --> 00:34:24,119 Sepse është më mirë të merreni vesh me këta njerëz. 590 00:34:36,135 --> 00:34:37,325 Dëgjo, Faruq. 591 00:34:40,667 --> 00:34:42,089 Thirrni këtë numër. 592 00:34:42,612 --> 00:34:43,906 Nuk të dhashë. 593 00:34:44,066 --> 00:34:45,360 Unë nuk di asgjë. 594 00:34:45,697 --> 00:34:47,146 Dhe ju nuk keni qenë këtu. 595 00:34:47,535 --> 00:34:49,232 Personi që do t'ju përgjigjet... 596 00:34:49,435 --> 00:34:50,660 ai nuk ju njeh. 597 00:34:51,285 --> 00:34:53,065 Por ai e di shumë mirë se kush jeni. 598 00:34:54,779 --> 00:34:55,779 Dhe kush është ai? 599 00:34:58,961 --> 00:35:00,467 Abbasi. 600 00:35:00,468 --> 00:35:01,978 Abbas Leon. 601 00:35:02,673 --> 00:35:04,564 Telefonojeni tani, përballë meje. 602 00:35:04,565 --> 00:35:06,447 Ma hoqën telefonin në hyrje. 603 00:35:22,029 --> 00:35:24,491 Ai më dërgoi një mesazh tjetër për t'u takuar. 604 00:35:25,146 --> 00:35:27,712 Nesër, në parkun e Argjentinës. 605 00:35:29,110 --> 00:35:30,846 Ai padyshim nuk e di kush jam unë. 606 00:35:34,046 --> 00:35:35,609 Çfarë të bëj? A e injoroj? 607 00:35:36,917 --> 00:35:38,728 Prisni, prisni, ai po shkruan. 608 00:35:40,565 --> 00:35:42,596 Ishte një ditë e keqe. 609 00:35:42,597 --> 00:35:45,273 Nesër në mesditë, mirë? 610 00:35:45,966 --> 00:35:47,121 Sa e mërzitshme. 611 00:35:48,273 --> 00:35:50,214 nuk e di... 612 00:35:50,956 --> 00:35:51,956 nese... 613 00:35:52,638 --> 00:35:53,676 Unë mundem. 614 00:35:56,594 --> 00:35:58,525 Në rregull. do flasim. 615 00:35:58,645 --> 00:35:59,645 HI. 616 00:36:04,421 --> 00:36:07,264 {\ an8} MOS ME QENDROJ. DERI NESËR. 617 00:36:12,832 --> 00:36:14,085 Deri neser. 618 00:36:26,640 --> 00:36:27,968 Unë po largohem, Fede. 619 00:36:28,648 --> 00:36:31,957 Nëse ka ndonjë lajm, dua të informohem. 620 00:36:32,217 --> 00:36:34,382 Ka një. Unë isha gati t'ju paralajmëroja. 621 00:36:42,065 --> 00:36:43,960 - Përshëndetje Aishe. - Përshëndetje. 622 00:36:44,333 --> 00:36:45,602 Pse nuk hyri ajo? 623 00:36:45,603 --> 00:36:47,463 Sepse nuk doja ta ndërpresja. 624 00:36:47,602 --> 00:36:50,725 A keni ndonjë lajm që mund të më tregoni për djalin tim Abdessalam? 625 00:36:50,845 --> 00:36:51,983 Jo për momentin. 626 00:36:52,134 --> 00:36:53,407 Por ne jemi duke punuar për të. 627 00:36:55,484 --> 00:36:56,580 Inspektor. 628 00:36:57,537 --> 00:36:59,022 A mund t'i besoj asaj? 629 00:36:59,845 --> 00:37:00,975 Po, sigurisht. 630 00:37:03,125 --> 00:37:04,159 Është se... 631 00:37:05,596 --> 00:37:06,693 vendos veten në vendin tim. 632 00:37:06,694 --> 00:37:09,953 Unë nuk ndez televizorin apo radion, ata flasin për të njëjtën gjë gjithë ditën. 633 00:37:10,235 --> 00:37:12,460 Dhe kur bie telefoni nuk dua të përgjigjem. 634 00:37:12,461 --> 00:37:14,659 Kam frikë se është një lajm i keq. 635 00:37:16,461 --> 00:37:18,814 Dhe mbi të gjitha kam frikë se është ajo. 636 00:37:19,848 --> 00:37:23,207 Më thuaj se ke arrestuar djalin tim dhe nuk do ta shoh më kurrë të lirë. 637 00:37:23,852 --> 00:37:26,239 Kjo varet nga ajo që djali juaj ka bërë. 638 00:37:26,461 --> 00:37:28,521 E di që Abdu është një djalë i mirë. 639 00:37:28,522 --> 00:37:30,596 Dhe se ai kurrë nuk do të lëndonte askënd. 640 00:37:30,597 --> 00:37:32,156 Nëse nuk e detyrojnë. 641 00:37:32,157 --> 00:37:33,488 Ose përdorni atë. 642 00:37:34,697 --> 00:37:35,697 Dëgjo. 643 00:37:36,319 --> 00:37:40,322 Ajo që mund t'ju premtoj është se do të bëj gjithçka për të gjetur djalin tuaj. 644 00:37:41,091 --> 00:37:42,100 e di. 645 00:37:43,989 --> 00:37:45,045 e di. 646 00:37:45,687 --> 00:37:48,222 Është i njëjti premtim që i bëri vajzës sime Fatimes. 647 00:37:50,111 --> 00:37:51,731 Por, e shihni, është thjesht... 648 00:37:53,052 --> 00:37:55,281 Kam frikë edhe nga premtimet e tij. 649 00:37:56,615 --> 00:37:59,108 Sidomos premtimet që i bën vajzës sime. 650 00:38:02,323 --> 00:38:04,571 Fatime po përgatit dasmën e saj. 651 00:38:05,594 --> 00:38:08,374 Është më mirë ta lini të fokusohet në dasmën e saj. 652 00:38:10,120 --> 00:38:11,219 A do të më ndihmojë? 653 00:38:12,349 --> 00:38:13,856 A do ta bëjë ai për mua? 654 00:38:28,300 --> 00:38:31,851 Fotokopjoni para dhe mbrapa dhe ribëni ato të djeshme që nuk dolën mirë. 655 00:38:32,828 --> 00:38:34,979 Ju lutem mos harroni, unë kam një provim. 656 00:38:35,468 --> 00:38:36,921 nuk harroj. 657 00:38:40,698 --> 00:38:42,857 A mendoni se Abdu u fut në telashe të mëdha? 658 00:38:43,505 --> 00:38:45,209 Nayat, jo tani, në rregull? 659 00:38:45,355 --> 00:38:46,607 Hajde, fle. 660 00:38:46,888 --> 00:38:49,080 Ju thatë se polici i ri do ta gjente. 661 00:38:49,081 --> 00:38:50,606 Unë nuk e thashë atë. 662 00:38:52,237 --> 00:38:53,291 Eja ti. 663 00:38:57,445 --> 00:38:59,237 Do të flasim përsëri nesër, mirë? 664 00:39:00,331 --> 00:39:01,783 A i keni larë dhëmbët? 665 00:39:03,720 --> 00:39:04,720 Hajde, atëherë. 666 00:39:30,548 --> 00:39:31,608 Përshëndetje, Fatima. 667 00:39:31,940 --> 00:39:32,974 HI. 668 00:39:35,501 --> 00:39:37,112 Si është plaga? 669 00:39:37,702 --> 00:39:39,655 Mirë, mirë. 670 00:39:41,934 --> 00:39:43,288 Ka ndodhur diçka? 671 00:39:43,710 --> 00:39:44,924 Të them të vërtetën? 672 00:39:44,925 --> 00:39:46,623 Sigurisht, gjithmonë. 673 00:39:48,931 --> 00:39:50,510 me ke munguar. 674 00:39:53,783 --> 00:39:56,097 Mendova se telefonove për nënën tënde... 675 00:39:56,285 --> 00:39:58,160 ajo erdhi sot pasdite në komisariat. 676 00:39:58,161 --> 00:39:59,974 Oh po? Pse? 677 00:40:00,676 --> 00:40:01,966 nuk jam i sigurt. 678 00:40:02,055 --> 00:40:04,686 Ai më tha se kishte frikë se do ta gjente Abdu dhe do ta arrestonte. 679 00:40:04,787 --> 00:40:09,144 Tani nuk e dinë më nga se kanë frikë, se do të vetëvritet, se do ta vrasë policia... 680 00:40:09,842 --> 00:40:11,583 Ata janë shumë të hutuar. 681 00:40:12,408 --> 00:40:15,572 - Si unë. - Hajde, Fatime, mos u shqetëso. 682 00:40:15,804 --> 00:40:17,564 Do të shihni që gjithçka do të jetë mirë. 683 00:40:22,775 --> 00:40:25,115 Edhe nëna jote erdhi të më fliste për ty. 684 00:40:26,839 --> 00:40:27,984 Dhe çfarë ju tha? 685 00:40:28,302 --> 00:40:31,434 Nuk e tha drejtpërdrejt, por e tha. 686 00:40:32,362 --> 00:40:33,793 Për tu larguar nga ju. 687 00:40:38,604 --> 00:40:39,930 Dhe do ta bëni? 688 00:40:45,521 --> 00:40:46,521 kurrë. 689 00:40:47,686 --> 00:40:48,686 Dhe ju? 690 00:40:50,228 --> 00:40:51,228 Nr. 691 00:41:13,367 --> 00:41:14,832 Unë do të flija. 692 00:41:15,466 --> 00:41:17,214 Jam pak i lodhur. 693 00:41:18,090 --> 00:41:19,515 Nuk të shqetëson, apo jo? 694 00:41:22,252 --> 00:41:25,575 E dija që një trup perfekt si i yti funksiononte mirë, Leila. 695 00:41:26,784 --> 00:41:29,354 Nuk më duheshin gjithë ato teste dhe analiza. 696 00:41:29,355 --> 00:41:31,252 Nuk ka asnjë lidhje me të. 697 00:41:54,384 --> 00:41:57,009 Për mendimin tim ne e bëjmë shumë pak ... 698 00:41:58,389 --> 00:42:00,640 Por nëse nuk ndalemi kurrë! 699 00:42:03,706 --> 00:42:04,706 Faruq... 700 00:42:06,065 --> 00:42:08,014 Unë dua të të jap një djalë. 701 00:42:11,414 --> 00:42:13,738 Do ta bejme sa here te doni... 702 00:42:15,998 --> 00:42:19,508 por unë mendoj se duhet të testoheni. 703 00:42:21,998 --> 00:42:23,314 Dreq, Leila. 704 00:42:32,964 --> 00:42:34,838 - Faruq? - Çfarë është ajo? 705 00:42:34,839 --> 00:42:37,423 Askush nuk duhet ta dijë. 706 00:42:37,611 --> 00:42:41,811 Do të shkojmë fshehurazi, në gadishull. Është e njëjta gjë, ku askush nuk të njeh. 707 00:42:43,917 --> 00:42:46,693 Por nëse ka një problem, unë dua ta zgjidh. 708 00:42:49,107 --> 00:42:50,128 Faruq? 709 00:42:50,287 --> 00:42:53,037 - Çfarë është ajo? - Dua të kemi një fëmijë. 710 00:43:08,901 --> 00:43:11,497 Nëse pyet përreth, po më bën një nder. 711 00:43:11,684 --> 00:43:14,368 E sigurt! Çdo gjë për ty, Fran! 712 00:43:15,041 --> 00:43:16,967 Epo, po shkoj, duhet të studioj. 713 00:43:18,233 --> 00:43:21,297 Unë u regjistrova sërish në kolegj, e dini? Unë dua të diplomohem. 714 00:43:21,593 --> 00:43:25,291 Për të nxjerrë plumba nga tregtarët e drogës, askush nuk të kërkon diplomë. 715 00:43:25,292 --> 00:43:26,719 Është e vërtetë, por... 716 00:43:26,875 --> 00:43:29,773 Këta njerëz nuk do të shkonin kurrë në spital, dhe ju e dini këtë. 717 00:43:30,258 --> 00:43:32,088 Nëse nuk i ndihmoj, ata vdesin. 718 00:43:33,131 --> 00:43:35,606 Kam shpëtuar më shumë se një jetë, Fran. Dhe më shumë se dy. 719 00:43:35,607 --> 00:43:37,253 Nuk dyshoj, Romero. 720 00:43:37,254 --> 00:43:39,837 - Nuk dyshoj. - Ata vijnë tek unë sepse unë... 721 00:43:41,978 --> 00:43:43,522 Rrotulloje, në rregull? 722 00:43:44,403 --> 00:43:48,020 Ky bir kurve qëndron pas historisë së shpërthimit. 723 00:43:53,097 --> 00:43:55,310 Shpërthimi në port? 724 00:43:57,706 --> 00:43:59,008 Ai është një terrorist. 725 00:44:02,620 --> 00:44:05,893 Mendoj se po, e trajtova atë natën tjetër. 726 00:44:06,923 --> 00:44:08,595 Më thirri dhe shkova në shtëpinë e tij. 727 00:44:08,876 --> 00:44:10,693 Ai ishte qëlluar në këmbë. 728 00:44:11,863 --> 00:44:13,523 A është ai me të vërtetë një terrorist? 729 00:44:13,929 --> 00:44:15,412 Për çfarë dreqin po flisni. 730 00:44:15,910 --> 00:44:18,097 Ai ju thirri në celular, apo jo? Ma jep mua. 731 00:44:23,978 --> 00:44:25,012 Mos... 732 00:44:25,204 --> 00:44:27,736 Nuk mund t'i përgjigjesha telefonit tënd sepse po kujdesesha për të. 733 00:44:28,395 --> 00:44:30,119 - Ja, do ta mbaj edhe pak. - E nënta. 734 00:44:30,120 --> 00:44:33,263 - Po, do ta mbaj edhe pak. - Jo, çfarë po tallesh, Fran, nuk dua para. 735 00:44:37,179 --> 00:44:38,251 Ku? 736 00:44:40,001 --> 00:44:41,779 Në shtëpinë e tij, unë imagjinoj ... 737 00:44:42,145 --> 00:44:44,374 Ai nuk është në shtëpi, dhe ju e dini këtë. 738 00:44:44,698 --> 00:44:46,566 Nuk po flasim për një tregtar të ndyrë droge. 739 00:44:48,004 --> 00:44:49,186 Ku? 740 00:44:57,547 --> 00:44:59,327 Mendoni se Fran po na mashtron? 741 00:44:59,328 --> 00:45:02,104 Kush e di ku është Ismaili dhe po na e ruan? 742 00:45:02,105 --> 00:45:03,244 Jo, nuk mendoj kështu. 743 00:45:03,426 --> 00:45:06,704 Ne i kemi të gjithë telefonat të përgjuar, do ta dinim. 744 00:45:07,026 --> 00:45:09,222 Mos u shqetëso, Serra. Ismailin do ta gjejmë. 745 00:45:10,492 --> 00:45:14,103 Kolegët tanë evropianë u magjepsën nga broshura me akrepin. 746 00:45:14,119 --> 00:45:15,119 Duket si marrëzi... 747 00:45:15,127 --> 00:45:18,831 por nëse i kanë vënë vetes një emër do të thotë se janë të organizuar. Ka një qeli, me pak fjalë. 748 00:45:19,396 --> 00:45:20,417 Meqë ra fjala... 749 00:45:20,418 --> 00:45:22,592 A ju ka thënë Fatime diçka për Farukun? 750 00:45:23,881 --> 00:45:24,972 Jo, pse? 751 00:45:25,116 --> 00:45:27,834 Faruq vizitoi shefin e tij në burg, Lacerto. 752 00:45:27,835 --> 00:45:29,639 Kështu na thanë gjuhët e gjata. 753 00:45:30,005 --> 00:45:32,943 Ai i kërkoi që ta vinte në kontakt me xhihadistët. 754 00:45:35,022 --> 00:45:37,045 Ndoshta Fatima nuk di asgjë për të. 755 00:45:37,333 --> 00:45:38,333 Po... 756 00:45:39,771 --> 00:45:41,048 është një mundësi. 757 00:45:56,035 --> 00:45:57,252 A e dini kush jam? 758 00:46:04,065 --> 00:46:05,640 Ju jeni vëllai i Abdessalam. 759 00:46:09,593 --> 00:46:10,994 Dua ta gjej. 760 00:46:14,252 --> 00:46:16,308 Çfarë do të ishit të gatshëm të bënit? 761 00:46:17,661 --> 00:46:18,976 Çfarë do të thotë? 762 00:46:22,742 --> 00:46:25,308 Dikush që nuk ka bërë kurrë asgjë për xhihad... 763 00:46:25,309 --> 00:46:28,500 ai do të duhet të paguajë shumë nëse dëshiron të merret në konsideratë. 764 00:46:30,568 --> 00:46:31,982 Sa do të ishte kjo? 765 00:46:34,423 --> 00:46:36,351 Nuk është si puna jote këtu... 766 00:46:37,206 --> 00:46:39,287 Nuk mund të blesh gjithçka me para. 767 00:46:40,002 --> 00:46:41,350 Unë besoj se po. 768 00:46:46,181 --> 00:46:49,474 Nuk ju vjen turp të fitoni para nga veset e të tjerëve? 769 00:46:50,610 --> 00:46:53,317 Si mund të më bindësh se je i shqetësuar për jetën e vëllait tënd? 770 00:46:53,318 --> 00:46:55,577 në qoftë se nuk ju intereson as për tuajat. 771 00:46:59,445 --> 00:47:01,640 Më thuaj nëse mund ta gjesh vëllain tim apo jo. 772 00:47:06,121 --> 00:47:07,199 Para së gjithash... 773 00:47:07,449 --> 00:47:11,615 duhet të më tregosh sa shumë të intereson të shohësh sërish Abdessalam. 774 00:47:29,739 --> 00:47:31,654 Së pari Tareq, tani Karim... 775 00:47:31,655 --> 00:47:33,607 dhe ata janë fëmijë nga këtu, nga lagjja! 776 00:47:33,608 --> 00:47:36,565 Dhe ata thonë se do të bëjnë një luftë të shenjtë... Unë nuk kuptoj më asgjë. 777 00:47:36,566 --> 00:47:38,721 Lufta e Shenjtë? A është shkruar kështu? 778 00:47:38,866 --> 00:47:43,821 Ata u takuan fshehurazi në një dhomë në port, për t'u lutur dhe për të parë filma. 779 00:47:43,999 --> 00:47:47,253 Nëse falen publikisht, nuk u shkon. Nëse e bëjnë fshehurazi, edhe më pak. 780 00:47:47,254 --> 00:47:49,545 Është tjetër gjë të lutesh dhe tjetër të vendosësh bomba, Pilar! 781 00:47:49,546 --> 00:47:52,514 Mos i falni vetëm sepse janë fëmijë të lagjes. 782 00:47:59,344 --> 00:48:00,734 Mos u shqetëso për Abdu... 783 00:48:00,735 --> 00:48:03,378 Sigurisht që nuk ka të bëjë me ata njerëz të çmendur. 784 00:48:03,812 --> 00:48:05,037 Mirmengjesi! 785 00:48:05,778 --> 00:48:07,372 Fatime, a mund të flasim? 786 00:48:07,373 --> 00:48:08,373 po. 787 00:48:19,399 --> 00:48:20,458 pershendetje. 788 00:48:20,727 --> 00:48:22,423 Si është plaga? 789 00:48:22,667 --> 00:48:25,808 Epo. Të dhemb pak, por thonë se është shenjë e mirë. 790 00:48:27,608 --> 00:48:29,178 Ne jemi duke kërkuar për këtë njeri ... 791 00:48:29,497 --> 00:48:31,029 - e njeh? - Po... 792 00:48:31,425 --> 00:48:33,645 Nuk e mbaj mend si quhet, por po. 793 00:48:33,646 --> 00:48:35,140 - Ismail. - E drejta. 794 00:48:35,141 --> 00:48:38,076 Ai erdhi këtu në qendrën qytetare, u regjistrua në kurse. 795 00:48:38,083 --> 00:48:39,524 Ai ishte student i Pilarit. 796 00:48:39,787 --> 00:48:41,536 Pse po e kërkoni? 797 00:48:42,327 --> 00:48:45,072 Mendojmë se ka të bëjë me shpërthimin. 798 00:48:47,165 --> 00:48:49,840 Një tjetër nga lagjja në keq, ai është murtaja! 799 00:48:50,166 --> 00:48:53,144 A e dini nëse ishte shoku i vëllait tuaj apo njiheshin? 800 00:48:53,145 --> 00:48:54,145 Nr. 801 00:48:54,685 --> 00:48:56,600 Epo, mendoj se jo. 802 00:48:57,851 --> 00:49:00,932 - Ndoshta Pilar di diçka, do ta pyes? - Po. 803 00:49:05,766 --> 00:49:08,126 Pilar, Omar, a mund të vish? 804 00:49:09,927 --> 00:49:11,076 Çfarë ndodh? 805 00:49:11,077 --> 00:49:14,741 - Ky djali, Ismaili, ishte nxënësi juaj, apo jo? - Po Ismail. 806 00:49:14,742 --> 00:49:16,445 Ai nuk ka qenë këtu për një kohë të gjatë. 807 00:49:16,446 --> 00:49:18,664 - Çfarë elementi! - Për çfarë e keni fjalën? 808 00:49:18,890 --> 00:49:21,302 Ai dhe familja e tij janë, le të themi, shumë fundamentalistë. 809 00:49:21,303 --> 00:49:24,007 Ai kishte një motër, Bazira, bukuroshe... 810 00:49:24,008 --> 00:49:26,969 ajo ra në dashuri me një djalë të krishterë dhe shkuan së bashku në Barcelonë... 811 00:49:27,698 --> 00:49:29,638 Por pak kohë pasi djali... 812 00:49:29,639 --> 00:49:32,186 ai ishte një përfaqësues telefoni, apo diçka, apo jo? 813 00:49:32,187 --> 00:49:36,614 Ai e la për një tjetër dhe ajo mbeti vetëm në Barcelonë. Dhe ai nuk mund të kthehet. 814 00:49:36,788 --> 00:49:37,795 Pse jo? 815 00:49:37,796 --> 00:49:39,225 Ajo u mohua nga familja e saj. 816 00:49:39,226 --> 00:49:42,216 Tashmë ju thashë se Ismaili dhe familja e tij janë shumë ekstremistë. 817 00:49:42,217 --> 00:49:45,862 Mos më thuaj se ka lidhje me shpërthimin në port se do të kem atak në zemër. 818 00:49:46,426 --> 00:49:48,537 Është ende herët për të ditur, por... 819 00:49:49,400 --> 00:49:53,899 asgjë. Faleminderit për informacionin, dhe nëse ju kujtohet diçka, na telefononi. 820 00:49:54,622 --> 00:49:56,307 Do ta shoqëroj deri në dalje. 821 00:50:06,852 --> 00:50:08,405 kam harruar... 822 00:50:09,126 --> 00:50:12,364 duket se vëllai juaj Faruku ka filluar ta kërkojë vetë Abdu... 823 00:50:12,365 --> 00:50:14,672 - a dinit gjë për të? - Jo. 824 00:50:14,894 --> 00:50:17,107 Epo po, të gjithë po e kërkojmë. 825 00:50:18,929 --> 00:50:21,473 Faruq po përpiqet të arrijë në xhihad. 826 00:50:21,801 --> 00:50:23,350 Nuk me the asgje... 827 00:50:23,971 --> 00:50:25,293 nuk e dija. 828 00:50:26,729 --> 00:50:28,171 A po dyshoni mua? 829 00:50:30,367 --> 00:50:31,393 Më falni. 830 00:50:32,221 --> 00:50:34,756 Unë kërkoj vetëm që të mos më fshehësh asgjë. 831 00:50:35,001 --> 00:50:37,272 Unë nuk mund të fsheh asgjë nga ju, nuk e shihni? 832 00:52:05,159 --> 00:52:07,980 Mos lëviz o bir kurve se do të të fryj trurin. 833 00:52:08,180 --> 00:52:09,488 Hidhe armën! 834 00:52:09,489 --> 00:52:10,553 Hidhe atë! 835 00:52:16,289 --> 00:52:18,557 - Më thuaj, Fran. - E kuptova. 836 00:52:19,427 --> 00:52:20,616 - Ismail? - Po. 837 00:52:20,897 --> 00:52:22,382 Jeni serioz? 838 00:52:22,684 --> 00:52:25,015 Unë do t'ia transmetoja atij, por kam frikë se ... 839 00:52:25,016 --> 00:52:27,052 nuk dua të flas me askënd. 840 00:52:27,053 --> 00:52:30,951 - A është gjallë? - Po. Ai më priti mirë. 841 00:52:31,219 --> 00:52:32,303 Ku? 842 00:52:32,539 --> 00:52:34,125 Në parkun e makinave në plazh. 843 00:52:34,360 --> 00:52:38,230 - Po, e di ku është. arrij. - Nxitoni. 844 00:52:46,800 --> 00:52:47,984 Faruq. 845 00:53:07,633 --> 00:53:09,285 Nuk të pyeta asgjë. 846 00:53:09,600 --> 00:53:12,172 Ju nuk kërkoni para. po. 847 00:53:13,137 --> 00:53:16,366 Më vjen mirë që vendose të bësh detyrën, vëlla. 848 00:53:16,660 --> 00:53:19,452 Nëse mbështetja juaj është e sinqertë, do të arrini paqen e brendshme. 849 00:53:19,634 --> 00:53:21,437 Më mirë të gjej vëllanë tim. 850 00:53:24,970 --> 00:53:27,759 E pyeta për vëllanë tënd. Së shpejti do të keni lajme. 851 00:53:27,760 --> 00:53:29,104 Ku? 852 00:53:29,502 --> 00:53:33,904 - Ndoshta ai mund të të takojë. Kini durim. - Abbas. 853 00:53:34,698 --> 00:53:36,849 Nëse vëllai im ka vdekur, dua ta di. 854 00:53:37,660 --> 00:53:39,709 Nëse ai nuk dëshiron të më shohë, unë dua ta di. 855 00:53:40,322 --> 00:53:43,040 Nëse nuk e gjeni, dua ta di. 856 00:53:43,690 --> 00:53:44,983 Është e njëjta gjë, 857 00:53:45,223 --> 00:53:46,973 Unë dua vetëm të vërtetën. 858 00:54:05,749 --> 00:54:07,363 A e ka parë dikush atë? 859 00:54:21,197 --> 00:54:22,492 Punë e madhe. 860 00:54:23,770 --> 00:54:25,527 Çfarë do të bësh me të? 861 00:54:26,092 --> 00:54:29,975 - Hiqe atë. Çfarë doni të bëjmë me të? - Ku? Ai është i arrestuar. 862 00:54:30,240 --> 00:54:36,199 - Jo tani. Është e jona. - Edhe ajo. Hyni në makinën e Morey-t. 863 00:54:37,333 --> 00:54:40,382 Nuk është këshillë Fran, është një urdhër. 864 00:55:40,460 --> 00:55:42,322 A është e nevojshme që unë të jem këtu? 865 00:55:43,129 --> 00:55:44,602 Ju gjithmonë mësoni diçka. 866 00:55:58,249 --> 00:56:00,087 Ismail Ben Joussef... 867 00:56:00,796 --> 00:56:02,368 duhet te flasim. 868 00:56:04,164 --> 00:56:06,070 Nuk e sheh që nuk jam mirë? 869 00:56:07,099 --> 00:56:08,247 kam etje. 870 00:56:20,619 --> 00:56:21,769 Dreqin! 871 00:56:22,969 --> 00:56:25,312 Pjesa tjetër, ju do të duhet të fitoni. 872 00:56:34,361 --> 00:56:37,044 Çfarë është ajo? A ju kafshoi një insekt? 873 00:56:37,616 --> 00:56:38,872 Një akrep? 874 00:56:57,024 --> 00:56:58,229 Çfarë është Akrab? 875 00:57:00,871 --> 00:57:03,303 Kujt i bindesh ti, Tareq dhe Karim? 876 00:57:05,906 --> 00:57:08,136 A është dikush tjetër pjesë e organizatës? 877 00:57:11,002 --> 00:57:12,910 Jemi në luftë! 878 00:57:13,489 --> 00:57:17,091 Ne do ta çlirojmë këtë tokë nga të pafetë dhe pushtuesit si ju. 879 00:57:55,514 --> 00:57:56,931 KENI MARRE NJE MESAZH TE RI NGA ALFI. 880 00:57:57,232 --> 00:57:59,807 Unë jam i ngatërruar. DO TË Mbërrij PËR 10 MINUTA. SHUMË DUA TË SHIKOJ. 881 00:58:13,803 --> 00:58:15,479 NESËR NË ora 12.00. 882 00:58:27,362 --> 00:58:28,854 Më përgjigjeni në telefon! 883 00:59:35,201 --> 00:59:36,989 Kush ju mbështet në Ceuta? 884 00:59:37,681 --> 00:59:38,942 sa jeni ju? 885 00:59:41,259 --> 00:59:42,792 Më thuaj një emër. 886 00:59:43,104 --> 00:59:44,304 Vetëm një. 887 00:59:44,904 --> 00:59:48,369 Vetëm një, hajde. Dhe ne do t'ju bëjmë të largoheni. Premtim. 888 00:59:54,396 --> 00:59:56,478 Populli ynë nuk do të dorëzohet kurrë. 889 01:00:09,389 --> 01:00:10,652 Unë e njoh atë. 890 01:00:11,125 --> 01:00:12,603 E lexuam. 891 01:00:15,659 --> 01:00:17,585 Abdessalam Ben Barek. 892 01:00:18,379 --> 01:00:19,487 Abdu. 893 01:00:22,072 --> 01:00:23,398 Ku? 894 01:00:26,299 --> 01:00:27,377 Abdu? 895 01:00:29,012 --> 01:00:30,836 Abdu është vetëm një ushtar më shumë. 896 01:00:30,837 --> 01:00:32,169 Armiku juaj. 897 01:00:38,179 --> 01:00:39,645 Dhe Fatime... 898 01:00:40,424 --> 01:00:41,424 po... 899 01:00:41,892 --> 01:00:44,815 Fatima, motra e tij, është një nga tonat. 900 01:00:53,305 --> 01:00:54,899 po gënjen. 901 01:00:56,292 --> 01:00:57,292 po. 902 01:00:58,499 --> 01:01:02,006 Ne xhihadistët gënjejmë për të mashtruar pula si ju. 903 01:01:04,028 --> 01:01:06,578 Ne pimë alkool, vishemi si ju... 904 01:01:06,888 --> 01:01:10,207 ne jemi të përzier mes jush, si ajri. 905 01:01:13,959 --> 01:01:17,391 Ju nuk e dini kush jemi ne. Jemi më afër se sa mendoni. 906 01:01:22,952 --> 01:01:25,064 Fátima Ben Barek po ju gënjen. 907 01:01:29,219 --> 01:01:32,557 Ismail, nuk po e fiton ujin. 908 01:01:34,335 --> 01:01:36,543 cfare deshironi? Pse nervozohemi? 909 01:01:37,687 --> 01:01:41,414 Meqë ra fjala, fola me Bazira, ai më thotë përshëndetje. 910 01:01:42,850 --> 01:01:44,177 Mos u shqetësoni. 911 01:01:44,178 --> 01:01:47,036 Kolegët tanë në Barcelonë ju trajtojnë mirë. 912 01:01:47,957 --> 01:01:51,213 Motra ime ka vdekur për mua që kur u largua me një të krishterë të neveritshme. 913 01:01:51,214 --> 01:01:52,419 - Oh po? - Po. 914 01:01:52,420 --> 01:01:53,689 Uau. 915 01:01:59,332 --> 01:02:01,732 A është kjo arsyeja pse i dërgoni asaj transferta bankare çdo muaj? 916 01:02:02,051 --> 01:02:04,198 Ndoshta edhe ata do të më refuzonin. 917 01:02:05,195 --> 01:02:06,604 Ah, Ismail... 918 01:02:06,749 --> 01:02:09,354 ju po anashkaloni shumë urdhëra islame. 919 01:02:11,096 --> 01:02:13,956 Ashtu si mbajtja e kurvës së motrës suaj për shembull. 920 01:02:17,799 --> 01:02:20,139 Ju jeni shumë më të dobët se sa mendoni. 921 01:02:22,772 --> 01:02:27,563 Kush e di... ndoshta kur Akrab të vërë re, do të jesh ti i radhës që do të shpërthejë. 922 01:02:29,679 --> 01:02:33,799 Dëshmor i dobët dhe i paaftë. Ashtu si Karimi. 923 01:02:38,907 --> 01:02:40,324 U ndal! 924 01:02:49,971 --> 01:02:51,478 Uluni dreqin! 925 01:02:54,935 --> 01:02:56,525 Provo sërish o bir kurve. 926 01:03:29,665 --> 01:03:30,665 HI. 927 01:03:32,875 --> 01:03:33,975 Unë jam Andrea. 928 01:03:39,995 --> 01:03:40,995 Por... 929 01:03:44,055 --> 01:03:45,455 por sa vjec jeni 930 01:03:46,265 --> 01:03:47,265 Dymbëdhjetë. 931 01:03:49,405 --> 01:03:51,175 Çfarë bastard. 932 01:03:51,695 --> 01:03:52,695 dreqin. 933 01:03:53,205 --> 01:03:55,315 Në atë kohë? A u argëtuat duke më ngacmuar? 934 01:03:56,095 --> 01:03:57,095 Nr. 935 01:03:57,135 --> 01:03:58,135 Nr. 936 01:03:58,145 --> 01:04:00,444 sigurisht. Pra, pse e bëtë atë? 937 01:04:00,445 --> 01:04:01,465 Imbecil. 938 01:04:02,365 --> 01:04:04,125 Sepse më vrave vëllanë. 939 01:04:10,475 --> 01:04:12,885 Kjo ishte ideja e babait tuaj. 940 01:04:13,365 --> 01:04:15,445 Jo, babai im nuk di asgjë për këtë. 941 01:04:16,085 --> 01:04:17,535 Ishte ideja ime. 942 01:04:18,995 --> 01:04:21,195 Doja të të pyesja pse e vrave. 943 01:04:21,835 --> 01:04:23,055 Çfarë dreqin. 944 01:04:23,905 --> 01:04:25,415 Unë po largohem, ju ... 945 01:04:25,745 --> 01:04:27,534 nuk ke mendjen, bukuroshe. 946 01:04:27,535 --> 01:04:29,054 Dhe ju jeni një idiot. 947 01:04:29,055 --> 01:04:30,935 Por ju nuk keni fytyrën e një vrasësi. 948 01:04:33,275 --> 01:04:34,855 Ose me trego cfare ka ndodhur... 949 01:04:35,555 --> 01:04:37,925 ose i them babait që më ke ngacmuar. 950 01:04:43,735 --> 01:04:44,805 Mos u përgjigj. 951 01:04:52,815 --> 01:04:53,815 Më thuaj, Quilez. 952 01:04:53,925 --> 01:04:55,855 Fran, ku dreqin ke shkuar? 953 01:04:56,325 --> 01:04:57,744 Raquel po të kërkonte. 954 01:04:57,745 --> 01:05:00,565 Më thirri mua, më thirri Hakimin, thirri stacionin policor. 955 01:05:01,215 --> 01:05:02,484 Diçka i ndodhi asaj. 956 01:05:02,485 --> 01:05:03,745 Ajo ishte shumë e shqetësuar. 957 01:05:04,055 --> 01:05:05,325 Pse, çfarë tha ai? 958 01:05:05,375 --> 01:05:08,385 Asgjë, ai duhej të fliste me ty menjëherë. 959 01:05:08,855 --> 01:05:10,354 Më vjen keq që ju them këtë, por ... 960 01:05:10,355 --> 01:05:12,335 Kam frikë se ka të bëjë me Alfin. 961 01:05:12,395 --> 01:05:13,425 Faleminderit Quilez. 962 01:05:17,905 --> 01:05:19,225 Më falni, duhet të telefonoj. 963 01:05:40,205 --> 01:05:43,144 - Fran, pse dreqin nuk më përgjigjesh? - Më fal, e dashur. 964 01:05:43,145 --> 01:05:45,874 Më falni nëse nuk ju përgjigja. Sapo fola me Quílezin. 965 01:05:45,875 --> 01:05:46,954 Ajo është me të! 966 01:05:46,955 --> 01:05:47,955 Si? 967 01:05:48,215 --> 01:05:51,484 Alfi. Ai mashtroi Ruthin dhe është me të në parkun e Argjentinës. 968 01:05:51,485 --> 01:05:52,894 Me Ruthin? Por çfarë po thua? 969 01:05:52,895 --> 01:05:54,555 Po i shoh Fran. 970 01:05:54,905 --> 01:05:58,974 Shiko, Raquel, unë do të jem aty. Mos lëviz prej andej dhe mos bëj asgjë, mirë? 971 01:05:58,975 --> 01:06:00,415 Ju lutem më prisni. 972 01:06:03,225 --> 01:06:04,225 Rakelë! 973 01:06:07,185 --> 01:06:08,185 duhet të shkoj. 974 01:06:20,045 --> 01:06:21,115 Është Fatime. 975 01:06:21,685 --> 01:06:24,155 Ai thotë se dëshiron të më shohë për të më thënë se nuk e di se çfarë është me Faruqin. 976 01:06:24,405 --> 01:06:25,405 Tani për tani? 977 01:06:27,615 --> 01:06:29,118 Si keni dëgjuar për Bazira? 978 01:06:29,775 --> 01:06:31,075 Më tha Fatimja. 979 01:06:32,455 --> 01:06:35,707 Shko, unë do të kujdesem për Ismailin, ai nuk është aq i ashpër sa dukej. 980 01:06:50,365 --> 01:06:53,065 - Bir kurve. - Mami, çfarë po bën? 981 01:06:53,075 --> 01:06:55,555 Dreq, të lutem mos më qëllo, të lutem. 982 01:06:55,745 --> 01:06:58,254 - Mami, isha unë, doja të flisja me të. - Ruth. 983 01:06:58,255 --> 01:06:59,725 Ngrihu dhe largohu prej tij. 984 01:07:00,535 --> 01:07:02,324 - Çohu, Ruth! - Jo, jo, jo, ti rri këtu. 985 01:07:02,325 --> 01:07:03,525 Mos e prek! 986 01:07:07,155 --> 01:07:08,475 Mami, të lutem! 987 01:07:28,995 --> 01:07:29,995 Kripërat. 988 01:07:35,165 --> 01:07:37,245 Le të ikim menjëherë që të mos më shohë njeri. 989 01:07:40,325 --> 01:07:41,405 Ku po shkojmë? 990 01:07:41,485 --> 01:07:42,485 E largët. 991 01:07:42,905 --> 01:07:44,295 Aty ku askush nuk na njeh. 992 01:07:50,285 --> 01:07:51,285 Babi! 993 01:07:51,515 --> 01:07:52,515 Ruth! 994 01:07:52,775 --> 01:07:54,164 me vjen keq, me vjen keq. 995 01:07:54,165 --> 01:07:55,405 Ku është nëna juaj? 996 01:07:56,975 --> 01:07:58,155 Prit këtu. 997 01:07:58,395 --> 01:07:59,605 Më vjen keq, Fran. 998 01:08:04,235 --> 01:08:05,235 Thesar. 999 01:08:05,236 --> 01:08:06,282 HI. 1000 01:08:07,695 --> 01:08:09,065 Më duhej ta bëja, Fran. 1001 01:08:10,975 --> 01:08:11,975 Nr. 1002 01:08:12,215 --> 01:08:13,215 Nr. 1003 01:08:13,645 --> 01:08:14,885 Nuk bëre asgjë. 1004 01:08:16,825 --> 01:08:17,825 isha unë. 1005 01:08:19,335 --> 01:08:21,035 Do të shihni që gjithçka do të funksionojë. 1006 01:08:21,555 --> 01:08:22,555 mos fol. 1007 01:08:22,685 --> 01:08:23,895 Ti nuk thua asgje. 1008 01:08:24,165 --> 01:08:26,275 Jo, isha unë, Fran. 1009 01:08:26,925 --> 01:08:28,245 Dhe nuk pendohem. 1010 01:08:29,545 --> 01:08:31,025 Sepse tani mund të marr frymë. 1011 01:08:32,375 --> 01:08:33,995 Më në fund mund të marr frymë. 1012 01:08:35,875 --> 01:08:37,375 Dhe e di që Ruth do të jetë mirë. 1013 01:08:38,525 --> 01:08:39,725 Sepse ai të ka ty. 1014 01:08:40,995 --> 01:08:42,305 I ka të dyja. 1015 01:08:58,245 --> 01:08:59,245 Hej. 1016 01:09:00,375 --> 01:09:01,475 Ejani këtu. 1017 01:09:08,335 --> 01:09:09,335 Më dëgjo mua. 1018 01:09:10,175 --> 01:09:11,175 Dëgjo. 1019 01:09:12,015 --> 01:09:13,805 Nuk duhet të shqetësohesh për mua, mirë? 1020 01:09:14,355 --> 01:09:15,435 jam mire. 1021 01:09:16,085 --> 01:09:17,085 Vërtet. 1022 01:09:17,405 --> 01:09:19,295 Dhe do të jem shumë më mirë. 1023 01:09:20,605 --> 01:09:21,605 Kuptohet? 1024 01:09:43,245 --> 01:09:44,275 Çfarë jete e ndyrë. 1025 01:09:48,375 --> 01:09:50,614 Nuk e di me kë foli, nuk ma thoshte. 1026 01:09:50,615 --> 01:09:52,695 Por ata i thanë se Abdu është gjallë. 1027 01:09:52,865 --> 01:09:54,905 Dhe ne mund ta shohim atë së shpejti. 1028 01:09:55,558 --> 01:09:57,204 A e dini se kush mund t'i ketë thënë Farukut? 1029 01:09:57,205 --> 01:10:00,765 - Nuk e di, nëse dëshiron, do të përpiqem ta zbuloj. - Jo, mos u shqetëso. 1030 01:10:02,235 --> 01:10:04,475 Le të shpresojmë se është e vërtetë dhe se do të mund ta shohim Abdu së shpejti. 1031 01:10:06,065 --> 01:10:08,014 Nëse arrij ta shoh përsëri dhe ai është në rregull... 1032 01:10:08,015 --> 01:10:10,565 do të jetë si të zgjohesh nga një makth. 1033 01:10:15,815 --> 01:10:17,955 Dhe çfarë do të bëhet me ne nëse zgjohemi? 1034 01:10:20,295 --> 01:10:22,635 Nëse nuk të shërbej më, do të më harrosh. 1035 01:10:24,275 --> 01:10:25,275 Nr. 1036 01:10:25,865 --> 01:10:28,145 E kuptova që është e pamundur. 1037 01:10:32,175 --> 01:10:33,595 E gjithë kjo është çmenduri. 1038 01:10:33,735 --> 01:10:35,615 Ne të dy jemi të çmendur. 1039 01:10:49,595 --> 01:10:51,165 Më falni, duhet të përgjigjem. 1040 01:11:01,345 --> 01:11:03,704 - Ke marrë ndonjë gjë? - Unë e çoj Ismailin në Madrid. 1041 01:11:03,705 --> 01:11:06,045 Mendoj se atje do të bëhemi miq të mirë. 1042 01:11:08,335 --> 01:11:09,395 Por a ka kënduar? 1043 01:11:09,775 --> 01:11:10,975 Shihni vetë. 1044 01:11:11,495 --> 01:11:12,995 Sapo ju dërgova një video. 1045 01:11:18,415 --> 01:11:20,115 Mirë, pa emra. 1046 01:11:20,815 --> 01:11:22,535 Pra, më thuaj... 1047 01:11:22,865 --> 01:11:24,795 cili është selia juaj. 1048 01:11:27,235 --> 01:11:29,165 Ku i merrni porositë? 1049 01:11:32,335 --> 01:11:33,625 Në qendrën qytetare. 1050 01:11:36,055 --> 01:11:38,215 A është kjo selia e Akrab? 1051 01:11:38,985 --> 01:11:40,195 Qendra qytetare? 1052 01:12:01,385 --> 01:12:02,385 E keni parë? 1053 01:12:03,165 --> 01:12:05,405 Si e dimë që ai nuk po na gënjen përsëri? 1054 01:12:05,435 --> 01:12:06,665 Po sikur të ishte e vërtetë? 1055 01:12:07,095 --> 01:12:08,494 Të gjithë kaluan andej. 1056 01:12:08,495 --> 01:12:09,495 Tareq... 1057 01:12:09,735 --> 01:12:11,664 Abdu, vetë Ismaili. 1058 01:12:11,665 --> 01:12:13,065 Ai është një bir i zgjuar kurve. 1059 01:12:13,735 --> 01:12:15,135 Ai dëshiron të na ngatërrojë. 1060 01:12:15,435 --> 01:12:17,165 Prisni, ka më shumë. 1061 01:12:17,905 --> 01:12:21,085 I gjurmuam telefonatat që Ismaili bëri dje nga celulari i tij. 1062 01:12:21,165 --> 01:12:22,745 Kur thirri shëruesin... 1063 01:12:22,875 --> 01:12:24,125 për t'i kërkuar ndihmë... 1064 01:12:24,715 --> 01:12:26,315 ishte në qendrën qytetare. 1065 01:12:27,335 --> 01:12:28,555 Ne e kemi konfirmuar. 1066 01:12:31,925 --> 01:12:32,925 Morey? 1067 01:12:34,055 --> 01:12:35,855 Morey, po më dëgjon? 1068 01:12:55,095 --> 01:12:56,095 Le të shkojmë? 1069 01:12:56,105 --> 01:12:57,505 Unë kam filluar të ndjej ftohtë. 1070 01:13:20,245 --> 01:13:22,595 Ju ëndërroni që këta fëmijë të bëhen profesorë... 1071 01:13:22,635 --> 01:13:24,265 avokatë, mjekë. 1072 01:13:24,815 --> 01:13:28,105 Kur kuptojnë se nuk do të mund të bëhen një, fajësojnë gjithë botën. 1073 01:13:28,615 --> 01:13:30,394 Dhe më mirë të bëhen tregtarë droge, apo jo? 1074 01:13:30,395 --> 01:13:33,184 Nuk është as më mirë as më keq, Fatime. Është mundësia e tyre e vetme. 1075 01:13:33,185 --> 01:13:34,934 Unë u premtoj atyre një të ardhme, Faruq. 1076 01:13:34,935 --> 01:13:36,975 - Dhe ju? Çfarë i ofroni atij? - Një dhuratë. 1077 01:13:41,255 --> 01:13:43,825 Nëse dikush arrin të hyjë në atë kompjuter... 1078 01:13:44,595 --> 01:13:46,665 ai do të jetë në gjendje ta drejtojë avionin ku të dojë. 1079 01:13:48,265 --> 01:13:49,425 Bir kurve. 1080 01:13:49,785 --> 01:13:51,874 Më thuaj ku janë kompjuterët... 1081 01:13:51,875 --> 01:13:54,385 ose do të të quajnë famëkeq për gjithë jetën. 1082 01:13:54,386 --> 01:13:57,785 E bëj sepse nuk dua njeri, me apo pa çallmë... 1083 01:13:57,865 --> 01:13:59,925 dërgoni fëmijët e lagjes në thertore. 1084 01:14:06,945 --> 01:14:09,294 Është një letër lamtumire nga Abdu. 1085 01:14:09,295 --> 01:14:12,125 Ai thotë se dëshiron të sakrifikohet, dëshiron të vrasë. 1086 01:14:13,545 --> 01:14:14,715 Më ndjekin. 1087 01:14:14,775 --> 01:14:17,704 - OBSH? - Nuk e di, një burrë që nuk e kisha parë kurrë. 1088 01:14:17,705 --> 01:14:20,045 Ai kishte veshur një kapele dhe syze dielli. 1089 01:14:24,585 --> 01:14:25,585 Unë e dua atë. 1090 01:14:25,645 --> 01:14:29,225 Kur ai më prek me duar është sikur jam duke hipur në një slitë. 1091 01:14:29,285 --> 01:14:30,834 Ju ka ndodhur ndonjëherë kjo? 1092 01:14:30,835 --> 01:14:31,835 Jo për mua. 1093 01:14:32,005 --> 01:14:33,005 I sigurt? 1094 01:14:37,745 --> 01:14:38,745 Dhe kjo? 1095 01:14:39,405 --> 01:14:42,035 Është e njëjta kapele që mbante njeriu që më ndoqi. 1096 01:14:42,415 --> 01:14:44,315 Nuk duhet të të them, Fatime. 1097 01:14:45,175 --> 01:14:46,535 Por unë nuk jam polic. 1098 01:14:48,595 --> 01:14:54,059 www.subsfactory.it