1 00:00:01,305 --> 00:00:03,046 Previously onDynasty... 2 00:00:03,090 --> 00:00:04,439 I tried to buy his land for our stadium. 3 00:00:04,482 --> 00:00:07,311 I sold the land to DiFiore Exports. 4 00:00:14,101 --> 00:00:15,406 Well, I'm up for anything, 5 00:00:15,450 --> 00:00:17,452 so if you need me, you know where to find me, boss. 6 00:00:17,495 --> 00:00:19,932 There was a time when I thought I couldn't live without you. 7 00:00:19,976 --> 00:00:22,413 Now, I can't stand the sight of you. 8 00:00:22,457 --> 00:00:25,286 I went ahead and bought NTNR Enterprises. 9 00:00:25,329 --> 00:00:28,550 The company that owns your-- well, no-- my publishing house. 10 00:00:28,593 --> 00:00:30,639 There's an author here to see you. 11 00:00:30,682 --> 00:00:32,684 Fallon, what the hell is going on? 12 00:00:36,471 --> 00:00:37,994 FALLON: Wow. 13 00:00:38,038 --> 00:00:41,128 Uh, I was-- I was just about to go... anywhere else. 14 00:00:41,867 --> 00:00:43,521 FALLON: Well. 15 00:00:45,175 --> 00:00:46,655 This is a surprise. 16 00:00:46,698 --> 00:00:48,265 You look good. 17 00:00:48,309 --> 00:00:50,746 And you bought a publishing company. 18 00:00:50,789 --> 00:00:52,139 Yeah. Crazy, right? 19 00:00:52,182 --> 00:00:53,444 The company that's publishing my book. 20 00:00:53,488 --> 00:00:55,229 Yes. It appears that way. Can I get you a drink? 21 00:00:56,143 --> 00:00:58,710 Okay. D-Do you-- Do you get some sort 22 00:00:58,754 --> 00:00:59,972 of perverse pleasure out of messing with me? 23 00:01:00,016 --> 00:01:01,757 Excuse me? Wreaking havoc 24 00:01:01,800 --> 00:01:03,150 on my personal life is despicable enough, 25 00:01:03,193 --> 00:01:05,195 but this is my career, Fallon.Oh. 26 00:01:05,239 --> 00:01:08,111 No, no, no, no, no. This is all just a horrible coincidence. 27 00:01:08,155 --> 00:01:10,635 Oh, like that time I went skiing with Ashley in Idaho, 28 00:01:10,679 --> 00:01:12,333 and you just showed up at the same ski lodge, like that? 29 00:01:12,376 --> 00:01:13,986 Yes. I mean, no. No. 30 00:01:14,030 --> 00:01:17,033 Not like that, because this is a legit coincidence, okay? 31 00:01:17,077 --> 00:01:19,253 I bought this...You're the same old Fallon. 32 00:01:19,296 --> 00:01:21,037 I'm not the same old Fallon. 33 00:01:21,081 --> 00:01:22,299 This is the new and improved Fallon. 34 00:01:22,343 --> 00:01:25,433 Okay. I am doing something with my life, 35 00:01:25,476 --> 00:01:27,043 and I assure you, I don't want Liam Ridley 36 00:01:27,087 --> 00:01:29,698 or John Southside to have any part in it. 37 00:01:29,741 --> 00:01:31,178 Nice porn name, by the way. 38 00:01:31,221 --> 00:01:32,483 To prove it to you, I will rip up 39 00:01:32,527 --> 00:01:34,094 whatever contract this company has with you. 40 00:01:34,137 --> 00:01:36,052 LIAM: You can't just tear up my contract 41 00:01:36,096 --> 00:01:38,968 that... Oh, you just had sitting right there? 42 00:01:39,011 --> 00:01:40,709 It was symbolic. 43 00:01:40,752 --> 00:01:41,971 Although, it did feel pretty good. 44 00:01:42,014 --> 00:01:44,147 Look, Femperial is focused 45 00:01:44,191 --> 00:01:46,149 on female empowerment, and, somehow, 46 00:01:46,193 --> 00:01:48,064 I don't really feel like you check that box. 47 00:01:48,108 --> 00:01:50,153 Maybe you should actually read my book first.Oh, I don't need 48 00:01:50,197 --> 00:01:51,285 to read your book, because I have no interest 49 00:01:51,328 --> 00:01:52,547 in actually publishing it. 50 00:01:52,590 --> 00:01:54,070 Now, if you'll excuse me, 51 00:01:54,114 --> 00:01:55,941 I have more important matters to attend to. 52 00:01:59,684 --> 00:02:02,339 No, you can just mail me my penalty check. 53 00:02:02,383 --> 00:02:04,733 Oh, yeah, per my contract, 54 00:02:04,776 --> 00:02:06,430 if you don't publish my book, 55 00:02:06,474 --> 00:02:08,345 I get a buyout of $6 million. 56 00:02:08,389 --> 00:02:10,782 Well worth it. 57 00:02:10,826 --> 00:02:13,481 Now get out of my office. 58 00:02:17,876 --> 00:02:19,269 MONICA: Atlanta is a big city. 59 00:02:19,313 --> 00:02:22,446 There are other places to build your conservatory. 60 00:02:22,490 --> 00:02:24,318 This is true, but Blake has to pay for what he's done. 61 00:02:24,361 --> 00:02:26,972 Don't start, Jeff. 62 00:02:27,016 --> 00:02:28,539 What happened to my enlightened brother 63 00:02:28,583 --> 00:02:30,193 that swore off feuding to turn over a new leaf? 64 00:02:30,237 --> 00:02:32,935 That leaf died after I reached out to Mom 65 00:02:32,978 --> 00:02:35,633 and she rejected my offer to come home. 66 00:02:35,677 --> 00:02:37,113 Silver lining? 67 00:02:37,157 --> 00:02:39,246 As co-owner of Blake's soccer team, 68 00:02:39,289 --> 00:02:41,596 you profit from his dirty deeds. 69 00:02:41,639 --> 00:02:42,945 You, more than anyone, should know 70 00:02:42,988 --> 00:02:44,076 it's not about the money, Mon. 71 00:02:44,120 --> 00:02:45,295 I hate to be the one defending Blake... 72 00:02:45,339 --> 00:02:47,732 Then don't....but he did keep his promise 73 00:02:47,776 --> 00:02:49,473 and start the "Kick the Habit" campaign. 74 00:02:49,517 --> 00:02:52,041 Although, it looks like their poster child, PJ Reed, 75 00:02:52,084 --> 00:02:53,173 might have fell off the wagon. 76 00:02:53,216 --> 00:02:55,000 What? 77 00:02:55,044 --> 00:02:56,524 I had to kick him out of the club last week 78 00:02:56,567 --> 00:02:59,309 after he was snorting god-knows-what in the bathroom. 79 00:02:59,353 --> 00:03:02,094 Let's hope his habit doesn't tank the entire program. 80 00:03:02,138 --> 00:03:04,706 Or worse, the team. Yeah. 81 00:03:04,749 --> 00:03:07,012 Here's hoping. 82 00:03:16,283 --> 00:03:17,936 [loud bang] 83 00:03:17,980 --> 00:03:20,243 Blake. Blake! 84 00:03:20,287 --> 00:03:22,680 Sorry about that noise, Ms. Fiores. 85 00:03:22,724 --> 00:03:24,291 The Rolls backfired again. 86 00:03:24,334 --> 00:03:25,857 I'll take it in for service next week. 87 00:03:25,901 --> 00:03:27,119 SAM: What happened? 88 00:03:27,163 --> 00:03:28,120 Are you okay? 89 00:03:28,164 --> 00:03:30,471 I need air. I'm freaking out. 90 00:03:30,514 --> 00:03:33,256 SAM: Ever since your brother left, you've been on edge. 91 00:03:33,300 --> 00:03:36,041 What really happened between you two? Hmm? 92 00:03:36,085 --> 00:03:37,782 And tell me truth, because I'm up 93 00:03:37,826 --> 00:03:39,523 to my eyeballs in all the deceit. 94 00:03:39,567 --> 00:03:42,831 Beto was here on behalf of my father. 95 00:03:42,874 --> 00:03:44,963 He was the one who helped Blake and I secure the land 96 00:03:45,007 --> 00:03:46,226 for the Atlantix Stadium. 97 00:03:46,269 --> 00:03:48,271 But then he wanted a favor in return. 98 00:03:48,315 --> 00:03:49,577 I'm guessing it wasn't a 99 00:03:49,620 --> 00:03:51,274 "can you drive me to the airport?" kind of favor. 100 00:03:51,318 --> 00:03:54,277 He wanted me to hire a ringer for the team. 101 00:03:54,321 --> 00:03:56,148 A player to throw games so he could profit off gambling. 102 00:03:56,192 --> 00:03:57,933 Well, you didn't do it, did you? 103 00:03:57,976 --> 00:04:00,240 No. Of course I didn't. 104 00:04:00,283 --> 00:04:02,633 Which is why now he's aiming his wrath at this entire family. 105 00:04:02,677 --> 00:04:05,027 Including me? [sighs] 106 00:04:05,070 --> 00:04:06,246 Well, does he know that I'm in the process of a divorce? 107 00:04:06,289 --> 00:04:09,161 Sam, we are all in danger, but knowing Papa, 108 00:04:09,205 --> 00:04:11,251 he'll target Blake first. 109 00:04:11,294 --> 00:04:13,383 I don't know what to do.I do. 110 00:04:13,427 --> 00:04:15,255 You need to tell Blake immediately. 111 00:04:17,082 --> 00:04:18,432 Dave, I need a report from the grounds crew 112 00:04:18,475 --> 00:04:19,824 on the field status. Jen. 113 00:04:19,868 --> 00:04:21,130 JEN: Yes, Mr. Carrington. 114 00:04:21,173 --> 00:04:22,566 Make sure the mayor gets an invitation to join me 115 00:04:22,610 --> 00:04:23,959 in my suite on opening day.JEN: Yes, sir. 116 00:04:24,002 --> 00:04:25,308 Hey, I need everybody on top of things. 117 00:04:25,352 --> 00:04:26,831 We got two weeks, okay?[employees reacting] 118 00:04:26,875 --> 00:04:28,311 There he is. Hey. 119 00:04:28,355 --> 00:04:30,270 The future of the Carrington empire. 120 00:04:30,313 --> 00:04:32,010 Uh, not exactly. 121 00:04:32,054 --> 00:04:34,317 But "Atlantix Head Physician" has a nice ring to it, right? 122 00:04:34,361 --> 00:04:35,362 Let me show you to your office. 123 00:04:36,885 --> 00:04:39,061 I'm proud to have my son working alongside me 124 00:04:39,104 --> 00:04:40,367 in the family business. 125 00:04:40,410 --> 00:04:42,194 Well, that means a lot.JEFF: Blake. 126 00:04:42,238 --> 00:04:44,806 Well, this is an unpleasant surprise. 127 00:04:44,849 --> 00:04:46,416 Well, you didn't really think I'd stay away once I discovered 128 00:04:46,460 --> 00:04:48,462 your little scheme involving my land, did you? 129 00:04:48,505 --> 00:04:49,767 Well, there's no scheme. 130 00:04:49,811 --> 00:04:51,682 You sold it, I bought it; makes me smart. 131 00:04:51,726 --> 00:04:54,337 You put your selfish needs ahead of the community once again, 132 00:04:54,381 --> 00:04:55,991 and that ends now. 133 00:04:56,034 --> 00:04:59,124 Is that a threat?Call it a, uh, co-owner's right. 134 00:04:59,168 --> 00:05:00,387 The days of my silent partnership 135 00:05:00,430 --> 00:05:01,866 in this club are over. 136 00:05:01,910 --> 00:05:03,999 From now on, I'm gonna be very vocal. 137 00:05:04,042 --> 00:05:06,218 To ensure the needs of this community are met. 138 00:05:06,262 --> 00:05:08,351 Well, needs can only be met if the team's a success. 139 00:05:08,395 --> 00:05:09,657 I think we all agree on that, right, Jeff? 140 00:05:09,700 --> 00:05:10,919 That was a cute trick, Blake. 141 00:05:10,962 --> 00:05:12,442 You made your condescending voice 142 00:05:12,486 --> 00:05:14,009 come out of Junior's mouth. 143 00:05:14,052 --> 00:05:16,011 I didn't even see your lips move. 144 00:05:16,054 --> 00:05:19,319 But, uh, yeah, we all want the team to be a success, 145 00:05:19,362 --> 00:05:20,581 which is why, to show my support, 146 00:05:20,624 --> 00:05:22,496 I plan to host a pre-season kickoff party 147 00:05:22,539 --> 00:05:24,411 for everyone at Club Colby. 148 00:05:24,454 --> 00:05:25,499 How generous of you. 149 00:05:25,542 --> 00:05:27,588 Gosh, it is, isn't it? 150 00:05:27,631 --> 00:05:29,416 Now, if you'll just show me to my office 151 00:05:29,459 --> 00:05:31,722 I won't take up any more of your time. 152 00:05:31,766 --> 00:05:33,420 Well, now, that's unfortunate, [clears throat]. 153 00:05:33,463 --> 00:05:35,030 There are no free offices. 154 00:05:35,073 --> 00:05:36,510 Your arrival here was so... 155 00:05:36,553 --> 00:05:38,381 unexpected.I'll tell you what, 156 00:05:38,425 --> 00:05:40,557 I'll give you a day to come up with something. 157 00:05:40,601 --> 00:05:42,603 After all, I am a team player. 158 00:05:42,646 --> 00:05:45,345 Go Atlantix. 159 00:05:47,434 --> 00:05:48,783 Yeah, he's up to something. 160 00:05:48,826 --> 00:05:50,219 Yeah, you think so? 161 00:05:50,262 --> 00:05:52,221 BLAKE: He's a Colby. No matter how much 162 00:05:52,264 --> 00:05:53,396 I bend over backwards for that family, 163 00:05:53,440 --> 00:05:55,398 they will never respect us. 164 00:05:56,704 --> 00:05:59,576 Well, it sounds like somebody should do something about that. 165 00:06:02,274 --> 00:06:03,537 FALLON: Glo. 166 00:06:03,580 --> 00:06:05,408 Did you just say that with a straight face? 167 00:06:05,452 --> 00:06:08,716 Gloria Collins. She's a hugely popular feminist on social. 168 00:06:08,759 --> 00:06:10,413 She grew her fan base through her podcast, 169 00:06:10,457 --> 00:06:12,633 "Finding your inner Glo," which featured frank discussions 170 00:06:12,676 --> 00:06:14,939 about finding your authentic female self 171 00:06:14,983 --> 00:06:16,767 in a patriarchal world.Wow. 172 00:06:16,811 --> 00:06:19,161 Well, "Glo" sounds like my soul mate, 173 00:06:19,204 --> 00:06:21,859 and the perfect first author for our re-branding. 174 00:06:21,903 --> 00:06:23,252 I've been stalking her on Instagram, 175 00:06:23,295 --> 00:06:24,427 and she writes at a coffee shop down here. 176 00:06:24,471 --> 00:06:26,298 Great. I'll turn on my Carrington charm. 177 00:06:26,342 --> 00:06:27,865 Uh, actually, don't do that. 178 00:06:27,909 --> 00:06:29,563 She's, uh, she's cool, so just keep it chill. 179 00:06:32,392 --> 00:06:33,436 ♪ 180 00:06:33,480 --> 00:06:35,699 Glo? Oh, my God. 181 00:06:35,743 --> 00:06:37,353 I can't believe it's you. We are big fans. 182 00:06:37,397 --> 00:06:39,050 Your call for women to reclaim symbols 183 00:06:39,094 --> 00:06:40,443 traditionally used to objectify us 184 00:06:40,487 --> 00:06:42,663 made me feel more confident about being myself. 185 00:06:42,706 --> 00:06:44,142 All right, that's enough. Could we sit? 186 00:06:44,186 --> 00:06:45,709 Please, have a seat, yes. 187 00:06:45,753 --> 00:06:47,102 It's always nice to hear that I'm having 188 00:06:47,145 --> 00:06:48,712 an effect on the front lines. 189 00:06:48,756 --> 00:06:50,845 Yes. Well, we would like you to have even more of an effect. 190 00:06:50,888 --> 00:06:52,412 We heard you're writing a book. 191 00:06:52,455 --> 00:06:53,674 And we'd love to bring it to the market 192 00:06:53,717 --> 00:06:56,894 with my company, Femperial Publishing. 193 00:06:56,938 --> 00:06:59,462 Fallon Carrington? 194 00:06:59,506 --> 00:07:00,768 Since when are you in publishing? 195 00:07:00,811 --> 00:07:02,334 Well, I haven't made the public announcement yet. 196 00:07:02,378 --> 00:07:04,467 I wanted to build my arsenal up first. 197 00:07:04,511 --> 00:07:07,514 But after a disastrous experience with my own book, 198 00:07:07,557 --> 00:07:10,212 I realized we need more women in power 199 00:07:10,255 --> 00:07:11,300 giving other women the opportunity 200 00:07:11,343 --> 00:07:12,388 to tell their stories. 201 00:07:12,432 --> 00:07:14,390 So that's my mission. 202 00:07:14,434 --> 00:07:16,479 It's very cool, but I've already got offers 203 00:07:16,523 --> 00:07:18,350 from other publishers-- big publishers. 204 00:07:18,394 --> 00:07:22,529 It's my first book, you know, and I want it to be big. 205 00:07:22,572 --> 00:07:24,269 Femperial is young and hungry. We can do big. 206 00:07:24,313 --> 00:07:26,141 FALLON: Your launch would be our main priority, 207 00:07:26,184 --> 00:07:28,273 and I would work with you personally on its promotion. 208 00:07:28,317 --> 00:07:29,884 You would never get that kind of attention 209 00:07:29,927 --> 00:07:31,363 with a big publishing house. 210 00:07:31,407 --> 00:07:33,496 Okay. I will pass your offer over to my agent, 211 00:07:33,540 --> 00:07:35,585 but just to warn you... 212 00:07:35,629 --> 00:07:37,369 bidding for my book is already at $6 million. 213 00:07:37,413 --> 00:07:40,503 Well, we will match the $6 million. 214 00:07:40,547 --> 00:07:43,550 Just give us 48 hours to show you what else we can do for you. 215 00:07:43,593 --> 00:07:46,553 Okay. I'm wide open to being impressed. 216 00:07:46,596 --> 00:07:48,424 But for now, I've got to go someplace quieter 217 00:07:48,468 --> 00:07:49,904 to finish this book. 218 00:07:49,947 --> 00:07:51,253 Looking forward to hearing your ideas. 219 00:07:51,296 --> 00:07:52,515 FALLON: We'll be in touch. 220 00:07:52,559 --> 00:07:53,385 Bye, ladies. 221 00:07:53,429 --> 00:07:55,562 Bye. Bye. 222 00:07:55,605 --> 00:07:56,476 [sighs] 223 00:07:57,781 --> 00:07:59,957 Not yet. And never that. 224 00:08:00,001 --> 00:08:03,483 Femperial cannot afford to pay both Liam and Gloria. 225 00:08:03,526 --> 00:08:05,833 Well, you only have to pay Liam if you don't publish him, right? 226 00:08:05,876 --> 00:08:07,356 So just publish his book. 227 00:08:07,399 --> 00:08:09,532 I am not working with Liam, Kirby. 228 00:08:09,576 --> 00:08:11,229 You were in Sun Valley. 229 00:08:11,273 --> 00:08:13,275 Where you made a mockery of your dignity, self-esteem, 230 00:08:13,318 --> 00:08:15,669 and feminism in general? Yes, I was there.So you see 231 00:08:15,712 --> 00:08:18,498 how I can't get emotionally entangled again. Mm-kay? 232 00:08:18,541 --> 00:08:20,500 But it's fine, I just need to focus on the future. 233 00:08:21,588 --> 00:08:25,679 But if I can get Liam to back out of his contract, 234 00:08:25,722 --> 00:08:27,245 then we won't have to pay his fee. 235 00:08:27,289 --> 00:08:29,073 Well, do you think you can charm Liam into quitting? 236 00:08:29,117 --> 00:08:31,511 Oh, I can get him to quit. 237 00:08:31,554 --> 00:08:33,513 But I sure as hell won't be charming. 238 00:08:34,122 --> 00:08:36,124 ♪ 239 00:09:00,540 --> 00:09:01,497 MICHAEL: Hey, Kirby. 240 00:09:01,541 --> 00:09:02,759 Hey, stranger. 241 00:09:02,803 --> 00:09:04,239 Isn't this a pleasant surprise? 242 00:09:04,282 --> 00:09:05,370 Yeah, I was just dropping off 243 00:09:05,414 --> 00:09:06,981 some extra Atlantix merch for Blake. 244 00:09:07,024 --> 00:09:10,593 Never pegged you as a kale sort of gal. 245 00:09:10,637 --> 00:09:13,901 Well, technically, you've never pegged me at all. 246 00:09:13,944 --> 00:09:17,644 And exactly what kind of girl did you see me as? 247 00:09:17,687 --> 00:09:18,688 The kind that would call me out 248 00:09:18,732 --> 00:09:19,776 for a dumb-ass comment like that. 249 00:09:19,820 --> 00:09:22,605 I mean, I had no choice.Yeah, well, 250 00:09:22,649 --> 00:09:24,476 seeing as how you're saving my ass 251 00:09:24,520 --> 00:09:27,479 with the "Kick the Habit" campaign, you are forgiven. 252 00:09:27,523 --> 00:09:29,003 I owe you big time. 253 00:09:29,046 --> 00:09:31,266 Um, about that. 254 00:09:31,309 --> 00:09:33,398 I actually took a gig working for Fallon, 255 00:09:33,442 --> 00:09:35,618 which means I'm gonna have less free time for you. 256 00:09:35,662 --> 00:09:39,970 Well, less free time for business, I mean. 257 00:09:42,451 --> 00:09:43,626 Congrats. 258 00:09:43,670 --> 00:09:45,672 I'm not abandoning you. 259 00:09:45,715 --> 00:09:47,543 I've actually been compiling a list of rehab centers 260 00:09:47,587 --> 00:09:48,979 you can partner with in Atlanta. 261 00:09:49,023 --> 00:09:50,546 I'm almost done. 262 00:09:50,590 --> 00:09:54,115 Um, I can bring it by your office later if you want. 263 00:09:54,158 --> 00:09:55,682 That would be great. 264 00:09:55,725 --> 00:09:58,946 I can't tell you how much I appreciate this. 265 00:10:00,991 --> 00:10:03,690 And you. 266 00:10:03,733 --> 00:10:06,127 GEORGE: The doctors say you're ahead of schedule. 267 00:10:06,170 --> 00:10:09,521 [inhales] Mm. 268 00:10:09,565 --> 00:10:11,698 Yeah. We should have you out of those bandages in a few days. 269 00:10:11,741 --> 00:10:14,439 I think that's fantastic news, don't you?Mm-hmm. 270 00:10:15,571 --> 00:10:17,704 Sorry. I didn't mean to interrupt. 271 00:10:17,747 --> 00:10:19,662 I just wanted to see how you were doing, Alexis. 272 00:10:19,706 --> 00:10:22,143 Mm.I'll just leave these right here. 273 00:10:22,186 --> 00:10:23,840 It's-it's kind of you to come. 274 00:10:23,884 --> 00:10:24,841 I hope you can stay. 275 00:10:24,885 --> 00:10:26,756 Do you? 276 00:10:26,800 --> 00:10:28,758 Look, I know. We got started off on the wrong foot. 277 00:10:28,802 --> 00:10:29,977 I'm-I'm sorry about that. 278 00:10:30,020 --> 00:10:32,719 It's a complicated family, 279 00:10:32,762 --> 00:10:35,678 as you know, and I'm still finding my way around. 280 00:10:35,722 --> 00:10:37,549 [chuckles]: Yeah, I understand.I know. 281 00:10:37,593 --> 00:10:39,464 You and Blake have had your differences in the past, 282 00:10:39,508 --> 00:10:40,640 but if I can help in any way... 283 00:10:40,683 --> 00:10:42,337 Thank you.A healthy team needs 284 00:10:42,380 --> 00:10:44,165 a healthy community, right? And I was thinking 285 00:10:44,208 --> 00:10:46,471 maybe we could do local health fairs, 286 00:10:46,515 --> 00:10:48,169 uh, flu shot drives... 287 00:10:48,212 --> 00:10:50,475 I was thinking about youth sports leagues, but... 288 00:10:50,519 --> 00:10:52,739 I like the idea of a healthy families push. 289 00:10:52,782 --> 00:10:54,175 See? 290 00:10:54,218 --> 00:10:55,350 Great minds. 291 00:10:55,393 --> 00:10:57,265 Must be related.Mm. 292 00:10:57,308 --> 00:10:58,875 [phone chimes] 293 00:10:59,920 --> 00:11:02,574 Everything okay? 294 00:11:02,618 --> 00:11:04,794 Yeah. Just some... 295 00:11:04,838 --> 00:11:06,840 team medical business. 296 00:11:06,883 --> 00:11:08,189 Mind if I head out? 297 00:11:08,232 --> 00:11:09,669 Sure. 298 00:11:11,235 --> 00:11:13,629 Well, let me know if I can help. 299 00:11:15,152 --> 00:11:16,980 BLAKE: He didwhat? 300 00:11:17,024 --> 00:11:18,068 JENNINGS: He wanted me 301 00:11:18,112 --> 00:11:20,157 to hire Carlos Aguirre to throw games. 302 00:11:20,201 --> 00:11:22,682 Don't worry, I didn't comply. 303 00:11:22,725 --> 00:11:24,161 But now we are all at risk 304 00:11:24,205 --> 00:11:25,902 because of it. 305 00:11:25,946 --> 00:11:28,600 Papa makes demands, and if you don't give in to them, 306 00:11:28,644 --> 00:11:30,472 you suffer the consequences. 307 00:11:30,515 --> 00:11:31,734 [sighs] 308 00:11:31,778 --> 00:11:33,257 I see. 309 00:11:33,301 --> 00:11:35,607 I know I should have told you right away, 310 00:11:35,651 --> 00:11:37,871 but I thought I could handle him on my own. 311 00:11:37,914 --> 00:11:39,263 I'm worried, Blake. 312 00:11:40,743 --> 00:11:43,093 [chuckles softly] 313 00:11:43,137 --> 00:11:44,529 Honey, 314 00:11:44,573 --> 00:11:46,531 there's a saying amongst billionaires: 315 00:11:46,575 --> 00:11:47,750 If nobody wants you dead, 316 00:11:47,794 --> 00:11:49,012 you're not screwing over the right people. 317 00:11:49,056 --> 00:11:51,536 No, no, no. Blake, this is different. 318 00:11:51,580 --> 00:11:53,800 My father is a vengeful person.Yeah? 319 00:11:53,843 --> 00:11:54,975 So am I.[exhales] 320 00:11:55,018 --> 00:11:57,629 And I am certainly not afraid of him. 321 00:11:57,673 --> 00:11:59,762 His threats are serious.It's easy to make 322 00:11:59,806 --> 00:12:01,895 idle threats from 2,000 miles away. 323 00:12:01,938 --> 00:12:04,811 I have just as much power and influence as he does. 324 00:12:04,854 --> 00:12:07,683 Mm-hmm. It's not about that; this is personal.Honey, 325 00:12:07,727 --> 00:12:10,294 Freddie's not just my driver; he's also a security guard. 326 00:12:10,338 --> 00:12:12,122 I'll be fine. No, mi amor, no entiend... 327 00:12:12,166 --> 00:12:13,994 Trust me, you're overreacting. 328 00:12:14,037 --> 00:12:16,779 Nothing's gonna happen. 329 00:12:16,823 --> 00:12:18,085 Mmm. 330 00:12:22,742 --> 00:12:25,135 Welcome to Carrington Cottage. 331 00:12:25,179 --> 00:12:28,269 ♪ 332 00:12:28,312 --> 00:12:29,705 Oh, my God. 333 00:12:29,749 --> 00:12:31,838 It's incredible. 334 00:12:31,881 --> 00:12:33,013 The views! 335 00:12:33,056 --> 00:12:34,666 We know how much you love 336 00:12:34,710 --> 00:12:36,059 a good flat white with single-origin 337 00:12:36,103 --> 00:12:38,801 espresso beans and organic, non-GMO almond milk. 338 00:12:38,845 --> 00:12:41,891 That is why we got you your very own barista 339 00:12:41,935 --> 00:12:43,980 who will make one for you anytime you want. 340 00:12:44,024 --> 00:12:45,068 Hi, Shane. 341 00:12:45,112 --> 00:12:47,636 We thought the serenity of the space 342 00:12:47,679 --> 00:12:49,943 would help you focus on finishing your book. 343 00:12:49,986 --> 00:12:51,814 Also, a personal massage therapist 344 00:12:51,858 --> 00:12:53,816 will be available for you daily. Hi, Blaine. 345 00:12:53,860 --> 00:12:56,863 FALLON: Self-care is important 346 00:12:56,906 --> 00:12:58,821 especially if you're gonna have enough energy to overthrow the patriarchy. 347 00:12:58,865 --> 00:13:00,867 And that's why we got you a meditation guide, 348 00:13:00,910 --> 00:13:02,912 an accountability coach, and... 349 00:13:02,956 --> 00:13:04,740 an emotional support dog, 350 00:13:04,784 --> 00:13:07,874 all just a text away, and all on us, of course.GLORIA: Oh. 351 00:13:07,917 --> 00:13:09,832 And I haven't even signed with you guys. 352 00:13:09,876 --> 00:13:12,966 Yet. Butif you do choose Femperial to be your home, 353 00:13:13,009 --> 00:13:15,272 then all of these perks will be permanent. 354 00:13:16,796 --> 00:13:17,927 Thank you. 355 00:13:17,971 --> 00:13:19,407 I mean... 356 00:13:19,450 --> 00:13:20,974 I could get used to this. 357 00:13:21,017 --> 00:13:22,714 I think you should. 358 00:13:22,758 --> 00:13:24,194 We'll leave you to write. 359 00:13:25,979 --> 00:13:28,285 [dog whining] 360 00:13:28,329 --> 00:13:29,983 How'd it go with Jeff? 361 00:13:30,026 --> 00:13:32,289 Great. I think he's starting to trust me. 362 00:13:32,333 --> 00:13:33,508 Good. Good work. 363 00:13:33,551 --> 00:13:35,597 But... I think we have a bigger problem. 364 00:13:35,640 --> 00:13:36,990 I just got word 365 00:13:37,033 --> 00:13:38,556 they're sending an NSF league rep 366 00:13:38,600 --> 00:13:40,515 to administer drug tests 367 00:13:40,558 --> 00:13:42,691 today on certain players. 368 00:13:42,734 --> 00:13:44,736 PJ Reed's on that list.Well, it's a bit of a surprise, 369 00:13:44,780 --> 00:13:47,435 but it shouldn't be a problem, right? 370 00:13:49,916 --> 00:13:52,744 When I met with the players earlier, 371 00:13:52,788 --> 00:13:54,311 I ran some prelim drug tests, 372 00:13:54,355 --> 00:13:55,965 and I just got the results. 373 00:13:56,009 --> 00:13:57,445 PJ failed. 374 00:13:57,488 --> 00:14:00,230 Which means he'll fail his official test in an hour. 375 00:14:00,274 --> 00:14:01,841 If drugs are found in his system, 376 00:14:01,884 --> 00:14:03,277 he's out for the season. 377 00:14:03,320 --> 00:14:05,061 That son of a bitch. 378 00:14:05,105 --> 00:14:07,281 We went out on a limb for him. 379 00:14:07,324 --> 00:14:11,067 We started an entire anti-drug campaign 380 00:14:11,111 --> 00:14:12,721 based on his comeback-kid story. 381 00:14:12,764 --> 00:14:14,679 Season ticket holders bought in because of him. 382 00:14:14,723 --> 00:14:16,116 It'd be a huge embarrassment. 383 00:14:16,159 --> 00:14:18,118 A suspension would be a black eye 384 00:14:18,161 --> 00:14:20,424 on the team's image and standing in the community. 385 00:14:20,468 --> 00:14:21,643 He has to play. 386 00:14:21,686 --> 00:14:24,646 And he has to pass that drug test. 387 00:14:24,689 --> 00:14:26,256 You understand? 388 00:14:26,300 --> 00:14:28,302 Perfectly. 389 00:14:40,009 --> 00:14:41,924 ♪ [exhaling sharply] 390 00:14:41,968 --> 00:14:44,405 [martial arts yells] 391 00:14:44,448 --> 00:14:46,973 ♪ Your body ache, till your body ache, until your body ache ♪ 392 00:14:47,016 --> 00:14:49,584 ♪ Until your body ache, body ache ♪ 393 00:14:49,627 --> 00:14:50,890 ♪ Don't freak out, don't freak out ♪ 394 00:14:50,933 --> 00:14:52,543 ♪ Don't freak out, don't freak out ♪ 395 00:14:52,587 --> 00:14:54,197 ♪ Don't freak out, don't freak out... ♪ 396 00:14:54,241 --> 00:14:55,851 Goodness' sake! 397 00:14:55,895 --> 00:14:58,898 You need to learn to control those high kicks, Sam. 398 00:14:58,941 --> 00:15:01,074 This is tae kwon do, 399 00:15:01,117 --> 00:15:04,033 not a royal rumble at the WWE.Well, it's not easy 400 00:15:04,077 --> 00:15:06,209 harnessing all this power.What happened 401 00:15:06,253 --> 00:15:07,776 to the flowers? 402 00:15:07,819 --> 00:15:09,430 Sensei Anders is teaching me some martial arts. 403 00:15:09,473 --> 00:15:10,866 ANDERS: The correct title 404 00:15:10,910 --> 00:15:12,085 is Sabum Anders. 405 00:15:12,128 --> 00:15:13,434 Whatever. Just as long as 406 00:15:13,477 --> 00:15:15,436 you turn my hands and feet into lethal weapons. 407 00:15:15,479 --> 00:15:18,047 Well, your feet already killed these tulips. 408 00:15:18,091 --> 00:15:20,832 I suggest your hands are better served dialing 911. 409 00:15:20,876 --> 00:15:23,052 [groans]If you'll excuse me. 410 00:15:23,096 --> 00:15:24,358 Okay... 411 00:15:24,401 --> 00:15:25,576 what's up, Sam?[exhales] 412 00:15:25,620 --> 00:15:27,056 Well, after our talk, 413 00:15:27,100 --> 00:15:28,492 it seemed like a good time 414 00:15:28,536 --> 00:15:30,320 to brush up on my self-defense skills. 415 00:15:30,364 --> 00:15:33,149 Like you said, we don't know when your family might pay a visit. 416 00:15:33,193 --> 00:15:36,065 Speaking of, did you talk to Blake? 417 00:15:36,109 --> 00:15:38,285 How soon can he up security around here?I tried, 418 00:15:38,328 --> 00:15:40,722 but he refuses to accept he's not in control. 419 00:15:40,765 --> 00:15:41,984 That's not good. 420 00:15:42,028 --> 00:15:43,986 We have to remain vigilant, and hope Roberto 421 00:15:44,030 --> 00:15:45,596 convinces my dad to stand down. 422 00:15:45,640 --> 00:15:47,076 LIAM: You could have just 423 00:15:47,120 --> 00:15:49,035 mailed me my check.About that-- 424 00:15:49,078 --> 00:15:50,558 change of plans. 425 00:15:50,601 --> 00:15:52,734 I'm publishing your book after all.Oh. 426 00:15:52,777 --> 00:15:54,083 So you read it? 427 00:15:54,127 --> 00:15:55,171 Don't flatter yourself. 428 00:15:55,215 --> 00:15:56,390 Less than zero interest in reading it. 429 00:15:56,433 --> 00:15:59,001 No, the truth is, we don't have the money 430 00:15:59,045 --> 00:16:00,481 to pay your penalty, 431 00:16:00,524 --> 00:16:02,483 meaning it'll actually be cheaper to publish your book. 432 00:16:02,526 --> 00:16:06,139 But don't worry, I'm still thinking a small first-print run 433 00:16:06,182 --> 00:16:07,923 of... 3,000 copies. 434 00:16:07,967 --> 00:16:09,838 Is that a joke?No, it's not a joke. 435 00:16:09,881 --> 00:16:11,405 We're a start-up. Money is very tight. 436 00:16:11,448 --> 00:16:12,710 Most of our budget 437 00:16:12,754 --> 00:16:14,234 gets spent on signing new authors, 438 00:16:14,277 --> 00:16:15,496 not old hacky ones. 439 00:16:15,539 --> 00:16:17,063 And in that vein, 440 00:16:17,106 --> 00:16:19,979 we had to make a few tweaks to your upcoming press tour. 441 00:16:22,503 --> 00:16:24,157 [scoffs softly] 442 00:16:24,200 --> 00:16:25,941 Okay, so instead of going 443 00:16:25,985 --> 00:16:27,856 to New York, L.A. and the bigger markets, 444 00:16:27,899 --> 00:16:30,163 I am now going to Poughkeepsie, Topeka... 445 00:16:30,206 --> 00:16:32,774 Fallon, where in the hell is Frankenmuth? 446 00:16:32,817 --> 00:16:35,037 Oh, it's a quaint little town somewhere south of Canada 447 00:16:35,081 --> 00:16:37,126 that you will love, and it'll love you right back. 448 00:16:37,170 --> 00:16:38,606 Be sure to dress warmly. 449 00:16:38,649 --> 00:16:40,216 Oh, and one more thing. 450 00:16:40,260 --> 00:16:41,870 We do not have a social media strategist, 451 00:16:41,913 --> 00:16:43,654 so we won't be able to handle any of your... 452 00:16:43,698 --> 00:16:45,656 I get it. You're trying to make this deal 453 00:16:45,700 --> 00:16:47,441 so terrible that I quit the contract. 454 00:16:49,095 --> 00:16:51,793 No. I'm simply being honest about what we have to offer. 455 00:16:51,836 --> 00:16:54,056 I completely understand if you feel your book 456 00:16:54,100 --> 00:16:56,015 would be better served elsewhere.Looks like 457 00:16:56,058 --> 00:16:57,277 ruthless Fallon's back. 458 00:16:57,320 --> 00:16:58,408 I'm not quitting. 459 00:17:00,106 --> 00:17:03,196 So if you want me gone, cut me a check.Not possible. 460 00:17:03,239 --> 00:17:04,675 Then I'm staying on your roster 461 00:17:04,719 --> 00:17:06,329 and you're following through with my press event tonight. 462 00:17:06,373 --> 00:17:07,635 As we were planning to. 463 00:17:07,678 --> 00:17:08,984 Must have been too late to cancel. 464 00:17:09,028 --> 00:17:10,116 Nonrefundable deposit. 465 00:17:10,159 --> 00:17:11,813 Don't bother showing up tonight. 466 00:17:11,856 --> 00:17:13,075 Are you kidding? 467 00:17:13,119 --> 00:17:14,685 I wouldn't miss it. 468 00:17:16,731 --> 00:17:17,949 [knocking at door] 469 00:17:17,993 --> 00:17:19,081 Knock knock. 470 00:17:19,125 --> 00:17:21,214 Special delivery. As promised, 471 00:17:21,257 --> 00:17:22,954 a complete list of rehab centers 472 00:17:22,998 --> 00:17:24,478 the campaign can work with.Finished already. 473 00:17:24,521 --> 00:17:25,740 My hero. Oh! 474 00:17:25,783 --> 00:17:28,047 Oh, my God. Oh, my God, I'm so sorry. 475 00:17:28,090 --> 00:17:29,526 I'm such a klutz. 476 00:17:29,570 --> 00:17:31,006 No, you are a human, 477 00:17:31,050 --> 00:17:32,529 and a fine one at that. 478 00:17:32,573 --> 00:17:35,054 Yeah, why don't I take you to lunch, so... 479 00:17:37,621 --> 00:17:39,232 As a thank-you. 480 00:17:39,275 --> 00:17:41,103 Lunch? 481 00:17:41,147 --> 00:17:43,192 Today? 482 00:17:43,236 --> 00:17:44,454 As in now? 483 00:17:44,498 --> 00:17:46,282 You know what, I actually, I should probably... 484 00:17:46,326 --> 00:17:48,110 get back to work-- you know, it's... 485 00:17:48,154 --> 00:17:50,460 first-first week and all that. Yeah. 486 00:17:50,504 --> 00:17:52,201 I get it. You know, girl's got to hustle. 487 00:17:57,989 --> 00:17:59,643 WOMAN: Mr. Culhane? Oh. 488 00:17:59,687 --> 00:18:01,080 I'm sorry. 489 00:18:01,123 --> 00:18:02,690 I have the Player Development Reports 490 00:18:02,733 --> 00:18:04,300 you requested. 491 00:18:04,344 --> 00:18:06,259 I... will take those. 492 00:18:06,302 --> 00:18:07,956 Thank you. 493 00:18:07,999 --> 00:18:09,262 Okay. 494 00:18:12,352 --> 00:18:13,570 Sorry about that. 495 00:18:13,614 --> 00:18:15,616 Maybe it was for the best. 496 00:18:15,659 --> 00:18:17,922 I mean, it was nice. It's just... 497 00:18:17,966 --> 00:18:19,228 Yeah. 498 00:18:19,272 --> 00:18:21,230 If this is gonna go any further, 499 00:18:21,274 --> 00:18:23,711 then, uh, we should probably talk to Fallon. 500 00:18:23,754 --> 00:18:26,496 Not that we need her permission, but being her ex-fiancé... 501 00:18:26,540 --> 00:18:28,890 I actually think I should be the one to tell her. 502 00:18:28,933 --> 00:18:31,153 You know, girl code. [chuckles] 503 00:18:31,197 --> 00:18:33,460 Sisters before misters and all that. 504 00:18:33,503 --> 00:18:35,201 Have it your way. And I'm sure Fallon 505 00:18:35,244 --> 00:18:36,115 will be fine with everything. 506 00:18:36,158 --> 00:18:38,595 Oh, Fallon. Yeah. Yeah. 507 00:18:41,294 --> 00:18:43,426 [giggles]: Hello. It's funny, 508 00:18:43,470 --> 00:18:45,994 I saw on your Insta story that you're working here again. 509 00:18:46,037 --> 00:18:47,778 Is there something wrong with the cottage? 510 00:18:47,822 --> 00:18:50,564 I mean, we can move you to our Buckhead penthouse if you prefer. 511 00:18:50,607 --> 00:18:52,783 Shane travels.No, it's... 512 00:18:52,827 --> 00:18:54,829 not that. Well, was it the masseuse? 513 00:18:54,872 --> 00:18:57,223 Because I, you know, I pegged you for a shiatsu person, 514 00:18:57,266 --> 00:18:58,920 and I should have listened to my gut.The masseuse 515 00:18:58,963 --> 00:19:00,400 is not the problem. 516 00:19:00,443 --> 00:19:01,966 Or Shane. 517 00:19:02,010 --> 00:19:05,056 I shouldn't be making decisions based on superficial perks. 518 00:19:05,100 --> 00:19:07,058 I mean, they're not superficial if the perks 519 00:19:07,102 --> 00:19:08,712 motivate you to write.Well, what motivates me 520 00:19:08,756 --> 00:19:12,194 to write is being here in the real world with real people. 521 00:19:12,238 --> 00:19:14,718 Well, we can hire real people to hang out at the cottage. 522 00:19:14,762 --> 00:19:16,155 I mean, how many do you want? 50? 523 00:19:16,198 --> 00:19:17,286 A hundred? I'll get a bus. 524 00:19:17,330 --> 00:19:19,288 Okay, I'm not sure you get my philosophy, 525 00:19:19,332 --> 00:19:21,160 or me, Fallon. 526 00:19:21,203 --> 00:19:23,205 The women whose voices I'm trying to amplify, 527 00:19:23,249 --> 00:19:24,902 most of them don't get perks. 528 00:19:24,946 --> 00:19:27,818 I mean, if my grandma saw me in that curated ivory tower, 529 00:19:27,862 --> 00:19:29,342 I'd never hear the end of it. 530 00:19:29,385 --> 00:19:31,039 So it's a no to the bus? 531 00:19:31,082 --> 00:19:32,127 [laughs softly] 532 00:19:32,171 --> 00:19:33,694 Look, you're right. 533 00:19:33,737 --> 00:19:36,175 I did exactly what my dad would have done to win you over. 534 00:19:36,218 --> 00:19:38,438 Or any middle-aged man trying to get you into bed. 535 00:19:38,481 --> 00:19:40,962 Tell your grandma I'm sorry. 536 00:19:41,005 --> 00:19:42,877 You know, my grandma's a feminist and a writer. 537 00:19:42,920 --> 00:19:46,663 She grew up with... no money and few opportunities. 538 00:19:46,707 --> 00:19:49,100 She would tell me to stay true and grounded. 539 00:19:49,144 --> 00:19:51,494 Look... I got to warn you, 540 00:19:51,538 --> 00:19:53,453 my agent's really pushing me to take Doubleday's offer. 541 00:19:53,496 --> 00:19:56,238 No, no, no, no, no. Just... please. 542 00:19:56,282 --> 00:19:57,457 I am positive that we 543 00:19:57,500 --> 00:19:58,762 can get your message out there. 544 00:19:58,806 --> 00:20:00,111 Just give me one more chance 545 00:20:00,155 --> 00:20:01,243 to explain our strategy. 546 00:20:01,287 --> 00:20:02,679 I mean, you said you'd give me two days. 547 00:20:02,723 --> 00:20:04,028 I still have one day left. 548 00:20:04,072 --> 00:20:05,247 I am a woman of my word. 549 00:20:05,291 --> 00:20:07,423 All right, I got to go. 550 00:20:07,467 --> 00:20:09,251 MICHAEL: Blake. 551 00:20:09,295 --> 00:20:11,384 You got a second? I got a small budget question for you. 552 00:20:11,427 --> 00:20:13,168 Not a good time, Culhane. 553 00:20:13,212 --> 00:20:15,257 I've been reviewing the overall budget, 554 00:20:15,301 --> 00:20:17,259 and there seems to be a discrepancy 555 00:20:17,303 --> 00:20:19,305 between the expenses and the account balance... 556 00:20:19,348 --> 00:20:22,264 to the tune of $10 million. 557 00:20:22,308 --> 00:20:23,483 Yes. 558 00:20:23,526 --> 00:20:25,789 That money's set aside for investors. 559 00:20:25,833 --> 00:20:27,704 You didn't think to share any of that information 560 00:20:27,748 --> 00:20:29,315 with the co-owner and head of player development? 561 00:20:29,358 --> 00:20:31,273 Well, it was a deal that was put into place 562 00:20:31,317 --> 00:20:33,884 long before you entered the game.Well, I'm in the game now. 563 00:20:33,928 --> 00:20:36,583 I think maybe we should sit down so you can catch me up to speed. 564 00:20:36,626 --> 00:20:38,280 I think that youshould sit down 565 00:20:38,324 --> 00:20:39,847 and starting acting grateful for this opportunity. 566 00:20:39,890 --> 00:20:43,720 An opportunity that you seem hell-bent on sabotaging. 567 00:20:43,764 --> 00:20:45,940 Now, I've got 30 years' experience in corporate America. 568 00:20:45,983 --> 00:20:47,420 You've got three weeks. 569 00:20:47,463 --> 00:20:49,248 I'm doing you a favor. 570 00:20:49,291 --> 00:20:51,641 You're gonna crash and burn as fast as you ascended 571 00:20:51,685 --> 00:20:54,209 if you don't let me do my business my way. 572 00:20:54,253 --> 00:20:55,689 Any questions? 573 00:20:55,732 --> 00:20:57,168 Now, that's better. 574 00:21:01,477 --> 00:21:04,480 Well, that should about do it for the signatures. 575 00:21:04,524 --> 00:21:06,265 We'll turn the samples around 576 00:21:06,308 --> 00:21:07,440 in less than 24 hours. 577 00:21:07,483 --> 00:21:09,529 Sounds great. Hey, uh, next time you come, 578 00:21:09,572 --> 00:21:11,531 we might be in our new training facility. 579 00:21:11,574 --> 00:21:13,315 Have you-- have you seen our plans? 580 00:21:13,359 --> 00:21:15,186 No, I really should get going... 581 00:21:15,230 --> 00:21:16,753 Well, you're a tech guy. Let me show you. 582 00:21:16,797 --> 00:21:17,754 Everything in the building, 583 00:21:17,798 --> 00:21:19,321 from the toilets to the trash cans, 584 00:21:19,365 --> 00:21:21,062 is gonna be state of the art. 585 00:21:21,105 --> 00:21:22,629 Of course, we're gonna have everything our players need 586 00:21:22,672 --> 00:21:24,326 to keep the competitive edge.Pretty impressive. 587 00:21:24,370 --> 00:21:27,242 BLAKE: Got acupuncturists, cryotherapy chambers. 588 00:21:27,286 --> 00:21:29,331 We even have a GyroStim.I don't even think 589 00:21:29,375 --> 00:21:31,768 I know what that is.It's a chair that they strap you in. 590 00:21:31,812 --> 00:21:33,335 They spin you around. It helps you get over, uh, head injuries. 591 00:21:33,379 --> 00:21:35,772 KHAN: Sounds counterintuitive.It does, doesn't it? 592 00:21:35,816 --> 00:21:37,948 But it, uh... it helped 593 00:21:37,992 --> 00:21:40,690 Sidney Crosby get over his chronic concussion symptoms. 594 00:21:40,734 --> 00:21:42,736 Hmm.You should read about it. 595 00:21:42,779 --> 00:21:44,564 Dr. Khan.Adam. 596 00:21:44,607 --> 00:21:46,087 They told me you were in a meeting. 597 00:21:46,130 --> 00:21:47,654 Well, I was, but I didn't want to miss you. 598 00:21:47,697 --> 00:21:49,351 It's good to see you.Yeah. How you been? 599 00:21:49,395 --> 00:21:51,310 JEFF: I guess this is where all the action happens. 600 00:21:53,921 --> 00:21:56,315 Oh, you can't turn your back for a second around here. 601 00:21:56,358 --> 00:21:58,360 I mean, who knows what you might miss? 602 00:21:58,404 --> 00:22:01,407 Well, I need to get these samples in. 603 00:22:03,452 --> 00:22:05,541 Hey. 604 00:22:06,977 --> 00:22:08,414 Enjoy your coffee. 605 00:22:21,035 --> 00:22:23,254 Hey. I need to talk to you...Glo hasn't signed yet. 606 00:22:23,298 --> 00:22:25,387 But I have a plan. 607 00:22:25,431 --> 00:22:26,997 We're taking her to dinner at Chops. 608 00:22:27,041 --> 00:22:28,216 Which means you can't wear that. 609 00:22:28,259 --> 00:22:29,783 You got Liam to quit?Not yet. 610 00:22:29,826 --> 00:22:33,003 But I'm hoping we can swap authors by the end of the night. 611 00:22:33,047 --> 00:22:34,788 I'm really amazed 612 00:22:34,831 --> 00:22:37,007 at how well you've handled all this Liam stuff. 613 00:22:37,051 --> 00:22:38,792 Well, as long as he doesn't take his shirt off 614 00:22:38,835 --> 00:22:40,141 or look at me with his eyes, 615 00:22:40,184 --> 00:22:41,621 I should be able to stay focused. 616 00:22:41,664 --> 00:22:43,231 Shirtless men, especially with eyes, 617 00:22:43,274 --> 00:22:45,842 are totally my weakness, too. 618 00:22:45,886 --> 00:22:48,062 It was hard enough getting Culhane out of my orbit. 619 00:22:48,105 --> 00:22:49,890 And then working together at the Atlantix office, 620 00:22:49,933 --> 00:22:51,413 it was a disaster. 621 00:22:51,457 --> 00:22:53,415 I can't make that same mistake again. 622 00:22:53,459 --> 00:22:56,113 Anyway, wear this. 623 00:22:56,157 --> 00:22:57,376 You're representing Femperial. 624 00:22:57,419 --> 00:22:58,855 You can't look like a peasant. No offense. 625 00:22:58,899 --> 00:23:00,248 Peasant.I didn't think 626 00:23:00,291 --> 00:23:01,858 I was allowed to wear your clothes. 627 00:23:01,902 --> 00:23:04,121 If I didn't know any better, I'd think that you liked me. 628 00:23:04,165 --> 00:23:06,210 I don't hate you. 629 00:23:06,254 --> 00:23:08,125 But that does not mean we're gonna start dressing alike. 630 00:23:08,169 --> 00:23:10,127 Like when we were kids and we worked at the tennis club 631 00:23:10,171 --> 00:23:11,259 as ball girls? 632 00:23:11,302 --> 00:23:13,566 If memory serves, you only lasted a day. 633 00:23:13,609 --> 00:23:17,221 Squatting in a short skirt always felt demeaning to me. 634 00:23:17,265 --> 00:23:19,441 Although I did save enough money to buy a few penny stocks. 635 00:23:19,485 --> 00:23:20,747 Maybe if I'd invested 636 00:23:20,790 --> 00:23:22,879 my money instead of blowing it all on Barbies, 637 00:23:22,923 --> 00:23:24,403 I'd be a millionaire, too. 638 00:23:24,446 --> 00:23:25,839 You see, now I feel bad 639 00:23:25,882 --> 00:23:28,189 for stealing them and then selling them back to you. 640 00:23:28,232 --> 00:23:30,234 You offered discounts. You were fair. 641 00:23:30,278 --> 00:23:33,063 You know, Kirby, I, uh... 642 00:23:33,107 --> 00:23:36,197 I'm sorry that I haven't always been a perfect friend. 643 00:23:37,241 --> 00:23:38,199 I'll get better. 644 00:23:38,242 --> 00:23:40,244 I promise. 645 00:23:42,029 --> 00:23:44,248 There something on your mind? 646 00:23:44,292 --> 00:23:46,642 Or are you still just mad about what happened to the Dreamhouse? 647 00:23:46,686 --> 00:23:49,340 I'm just, um... 648 00:23:49,384 --> 00:23:51,125 thinking about how far we've come. 649 00:23:51,168 --> 00:23:53,344 I'm glad. 650 00:23:53,388 --> 00:23:56,173 Thanks for this. 651 00:23:56,217 --> 00:23:58,219 [footsteps receding] 652 00:23:59,568 --> 00:24:02,179 ♪ Spending dough till we all go broke ♪ 653 00:24:02,223 --> 00:24:05,835 ♪ That is our MO, let it go if you want to ride ♪ 654 00:24:05,879 --> 00:24:09,230 ♪ Gonna be all right 655 00:24:09,273 --> 00:24:11,145 ♪ Bounce to the rhythm while we pour some more... ♪ 656 00:24:11,188 --> 00:24:13,234 Why did you have to invite that loser? 657 00:24:13,277 --> 00:24:15,366 I ought to kick his ass out. 658 00:24:15,410 --> 00:24:17,368 Trust me, I want you to. 659 00:24:17,412 --> 00:24:18,413 But he's a co-owner, like me. 660 00:24:18,457 --> 00:24:19,936 It'd look petty, not inviting him. 661 00:24:19,980 --> 00:24:21,242 I can rock petty. 662 00:24:21,285 --> 00:24:23,113 Moni, the club looks amazing, all right? 663 00:24:23,157 --> 00:24:24,114 Have some fun. 664 00:24:24,158 --> 00:24:26,203 SAM: Why aren't 665 00:24:26,247 --> 00:24:28,641 any of these players hot? 666 00:24:29,685 --> 00:24:31,774 What are you doing in here? 667 00:24:31,818 --> 00:24:33,515 I asked Freddie to stay close to you tonight. 668 00:24:33,559 --> 00:24:36,039 I know you don't think Papa is a risk, but, trust me, 669 00:24:36,083 --> 00:24:37,345 he's not gonna let this go. 670 00:24:37,388 --> 00:24:40,174 You're being ridiculous.SAM: Kim K. got robbed 671 00:24:40,217 --> 00:24:41,305 and held at gunpoint in Paris. 672 00:24:41,349 --> 00:24:42,959 So what? 673 00:24:43,003 --> 00:24:45,005 So if the Kardashians aren't safe from lunatics, no one is. 674 00:24:45,048 --> 00:24:47,355 I don't need a bodyguard at my own party. 675 00:24:47,398 --> 00:24:50,750 Freddie, get yourself a snack and go wait in the car. 676 00:24:51,751 --> 00:24:54,275 ♪ Ah 677 00:24:54,318 --> 00:24:56,407 ♪ Oh, ah... 678 00:24:56,451 --> 00:24:58,235 Okay, since when does coffee after dinner 679 00:24:58,279 --> 00:24:59,628 include a blindfold? 680 00:24:59,672 --> 00:25:01,891 It's worth the wait. We promise. 681 00:25:01,935 --> 00:25:03,327 Okay. 682 00:25:03,371 --> 00:25:04,546 Welcome to Glo Fest. 683 00:25:04,590 --> 00:25:06,461 [cheering and applause] 684 00:25:06,505 --> 00:25:09,333 This is incredible! How did you... 685 00:25:09,377 --> 00:25:12,989 FALLON: Well, you said you wanted to be near your fans. 686 00:25:13,033 --> 00:25:14,338 Well, here they are. 687 00:25:15,383 --> 00:25:17,472 Time to Glo Up. 688 00:25:17,516 --> 00:25:18,865 We know it's not finished yet, 689 00:25:18,908 --> 00:25:20,301 but we thought we'd put a spin 690 00:25:20,344 --> 00:25:21,389 on your "finding your inner glow" mantra 691 00:25:21,432 --> 00:25:22,782 for the title of the book. 692 00:25:22,825 --> 00:25:24,784 Especially since you'll be the face of our company 693 00:25:24,827 --> 00:25:26,002 once you sign with us. 694 00:25:26,046 --> 00:25:27,526 FALLON: We believe in you. 695 00:25:27,569 --> 00:25:28,918 You are being live-streamed right now 696 00:25:28,962 --> 00:25:31,530 to over 100 coffee shops around the world. 697 00:25:31,573 --> 00:25:33,532 [cheering onscreen] 698 00:25:33,575 --> 00:25:34,837 [Gloria laughs] 699 00:25:34,881 --> 00:25:37,623 Hi!And... we flew in 700 00:25:37,666 --> 00:25:40,451 your biggest fan from Miami. 701 00:25:41,496 --> 00:25:43,280 Glo.Grandma! 702 00:25:43,324 --> 00:25:44,673 We're so proud of you, sweetheart. 703 00:25:44,717 --> 00:25:46,719 We even convinced her to come out of retirement 704 00:25:46,762 --> 00:25:49,112 and write the foreword for your book. 705 00:25:49,156 --> 00:25:51,288 [chuckles] I can't believe you guys did this. 706 00:25:51,332 --> 00:25:53,377 I mean, what if I don't sign with you? 707 00:25:53,421 --> 00:25:56,380 Well, consider it free publicity 708 00:25:56,424 --> 00:25:58,948 for a voice that deserves to be heard over all the chatter. 709 00:25:58,992 --> 00:26:02,038 But just know, this is only part of what we can do for you 710 00:26:02,082 --> 00:26:03,605 if you choose Femperial. 711 00:26:03,649 --> 00:26:04,824 I love it. 712 00:26:04,867 --> 00:26:07,609 Thank you so much. 713 00:26:07,653 --> 00:26:09,393 Let's go get a drink. [chuckles][chuckles] 714 00:26:09,437 --> 00:26:12,222 Hi, everybody! Oh, my God, 715 00:26:12,266 --> 00:26:14,007 thank you so much for coming out. 716 00:26:14,050 --> 00:26:15,922 ♪ Yeah, if you could only be there ♪ 717 00:26:15,965 --> 00:26:17,619 ♪ I been the one youngin 718 00:26:17,663 --> 00:26:20,187 ♪ And I'm 'bout to come and get it, so... ♪ 719 00:26:20,230 --> 00:26:23,451 Adam, how'd everything go with the drug tests this afternoon? 720 00:26:23,494 --> 00:26:25,758 No news, which is good news. 721 00:26:25,801 --> 00:26:27,498 Everyone passed with flying colors? 722 00:26:27,542 --> 00:26:29,544 You were expecting otherwise?No. 723 00:26:29,588 --> 00:26:31,372 No, I, um... I figured as much. 724 00:26:31,415 --> 00:26:34,418 Despite the fact that PJ's been partying his ass off 725 00:26:34,462 --> 00:26:37,944 for the last month. So, as a concerned owner, I, um... 726 00:26:37,987 --> 00:26:40,381 I tipped off the league. That's why they tested him. 727 00:26:40,424 --> 00:26:41,774 You did what? 728 00:26:41,817 --> 00:26:43,166 Of course, I knew Blake would pull something out 729 00:26:43,210 --> 00:26:46,300 of his bag of tricks to ensure PJ passed the test. 730 00:26:46,343 --> 00:26:47,562 Cute theory. 731 00:26:47,606 --> 00:26:49,825 But PJ's clean, and you have no proof. 732 00:26:49,869 --> 00:26:51,479 Except for the footage of you 733 00:26:51,522 --> 00:26:55,265 swapping out PJ's urine sample behind Dr. Khan's back. 734 00:26:55,309 --> 00:26:56,745 I installed cameras in the offices, 735 00:26:56,789 --> 00:26:58,399 including the conference rooms. 736 00:26:58,442 --> 00:27:00,531 For security, of course. 737 00:27:00,575 --> 00:27:01,924 That's a gross invasion of privacy 738 00:27:01,968 --> 00:27:03,839 and a new low, even for you.Is that any way 739 00:27:03,883 --> 00:27:05,101 to treat family? 740 00:27:05,145 --> 00:27:06,537 Well, who do you think I learned it from? 741 00:27:06,581 --> 00:27:08,365 It's classic Carrington. I'm sure you'll catch on. 742 00:27:08,409 --> 00:27:10,150 I'm gonna love 743 00:27:10,193 --> 00:27:11,891 hearing you explain this to Commissioner Mills 744 00:27:11,934 --> 00:27:13,544 when he gets here in a few minutes. 745 00:27:13,588 --> 00:27:14,850 I sent him a copy of the video. 746 00:27:14,894 --> 00:27:16,330 The league 747 00:27:16,373 --> 00:27:17,723 is gonna force you out. 748 00:27:17,766 --> 00:27:19,376 And I'll be here to make sure 749 00:27:19,420 --> 00:27:21,378 this team actually does something for the community. 750 00:27:21,422 --> 00:27:24,512 Enjoy the party while you can. 751 00:27:24,555 --> 00:27:25,731 Drinks are on me. 752 00:27:25,774 --> 00:27:27,384 LIAM: Fallon, 753 00:27:27,428 --> 00:27:28,429 what the hell did you do? 754 00:27:35,001 --> 00:27:38,439 You hijacked my book event to publicize another author? 755 00:27:38,482 --> 00:27:40,267 Well, it wasn't hard to notify your fans-- 756 00:27:40,310 --> 00:27:41,398 both of them. 757 00:27:41,442 --> 00:27:42,748 And as far as the press is concerned, 758 00:27:42,791 --> 00:27:44,532 they're just here to cover a Femperial book. 759 00:27:44,575 --> 00:27:46,360 Which, hopefully, hers will be very soon. 760 00:27:46,403 --> 00:27:47,927 God, you are deplorable, Fallon. 761 00:27:47,970 --> 00:27:49,232 Thanks. 762 00:27:49,276 --> 00:27:50,712 You can write about my savage business tactics 763 00:27:50,756 --> 00:27:51,800 in your next book. 764 00:27:51,844 --> 00:27:54,760 But I won't publish that one either. 765 00:28:02,245 --> 00:28:03,812 Commissioner Mills, 766 00:28:03,856 --> 00:28:06,859 I believe you know Atlantix majority owner Blake Carrington. 767 00:28:06,902 --> 00:28:08,077 Thought you, uh, 768 00:28:08,121 --> 00:28:09,513 might want to have a little chat with him. 769 00:28:09,557 --> 00:28:10,514 Yes, I do. 770 00:28:10,558 --> 00:28:12,603 Blake, 771 00:28:12,647 --> 00:28:15,171 I love what you're doing with the team. 772 00:28:15,215 --> 00:28:16,520 So impressed. 773 00:28:16,564 --> 00:28:19,610 I wish you all the best on your inaugural season. 774 00:28:19,654 --> 00:28:22,613 Hold on. Did you not see the video I sent you? 775 00:28:22,657 --> 00:28:23,876 Oh, that. 776 00:28:23,919 --> 00:28:26,748 Jeff, I appreciate your concerns, but, uh, 777 00:28:26,792 --> 00:28:28,750 we just didn't find sufficient evidence 778 00:28:28,794 --> 00:28:31,057 of wrongdoing on the video 779 00:28:31,100 --> 00:28:32,449 without something more concrete. 780 00:28:32,493 --> 00:28:34,669 He was tampering with an official league drug test. 781 00:28:34,713 --> 00:28:36,889 How much more concrete can you get? 782 00:28:36,932 --> 00:28:40,196 The video was blurry, at best, and open to interpretation. 783 00:28:40,240 --> 00:28:43,722 The league knows that Blake is an upstanding owner. 784 00:28:43,765 --> 00:28:45,680 GEORGE: Hey, Jeff! 785 00:28:45,724 --> 00:28:47,769 You met Roger's son? This is Aiden. 786 00:28:47,813 --> 00:28:50,685 He's gonna be interning at the Atlantix in the training room, 787 00:28:50,729 --> 00:28:51,991 and he's interested 788 00:28:52,034 --> 00:28:54,080 in sports medicine after he finishes school. 789 00:28:54,123 --> 00:28:55,342 BLAKE: It's beautiful 790 00:28:55,385 --> 00:28:57,692 when the next generation finds its calling. 791 00:28:57,736 --> 00:28:59,041 JEFF: It's unbelievable. 792 00:28:59,085 --> 00:29:01,870 You know, you really are a piece of work, Blake. 793 00:29:01,914 --> 00:29:04,046 Well, I'm not sure what you're talking about, Jeff. 794 00:29:04,090 --> 00:29:05,787 But I do owe Roger here a drink. 795 00:29:05,831 --> 00:29:08,181 So, excuse us. 796 00:29:09,443 --> 00:29:11,967 I didn't know if you saw me switch the samples, 797 00:29:12,011 --> 00:29:14,100 so I thought it couldn't hurt to get ahead of things. 798 00:29:15,144 --> 00:29:17,103 Clever. 799 00:29:17,146 --> 00:29:19,105 But you might think you're the favorite son now, 800 00:29:19,148 --> 00:29:22,108 but you're really just Blake's new bitch. 801 00:29:22,151 --> 00:29:24,327 Well, either way, we still win. 802 00:29:24,371 --> 00:29:26,677 Game's not over yet, cousin. 803 00:29:26,721 --> 00:29:29,680 By the way, I-I just figured out whose office I'm gonna take. 804 00:29:29,724 --> 00:29:30,986 Yours. 805 00:29:31,030 --> 00:29:32,161 There's no reason for you to be 806 00:29:32,205 --> 00:29:33,597 on the same floor with the owners. 807 00:29:33,641 --> 00:29:35,774 Well, seems like a small price to pay, right? 808 00:29:35,817 --> 00:29:37,776 [indistinct chatter] 809 00:29:42,606 --> 00:29:44,130 It is the height of unprofessionalism 810 00:29:44,173 --> 00:29:46,741 that you used the money and manpower meant for me 811 00:29:46,785 --> 00:29:47,829 to promote her. 812 00:29:47,873 --> 00:29:49,613 Glo has a huge following. 813 00:29:49,657 --> 00:29:51,702 And with limited resources, we needed to impress her 814 00:29:51,746 --> 00:29:52,834 in the biggest way possible. 815 00:29:52,878 --> 00:29:54,705 By taking a giant dump on my career? 816 00:29:54,749 --> 00:29:56,055 Oh, it's just business. 817 00:29:56,098 --> 00:29:58,405 You expect me to believe that? With our history? 818 00:29:58,448 --> 00:29:59,798 I mean, you are going light-years out of your way 819 00:29:59,841 --> 00:30:00,799 to hurt me right now, Fallon. 820 00:30:00,842 --> 00:30:02,670 It is just obvious that this is 821 00:30:02,713 --> 00:30:05,238 just all payback for everything that happened in Sun Valley. 822 00:30:05,281 --> 00:30:07,588 No. To say that it is payback would mean 823 00:30:07,631 --> 00:30:09,590 that I still care about us. And I don't. 824 00:30:09,633 --> 00:30:12,811 I have moved on. Why can't your staggering ego do the same? 825 00:30:12,854 --> 00:30:14,856 I just wish you had the decency in you 826 00:30:14,900 --> 00:30:16,945 to at least read my book first before you buried it. 827 00:30:16,989 --> 00:30:18,947 Oh, I read the book. Yeah. 828 00:30:18,991 --> 00:30:21,732 Cover to cover. And it's trash. 829 00:30:21,776 --> 00:30:24,823 Not even fun trash. Just garbage person trash. 830 00:30:24,866 --> 00:30:27,434 Wow. [scoffs] 831 00:30:27,477 --> 00:30:29,044 Got it. [chuckles] 832 00:30:29,088 --> 00:30:31,177 If you hate the book that much, you don't have to publish it. 833 00:30:31,220 --> 00:30:33,614 Does that mean you're quitting? 834 00:30:33,657 --> 00:30:34,833 Yeah. 835 00:30:34,876 --> 00:30:35,790 Okay? Forget the book. 836 00:30:35,834 --> 00:30:37,792 Forget the money. 837 00:30:37,836 --> 00:30:40,882 You'll never have to see my face ever again. 838 00:30:40,926 --> 00:30:42,144 You know, it's just... [chuckles] 839 00:30:42,188 --> 00:30:43,842 You know, I just really thought that you... 840 00:30:44,930 --> 00:30:46,366 ...you, of all people, 841 00:30:46,409 --> 00:30:48,542 would've really loved reading it. 842 00:30:52,894 --> 00:30:56,115 I think Glo Fest did the trick. 843 00:30:58,944 --> 00:31:00,336 MICHAEL: Here's to another voice 844 00:31:00,380 --> 00:31:02,469 on the team concerned about the community. 845 00:31:02,512 --> 00:31:05,428 You're lucky I even let you past the bouncer. 846 00:31:05,472 --> 00:31:07,953 [exhales]As far as the team, what does it even matter? 847 00:31:07,996 --> 00:31:09,911 Blake's already greased every palm in the city. 848 00:31:09,955 --> 00:31:13,915 The man can snake his way out of anything. 849 00:31:13,959 --> 00:31:15,177 I know firsthand how hard it is 850 00:31:15,221 --> 00:31:17,614 for Blake to see anybody in a new light. 851 00:31:17,658 --> 00:31:19,878 But he gave me a shot with this team. 852 00:31:19,921 --> 00:31:21,183 And I leveraged it. 853 00:31:21,227 --> 00:31:22,793 I turned it into a better position for myself. 854 00:31:22,837 --> 00:31:24,317 Is that what you think? 855 00:31:25,884 --> 00:31:27,450 I'm not his driver anymore. 856 00:31:27,494 --> 00:31:29,191 I got a seat at the big boy table now. 857 00:31:29,235 --> 00:31:30,584 [scoffs] 858 00:31:30,627 --> 00:31:32,847 I have a say in what direction this team goes in. 859 00:31:32,891 --> 00:31:33,761 You're still doing his bidding. 860 00:31:33,804 --> 00:31:36,459 Just at a slightly higher level. 861 00:31:36,503 --> 00:31:38,809 Didn't you help him win this bid in the first place?Yeah. 862 00:31:38,853 --> 00:31:41,812 After our car accident, I offered to help him... 863 00:31:41,856 --> 00:31:44,728 as long as he helped me get revenge on you. 864 00:31:44,772 --> 00:31:47,122 But then I had a change of heart. 865 00:31:47,166 --> 00:31:48,950 Told Blake to call the whole thing off, 866 00:31:48,994 --> 00:31:51,300 but, no, he refused. 867 00:31:51,344 --> 00:31:53,694 Still had his goons steal 868 00:31:53,737 --> 00:31:55,826 that $5 million from your mom's house anyway. 869 00:31:58,481 --> 00:31:59,918 He plows through everyone. 870 00:31:59,961 --> 00:32:01,571 He uses who he wants. 871 00:32:01,615 --> 00:32:05,924 At some point, you're gonna have to stop letting him use you. 872 00:32:13,670 --> 00:32:14,933 Where's Freddie? It's cold out here. 873 00:32:14,976 --> 00:32:17,283 I know. I called him 15 minutes ago. 874 00:32:17,326 --> 00:32:18,937 Isn't that your car? 875 00:32:21,026 --> 00:32:22,462 BLAKE: Freddie? 876 00:32:22,505 --> 00:32:23,898 Freddie, hey! 877 00:32:23,942 --> 00:32:25,856 What's wrong with you? Are you okay? 878 00:32:25,900 --> 00:32:27,554 JENNINGS: What happened? 879 00:32:27,597 --> 00:32:29,121 I don't know. 880 00:32:29,164 --> 00:32:31,427 One minute I was up, and the next, I just... 881 00:32:31,471 --> 00:32:33,081 I just blacked out. 882 00:32:34,082 --> 00:32:35,562 What the hell is that? 883 00:32:35,605 --> 00:32:37,868 JENNINGS: Oh, no. It's my family crest. 884 00:32:37,912 --> 00:32:39,783 It's a warning. 885 00:32:39,827 --> 00:32:40,915 Do you think they drugged him? 886 00:32:46,747 --> 00:32:48,314 So, how did tonight go? 887 00:32:48,357 --> 00:32:50,316 Depends on who you ask. 888 00:32:50,359 --> 00:32:53,275 Oh, so not a success. 889 00:32:53,319 --> 00:32:55,277 I'm sorry. 890 00:32:55,321 --> 00:32:57,018 Blake is never gonna take me seriously, 891 00:32:57,062 --> 00:32:59,020 no matter how hard I work. 892 00:32:59,064 --> 00:33:02,023 And I don't know how much longer I can play by his rules. 893 00:33:02,067 --> 00:33:04,199 Maybe it's time to start breaking the rules, then. 894 00:33:04,243 --> 00:33:06,549 ["I Think We're Alone Now" playing] 895 00:33:13,643 --> 00:33:16,037 ♪ Look at the way... 896 00:33:16,081 --> 00:33:18,039 Did you talk to Fallon? 897 00:33:18,083 --> 00:33:19,258 ♪ We gotta hide... 898 00:33:19,301 --> 00:33:20,824 I couldn't.[sighs] 899 00:33:21,869 --> 00:33:24,002 We're in a really good place right now. 900 00:33:24,045 --> 00:33:27,005 Like, "letting me borrow clothes" good place. 901 00:33:27,048 --> 00:33:28,832 I thought we were in a good place. 902 00:33:28,876 --> 00:33:30,356 I thought we were, too. 903 00:33:30,399 --> 00:33:32,314 Maybe we're making a mistake. 904 00:33:32,358 --> 00:33:34,316 By breaking the girl code? 905 00:33:34,360 --> 00:33:36,797 ♪ Holding on to one another's hands... ♪ 906 00:33:36,840 --> 00:33:39,930 Maybe it's time you start breaking some rules. 907 00:33:39,974 --> 00:33:42,803 ♪ Get away into the night 908 00:33:42,846 --> 00:33:45,066 ♪ And then you put your arms around me ♪ 909 00:33:45,110 --> 00:33:46,937 ♪ And we tumble to the ground 910 00:33:46,981 --> 00:33:48,548 ♪ And then you say 911 00:33:48,591 --> 00:33:51,420 ♪ I think we're alone now 912 00:33:51,464 --> 00:33:57,035 ♪ There doesn't seem to be anyone around ♪ 913 00:33:57,078 --> 00:33:59,907 ♪ I think we're alone now 914 00:33:59,950 --> 00:34:05,043 ♪ The beating of our hearts is the only sound. ♪ 915 00:34:06,131 --> 00:34:07,523 FALLON: Oh, my God. 916 00:34:07,567 --> 00:34:09,960 Liam's book is about me. 917 00:34:10,004 --> 00:34:11,571 It's about us. 918 00:34:11,614 --> 00:34:13,703 It's-it's... 919 00:34:13,747 --> 00:34:15,314 it's nice and it's sweet 920 00:34:15,357 --> 00:34:18,186 and it's clever and it's amazing, and... 921 00:34:18,230 --> 00:34:20,667 I should've gone after him when I had the chance. 922 00:34:20,710 --> 00:34:21,972 [sniffles] 923 00:34:22,016 --> 00:34:25,019 Do you think I still have time to win him back? 924 00:34:26,020 --> 00:34:28,066 [snoring] Mom? 925 00:34:28,109 --> 00:34:30,024 [phone chimes] 926 00:34:30,068 --> 00:34:32,070 [sighs] 927 00:34:34,246 --> 00:34:35,899 Are you kidding me? 928 00:34:35,943 --> 00:34:38,076 How two-faced can you get? 929 00:34:42,558 --> 00:34:43,820 I want this place fortified like Fort Knox on steroids. 930 00:34:43,864 --> 00:34:45,300 Footstep detectors. Fog blasts. 931 00:34:45,344 --> 00:34:47,824 Bullet and bombproof windows. No, hell, 932 00:34:47,868 --> 00:34:49,609 bullet and bombproof everything. 933 00:34:49,652 --> 00:34:53,047 I shall make the arrangements immediately, sir. 934 00:34:53,091 --> 00:34:55,005 Not a waft of wind will get by that gate 935 00:34:55,049 --> 00:34:57,356 without me knowing about it. 936 00:34:57,399 --> 00:34:59,053 BLAKE: I am sorry 937 00:34:59,097 --> 00:35:00,359 that I doubted you. 938 00:35:00,402 --> 00:35:01,447 But you have nothing to worry about. 939 00:35:01,490 --> 00:35:04,102 I will do everything in my power 940 00:35:04,145 --> 00:35:06,408 to protect our family from yours. 941 00:35:11,021 --> 00:35:12,980 Well, that worked better than I thought. 942 00:35:13,023 --> 00:35:16,679 Okay, family crests are more of a Spanish thing, not Mexican. 943 00:35:16,723 --> 00:35:18,986 And that wasn't part of the plan.Yeah, but I wanted 944 00:35:19,029 --> 00:35:20,379 to add a little dramatic flair. 945 00:35:20,422 --> 00:35:22,381 Plus, Blake doesn't know the difference 946 00:35:22,424 --> 00:35:23,469 between Mexico and Spain, anyway. 947 00:35:23,512 --> 00:35:25,775 I do feel a little bad that I had 948 00:35:25,819 --> 00:35:27,777 to drug Freddie with sleeping pills. 949 00:35:27,821 --> 00:35:29,344 Ay, no. Whatever. He caught up on his rest. 950 00:35:29,388 --> 00:35:30,954 He'll be fine. 951 00:35:30,998 --> 00:35:33,392 At least Blake feels the threat now. 952 00:35:33,435 --> 00:35:35,742 Let's just hope it's enough. 953 00:35:36,743 --> 00:35:38,266 Kirby here yet?Oh, she's actually... 954 00:35:38,310 --> 00:35:39,659 No? Well, when she gets here, 955 00:35:39,702 --> 00:35:41,139 will you remind me that my anger's at an eight? 956 00:35:41,182 --> 00:35:43,141 You might want to dial it down to a four 957 00:35:43,184 --> 00:35:45,143 because Glo's in your office. 958 00:35:45,186 --> 00:35:46,709 [exhales] 959 00:35:46,753 --> 00:35:48,885 How do I seem now?Like a seven? 960 00:35:48,929 --> 00:35:50,235 No one asked you. 961 00:35:50,278 --> 00:35:51,888 Uh, you just... 962 00:35:51,932 --> 00:35:53,542 Gloria! Hi. 963 00:35:53,586 --> 00:35:55,196 Oh, so nice to see you. 964 00:35:55,240 --> 00:35:56,676 W-Would you like some Zen tea? 965 00:35:56,719 --> 00:35:58,504 I like to start all my mornings off with a little Z... 966 00:35:58,547 --> 00:36:00,288 [sniffs] Okay, that is not tea. 967 00:36:00,332 --> 00:36:02,334 Allison! 968 00:36:02,377 --> 00:36:05,598 Can I please have two Zen teas, hot? 969 00:36:05,641 --> 00:36:07,295 I just wanted 970 00:36:07,339 --> 00:36:10,472 to tell you in person what a great time I had with my GiGi. 971 00:36:10,516 --> 00:36:13,214 We talked for hours, and that was all thanks to you. 972 00:36:13,258 --> 00:36:14,911 Well, that makes me very happy. 973 00:36:14,955 --> 00:36:17,044 You two have a beautiful connection.You know, 974 00:36:17,087 --> 00:36:18,828 she told me that it's always been a dream of hers 975 00:36:18,872 --> 00:36:20,482 to see me as a published author, 976 00:36:20,526 --> 00:36:22,310 and last night she got to see it happen. 977 00:36:22,354 --> 00:36:24,791 Kind of.Oh, you mean because you're not 978 00:36:24,834 --> 00:36:26,706 actually published yet?But I'm about to be. 979 00:36:26,749 --> 00:36:28,751 Where do I sign? 980 00:36:28,795 --> 00:36:30,797 I belong here, Fallon, 981 00:36:30,840 --> 00:36:32,102 with your support and vision. 982 00:36:32,146 --> 00:36:33,408 Oh, my God. 983 00:36:33,452 --> 00:36:36,281 Oh, to the birth of a new fempire. 984 00:36:36,324 --> 00:36:37,630 Exactly. 985 00:36:37,673 --> 00:36:39,458 Us ladies need to stick together. 986 00:36:43,201 --> 00:36:45,072 MICHAEL: Jeff. 987 00:36:45,115 --> 00:36:46,813 Was just on my way to the office. 988 00:36:46,856 --> 00:36:48,902 I'm glad I caught you here instead. 989 00:36:48,945 --> 00:36:50,164 I can't stop thinking 990 00:36:50,208 --> 00:36:51,339 about how Blake is playing the both of us. 991 00:36:51,383 --> 00:36:52,732 Yeah, well, difference between us 992 00:36:52,775 --> 00:36:54,647 is I'm gonna do something about it. 993 00:36:54,690 --> 00:36:58,259 I'm sending that video to every media outlet in the country. 994 00:36:58,303 --> 00:37:00,435 Wait, if the team goes down, 995 00:37:00,479 --> 00:37:02,263 there's just an empty stadium and zero jobs 996 00:37:02,307 --> 00:37:03,830 where your school's supposed to be. 997 00:37:03,873 --> 00:37:06,572 I asked Blake about a $10 million gap 998 00:37:06,615 --> 00:37:09,923 in our development budget, which he said went to investors. 999 00:37:09,966 --> 00:37:11,620 There are no investors. 1000 00:37:11,664 --> 00:37:13,535 It's a sham. 1001 00:37:13,579 --> 00:37:15,363 Just like that company you sold the stadium land to 1002 00:37:15,407 --> 00:37:16,799 belonged to Cristal's father. 1003 00:37:16,843 --> 00:37:18,801 I think he could be laundering money through the team, 1004 00:37:18,845 --> 00:37:20,325 and if he is, 1005 00:37:20,368 --> 00:37:21,717 we can take that bastard down together. 1006 00:37:21,761 --> 00:37:24,546 I might have underestimated you. 1007 00:37:24,590 --> 00:37:28,594 And Blake definitely underestimated the two of us. 1008 00:37:30,030 --> 00:37:32,032 I heard the good news about Glo. Is it too early for rosé? 1009 00:37:32,075 --> 00:37:33,773 Close the door. 1010 00:37:33,816 --> 00:37:35,557 We need to talk. 1011 00:37:35,601 --> 00:37:37,385 Is everything all right? 1012 00:37:37,429 --> 00:37:39,431 You're, uh, freaking me out. 1013 00:37:39,474 --> 00:37:41,998 [sighs] You want to explain this? 1014 00:37:46,264 --> 00:37:47,395 I promise, 1015 00:37:47,439 --> 00:37:49,223 I was gonna tell you, Fallon. 1016 00:37:49,267 --> 00:37:50,790 Stop. 1017 00:37:50,833 --> 00:37:52,574 I'm not mad. 1018 00:37:52,618 --> 00:37:54,489 I have every right to be, 1019 00:37:54,533 --> 00:37:55,534 but I am not. 1020 00:37:55,577 --> 00:37:56,839 I am hurt 1021 00:37:56,883 --> 00:37:58,493 that you didn't tell me the truth. 1022 00:37:58,537 --> 00:38:00,887 I thought we'd evolved into something resembling friends. 1023 00:38:00,930 --> 00:38:02,192 We did. 1024 00:38:02,236 --> 00:38:04,499 I really, truly wanted to tell you, Fallon. 1025 00:38:04,543 --> 00:38:06,675 I just lost my nerve, which is unacceptable 1026 00:38:06,719 --> 00:38:08,286 but hopefully not unforgivable, 1027 00:38:08,329 --> 00:38:10,331 because our friendship means a lot to me. 1028 00:38:10,375 --> 00:38:12,159 Really?Yes. 1029 00:38:12,202 --> 00:38:14,901 I should never have started anything with Culhane, 1030 00:38:14,944 --> 00:38:16,642 and I will absolutely stop seeing him 1031 00:38:16,685 --> 00:38:19,079 because I don't want anyone getting in the way of us.Kirby. 1032 00:38:19,122 --> 00:38:20,733 You can date whoever you want to date. 1033 00:38:20,776 --> 00:38:22,430 Not Liam. 1034 00:38:22,474 --> 00:38:23,866 But if we're gonna be friends, 1035 00:38:23,910 --> 00:38:26,565 you have to be honest with me. 1036 00:38:26,608 --> 00:38:28,436 Deal?Deal. 1037 00:38:28,480 --> 00:38:30,482 Okay. 1038 00:38:32,266 --> 00:38:33,398 [door opens] 1039 00:38:33,441 --> 00:38:35,487 If we're being honest, 1040 00:38:35,530 --> 00:38:38,403 I think I should be the one to go on the book tour with Glo. 1041 00:38:38,446 --> 00:38:40,405 I found her, 1042 00:38:40,448 --> 00:38:42,407 and, uh... 1043 00:38:42,450 --> 00:38:44,887 I should be the one to see her through the finish line. 1044 00:38:44,931 --> 00:38:46,236 I guess you have a right to build 1045 00:38:46,280 --> 00:38:47,890 your own little fempire, too. 1046 00:38:50,937 --> 00:38:53,243 [door closes] 1047 00:39:04,994 --> 00:39:06,866 I was gonna go with Atlantix Yellow, 1048 00:39:06,909 --> 00:39:08,389 but I decided 1049 00:39:08,433 --> 00:39:10,652 to upgrade to Imperial Gold. 1050 00:39:10,696 --> 00:39:13,220 What do you think?That's above my pay grade. 1051 00:39:13,263 --> 00:39:14,830 Clearly. 1052 00:39:14,874 --> 00:39:16,484 Don't let me slow down your packing. 1053 00:39:16,528 --> 00:39:17,920 I told the painters 1054 00:39:17,964 --> 00:39:19,574 they could get started on my new office in an hour. 1055 00:39:19,618 --> 00:39:22,098 Should be out of your hair by then. Good. 1056 00:39:22,142 --> 00:39:25,145 I'll be sure to sage the place as soon as you're gone. 1057 00:39:38,332 --> 00:39:40,290 [knock on door] 1058 00:39:42,684 --> 00:39:44,469 [scoffs] 1059 00:39:44,512 --> 00:39:46,862 Let me guess, you woke up in the middle of the night 1060 00:39:46,906 --> 00:39:48,473 and remembered something else you hated about me. 1061 00:39:48,516 --> 00:39:50,039 I lied when I said I read it. 1062 00:39:50,083 --> 00:39:51,606 I hadn't. 1063 00:39:51,650 --> 00:39:53,695 And then I did, 1064 00:39:53,739 --> 00:39:56,481 and I loved it. 1065 00:39:56,524 --> 00:39:58,700 Every page. Every word. 1066 00:39:58,744 --> 00:40:02,182 It turns out you're a very talented writer. 1067 00:40:02,225 --> 00:40:04,576 I had some pretty great inspiration. 1068 00:40:04,619 --> 00:40:06,578 And now I want to publish it. 1069 00:40:06,621 --> 00:40:07,970 Really?Really. 1070 00:40:08,014 --> 00:40:10,103 Okay. Well, then, I don't want to use my pen name. 1071 00:40:10,146 --> 00:40:12,845 If you really like it, I want to put my name on it. 1072 00:40:12,888 --> 00:40:15,064 I'm proud of it. 1073 00:40:15,108 --> 00:40:16,588 As long as no one knows I'm publisher. 1074 00:40:16,631 --> 00:40:17,850 Until it's a success, 1075 00:40:17,893 --> 00:40:19,504 of course.Deal. 1076 00:40:19,547 --> 00:40:21,157 Okay. This means we'll be working together. 1077 00:40:21,201 --> 00:40:23,333 Are you sure that Ashley will be okay with that? 1078 00:40:23,377 --> 00:40:24,987 I don't know. 1079 00:40:25,031 --> 00:40:26,685 I haven't spoken to her in weeks. 1080 00:40:26,728 --> 00:40:28,904 ♪ Your lover... 1081 00:40:30,906 --> 00:40:33,518 Hey, I'm, uh, glad you came around. 1082 00:40:33,561 --> 00:40:36,695 At least now we can be civil and professional, 1083 00:40:36,738 --> 00:40:38,610 and the rest of the process can be smooth. 1084 00:40:38,653 --> 00:40:39,785 I do have notes. 1085 00:40:39,828 --> 00:40:41,395 Of course. That's part of the process. 1086 00:40:41,439 --> 00:40:44,093 Hit me.Your heroine, 1087 00:40:44,137 --> 00:40:46,182 Farrah, she needs to be toned. 1088 00:40:46,226 --> 00:40:48,010 She's a little wishy-washy. 1089 00:40:48,054 --> 00:40:49,751 She should know exactly what she wants. 1090 00:40:49,795 --> 00:40:53,451 Just the deeper I got into the story, I wasn't... 1091 00:40:53,494 --> 00:40:55,975 I wasn't certain if she knew what she wanted. 1092 00:40:57,019 --> 00:40:58,673 I think she knows. 1093 00:40:58,717 --> 00:41:00,153 ♪ Like a landslide... 1094 00:41:00,196 --> 00:41:01,459 What about the ending? 1095 00:41:01,502 --> 00:41:03,896 ♪ Like a landslide, two to the right... ♪ 1096 00:41:03,939 --> 00:41:05,680 Let's just say I like where it's going. 1097 00:41:05,724 --> 00:41:07,290 ♪ My face is feeling on fire 1098 00:41:07,334 --> 00:41:09,467 ♪ Hits me like a landslide 1099 00:41:09,510 --> 00:41:12,600 ♪ Hits me like a landslide ♪ My face on fire 1100 00:41:12,644 --> 00:41:14,733 ♪ Hits me like a landslide 1101 00:41:14,776 --> 00:41:16,865 ♪ Don't wait...♪ 1102 00:41:16,909 --> 00:41:20,086 ♪ My face on fire 1103 00:41:22,654 --> 00:41:25,874 ♪ Don't wait...♪ 1104 00:41:25,918 --> 00:41:28,790 ♪ My face on fire. 1105 00:41:30,836 --> 00:41:33,491 Oh, my God. 1106 00:41:33,534 --> 00:41:34,666 I love it. 1107 00:41:34,709 --> 00:41:37,756 I look so much younger. 1108 00:41:37,799 --> 00:41:40,715 I'll have to get Dr. Bronson a gift. 1109 00:41:41,760 --> 00:41:44,632 Don't tell me I missed the big reveal. 1110 00:41:44,676 --> 00:41:46,939 All right, turn around. 1111 00:41:46,982 --> 00:41:48,549 Let's get a look at the new you. 1112 00:41:55,382 --> 00:41:57,515 You look wonderful, Mother. 1113 00:41:57,558 --> 00:41:58,516 One of a kind. 1114 00:41:58,559 --> 00:42:00,126 Captioning sponsored by CBS 1115 00:42:00,169 --> 00:42:01,780 Captioned by Media Access Group at WGBH access.wgbh.org