1
00:00:01,500 --> 00:00:06,800
少し休憩...

2
00:00:11,430 --> 00:00:12,810
そして私たちは戻ってきました。

3
00:01:23,300 --> 00:01:27,870
少し休憩。

4
00:01:48,420 --> 00:01:51,550
...そして戻ってきました。

5
00:01:51,590 --> 00:01:52,510
私はゾーンに入っていました。

6
00:01:52,610 --> 00:01:53,010
さて、みなさん。

7
00:01:53,330 --> 00:01:54,330
また行きます。

8
00:01:54,530 --> 00:01:54,830
こんにちは？

9
00:01:55,070 --> 00:01:55,370
アンジー！

10
00:01:55,639 --> 00:01:57,630
丸ごとリセットだから、チョップ、チョップ！

11
00:01:58,070 --> 00:01:59,070
動く！

12
00:02:00,880 --> 00:02:01,930
誰かが私たちを攻撃しています。

13
00:02:01,930 --> 00:02:03,550
彼らがしくじったことは明らかだ。

14
00:02:04,799 --> 00:02:07,530
私は言いました、誰かがめちゃくちゃにしたに違いないと言いました
それと一緒に。

15
00:02:07,744 --> 00:02:08,784
私を嘘つき呼ばわりするの？

16
00:02:09,030 --> 00:02:11,390
誰も誰かを偽物とは呼ばない
詐欺師。

17
00:02:11,454 --> 00:02:12,454
あなたが必要です。

18
00:02:12,795 --> 00:02:14,490
二度と同じことが起こらないように気をつけて、
大丈夫？

19
00:02:31,424 --> 00:02:32,460
神様、疲れているようですね。

20
00:02:35,380 --> 00:02:36,380
長い一日ですよね？

21
00:02:37,100 --> 00:02:37,660
いや、本気で？

22
00:02:38,080 --> 00:02:39,080
ひどい顔をしていますね。

23
00:02:39,800 --> 00:02:41,120
それが彼らがあなたをキャストした理由だと思います。

24
00:02:43,240 --> 00:02:44,240
ごめん？

25
00:02:44,610 --> 00:02:47,601
私はもともとあなたの役のオーディションを受けたのですが、
でも彼らは行かなかった理由を言いました

26
00:02:47,625 --> 00:02:50,480
私と一緒にいるのは、彼らが誰かを望んでいたからです
老けて荒廃して見えた。

27
00:02:51,480 --> 00:02:54,280
私は年上でもプレーできると言ったが、彼らはこう言った。
かなり年上です。

28
00:02:55,120 --> 00:02:56,480
そして本当に、本当に荒廃しました。

29
00:02:57,770 --> 00:02:58,770
今では完全に理解できました。

30
00:03:01,500 --> 00:03:07,520
ええと、ちょうど広告に話したところです
私たちが話した内容、それは、ええと、

31
00:03:07,620 --> 00:03:10,740
今夜は早く出発できるかもしれない、
赤ちゃんを見なければいけないから。

32
00:03:11,220 --> 00:03:15,360
そしてもしかしたら、ご存知かもしれませんが、
たとえば、持っているシーンを移動できます

33
00:03:15,460 --> 00:03:17,500
今日は明日、それとも…

34
00:03:18,650 --> 00:03:19,650
ベガさんはスポーツが好きですか？

35
00:03:20,880 --> 00:03:22,341
そうですね…スポーツが好きなので。

36
00:03:23,190 --> 00:03:26,640
そして映画を作るのは、まあ、それはまるで
チームで、いいですか？

37
00:03:26,785 --> 00:03:30,280
全員が自分の役割を順番に理解する必要がある
私たちが成功するために。

38
00:03:30,380 --> 00:03:32,036
ほら、私はゼネラルマネージャーのようなものです、
そうですか？

39
00:03:32,060 --> 00:03:33,600
私は選手全員を選んでいるだけだ。

40
00:03:33,720 --> 00:03:35,760
そして私たちのディレクターは、まあ、彼は私たちの長です
コーチ。

41
00:03:35,761 --> 00:03:38,140
そして、どのチームにもスターが必要です。
もちろんトムです。

42
00:03:38,310 --> 00:03:44,260
しかし、他のプレイヤーも必要です。
私たちのスターはすべてのポイントを獲得できるでしょう?

43
00:03:44,975 --> 00:03:49,961
だから、あなたのような、一見そうでないような小さな役は、
重要であり、おそらく記憶に残らないでしょう。

44
00:03:50,250 --> 00:03:53,000
彼らなしではチャンピオンシップを獲得することはできません。

45
00:03:53,760 --> 00:03:55,120
私の言っていることが分かりますか？

46
00:03:57,280 --> 00:03:58,280
ええと...ええ。

47
00:04:03,850 --> 00:04:07,160
あなたが持っていることは美しいと思います
子供。

48
00:04:07,530 --> 00:04:09,520
本当に、とても美しいです。

49
00:04:10,760 --> 00:04:11,760
ありがとう。

50
00:04:11,880 --> 00:04:16,137
でも、どうかな？
あなたには少し多すぎるかも知れません

51
00:04:16,138 --> 00:04:19,760
今、両方である
母親で女優？

52
00:04:20,000 --> 00:04:20,839
何てことだ。

53
00:04:20,930 --> 00:04:21,956
ああ、しー、しー、しー、しー、しー。

54
00:04:21,980 --> 00:04:22,540
全くない。

55
00:04:22,740 --> 00:04:23,220
私は... しー、しー、しー、しー、しー。

56
00:04:23,221 --> 00:04:23,740
大丈夫です。

57
00:04:24,170 --> 00:04:26,060
ほら、きっとあなたは素晴らしいママだよ。

58
00:04:27,330 --> 00:04:30,900
ただあなたに同じような思いをしてほしくないのです
私たちと一緒にここに閉じ込められています。

59
00:04:30,901 --> 00:04:31,480
何てことだ。

60
00:04:31,520 --> 00:04:32,240
全くない。

61
00:04:32,241 --> 00:04:33,241
素晴らしい！

62
00:04:33,395 --> 00:04:35,384
あなたがそんな人だから
才能ある女優と

63
00:04:35,385 --> 00:04:37,320
あなたがそうしていることは知っています
しばらくこれにいた。

64
00:04:37,425 --> 00:04:39,040
つまり、さあ。

65
00:04:39,865 --> 00:04:42,020
見た目からすると、かなり長いですね。

66
00:04:42,770 --> 00:04:44,460
でも、あなたにはまだたくさんのものがあることはわかっています
可能性。

67
00:04:44,640 --> 00:04:45,761
つまり、これらのスキルを見てください。

68
00:04:45,785 --> 00:04:47,160
乗馬、クラリネット。

69
00:04:49,740 --> 00:04:50,180
剣術？

70
00:04:50,680 --> 00:04:51,080
本当に？

71
00:04:51,580 --> 00:04:52,580
うん。

72
00:04:53,060 --> 00:04:55,780
近くにあれば、見せてあげることができます。

73
00:04:57,895 --> 00:04:59,780
ええ、きっとそうするでしょう。

74
00:05:00,660 --> 00:05:02,780
聞いてください、ポイントは...

75
00:05:04,185 --> 00:05:06,440
私はとても重要な人たちをたくさん知っています
この町。

76
00:05:07,560 --> 00:05:08,560
力強い人たち。

77
00:05:09,610 --> 00:05:10,970
私たちはそれを実現します。

78
00:05:11,260 --> 00:05:12,260
素晴らしい。

79
00:05:13,530 --> 00:05:18,340
でもまず最初に知っておいてほしいのは、あなたが
チームのためにボールをプレーする準備ができています。

80
00:05:19,860 --> 00:05:21,400
110%をあげましょう。

81
00:05:22,150 --> 00:05:23,150
ああ、そうそう。

82
00:05:24,230 --> 00:05:27,020
わかりました、ゼネラルマネージャーさん。

83
00:05:27,021 --> 00:05:31,521
じゃあ、行こうかな
そして…ちょっと待ってください。

84
00:05:33,000 --> 00:05:35,220
まず、お願いがあって回ってもらえますか
周りに？

85
00:05:37,270 --> 00:05:38,270
私を信じて。

86
00:05:38,640 --> 00:05:40,700
チームは信頼がすべてです。

87
00:05:42,480 --> 00:05:43,480
右。

88
00:05:44,420 --> 00:05:45,420
さよなら。

89
00:05:51,990 --> 00:05:52,990
なんてこった。

90
00:05:53,880 --> 00:05:55,510
いいえ、その必要はありません。

91
00:05:56,750 --> 00:05:57,750
リラックス。

92
00:05:59,180 --> 00:06:00,870
私は手先がとても器用です。

93
00:06:02,480 --> 00:06:03,750
あなたはとても幸運です。

94
00:06:05,400 --> 00:06:08,530
人を殺したい女の子はたくさんいる
今すぐ自分の立場になってください。

95
00:06:08,710 --> 00:06:11,410
小さなミスのように...彼女の名前は何ですか?

96
00:06:11,585 --> 00:06:13,310
あなたのすぐ隣に座っている人は誰ですか。

97
00:06:15,190 --> 00:06:18,570
赤ちゃんのことはあまり心配しないでください。

98
00:06:21,080 --> 00:06:22,080
彼らは厳しいよ。

99
00:06:23,960 --> 00:06:30,950
そしてあなたの乳母ならきっとうまくやってくれると思います
さらに数時間。

100
00:06:31,050 --> 00:06:32,050
うわー！

101
00:06:32,110 --> 00:06:32,450
何？

102
00:06:32,610 --> 00:06:33,130
何？

103
00:06:33,370 --> 00:06:34,530
どうしたの？

104
00:06:35,020 --> 00:06:38,390
ミルクのせいで胸が柔らかいです。

105
00:06:38,680 --> 00:06:39,330
元気です。

106
00:06:39,510 --> 00:06:39,790
元気です。

107
00:06:39,950 --> 00:06:40,150
元気です。

108
00:06:40,970 --> 00:06:41,970
うん？

109
00:06:44,630 --> 00:06:45,630
中断して申し訳ありません。

110
00:06:45,720 --> 00:06:46,920
ベガ、あなたはメイクアップに必要です。

111
00:06:48,710 --> 00:06:49,710
素晴らしい。

112
00:06:50,830 --> 00:06:51,830
チームのためですよね？

113
00:06:52,190 --> 00:06:53,190
もちろん。

114
00:06:53,290 --> 00:06:53,690
ゴーチーム。

115
00:06:54,090 --> 00:06:54,310
うん。

116
00:06:54,510 --> 00:06:55,510
ゴーチーム。

117
00:07:04,780 --> 00:07:06,490
これでメイクは終わりです。

118
00:07:07,510 --> 00:07:08,510
リラックス。

119
00:07:10,290 --> 00:07:11,330
あなたは私を台無しにしました。

120
00:07:13,065 --> 00:07:14,450
あなたは私を台無しにしました。

121
00:07:15,330 --> 00:07:15,590
リラックス。

122
00:07:16,010 --> 00:07:17,550
あなたは私を台無しにしました。

123
00:07:17,590 --> 00:07:17,910
リラックス。

124
00:07:18,330 --> 00:07:19,450
あなたは私を台無しにしました。

125
00:07:19,930 --> 00:07:20,930
リラックス。

126
00:07:21,010 --> 00:07:23,390
あなたは私を台無しにしました。

127
00:07:24,150 --> 00:07:25,590
あなたは私を台無しにしました。

128
00:07:25,591 --> 00:07:27,390
しかし、それは

129
00:07:34,900 --> 00:07:36,060
彼らはそれを作り直したようです。

130
00:07:36,240 --> 00:07:37,340
彼らは私を解雇するつもりです！

131
00:07:38,220 --> 00:07:41,100
彼らによると、あなたは疲れていて、
作業が難しい。

132
00:07:41,110 --> 00:07:42,020
しかし、それは彼らの言葉ではありません。

133
00:07:42,120 --> 00:07:42,840
それは私の言葉ではありません。

134
00:07:42,880 --> 00:07:45,540
汚いものを放置しなかったからだよ
今日はプロデューサーが私を満たしてくれる。

135
00:07:45,840 --> 00:07:46,360
おっと、おっと、おっと。

136
00:07:46,520 --> 00:07:47,040
来て。

137
00:07:47,075 --> 00:07:48,160
そこには行かないようにしましょう、いいですか？

138
00:07:48,570 --> 00:07:50,040
今に集中しましょう。

139
00:07:50,345 --> 00:07:52,000
結論から言えば、これは良いことです。

140
00:07:52,180 --> 00:07:54,740
ピラティスを行うための自由時間が増えました。

141
00:07:55,120 --> 00:07:59,000
要するに、なぜ選ばないのかということです
電話を切って、またかけ直します、フィル？

142
00:07:59,240 --> 00:08:00,220
これは本当に必要なんです。

143
00:08:00,245 --> 00:08:01,860
お願いできますか？

144
00:08:02,160 --> 00:08:03,160
ベガ、ごめんなさい。

145
00:08:03,280 --> 00:08:03,940
走らなきゃ。

146
00:08:04,065 --> 00:08:08,240
でも知っておいてほしいのは、私は信じているということです
あなたの中で。

147
00:08:08,260 --> 00:08:08,460
フィル！

148
00:08:08,840 --> 00:08:08,840
フィル！

149
00:08:09,000 --> 00:08:09,200
フィル！

150
00:08:09,480 --> 00:08:10,480
ちゃお！

151
00:08:10,820 --> 00:08:11,820
こんにちは？

152
00:08:19,760 --> 00:08:20,760
こんにちは？

153
00:08:40,560 --> 00:08:48,560
ああ、なんてことだ、とても寂しいです。

154
00:08:49,120 --> 00:08:50,580
私はあなたがいなくて寂しいです。

155
00:08:50,975 --> 00:08:53,160
あなたのふっくらとしたほっぺが恋しいです。

156
00:08:53,309 --> 00:08:55,520
あなたの太い脚。

157
00:08:55,935 --> 00:08:57,460
あなたのぽっちゃりした目。

158
00:09:02,560 --> 00:09:06,860
アブエリタにはこのことは言わないでください、でもママは負けたのです
彼女の仕事。

159
00:09:08,140 --> 00:09:09,140
知っている。

160
00:09:09,245 --> 00:09:10,280
でも心配しないでください。

161
00:09:10,639 --> 00:09:13,340
ママは自分自身に本物を与えるつもりだから
撃った。

162
00:09:13,680 --> 00:09:18,950
そして、そうなったとき、私はいなくなってしまいます。

163
00:09:19,365 --> 00:09:21,610
そして、誰もが見るでしょう。

164
00:09:21,611 --> 00:09:26,090
誰もが見るでしょう。

165
00:09:27,355 --> 00:09:28,355
どうですか？

166
00:09:30,250 --> 00:09:31,250
素晴らしい。

167
00:09:31,290 --> 00:09:31,990
あなたは赤ちゃんを怒らせます。

168
00:09:32,190 --> 00:09:32,390
いいえ！

169
00:09:32,760 --> 00:09:33,650
彼を私に渡してください。

170
00:09:33,651 --> 00:09:35,070
なぜ暗闇に隠れているのですか？

171
00:09:35,230 --> 00:09:36,090
いいえ、隠れていませんでした。

172
00:09:36,235 --> 00:09:36,970
私は休んでいました。

173
00:09:37,230 --> 00:09:38,230
そして、あなたは家に来ませんでした。

174
00:09:38,549 --> 00:09:41,130
私は目を閉じた、そしてあなたはここに入ってきました、
忍び寄る。

175
00:09:41,630 --> 00:09:42,935
何とか、何とか、何とか、何とか、何とか、なんとか、
ああ、ああ。

176
00:09:42,959 --> 00:09:43,810
どうしたの？

177
00:09:43,815 --> 00:09:44,990
私には何の問題もありません。

178
00:09:45,010 --> 00:09:45,770
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ。

179
00:09:45,790 --> 00:09:46,790
何かが間違っています。

180
00:09:46,880 --> 00:09:47,910
解雇されたら…

181
00:09:48,929 --> 00:09:50,630
お願い、ママ、今はやめてね？

182
00:09:50,631 --> 00:09:51,631
お願いします。

183
00:09:51,875 --> 00:09:55,650
もしそうなら、私たちは路上で物乞いをするつもりだ
本当の仕事に就くことができません。

184
00:09:56,149 --> 00:09:57,670
演技は本当の仕事です。

185
00:09:57,780 --> 00:09:59,860
どうやって私が生き残ってきたと思う？
ここ数年？

186
00:09:59,945 --> 00:10:00,950
起きて、ミーニーニャ。

187
00:10:01,170 --> 00:10:02,250
あなたには今息子がいます。

188
00:10:02,359 --> 00:10:04,370
夢を見る時間はありません。

189
00:10:04,670 --> 00:10:06,950
休憩してください、今ちょうど到着したばかりなので、
立ち直りました。

190
00:10:06,990 --> 00:10:07,990
誰も気にしません。

191
00:10:08,289 --> 00:10:09,350
聞いて、行かなきゃ。

192
00:10:09,980 --> 00:10:11,510
そうだ、ルペに会いに行くよ。

193
00:10:11,710 --> 00:10:13,550
ペロ、ペロ、たった今帰宅しました。

194
00:10:13,625 --> 00:10:15,305
と一緒に時間を過ごしてみませんか？
赤ちゃん？

195
00:10:15,550 --> 00:10:16,950
もちろんそう思います。

196
00:10:17,499 --> 00:10:22,150
仕事が必要だと言ったので、行きます
ルーペは町のみんなを知っているので会いましょう。

197
00:10:22,370 --> 00:10:23,370
そして彼女は私の背中を押してくれました。

198
00:10:27,305 --> 00:10:28,390
くそ、おい。

199
00:10:30,010 --> 00:10:30,470
真剣に。

200
00:10:30,990 --> 00:10:31,990
真剣ではありません。

201
00:10:32,575 --> 00:10:33,575
くそ、おい。

202
00:10:35,829 --> 00:10:36,890
あなたは私の母親に似ていますね。

203
00:10:37,170 --> 00:10:38,170
さあ、ベガ。

204
00:10:38,430 --> 00:10:42,010
あのノミの袋の生産者が入りたがっていた
私のパンツ、それで私がクビになるのですか？

205
00:10:42,370 --> 00:10:43,590
その正義はどこにあるのでしょうか？

206
00:10:43,885 --> 00:10:45,390
私たちは自分自身の正義を作ります。

207
00:10:46,290 --> 00:10:47,290
疲れた。

208
00:10:47,605 --> 00:10:48,605
私たちは殺人者にならなければなりません。

209
00:10:49,190 --> 00:10:50,970
ベガ、赤ちゃんのために強くならなければなりません。

210
00:10:51,380 --> 00:10:53,970
私のゴッドソンには悪いママが必要です。

211
00:10:55,029 --> 00:10:56,830
そうだ、ルーペ、君は強いんだ。

212
00:10:57,469 --> 00:10:58,850
クソ疲れた。

213
00:11:00,800 --> 00:11:03,750
オーケー、私はこれをずっとやっていた
長い。

214
00:11:04,449 --> 00:11:06,850
この街にも飽きた、ここにも飽きた
でたらめ。

215
00:11:08,759 --> 00:11:12,750
わかるだろう、私が望むのは自分のためだけだ
息子が良い人生を送れるように。

216
00:11:12,751 --> 00:11:13,751
来て。

217
00:11:13,900 --> 00:11:15,130
大丈夫、アミガ、息をして。

218
00:11:15,690 --> 00:11:16,690
私を見てください。

219
00:11:17,120 --> 00:11:18,320
今夜は一緒に来てくれるね。

220
00:11:19,719 --> 00:11:20,719
もう出てしまいました。

221
00:11:21,190 --> 00:11:22,190
いいえ、いいえ、いいえ。

222
00:11:22,450 --> 00:11:24,850
この最高機密については後で話します
パーティー。

223
00:11:25,499 --> 00:11:29,010
丘の上には最大のプレーヤーがいます
そこにいるでしょう。

224
00:11:29,420 --> 00:11:31,490
いいえ、私は...真剣に、疲れ果てています。

225
00:11:31,830 --> 00:11:36,130
この人たちはあなたのために何でもしてくれる、
そのまま、指を鳴らすだけです。

226
00:11:36,490 --> 00:11:37,610
分からないよ、ルーペ。

227
00:11:37,611 --> 00:11:40,450
オーケー、やりたいことは何でも、
でもこれはあなたの赤ちゃんのことではなく、

228
00:11:40,795 --> 00:11:42,650
あなたのお母さんのこと、あるいは私のことでも。

229
00:11:43,199 --> 00:11:44,270
これはあなたのことです、ベガ。

230
00:11:47,129 --> 00:11:48,250
はい、そうです。

231
00:11:48,490 --> 00:11:48,830
完璧。

232
00:11:49,389 --> 00:11:50,430
キャメロンを迎えに行くよ。

233
00:11:50,875 --> 00:11:52,050
おい、おい、おい、おい、おい。

234
00:11:52,490 --> 00:11:54,430
私は「はい」とも言いませんでした。

235
00:11:59,410 --> 00:11:59,890
さよなら！

236
00:12:00,390 --> 00:12:03,570
ああ、ジーザス、キャメロン、こっそりやめて
そういう人たち。

237
00:12:03,630 --> 00:12:06,770
ごめんなさい、ベガ、でも心配しないでください。
決してストーカー行為をしているわけではありません。

238
00:12:06,819 --> 00:12:08,010
おやすみ、キャメロン。

239
00:12:08,364 --> 00:12:09,390
離れないでください、ベガ。

240
00:12:09,795 --> 00:12:13,710
ルーペが来る前にあなたが出て行ったのを見た場合
戻ったら、彼女は私の首を絞めるでしょう。

241
00:12:13,865 --> 00:12:16,330
帰り際にあなたを平手打ちしたと彼女に伝えてください。

242
00:12:16,624 --> 00:12:18,130
きっと彼女は喜んでくれると思います。

243
00:12:18,165 --> 00:12:19,165
おやすみ。

244
00:12:19,210 --> 00:12:20,210
さよなら。

245
00:12:24,439 --> 00:12:26,159
何も言わずにもう去っていく
さようなら？

246
00:12:29,110 --> 00:12:30,110
うーん...

247
00:12:32,289 --> 00:12:33,289
そうですね。

248
00:12:33,730 --> 00:12:34,730
彼はかわいいです。

249
00:12:35,190 --> 00:12:36,190
私たちと一緒に飲みましょう。

250
00:12:37,090 --> 00:12:41,210
うーん、ルーペ、本当に行けないと思う
このパーティーに。

251
00:12:41,211 --> 00:12:42,506
ああ、さあ、あなたはすでに下にいます
聞いた。

252
00:12:42,530 --> 00:12:43,890
あなたは私を悪くするつもりはありません。

253
00:12:44,090 --> 00:12:45,310
タイラー、車に乗せてほしいんだよね？

254
00:12:45,430 --> 00:12:46,510
いいえ、ありがとう、ルーペ、元気です。

255
00:12:46,740 --> 00:12:47,740
お二人は知り合いですか？

256
00:12:47,845 --> 00:12:52,769
彼はここに来て6ヶ月になりますが、
すでにCWの最高の番組で働いています。

257
00:12:53,099 --> 00:12:54,099
私は吸血鬼を演じます。

258
00:12:54,680 --> 00:12:56,170
ええ、彼は本当にそうです。

259
00:12:56,860 --> 00:12:58,950
そうですね、そこで会いましょう。

260
00:13:00,130 --> 00:13:02,990
うーん…ベガ、楽しみです
次の別れまで。

261
00:13:07,890 --> 00:13:08,890
大丈夫。

262
00:13:09,289 --> 00:13:10,490
行くなら誰か連れてくるよ。

263
00:13:10,989 --> 00:13:12,309
今すぐ誰を見つけますか？

264
00:13:12,929 --> 00:13:15,335
私たちがそのパーティーに入るとすぐに、
あなたはルーペのことをするつもりです、

265
00:13:15,359 --> 00:13:17,119
私の上から消えて、私は取り残されてしまう
一人で。

266
00:13:17,470 --> 00:13:17,710
いいえ。

267
00:13:18,210 --> 00:13:19,210
私が間違っているでしょうか？

268
00:13:23,020 --> 00:13:24,500
くそー、暑かった。

269
00:13:46,460 --> 00:13:47,820
セックスするよ！

270
00:13:48,060 --> 00:13:49,060
うわー！

271
00:13:50,419 --> 00:13:51,840
それで、あなたが連れて行きたかったのはこの人ですか？

272
00:13:52,289 --> 00:13:53,520
彼女はただ興奮しています。

273
00:13:54,249 --> 00:13:55,760
私たちが中に入れば、彼女は元気になるでしょう。

274
00:13:56,339 --> 00:13:57,859
アミ・ハマーは来ると思いますか？

275
00:13:57,939 --> 00:14:00,620
これは芸能人の話ではなく、
それは内部関係者についてです。

276
00:14:00,855 --> 00:14:02,900
聞いたこともないような本物の選手たち。

277
00:14:03,014 --> 00:14:04,374
とんでもないことを起こすことができる人。

278
00:14:04,620 --> 00:14:06,200
秘密結社みたいな？

279
00:14:06,569 --> 00:14:09,180
ああ、Netflix で次のドキュメントを見ました。
それ。

280
00:14:09,569 --> 00:14:11,040
シークレットとは「気まぐれ」という意味です。

281
00:14:11,569 --> 00:14:15,600
それは秘密ではないが、彼らはそうしようとしている
目立たないようにしてください。

282
00:14:15,749 --> 00:14:16,949
そこに着いたらノッチしてね？

283
00:14:26,240 --> 00:14:28,140
ここに来たことはないと思います。

284
00:15:18,995 --> 00:15:22,440
くそー、LAにもこれがあるとは知らなかった
パーティー。

285
00:15:27,990 --> 00:15:29,370
ねえ、行きましょう、さあ。

286
00:15:29,830 --> 00:15:30,150
何してるの？

287
00:15:30,190 --> 00:15:30,610
はい、待ってください。

288
00:15:30,690 --> 00:15:31,030
さあ行こう。

289
00:15:31,145 --> 00:15:32,570
これはタキシードパーティーですか？

290
00:15:32,770 --> 00:15:34,110
いや、ルーペ、見てください。

291
00:15:34,130 --> 00:15:35,210
私はこのために服を着ていない。

292
00:15:35,230 --> 00:15:35,610
いいえ、いいえ、いいえ。

293
00:15:35,710 --> 00:15:37,030
Uber を呼んでみます、いいですか？

294
00:15:37,070 --> 00:15:38,510
ルーペと性交しないように注意してください。

295
00:15:38,670 --> 00:15:39,670
イエス！

296
00:15:39,810 --> 00:15:40,170
ルペ！

297
00:15:40,350 --> 00:15:41,350
殺す時間だ。

298
00:15:43,850 --> 00:15:44,210
わかった。

299
00:15:44,830 --> 00:15:45,830
待って。

300
00:15:46,150 --> 00:15:47,150
待って。

301
00:16:09,260 --> 00:16:11,640
わかった、自分のやるべきことをやらなければいけない、
だから私はただ行きます。

302
00:16:11,909 --> 00:16:13,949
待って、私たちを紹介しないんですか？
何人かの人？

303
00:16:14,675 --> 00:16:16,395
ベガ、この人たちはそんなことなんて気にしてないよ
事。

304
00:16:17,879 --> 00:16:19,080
あそこにいる人たちが見えますか？

305
00:16:20,749 --> 00:16:22,500
彼らは町で最大の代理店を立ち上げました。

306
00:16:24,009 --> 00:16:25,040
その代理店、ベガ。

307
00:16:26,070 --> 00:16:27,900
楽しんで、自分を信じてください。

308
00:16:28,215 --> 00:16:29,380
きっと大丈夫だよ。

309
00:16:30,069 --> 00:16:31,760
さあ、私と一緒に来てください。

310
00:16:32,889 --> 00:16:34,160
助けてくれてありがとう、レス。

311
00:16:34,280 --> 00:16:35,320
もちろん、女の子。

312
00:16:38,539 --> 00:16:40,760
分かった、ええと、後で捕まえます。

313
00:16:41,040 --> 00:16:42,040
待って。

314
00:16:42,065 --> 00:16:43,186
一体どこへ行くの？

315
00:16:43,210 --> 00:16:44,210
聞いて、聞いて。

316
00:16:44,349 --> 00:16:47,960
あなたはキャリアをさらに進めるためにここにいます、
私はそれをとても尊敬しています。

317
00:16:48,340 --> 00:16:51,500
私の場合は、とんでもないことをするためにここにいます。

318
00:16:51,880 --> 00:16:54,540
彼らはあなたを愛してくれるでしょう。

319
00:16:54,880 --> 00:16:56,180
あなたはこれを持っています、あなたはこれを持っています。

320
00:16:56,185 --> 00:16:57,185
わかりました、これはわかりました。

321
00:17:07,409 --> 00:17:09,220
いいえ、いいえ、大丈夫です。

322
00:17:36,780 --> 00:17:37,780
ああ、なんてことだ。

323
00:17:38,030 --> 00:17:39,800
ごめんなさい、本当にごめんなさい。

324
00:17:42,859 --> 00:17:43,859
何てことだ！

325
00:17:44,060 --> 00:17:44,340
メーガン！

326
00:17:44,820 --> 00:17:45,820
何てことだ！

327
00:17:45,960 --> 00:17:46,960
私だよ、ベガ。

328
00:17:47,020 --> 00:17:48,020
元気ですか？

329
00:17:48,060 --> 00:17:49,100
ああ、もう何年も経ちました。

330
00:17:49,280 --> 00:17:51,820
撮影以来会っていないと思う
デッドフェイス4。

331
00:17:52,360 --> 00:17:53,360
そうだね。

332
00:17:53,400 --> 00:17:53,820
いかがお過ごしでしたか？

333
00:17:54,270 --> 00:17:55,270
キャビアパフ？

334
00:17:58,380 --> 00:17:59,760
そうですね。

335
00:18:00,960 --> 00:18:04,960
電話したけど完全にあなたのことだと思ってた
分かりませんが、引っ越したとか、

336
00:18:05,080 --> 00:18:05,580
分かりません。

337
00:18:05,975 --> 00:18:06,975
さらに悪いことに。

338
00:18:08,169 --> 00:18:09,740
ごめんなさい、冗談です。

339
00:18:10,180 --> 00:18:11,180
冗談です。

340
00:18:11,340 --> 00:18:12,340
いいえ、いいですよ。

341
00:18:12,975 --> 00:18:14,920
ええと、それで、あなたは良かったですか？

342
00:18:16,290 --> 00:18:17,290
大丈夫？

343
00:18:17,780 --> 00:18:19,280
ごめんなさい、あなたが仕事をしているのは知っています。

344
00:18:19,844 --> 00:18:21,540
ぜひ追いつきたいです
いつか。

345
00:18:21,885 --> 00:18:23,245
お会いできて本当に嬉しいですよね？

346
00:18:23,520 --> 00:18:24,520
素晴らしいですね。

347
00:18:24,880 --> 00:18:25,180
うん。

348
00:18:25,310 --> 00:18:27,320
ああ、なんてことだ、言うのを忘れてた。

349
00:18:27,820 --> 00:18:28,820
赤ちゃんができました。

350
00:18:29,180 --> 00:18:29,420
自分。

351
00:18:29,700 --> 00:18:30,220
クレイジー。

352
00:18:30,540 --> 00:18:31,540
知っている。

353
00:18:48,229 --> 00:18:52,120
彼女はあなたがこんなことになって恥ずかしがっているだけです
パーティー、そして彼女はそれをやっています。

354
00:18:55,199 --> 00:18:56,380
嫉妬というのは本当に厄介なものだ。

355
00:18:59,309 --> 00:19:00,900
おい、ここで何をしているんだ？

356
00:19:01,430 --> 00:19:02,430
すみません？

357
00:19:02,514 --> 00:19:03,834
ここで一体何をしているのですか？

358
00:19:03,859 --> 00:19:06,700
ああ、いいえ、そういうつもりで言ったわけではありません。

359
00:19:06,701 --> 00:19:09,560
ただ、わかりませんが、あなたには驚かされました。

360
00:19:10,340 --> 00:19:11,340
驚いていますか？

361
00:19:11,954 --> 00:19:15,740
これはこうあるべきだと思った
排他的なAF、ではどうやって入ったのですか？

362
00:19:16,540 --> 00:19:16,960
おお。

363
00:19:17,110 --> 00:19:18,980
ああ、ちょっと待って、推測させてください。

364
00:19:22,329 --> 00:19:24,120
わかりました、ええと、ああ、わかりました、素晴らしいです。

365
00:19:24,149 --> 00:19:25,800
ああ、ちょっと交流に行くよ。

366
00:19:26,689 --> 00:19:27,929
ちょっとした競争が怖いですか？

367
00:19:41,479 --> 00:19:43,620
ローラ、ふざけるのはやめてね？

368
00:19:43,700 --> 00:19:46,260
あなたは理由があってここにいるのだから、ただクソ
それを実現させてください。

369
00:19:46,400 --> 00:19:47,400
それはどのような理由でしょうか?

370
00:19:47,540 --> 00:19:48,540
おお。

371
00:19:48,720 --> 00:19:49,720
ああ、ごめんなさい。

372
00:19:50,280 --> 00:19:51,280
えっ、何？

373
00:19:51,399 --> 00:19:52,860
あなたはここにいるのには理由があると言いました。

374
00:19:53,240 --> 00:19:54,240
それはどのような理由でしょうか?

375
00:19:56,334 --> 00:20:01,280
ええと、私は...彼女はここにいるからです
彼女は本当に素晴らしい女優です。

376
00:20:01,864 --> 00:20:03,180
ホラーが彼女の専門です。

377
00:20:03,434 --> 00:20:04,780
ああ、素晴らしい。

378
00:20:05,269 --> 00:20:07,360
そうですね、進出してみようと思います。

379
00:20:07,360 --> 00:20:09,040
ホラーは素晴らしいジャンルです。

380
00:20:09,180 --> 00:20:10,180
とても強烈です。

381
00:20:10,264 --> 00:20:11,560
生きていることを感じさせます。

382
00:20:11,699 --> 00:20:15,540
目覚めた暴徒が最後の一歩までキャンセルするまで
セックスと暴力のこと。

383
00:20:15,660 --> 00:20:19,220
Me Too以来、誰もが恐れている
何か面白いことをやっている。

384
00:20:19,500 --> 00:20:20,500
そして私たち全員がその代償を支払います。

385
00:20:20,679 --> 00:20:24,460
実は、私はあるプロジェクトに取り組んでいます
それはセックスと暴力の両方を持っています。

386
00:20:24,875 --> 00:20:27,405
奮闘中の話です
母は生き延びようとして、

387
00:20:27,406 --> 00:20:30,061
そして私は人々を思う
本当に掘るつもりです。

388
00:20:32,579 --> 00:20:34,220
実際にフィルも私と一緒にプロデュースしています。

389
00:20:34,340 --> 00:20:34,640
うーん。

390
00:20:34,840 --> 00:20:35,060
右？

391
00:20:35,061 --> 00:20:36,220
あのね？

392
00:20:36,260 --> 00:20:37,580
これについては後で話しましょう。

393
00:20:37,989 --> 00:20:40,000
紳士諸君、失礼いたします。

394
00:20:40,520 --> 00:20:41,520
そうそう。

395
00:20:41,629 --> 00:20:42,629
それで、あなたは何ですか？

396
00:20:43,520 --> 00:20:44,520
ラティナ？

397
00:20:44,960 --> 00:20:45,960
ええと、はい。

398
00:20:46,160 --> 00:20:46,580
確かに。

399
00:20:47,100 --> 00:20:48,100
極辛。

400
00:20:48,304 --> 00:20:51,260
女優であり、母親であり、そしてマイノリティ。

401
00:20:51,569 --> 00:20:52,580
つまり、そうだね。

402
00:20:53,179 --> 00:20:54,600
３ストライクでアウトです。

403
00:20:56,335 --> 00:21:00,640
まあ、元気に話してますよ
紳士諸君、私は言います。

404
00:21:00,919 --> 00:21:02,760
３ストライクでインです。

405
00:21:03,040 --> 00:21:04,040
そうでしょう？

406
00:21:05,819 --> 00:21:06,920
すごく辛いよ、ランドール。

407
00:21:06,999 --> 00:21:08,320
彼女があなたに警告しなかったとは言えません。

408
00:21:09,139 --> 00:21:10,480
さあ、笑ってください。

409
00:21:10,569 --> 00:21:11,940
誰が笑っているのかは後でわかります。

410
00:21:12,579 --> 00:21:14,580
信じてください、それはあなたではありません。

411
00:21:14,820 --> 00:21:15,820
さあ、ランドール。

412
00:21:16,940 --> 00:21:17,380
何？

413
00:21:17,909 --> 00:21:19,060
おそらく私たちは彼女に警告したほうがいいでしょう。

414
00:21:19,604 --> 00:21:21,164
あなたが言ったように、彼女は私に警告しました。

415
00:21:21,569 --> 00:21:22,980
もしかしたら恩返しをすべきかもしれない。

416
00:21:23,105 --> 00:21:23,860
ランドールさん、お願いします。

417
00:21:24,004 --> 00:21:25,160
何について警告しますか？

418
00:21:26,294 --> 00:21:27,580
エンターテインメントの未来。

419
00:21:29,099 --> 00:21:30,600
彼はいくつかのことを多すぎました。

420
00:21:30,949 --> 00:21:32,240
そうじゃないですか、ランドール？

421
00:21:32,241 --> 00:21:33,241
ジョアン！

422
00:21:34,300 --> 00:22:01,550
こんにちは、皆さん。

423
00:22:01,710 --> 00:22:02,990
こんにちは、ゴールドさん。

424
00:22:09,609 --> 00:22:11,960
少年たちも一緒に走りませんか？

425
00:22:16,049 --> 00:22:18,160
ランドールには失礼しなければなりません。

426
00:22:19,029 --> 00:22:23,800
最近の男性はとても弱いので、
とても少ないです。

427
00:22:24,759 --> 00:22:27,340
亡くなった私の愛する夫のようなものはありません。

428
00:22:28,124 --> 00:22:30,120
彼は自分が何を望んでいるのかを知っていて、それを受け入れました。

429
00:22:30,180 --> 00:22:31,900
彼は何も恐れていませんでした。

430
00:22:32,799 --> 00:22:35,840
私は息子を失うのを助けただけです
足音。

431
00:22:37,449 --> 00:22:39,700
あなたの持ち方がどれだけ好きか言ってもいいですか
自分自身？

432
00:22:40,274 --> 00:22:42,180
女優さんだったはずですが、
私は正しいですか？

433
00:22:44,740 --> 00:22:48,380
あなたは私を過去の自分と呼んでいますか？
家?

434
00:22:49,734 --> 00:22:52,780
いいえ、私は...正直に言わなければなりません。

435
00:22:52,840 --> 00:22:53,840
とても疲れました。

436
00:22:53,900 --> 00:22:55,241
私はそうではありませんでした...それはわかります。

437
00:22:57,004 --> 00:22:58,440
まあ、あなたはお母さんだと言いますよね？

438
00:22:58,441 --> 00:23:02,247
そして私には赤ちゃんがいます
家に帰って、それから、

439
00:23:02,248 --> 00:23:04,780
私の母の脳はそこにあります
今すぐ完全な効果が得られます。

440
00:23:04,800 --> 00:23:09,100
自分の子供を利用しないことは分かっていますが、
私の下手な行動の言い訳。

441
00:23:09,440 --> 00:23:10,840
いや、私もそうしません。

442
00:23:11,060 --> 00:23:14,480
私なら…ダーリン、してもいいですか？
アドバイスをいただけますか？

443
00:23:15,900 --> 00:23:19,220
もしかしたらそれは母親であることではないのかもしれない
ご迷惑をおかけしております。

444
00:23:19,640 --> 00:23:22,000
おそらくこれはどう言えばいいのでしょうか？

445
00:23:22,989 --> 00:23:25,020
あなたはただ目立たないだけです。

446
00:23:25,920 --> 00:23:27,700
さて、誰が知っていますか？

447
00:23:28,320 --> 00:23:33,740
私の息子があなたの大ファンであることは知っていますが、
価値のあるものなら何でも。

448
00:23:34,819 --> 00:23:38,700
さて、すみませんが、作らなければなりません
ラウンド。

449
00:23:39,640 --> 00:23:40,640
喜び。

450
00:24:05,200 --> 00:24:06,200
あなたは

451
00:24:10,074 --> 00:24:11,074
冗談でしょう。

452
00:25:31,240 --> 00:25:32,240
はい！

453
00:25:51,760 --> 00:25:52,760
ああ、くそ。

454
00:26:04,860 --> 00:26:05,860
注意深い。

455
00:26:07,840 --> 00:26:10,600
うわー、あの画面大好きです。

456
00:26:10,829 --> 00:26:11,829
あなたは一体誰ですか？

457
00:26:11,860 --> 00:26:13,460
なぜそうやって私に忍び寄るのですか？

458
00:26:13,549 --> 00:26:18,320
自分のオフィスに入るとは予想していなかった
そして誰かが私の賞を持っているのが見えます。

459
00:26:18,420 --> 00:26:19,040
それはあなたのものですか？

460
00:26:19,041 --> 00:26:20,041
これらすべて。

461
00:26:20,529 --> 00:26:22,880
それらはすべて私の仕事の思い出です。

462
00:26:23,959 --> 00:26:24,959
センチメンタルと呼んでください。

463
00:26:25,739 --> 00:26:29,360
ウーバーと呼んでください、私には魂がないからです
サービスしてて悔しいです。

464
00:26:30,120 --> 00:26:30,760
私は行く必要があります。

465
00:26:30,900 --> 00:26:32,160
行く必要はありません。

466
00:26:32,310 --> 00:26:33,310
あれは本当に楽しかったです。

467
00:26:33,404 --> 00:26:37,280
私が... になってからどれくらい時間が経ったか知っていますか？
あなたの家で見知らぬ人から声をかけられましたか？

468
00:26:37,609 --> 00:26:39,500
包丁を振り回すマニアに魅了されましたか?

469
00:26:42,119 --> 00:26:43,159
そして、あなたは見知らぬ人ではありません。

470
00:26:43,740 --> 00:26:44,740
私はあなたが誰であるかを知っています。

471
00:26:45,280 --> 00:26:46,280
ああ、そうですか？

472
00:26:46,659 --> 00:26:47,890
あなたは私の賞を取り下げた女性です。

473
00:26:47,914 --> 00:26:49,760
ごめんなさい、外に出させていただきます。

474
00:26:49,780 --> 00:26:50,780
あなたはベガです。

475
00:26:51,740 --> 00:26:52,740
あなたの作品を見ました。

476
00:26:53,069 --> 00:26:54,189
少しだけフォローさせていただきました。

477
00:26:54,709 --> 00:26:56,580
さて、これは...奇妙です。

478
00:26:56,794 --> 00:26:57,914
あなたはルーペの友達ですよね？

479
00:26:58,109 --> 00:26:59,860
ああ、今私は点と点を結びつけています。

480
00:27:00,209 --> 00:27:01,569
はい、彼女は知っておくと良い人です。

481
00:27:01,940 --> 00:27:02,300
うん。

482
00:27:02,560 --> 00:27:03,716
彼女を怒らせたくないのでしょう、
でも。

483
00:27:03,740 --> 00:27:04,660
いや、見たことがあります。

484
00:27:04,720 --> 00:27:05,720
それは美しくありません。

485
00:27:06,079 --> 00:27:08,799
しかし、あなたはその物語を語るために生きています。
だから、あなたは私が思っていたよりもタフなはずです。

486
00:27:09,209 --> 00:27:10,480
さて、どう思いましたか？

487
00:27:10,919 --> 00:27:13,840
忘れられない瞳と
美しい笑顔?

488
00:27:14,700 --> 00:27:15,700
あなたは間違っていません。

489
00:27:16,179 --> 00:27:17,780
ルーペはあなたは素晴らしい才能があると言っています。

490
00:27:18,100 --> 00:27:18,820
彼女は間違っていません。

491
00:27:19,029 --> 00:27:21,080
彼女はまた、あなたのキャリアはどこにも行かないと言いました
速い。

492
00:27:21,269 --> 00:27:22,520
彼女は雌犬だ！

493
00:27:22,680 --> 00:27:23,320
あなたは間違っていません。

494
00:27:23,554 --> 00:27:25,080
もしかしたら彼女も間違っていないのかもしれない。

495
00:27:28,039 --> 00:27:30,840
本当に必要なことを知りたい
この街でできるの？

496
00:27:31,709 --> 00:27:32,720
誰かを知る必要があります。

497
00:27:33,229 --> 00:27:35,340
才能も労働倫理もすべて素晴らしい
重要です。

498
00:27:35,460 --> 00:27:37,780
でも、知らない人だったら、
関係ないよ。

499
00:27:38,199 --> 00:27:40,380
うわー、今夜はさらに憂鬱になった。

500
00:27:42,840 --> 00:27:43,880
最低だ。

501
00:27:44,420 --> 00:27:44,680
うん。

502
00:27:44,780 --> 00:27:45,780
最低だ。

503
00:27:45,880 --> 00:27:50,300
ほら、夢想家たちがみんなここに出てくるんだよ
彼らは興奮していて、情熱的で、

504
00:27:50,659 --> 00:27:52,176
彼らは状況を変えようとしていると感じている
世界。

505
00:27:52,200 --> 00:27:58,500
そして彼らは、あなたがそうでなければ、
お母さんがオスカーを獲らないと夏に行く

506
00:27:58,501 --> 00:28:02,860
ブレントという名前の野郎と彼のキャンプ
お父さんはユニバーサルの社長で、

507
00:28:03,260 --> 00:28:04,260
それはあまり関係ありません。

508
00:28:05,804 --> 00:28:07,829
さて、基本的には何ですか
あなたが言ってるのは、そうではないということですか

509
00:28:07,830 --> 00:28:09,460
誰かがそれを成し遂げるだろう
接続されていない限り。

510
00:28:09,709 --> 00:28:11,420
いいえ、人々は亀裂をすり抜けます。

511
00:28:11,519 --> 00:28:15,340
つまり、人々は時々、
大作映画や番組、

512
00:28:16,609 --> 00:28:19,860
しかし、彼らはその次のビッグにはいない
映画。

513
00:28:19,989 --> 00:28:23,100
そして人々は電話をかけなくなり、
人々は彼らのことを忘れてしまいます。

514
00:28:23,120 --> 00:28:27,940
そしてすぐに、ああ、彼らのようです
正直に言うと存在しませんでした。

515
00:28:28,900 --> 00:28:29,900
おお。

516
00:28:30,219 --> 00:28:33,680
そして、その点で、私はちょうど見つけるつもりです
一番近いバルコニーに行って身を投げ出してください。

517
00:28:35,219 --> 00:28:36,219
あなたには当てはまりません。

518
00:28:36,680 --> 00:28:37,120
うん。

519
00:28:37,585 --> 00:28:38,480
何故ですか？

520
00:28:38,540 --> 00:28:41,360
私の机は
とてもひどい。

521
00:28:41,520 --> 00:28:43,280
状況は悪化の一途をたどっています。

522
00:28:44,899 --> 00:28:45,680
ほら、もう私を知っていますね。

523
00:28:45,774 --> 00:28:46,820
私は特別な人です。

524
00:28:51,794 --> 00:28:52,880
分かった、分かった。

525
00:28:52,960 --> 00:28:54,420
これはとても不思議なことです。

526
00:28:54,560 --> 00:28:57,090
そしてご存知のとおり、それは
ただ...分かった、だから私は

527
00:28:57,190 --> 00:28:59,360
あなたのパーティーに来ました、私は来ません
もう心配する必要がありますか？

528
00:28:59,620 --> 00:29:01,341
ご存知の通り、それは
奇妙ですよね？

529
00:29:01,840 --> 00:29:02,840
非常識な。

530
00:29:03,769 --> 00:29:05,260
オーディションを受けてほしい。

531
00:29:06,669 --> 00:29:07,669
私の新しいプロジェクトのために。

532
00:29:08,120 --> 00:29:09,120
誰が？

533
00:29:09,320 --> 00:29:10,320
今夜。

534
00:29:11,800 --> 00:29:12,800
冗談だよ。

535
00:29:12,880 --> 00:29:13,600
冗談じゃないよ。

536
00:29:13,670 --> 00:29:14,696
冗談を言っているように見えますか？

537
00:29:14,720 --> 00:29:15,720
私はそうではないからです。

538
00:29:18,329 --> 00:29:21,901
望まない場合は
主役…いいえ。

539
00:29:23,069 --> 00:29:24,640
これなら全然できますよ。

540
00:29:24,709 --> 00:29:25,780
はい、私はゲームです。

541
00:29:25,960 --> 00:29:26,960
ただ...

542
00:29:28,359 --> 00:29:30,500
に行ってもいいですか？
バスルームとただ... いいえ、もちろん違います。

543
00:29:30,960 --> 00:29:31,800
いや、やれよ。

544
00:29:31,920 --> 00:29:32,920
やってみろよ。

545
00:29:33,109 --> 00:29:34,720
確かに、私の魂は体から離れていません。

546
00:29:34,721 --> 00:29:36,180
準備ができ次第、お探しいたします。

547
00:29:36,200 --> 00:29:36,660
わかった。

548
00:29:37,140 --> 00:29:38,140
ベガ。

549
00:29:39,299 --> 00:29:40,859
それは一生の役割だと約束します。

550
00:29:43,160 --> 00:29:44,160
素晴らしい。

551
00:29:45,260 --> 00:29:46,260
プレッシャーはありません。

552
00:30:32,750 --> 00:30:34,310
さて、出発します。

553
00:30:34,630 --> 00:30:35,410
我慢する！

554
00:30:35,490 --> 00:30:36,490
我慢する！

555
00:30:36,969 --> 00:30:40,050
魔法のトイレを使わないなら、
なぜここにいるのですか？

556
00:30:40,144 --> 00:30:42,650
このオーナーに追い詰められたところだ
家。

557
00:30:43,079 --> 00:30:45,990
彼は私に次の大きな作品のオーディションを受けさせたいと思っています
映画。

558
00:30:46,090 --> 00:30:46,670
何てことだ。

559
00:30:46,671 --> 00:30:47,410
リードとして。

560
00:30:47,590 --> 00:30:48,730
何てことだ。

561
00:30:49,310 --> 00:30:49,650
今夜。

562
00:30:50,049 --> 00:30:51,810
本物のハリウッドへようこそ。

563
00:30:51,939 --> 00:30:53,230
そうですね、でもこれは簡単すぎませんか？

564
00:30:53,425 --> 00:30:54,230
簡単すぎますか？

565
00:30:54,384 --> 00:30:57,070
あなたの人生のどの部分が簡単すぎましたか?

566
00:30:57,379 --> 00:30:58,830
それは終わりのない拒絶ですか？

567
00:30:59,369 --> 00:31:02,030
支払う十分なお金があるか心配
請求書を払って食べ物を買いますか？

568
00:31:03,939 --> 00:31:04,990
はい、その通りです。

569
00:31:10,290 --> 00:31:10,810
おい。

570
00:31:11,034 --> 00:31:12,034
彼らは私たちのために準備ができています。

571
00:31:12,570 --> 00:31:13,570
私たち？

572
00:31:15,890 --> 00:31:16,890
おお。

573
00:31:17,530 --> 00:31:17,990
これ。

574
00:31:18,269 --> 00:31:19,450
細部へのこだわり。

575
00:31:20,034 --> 00:31:21,070
ゴッホ、かな？

576
00:31:25,525 --> 00:31:26,525
おお。

577
00:31:29,489 --> 00:31:31,190
私たちは新婚旅行中ですか？

578
00:31:32,549 --> 00:31:33,610
すごいですね。

579
00:31:33,950 --> 00:31:34,950
はぁ？

580
00:31:42,689 --> 00:31:44,249
オーディションに行くのかと思った。

581
00:31:45,769 --> 00:31:48,700
どうやら、次のことを行うようです。
一緒に化学セッション。

582
00:31:48,849 --> 00:31:51,122
彼らはそうすべきだと言いました
リラックスして知り合う

583
00:31:51,123 --> 00:31:55,041
までお互い少し
彼らは私たちのために準備ができています。

584
00:31:55,394 --> 00:31:56,420
来て。

585
00:31:57,589 --> 00:31:58,900
私はすでにかなり狂っています。

586
00:31:59,100 --> 00:31:59,520
来て。

587
00:31:59,840 --> 00:32:00,540
ノーとは言えません。

588
00:32:00,774 --> 00:32:01,774
運が悪いですね。

589
00:32:01,820 --> 00:32:02,820
わかった。

590
00:32:08,310 --> 00:32:09,310
サルード。

591
00:32:14,289 --> 00:32:16,320
私たちが何のためにオーディションを受けているか知っていますか？

592
00:32:17,304 --> 00:32:19,000
このプロジェクトについて何か知っていますか?

593
00:32:24,410 --> 00:32:25,410
来て。

594
00:32:27,899 --> 00:32:29,530
この全体がなんだか変なのですが、
そうですか？

595
00:32:30,050 --> 00:32:31,050
ちょっと。

596
00:32:31,509 --> 00:32:33,450
でも、それはある種素晴らしいことでもあります。

597
00:32:36,809 --> 00:32:39,890
私たちはただそれに従うだけだと言います。

598
00:32:50,720 --> 00:32:51,720
わかった。

599
00:32:52,680 --> 00:32:57,680
それはとても素敵なことです、信じてください、
あなたはとても魅力的です。

600
00:32:58,980 --> 00:33:05,160
でも、私はただ…疲れていて緊張しています。

601
00:33:06,709 --> 00:33:11,540
チャットして入手してもよろしいでしょうか
お互いを知るには？

602
00:33:11,840 --> 00:33:12,840
はい、もちろんです。

603
00:33:12,880 --> 00:33:13,340
わかりました、いいです。

604
00:33:13,769 --> 00:33:18,980
私たちはそれに集中する必要があると思います
私たちの間にあるエネルギー。

605
00:33:19,640 --> 00:33:19,960
わかった？

606
00:33:19,961 --> 00:33:20,961
わかった。

607
00:33:21,454 --> 00:33:24,960
ここに集中してください...そしてここ...

608
00:33:25,550 --> 00:33:26,550
そしてここ。

609
00:33:26,725 --> 00:33:27,725
ああ、すごい。

610
00:33:28,050 --> 00:33:29,050
わかった。

611
00:33:30,729 --> 00:33:31,960
あなたの注意を引いたと思います。

612
00:33:32,860 --> 00:33:33,860
うん。

613
00:33:34,100 --> 00:33:35,100
それは素晴らしいことです。

614
00:33:39,139 --> 00:33:43,300
たぶん、次のようにしてみませんか？
今は一時停止してください、わかりますか？

615
00:33:43,559 --> 00:33:48,540
そして、わかりませんが、エネルギーを与えてください
私たちの間に構築してください。

616
00:33:49,089 --> 00:33:53,190
それは素晴らしいものになると思うから
オーディション。

617
00:33:54,850 --> 00:33:55,850
良い。

618
00:33:57,329 --> 00:33:59,310
さあ、テイラー、やめて。

619
00:34:01,770 --> 00:34:02,770
やめて。

620
00:34:02,950 --> 00:34:03,950
何してるの？

621
00:34:06,250 --> 00:34:08,929
出会った瞬間からやりたかったこと
あなたを見た。

622
00:34:09,710 --> 00:34:11,190
あなたもそれを望んでいることはわかります。

623
00:34:13,290 --> 00:34:14,290
停止！

624
00:34:14,770 --> 00:34:15,770
それで十分です！

625
00:34:16,230 --> 00:34:17,870
ああ、荒々しいのが好きなんですね。

626
00:34:17,909 --> 00:34:18,909
停止！

627
00:34:21,190 --> 00:34:22,650
それに従ってください。

628
00:34:23,350 --> 00:34:24,350
いや、助けて！

629
00:34:24,909 --> 00:34:26,010
誰もあなたを助けてくれません。

630
00:34:26,670 --> 00:34:28,270
一体なぜここにいると思う？

631
00:36:34,310 --> 00:36:35,950
それはとても良かったです。

632
00:36:39,550 --> 00:36:42,050
これは何か大きなことの始まりです
それは感じられます。

633
00:36:44,750 --> 00:36:46,550
そしてスティーブ、あなたは始めたことをやり遂げました。

634
00:36:51,620 --> 00:36:54,561
映画では知っていますが
彼らはそれをとても簡単に見せます

635
00:36:54,562 --> 00:36:58,100
人を殺しますが、それは
実生活では絶対に難しい。

636
00:37:02,120 --> 00:37:03,120
それは残念です。

637
00:37:32,520 --> 00:37:33,520
起きろ。

638
00:37:46,550 --> 00:37:47,550
ママ？

639
00:37:52,520 --> 00:37:53,520
サイモン？

640
00:38:08,360 --> 00:38:09,360
マ？

641
00:38:12,310 --> 00:38:14,090
サイモンは一緒ですか？

642
00:38:26,170 --> 00:38:27,170
ママ？

643
00:40:22,429 --> 00:40:26,060
一番ホットなアブエリータができました。

644
00:40:26,660 --> 00:40:27,660
オジー。

645
00:40:29,054 --> 00:40:33,880
誰がダンスフロアの所有者になるか知っているでしょう
今夜？

646
00:40:34,480 --> 00:40:35,800
マミ・ローザ。

647
00:40:36,440 --> 00:40:37,440
それが誰だ。

648
00:40:37,819 --> 00:40:42,540
あなたのお母さんがいつものように家に帰ってくる限り
約束した。

649
00:40:42,560 --> 00:40:43,560
ごめんなさい。

650
00:40:55,285 --> 00:40:57,920
ごめんなさい、遅くなる予定です。

651
00:40:57,980 --> 00:40:59,460
マミ、私を責めてもらえますか？

652
00:41:00,520 --> 00:41:01,700
私を責めてもらえますか？

653
00:41:02,370 --> 00:41:03,960
まあ、ほら、私はあなたを責めることができます。

654
00:41:04,250 --> 00:41:06,040
あなたはまた私の夜を台無しにしました。

655
00:41:06,930 --> 00:41:08,020
でも、どうだろう？

656
00:41:09,960 --> 00:41:11,080
位置情報、GPS。

657
00:41:12,960 --> 00:41:14,560
やっぱり出かけるんでしょうね。

658
00:41:15,550 --> 00:41:16,620
行きましょう、ベイビー。

659
00:41:16,621 --> 00:41:17,621
わかった？

660
00:41:33,710 --> 00:41:34,710
何

661
00:41:45,345 --> 00:41:46,385
一体何が起こっているの、ミカ？

662
00:41:46,430 --> 00:41:47,070
私たちは死ぬのですか？

663
00:41:47,190 --> 00:41:48,490
なんてことだ、私たちは死んでしまうのではないか？

664
00:41:48,510 --> 00:41:49,590
冷静になる必要がありますね？

665
00:41:49,690 --> 00:41:51,090
解決策を見つける必要があります。

666
00:41:51,230 --> 00:41:51,510
落ち着いた？

667
00:41:51,750 --> 00:41:52,070
落ち着いた？

668
00:41:52,150 --> 00:41:53,446
一体何のことを言ってるの？

669
00:41:53,470 --> 00:41:54,590
パニックを起こす必要があります。

670
00:41:54,859 --> 00:41:56,050
私は檻の中にいる。

671
00:41:56,170 --> 00:41:57,830
これがパニックが存在する理由です。

672
00:41:58,204 --> 00:42:00,306
レスリー、叫び続けると誰かが
探しに来るよ。

673
00:42:00,330 --> 00:42:00,730
その通り！

674
00:42:01,070 --> 00:42:02,110
はい、助けてください！

675
00:42:02,410 --> 00:42:03,410
ヘルプ！

676
00:42:03,750 --> 00:42:04,990
落ち着いて、いいですか？

677
00:42:05,630 --> 00:42:07,710
くそー、レスリー、叫ぶのはやめて！

678
00:42:08,110 --> 00:42:09,110
停止！

679
00:42:14,540 --> 00:42:15,900
イエス・キリスト。

680
00:42:17,460 --> 00:42:18,460
ノック、ノック。

681
00:42:18,564 --> 00:42:19,760
何てことだ。

682
00:42:20,020 --> 00:42:20,900
イエス・キリスト。

683
00:42:20,901 --> 00:42:22,360
ああ、皆さんは安全です。

684
00:42:27,980 --> 00:42:32,700
私が何も邪魔していないことを願っています。

685
00:42:33,050 --> 00:42:34,500
もちろん違います。

686
00:42:45,220 --> 00:42:46,220
ヴィック、冗談だよ。

687
00:42:46,420 --> 00:42:47,200
私はとても興奮しています。

688
00:42:47,440 --> 00:42:48,180
私はとても興奮しています。

689
00:42:48,181 --> 00:42:49,980
今日のオーディションに合格しました。

690
00:42:50,060 --> 00:42:51,060
みんなあなたを愛しています。

691
00:42:51,095 --> 00:42:52,400
こういった宿泊施設はいかがでしょうか？

692
00:42:52,609 --> 00:42:56,540
私のチームはそれを確認するために残業しました
すべてが完全に本物でした。

693
00:42:57,960 --> 00:43:00,036
つまり、取得するのに十分な時間がありませんでした
あらゆる細部。

694
00:43:00,060 --> 00:43:00,420
それは素晴らしい。

695
00:43:00,540 --> 00:43:00,700
うん？

696
00:43:00,840 --> 00:43:01,100
それは素晴らしい。

697
00:43:01,380 --> 00:43:02,380
本当にいいですよね？

698
00:43:03,370 --> 00:43:07,880
私は本当にそれをあなたに感じてほしかった、
家のように。

699
00:43:09,540 --> 00:43:10,540
ボブ。

700
00:43:11,910 --> 00:43:13,120
一体何が起こっているのですか？

701
00:43:14,820 --> 00:43:16,920
ああ、本当にごめんなさい。

702
00:43:17,040 --> 00:43:18,040
座ってください。

703
00:43:21,200 --> 00:43:23,880
そうですね、あなたは映画が好きですよね？

704
00:43:26,000 --> 00:43:27,000
右？

705
00:43:27,240 --> 00:43:27,700
うん。

706
00:43:28,060 --> 00:43:28,380
私も。

707
00:43:28,464 --> 00:43:29,200
私は映画が大好きです。

708
00:43:29,360 --> 00:43:30,360
だからこそ私たちはここにいるのです。

709
00:43:30,600 --> 00:43:34,520
でも、最後にそれをしたのはいつだったか
本当に心を奪われた映画を見ましたか？

710
00:43:37,080 --> 00:43:37,540
その通り。

711
00:43:37,895 --> 00:43:40,260
映画は消えつつある、説教臭い、
そして彼らは退屈です。

712
00:43:40,600 --> 00:43:41,680
そして誰も彼らを見ていません。

713
00:43:41,845 --> 00:43:45,800
人々はキャンセルされることをとても恐れています
セックスも暴力も存在しない、

714
00:43:46,100 --> 00:43:46,760
何もないよ。

715
00:43:46,930 --> 00:43:47,930
それで、どうすればいいでしょうか？

716
00:43:48,120 --> 00:43:49,000
それをどうやって修正すればい​​いでしょうか？

717
00:43:49,139 --> 00:43:51,460
知っている、私たちが保存したものをどうやって保存するか
愛？

718
00:43:53,360 --> 00:43:54,840
うーん、分かりません。

719
00:43:54,940 --> 00:43:55,240
どうやって？

720
00:43:55,504 --> 00:43:56,504
どうやって、ボブ？

721
00:43:57,030 --> 00:44:00,420
私たちはホラー映画を作っていると思いますが、
しかし、それらは本物です。

722
00:44:00,950 --> 00:44:02,920
本物の生きた殺人で。

723
00:44:09,105 --> 00:44:14,380
私たちは良い子や良い子であるかのように振る舞っていますが、
しかし真実は密室で...

724
00:44:16,580 --> 00:44:17,580
私たちは皆、悪くなりたいと思っています。

725
00:44:20,300 --> 00:44:22,460
足りなくなるわけではない
殺す人たち。

726
00:44:23,180 --> 00:44:24,420
この街にはいない。

727
00:44:24,480 --> 00:44:26,660
ここは夢と夢でできた街
絶望。

728
00:44:29,000 --> 00:44:32,700
今ではかなり充実した地下施設ができました
続いて、でも本当に行くなら

729
00:44:32,701 --> 00:44:35,191
次のレベルへ、
まだ強いものが必要です

730
00:44:35,192 --> 00:44:38,060
傷つきやすい女性
あらゆる逆境にも耐えて生き残る。

731
00:44:38,295 --> 00:44:41,060
素晴らしいフランチャイズはすべて、
最後のあの女の子。

732
00:44:41,061 --> 00:44:44,140
ハロウィン、スクリーム、ターミネーター。

733
00:44:46,490 --> 00:44:47,490
そして今、あなたは。

734
00:44:49,080 --> 00:44:51,240
あなたは私たちの新しいスターです。

735
00:44:56,440 --> 00:44:58,120
それは、ええと...とてもたくさんです、ボブ。

736
00:44:58,260 --> 00:44:59,260
たくさんあることはわかっています。

737
00:44:59,460 --> 00:45:04,880
そして、ここであなたはこう思っていると思います。
ボブ、私には殺人本能があるんですか？

738
00:45:04,995 --> 00:45:05,995
そしてあなたもそうします。

739
00:45:06,730 --> 00:45:07,640
見たことがあります。

740
00:45:07,705 --> 00:45:08,720
それはあなたの目にあります。

741
00:45:09,760 --> 00:45:15,900
そして、もう少しだけでもいいと思います
練習すれば、愛することを学ぶことになるでしょう

742
00:45:16,250 --> 00:45:19,100
彼らの表情
あなたがいるときの顔は... ええ。

743
00:45:19,640 --> 00:45:20,640
あなたが知っている？

744
00:45:22,590 --> 00:45:23,920
ようやく生きている実感が湧いてきます。

745
00:45:26,235 --> 00:45:27,560
おい、こっちに来い。

746
00:45:29,845 --> 00:45:34,280
あなたも同じくらい自分を信じてほしい
私と同じように。

747
00:45:42,410 --> 00:45:43,610
ああ、坊や。

748
00:45:45,030 --> 00:45:46,030
それは...

749
00:45:46,384 --> 00:45:47,930
あなたのために。

750
00:45:48,455 --> 00:45:50,550
ちょっと…ちょっとした思い出。

751
00:46:07,060 --> 00:46:08,060
来て。

752
00:46:08,660 --> 00:46:10,080
いいえ、いいえ、いいえ。

753
00:46:14,540 --> 00:46:15,540
わかりました。

754
00:46:15,760 --> 00:46:17,240
これはたくさんあります。

755
00:46:17,280 --> 00:46:18,280
私には家族がいます。

756
00:46:18,720 --> 00:46:20,920
私には赤ちゃんがいます。

757
00:46:21,145 --> 00:46:29,421
言っておきますが、数年後には、
昔の生活を振り返ることになるでしょう。

758
00:46:29,700 --> 00:46:32,380
そしてそれはただ遠いものになるだけだろう
思い出してください、約束します。

759
00:46:37,020 --> 00:46:40,880
そしておそらくいつか、あなたと私はできるでしょう
家族を始める。

760
00:46:53,550 --> 00:46:54,550
そうですね、たぶん。

761
00:46:56,379 --> 00:46:57,379
うん。

762
00:46:59,985 --> 00:47:01,510
今、私は疲れ果てています。

763
00:47:03,349 --> 00:47:04,349
わかりました。

764
00:47:11,230 --> 00:47:15,670
せめて少しだけハグしてもいいですか？

765
00:47:23,950 --> 00:47:25,030
そうそう。

766
00:47:26,134 --> 00:47:27,510
ああ、ボビー・ワインスタイン。

767
00:47:40,990 --> 00:47:42,110
西です。

768
00:47:42,879 --> 00:47:44,350
大きなシーンが近づいています。

769
00:47:44,590 --> 00:47:47,230
今夜、スターが誕生する。

770
00:48:09,290 --> 00:48:10,850
ハリウッドは最悪だ。

771
00:48:26,510 --> 00:48:27,730
私には赤ちゃんがいます。

772
00:48:32,350 --> 00:48:34,010
心配しないでください、ミア。

773
00:48:35,090 --> 00:48:38,010
私たちはあなたのお母さんにレッスンを教えるつもりです
彼女は決して忘れることはありません。

774
00:48:41,670 --> 00:48:42,750
ああ、女の子。

775
00:50:12,840 --> 00:50:15,120
彼女は私たちをここから離れるつもりです。

776
00:50:18,910 --> 00:50:20,830
いいえ、助けを求めに行きます。
大丈夫？

777
00:50:21,430 --> 00:50:22,430
はい、そうです。

778
00:50:22,750 --> 00:50:25,230
あなたは自分自身を救うつもりですが、決してそうではありません
振り返ってください。

779
00:50:26,070 --> 00:50:27,110
なぜそんなことを言うのでしょうか？

780
00:50:28,490 --> 00:50:29,490
それが私ならそうするでしょう。

781
00:50:34,900 --> 00:50:36,400
私は助けを求めに行くつもりです、いいですか？

782
00:50:36,480 --> 00:50:38,560
だからもう黙ってろ。

783
00:50:51,450 --> 00:50:52,950
パーティーに来ました。

784
00:50:52,951 --> 00:50:53,951
パーティー！

785
00:51:01,120 --> 00:51:03,700
聞いてください、私はベガの母親です。

786
00:51:04,000 --> 00:51:05,000
彼女がそこにいるのは知っています。

787
00:51:05,160 --> 00:51:08,240
そして、もし私を入れてくれなかったら、あなたは行ってしまいます
後悔すること。

788
00:51:14,580 --> 00:51:16,340
誰も私の姪たちに干渉しません。

789
00:52:43,340 --> 00:52:44,440
撮影現場では静かに。

790
00:53:15,300 --> 00:53:15,860
アクション。

791
00:53:15,861 --> 00:53:16,861
写真がアップされました。

792
00:54:19,180 --> 00:54:20,310
木箱が落ちたに違いない。

793
00:54:22,005 --> 00:54:23,365
彼女にはもっと良いエージェントが必要だったのだと思う。

794
00:54:25,550 --> 00:54:28,490
ああ、なんてことだ、この下は暑いですね。

795
00:54:28,590 --> 00:54:29,590
見てください、彼はレクロイです。

796
00:54:29,830 --> 00:54:30,830
あなた？

797
00:54:31,370 --> 00:54:32,370
ポンペルムース。

798
00:54:33,730 --> 00:54:35,730
夢が生まれるハリウッド。

799
00:54:50,840 --> 00:54:53,000
何か臭いがします。

800
00:55:13,630 --> 00:55:14,630
どこへ行くの？

801
00:56:19,610 --> 00:56:20,010
パーティー。

802
00:56:20,570 --> 00:56:22,910
ママ、ここで何をしているの？

803
00:56:23,010 --> 00:56:24,250
私はあなたに教訓を教えるためにここにいます。

804
00:56:24,759 --> 00:56:26,630
あなたはもうママなのですから、そのように行動してください。

805
00:56:32,200 --> 00:56:33,620
うわー、めちゃくちゃな顔してるね。

806
00:56:33,940 --> 00:56:34,940
ありがとう、お母さん。

807
00:56:37,245 --> 00:56:40,480
この再会を壊すのは嫌ですが、
でも行かなきゃね？

808
00:56:40,500 --> 00:56:41,140
時間がありません。

809
00:56:41,141 --> 00:56:42,240
彼女は何について話しているのですか？

810
00:56:42,280 --> 00:56:42,880
今はダメよ、ママ。

811
00:56:43,150 --> 00:56:44,180
それで、あなたの計画は何ですか？

812
00:56:44,300 --> 00:56:47,020
アミーガ、あなたはこれを気に入らないでしょう、
しかし、あなたは独房に戻らなければなりません。

813
00:56:47,044 --> 00:56:49,100
マミ・ロゼー、あなたと赤ちゃんは私と一緒に来ます。

814
00:56:49,180 --> 00:56:50,180
わかりました、ごめんなさい、何ですか？

815
00:56:50,300 --> 00:56:51,620
ええ、彼女の独房ってどういう意味ですか？

816
00:56:51,680 --> 00:56:54,580
彼らが見つけたら何が起こるか知っていますか
あなたはそこにいないのですか？

817
00:56:54,830 --> 00:56:58,540
ババが言ったから一緒に遊んでよ、そうするよ
必ず生きてここから出てください。

818
00:56:58,720 --> 00:56:59,080
生きている？

819
00:56:59,260 --> 00:57:00,100
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

820
00:57:00,140 --> 00:57:01,980
誰も私の家族に干渉しません。

821
00:57:02,260 --> 00:57:03,020
さあ、行きましょう。

822
00:57:03,059 --> 00:57:04,040
いや、いや、いや、待って、待って、待って。

823
00:57:04,041 --> 00:57:05,216
ベガ、お願い、それが唯一の方法です。

824
00:57:05,240 --> 00:57:05,360
来て。

825
00:57:05,361 --> 00:57:05,800
そうですか？

826
00:57:06,380 --> 00:57:07,380
どうやってここに降りたの？

827
00:57:07,580 --> 00:57:08,580
後で説明します。

828
00:57:08,620 --> 00:57:09,120
行かなきゃ。

829
00:57:09,121 --> 00:57:11,140
いや、何の役に立つの？

830
00:57:11,600 --> 00:57:12,920
さあ、私はあなたを助けるためにここにいます。

831
00:57:13,000 --> 00:57:13,380
私を助けるためですか？

832
00:57:13,420 --> 00:57:14,756
それで今夜私をここに誘ったんですか？

833
00:57:14,780 --> 00:57:16,540
それで、私はあなたに感謝すべきでしょうか？

834
00:57:16,620 --> 00:57:17,000
何？

835
00:57:17,194 --> 00:57:18,960
全部私のせいにしてるの？

836
00:57:19,000 --> 00:57:19,460
わからない。

837
00:57:19,600 --> 00:57:20,020
すべきでしょうか？

838
00:57:20,220 --> 00:57:21,400
ああ、さあ。

839
00:57:22,894 --> 00:57:24,900
ベガ、私たちはあなたを追い出すためにここにいます。

840
00:57:26,260 --> 00:57:27,560
いいえ、それはあなたにとって何の役に立つのですか、ルーペ？

841
00:57:28,260 --> 00:57:29,260
私はあなたを知っています。

842
00:57:29,680 --> 00:57:30,680
私はあなたを知っています、アミガ。

843
00:57:30,755 --> 00:57:35,020
ただ、よく分からないんです
これは、でも私はあなたのことを知っています。

844
00:57:35,210 --> 00:57:36,210
よーてコノスコ、アミガ。

845
00:57:36,390 --> 00:57:39,680
そして何かがある、常に何かが入っている
それはあなたのためです。

846
00:57:40,680 --> 00:57:41,680
それは何ですか？

847
00:57:42,300 --> 00:57:42,440
ダイム。

848
00:57:43,320 --> 00:57:44,320
ダイム！

849
00:57:51,390 --> 00:57:53,310
わあ、本当に私のことを知っているんですね？

850
00:57:54,100 --> 00:57:55,210
わかりました、彼女は知っています。

851
00:57:55,430 --> 00:57:56,430
何か知っていますか？

852
00:57:58,505 --> 00:57:59,530
こんにちは、ご家族。

853
00:58:00,154 --> 00:58:01,290
ルペ、私は試みを大切にしています。

854
00:58:01,854 --> 00:58:02,854
ママシータ、さあ。

855
00:58:03,010 --> 00:58:03,330
さあ行こう。

856
00:58:03,350 --> 00:58:05,110
私を避けるな、クソ野郎。

857
00:58:05,770 --> 00:58:06,770
なぜ？

858
00:58:06,934 --> 00:58:08,490
なぜこんなことをするのでしょうか？

859
00:58:09,110 --> 00:58:09,450
なぜ？

860
00:58:09,850 --> 00:58:11,210
あなたの赤ちゃんのために、ベガ。

861
00:58:11,475 --> 00:58:12,650
起きろよ。

862
00:58:12,770 --> 00:58:14,390
現実世界ではそれを実現することはできません。

863
00:58:14,530 --> 00:58:16,150
あなたのお母さんもあなたのことを信じていません。

864
00:58:16,500 --> 00:58:19,270
赤ちゃんはもっと良い母親を持つだろう
わかりましたか？

865
00:58:20,250 --> 00:58:21,290
あなたは私の赤ちゃんです。

866
00:58:22,910 --> 00:58:24,450
また、私は彼女に多額のお金を支払いました。

867
00:58:25,254 --> 00:58:26,790
あなたは私の人生の天使です。

868
00:58:27,070 --> 00:58:29,470
そしてあなたはいつも素晴らしい人でした
母。

869
00:58:29,530 --> 00:58:30,350
あなたを信頼しています。

870
00:58:30,450 --> 00:58:31,450
あなたを信頼しています。

871
00:58:34,034 --> 00:58:36,610
私はいつもあなたを信じてきました。

872
00:58:36,950 --> 00:58:37,970
愛してます。

873
00:58:38,599 --> 00:58:41,750
これは信じられないほど感情的な瞬間です、
しかし、私たちには守るべきスケジュールがあります。

874
00:58:41,930 --> 00:58:42,930
愛してます。

875
00:58:44,930 --> 00:58:46,970
そして、あなたは私の子供から離れてください！

876
00:58:47,070 --> 00:58:48,110
今警告してるよ！

877
00:58:49,890 --> 00:58:50,890
紳士諸君。

878
01:00:17,865 --> 01:00:19,350
私が間違っていたと思います。

879
01:00:20,754 --> 01:00:21,890
あなたは戻ってきましたね。

880
01:00:27,415 --> 01:00:28,415
しー。

881
01:00:28,520 --> 01:00:29,520
大丈夫。

882
01:00:29,620 --> 01:00:30,620
しー。

883
01:00:31,080 --> 01:00:31,700
大丈夫。

884
01:00:32,080 --> 01:00:33,360
あなたは生き残るでしょう。

885
01:00:35,345 --> 01:00:39,780
私があなたの年齢のときに夫と出会い、
ゴールドさん。

886
01:00:40,755 --> 01:00:42,440
それは一目惚れではありませんでした。

887
01:00:42,560 --> 01:00:45,680
彼は...彼は私に悪口を言い、私を食事しました。

888
01:00:46,335 --> 01:00:51,300
彼は私を
銀幕の女王。

889
01:00:52,980 --> 01:00:56,800
私たちが結婚した後、彼は私を許してくれませんでした
彼の視界から消えた。

890
01:00:57,279 --> 01:00:59,620
振る舞い方を学ぶ必要があると言いました。

891
01:01:00,880 --> 01:01:05,240
私が反撃したとき、彼は私を鎖で縛り付けました。
ベッド。

892
01:01:09,975 --> 01:01:14,680
しかし、数年後、私は成長しました
私の新しい人生に感謝します。

893
01:01:15,170 --> 01:01:19,560
そして彼が私に種をくれたとき、私はこうなりました。
恵まれています。

894
01:01:20,225 --> 01:01:22,500
私の可愛い息子と一緒に。

895
01:01:25,720 --> 01:01:28,040
それは彼らのゲームです、親愛なる。

896
01:01:29,320 --> 01:01:33,940
私たちには彼らに従って行動する以外に選択肢はありません
ルール。

897
01:01:34,820 --> 01:01:39,780
そうしたら、ボブの父親が私をグィネヴィアにしてくれました
ゴールド。

898
01:01:40,340 --> 01:01:41,740
私はスターになりました。

899
01:01:43,595 --> 01:01:45,340
だから過去は忘れてください。

900
01:01:46,590 --> 01:01:51,700
ボビーが望むものを与えれば、彼はやってくれるだろう
あなたも同じです。

901
01:01:53,720 --> 01:01:58,560
でも、もう二度と私の息子を傷つけないでください。

902
01:02:02,625 --> 01:02:04,790
なんて人形なんだ、ボビー。

903
01:02:07,550 --> 01:02:08,550
ありがとう、ママ。

904
01:02:20,420 --> 01:02:23,560
頬にほんのり色を添えます。

905
01:02:25,940 --> 01:02:28,000
彼女はクローズアップの準備ができています。

906
01:02:32,240 --> 01:02:33,240
おい。

907
01:02:34,140 --> 01:02:35,140
おい。

908
01:02:36,920 --> 01:02:37,920
心配しないで。

909
01:02:38,920 --> 01:02:40,060
私はあなたを許す。

910
01:02:55,285 --> 01:02:57,410
その怒りはカメラに映ると素晴らしいものになるだろう。

911
01:03:00,310 --> 01:03:02,630
リピートを予定している場合
パフォーマンス...

912
01:03:03,670 --> 01:03:04,670
いいえ。

913
01:03:10,370 --> 01:03:11,370
ショータイム！

914
01:05:03,540 --> 01:05:04,540
そう、あなたは強いのです。

915
01:05:06,280 --> 01:05:09,100
私を罰するつもりですか？

916
01:05:12,280 --> 01:05:15,740
私があなたの中でどのように興奮したか知っていますか
トレーラーですよね？

917
01:05:16,664 --> 01:05:19,740
ただどうやって対処すればいいのか分かりませんでした。

918
01:05:23,390 --> 01:05:25,540
しかし、私は今、チームプレーヤーです。

919
01:05:33,540 --> 01:05:34,770
あなたは気が狂っています。

920
01:05:36,220 --> 01:05:36,570
うん。

921
01:05:36,571 --> 01:05:37,571
うん。

922
01:05:39,990 --> 01:05:40,990
やめてください

923
01:05:59,720 --> 01:06:00,980
やめてほしいですか？

924
01:06:07,400 --> 01:06:10,040
私がどのようにプレイするか見たくないですか
クラリネット？

925
01:07:00,560 --> 01:07:01,560
いらっしゃいませ！

926
01:07:01,960 --> 01:07:02,960
いらっしゃいませ！

927
01:07:03,770 --> 01:07:05,980
ぜひご参加ください。

928
01:07:06,885 --> 01:07:07,885
警告の一言。

929
01:07:08,465 --> 01:07:10,080
今夜あなたが見ようとしているものは...

930
01:07:11,230 --> 01:07:12,230
かなり不安です。

931
01:07:12,475 --> 01:07:13,760
しかし、あなたはすでにそれを知っていました。

932
01:07:13,819 --> 01:07:15,380
そうでなければ、なぜ見ているのでしょうか？

933
01:07:16,140 --> 01:07:21,300
さて、もしあなたがきしみを感じ始めたら、あるいは
あなたの倫理観を疑う...

934
01:07:21,301 --> 01:07:24,360
長い過程を通して、覚えておいてください。
人類の歴史…

935
01:07:24,361 --> 01:07:29,120
私たちは常に自分たちのコンセントを必要としていました
動物的な衝動。

936
01:07:29,805 --> 01:07:31,720
彼らがいなかったら社会は崩壊してしまうでしょう。

937
01:07:32,620 --> 01:07:36,700
それは紙一重です
文明と混沌。

938
01:07:37,200 --> 01:07:40,320
でも今夜、あなたはその側にいる
画面。

939
01:07:41,080 --> 01:07:42,760
ですから、何も心配する必要はありません。

940
01:07:43,060 --> 01:07:44,280
私たちは悪者になりましょう。

941
01:07:44,400 --> 01:07:46,360
私たちはそれが信じられないほど上手です。

942
01:07:46,460 --> 01:07:51,960
だから、座ってリラックスしてください...

943
01:07:52,870 --> 01:07:55,720
そして楽しい時間をお過ごしください。

944
01:08:07,279 --> 01:08:08,560
箱は何ですか？

945
01:08:09,250 --> 01:08:10,250
ベガはどこですか？

946
01:08:10,405 --> 01:08:13,480
あの女が調子に乗ってたから、このバカは
彼女をここに押し込んだのです。

947
01:08:19,090 --> 01:08:20,090
おい、ベガ。

948
01:08:21,450 --> 01:08:23,050
私が警告しなかったとは言わないでください。

949
01:08:23,051 --> 01:08:27,710
物事はそうではないと言おうとした
つもり...

950
01:08:28,250 --> 01:08:29,430
警告をありがとう。

951
01:08:33,029 --> 01:08:34,290
クソを出させろ！

952
01:08:34,590 --> 01:08:35,910
ハッタリじゃないよ、ボブ！

953
01:08:36,250 --> 01:08:37,250
私はそれを疑いません。

954
01:08:38,450 --> 01:08:39,850
なぜそんなに嬉しいのですか？

955
01:08:40,710 --> 01:08:42,250
あなたは血の味がしますよね？

956
01:08:43,330 --> 01:08:44,510
あなたの目にはそれが見えます。

957
01:08:44,569 --> 01:08:44,950
私はそれを知っていた。

958
01:08:45,510 --> 01:08:47,090
いつでも才能を見つけることができます。

959
01:08:47,750 --> 01:08:48,870
もう終わりだよ、ボブ。

960
01:08:49,470 --> 01:08:50,470
終わりました。

961
01:08:51,609 --> 01:08:52,710
行きましょう。

962
01:08:53,149 --> 01:08:54,770
私たちはふざけているわけではありません。

963
01:08:55,450 --> 01:08:56,810
お願いします、ボブ。

964
01:08:57,050 --> 01:08:58,770
死にたくない。

965
01:09:00,210 --> 01:09:02,010
それで、行きます。

966
01:09:03,350 --> 01:09:07,410
しかし、その裏にはあなたにとっての驚きがあります
カーテン。

967
01:09:08,870 --> 01:09:10,250
ああ、きっと気に入るでしょう。

968
01:09:10,450 --> 01:09:11,450
ちょっとした家族の再会。

969
01:09:28,810 --> 01:09:29,910
ごめんなさい。

970
01:09:32,630 --> 01:09:34,290
贈り物が気に入っていただけると幸いです。

971
01:09:34,291 --> 01:09:38,029
もうすぐ全員倒されるよ
それでは、朝会いましょう。

972
01:13:53,910 --> 01:13:57,170
わからない。

973
01:13:57,870 --> 01:13:58,870
わからない。

974
01:13:58,910 --> 01:13:59,910
お願いします。

975
01:14:01,790 --> 01:14:03,170
君と別れるつもりはなかったんだ、ボブ。

976
01:14:03,171 --> 01:14:04,270
私は誓います。

977
01:14:04,990 --> 01:14:05,410
嘘をつくつもりです。

978
01:14:05,450 --> 01:14:06,450
彼がどこにいるのか分かりません。

979
01:14:07,690 --> 01:14:11,670
でも、私たちにはできる...彼を見つけることはできる、
大丈夫？

980
01:14:13,290 --> 01:14:14,370
頑張れ。

981
01:14:19,960 --> 01:14:22,320
なんて可哀想なんだ、君は。

982
01:14:24,800 --> 01:14:25,980
なんて小さいんだろう。

983
01:14:28,300 --> 01:14:29,300
いいえ。

984
01:14:32,960 --> 01:14:34,720
ベガ、あなたをスターにしてあげますよ。

985
01:14:35,220 --> 01:14:36,220
本物のスターです。

986
01:14:37,260 --> 01:14:38,260
わかった？

987
01:14:39,000 --> 01:14:40,000
電話させてください。

988
01:14:40,340 --> 01:14:40,580
わかった？

989
01:14:41,255 --> 01:14:42,640
電話をかけてみましょう。

990
01:14:42,760 --> 01:14:43,760
私はすべてを直すことができます。

991
01:14:52,380 --> 01:14:55,080
私たちは時代に乗り遅れていますが、
ボブ。

992
01:14:57,510 --> 01:14:59,940
ジェイソン、フレディ、マイケル・マイヤーズ。

993
01:15:01,520 --> 01:15:05,880
観客は退屈なヤツにうんざりしている
殺人者たち。

994
01:15:06,860 --> 01:15:12,080
でも見てください、凶悪な女性殺人者が出てきました
復讐のために。

995
01:15:12,180 --> 01:15:14,900
ほら、フランチャイズ評価が全体にあります
それ。

996
01:15:15,380 --> 01:15:16,380
それが大好きです。

997
01:15:16,460 --> 01:15:17,020
そうしましょう。

998
01:15:17,040 --> 01:15:18,040
私たちはそれを実現することができます。

999
01:15:19,180 --> 01:15:20,260
ごめんなさい、ボビー。

1000
01:15:21,070 --> 01:15:22,300
ただうまくいかないんです。

1001
01:15:23,600 --> 01:15:25,420
あなたを行かせなければなりません。

1002
01:15:29,700 --> 01:15:30,700
あなたは幸運です。

1003
01:15:32,040 --> 01:15:33,300
賞与の季節ですね。

1004
01:15:36,920 --> 01:15:39,580
いいえ、いいえ、いいえ。

1005
01:15:42,240 --> 01:15:46,260
謙虚になる必要はないよ、ボビー。

1006
01:15:48,600 --> 01:15:50,040
あなたはこれを獲得しました。

1007
01:15:51,700 --> 01:15:54,120
あなたは 1 つの点について正しかったです。

1008
01:15:56,840 --> 01:16:00,380
私はあなたの目の恐怖の表情が大好きです。

1009
01:16:35,740 --> 01:16:36,740
何だって？

1010
01:16:37,980 --> 01:16:38,980
こんにちは？

1011
01:16:40,015 --> 01:16:41,940
冗談でしょうね。

1012
01:16:42,760 --> 01:16:44,040
ありがとう。

1013
01:16:44,041 --> 01:16:45,280
私はあなたに借りがある。

1014
01:16:45,281 --> 01:16:46,660
黙ってもう死ね。

1015
01:16:51,240 --> 01:16:52,360
男性は最悪です。

1016
01:16:54,140 --> 01:16:54,700
ベガ！

1017
01:16:55,020 --> 01:16:55,820
彼に会わせてください。

1018
01:16:56,020 --> 01:16:56,900
彼に会わせてください。

1019
01:16:56,901 --> 01:16:57,940
いいえ、ごめんなさい、可愛い子。

1020
01:16:58,040 --> 01:17:03,100
でも心配しないでください、私が育てますから
彼は素晴らしい本物の男になるでしょう。

1021
01:17:04,620 --> 01:17:07,420
私たちはあなたをとても誇りに思います。

1022
01:17:09,075 --> 01:17:10,320
何してるの？

1023
01:17:10,321 --> 01:17:12,780
彼を止めさせることはできない。

1024
01:17:12,840 --> 01:17:14,060
どうすればいいのかわかりません。

1025
01:17:14,100 --> 01:17:15,020
そうだ、彼に会わせてよ。

1026
01:17:15,120 --> 01:17:16,120
彼は弱いネズミだ。

1027
01:17:17,300 --> 01:17:19,120
ルーペ、私はベガが正しいと思います。

1028
01:17:21,880 --> 01:17:23,160
彼を抱き続けてください、キム。

1029
01:17:23,560 --> 01:17:24,560
うん。

1030
01:17:25,660 --> 01:17:26,740
何してるの？

1031
01:17:26,820 --> 01:17:27,820
あなたは状況をさらに悪化させています。

1032
01:17:27,840 --> 01:17:29,900
いいえ、私は彼の神経系をテストしているのです。

1033
01:17:30,040 --> 01:17:33,640
病院ではそう教えられるよ
子どもが我慢できずに泣いてしまったとき。

1034
01:17:33,740 --> 01:17:34,740
ピンチしなきゃ。

1035
01:17:35,160 --> 01:17:35,920
つまり、身を乗り出します。

1036
01:17:35,921 --> 01:17:37,480
彼の目は大丈夫ですか？

1037
01:17:37,620 --> 01:17:39,380
何を言っているのか分かりません。

1038
01:17:39,820 --> 01:17:40,840
身を乗り出して、いいですか？

1039
01:17:40,980 --> 01:17:42,560
彼の目に問題がないことを確認してください。

1040
01:17:42,660 --> 01:17:43,240
彼を見てください。

1041
01:17:43,400 --> 01:17:44,120
彼は大丈夫ですか？

1042
01:17:44,200 --> 01:17:45,400
わかりません、いいですか？

1043
01:17:45,500 --> 01:17:46,500
身を乗り出して！

1044
01:17:47,980 --> 01:17:48,980
彼が来ます。

1045
01:17:49,385 --> 01:17:50,140
ああ、彼は大丈夫です。

1046
01:17:50,240 --> 01:17:50,560
彼は大丈夫です。

1047
01:17:50,920 --> 01:17:52,020
彼は大丈夫だと思いますね？

1048
01:17:52,780 --> 01:17:53,540
彼は大丈夫です。

1049
01:17:53,640 --> 01:17:58,980
ああ、ベイビー。

1050
01:18:24,225 --> 01:18:25,225
こんにちは。

1051
01:18:38,145 --> 01:18:40,310
それはあなたと私です、私の愛。

1052
01:18:42,160 --> 01:18:44,910
そして何も起こらない、
約束します。

1053
01:18:47,700 --> 01:18:50,190
だって、私は決してあなたを手放すつもりはないから。

1054
01:19:02,860 --> 01:19:07,180
ママは疲れているから、どうする？
昼寝する価値はありますか？

1055
01:19:13,340 --> 01:19:14,340
カット。

1056
01:19:32,400 --> 01:19:35,280
その空気をきれいにしましょう、ベイビー、
そして転がる準備をします。