1
00:03:39,369 --> 00:03:41,203
صباح الخير يا صاحب السمو.

2
00:03:43,039 --> 00:03:44,665
صباح الخير يا صاحب السمو.

3
00:03:46,584 --> 00:03:48,418
صباح الخير يا صاحب السمو.

4
00:03:50,129 --> 00:03:52,381
عيد ميلاد سعيد يا صاحب السمو.

5
00:03:54,258 --> 00:03:56,218
نعم، إنه عيد ميلادي.

6
00:04:35,091 --> 00:04:37,759
أوه، إنه عيد ميلادي الـ21.

7
00:04:37,844 --> 00:04:41,430
هل تظن أنه ربما، مرة واحدة فقط،
هل يمكنني استخدام الحمام بنفسي؟

8
00:04:42,432 --> 00:04:44,141
الأكثر متعة يا سيدي.

9
00:04:44,851 --> 00:04:46,101
مساحات!

10
00:05:05,163 --> 00:05:07,664
القضيب الملكي نظيف
صاحب السمو.

11
00:06:04,013 --> 00:06:06,264
سموه
يجب أن تكون متحمسًا جدًا اليوم.

12
00:06:06,349 --> 00:06:07,933
لماذا ذلك يا أوها؟

13
00:06:08,017 --> 00:06:11,895
اليوم هو عيد ميلادك الـ21،
مما يعني أنك ستقابل زوجتك المستقبلية.

14
00:06:11,979 --> 00:06:12,938
حسناً، أنا فضولي،

15
00:06:13,022 --> 00:06:16,399
ولكن كيف يمكن للرجل أن يتحمس؟
عن امرأة لم يرها من قبل؟

16
00:06:58,818 --> 00:07:01,361
من المؤكد أنه هادئ هذا الصباح.

17
00:07:01,904 --> 00:07:03,405
يبدو حزينا.

18
00:07:06,742 --> 00:07:08,910
هل هناك شيء يزعجك يا ابني؟

19
00:07:10,746 --> 00:07:12,122
لا يا أبتاه.

20
00:07:14,292 --> 00:07:15,876
الابن، من فضلك.

21
00:07:15,960 --> 00:07:18,420
أنا أكثر من الحاكم تعالى
من هذه الأرض

22
00:07:18,504 --> 00:07:20,755
وسيد كل ما أمسحه.

23
00:07:20,840 --> 00:07:22,674
أنا أيضًا أب قلق.

24
00:07:24,719 --> 00:07:26,261
حسناً يا أبتاه...

25
00:07:28,556 --> 00:07:30,056
مجرد لحظة.

26
00:07:30,433 --> 00:07:31,474
ماذا يفعل؟

27
00:07:31,559 --> 00:07:34,436
يبدو كما لو أنه قادم إلى هنا
للتحدث معنا.

28
00:07:35,897 --> 00:07:37,689
انتظر هناك، أكيم.

29
00:07:38,441 --> 00:07:39,983
حاملي الورد!

30
00:07:47,617 --> 00:07:49,618
أكيم. تعال واجلس.

31
00:08:03,007 --> 00:08:04,466
والآن يا ابني...

32
00:08:05,885 --> 00:08:09,638
- لقد نمت شارب.
- جافي، لقد كان سنة.

33
00:08:11,140 --> 00:08:13,475
إذن ما الأمر يا ابني؟

34
00:08:13,768 --> 00:08:16,394
حسنًا يا أبي، أولاً وقبل كل شيء،
إنها أشياء مثل هذا.

35
00:08:16,479 --> 00:08:18,688
- مثل ماذا؟
- بتلات الورد .

36
00:08:19,398 --> 00:08:22,150
ما الأمر يا عزيزي؟
أنت ابن الملك.

37
00:08:22,235 --> 00:08:24,236
لماذا لا يجب عليك المشي
على بتلات الورد؟

38
00:08:24,320 --> 00:08:26,363
لكن يا أمي،
لو لم تكن هناك بتلات الورد

39
00:08:26,447 --> 00:08:27,948
سأظل ابن الملك.

40
00:08:28,032 --> 00:08:29,574
ثم يتم تسويتها.

41
00:08:29,659 --> 00:08:31,243
ومن هذا اليوم فصاعدا،

42
00:08:31,327 --> 00:08:35,997
لكل من يرمي الورد
عند قدمي ابني يجيبني.

43
00:08:37,291 --> 00:08:40,085
أبي، الأمر ليس ذلك فحسب.
إنه كل شيء.

44
00:08:40,169 --> 00:08:44,005
الطبخ والتدليل,
خلع الملابس والاستحمام.

45
00:08:44,674 --> 00:08:46,758
في الواقع، أنا أفضل الاستمتاع بالاستحمام،

46
00:08:46,842 --> 00:08:50,428
ولكن لمرة واحدة فقط، أود أن أطبخ
لنفسي وأعتني بنفسي،

47
00:08:50,513 --> 00:08:52,764
أرتدي ملابسي، وأمسح مؤخرتي.

48
00:08:52,848 --> 00:08:55,016
ولماذا؟ لماذا لا أستطيع العثور على زوجتي؟

49
00:08:56,477 --> 00:08:57,936
هذا كل شيء.

50
00:08:58,562 --> 00:09:03,024
لقد واجهنا قدرًا كبيرًا من المتاعب
لأختار لك زوجة صالحة جداً.

51
00:09:03,526 --> 00:09:04,943
منذ يوم ولادتها،

52
00:09:05,027 --> 00:09:08,738
لقد تعلمت المشي والتحدث
وتفكر كملكة.

53
00:09:11,033 --> 00:09:13,285
لكن يا أبي ماذا لو كنت لا أحبها؟

54
00:09:13,369 --> 00:09:16,538
من الطبيعي أن تشعر بالقلق
عن لقاء الملكة الخاصة بك.

55
00:09:16,622 --> 00:09:19,291
عندما التقيت بوالدك لأول مرة،
لقد شعرت بالرعب.

56
00:09:19,375 --> 00:09:22,002
ويجب أن أعترف بأنني كنت خائفة أيضاً.

57
00:09:22,503 --> 00:09:25,255
لقد كنت متوترة للغاية، وأصبحت أشعر بالغثيان.

58
00:09:26,173 --> 00:09:27,632
ولكن على مر السنين،

59
00:09:27,717 --> 00:09:30,385
لقد كبرت
أن تحب والدك كثيرا.

60
00:09:30,469 --> 00:09:32,095
إذن كما ترى يا ابني

61
00:09:32,179 --> 00:09:35,348
هناك خط رفيع جدًا
بين الحب والغثيان.

62
00:09:35,433 --> 00:09:36,891
أنا أفهم يا أبي.

63
00:09:36,976 --> 00:09:38,476
لكن عندما أتزوج،

64
00:09:38,561 --> 00:09:41,146
أريد المرأة
أن تحبني كما أنا،

65
00:09:41,230 --> 00:09:42,689
ليس بسبب ما أنا عليه.

66
00:09:42,773 --> 00:09:44,065
ومن أنت؟

67
00:09:44,150 --> 00:09:47,152
أنا رجل لم يسبق له مثيل
ربط حذائه من قبل.

68
00:09:47,236 --> 00:09:48,278
خطأ.

69
00:09:48,362 --> 00:09:51,990
أنت أمير
الذي لم يربط حذائه قط.

70
00:09:52,074 --> 00:09:55,160
ثق بي. لقد ربطت حذائي مرة واحدة.

71
00:09:55,619 --> 00:09:57,954
إنها تجربة مبالغ فيها.

72
00:09:59,874 --> 00:10:01,249
صباح الخير يا صاحب الجلالة.

73
00:10:01,334 --> 00:10:03,835
إنه يوم جميل آخر في زاموندا.

74
00:10:03,919 --> 00:10:06,046
و سيمي؟ ما هو الآن؟

75
00:10:08,799 --> 00:10:11,509
تبدو متألقًا بشكل خاص اليوم،
نعمتك.

76
00:10:11,594 --> 00:10:13,345
- هل هذا صحيح، سيمي؟
- نعم.

77
00:10:13,429 --> 00:10:15,305
كنت مجرد ملاحظة
إلى والدتي في ذلك اليوم،

78
00:10:15,389 --> 00:10:17,766
"يا لها من بشرة جميلة تمتلكها الملكة."

79
00:10:19,101 --> 00:10:22,187
سيمي، أليس لديك مكان ما
يجب أن تذهب؟

80
00:10:23,522 --> 00:10:27,275
نعم. كنت على وشك أن تأخذ
صبي عيد الميلاد لتمرينه اليومي.

81
00:10:27,651 --> 00:10:30,612
عفواً أيها الأب والأم.

82
00:10:33,657 --> 00:10:36,034
- طاب يومك يا ابني.
- نعم.

83
00:10:39,121 --> 00:10:41,790
اكيم ماذا حدث
إلى أصحاب الورد؟

84
00:10:45,419 --> 00:10:48,963
الآن دعونا نرى ما إذا كان بإمكانك الدفاع عن نفسك،
أنت تتعرق من خصيتي قرد البابون.

85
00:11:10,986 --> 00:11:13,905
إذن أنت تقول أنه يمكنك الحصول على امرأة
ومن سيطيع كل أوامرك،

86
00:11:13,989 --> 00:11:17,367
لكنك تفضل أن يكون لديك امرأة
من لديه رأي؟

87
00:11:17,660 --> 00:11:19,202
الكلاب فقط هي التي يجب أن تطيع.

88
00:11:19,286 --> 00:11:22,414
إذا كنت تحب زوجتك بصدق
سوف تقدر رأيها.

89
00:11:29,588 --> 00:11:31,214
القرف فرس النهر.

90
00:11:31,298 --> 00:11:33,216
أنت الوريث
إلى عرش زاموندا.

91
00:11:33,300 --> 00:11:36,219
زوجتك تحتاج فقط أن يكون
وجه جميل، ومؤخرة ثابتة،

92
00:11:36,303 --> 00:11:38,888
والصدور الكبيرة مثل البطيخ كاسابا.

93
00:11:53,529 --> 00:11:57,198
لذلك سوف تشارك سريرك
وثروتك مع أحمق جميل؟

94
00:11:57,700 --> 00:12:01,744
هذه هي الطريقة التي كانت دائما
مع رجال السلطة. إنه التقليد.

95
00:12:05,708 --> 00:12:10,044
ومن التقاليد أيضا أن الأوقات
يجب أن يتغير دائمًا يا صديقي.

96
00:12:27,646 --> 00:12:30,648
احصل على تيشيرت الخطوبة الملكية!
تيشيرت الخطوبة الملكية!

97
00:12:30,733 --> 00:12:33,318
الخطوة الأولى، الخطوة كلها،
واحصل على تيشيرت الخطوبة الملكية!

98
00:13:14,985 --> 00:13:17,111
هذه حقا لذيذة.

99
00:13:17,404 --> 00:13:18,947
نعم شكرا لك.

100
00:13:19,448 --> 00:13:21,449
نعم. خمر نادر.

101
00:13:27,122 --> 00:13:28,623
صاحب الجلالة.

102
00:13:30,626 --> 00:13:32,293
أنا العقيد عزي.

103
00:13:33,212 --> 00:13:38,508
واليوم بمباركتكم
أقدم ابنتي لابنك.

104
00:13:42,304 --> 00:13:44,264
تم منح بركتي.

105
00:13:44,598 --> 00:13:46,474
دع الخطوبة تبدأ.

106
00:13:46,725 --> 00:13:49,394
عفوا. تنحى جانبا من فضلك.

107
00:13:49,478 --> 00:13:50,895
القادمة من خلال.

108
00:13:50,980 --> 00:13:53,273
اعذرني. خارج الطريق!

109
00:13:57,069 --> 00:13:59,070
تحياتي أيها الأمير العظيم.

110
00:13:59,154 --> 00:14:02,282
تقديم الآنسة إيماني عزي.

111
00:16:10,619 --> 00:16:17,250
<i>إنها ملكة المستقبل</i>

112
00:16:17,626 --> 00:16:21,587
<i>ملكة ستبقى إلى الأبد</i>

113
00:16:21,755 --> 00:16:23,715
<i>الملكة التي ستفعل</i>

114
00:16:23,799 --> 00:16:30,138
<i>ما يريده سموه</i>

115
00:16:30,514 --> 00:16:36,978
<i>إنها ملكة المستقبل</i>

116
00:16:37,354 --> 00:16:41,315
<i>رؤية الكمال</i>

117
00:16:41,483 --> 00:16:44,652
<i>موضوع المودة</i>

118
00:16:44,862 --> 00:16:49,532
<i>لإطفاء نارك الملكية</i>

119
00:16:49,742 --> 00:16:56,080
<i>خالي تمامًا من العدوى</i>

120
00:16:56,290 --> 00:16:59,500
<i>يتم استخدامها وفقًا لتقديرك</i>

121
00:16:59,668 --> 00:17:06,174
<i>في انتظار توجيهاتك فقط</i>

122
00:17:06,341 --> 00:17:13,306
<i>الملكة المستقبلية</i>

123
00:17:32,743 --> 00:17:35,703
هل لي أن أتحدث إليكم على انفراد
للحظة من فضلك؟

124
00:17:39,541 --> 00:17:42,460
إعذرونا للحظة.

125
00:18:14,159 --> 00:18:15,284
لذا...

126
00:18:16,036 --> 00:18:18,579
ألست كل ما حلمت أن أكونه؟

127
00:18:18,914 --> 00:18:20,498
أوه، أنت بخير. جميل.

128
00:18:20,582 --> 00:18:22,583
الأمر فقط أنه إذا كنا سنتزوج،

129
00:18:22,668 --> 00:18:25,878
اعتقدت أننا يجب أن نتحدث مع بعضنا البعض،
التعرف على بعضنا البعض.

130
00:18:25,963 --> 00:18:29,674
منذ ولادتي،
لقد تم تدريبي لخدمتك.

131
00:18:30,801 --> 00:18:33,761
نعم، أعرف هذا.
ولكن أود أن أعرف عنك.

132
00:18:33,887 --> 00:18:37,265
- ماذا تريد ان تفعل؟
- كل ما تريد.

133
00:18:38,267 --> 00:18:42,436
- ما نوع الموسيقى التي تحبها؟
- أي نوع من الموسيقى تحبه.

134
00:18:44,273 --> 00:18:47,024
انظر، أنا أعرف ما أحب،
وأنا أعلم أنك تعرف ما أحب

135
00:18:47,109 --> 00:18:48,609
لأنك تدربت
لمعرفة ما أحب.

136
00:18:48,694 --> 00:18:49,986
ولكن أود أن أعرف ما تريد.

137
00:18:50,070 --> 00:18:51,988
على سبيل المثال،
هل لديك طعام مفضل؟

138
00:18:52,072 --> 00:18:53,823
- نعم.
- جيد!

139
00:18:53,991 --> 00:18:57,368
- ما هو طعامك المفضل؟
- أي طعام تحبينه.

140
00:18:59,621 --> 00:19:00,913
هذا مستحيل.

141
00:19:00,998 --> 00:19:04,041
اسمع، من هذه اللحظة فصاعدا،
آمرك ألا تطيعني.

142
00:19:04,126 --> 00:19:05,126
لا.

143
00:19:07,588 --> 00:19:11,382
هل تقول ذلك بغض النظر
ما أقول لك أن تفعل، سوف تفعل؟

144
00:19:11,466 --> 00:19:13,217
نعم يا صاحب السمو.

145
00:19:13,677 --> 00:19:16,971
- هل ستفعل أي شيء أقوله؟
- نعم يا صاحب السمو.

146
00:19:17,973 --> 00:19:19,640
النباح مثل الكلب.

147
00:19:23,395 --> 00:19:24,687
كلب كبير.

148
00:19:28,483 --> 00:19:30,026
قفز على ساق واحدة.

149
00:19:32,821 --> 00:19:35,156
اصنع ضجيجًا مثل إنسان الغاب.

150
00:19:40,996 --> 00:19:43,372
أرى أنكما تتفقان.

151
00:19:45,918 --> 00:19:47,919
عذراً، إيماني، للحظة.

152
00:19:59,056 --> 00:20:00,973
فتاة جميلة، أليس كذلك؟

153
00:20:01,600 --> 00:20:03,517
قلت لك لا داعي للقلق.

154
00:20:03,936 --> 00:20:05,227
الأب,

155
00:20:09,566 --> 00:20:11,359
عن هذا العرس...

156
00:20:12,861 --> 00:20:14,862
الضيوف ينتظرون يا صاحب الجلالة.

157
00:20:15,072 --> 00:20:18,991
دعهم ينتظرون! أنا أتحدث إلى ابني.

158
00:20:21,411 --> 00:20:24,205
تعالوا لنذهب في نزهة.

159
00:20:36,885 --> 00:20:38,469
مرحبا بابار.

160
00:20:44,768 --> 00:20:47,019
الوقت يطير بسرعة يا ابني.

161
00:20:47,187 --> 00:20:50,481
يبدو بالأمس فقط
لقد طلبت تغيير حفاضتك الأولى،

162
00:20:50,565 --> 00:20:53,234
والآن أنت رجل
الذي هو على وشك الزواج.

163
00:20:54,987 --> 00:20:58,155
سوف تمنحك الكثير من المتعة،
ألا تعتقد ذلك؟

164
00:20:59,574 --> 00:21:01,701
لست متأكدا إذا كنت مستعدا.

165
00:21:02,995 --> 00:21:06,622
الابن، وأنا أعلم
لم نتحدث قط عن هذا،

166
00:21:06,707 --> 00:21:10,042
لكنني افترضت دائما
أنك مارست الجنس مع السباحين.

167
00:21:10,127 --> 00:21:11,335
أنا أعلم أنني أفعل.

168
00:21:11,420 --> 00:21:13,004
ليس الأمر كذلك يا أبي.

169
00:21:13,088 --> 00:21:17,383
الأمر فقط أن عمري 21 عامًا
ولم أغادر زاموندا قط.

170
00:21:17,551 --> 00:21:21,012
ليس لدي خبرة بعد
ما يقدمه العالم الخارجي.

171
00:21:21,930 --> 00:21:24,473
لذلك تريد أن تزرع الشوفان الملكي الخاص بك.

172
00:21:24,725 --> 00:21:25,975
لا، ليس هذا. انها...

173
00:21:26,059 --> 00:21:29,812
أنت على حق!
اخرج، شاهد العالم، استمتع بوقتك.

174
00:21:29,896 --> 00:21:32,356
إشباع كل الرغبة المثيرة.

175
00:21:32,441 --> 00:21:35,317
و خلال 40 يوما
سوف تعود وتتزوج إيماني.

176
00:21:35,694 --> 00:21:37,945
- لكن يا أبي...
- تمت تسويته.

177
00:21:53,628 --> 00:21:55,963
هل لي أن أحظى باهتمامك، من فضلك؟

178
00:21:58,258 --> 00:22:00,259
سيبدأ حفل الزفاف خلال 40 يومًا.

179
00:22:00,343 --> 00:22:02,178
يمكنك العودة إلى المنزل الآن. طاب مساؤك.

180
00:22:02,262 --> 00:22:06,348
أوه، قم بإعداد الأمتعة الملكية.
ابني يذهب في رحلة.

181
00:22:09,686 --> 00:22:11,729
تحضير الأمتعة الملكية.

182
00:22:15,609 --> 00:22:19,111
هذه الرحلة فكرة ممتازة.
أربعون يوما من الزنا.

183
00:22:19,279 --> 00:22:23,699
سيمي، لدي شيء آخر في الاعتبار.
لا تخبر أحدا بهذا.

184
00:22:24,117 --> 00:22:26,160
أنوي العثور على عروستي.

185
00:22:26,244 --> 00:22:28,120
ما هو الخطأ
مع واحد لديك الآن؟

186
00:22:28,205 --> 00:22:29,663
عندما رأيتها،
قل لي أنك لا تريد

187
00:22:29,748 --> 00:22:31,582
لتمزيق ملابسها
في ذلك الوقت وهناك.

188
00:22:31,666 --> 00:22:35,336
أريد امرأة سوف تثير
عقلي وكذلك حقوي.

189
00:22:35,504 --> 00:22:37,588
أين ستجد مثل هذه المرأة؟

190
00:22:38,006 --> 00:22:39,381
في أمريكا.

191
00:22:41,885 --> 00:22:44,929
الارض كبيرة جدا ,
الخيارات لا حصر لها.

192
00:22:45,180 --> 00:22:47,640
أين سنذهب؟
لوس أنجلوس أم نيويورك؟

193
00:22:49,601 --> 00:22:51,393
سنترك القدر يقرر.

194
00:22:54,689 --> 00:22:57,191
رؤساء، نيويورك. ذيول، لوس أنجلوس.

195
00:23:00,362 --> 00:23:01,987
نذهب إلى نيويورك.

196
00:23:03,365 --> 00:23:05,116
ولكن أين في نيويورك
يمكن للمرء أن يجد امرأة

197
00:23:05,200 --> 00:23:07,868
بالنعمة والأناقة والذوق والثقافة،

198
00:23:07,953 --> 00:23:10,079
امرأة تصلح للملك؟

199
00:23:14,292 --> 00:23:15,668
- كوينز!
- كوينز.

200
00:23:30,392 --> 00:23:33,727
<i>السيد أوزنويتز، السيد فرانك أوزنويتز،</i>

201
00:23:33,812 --> 00:23:36,730
<ط>يرجى التقاط
هاتف أبيض للمجاملة.</i>

202
00:23:41,903 --> 00:23:44,321
تذكري يا سمي
لا أحد هنا يستطيع أن يعرف أنني ملكي.

203
00:23:44,406 --> 00:23:46,657
يجب أن أبدو أنني لست مختلفًا
من الرجل العادي.

204
00:23:46,741 --> 00:23:48,617
لن أقول كلمة واحدة.

205
00:23:48,743 --> 00:23:53,080
<i>رحلة الخطوط الجوية البريطانية رقم 929 إلى لندن
يتم الصعود الآن عند البوابة رقم 15.</i>

206
00:24:03,258 --> 00:24:04,258
توقف.

207
00:24:06,094 --> 00:24:07,678
أيها الغبي اللعين!

208
00:24:13,435 --> 00:24:15,477
خذنا إلى كوينز في الحال.

209
00:24:19,608 --> 00:24:22,026
أنت متأكد
هل تريدون الذهاب إلى كوينز يا رفاق؟

210
00:24:22,110 --> 00:24:24,945
أعني، زوجين أثرياء مثلك
ينبغي أن يكون في مانهاتن.

211
00:24:25,030 --> 00:24:27,364
البقاء في والدورف أو القصر.

212
00:24:27,449 --> 00:24:29,116
القصر يبدو جيدا.
خذنا هناك.

213
00:24:29,201 --> 00:24:32,036
لا، أريد كوينز. ونحن لسنا أغنياء.

214
00:24:32,120 --> 00:24:35,164
نحن طلاب أفارقة عاديون.

215
00:24:35,874 --> 00:24:37,791
كل ما تقوله، يا صديق.

216
00:24:39,085 --> 00:24:40,961
أي جزء من كوينز تريد؟

217
00:24:42,172 --> 00:24:44,256
خذنا إلى الجزء الأكثر شيوعا.

218
00:24:44,841 --> 00:24:45,883
هذا سهل.

219
00:24:45,967 --> 00:24:49,970
إذا كان هناك شيء واحد لدى كوينز
الكثير، إنها أجزاء مشتركة.

220
00:24:52,766 --> 00:24:54,683
ماذا يعني "اللعنة الغبية"؟

221
00:25:25,257 --> 00:25:27,174
هذا غزر بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟

222
00:25:27,384 --> 00:25:28,968
نعم، هذا مثالي.

223
00:26:05,588 --> 00:26:06,880
مبهر.

224
00:26:06,965 --> 00:26:09,258
سيمي، انظر إلى هذا.

225
00:26:12,429 --> 00:26:14,263
أمريكا عظيمة بالفعل.

226
00:26:14,514 --> 00:26:18,100
تخيل دولة بهذه الحرية
يمكن للمرء أن يرمي الزجاج في الشوارع.

227
00:26:18,351 --> 00:26:20,394
يجب أن تكون خارج عقلك اللعينة!

228
00:26:20,478 --> 00:26:23,772
- أنت مجنون يا رجل. أنت مجنون!
- أنا لست مجنونا.

229
00:26:23,857 --> 00:26:26,567
يستمع. أمريكيون حقيقيون.

230
00:26:27,152 --> 00:26:28,152
جنيه مقابل جنيه,

231
00:26:28,236 --> 00:26:30,070
شوجر راي روبنسون,
أعظم مقاتل عاش على الإطلاق.

232
00:26:30,155 --> 00:26:31,905
أوه، هيا يا رجل.
ماذا عن جو لويس؟

233
00:26:31,990 --> 00:26:33,532
المفجر البني.

234
00:26:33,616 --> 00:26:35,993
الآن، كان ذلك ملاكمًا عظيمًا.

235
00:26:36,077 --> 00:26:37,161
أنت على حق.

236
00:26:37,245 --> 00:26:40,414
أفترض أنه لا أحد هنا
سمعت من قبل عن كاسيوس كلاي.

237
00:26:40,915 --> 00:26:43,125
حصل على نقطة.
كان كاسيوس كلاي رجلاً سيئًا.

238
00:26:43,209 --> 00:26:44,960
مهلا، أنا لا أقول أن كلاي ليس سيئا.

239
00:26:45,045 --> 00:26:47,129
أنا فقط أقول
لقد توقفت عن الإعجاب بكاسيوس كلاي

240
00:26:47,213 --> 00:26:48,672
بمجرد تغيير اسمه
الى محمد علي .

241
00:26:48,757 --> 00:26:49,798
أي نوع من القرف هذا؟

242
00:26:49,883 --> 00:26:51,967
انتظر ثانية. انتظر ثانية!

243
00:26:52,052 --> 00:26:57,431
للرجل الحق في تغيير اسمه
إلى ما يريد تغييره إليه.

244
00:26:57,515 --> 00:27:00,851
وإذا كان رجلا
يريد أن يسمى محمد علي,

245
00:27:00,935 --> 00:27:02,978
سبحان الله هذه دولة حرة.

246
00:27:03,063 --> 00:27:07,107
يجب أن تحترم رغباته
ونادي الرجل محمد علي .

247
00:27:07,192 --> 00:27:10,027
سمته أمه كلاي.
سأدعوه كلاي.

248
00:27:10,278 --> 00:27:12,112
- هذا صحيح.
- أقول كلاي.

249
00:27:12,197 --> 00:27:13,572
اخرج من هنا.

250
00:27:14,324 --> 00:27:16,408
هذا صحيح، هذا صحيح.
سيكون (كلاي) دائمًا بالنسبة لي.

251
00:27:16,493 --> 00:27:18,118
أنا لا أهتم
ما يغير اسمه إلى.

252
00:27:18,203 --> 00:27:20,120
هو كلاي. هو كلاي لي. أنا أقول كلاي.

253
00:27:20,205 --> 00:27:23,374
حسنا، إذن، أنت بوتز.
ثلاثة منكم. ثلاثة بوتز.

254
00:27:23,458 --> 00:27:25,250
يجب عليك تغيير الاسم في الخارج

255
00:27:25,335 --> 00:27:28,420
من My-T-Sharp إلى The Three Putzes.

256
00:27:29,881 --> 00:27:31,465
ذهبت لرؤيته يقاتل.

257
00:27:31,549 --> 00:27:34,510
وكان الجميع يصرخون: "علي، علي، علي".

258
00:27:34,928 --> 00:27:38,847
لقد وقفت للتو وقلت:
"الطين، الطين، الطين."

259
00:27:40,058 --> 00:27:43,685
- حسنًا، الآن، ماذا تريد بحق الجحيم؟
- نرغب في غرفة.

260
00:27:44,604 --> 00:27:47,648
انظر، من الأفضل ألا تضيع وقتي.
هل حصلت على المال؟

261
00:27:50,902 --> 00:27:52,778
ادخلوا أيها السادة.

262
00:27:55,156 --> 00:27:57,032
يا رجل، احصل على الحقيبة الكبيرة. احصل عليه!

263
00:28:02,163 --> 00:28:03,831
اعذروني لو كنت فظا

264
00:28:03,915 --> 00:28:07,626
لكن في بعض الأحيان نتلقى صيحات الاستهجان هنا
بدون دولار لاسمهم.

265
00:28:07,919 --> 00:28:11,213
لكن من الواضح أنكم أيها السادة
جاء على متن قارب آخر.

266
00:28:12,298 --> 00:28:14,508
نحن نسعى إلى أماكن إقامة هزيلة.

267
00:28:14,676 --> 00:28:15,968
اعذرني؟

268
00:28:16,177 --> 00:28:18,512
نحن بحاجة إلى غرفة سيئة للغاية.

269
00:28:23,518 --> 00:28:26,395
مهلا، ستو! إيجارك مستحق أيها اللعين!

270
00:28:26,479 --> 00:28:28,981
ولا تسحب
هذا القرف الذي سقط علي على الدرج ،

271
00:28:29,065 --> 00:28:31,692
تسمع؟ مهلا، أنت واعي. القرف.

272
00:28:31,776 --> 00:28:35,028
كل شهر نفس الشيء اللعين
أقول لك الحقيقة.

273
00:28:52,464 --> 00:28:54,381
حسنًا. نحن هنا.

274
00:28:55,884 --> 00:28:59,928
هناك حمام واحد فقط في هذا الطابق
لذلك سيكون عليك مشاركتها.

275
00:29:03,558 --> 00:29:05,017
لدي مشكلة صغيرة مع الحشرات،

276
00:29:05,101 --> 00:29:08,061
ولكن أنتم أيها الأولاد من أفريقيا
معتادون على ذلك.

277
00:29:10,023 --> 00:29:11,815
وشيء آخر،
لا تستخدم المصعد.

278
00:29:11,900 --> 00:29:13,567
إنها فخ الموت.

279
00:29:14,235 --> 00:29:16,820
الآن، هذا هو المكان
الذي كنت أخبرك عنه.

280
00:29:16,988 --> 00:29:18,739
انها مارس الجنس الحقيقي.

281
00:29:19,282 --> 00:29:21,825
حصلت على نافذة واحدة فقط، تواجه جدارًا من الطوب.

282
00:29:21,951 --> 00:29:24,411
اعتاد أن يؤجرها لرجل أعمى.

283
00:29:32,837 --> 00:29:35,464
يا له من عار ما فعلوه بهذا الكلب.

284
00:29:42,305 --> 00:29:44,181
سوف نأخذ الغرفة.

285
00:29:44,974 --> 00:29:46,016
نعم.

286
00:30:01,950 --> 00:30:05,369
انظر يا سيمي حياة. الحياة الحقيقية.

287
00:30:05,453 --> 00:30:08,997
الشيء الذي حرمنا منه
لفترة طويلة جدًا.

288
00:30:11,167 --> 00:30:13,168
صباح الخير يا جيراني!

289
00:30:13,253 --> 00:30:14,711
مهلا، اللعنة عليك.

290
00:30:14,796 --> 00:30:19,091
نعم! نعم! اللعنة عليك أيضا!

291
00:30:38,528 --> 00:30:40,404
لقد بدأت أشك
أن هؤلاء هم الناس

292
00:30:40,488 --> 00:30:42,656
التي سرقت أمتعتنا.

293
00:30:48,580 --> 00:30:50,414
يو، تريد شراء
بعض فرش الأسنان يا رجل؟

294
00:30:50,498 --> 00:30:53,292
هذه بعض النظافة الشخصية الحقيقية
المعدات التي حصلت عليها هنا، يا رجل.

295
00:30:53,376 --> 00:30:56,253
وحصلت على جحيم من مجفف الشعر
هنا أيضا. تحقق من ذلك.

296
00:30:56,337 --> 00:30:57,588
لص!

297
00:30:57,839 --> 00:30:59,673
قف! لص! عد! لص!

298
00:30:59,757 --> 00:31:02,759
- سيمي، سيمي، دعيه يذهب.
- ولكن تلك الأشياء ملك لنا.

299
00:31:02,844 --> 00:31:04,803
لقد تخلصنا جيدًا من تلك الأشياء المادية.

300
00:31:04,887 --> 00:31:07,264
دعهم يرتدون ثيابنا الأميرية.

301
00:31:07,348 --> 00:31:10,684
نحن في نيويورك الآن.
دعونا نرتدي زي سكان نيويورك.

302
00:31:17,567 --> 00:31:21,194
- أشعر بأنني أحمق تماما.
- أوه، لا تكون سخيفة.

303
00:31:22,614 --> 00:31:26,325
<i>كما تعلم، يمكنك أن تكون كل الأشياء</i>

304
00:31:27,285 --> 00:31:29,119
<i>لطالما أردت أن تكون كذلك.</i>

305
00:31:29,203 --> 00:31:32,039
<i>جميلة ومثيرة.</i>

306
00:31:32,540 --> 00:31:34,416
<i>سهلة مثل واحد، اثنان، ثلاثة.</i>

307
00:31:34,500 --> 00:31:37,669
<i>فقط دع روحك تتوهج</i>

308
00:31:37,754 --> 00:31:41,089
<i>فقط دعها تتألق</i>

309
00:31:41,174 --> 00:31:45,177
<i>فقط دع روحك تتوهج يا عزيزي</i>

310
00:31:45,553 --> 00:31:48,096
<i>شعور بالنعومة الحريرية</i>

311
00:31:48,181 --> 00:31:51,558
<i>فقط دعها تتألق، نعم</i>

312
00:31:51,643 --> 00:31:55,604
<i>فقط دع روحك تتوهج</i>

313
00:31:56,773 --> 00:31:58,106
<i>سول جلو.</i>

314
00:32:00,735 --> 00:32:02,486
ربما ينبغي لي أن أقطع
قفل الأمير الخاص بي.

315
00:32:02,570 --> 00:32:04,237
- لا.
- نعم.

316
00:32:06,074 --> 00:32:07,157
يجب أن تكون خارج عقلك اللعينة!

317
00:32:07,241 --> 00:32:08,784
جو لويس، أعظم ملاكم عاش على الإطلاق.

318
00:32:08,868 --> 00:32:10,035
سأكون معكم يا رفاق خلال دقيقة.

319
00:32:10,119 --> 00:32:11,328
لقد كان أسوأ من كاسيوس كلاي.

320
00:32:11,412 --> 00:32:12,954
إنه أسوأ من شوجر راي.
فهو أسوء من...

321
00:32:13,039 --> 00:32:14,247
الآن، من هذا؟
أنت. الصبي الجديد هنا.

322
00:32:14,332 --> 00:32:15,999
- بخير، مايك تايسون.
- مايك تايسون؟ تبدو وكأنها بلدغ.

323
00:32:16,084 --> 00:32:18,126
وهو أشر منه أيضاً.
يمكنه أن يجلد مؤخرة مايك تايسون.

324
00:32:18,211 --> 00:32:19,920
انه سوط كل حميرهم.

325
00:32:20,088 --> 00:32:22,089
ماذا عن روكي مارسيانو؟

326
00:32:22,423 --> 00:32:24,383
أوه، هناك يذهبون! هناك يذهبون!

327
00:32:24,467 --> 00:32:26,927
في كل مرة أبدأ بالحديث عن الملاكمة،

328
00:32:27,011 --> 00:32:29,596
على رجل أبيض أن يسحب روكي مارسيانو
خارج الحمار.

329
00:32:29,681 --> 00:32:31,264
هذا هم واحد. هذا هم واحد.

330
00:32:31,349 --> 00:32:33,016
"روكي مارسيانو. روكي مارسيانو."

331
00:32:33,101 --> 00:32:34,685
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا
مرة واحدة وإلى الأبد.

332
00:32:34,769 --> 00:32:36,186
روكي مارسيانو كان جيدًا.

333
00:32:36,270 --> 00:32:39,272
ولكن بالمقارنة مع جو لويس،
روكي مارسيانو ليس هراء!

334
00:32:39,982 --> 00:32:42,275
لقد تغلب على مؤخرة جو لويس.

335
00:32:42,735 --> 00:32:45,195
هذا صحيح.
لقد قام بضرب مؤخرة جو لويس.

336
00:32:45,405 --> 00:32:47,322
كان جو لويس يبلغ من العمر 75 عامًا
عندما قاتلوا!

337
00:32:47,407 --> 00:32:49,741
لا أعرف كم كان عمره،
لكنه حصل على مؤخرته للجلد.

338
00:32:49,826 --> 00:32:52,369
لقد خرج جو لويس من التقاعد
لمحاربة روكي مارسيانو.

339
00:32:52,453 --> 00:32:53,829
كان الرجل يبلغ من العمر 76 عامًا.

340
00:32:53,913 --> 00:32:56,748
لقد كذب جو لويس دائمًا بشأن عمره.
لقد كذب بشأن عمره طوال الوقت.

341
00:32:56,833 --> 00:32:58,125
مرة واحدة
فرانك سيناترا تعال إلى هنا

342
00:32:58,209 --> 00:32:59,209
وجلس على هذا الكرسي.

343
00:32:59,293 --> 00:33:00,877
فقلت،
"فرانك، أنت تقضي وقتك مع جو لويس.

344
00:33:00,962 --> 00:33:02,713
"بيني وبينك فقط
كم عمر جو لويس؟"

345
00:33:02,797 --> 00:33:05,924
هل تعرف ماذا أخبرني فرانك؟
قال: "مرحبًا، جو لويس، 137 عامًا. "

346
00:33:06,008 --> 00:33:07,843
137 سنة!

347
00:33:07,927 --> 00:33:11,012
يا رجل،
لن تقابل أبدًا فرانك سيناترا.

348
00:33:12,974 --> 00:33:15,559
اللعنة عليك! اللعنة عليك واللعنة عليك!

349
00:33:15,810 --> 00:33:16,935
من التالي؟

350
00:33:25,319 --> 00:33:27,779
لعنة الله يا فتى، ما هذا؟
نوع من النسج أو شيء من هذا؟

351
00:33:27,864 --> 00:33:31,491
أوه، هذا هو شعري الطبيعي.
لقد كنت أزرعها منذ ولادتي.

352
00:33:31,826 --> 00:33:34,202
حسنا، القرف.
ما نوع المادة الكيميائية التي حصلت عليها هناك؟

353
00:33:34,495 --> 00:33:37,664
ولم أضع أي مواد كيميائية،
العصائر والتوت فقط.

354
00:33:38,040 --> 00:33:42,085
القرف. هذا ليس سوى الترا بيرم.
قل لي كيف تريد مني أن أقطع هذا.

355
00:33:44,005 --> 00:33:45,839
فقط اجعلها جميلة وأنيقة.

356
00:33:55,433 --> 00:33:57,434
سيكون ذلك 8 دولارات.

357
00:34:06,194 --> 00:34:09,905
احكي يا سامي
بصراحة كيف أبدو؟

358
00:34:13,701 --> 00:34:16,369
أعتقد أن الوقت قد حان للعثور على الملكة الخاصة بك.

359
00:34:23,544 --> 00:34:25,420
نعم. نعم يا رجل.

360
00:34:47,151 --> 00:34:48,568
لدي سر.

361
00:34:50,488 --> 00:34:52,239
أنا أعبد الشيطان.

362
00:34:57,286 --> 00:34:59,287
انظر، هذه هي المشكلة.

363
00:34:59,372 --> 00:35:02,541
لا أجد رجلاً يرضيني.

364
00:35:02,625 --> 00:35:06,169
الآن، بعض الرجال يذهبون لمدة ساعة،
ساعة ونصف. هذا كل شيء.

365
00:35:06,254 --> 00:35:09,798
على الرجل أن يبذل وقتًا إضافيًا
بالنسبة لي للنزول.

366
00:35:11,843 --> 00:35:14,928
أنا غير مهتم بالرجل
إلا إذا كان يقود سيارة BMW.

367
00:35:15,429 --> 00:35:17,848
نعم، حسنا، كما تعلمون، يا عزيزي،
أنا أعزب تقريبا.

368
00:35:17,932 --> 00:35:19,724
زوجي ينتظر تنفيذ حكم الإعدام.

369
00:35:20,518 --> 00:35:23,061
هذا هو التاريخ الأول
لقد كنت أنا وتيريزا

370
00:35:23,145 --> 00:35:25,313
منذ أن فرقنا الطبيب.

371
00:35:27,441 --> 00:35:29,359
أنا في الشيء الجماعي.

372
00:35:32,655 --> 00:35:35,282
لقد كنت جان دارك في حياتي السابقة.

373
00:35:40,162 --> 00:35:42,372
<i>اسمي بيتشز وأنا الأفضل</i>

374
00:35:42,456 --> 00:35:45,375
<i>يريد جميع منسقي الأغاني أن يشعروا بثديي</i>

375
00:35:50,339 --> 00:35:51,548
نعم، أريد العمل في مقاطع الفيديو،

376
00:35:51,632 --> 00:35:54,259
ولكن في الحقيقة، أريد أن أكون
نجمي الخاص في الفيديوهات,

377
00:35:54,343 --> 00:35:57,095
لأنني أريد أن أصبح
مغني بوب ومغني روك

378
00:35:57,179 --> 00:35:59,764
وأكتب أغنياتي الخاصة
إنتاج الأغاني الخاصة بي.

379
00:35:59,849 --> 00:36:02,893
ومن ثم سأجرب ممثلة،
لأن الناس يقولون لي كم أنا موهوبة،

380
00:36:02,977 --> 00:36:04,561
أنا طبيعي وأشياء من هذا القبيل.

381
00:36:04,645 --> 00:36:07,856
لذا سأكتب بنفسي
قصص وأقوم بإخراج قصصي الخاصة،

382
00:36:07,940 --> 00:36:10,025
وكما تعلمون،
وإنتاج الأفلام التي أقوم بها.

383
00:36:23,623 --> 00:36:26,207
آمل أنك لا تمانع لي
يأتي ويجلس ،

384
00:36:26,292 --> 00:36:31,171
لكنني كنت أراقبك طوال المساء
وأريد أن أمزقك.

385
00:36:33,633 --> 00:36:35,133
وصديقك أيضا.

386
00:36:39,931 --> 00:36:41,556
هل هو خيالي

387
00:36:41,641 --> 00:36:45,602
أو تفعل ذلك كل امرأة في نيويورك
لديك مشكلة عاطفية حادة؟

388
00:36:45,686 --> 00:36:48,271
أشك في أننا سنجد ملكتك.

389
00:36:50,358 --> 00:36:51,858
السيد كلارنس.

390
00:36:52,193 --> 00:36:56,029
يا! الأولاد من أفريقيا.
كيف حالكم هذا المساء؟

391
00:36:56,155 --> 00:36:58,698
سيدي، أين يمكن للمرء أن يذهب
للعثور على النساء الجميلات هنا؟

392
00:36:58,783 --> 00:37:01,660
أوه، عليك أن تخرج وتنظر.
لن يسقطوا في حضنك فحسب

393
00:37:01,744 --> 00:37:03,662
لقد ذهبنا إلى كل حانة في كوينز.

394
00:37:03,746 --> 00:37:04,829
حسنًا، هذا هو المكان الذي أخطأت فيه يا بني.

395
00:37:04,914 --> 00:37:06,539
لا يمكنك الذهاب إلى أي شريط
للعثور على امرأة جميلة.

396
00:37:06,624 --> 00:37:09,000
عليك أن تذهب إلى مكان جميل،
مكان هادئ، مثل المكتبة.

397
00:37:09,085 --> 00:37:12,253
هناك نساء جيدات هناك.
وفي الكنيسة فتيات صالحات.

398
00:37:12,338 --> 00:37:14,297
أو هذا المكان هنا
أين سأذهب الليلة،

399
00:37:14,382 --> 00:37:15,674
تجمع الوعي الأسود.

400
00:37:15,758 --> 00:37:17,050
سيكون هناك
بعض النساء الجميلات هناك.

401
00:37:17,134 --> 00:37:18,843
بنات طيبات طيبات نظيفات.

402
00:37:19,095 --> 00:37:21,012
لهذا السبب سأذهب. القرف.

403
00:37:26,602 --> 00:37:29,896
<ط> كما تعلم، أنا لم آتي إلى هنا
لأعظك اليوم.</i>

404
00:37:34,485 --> 00:37:38,071
<ط> ولكن، كما تعلمون،
عندما أنظر إلى هؤلاء المتسابقين</i>

405
00:37:38,155 --> 00:37:42,409
<i>في مسابقة ملكة جمال بلاك للتوعية،
أشعر أنني بحالة جيدة!</i>

406
00:37:42,493 --> 00:37:46,621
<i>أشعر أنني بحالة جيدة لأنني أعرف
هناك إله في مكان ما.</i>

407
00:37:46,706 --> 00:37:49,040
<i>هناك إله في مكان ما.</i>

408
00:37:49,125 --> 00:37:51,251
<i>استدروا لي يا سيدات، من فضلكم.</i>

409
00:37:51,335 --> 00:37:56,131
<i>أنت تعلم أن هناك إلهًا
الذي يجلس في الأعلى وينظر إلى الأسفل.</i>

410
00:37:56,215 --> 00:37:58,967
<i>لا يمكن للإنسان أن يفعل ذلك على هذا النحو.</i>

411
00:37:59,051 --> 00:38:01,302
<i>لاري فلينت، وهيو هيفنر،</i>

412
00:38:01,387 --> 00:38:03,888
<i>يمكنهم التقاط الصورة،
لكنهم لا يستطيعون فعل ذلك.</i>

413
00:38:03,973 --> 00:38:05,390
<i>الله وحده هو الأعلى</i>

414
00:38:05,474 --> 00:38:08,727
<i>هيو هيفنر في الأعلى،
يمكن أن نصنعه لك.</i>

415
00:38:08,811 --> 00:38:11,187
على ما يبدو، هؤلاء هم أفضل النساء
كوينز لهذا العرض.

416
00:38:11,272 --> 00:38:13,690
<i>- اختر واحدًا ودعنا نعود إلى المنزل.
- يمكنك مناداته باسمه.</i>

417
00:38:13,774 --> 00:38:15,525
<ط>- التحلي بالصبر، يا صديقي.
- رب! يا رب!</i>

418
00:38:15,609 --> 00:38:17,027
<i>- هل تحبينه؟
- نعم!</i>

419
00:38:17,111 --> 00:38:18,528
<i>- هل تشعر بالفرح؟
- نعم!</i>

420
00:38:18,612 --> 00:38:21,448
<i>- قل، "الفرح!"
- الفرح!</i>

421
00:38:21,532 --> 00:38:22,532
الفرح.

422
00:38:22,616 --> 00:38:24,284
<i>- الفرح!
- الفرح!</i>

423
00:38:24,368 --> 00:38:26,411
<i>هل يمكنني الحصول على "آمين"؟</i>

424
00:38:26,495 --> 00:38:29,456
- آمين!
- نعم يا رب! آمين! آمين يا أخي.

425
00:38:29,832 --> 00:38:32,751
<i>لا تخجل من مناداته باسمه.</i>

426
00:38:32,835 --> 00:38:34,169
نعم يا رب!

427
00:38:34,253 --> 00:38:38,256
<ط> وحده الله يستطيع أن يعطي تلك المرأة
نوع الفرح الذي تتمتع به هناك.</i>

428
00:38:38,382 --> 00:38:39,716
آمين!

429
00:38:39,800 --> 00:38:42,761
<i>اهتفوا للرب!</i>

430
00:38:42,845 --> 00:38:44,220
الفرح!

431
00:38:44,305 --> 00:38:46,222
أنا سعيد جدًا بوجودي هنا!

432
00:38:46,307 --> 00:38:47,849
<i>- آمين.
- آمين!</i>

433
00:38:47,933 --> 00:38:49,851
<i>- آمين!
- نعم يا سيدي.</i>

434
00:38:49,935 --> 00:38:51,436
<i>هل يمكنني الحصول على "آمين"؟</i>

435
00:38:51,520 --> 00:38:52,937
<i>- آمين!
- نعم!</i>

436
00:38:53,773 --> 00:38:56,024
<i>لا أعرف ما الذي أتيت لتفعله،</i>

437
00:38:56,108 --> 00:38:59,569
<i>لكنني جئت لتمجيد اسمه.</i>

438
00:39:01,072 --> 00:39:02,489
<i>يا رب، يا رب.</i>

439
00:39:05,326 --> 00:39:08,620
<i>يا فتيات، يمكنك المغادرة الآن.
شكرا جزيلا لك.</i>

440
00:39:09,330 --> 00:39:11,331
<i>هناك إله في مكان ما.</i>

441
00:39:13,459 --> 00:39:16,336
<i>لقد حصلت على معاملة خاصة لك هذا المساء،</i>

442
00:39:16,420 --> 00:39:20,799
<i>الشاب الذي تعرفونه جميعًا
مثل جو الشرطي

443
00:39:20,883 --> 00:39:24,260
<i>من حلقة "What Going Down".
من هذه أمي.</i>

444
00:39:24,929 --> 00:39:28,765
<i>أريدك أن تضع يديك معًا
وأرحب به على المسرح.</i>

445
00:39:28,849 --> 00:39:30,517
<i>جولة كبيرة من التصفيق</i>

446
00:39:30,601 --> 00:39:36,147
<i>بالنسبة لجاكسون هايتس
السيد راندي واتسون! نعم!</i>

447
00:39:36,232 --> 00:39:37,524
<i>راندي واتسون.</i>

448
00:39:38,359 --> 00:39:40,026
هذا الصبي جيد.

449
00:39:40,569 --> 00:39:41,986
جيد ورهيب.

450
00:39:43,531 --> 00:39:46,199
<i>والقس براون.
هل يمكننا سماعها للقس؟</i>

451
00:39:46,283 --> 00:39:48,618
<ط> وكان هذا الرجل بلدي القس
منذ أن كنت طفلاً صغيرًا،</i>

452
00:39:48,702 --> 00:39:49,911
<i>وأنا أحبه كثيرًا.</i>

453
00:39:49,995 --> 00:39:52,539
<ط> أنت رجل مميز جدا.
القس براون.</i>

454
00:39:53,958 --> 00:39:55,500
<i>القس براون.</i>

455
00:39:56,877 --> 00:39:59,087
<ط> إنه شعور جميل أن أكون هنا الليلة.
ما أجمله...</i>

456
00:39:59,171 --> 00:40:02,132
<i>أعطوا أنفسكم جولة من التصفيق.
أنت جميلة جدا. الجميع جميلون جدًا.</i>

457
00:40:02,216 --> 00:40:04,342
<i>وعندما تكون في مزاج التصفيق،</i>

458
00:40:04,426 --> 00:40:06,594
<ط>أود منك أن تعطي
جولة كبيرة من التصفيق لفرقتي،</i>

459
00:40:06,679 --> 00:40:08,263
<i>الشوكولاتة الجنسية.</i>

460
00:40:12,059 --> 00:40:13,643
<i>الشوكولاتة الجنسية.</i>

461
00:40:14,103 --> 00:40:16,604
<i>إنهم يلعبون بشكل جيد جدًا، ألا توافق على ذلك؟</i>

462
00:40:18,232 --> 00:40:20,608
<i>أعتقد أن الأطفال هم مستقبلنا</i>

463
00:40:20,693 --> 00:40:21,734
<i>شكرًا لك.</i>

464
00:40:21,819 --> 00:40:24,988
<ط> تعليمهم جيدا
ودعهم يقودون الطريق</i>

465
00:40:25,072 --> 00:40:29,993
<ط> أظهر لهم كل الجمال
يمتلكونها بالداخل</i>

466
00:40:31,245 --> 00:40:35,165
<i>امنحهم شعورًا بالفخر</i>

467
00:40:35,249 --> 00:40:36,541
<i>اجعل الأمر أسهل</i>

468
00:40:36,750 --> 00:40:38,710
بعض الأشياء الجيدة، أليس كذلك؟
القادمة.

469
00:40:38,794 --> 00:40:40,128
تريد فحم الكوك؟

470
00:40:42,047 --> 00:40:43,715
هل تستمتع بالعرض؟

471
00:40:44,091 --> 00:40:45,675
استمتع أيها الشاب.

472
00:40:46,760 --> 00:40:53,183
<ط> قررت منذ فترة طويلة
لا تمشي أبدًا في ظل أي شخص</i>

473
00:40:53,267 --> 00:40:56,644
<i>إذا فشلت، إذا نجحت</i>

474
00:40:56,729 --> 00:41:02,859
<i>لا يمكنك أن تسلب كرامتي</i>

475
00:41:02,943 --> 00:41:07,197
<i>لأنه الحب الأعظم على الإطلاق</i>

476
00:41:07,281 --> 00:41:11,868
<i>داخلي</i>

477
00:41:11,952 --> 00:41:13,494
<i>نعم، نعم، نعم</i>

478
00:41:13,579 --> 00:41:15,121
<i>شوكولاتة مثيرة!</i>

479
00:41:17,791 --> 00:41:19,375
<i>شوكولاتة مثيرة!</i>

480
00:41:24,632 --> 00:41:27,050
- اللعنة، هذا الصبي يستطيع الغناء.
- لابد أنك مجنون.

481
00:41:27,134 --> 00:41:29,052
- انه جيد.
- لابد أنك مجنون.

482
00:41:37,978 --> 00:41:40,980
<ط> ضع يديك معًا
للسيد راندي واتسون.</i>

483
00:41:41,440 --> 00:41:44,651
<ط> نعم! مرة أخرى!
راندي واتسون! ماذا عن ذلك؟</i>

484
00:41:46,528 --> 00:41:50,323
<i>قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك،
أود أن أشكر السيد كليو ماكدويل،</i>

485
00:41:50,407 --> 00:41:53,076
<ط> من المسؤول
لجميع المأكولات والمشروبات الفاخرة</i>

486
00:41:53,160 --> 00:41:55,328
<i>كنت تستهلك هذه الليلة.</i>

487
00:41:55,412 --> 00:41:59,207
<ط> كليو، أعرف أنك فخورة
من بناتك الجميلات. ونحن أيضًا كذلك.</i>

488
00:41:59,291 --> 00:42:02,752
<i>يرجى الترحيب بأحد المنظمين
من احتفالات الليلة،</i>

489
00:42:02,836 --> 00:42:04,087
<i>الآنسة ليزا ماكدويل.</i>

490
00:42:04,171 --> 00:42:06,631
<i>ليزا، تعالي إلى هنا يا صغيرتي.</i>

491
00:42:06,715 --> 00:42:08,549
محاولة العمل في المكونات
لشريط السلطة الجديد.

492
00:42:08,634 --> 00:42:11,094
بابا,
أنا لا أذكر المطعم.

493
00:42:11,178 --> 00:42:13,846
حسنًا، على الأقل أعطهم العنوان.

494
00:42:17,643 --> 00:42:18,643
<i>يا فتاة، أنت تبدو في حالة جيدة جدًا</i>

495
00:42:18,727 --> 00:42:21,562
<i>يجب على شخص ما أن يضعك على طبق
وأغمرك بالبسكويت.</i>

496
00:42:21,647 --> 00:42:22,814
شكرا لك.

497
00:42:26,694 --> 00:42:32,365
<i>كما تعلمون، أسبوع التوعية بالسود
هي فرصة للتعبير عن الذات.</i>

498
00:42:33,325 --> 00:42:34,951
- هل يمكننا أن نغادر الآن؟
- لا، انتظر.

499
00:42:35,035 --> 00:42:38,371
<i>قبل لحظات فقط، حاول راندي
للتعبير عن نفسه من خلال الأغنية</i>

500
00:42:39,373 --> 00:42:41,916
<i>بطريقته الفريدة.</i>

501
00:42:42,001 --> 00:42:44,377
<i>لكن الأغنية تشير إلى نقطة جيدة.</i>

502
00:42:45,254 --> 00:42:47,463
<i>الأطفال هم مستقبلنا.</i>

503
00:42:47,548 --> 00:42:50,216
<i>ولهذا السبب فإن الأمر متروك لنا جميعًا
لتوفير مكان</i>

504
00:42:50,301 --> 00:42:52,927
<i>حيث الأطفال
يمكنهم التعبير عن أنفسهم.</i>

505
00:42:53,554 --> 00:42:56,514
<i>نحن بحاجة إلى إعادة بناء لينكولن بارك.</i>

506
00:42:57,891 --> 00:43:00,476
<i>الآن، يمر المرشدون
الممرات مع سلال التبرعات.</i>

507
00:43:00,561 --> 00:43:03,688
<i>لذا، من فضلك، قدم كل ما تستطيع.</i>

508
00:43:05,357 --> 00:43:08,735
<i>الآن، نحن سعداء
للحصول على هذا النوع من المال الذي يغني،</i>

509
00:43:09,069 --> 00:43:11,696
<i>لكننا نفضل الحصول على النوع الذي يمكن طيه.</i>

510
00:43:20,789 --> 00:43:22,165
إنه التبرع! إنه تبرع!

511
00:43:22,249 --> 00:43:23,958
اعتقدت أنها كانت سلة المهملات!
لا تضربني.

512
00:43:24,043 --> 00:43:25,251
- ضع بعض المال هناك.
- الحمار غبي.

513
00:43:25,336 --> 00:43:26,919
سوف أضرب مؤخرتك، كلارنس.
لا تناديني بأسماء.

514
00:43:27,004 --> 00:43:28,379
أوه، نعم، الحق،
أنت موظر أسود طويل القامة.

515
00:43:28,464 --> 00:43:29,464
هناك نساء بالأعلى هنا.

516
00:43:29,548 --> 00:43:31,007
- أنا لا أهتم بذلك.
- هيا يا رجل!

517
00:43:31,091 --> 00:43:33,551
- لا أحد يعطيني شيئا.
- هيا، شاهد.

518
00:43:44,646 --> 00:43:45,897
<i>شكرًا لك.</i>

519
00:43:50,903 --> 00:43:52,612
إنها رائعة.

520
00:43:53,489 --> 00:43:55,031
اكيم...

521
00:43:55,115 --> 00:43:59,786
<i>يمكنك رؤية ليزا والسيد ماكدويل
في مطعم ماكدويل،</i>

522
00:43:59,995 --> 00:44:03,998
<i>8507 كوينز بوليفارد.</i>

523
00:44:04,625 --> 00:44:06,376
<i>-8507 كوينز بوليفارد.
- والآن سمعت الفتاة.</i>

524
00:44:06,460 --> 00:44:08,294
<ط> هيا،
احفر عميقًا بحثًا عن هذا المال الذي يطوي.</i>

525
00:44:19,306 --> 00:44:21,349
حسنًا يا رفاق.
الآن، عملك الأول كل صباح

526
00:44:21,433 --> 00:44:23,226
سوف تكون لاكتساح هذا الممشى.

527
00:44:23,310 --> 00:44:27,522
ثم أريدك أن تغتسل
جميع النوافذ. جيد حقًا أيضًا.

528
00:44:27,606 --> 00:44:29,357
ولا تترك أي خطوط.

529
00:44:33,362 --> 00:44:35,113
يا! يا!

530
00:44:35,948 --> 00:44:37,615
ماذا تفعل؟

531
00:44:38,200 --> 00:44:41,160
اخرج من هنا بحق الجحيم
قبل أن أكسر تلك الكاميرا!

532
00:44:44,998 --> 00:44:50,753
أنظر، أنا وأهل ماكدونالدز،
حصلنا على هذا سوء الفهم قليلا.

533
00:44:53,549 --> 00:44:55,508
انظر، إنهم ماكدونالدز.

534
00:44:56,301 --> 00:44:58,344
أنا ماكدويل.

535
00:45:00,431 --> 00:45:02,515
لقد حصلوا على الأقواس الذهبية.

536
00:45:03,434 --> 00:45:05,435
الألغام هي الأقواس الذهبية.

537
00:45:08,480 --> 00:45:11,524
الآن، انظر، لقد حصلوا على بيج ماك،
حصلت على ميك كبير.

538
00:45:11,608 --> 00:45:13,359
كلانا حصل على قطعتين من لحم البقر،

539
00:45:13,444 --> 00:45:16,028
صلصة خاصة، خس،
الجبن والمخللات والبصل،

540
00:45:16,113 --> 00:45:18,865
لكنهم يستخدمون كعكة بذور السمسم.

541
00:45:20,075 --> 00:45:22,118
الكعك الخاص بي ليس له بذور.

542
00:45:24,037 --> 00:45:25,371
حصلت عليه.

543
00:45:29,626 --> 00:45:33,963
الآن، عليك أن تمسح
منطقة إعداد الطعام مرتين في اليوم.

544
00:45:34,047 --> 00:45:36,632
- هل تعرف كيف تمسح؟
- أوه، نعم. بالطبع.

545
00:45:36,717 --> 00:45:38,050
حسنًا.

546
00:45:38,427 --> 00:45:39,802
ها أنت ذا.

547
00:45:54,568 --> 00:45:57,195
لا تستخدم الدلو.
سوف يربكك فقط.

548
00:45:58,822 --> 00:46:02,074
الآن، عندما تمر من هنا،
تقوم بإخراج القمامة.

549
00:46:02,159 --> 00:46:03,159
نعم.

550
00:46:03,243 --> 00:46:06,078
تعال معي. لقد حصلت على وظيفة سهلة بالنسبة لك.

551
00:46:37,861 --> 00:46:38,903
أهلاً.

552
00:46:39,947 --> 00:46:41,113
مرحبًا.

553
00:46:44,076 --> 00:46:45,243
مرحبًا.

554
00:46:47,246 --> 00:46:48,412
أهلاً.

555
00:46:50,832 --> 00:46:52,208
انا اكيم.

556
00:46:54,962 --> 00:46:57,213
من الجميل أن ألتقي بك، أكيم.

557
00:46:58,257 --> 00:47:00,550
لقد تم تعييني مؤخرًا
المسؤول عن القمامة.

558
00:47:00,634 --> 00:47:02,969
هل لديك أي شيء يتطلب التخلص منه؟

559
00:47:04,137 --> 00:47:06,472
لا، انها فارغة تماما.

560
00:47:08,308 --> 00:47:10,893
حسنًا، عندما يمتلئ،
لا تخافوا من الاتصال بي.

561
00:47:10,978 --> 00:47:13,354
سآتي لإخراجها على وجه السرعة.

562
00:47:14,898 --> 00:47:16,649
من الجيد أن نعرف.

563
00:47:17,025 --> 00:47:19,819
عندما تفكر في القمامة،
فكر في أكيم.

564
00:47:23,115 --> 00:47:26,826
حسنا، لا بد لي من العودة
إلى واجباتي الصحية.

565
00:47:26,910 --> 00:47:30,871
ربما سيكون لدينا فرصة مرة أخرى
للتحدث على المستوى المهني.

566
00:47:33,709 --> 00:47:35,251
وداعاً يا أكيم.

567
00:48:09,328 --> 00:48:13,372
<i>فقط دع روحك تتوهج يا عزيزي</i>

568
00:48:13,457 --> 00:48:15,958
<i>شعور بالنعومة الحريرية</i>

569
00:48:16,043 --> 00:48:19,462
<i>فقط دعها تتألق، نعم</i>

570
00:48:19,546 --> 00:48:24,508
<i>فقط دع روحك تتوهج</i>

571
00:48:24,593 --> 00:48:26,469
<i>سول جلو.</i>

572
00:48:33,977 --> 00:48:35,478
- داريل!
- كليو.

573
00:48:35,562 --> 00:48:38,105
مهلا، مهلا، أنت تبدو حادا، يا فتى.

574
00:48:38,523 --> 00:48:40,191
مهلا، ماذا عن ميك شيك؟

575
00:48:40,275 --> 00:48:43,778
- أعتقد أن الفراولة هي المفضلة لديك.
- شكرًا. قَشَّة.

576
00:48:44,905 --> 00:48:47,490
ليزا في الخلف. إنها في انتظارك.

577
00:48:47,574 --> 00:48:48,783
تعال.

578
00:48:51,578 --> 00:48:54,830
- إذن كيف انتهى كل شيء في Soul Glo؟
- بخير.

579
00:48:54,998 --> 00:48:57,124
كما تعلمون، منتجاتنا نسج المنزل
تقلع حقا.

580
00:48:57,209 --> 00:48:58,376
جيد.

581
00:48:58,460 --> 00:49:02,338
بالمناسبة، أبي لا يستخدم
تذاكر الشركة إلى لعبة الطائرات،

582
00:49:02,422 --> 00:49:04,173
واعتقدت أنك قد تستمتع بها.

583
00:49:04,257 --> 00:49:06,384
حسناً، داريل،
هذا مراعٍ جدًا لك.

584
00:49:06,468 --> 00:49:07,802
شكرًا لك.

585
00:49:09,888 --> 00:49:12,431
ليزا، أنظري من هنا، عزيزتي.

586
00:49:12,683 --> 00:49:13,766
أهلاً.

587
00:49:14,059 --> 00:49:16,435
أنتما الطفلان تقضيان وقتًا ممتعًا،
تسمع؟

588
00:49:21,983 --> 00:49:23,943
- مستعد؟
- بالتأكيد.

589
00:49:24,861 --> 00:49:26,987
اسمع، أريد أن أسألك شيئاً.

590
00:49:27,280 --> 00:49:28,322
وفي اليوم الآخر في المظاهرة،

591
00:49:28,407 --> 00:49:32,827
شخص ما محشوة كمية كبيرة من
النقدية في أحد صناديق التحصيل.

592
00:49:33,328 --> 00:49:36,664
لن يحدث أن تعرف
من كان ذلك؟

593
00:49:38,709 --> 00:49:42,128
- حسنا، أنا...
- اعتقدت أنه أنت!

594
00:49:43,296 --> 00:49:46,257
أنت تعرفني. أي شيء للأطفال.

595
00:49:53,014 --> 00:49:55,099
- مرحبا الرجال.
- مرحبًا.

596
00:49:58,937 --> 00:50:01,564
أوه، قبل أن أنسى، حصلت علينا
أربع تذاكر لمباراة سانت جون.

597
00:50:01,648 --> 00:50:03,232
ربما أختك
سوف أريد إحضار شخص ما.

598
00:50:03,316 --> 00:50:04,275
عظيم.

599
00:50:04,359 --> 00:50:06,777
مهلا، اعتني بهذا من أجلي، أليس كذلك؟

600
00:50:19,708 --> 00:50:20,750
اعذرني.

601
00:50:20,834 --> 00:50:23,169
مهلا، أنا كونتا كينتي.

602
00:50:27,549 --> 00:50:29,341
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا فتى؟

603
00:50:33,138 --> 00:50:34,597
هل يمكنك جعل شعري يبدو هكذا؟

604
00:50:34,681 --> 00:50:36,766
يا رجل ماذا تريد
اجعل شعرك يبدو هكذا؟

605
00:50:36,850 --> 00:50:38,100
أنا أحب الطريقة التي ترتدي شعرك.

606
00:50:38,185 --> 00:50:39,518
أنت ترتديه بشكل طبيعي. هذا جيد يا رجل.

607
00:50:39,603 --> 00:50:41,437
كما تعلمون، أتمنى
المزيد من الأطفال الصغار اليوم

608
00:50:41,521 --> 00:50:43,773
سيرتدون شعرهم بشكل طبيعي،
كما فعل الدكتور مارتن لوثر كينغ.

609
00:50:43,857 --> 00:50:45,816
هذا صحيح. لم يسبق لك أن رأيت
الدكتور مارتن لوثر كينغ

610
00:50:45,901 --> 00:50:47,151
مع عدم وجود تجعيد جيري فوضوي على رأسه.

611
00:50:47,235 --> 00:50:48,277
- أليس هذا صحيحا؟
- آمين.

612
00:50:48,361 --> 00:50:49,695
الدكتور كينغ لم يأت
يتجول من هذا القبيل.

613
00:50:49,780 --> 00:50:51,655
هل تعلم يا حلويات
التقيت بالدكتور مارتن لوثر كينغ ذات مرة.

614
00:50:51,740 --> 00:50:54,033
أنت تكذب. أنت لم تقابل قط
الدكتور مارتن لوثر كينغ.

615
00:50:54,117 --> 00:50:57,411
نعم، التقيت بالدكتور مارتن لوثر كينغ
في عام 1962 في ممفيس، تينيسي.

616
00:50:57,496 --> 00:50:59,205
أنا أمشي في الشارع،
الاهتمام بشؤوني الخاصة،

617
00:50:59,289 --> 00:51:00,456
مجرد المشي على طول، والشعور بالارتياح.

618
00:51:00,540 --> 00:51:01,540
أتجول في الزاوية،

619
00:51:01,625 --> 00:51:03,292
تقدم الرجل وضربني على صدري، أليس كذلك؟

620
00:51:03,376 --> 00:51:04,502
لقد وقعت على الأرض، أليس كذلك؟

621
00:51:04,586 --> 00:51:06,253
وأنا أنظر للأعلى،
إنه الدكتور مارتن لوثر كينغ.

622
00:51:06,338 --> 00:51:07,296
قلت: "دكتور كينج؟"

623
00:51:07,380 --> 00:51:08,964
قال: عفوًا.
اعتقدت أنك شخص آخر. "

624
00:51:09,049 --> 00:51:10,007
يا رجل، أنت تكذب.

625
00:51:10,091 --> 00:51:11,592
أنت لم تقابل قط
مارتن لوثر الملك.

626
00:51:11,676 --> 00:51:12,802
وطردت الريح مني
نعم لقد فعل.

627
00:51:12,886 --> 00:51:14,053
- لا، لم يفعل.
- نعم لقد فعل.

628
00:51:14,137 --> 00:51:15,513
لا، لم يفعل!

629
00:51:15,597 --> 00:51:17,640
يا فتى، لماذا أنت قلق جدا
حول كيف تبدو، على أية حال؟

630
00:51:17,724 --> 00:51:21,227
حسنا، أنا أحاول أن أكسب
مصلحة سيدة شابة معينة.

631
00:51:22,229 --> 00:51:24,605
لم أسمع قط عن أي امرأة
لا تعطي لأحد أي محبة

632
00:51:24,689 --> 00:51:25,981
فقط لأن شعره يبدو جيداً.

633
00:51:26,066 --> 00:51:27,107
هذا صحيح.

634
00:51:27,192 --> 00:51:29,276
- هل هذه فتاة أمريكية؟
- نعم.

635
00:51:31,196 --> 00:51:32,696
عليك أن تذهب من خلال والدها.

636
00:51:32,781 --> 00:51:33,989
انظر، هذا مفهوم خاطئ كبير.

637
00:51:34,074 --> 00:51:35,241
الناس لا يعرفون ذلك
عن المرأة الأمريكية.

638
00:51:35,325 --> 00:51:37,284
ليس لها علاقة بشعرك
أو جيبك.

639
00:51:37,369 --> 00:51:39,328
تحصل على خير
مع والد امرأة أمريكية،

640
00:51:39,412 --> 00:51:40,788
أنت في حالة جيدة معها. أليس هذا صحيحا؟

641
00:51:40,872 --> 00:51:42,665
- انه لا يكذب.
- هذا صحيح.

642
00:51:42,749 --> 00:51:45,417
أنت في حالة جيدة مع الأب ،
أنت في المنزل مجانا.

643
00:51:45,919 --> 00:51:47,127
المنزل مجاني.

644
00:51:47,212 --> 00:51:48,671
مثل الطيور.

645
00:51:58,974 --> 00:52:00,474
السيد ماكدويل؟

646
00:52:01,351 --> 00:52:02,601
ما هذا؟

647
00:52:02,853 --> 00:52:05,354
سيدي، كنت أتساءل،
هل حدث للقبض

648
00:52:05,438 --> 00:52:08,732
مسابقة كرة القدم الاحترافية
على شاشة التلفزيون الليلة الماضية؟

649
00:52:09,109 --> 00:52:10,609
لا، لم أفعل.

650
00:52:10,777 --> 00:52:12,361
أوه، كان الأمر أكثر مبهجة.

651
00:52:12,445 --> 00:52:15,531
عمالقة نيويورك
تغلب على باكرز أوف جرين باي،

652
00:52:15,615 --> 00:52:17,533
وفي النهاية انتصر العمالقة

653
00:52:17,617 --> 00:52:20,744
عن طريق ركل كرة مستطيلة
مصنوعة من جلد الخنزير من خلال حرف H كبير.

654
00:52:20,829 --> 00:52:22,788
لقد كان النصر الأكثر تمزيقًا.

655
00:52:25,375 --> 00:52:28,502
بني، أنا فقط سأخبرك بهذا
مرة واحدة.

656
00:52:28,587 --> 00:52:29,587
نعم يا سيدي؟

657
00:52:29,963 --> 00:52:33,173
تريد الاستمرار في العمل هنا،
ابتعد عن المخدرات.

658
00:52:34,342 --> 00:52:35,342
نعم يا سيدي.

659
00:52:42,142 --> 00:52:46,520
لا أعرف كيف هو الحال في أفريقيا،
ولكن هنا، الأغنياء يحصلون على كل الفتيات.

660
00:52:51,985 --> 00:52:53,736
نعم، يجب عليه أن يعمل بجد.

661
00:52:53,820 --> 00:52:56,322
أمير الروح جلو العمل الجاد؟

662
00:52:56,781 --> 00:52:59,825
مستحيل.
يعيش على اختراع والده.

663
00:53:01,244 --> 00:53:03,746
يمكنه أن يشتري لها أي شيء يريده.

664
00:53:04,247 --> 00:53:06,415
كيف ستتنافس مع ذلك؟

665
00:53:33,526 --> 00:53:34,944
سأحصل عليه.

666
00:53:43,662 --> 00:53:46,747
- التسليم للآنسة ليزا ماكدويل.
- أنا أعتبر. أنا أختها.

667
00:53:46,831 --> 00:53:48,916
هل يمكنك التوقيع هنا، من فضلك؟

668
00:53:57,759 --> 00:53:59,134
ما هذا؟

669
00:54:00,178 --> 00:54:01,720
شيء لك.

670
00:54:01,805 --> 00:54:03,847
هل تمانع لو قمت بفتحه؟

671
00:54:05,392 --> 00:54:06,725
قف!

672
00:54:08,687 --> 00:54:11,397
- هل تعتقد أنهم حقيقيون؟
- لا يمكن أن يكونوا كذلك.

673
00:54:16,027 --> 00:54:18,904
"من أحد المعجبين، وليس من داريل".

674
00:54:18,989 --> 00:54:22,074
- شخص ما يعبث.
- أنا لست كذلك.

675
00:54:22,909 --> 00:54:25,077
لا يهمني
كم يعجبك الرجل

676
00:54:25,161 --> 00:54:26,996
لن يعطيك
الأقراط من هذا القبيل

677
00:54:27,080 --> 00:54:29,498
إلا إذا كنت تعطيه غنيمة صغيرة.

678
00:54:29,624 --> 00:54:32,167
ليس الجميع يفكر مثلك، باتريس.

679
00:54:32,252 --> 00:54:35,087
نعم يفعلون. هم فقط لا يعترفون بذلك.

680
00:54:52,731 --> 00:54:55,941
هل تدرك أنني لم أمارس الجنس
منذ أن وصلنا إلى أمريكا؟

681
00:54:56,943 --> 00:54:58,944
سيمي، انظر. ها هي.

682
00:55:00,780 --> 00:55:03,240
- سأتحدث معها.
- جيد.

683
00:55:03,324 --> 00:55:06,118
أخبرها أنك أرسلتها
زوج من الأقراط بقيمة 500 ألف دولار،

684
00:55:06,202 --> 00:55:07,995
ثم سوف تقع بين ذراعيك

685
00:55:08,079 --> 00:55:10,205
ويمكننا المغادرة
هذا المكان المهجور.

686
00:55:10,290 --> 00:55:12,541
- أوه، لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.
- حسنا، افعل شيئا.

687
00:55:12,625 --> 00:55:14,460
لا تقلق. لدي خطة.

688
00:55:14,836 --> 00:55:17,463
ماذا ستفعل ،
هل تشق طريقك إلى قلبها؟

689
00:55:17,547 --> 00:55:18,964
هذا ليس عادلا.

690
00:55:19,049 --> 00:55:21,425
ما هو غير عادل
هل أنا أقوم بعمل يدوي؟

691
00:55:21,509 --> 00:55:22,509
أوه.

692
00:55:23,011 --> 00:55:24,970
أنا في حاجة ماسة إلى مانيكير.

693
00:55:25,055 --> 00:55:28,682
أوه، استمع إليك.
"أنا في حاجة ماسة إلى مانيكير."

694
00:55:29,642 --> 00:55:31,643
هل ستقول شيئا؟

695
00:55:36,524 --> 00:55:38,525
- مهلا، أكيم؟
- نعم؟

696
00:55:38,610 --> 00:55:39,860
هذه أختي، باتريس.

697
00:55:39,944 --> 00:55:41,695
- مرحبا، كيف حالك؟
- أهلاً.

698
00:55:41,780 --> 00:55:43,322
أكيم من أفريقيا.

699
00:55:43,406 --> 00:55:46,408
- ماذا تفعل في نيويورك؟
- أنا طالب.

700
00:55:46,493 --> 00:55:48,410
إلى أي مدرسة أنت ذاهب؟

701
00:55:50,205 --> 00:55:51,997
أذهب إلى الجامعة.

702
00:55:52,332 --> 00:55:53,665
أيها؟

703
00:55:56,002 --> 00:55:58,837
جامعة الولايات المتحدة.

704
00:56:00,381 --> 00:56:02,007
لم أسمع عن ذلك قط

705
00:56:02,509 --> 00:56:06,553
حسنًا، إنها جامعة صغيرة جدًا.
ليس لدينا حتى فريق كرة سلة.

706
00:56:06,638 --> 00:56:07,763
حقًا؟

707
00:56:07,847 --> 00:56:10,099
لقد حصلنا على تذكرة إضافية
لمباراة سانت جون غدا.

708
00:56:10,183 --> 00:56:11,600
هل تريد أن تأتي؟

709
00:56:14,187 --> 00:56:15,729
- نعم.
- جيد.

710
00:56:15,814 --> 00:56:17,898
يمكنك مضاعفة التاريخ
معي وداريل.

711
00:56:34,374 --> 00:56:35,707
نعم!

712
00:56:42,423 --> 00:56:43,465
نعم!

713
00:56:43,550 --> 00:56:45,926
نعم نعم! في وجهه!

714
00:56:46,010 --> 00:56:49,138
- في وجهه!
- نعم! في الوجه!

715
00:56:53,810 --> 00:56:55,435
لماذا لا تفعل ذلك؟
اخلع سترتك يا أكيم؟

716
00:56:55,520 --> 00:56:56,520
نعم.

717
00:56:56,813 --> 00:56:58,480
"ضعه في الوجه،" أليس كذلك؟

718
00:56:58,565 --> 00:56:59,982
أحب هذا.

719
00:57:01,401 --> 00:57:04,361
- أليس هذا أفضل؟
- نعم، شكرا جزيلا لك.

720
00:57:12,495 --> 00:57:15,038
يجب أن يكون ارتداء الملابس
تجربة جديدة بالنسبة لك.

721
00:57:16,291 --> 00:57:18,834
هل أنت قادر على المتابعة
اللعبة يا أكيم؟

722
00:57:18,918 --> 00:57:22,880
أوه نعم.
أنا أتابع المباراة بشكل جيد.

723
00:57:25,884 --> 00:57:28,385
أي نوع من الألعاب
هل تلعبون في أفريقيا؟

724
00:57:28,469 --> 00:57:29,928
مطاردة القرد؟

725
00:57:30,930 --> 00:57:34,308
لا، نحن نلعب كرة القدم.
أعتقد أنك تسميها... كرة القدم!

726
00:57:34,392 --> 00:57:36,727
أوه، نعم، نعم، نعم، صحيح. كرة القدم.

727
00:57:36,811 --> 00:57:38,812
حسنًا، هذه رياضة لطيفة حقًا.

728
00:57:39,314 --> 00:57:42,733
وخاصة الطريقة
سترتدون تلك الكرة عن رؤوسكم.

729
00:57:42,817 --> 00:57:44,276
كما تعلمون شخصياً
أنا لا أحب أي رياضة

730
00:57:44,360 --> 00:57:46,361
حيث لا تستخدم يديك.

731
00:57:47,906 --> 00:57:49,448
نعم! نعم!

732
00:57:50,617 --> 00:57:53,118
ماذا تفعل؟
إنها مجرد نهاية الشوط الأول.

733
00:57:55,371 --> 00:57:57,539
نعم، هذا هو الجزء المفضل لدي
من اللعبة.

734
00:57:57,624 --> 00:57:59,625
هل ستعذرني
للحظة من فضلك؟

735
00:57:59,709 --> 00:58:01,084
اعذرني.

736
00:58:01,169 --> 00:58:03,212
سأعود خلال دقيقة.

737
00:58:18,144 --> 00:58:21,647
يا إلهي! يا إلهي!
إنه أنت!

738
00:58:22,482 --> 00:58:24,942
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

739
00:58:27,820 --> 00:58:31,740
- تحياتي يا صاحب السمو! تحيات!
- من فضلك، من فضلك، توقف عن الانحناء. لو سمحت.

740
00:58:31,824 --> 00:58:34,243
أنا مواطن مخلص لزاموندا.

741
00:58:34,327 --> 00:58:37,162
نعم، ولكنك سوف تنسكب
المشروبات الخاصة بك.

742
00:58:37,247 --> 00:58:39,790
هذا هو أعظم يوم في حياتي.

743
00:58:41,376 --> 00:58:43,335
نعم، كان من اللطيف مقابلتك أيضاً.

744
00:58:43,419 --> 00:58:44,711
- نعم.
- اعذرني.

745
00:58:48,925 --> 00:58:51,802
لو سمحت! لو سمحت! لو سمحت!

746
00:58:51,886 --> 00:58:54,346
هل لي أن ألتقط صورتي فحسب
معك؟

747
00:59:05,024 --> 00:59:08,694
سأعتز بهذه التجربة
لبقية حياتي.

748
00:59:15,576 --> 00:59:16,618
شكرًا لك.

749
00:59:16,703 --> 00:59:18,662
بقية حياتي.

750
00:59:21,874 --> 00:59:22,916
من كان ذلك؟

751
00:59:24,168 --> 00:59:26,670
مجرد رجل التقيت به في الحمام.

752
00:59:34,053 --> 00:59:37,848
- عزيزتي، لماذا لا تتركين هذه الوظيفة؟
- لأنني أحب ذلك هنا.

753
00:59:38,558 --> 00:59:42,060
نعم، ولكن أنت سيدتي.
سيدتي ليس عليها أن تعمل.

754
00:59:43,730 --> 00:59:46,940
سأعتني بك.
سأحضر لك أي شيء تريده.

755
00:59:48,609 --> 00:59:51,028
- ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
- لا شئ.

756
00:59:53,406 --> 00:59:56,408
سأحضر لك بعض القهوة.

757
00:59:57,827 --> 01:00:00,037
- سأعود حالا.
- تمام.

758
01:00:07,587 --> 01:00:10,589
مهلا، أكيم. لذلك، هل لديك
وقتا طيبا في اللعبة؟

759
01:00:10,798 --> 01:00:12,215
نعم فعلت. شكرًا لك.

760
01:00:12,425 --> 01:00:16,011
آمل أن داريل لم يسيء إليك.
في بعض الأحيان يمكن أن يكون بغيضًا جدًا.

761
01:00:16,262 --> 01:00:20,557
- حسنًا، لا يستطيع مساعدته.
- اجلس. خذ استراحة لمدة دقيقة.

762
01:00:20,641 --> 01:00:22,434
أوه، شكرا لك.

763
01:00:23,978 --> 01:00:26,521
كما تعلمون، أنت رجل غير عادي للغاية.

764
01:00:26,606 --> 01:00:29,608
لم أرى أحداً قط
تفتخر كثيرًا بمسح الأرضية.

765
01:00:30,443 --> 01:00:34,112
"هو الذي سيتعلم الطيران يومًا ما
يجب أن يتعلم أولا الوقوف والمشي.

766
01:00:34,280 --> 01:00:35,906
"لا يمكن للمرء أن يطير في الطيران."

767
01:00:36,949 --> 01:00:39,034
هذا ليس لي. وهذا هو نيتشه.

768
01:00:39,327 --> 01:00:40,369
انظر، هذا ما أعنيه.

769
01:00:40,453 --> 01:00:43,622
معظم الرجال الذين يعملون هنا
لا تتجول مقتبسًا من نيتشه.

770
01:00:48,169 --> 01:00:52,756
حسنًا! الجميع يصمت
وافعل ما أقول. احصل على المال.

771
01:00:53,716 --> 01:00:58,387
ابقَ هادئًا، لن يتأذى أحد.
خذ المال! كل ذلك!

772
01:00:59,222 --> 01:01:01,723
لا توقفني، أيها الفتى السمين. دعنا نذهب!

773
01:01:02,517 --> 01:01:06,603
تعال! أنت تضيع وقتي، الآن.
تعال! تعال. تعال.

774
01:01:06,813 --> 01:01:08,605
تعال!

775
01:01:09,649 --> 01:01:12,651
أي شخص يتحرك،
سأفجر رأسك اللعين.

776
01:01:13,236 --> 01:01:15,570
- إلى ماذا تنظر يا صديقي؟
- كن هادئا.

777
01:01:17,990 --> 01:01:20,826
تعال! توقف عن المماطلة!

778
01:01:24,122 --> 01:01:27,499
هيا، لا تعطلني. كل ذلك!

779
01:01:33,339 --> 01:01:35,006
تعال. تعال!

780
01:01:35,466 --> 01:01:37,634
إسمح لي للحظة.

781
01:01:43,474 --> 01:01:45,517
سيكون من الحكمة بالنسبة لك
لوضع السلاح جانبا.

782
01:01:45,601 --> 01:01:47,811
من هو هذا الأحمق؟

783
01:01:49,522 --> 01:01:51,815
يرجى الامتناع عن الاستخدام
أي المزيد من البذاءات

784
01:01:51,899 --> 01:01:53,984
- بحضور هؤلاء الناس.
- ماذا؟

785
01:01:54,444 --> 01:01:56,862
لقد حذرتك.
سأضطر إلى ضربك.

786
01:01:57,363 --> 01:01:58,613
اللعنة عليك.

787
01:02:04,704 --> 01:02:07,873
تجمد، أيها وحيد القرن المريض.

788
01:02:20,428 --> 01:02:22,929
مهلا يا رفاق. يجب أن أخبرك،

789
01:02:23,014 --> 01:02:25,432
أنا فخور حقًا بهذه الوظيفة
فعلت هناك اليوم.

790
01:02:25,558 --> 01:02:28,143
كما تعلمون، لقد تعرضنا للضرب
من قبل هذا الرجل خمس مرات.

791
01:02:28,227 --> 01:02:30,353
ولكن لدي شعور
فهو لن يعود،

792
01:02:30,438 --> 01:02:33,148
بفضل اتصالي الأفريقي.

793
01:02:34,775 --> 01:02:37,068
قل، اترك ليلة الأحد مفتوحة.

794
01:02:37,361 --> 01:02:40,071
لدي لقاء صغير
في منزلي.

795
01:02:42,116 --> 01:02:45,577
هل ترى؟ إنه يعمل.
لقد قبلنا على قدم المساواة.

796
01:02:47,079 --> 01:02:50,499
حسنًا يا رفاق، فقط أعطوهم تذكرة،
خذ مفاتيحهم،

797
01:02:50,583 --> 01:02:52,167
ركن السيارات في الشارع.

798
01:02:52,251 --> 01:02:55,045
عندما تنتهي،
تعال إلى الداخل وساعد في المطبخ.

799
01:02:55,129 --> 01:02:57,088
أكيم، أريدك أن تأتي معي.

800
01:02:57,173 --> 01:03:00,091
أريد أن أظهر لك
داخل قلعة ماكدويل الصغيرة.

801
01:03:05,765 --> 01:03:10,352
حسنا، هذا هنا معرضي.
أعتقد أنها تتحدث عن نفسها إلى حد كبير.

802
01:03:12,104 --> 01:03:14,981
هل تعرف شيئا يا أكيم؟
عندما كبرت،

803
01:03:15,691 --> 01:03:18,944
تسعة منا يعيشون في كوخ
ليست أكبر من هذه الغرفة.

804
01:03:19,320 --> 01:03:21,279
وانظر ماذا لدي اليوم.

805
01:03:22,949 --> 01:03:25,534
أتمنى فقط للسيدة ماكدويل
كان من الممكن أن يعيش ليرى ذلك.

806
01:03:26,786 --> 01:03:29,287
- لديك منزل جيد يا سيدي.
- أوه، حسنا، شكرا لك.

807
01:03:30,331 --> 01:03:33,041
كما تعلمون، في 20 أو 30 سنة،
مع العمل الجاد،

808
01:03:33,709 --> 01:03:36,294
ربما كان من الممكن أن يكون لديك
مكان مثل هذا لنفسك.

809
01:03:39,465 --> 01:03:41,716
- وهذا من شأنه أن يكون شيئا.
- أليس كذلك؟

810
01:03:45,972 --> 01:03:48,640
حسنًا، هذا هو المكان الذي ستكون فيه
العمل الليلة.

811
01:03:58,192 --> 01:04:02,195
- هل سبق لك أن فتحت زجاجة شمبانيا؟
- لقد رأيت ذلك من قبل.

812
01:04:02,655 --> 01:04:05,365
جيد. تأكد
عليك أن تبقي كل النظارات ممتلئة.

813
01:04:06,075 --> 01:04:07,784
من الأفضل أن أرتدي ملابسي لهذه الحفلة.

814
01:04:07,868 --> 01:04:10,912
انظر حولك. اجعل نفسك مرتاحًا
حتى وصول الضيوف.

815
01:04:13,749 --> 01:04:17,627
ولكن، كما ترى، أنا أحب الرب.
هل تفهم ما أقول؟

816
01:04:18,045 --> 01:04:21,965
أنا أحب الرب،
وإذا كان حب الرب خطأ،

817
01:04:22,341 --> 01:04:23,842
لا أريد أن أكون على حق.

818
01:04:23,926 --> 01:04:25,051
- مرحبا، مايك، فيث.
- أهلاً.

819
01:04:25,136 --> 01:04:26,761
من الجيد رؤيتك.
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

820
01:04:26,846 --> 01:04:29,222
يتمتع. اشرب.
الكثير من حيث جاء ذلك.

821
01:04:29,557 --> 01:04:33,602
مهلا، راندي. كيف حال كل شيء يا صديقي؟
من الجيد رؤيتك. احترس من هذا الرجل.

822
01:04:33,686 --> 01:04:36,104
إد الكبير، يا رجل.

823
01:04:36,897 --> 01:04:41,401
كما تعلمون، أستطيع أن أقدر الطريق
لقد تعاملت مع هذا الرجل بالمسدس.

824
01:04:41,777 --> 01:04:43,278
كنت سأساعدك بنفسي،

825
01:04:43,362 --> 01:04:46,114
باستثناء، حسنا،
كان لدي فنجان من القهوة في يدي.

826
01:04:46,198 --> 01:04:48,033
أنت تفهم، أليس كذلك؟

827
01:04:48,367 --> 01:04:52,203
أراهن أنك تعلمت كل تلك الأشياء
قتال الأسود والنمور والقذارة، هاه؟

828
01:04:54,206 --> 01:04:57,626
نعم. نعم، من أين أنا،
علينا أن نكون عدوانيين للغاية.

829
01:04:58,044 --> 01:05:01,212
كما تعلمون، أنا كل شيء من أجل ذلك،
خاصة مع النساء.

830
01:05:02,590 --> 01:05:07,344
كما تعلمون، قد لا يعترفون بذلك،
لكنهم جميعا يريدون رجلا

831
01:05:07,928 --> 01:05:09,554
لتولي المسؤولية ،

832
01:05:14,852 --> 01:05:16,603
أخبرهم بما يجب عليهم فعله.

833
01:05:25,863 --> 01:05:28,239
الآن، هذا واحد من الأشياء
أردت التحدث معك...

834
01:05:28,324 --> 01:05:30,158
داريل، يجب أن أخبرك،

835
01:05:30,242 --> 01:05:32,827
والدتك تصبح أجمل
في كل مرة أراها.

836
01:05:33,537 --> 01:05:35,955
كليو، أود أن أتحدث معك على انفراد
لمدة دقيقة.

837
01:05:36,040 --> 01:05:37,957
بالتأكيد، داريل. عذرا.

838
01:05:38,250 --> 01:05:41,002
- أمي، أبي، الجدة.
- بالتأكيد يا بني.

839
01:05:41,087 --> 01:05:43,505
كما تعلمون، في الواقع،
أنا أحب البطاطس المقلية أكثر في ماكدونالدز،

840
01:05:43,589 --> 01:05:45,840
لكنني لن أخبر السيد ماكدويل بذلك أبدًا.

841
01:05:48,094 --> 01:05:51,137
أكيم، تأكد
يبقى كأس الجميع ممتلئًا.

842
01:05:51,430 --> 01:05:53,556
نحن على وشك القيام
اعلان خاص جدا .

843
01:05:53,641 --> 01:05:54,891
نعم يا سيدي.

844
01:05:59,605 --> 01:06:02,941
هل لي أن أحظى باهتمام الجميع، من فضلك؟

845
01:06:06,612 --> 01:06:09,239
السيد والسيدة جينكس،
هل يمكنك الانضمام لي؟

846
01:06:09,657 --> 01:06:12,075
وأم جنكس
أتيت هنا أيضا.

847
01:06:21,502 --> 01:06:25,088
لقد سمعت للتو بعض الأخبار
وهذا يجعلني رجلاً سعيدًا جدًا.

848
01:06:25,256 --> 01:06:27,382
سيمي من فضلك

849
01:06:28,968 --> 01:06:30,093
الشمبانيا.

850
01:06:32,805 --> 01:06:34,806
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

851
01:06:35,766 --> 01:06:38,810
حسنًا، استمر. اخرج من هنا. استمر.

852
01:06:41,313 --> 01:06:44,774
الآن، كما تعلمون جميعًا، داريل وليزا

853
01:06:44,984 --> 01:06:47,235
لقد تم الذهاب معا
لبعض الوقت.

854
01:06:47,319 --> 01:06:50,196
لكن يسعدني أن أعلن ذلك
أنه قبل لحظات قليلة فقط،

855
01:06:50,698 --> 01:06:53,199
داريل هنا طرح السؤال الكبير

856
01:06:54,785 --> 01:06:56,828
وقبلت ليزا بسعادة.

857
01:07:05,171 --> 01:07:09,174
وهكذا، كما اتضح، أصبح هذا
حفلة خطوبة، هاه؟

858
01:07:09,842 --> 01:07:11,926
آمين. سبحوا الرب.

859
01:07:14,180 --> 01:07:15,388
متزوج؟

860
01:07:15,681 --> 01:07:20,018
- للعروس والعريس.
- للعروس والعريس.

861
01:07:20,519 --> 01:07:22,395
الى العروس والعريس.

862
01:07:29,862 --> 01:07:32,781
أريدك وهذا الشاب
لربط تلك العقدة.

863
01:07:32,865 --> 01:07:34,115
سأصلي من أجلك.

864
01:07:34,200 --> 01:07:37,243
وأنا أريدك
أن تمسك بيد الله التي لا تتغير،

865
01:07:37,328 --> 01:07:40,789
لأنه ساعد جوشوا
خوض معركة أريحا.

866
01:07:40,873 --> 01:07:45,293
نعم يا سيدي، لقد ساعد دانيال
اخرج من عرين الأسد.

867
01:07:45,377 --> 01:07:49,631
لقد ساعد جيليجان
اخرج من الجزيرة. رب!

868
01:07:49,924 --> 01:07:52,091
أريد أن أتحدث إليكم، الآن.

869
01:08:02,853 --> 01:08:06,272
في المرة القادمة التي تقررين فيها أنت وأبي
لنجتمع معًا للتخطيط لحياتي،

870
01:08:06,357 --> 01:08:08,733
- أتمنى أن تسمح لي بذلك.
- ليس مثل...

871
01:08:08,818 --> 01:08:10,026
لا تلمسني.

872
01:08:10,653 --> 01:08:13,071
لكن يا عزيزتي، إنها حفلة خطوبتنا.

873
01:08:25,292 --> 01:08:26,501
شكرًا.

874
01:08:34,510 --> 01:08:37,470
- هل تريد بعض الشمبانيا؟
- ًلا شكرا.

875
01:08:38,013 --> 01:08:40,139
أنا حقا لا أشعر برغبة في الاحتفال.

876
01:08:42,726 --> 01:08:43,810
انتظر.

877
01:08:44,895 --> 01:08:46,563
اجلس ورافقني.

878
01:08:56,115 --> 01:08:59,117
إذا كنت ستتسكع معي،
عليك أن تخفف يا أكيم.

879
01:08:59,451 --> 01:09:01,452
أوه، يمكنني أن أكون فضفاضة.

880
01:09:02,037 --> 01:09:04,622
- يرى؟
- أفضل بكثير.

881
01:09:07,710 --> 01:09:09,168
هل أنت بخير؟

882
01:09:09,837 --> 01:09:12,547
أنا بخير. أنا فقط لن أكون كذلك
الضغط على الزواج,

883
01:09:12,631 --> 01:09:15,300
ليس من قبل داريل، والدي أو أي شخص.

884
01:09:16,635 --> 01:09:18,344
أنا أفهم تماما.

885
01:09:18,429 --> 01:09:20,221
في بلدي،
ويرتبون العديد من الزيجات،

886
01:09:20,306 --> 01:09:23,266
ولا أشعر بأحد
يجب أن يتزوج من الالتزام.

887
01:09:23,350 --> 01:09:26,060
أنت على حق. يعني كيف يمكن لي
لقد فكرت في الزواج

888
01:09:26,145 --> 01:09:27,437
رجل مثل داريل؟

889
01:09:29,023 --> 01:09:30,773
تساءلت نفس الشيء.

890
01:09:31,025 --> 01:09:33,651
لقد جعلني غاضبًا جدًا هناك.

891
01:09:34,904 --> 01:09:36,988
لا تظن أنني بالغت في ردة فعلي، أليس كذلك؟

892
01:09:37,531 --> 01:09:40,241
رد الفعل الأول
عادة ما يكون هو الصحيح.

893
01:09:41,702 --> 01:09:46,164
كما تعلمون، من السهل جدًا التحدث إليك.
أشعر أنني أستطيع أن أقول لك أي شيء.

894
01:09:51,879 --> 01:09:54,839
مهلا، أكيم. نحن بحاجة
المزيد من الشمبانيا هنا.

895
01:09:58,344 --> 01:10:01,179
كدت أنسى أنني كنت هنا
بصفة محلية.

896
01:10:01,931 --> 01:10:05,892
حسنا، شكرا للاستماع لي، أكيم.
أنا حقا أقدر ذلك.

897
01:10:06,435 --> 01:10:08,937
في أي وقت، ليزا ماكدويل.

898
01:10:14,276 --> 01:10:16,194
مهلا، كن حذرا.

899
01:10:18,322 --> 01:10:20,031
أعتقد أن أختي معجبة بك.

900
01:10:29,083 --> 01:10:30,083
سيمي.

901
01:10:33,629 --> 01:10:35,046
سيمي.

902
01:10:40,260 --> 01:10:43,054
تعال الآن يا صديقي.
سوف تتأخر عن العمل.

903
01:10:44,848 --> 01:10:46,683
- فماذا لو أنا؟
- سيمي.

904
01:10:47,101 --> 01:10:49,185
لا يمكننا تحمله
لإثارة غضب السيد ماكدويل الآن،

905
01:10:49,269 --> 01:10:51,813
خاصة منذ ذلك الحين
الأمور تسير بشكل جيد مع ليزا.

906
01:10:51,897 --> 01:10:55,066
لا يهمني.
أنا لن أعمل اليوم.

907
01:10:55,609 --> 01:10:58,111
نعم، أنت ذاهب للعمل اليوم.

908
01:11:00,030 --> 01:11:02,782
لقد سئمت من العيش مثل الفلاحين.
انظر إلى هذه القذارة.

909
01:11:03,075 --> 01:11:07,578
تريد أن تعيش بشكل أفضل؟
بخير. أصلح هذا المكان.

910
01:11:07,705 --> 01:11:09,872
لكنك ستذهب للعمل اليوم.

911
01:11:20,050 --> 01:11:21,217
مرحبًا.

912
01:11:21,301 --> 01:11:25,596
أهلاً. كما تعلمون، لقد بدأت في التنظيف،
تماما مثلكم يا رفاق.

913
01:11:25,848 --> 01:11:28,433
لكن الآن، كما ترى، أنا أغسل الخس.

914
01:11:29,101 --> 01:11:32,270
قريباً سأتناول البطاطس المقلية، ثم المشوية.

915
01:11:32,354 --> 01:11:35,023
سنة أو سنتين،
أقوم بتعيين مساعد مدير.

916
01:11:35,733 --> 01:11:38,609
وهذا هو المكان الذي تكمن فيه الدولارات الكبيرة
البدء في المتداول.

917
01:11:39,445 --> 01:11:41,195
عامين فقط؟

918
01:11:45,576 --> 01:11:48,453
ربما بقيت معه
لأن الجميع توقع مني ذلك.

919
01:11:48,620 --> 01:11:49,954
أنت تعرف ما أعنيه؟

920
01:11:51,248 --> 01:11:53,708
يجب أن تكون متعبا من السمع
عن مشاكلي مع داريل.

921
01:11:53,792 --> 01:11:54,959
أوه، لا، على الإطلاق.

922
01:11:56,628 --> 01:11:59,213
كما تعلم، أشعر وكأنني مدين لك بمعروف.

923
01:11:59,465 --> 01:12:02,175
لماذا لا تأتي إلى منزلي
وسأجهز لك العشاء؟

924
01:12:02,342 --> 01:12:04,093
باتريس سيكون هناك.

925
01:12:04,553 --> 01:12:06,679
- فلنذهب إلى منزلي .
- لماذا؟

926
01:12:07,306 --> 01:12:10,558
- حسنًا، أريد أن أطبخ لك.
- أنت؟ يطبخ؟

927
01:12:10,809 --> 01:12:12,560
أنا أشتغل قليلا، نعم.

928
01:12:13,020 --> 01:12:15,313
عظيم. أقول لك ماذا.
سأشتري البقالة.

929
01:12:16,148 --> 01:12:18,524
حسنًا، لكن يجب أن أحذرك،

930
01:12:19,151 --> 01:12:20,943
بيتي فقير جدا.

931
01:12:21,779 --> 01:12:25,323
لا يهمني ذلك.
أحب أن أرى المكان الذي تعيش فيه.

932
01:12:39,588 --> 01:12:41,631
مرحبا بكم في مسكني المتواضع.

933
01:12:46,303 --> 01:12:48,012
<i>هذا 212...</i>

934
01:12:48,472 --> 01:12:49,847
أكيم!

935
01:12:51,308 --> 01:12:52,600
ما هو الخطأ؟

936
01:12:53,227 --> 01:12:57,480
لا شيء خاطئ. كل شيء على ما يرام.
إسمح لي للحظة، من فضلك.

937
01:13:03,862 --> 01:13:06,572
- ماذا فعلت؟
- لقد أخبرتني أن أصلح المكان.

938
01:13:09,535 --> 01:13:11,327
- يجب أن أقتلك.
- لماذا؟

939
01:13:11,537 --> 01:13:15,748
- من المفترض أن أكون رجلاً فقيراً.
-أكيم؟ أكيم.

940
01:13:19,378 --> 01:13:21,671
- هل كل شيء على ما يرام؟
- كل شيء على ما يرام.

941
01:13:21,755 --> 01:13:23,756
اعذرني. لا بد لي من ترتيب.

942
01:13:34,143 --> 01:13:36,018
<i>مهلا، أنت تدخن؟</i>

943
01:13:38,147 --> 01:13:40,648
<i>اعتني برئتيك.
إنهم بشر فقط.</i>

944
01:13:40,732 --> 01:13:42,483
ماذا تفعل؟

945
01:13:45,529 --> 01:13:48,823
في سبيل الله يا أكيم
لا تأخذ مصروف الجيب الخاص بي.

946
01:13:53,829 --> 01:13:56,664
إذا لم يكن لديك المزيد من المال،
لا يمكنك التسبب في المزيد من الأذى.

947
01:13:57,124 --> 01:13:58,916
أنت غير معقول.

948
01:13:59,877 --> 01:14:03,337
إذا كنت قد دمرت فرصتي
مع ليزا، لن أسامحك أبدًا.

949
01:14:09,344 --> 01:14:11,804
- أنا آسف جدا.
- هل يمكننا الدخول الآن؟

950
01:14:11,889 --> 01:14:13,097
أوه، لا، لا نستطيع.

951
01:14:13,765 --> 01:14:14,765
ولم لا؟

952
01:14:15,350 --> 01:14:18,102
هناك فأر، فأر كبير، في الداخل.

953
01:14:18,896 --> 01:14:21,772
هل تعرف ما أعتقده؟
أعتقد أنه لا يوجد الفئران.

954
01:14:21,857 --> 01:14:23,983
أعتقد أنك تشعر بالخجل الشديد
من شقتك،

955
01:14:24,067 --> 01:14:26,194
لا يمكنك حتى أن تسمح لي برؤيته.

956
01:14:27,613 --> 01:14:30,239
مرة أخرى، لقد حكمت بشكل صحيح.

957
01:14:30,782 --> 01:14:33,951
إذا كان الأمر يزعجك إلى هذا الحد،
يمكننا الخروج لتناول الطعام.

958
01:14:35,454 --> 01:14:37,121
سيكون ذلك أفضل بكثير.

959
01:15:01,480 --> 01:15:03,481
إسمح لي للحظة، من فضلك.

960
01:15:13,951 --> 01:15:15,284
ماذا قدمت له؟

961
01:15:15,369 --> 01:15:18,079
أوه، لقد أعطيته للتو
بعض التغيير في الجيب.

962
01:15:33,345 --> 01:15:36,639
- راندولف!
- دعني وشأني، مورتيمر.

963
01:15:36,723 --> 01:15:38,516
راندولف! راندولف!

964
01:15:41,478 --> 01:15:43,771
ما زلت لا أتحدث معك.

965
01:15:44,398 --> 01:15:45,564
ينظر.

966
01:15:52,572 --> 01:15:55,283
مورتيمر، لقد عدنا.

967
01:15:56,785 --> 01:15:58,035
نعم.

968
01:15:59,538 --> 01:16:01,038
الى امريكا.

969
01:16:06,044 --> 01:16:10,047
- لماذا أتيت إلى هنا؟
- للعثور على شيء خاص.

970
01:16:10,382 --> 01:16:12,425
إنها رحلة طويلة جدًا للسفر.

971
01:16:12,509 --> 01:16:15,636
حسنًا، لا توجد رحلة رائعة جدًا
عندما يجد المرء ما يبحث عنه.

972
01:16:17,014 --> 01:16:20,683
- هل الجميع في أفريقيا يتحدثون مثلك؟
- لماذا؟ هل لا يعجبك؟

973
01:16:21,476 --> 01:16:22,935
لا، أنا أحب ذلك.

974
01:16:23,145 --> 01:16:26,063
من الجميل أن تكون مع رجل
الذي يعرف كيفية التعبير عن نفسه.

975
01:16:28,567 --> 01:16:30,526
- شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً.

976
01:16:30,736 --> 01:16:31,861
دعونا نتناول الغداء.

977
01:16:36,283 --> 01:16:39,118
لديك التأثير الأكثر مذهلة
على الناس.

978
01:16:39,786 --> 01:16:40,870
لا أنا لا.

979
01:16:40,954 --> 01:16:44,081
هذا صحيح. انظر إلى ذلك الرجل
في مباراة كرة السلة في ذلك اليوم.

980
01:16:44,958 --> 01:16:46,917
الناس يحبونك.

981
01:16:48,420 --> 01:16:49,378
أراهن من أين أنت،

982
01:16:49,463 --> 01:16:52,089
النساء يرمين أنفسهن عمليا
عند قدميك.

983
01:16:53,300 --> 01:16:54,759
لماذا تقول ذلك؟

984
01:16:55,218 --> 01:16:58,262
لأن لديك نوع من التوهج الداخلي،

985
01:16:59,181 --> 01:17:01,015
وكأنك فوق أي شيء تافه.

986
01:17:02,059 --> 01:17:03,476
إنه ملكي تقريبًا.

987
01:17:07,356 --> 01:17:09,148
إذن ماذا كنت تفعل في المنزل؟

988
01:17:09,358 --> 01:17:13,611
في المنزل كنت...
لقد كنت أعمل في مجال الأعمال العائلية في المنزل.

989
01:17:14,821 --> 01:17:16,238
ما هذا؟

990
01:17:17,616 --> 01:17:18,908
رعي الماعز.

991
01:17:19,618 --> 01:17:20,910
- نعم نعم.
- حقًا؟

992
01:17:20,994 --> 01:17:22,411
نعم. هل يفاجئك؟

993
01:17:23,038 --> 01:17:26,415
لا، الأمر فقط أنك تبدو متعلمًا جدًا.

994
01:17:26,541 --> 01:17:29,335
حسنًا، حياة راعي الماعز
ليس هذا الطلب.

995
01:17:29,419 --> 01:17:31,629
الماعز إلى حد كبير
يعتنون بأنفسهم،

996
01:17:31,755 --> 01:17:35,132
الذي يترك الرجل
مع قدر كبير من الوقت للقراءة.

997
01:17:38,804 --> 01:17:41,806
- من فضلك اسمح لي.
- لا، هذا ليس صحيحا. يجب أن أدفع.

998
01:17:42,682 --> 01:17:46,143
أكيم، أتمنى أن تتوقف عن القلق
عن كونها فقيرة.

999
01:17:46,228 --> 01:17:48,896
إذا أردت رجلاً ثرياً،
سأكون مع داريل،

1000
01:17:50,482 --> 01:17:51,774
ليس أنت.

1001
01:17:57,864 --> 01:17:59,407
هل ترغب في الرقص؟

1002
01:18:00,826 --> 01:18:01,826
نعم.

1003
01:18:30,188 --> 01:18:31,856
ماذا عن باتريس؟

1004
01:18:33,442 --> 01:18:35,526
أنا لست مهتماً بباتريس.

1005
01:18:38,196 --> 01:18:39,864
ماذا عن داريل؟

1006
01:18:40,991 --> 01:18:43,701
أنا لست مهتماً بداريل أيضاً.

1007
01:19:10,061 --> 01:19:11,937
هل تريد فعلاً إرسال هذا؟

1008
01:19:12,063 --> 01:19:14,023
لماذا؟ ما هو الخطأ؟

1009
01:19:14,649 --> 01:19:15,941
اقرأها لي.

1010
01:19:16,610 --> 01:19:21,906
"إلى صاحب الجلالة الملك جافي جوفر،
القصر الملكي، زاموندا.

1011
01:19:22,532 --> 01:19:26,327
"سيدي وأكيم وأنا
لقد استنفدت أموالنا.

1012
01:19:26,828 --> 01:19:30,915
"من فضلك أرسل 300 ألف دولار أمريكي
على الفور،

1013
01:19:30,999 --> 01:19:35,544
" لأننا في حالة يرثى لها .
خادمك المتواضع، سيمي. "

1014
01:19:35,629 --> 01:19:37,755
- سيمي.
- سيمي.

1015
01:19:38,507 --> 01:19:40,674
هل يجب أن أجعلها 400 ألف دولار؟

1016
01:19:40,759 --> 01:19:42,343
هل تعتقد أن هذا سيكون كافيا؟

1017
01:19:43,678 --> 01:19:46,138
أنت على حق. 500000 دولار.

1018
01:19:46,598 --> 01:19:49,683
طالما أنك تسأل،
لماذا لا نذهب للحصول على مليون بارد؟

1019
01:19:50,101 --> 01:19:52,269
أنت لا تفكر
من شأنه أن يكون أكثر من اللازم؟

1020
01:19:52,979 --> 01:19:53,979
لا.

1021
01:20:00,820 --> 01:20:03,197
حسنًا، ماذا يحدث؟

1022
01:20:04,449 --> 01:20:05,866
باتريس.

1023
01:20:08,161 --> 01:20:12,039
جئت لرؤية أكيم.
ما الذي تشاركان فيه؟

1024
01:20:12,541 --> 01:20:14,959
لا يمكنك تحمل كل هذه الأشياء
على راتبك.

1025
01:20:17,837 --> 01:20:21,966
<i>شخص يجب تقبيله، شخص يجب تفويته</i>

1026
01:20:22,467 --> 01:20:23,968
<i>عندما تكون بعيدًا</i>

1027
01:20:24,052 --> 01:20:26,595
<i>من هنا، اذهب كل يوم</i>

1028
01:20:26,680 --> 01:20:28,973
<i>أن تكون محبوبًا، أن تكون محبوبًا</i>

1029
01:20:29,140 --> 01:20:32,142
<ط>رائع! يا له من شعور بأن تكون محبوبًا</i>

1030
01:20:32,227 --> 01:20:34,687
مهلا! ابقى هادئا هناك!
الناس يحاولون النوم!

1031
01:20:34,771 --> 01:20:39,984
<ط> البعض يرغب في أن يكون ملكا أو ملكة
البعض يرغب في الثروة والشهرة</i>

1032
01:20:40,068 --> 01:20:41,068
اسكت!

1033
01:20:41,152 --> 01:20:44,905
<i>لكن أن تكون محبوبًا حقًا، حقًا، حقًا، حقًا</i>

1034
01:20:44,990 --> 01:20:46,156
اصمت اللعنة!

1035
01:20:46,241 --> 01:20:49,618
<i>أكثر من كل هذه الأشياء</i>

1036
01:20:49,703 --> 01:20:51,120
<i>قف!</i>

1037
01:20:51,204 --> 01:20:52,246
اصمت!

1038
01:20:52,330 --> 01:20:53,497
<i>شخص يهتم</i>

1039
01:20:53,582 --> 01:20:55,541
مهلا، ما رأيك في هذا،
قاعة كارنيجي؟

1040
01:20:55,625 --> 01:20:58,961
<i>شخص ما لمشاركة ساعات الوحدة
ولحظات اليأس</i>

1041
01:20:59,045 --> 01:21:00,504
اصمت!

1042
01:21:00,589 --> 01:21:03,090
<i>أن تكون محبوبًا، أن تكون محبوبًا</i>

1043
01:21:03,174 --> 01:21:04,925
هل ستصمت اللعنة؟

1044
01:21:05,010 --> 01:21:07,678
<ط>رائع! يا له من شعور أن تكون...</i>

1045
01:21:08,013 --> 01:21:10,764
سيمي، لقد حصلت للتو على أروع...

1046
01:21:12,684 --> 01:21:17,187
أوه، مرحبا، أكيم.
أخبرني سيمي بكل شيء.

1047
01:21:18,481 --> 01:21:21,150
آسف الأمور لم تنجح
بيني وبينك،

1048
01:21:21,234 --> 01:21:22,526
لكنك تفهم.

1049
01:21:23,528 --> 01:21:27,239
ليلة سعيدة أيها الأمير الجميل.

1050
01:21:34,372 --> 01:21:36,874
تذكر أنه يجب ألا تخبر أحداً.

1051
01:21:37,542 --> 01:21:39,877
سرك في أمان معي
صاحب السمو.

1052
01:21:41,963 --> 01:21:42,963
الوداع.

1053
01:21:50,472 --> 01:21:53,223
إذا كنت الأمير فمن أنا؟

1054
01:21:56,686 --> 01:21:58,062
خادمي؟

1055
01:22:11,409 --> 01:22:12,785
يا فتى، رائحتهم طيبة.

1056
01:22:12,869 --> 01:22:15,704
لا بد أن داريل ينفق ثروة
على الزهور، هاه؟

1057
01:22:15,789 --> 01:22:17,373
ابتعد عن هذا يا أبي.

1058
01:22:18,458 --> 01:22:21,835
- إلى أين أنت ذاهب؟
- إلى متحف مع أكيم.

1059
01:22:22,671 --> 01:22:25,172
لا، أنا لا أحب ذلك.
أنا لا أحب ذلك قليلا.

1060
01:22:25,757 --> 01:22:27,508
ما هو الخطأ في أكيم؟

1061
01:22:28,051 --> 01:22:30,928
ليزا، لقد أخبرتني بنفسك.
إنه راعي الماعز.

1062
01:22:31,971 --> 01:22:35,432
لماذا لا تتزوجين داريل؟
إنه يرتدي ملابس جميلة حقًا،

1063
01:22:36,101 --> 01:22:39,770
- يعاملك بشكل جيد.
- أنت تحب داريل فقط لأنه ثري.

1064
01:22:42,023 --> 01:22:43,691
ليزا، أنا فقط لا أريدك
أن تضطر إلى النضال

1065
01:22:43,775 --> 01:22:45,442
بالطريقة التي فعلتها أنا وأمك.

1066
01:22:46,569 --> 01:22:47,945
أنا أعرف.

1067
01:22:49,322 --> 01:22:51,990
- وداعا يا أبي.
- نعم. الوداع.

1068
01:22:56,996 --> 01:22:58,247
ادخل.

1069
01:23:01,376 --> 01:23:04,378
- مهلا، يا رفاق تريد أن تراني؟
- نعم، سيد تاونسند.

1070
01:23:04,879 --> 01:23:06,714
نود تغيير الشقق.

1071
01:23:07,924 --> 01:23:10,759
لعنة الله. الآن، ماذا بحق الجحيم
هل فعلتم يا أولاد هنا؟

1072
01:23:11,302 --> 01:23:13,554
صديقي سامي
لقد غيرت الشقة

1073
01:23:13,638 --> 01:23:15,931
ونود أن تبادله
لآخر.

1074
01:23:16,057 --> 01:23:17,599
هذه الأشياء ليست ساخنة، أليس كذلك؟

1075
01:23:17,684 --> 01:23:18,934
أوه، بالطبع لا يا سيدي.

1076
01:23:19,018 --> 01:23:21,520
انها مجرد ذلك
سأقوم بإحضار سيدة شابة،

1077
01:23:21,604 --> 01:23:24,314
ولا أستطيع السماح لها
يراني أعيش هكذا.

1078
01:23:25,400 --> 01:23:28,986
أقول لك ماذا. سأفعل
اسمح لكم يا رفاق بالبقاء في شقتي،

1079
01:23:29,612 --> 01:23:31,321
وسوف أنتقل إلى هنا.

1080
01:23:31,656 --> 01:23:33,282
هل تبدو شقتك فقيرة؟

1081
01:23:33,366 --> 01:23:36,785
نعم، إنها حفرة قذارة حقيقية. عليك الحب.

1082
01:23:37,996 --> 01:23:39,329
هنا المفاتيح.

1083
01:23:39,539 --> 01:23:43,333
إنها الشقة 1A.
الطابق السفلي، الطابق الأول.

1084
01:23:44,085 --> 01:23:47,588
شكرًا لك. أنت لطيف جدا.
سيمي، حرك أغراضنا.

1085
01:23:56,014 --> 01:23:59,266
لدي موعد مع ليزا.
أليس هذا رائعا؟

1086
01:25:18,263 --> 01:25:20,264
من هو هذا بحق الجحيم؟

1087
01:25:31,651 --> 01:25:32,818
مهلا، ما الأمر، أخي؟

1088
01:25:32,902 --> 01:25:35,320
لقد تأخرت قليلا
لمسابقة عيد الميلاد.

1089
01:25:41,786 --> 01:25:44,538
أنا الملك جافي جوفر،
حاكم زاموندا.

1090
01:25:45,164 --> 01:25:46,206
نعم، حسنا، لديك مقعد.

1091
01:25:46,291 --> 01:25:48,542
كرسي رقم اثنين
سوف تكون جاهزة في الثانية.

1092
01:25:52,338 --> 01:25:55,090
هذا جميل. ما هذا؟ المخملية؟

1093
01:25:57,468 --> 01:26:01,013
- لقد جئت من أجل ابني أكيم.
- تعال لمن؟

1094
01:26:01,472 --> 01:26:04,641
كما تعلم، كونتا، من الأعلى... كونتا.

1095
01:26:05,101 --> 01:26:06,935
أوه نعم. الصبي في الطابق العلوي.

1096
01:26:07,145 --> 01:26:09,730
أوه، نعم، نعم، هو.
وهو هنا في مكان ما.

1097
01:26:09,814 --> 01:26:11,815
وهو يعيش في الطابق العلوي في الطابق الخامس.

1098
01:26:13,484 --> 01:26:16,320
يا! مهلا ، من سوف ينظف
كل هذه الزهور؟

1099
01:26:26,080 --> 01:26:27,581
يمكنك الدخول.

1100
01:26:35,465 --> 01:26:39,092
- أنت لست اكيم.
- وأنا أعلم ذلك.

1101
01:26:47,936 --> 01:26:51,063
- ما هذا؟
- صورة فوتوغرافية.

1102
01:26:51,522 --> 01:26:53,523
ما هو هذا ماكدويل؟

1103
01:26:54,025 --> 01:26:57,319
إنه مكان في شارع كوينز.
أعتقد أنه يعمل هناك.

1104
01:26:59,197 --> 01:27:01,323
ابني يعمل؟

1105
01:27:02,367 --> 01:27:03,492
أين هو الآن؟

1106
01:27:03,576 --> 01:27:07,537
لا أعرف. انتقل إلى الطابق السفلي.
شقة 1أ.

1107
01:27:19,050 --> 01:27:22,260
جلالتك! ما الذي تفعله هنا؟

1108
01:27:22,762 --> 01:27:25,555
وصلتني برقية الخاص بك.
أين أكيم؟

1109
01:27:27,225 --> 01:27:30,394
لقد خرج. إذن، كيف كانت رحلتك؟
مريحة، وأنا على ثقة؟

1110
01:27:30,478 --> 01:27:34,022
كانت مهمتك الوحيدة هي الاعتناء بأكيم.

1111
01:27:34,107 --> 01:27:36,149
كيف يمكن أن تسمح له
تأتي إلى مثل هذا المرور؟

1112
01:27:36,234 --> 01:27:39,486
أكيم لن يستمع لي.
لقد جن جنونه يا صاحب الجلالة.

1113
01:27:41,656 --> 01:27:47,244
سيمي، لقد جلبت العار لنفسك
ويجب معاقبتك.

1114
01:27:49,706 --> 01:27:53,875
سوف تحصر نفسك
إلى جناحنا الملكي في فندق والدورف أستوريا.

1115
01:27:54,836 --> 01:27:57,671
ونرى أنه يرتدي
بعض الملابس اللائقة.

1116
01:27:58,006 --> 01:28:00,257
وأريدك أن تحمميه جيدًا.

1117
01:28:05,722 --> 01:28:07,806
أوه، شكرا لك، يا صاحب الجلالة.

1118
01:28:10,309 --> 01:28:13,437
أوه، انظر، زاموندا.
هذا هو المكان الذي أتيت منه، أليس كذلك؟

1119
01:28:13,563 --> 01:28:14,604
نعم.

1120
01:28:14,689 --> 01:28:16,690
- كيف يبدو الأمر؟
- أوه، كنت أحب ذلك هناك.

1121
01:28:16,774 --> 01:28:20,527
إنه أجمل مكان على وجه الأرض.
الناس ودودون للغاية.

1122
01:28:20,611 --> 01:28:24,114
وأنت...
أنت، سوف يعاملونك كالملكة.

1123
01:28:27,535 --> 01:28:28,910
أكيم!

1124
01:28:30,204 --> 01:28:32,122
الناس سوف يرونا.

1125
01:28:33,833 --> 01:28:38,628
- ثم دعهم يرون. ليزا، دعونا نذهب.
- الآن؟

1126
01:28:39,130 --> 01:28:40,922
نعم. الآن.

1127
01:28:57,982 --> 01:28:59,316
نعم، حسناً، أنظر يا داريل.

1128
01:28:59,400 --> 01:29:01,526
لماذا لا تأتي
المنزل الليلة؟

1129
01:29:01,903 --> 01:29:05,822
نعم، حوالي الساعة 9:00.
ليزا سوف تكون في المنزل بحلول ذلك الوقت.

1130
01:29:06,991 --> 01:29:10,577
مهلا، انظر، لا تقلق بشأن ذلك، يا صديقي.
سوف نعمل على شيء ما.

1131
01:29:10,995 --> 01:29:12,996
حسنا، أراك لاحقا.

1132
01:29:19,253 --> 01:29:21,421
- السيد ماكدويل؟
- نعم.

1133
01:29:22,131 --> 01:29:24,007
هناك بعض الناس هنا لرؤيتك.

1134
01:29:25,510 --> 01:29:28,804
- إنهم ليسوا من ماكدونالدز، أليس كذلك؟
- أنا لا أعتقد ذلك.

1135
01:29:35,770 --> 01:29:37,646
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

1136
01:29:40,191 --> 01:29:41,274
اها؟

1137
01:29:41,526 --> 01:29:44,194
هذا هو الملك جافي جوفر،
حاكم زاموندا.

1138
01:29:44,278 --> 01:29:46,446
إنه يبحث عن ابنه أكيم.

1139
01:29:47,949 --> 01:29:50,367
- ابنك؟
- نعم يا ابني الأمير .

1140
01:29:50,660 --> 01:29:52,869
أمير؟ هل أنت جاد؟

1141
01:29:53,204 --> 01:29:55,956
الأمير أكيم هو الوريث الوحيد
إلى عرش زاموندا.

1142
01:29:56,666 --> 01:29:59,501
كنت أعرف دائما أن هناك
شيء خاص عن ذلك الصبي.

1143
01:29:59,585 --> 01:30:02,003
- هل يمكن أن تخبرنا أين يمكن أن يكون؟
- أوه، نعم.

1144
01:30:02,088 --> 01:30:04,506
إنه بالخارج مع ابنتي الجميلة، ليزا.

1145
01:30:07,051 --> 01:30:10,428
سأقيم في فندق والدورف أستوريا.
عندما تراه اتصل بي

1146
01:30:10,596 --> 01:30:12,597
- سأخبره أنك هنا.
- لا.

1147
01:30:12,974 --> 01:30:16,810
لا تنبهه إلى وجودي.
وسأتعامل معه بنفسي.

1148
01:30:23,693 --> 01:30:25,318
لمشاكلك.

1149
01:30:26,445 --> 01:30:29,739
أوه، حسنًا، شكرًا لك، يا صاحب السمو الملكي.

1150
01:30:39,292 --> 01:30:40,750
أمير!

1151
01:31:02,940 --> 01:31:04,441
- انتظر.
- ماذا؟

1152
01:31:04,734 --> 01:31:06,610
- لا نستطيع الدخول.
- لماذا لا؟

1153
01:31:08,029 --> 01:31:10,447
انتظر في السيارة. سأعود حالا

1154
01:31:21,292 --> 01:31:23,877
- يجب أن نغادر.
- لا يهمني الشقة.

1155
01:31:23,961 --> 01:31:26,713
ليس هذا.
الأمر فقط أنني أشعر أنني أستعجلك.

1156
01:31:26,797 --> 01:31:27,839
لا، أنت لست كذلك.

1157
01:31:29,800 --> 01:31:33,470
- من الأفضل أن نأخذ وقتنا.
- لكني أريد ذلك.

1158
01:31:33,679 --> 01:31:35,972
من الأفضل أن آخذك إلى المنزل.

1159
01:31:42,939 --> 01:31:47,108
حسنا، انظر من هنا.
أكيم، من الجيد رؤيتك.

1160
01:31:48,027 --> 01:31:49,694
من الجيد رؤيتك أيضاً يا سيدي.

1161
01:31:49,779 --> 01:31:51,071
تعال إلى الداخل. تناول القليل من الشراب.

1162
01:31:51,155 --> 01:31:53,198
حسنًا، يجب أن أبدأ يا سيد ماكدويل.

1163
01:31:53,324 --> 01:31:55,784
أوه، لا، الآن، لديك الوقت لشرب واحد.
احصل على مقعد.

1164
01:31:55,868 --> 01:31:57,619
اخرج من هناك أيها الكلب.

1165
01:31:57,703 --> 01:32:00,622
كما تعلمون، أنت وأنا،
نحن لا نقضي ما يكفي من الوقت في الحديث.

1166
01:32:00,706 --> 01:32:03,083
حسنا، ربما في وقت آخر، يا سيدي.
أنا حقا يجب أن أذهب.

1167
01:32:03,167 --> 01:32:05,961
أوه لا. اجلس.
سأعود حالاً مع ذلك المشروب.

1168
01:32:24,021 --> 01:32:27,023
نعم، غرفة الملك جافي جوفر، من فضلك.

1169
01:32:29,235 --> 01:32:30,610
نعم، مرحبا أيها الملك؟

1170
01:32:30,820 --> 01:32:32,570
نعم، كليو ماكدويل هنا.

1171
01:32:32,655 --> 01:32:34,906
نعم أيها الملك
كلا الطفلين هنا معًا.

1172
01:32:35,700 --> 01:32:40,245
اليمين، 2432 شارع ديربي،
عقارات جامايكا.

1173
01:32:41,038 --> 01:32:43,623
يمين. الآن أيها الملك، كنت أتساءل عما إذا...

1174
01:32:44,125 --> 01:32:45,667
مرحبا أيها الملك؟

1175
01:32:48,879 --> 01:32:49,921
أنا حقا يجب أن أذهب، يا سيدي.

1176
01:32:50,006 --> 01:32:54,426
أوه، لا، لا. احصل على مقعد هنا.
انظر، هل أردت الثلج في ذلك؟

1177
01:32:55,386 --> 01:32:57,304
اعذرني. سأعود حالا.

1178
01:33:09,233 --> 01:33:12,402
- حسنا، من كان ذلك؟
- شهود يهوه.

1179
01:33:13,863 --> 01:33:15,071
اعذرني.

1180
01:33:21,787 --> 01:33:23,496
انظر، الفتاة لم تعد تحبك بعد الآن.

1181
01:33:23,581 --> 01:33:25,749
لا يمكنك الحصول على ذلك من خلال
رأسك الدهني؟

1182
01:33:26,250 --> 01:33:28,084
لكنك أخبرتني أن آتي و...

1183
01:33:31,297 --> 01:33:32,922
الآن، أين كنا؟

1184
01:33:48,647 --> 01:33:51,524
لقد حذرتك، أليس كذلك؟ دوتي، احصل عليه.

1185
01:34:01,452 --> 01:34:04,329
سيدي، أنا أقدر حقًا ضيافتك،
ولكن لا بد لي من الذهاب.

1186
01:34:04,413 --> 01:34:06,623
أوه لا.
يمكنك البقاء لفترة أطول قليلا.

1187
01:34:06,791 --> 01:34:10,168
لقد وضعت للتو بعض المقبلات اللذيذة
في الفرن يابني

1188
01:34:11,712 --> 01:34:13,463
اسمحوا لي أن أذهب لمعرفة ما إذا كانوا على استعداد.

1189
01:34:17,468 --> 01:34:21,054
- ليزا، يجب أن أغادر.
- هل هناك شيء خاطئ، أكيم؟

1190
01:34:21,472 --> 01:34:23,431
أعدك أنني سأخبرك
عندما يحين الوقت المناسب،

1191
01:34:23,516 --> 01:34:27,018
ولكن الآن يجب أن أذهب.
أخبر والدك وداعا بالنسبة لي.

1192
01:34:30,940 --> 01:34:32,107
أين أكيم؟

1193
01:34:32,274 --> 01:34:34,734
- قال أنه يجب أن يغادر.
- حسنًا، لا يمكنه المغادرة.

1194
01:34:35,319 --> 01:34:37,404
ما الذي يجري؟

1195
01:34:37,488 --> 01:34:40,657
ولماذا أنت لطيف جدا
لأكيم فجأة؟

1196
01:34:41,450 --> 01:34:42,992
أنا أحب الصبي.

1197
01:34:43,953 --> 01:34:45,328
ما آخر ما توصلت اليه؟

1198
01:34:45,621 --> 01:34:47,330
ماذا؟ لا شئ.

1199
01:34:47,415 --> 01:34:50,166
مهلا، الرجل لديه الحق
أن يغير رأيه، أليس كذلك؟

1200
01:34:50,543 --> 01:34:51,709
بابي؟

1201
01:34:52,002 --> 01:34:54,504
كما تعلمون،
أنتما الإثنان تشكلان ثنائياً جميلاً يا (ليزا).

1202
01:34:54,839 --> 01:34:56,005
بابي؟

1203
01:34:56,465 --> 01:34:58,550
إنه شاب جيد حقًا.

1204
01:34:58,717 --> 01:34:59,801
أب!

1205
01:35:00,761 --> 01:35:04,764
حسنًا يا ليزا. انه غني. إنه غني!

1206
01:35:05,224 --> 01:35:07,267
- ماذا؟
- لديه ماله الخاص.

1207
01:35:07,685 --> 01:35:09,686
وحبيبي عندما أقول لك
لديه أمواله الخاصة،

1208
01:35:09,770 --> 01:35:13,189
أعني أن الصبي قد حصل على ماله الخاص!

1209
01:35:20,781 --> 01:35:22,866
أمير. إنه أمير!

1210
01:35:26,579 --> 01:35:30,123
أوه، ليزا، لقد فعلتها هذه المرة.
لقد ضربت الفوز بالجائزة الكبرى!

1211
01:35:30,207 --> 01:35:33,585
راعي الماعز الصغير الخاص بك
يجعل داريل يبدو وكأنه حالة رعاية اجتماعية.

1212
01:35:47,516 --> 01:35:49,267
سأخرج من هنا.

1213
01:35:51,228 --> 01:35:53,104
سيكون ذلك تسعة دولارات.

1214
01:36:14,793 --> 01:36:15,793
سيمي.

1215
01:36:16,337 --> 01:36:18,588
أخبار جيدة يا أكيم.
لقد تم إنقاذنا.

1216
01:36:19,757 --> 01:36:20,965
أين والدي؟

1217
01:36:21,050 --> 01:36:23,927
لقد ذهبوا إلى منزل ماكدويل
للبحث عنك.

1218
01:36:24,970 --> 01:36:27,305
- تعال معي.
- إلى أين نحن ذاهبون؟

1219
01:36:27,473 --> 01:36:28,765
العودة إلى كوينز.

1220
01:36:30,434 --> 01:36:33,937
حسنا، انظر من هنا.
ادخل. ادخل.

1221
01:36:34,063 --> 01:36:37,023
مرحبا بكم في كازا دي ماكدويل.
فقط ادخل مباشرة.

1222
01:36:46,992 --> 01:36:48,076
أين أكيم؟

1223
01:36:48,827 --> 01:36:51,538
لقد خرج للتو.
ربما ذهب لتناول البيتزا.

1224
01:36:51,830 --> 01:36:53,873
أنت تعرف هؤلاء الشباب.

1225
01:36:54,959 --> 01:36:58,127
حسناً، لابد أن هذه هي زوجتك الجميلة.
كيف حالك اليوم؟

1226
01:36:58,379 --> 01:37:00,129
أوه، جيد جدًا، شكرًا لك.

1227
01:37:00,673 --> 01:37:04,384
أنا لا أعرف ما إذا كان يجب أن أصافح يدك
أو تقبيله أو الانحناء أو ماذا.

1228
01:37:05,469 --> 01:37:07,720
أشعر بالرغبة في الرقص.

1229
01:37:08,973 --> 01:37:11,432
تفضل بالدخول. خذ حمولة.

1230
01:37:11,767 --> 01:37:13,977
تعال.
يجب أن يعود ابنك في أي لحظة.

1231
01:37:14,061 --> 01:37:17,772
نعم، اجلس. هنا، جرب La-Z-Boy.
إنها مريحة حقًا.

1232
01:37:17,856 --> 01:37:20,108
- إنه لطيف جدًا.
- نعم، ارفعي قدميك.

1233
01:37:28,367 --> 01:37:31,160
هنا تذهب، الملك.
جرب أحد هذه الخنازير الصغيرة في بطانية.

1234
01:37:31,245 --> 01:37:33,538
الآن، هم من النوع المتجمد،
لكنك لن تعرف ذلك أبدًا.

1235
01:37:33,622 --> 01:37:35,373
لقد أخبرتني أن ابني كان هنا

1236
01:37:36,709 --> 01:37:39,335
كما تعلمون، قد تعرف ابنتي ليزا
أين ذهب.

1237
01:37:39,420 --> 01:37:41,504
أكيم وليزا
لقد أصبحت قريبة جدا.

1238
01:37:41,714 --> 01:37:44,924
أين ابنتك؟
يجب أن أتحدث معها على الفور.

1239
01:37:45,175 --> 01:37:47,760
ليزا؟ هناك شخص ما هنا
لرؤيتك، حبيبتي.

1240
01:37:54,310 --> 01:37:57,395
هذا هو والد أكيم، الملك.

1241
01:37:57,855 --> 01:37:58,980
اتركنا.

1242
01:38:09,033 --> 01:38:12,368
- أنا أفهم أنك ترى ابني.
- كنت أراه.

1243
01:38:12,703 --> 01:38:14,912
ثم لا بد أنه أخبرك
عن زوجته في زاموندا.

1244
01:38:14,997 --> 01:38:17,415
- وهو متزوج؟
- لا، لكنه سيأتي قريبا.

1245
01:38:18,208 --> 01:38:19,917
لقد اخترنا عروسه بالفعل.

1246
01:38:20,461 --> 01:38:23,838
لذا، كما ترى، لا يمكن أن يكون كذلك
على الإطلاق خطيرة عنك.

1247
01:38:24,632 --> 01:38:28,718
جاء أكيم إلى أمريكا
ليزرع شوفانه الملكي.

1248
01:38:30,304 --> 01:38:33,139
اعذرني.
أحتاج أن أكون وحدي للحظة.

1249
01:38:33,432 --> 01:38:37,560
هل أنت مرتاحة يا سيدة...
لست متأكدا ما للاتصال بك.

1250
01:38:37,728 --> 01:38:39,062
اسمي كليو.

1251
01:38:39,229 --> 01:38:42,607
إنه لطيف جدًا أن ألتقي بك يا كليو.
اسمي أوليون.

1252
01:38:43,233 --> 01:38:46,319
أوليون. كائن فضائي.

1253
01:38:49,490 --> 01:38:52,367
ليزا، إلى أين أنت ذاهبة؟
أريدك أن تقابل الملكة.

1254
01:38:54,703 --> 01:38:57,288
- هل أنت بخير يا عزيزتي؟
- أنا آسف.

1255
01:38:58,999 --> 01:39:00,416
لا بد لي من الخروج من هنا.

1256
01:39:00,626 --> 01:39:02,293
ما الأمر يا عزيزي؟

1257
01:39:08,717 --> 01:39:12,387
- مهلا، ماذا تقول لابنتي؟
- لقد أخبرتها الحقيقة،

1258
01:39:12,554 --> 01:39:14,889
أن أكيم لا يمكن أن يكون
مهتم بها.

1259
01:39:14,973 --> 01:39:16,432
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

1260
01:39:16,558 --> 01:39:19,977
أوه، تعال الآن.
لا يمكن لابننا أن يعاشر مثل هذه الفتاة.

1261
01:39:20,104 --> 01:39:21,604
مهلا، الآن، انتظر لحظة.

1262
01:39:23,899 --> 01:39:25,358
اها؟

1263
01:39:28,612 --> 01:39:32,407
أعلم أنك تعرضت للإزعاج،
وأنا على استعداد لتعويضك.

1264
01:39:32,908 --> 01:39:35,201
هل نقول
مليون دولار أمريكي؟

1265
01:39:35,285 --> 01:39:37,662
- مستحيل.
- جيد جدًا إذن. 2 مليون دولار.

1266
01:39:37,746 --> 01:39:39,914
ليس لديك ما يكفي من المال
لشراء ابنتي قبالة.

1267
01:39:39,998 --> 01:39:43,501
- هراء.
- جافي، اعتذر للسيد ماكدويل.

1268
01:39:43,752 --> 01:39:44,919
لن أفعل شيئا من هذا القبيل.

1269
01:39:45,003 --> 01:39:47,338
الرجل تحتي،
وكذلك ابنته.

1270
01:39:47,423 --> 01:39:49,424
الآن، أنا لا أهتم بمن أنت.

1271
01:39:49,758 --> 01:39:51,050
هذه أمريكا يا جاك.

1272
01:39:51,135 --> 01:39:53,052
الآن، تقول كلمة واحدة أخرى
بخصوص ليزا هنا

1273
01:39:53,137 --> 01:39:55,722
وسوف أكسر قدمي
في مؤخرتك الملكية.

1274
01:39:57,599 --> 01:40:00,435
- عفوا؟
- ما الذي يصرخ عنه الجميع؟

1275
01:40:01,562 --> 01:40:03,604
ابنهما الأمير
هو في الحب مع أختك،

1276
01:40:03,689 --> 01:40:05,648
لكن الملك هنا لا يستطيع التعامل مع الأمر.

1277
01:40:05,733 --> 01:40:08,359
لا، ليس كذلك.
الأمير في الحب معي.

1278
01:40:14,491 --> 01:40:16,993
- هل أنت بخير؟
- نعم يا أمي، أنا بخير.

1279
01:40:18,036 --> 01:40:20,496
لماذا تعانقه؟
إنه مجرد خادم

1280
01:40:22,708 --> 01:40:24,125
إنه الأمير.

1281
01:40:27,087 --> 01:40:28,755
من قال لك ذلك؟

1282
01:40:36,054 --> 01:40:40,016
- تقصد أكيم هو الأمير؟
- نعم، وهو يحب ليزا.

1283
01:40:40,517 --> 01:40:43,019
كيف أنها تحصل دائما
الطيبين؟

1284
01:40:46,273 --> 01:40:49,609
- أين ليزا؟
- والدك هنا هربها للتو.

1285
01:40:54,198 --> 01:40:56,783
- ماذا قلت لها؟
- ليس له أي نتيجة.

1286
01:40:57,409 --> 01:41:01,162
- سنعود إلى زاموندا في الحال.
- لن أغادر بدون ليزا.

1287
01:41:02,080 --> 01:41:03,998
إذن أنت تهتم بها؟

1288
01:41:06,543 --> 01:41:08,836
الأم، أنا أحبها.

1289
01:41:10,172 --> 01:41:11,839
ثم اذهب بعدها.

1290
01:41:17,054 --> 01:41:19,597
أكيم! أكيم، أنا أمنعك.

1291
01:41:19,848 --> 01:41:22,517
ضع جوربًا فيه يا جافي.
الصبي في الحب.

1292
01:41:48,418 --> 01:41:50,294
داريل، ماذا حدث؟

1293
01:41:52,881 --> 01:41:54,423
لقد هجرتني ليزا.

1294
01:41:54,633 --> 01:41:57,510
أوه، أنا أعلم. أيها المسكين.

1295
01:41:59,972 --> 01:42:03,432
أول شيء علينا القيام به
هو إخراجك من هذه الملابس المبللة.

1296
01:42:07,354 --> 01:42:12,358
قف. ليزا! ليزا!

1297
01:42:18,407 --> 01:42:20,116
سأكون بخير بنفسي.

1298
01:43:11,501 --> 01:43:12,501
ليزا، من فضلك.

1299
01:43:14,671 --> 01:43:16,797
لم أقصد أن يؤذيك.

1300
01:43:18,133 --> 01:43:20,843
حسنا، على الأقل أعرف
الذي أعطاني هذه.

1301
01:43:21,678 --> 01:43:24,555
حسنًا، يمكنك الاحتفاظ بها،
لأنني لا أريدهم

1302
01:43:25,807 --> 01:43:27,600
وأنا لا أريدك.

1303
01:43:42,824 --> 01:43:44,200
ليزا.

1304
01:43:44,785 --> 01:43:46,953
- ليزا.
- انظر، فقط دعني وشأني.

1305
01:43:47,287 --> 01:43:50,247
ليزا، من فضلك. أحبك.

1306
01:43:50,457 --> 01:43:52,750
ماذا عن المرأة
من المفترض أن تتزوج؟

1307
01:43:53,126 --> 01:43:55,795
أنا لا أحبها.
لماذا تعتقد أنني أتيت إلى أمريكا؟

1308
01:43:55,963 --> 01:43:58,923
أوه، قال لي والدك.
لزرع الشوفان الملكي الخاص بك.

1309
01:43:59,341 --> 01:44:02,385
أوه لا.
جئت إلى أمريكا للعثور على عروستي.

1310
01:44:02,886 --> 01:44:04,887
لقد جئت إلى كوينز لأجدك.

1311
01:44:05,222 --> 01:44:06,472
فلماذا كذبت علي إذن؟

1312
01:44:06,556 --> 01:44:09,392
لماذا لم تخبرني فقط
كنت الأمير؟

1313
01:44:09,476 --> 01:44:11,727
لأنني أردتك أن تحبني
لمن أنا.

1314
01:44:13,063 --> 01:44:14,897
لست متأكدا من أنت.

1315
01:44:15,107 --> 01:44:18,943
أنا الرجل الذي وقعت في حبه.
هل يهم أنني أمير؟

1316
01:44:23,198 --> 01:44:24,407
لا ينبغي ذلك، ولكنني...

1317
01:44:24,491 --> 01:44:27,702
فقط أخبرني أنك لم تحبني
عندما ظننت أنني راعي ماعز،

1318
01:44:27,786 --> 01:44:29,870
وأنا لن أزعجك مرة أخرى.

1319
01:44:37,170 --> 01:44:39,672
لن ينجح الأمر.
نحن مختلفون جدا.

1320
01:44:40,590 --> 01:44:42,758
أنت الملوك، في سبيل الله.

1321
01:44:43,135 --> 01:44:45,678
هل تريد مني أن أتخلى عن عرشي؟
أنا سوف.

1322
01:44:45,887 --> 01:44:48,014
منذ هذه اللحظة،
أنا أتخلى عن عرشي.

1323
01:44:48,098 --> 01:44:51,934
أنا لم أعد أمير زاموندا.
أنا أتخلى عن عرشي.

1324
01:44:56,898 --> 01:44:58,899
هل هذا يجعلك سعيدا؟

1325
01:45:08,285 --> 01:45:10,286
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

1326
01:45:12,414 --> 01:45:16,542
أنا لا أهتم بتاجي.
كل ما يهمني هو أنت.

1327
01:45:18,462 --> 01:45:20,046
تزوجيني يا ليزا.

1328
01:45:25,594 --> 01:45:30,056
- إذن، ما رأيك؟
- هيا يا عزيزتي. اغتنم الفرصة.

1329
01:45:44,279 --> 01:45:48,199
انظر، أنا آسف، لا أستطيع.
وداعاً يا أكيم.

1330
01:45:56,333 --> 01:45:59,168
إذا كنت حقا أميرا، فسوف أتزوجك.

1331
01:47:17,122 --> 01:47:18,330
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

1332
01:47:18,415 --> 01:47:20,833
على الأقل تعلمنا
كيفية صنع البطاطس المقلية.

1333
01:47:48,570 --> 01:47:51,071
أنت لا تزال لا تتحدث معي.

1334
01:47:52,657 --> 01:47:55,784
- أريد فقط أن يكون ابننا سعيدا.
- وأنا كذلك.

1335
01:47:56,077 --> 01:47:59,872
أوليون، من فضلك. الأمر خارج عن أيدينا.
قالت له الفتاة لا.

1336
01:48:00,165 --> 01:48:03,209
حسنًا، بعد الطريقة التي عاملتها بها،
من يستطيع أن يلومها؟

1337
01:48:03,376 --> 01:48:06,086
حتى لو قالت نعم
ما زالوا غير قادرين على الزواج.

1338
01:48:06,171 --> 01:48:07,671
إنه ضد التقليد.

1339
01:48:08,256 --> 01:48:10,549
حسناً، إنه تقليد غبي.

1340
01:48:11,176 --> 01:48:13,052
ومن أنا حتى أغيره؟

1341
01:48:13,762 --> 01:48:15,888
اعتقدت أنك الملك.

1342
01:49:39,222 --> 01:49:44,310
صاحب السمو،
لم نصل إلى هذا الجزء بعد.

1343
01:49:52,193 --> 01:49:55,112
صاحب السمو. صاحب السمو!

1344
01:50:24,100 --> 01:50:27,019
هل كنت حقا قد استسلمت
كل هذا لأجلي فقط؟

1345
01:50:27,187 --> 01:50:30,647
بالطبع.
إذا أردت، يمكننا أن نتخلى عن كل شيء الآن.

1346
01:50:33,318 --> 01:50:34,318
لا.

1347
01:51:44,013 --> 01:51:48,058
مهلا، انتظر لحظة، انتظر لحظة. انتظر.
توقف هناك. يستمع.

1348
01:51:48,226 --> 01:51:49,893
توقف هناك لمدة دقيقة.

1349
01:51:50,061 --> 01:51:53,188
رجل يذهب إلى المطعم.
هل تستمع؟

1350
01:51:53,523 --> 01:51:55,524
رجل يذهب إلى المطعم.

1351
01:51:55,608 --> 01:51:57,609
يجلس.
إنه يتناول وعاء من الحساء.

1352
01:51:57,694 --> 01:52:00,237
يقول للنادل:
"أيها النادل، تعال وتذوق الحساء."

1353
01:52:00,321 --> 01:52:01,989
يقول النادل: "هل هناك
هل هناك خطأ في الحساء؟"

1354
01:52:02,073 --> 01:52:03,157
فيقول: ذوقوا الحساء.

1355
01:52:03,241 --> 01:52:04,700
ويقول: "هل هناك شيء خاطئ
مع الحساء؟

1356
01:52:04,784 --> 01:52:06,827
"هل الحساء ساخن جدًا؟"
فيقول: هل تذوق الحساء؟

1357
01:52:06,911 --> 01:52:09,788
"ما الخطب؟ هل الحساء بارد جدًا؟"
"هل ستتذوق الحساء فقط؟"

1358
01:52:09,873 --> 01:52:12,916
"حسنا، سوف أتذوق الحساء.
أين الملعقة؟"

1359
01:52:20,175 --> 01:52:22,843
ماذا تعرف من المضحك
أيها الوغد؟


