1
00:00:29,943 --> 00:00:31,483
E dimineață?

2
00:00:32,329 --> 00:00:34,567
A fost un vis bun.

3
00:00:41,268 --> 00:00:44,984
Niciun vis nu este mai palpitant
decât un coșmar.

4
00:00:47,095 --> 00:00:48,650
Am văzut-o.

5
00:00:49,653 --> 00:00:53,233
Am văzut și durerea ta.

6
00:00:54,118 --> 00:00:58,108
Am pierdut, Jugo.

7
00:00:58,894 --> 00:01:02,400
Am văzut și loialitatea ta.

8
00:01:02,988 --> 00:01:06,817
Copilul meu, născut în întuneric.

9
00:01:08,815 --> 00:01:10,608
Vino la mine.

10
00:01:13,142 --> 00:01:17,400
Nimeni nu mă poate opri.

11
00:02:46,542 --> 00:02:48,984
(ALBIT: Războiul de sânge de o mie de ani)

12
00:03:22,321 --> 00:03:23,969
Puterea lui

13
00:03:23,970 --> 00:03:26,886
poate fi schimbat doar când Yhwach doarme.

14
00:03:27,731 --> 00:03:28,919
Exact.

15
00:03:28,920 --> 00:03:32,553
Yhwach nu are putere în prezent
a Celui Atotputernic.

16
00:03:32,554 --> 00:03:35,511
El este la nivelul superior al Wahrwelt.

17
00:03:35,512 --> 00:03:37,386
Kurosaki, du-te găsește-l.

18
00:03:37,387 --> 00:03:38,836
Ishida...

19
00:03:39,260 --> 00:03:41,762
Chiar stai aici?

20
00:03:41,763 --> 00:03:44,752
Dar dacă deține puterea lui Yhwach,

21
00:03:44,753 --> 00:03:47,803
- Ar trebui să mergem împreună...
- Încetează să mai dispute și pleacă.

22
00:03:48,984 --> 00:03:51,344
Acestea nu vor fi ultimele mele cuvinte.

23
00:04:17,931 --> 00:04:19,676
Inoue, ești bine?

24
00:04:21,443 --> 00:04:22,640
sunt bine.

25
00:04:22,641 --> 00:04:26,385
Cumva, mă simt uşurat.

26
00:04:26,386 --> 00:04:27,386
Ușurat?

27
00:04:29,579 --> 00:04:30,857
Cum ar trebui să o pun?

28
00:04:31,381 --> 00:04:36,967
Nu credeam cu adevărat că Ishida o va face
alege să se alăture lui Quincy.

29
00:04:37,932 --> 00:04:41,053
Dar auzind-o pe Ishida spunând asta,

30
00:04:41,054 --> 00:04:42,971
Mă simt uşurat.

31
00:04:44,141 --> 00:04:47,591
Simt că Ishida nu s-a schimbat până la urmă.

32
00:04:47,592 --> 00:04:48,755
asta cred eu...

33
00:04:51,862 --> 00:04:53,012
Ce este asta?

34
00:04:55,781 --> 00:04:56,970
Intră pe poziție!

35
00:05:11,069 --> 00:05:12,679
Ciad!

36
00:05:12,938 --> 00:05:15,137
Sunt bine. Doar du-te.

37
00:05:22,303 --> 00:05:24,887
În regulă, să începem.

38
00:05:25,789 --> 00:05:28,262
Transformă-te în nisip!

39
00:05:30,042 --> 00:05:32,387
Ganju, unde ai fugit?

40
00:05:32,388 --> 00:05:34,307
Ce vrei să spui cu asta?

41
00:05:34,308 --> 00:05:36,755
M-ați lăsat în urmă băieți!

42
00:05:36,756 --> 00:05:38,961
M-am despărțit de tine și m-am pierdut.

43
00:05:38,962 --> 00:05:42,709
Și apoi tocmai mi s-a întâmplat
să dau peste asta.

44
00:05:42,710 --> 00:05:45,050
Întâlnesc cu o grămadă de statui
este pur si simplu perfect

45
00:05:45,051 --> 00:05:47,778
pentru că mi-am prezentat Seppa acum.

46
00:05:47,779 --> 00:05:49,637
Ascultă ce spun!

47
00:05:49,638 --> 00:05:50,480
ascult.

48
00:05:50,481 --> 00:05:54,679
Asculți?
Atunci dă-mi ceva feedback.

49
00:05:56,492 --> 00:05:59,595
Ganju, îți place să faci o muncă neobservată?

50
00:06:02,126 --> 00:06:05,315
Ichigo privește doar înainte.

51
00:06:05,316 --> 00:06:06,637
El este genul ăsta de persoană.

52
00:06:07,460 --> 00:06:11,886
Treaba noastră este să curățăm totul în oraș

53
00:06:11,887 --> 00:06:14,920
și eliberați calea
pentru întoarcerea lui Ichigo acasă.

54
00:06:30,431 --> 00:06:34,542
Haschwalth nu a făcut-o complet
văzut prin viitor.

55
00:06:35,018 --> 00:06:37,993
Este cu adevărat surprinzător, Uryu Ishida.

56
00:06:37,994 --> 00:06:40,460
Ești ca un complet
persoană diferită de înainte.

57
00:06:41,079 --> 00:06:45,343
Arăți plin de speranță acum.

58
00:06:45,344 --> 00:06:46,896
Ah, înțeleg.

59
00:06:46,897 --> 00:06:50,667
Lăsând deoparte dacă am speranță,

60
00:06:51,086 --> 00:06:54,048
faptul că ți se pare surprinzător

61
00:06:54,049 --> 00:06:58,376
înseamnă că nu mi-ai văzut niciodată partea plină de speranță.

62
00:07:00,440 --> 00:07:04,668
Pe vremea aceea,
nici nu a afirmat, nici a negat.

63
00:07:09,827 --> 00:07:14,501
Ți-am spus că pot vedea totul.

64
00:07:22,449 --> 00:07:26,917
În acest caz, trebuie doar să știu
cât de departe poți vedea.

65
00:07:46,895 --> 00:07:50,535
Nu pot să-l lovesc.
Chiar vede totul?

66
00:07:57,019 --> 00:08:02,660
Se dovedește că ești cu fața departe de perete
și plafon pentru a-mi limita raza de atac.

67
00:08:03,120 --> 00:08:06,035
Într-adevăr, concentrează-te doar pe față.

68
00:08:06,510 --> 00:08:09,392
Este lăudabil
că te poți gândi înainte de a lupta,

69
00:08:09,393 --> 00:08:10,618
Uryu Ishida.

70
00:08:11,049 --> 00:08:14,176
De aceea ești Marele Maestru.

71
00:08:14,177 --> 00:08:17,327
Dar nu sunt fericit să fiu lăudat de tine.

72
00:08:29,344 --> 00:08:32,119
Viața ta este în mâinile mele.

73
00:08:48,689 --> 00:08:52,880
Acum sunt plin de puterea Majestății Sale.

74
00:08:52,881 --> 00:08:56,439
Încerc să-mi iau această putere de la mine
este un efort inutil.

75
00:08:57,664 --> 00:09:01,613
Uryu Ishida, nu poți deveni eu.

76
00:09:01,614 --> 00:09:03,790
Sunt cealaltă jumătate a Majestății Sale.

77
00:09:03,791 --> 00:09:07,314
Sunt un Quincy născut pentru a fi cu Majestatea Sa.

78
00:09:07,714 --> 00:09:12,231
De aceea, Majestatea Sa
mi-a încredințat această putere.

79
00:09:14,393 --> 00:09:15,956
Poți vedea asta?

80
00:09:15,957 --> 00:09:18,231
Ce este pe cale să se întâmple acum?

81
00:09:22,414 --> 00:09:24,564
Ce este asta?

82
00:09:25,603 --> 00:09:28,231
Aceasta este dorința Majestății Sale.

83
00:09:29,568 --> 00:09:31,356
Ia asta!

84
00:09:31,357 --> 00:09:34,898
Jinta home run!

85
00:09:39,043 --> 00:09:39,915
huh?

86
00:09:39,916 --> 00:09:42,606
Ce este crack-ul acela?

87
00:09:43,055 --> 00:09:46,814
Este la fel ca distorsiunea
Kisuke a investigat.

88
00:09:47,414 --> 00:09:48,841
Stai.

89
00:09:48,842 --> 00:09:51,782
Distorsiunea este un pericol
concentrarea energiei.

90
00:09:51,783 --> 00:09:54,647
Nu managerul a remediat?

91
00:09:54,648 --> 00:09:57,540
Ar trebui să fie.

92
00:09:57,541 --> 00:10:00,387
E ceva în neregulă cu strada asta?

93
00:10:00,388 --> 00:10:01,968
Sau poate cu lumea asta?

94
00:10:01,969 --> 00:10:03,272
Hei, Tessai.

95
00:10:04,874 --> 00:10:06,220
manager...

96
00:10:09,260 --> 00:10:11,148
Dorința lui?

97
00:10:11,748 --> 00:10:15,034
Totul merge înainte
conform planului Majestăţii Sale,

98
00:10:15,035 --> 00:10:18,273
din moment
am atacat Societatea Sufletului.

99
00:10:19,115 --> 00:10:21,796
Am anihilat un număr mare de Hollows
în lumea umană,

100
00:10:21,797 --> 00:10:24,432
și grav perturbat
echilibrul sufletelor.

101
00:10:25,211 --> 00:10:29,443
Ofensiva noastră a indus în eroare mulți Soul Reapers.

102
00:10:29,444 --> 00:10:33,925
Cu Genryusai Yamamoto și Squad 0 dispărut,

103
00:10:33,926 --> 00:10:38,675
echilibrul lumii a fost
supuse unor tulburări intense și semnificative.

104
00:10:39,155 --> 00:10:42,181
Apoi Regele Sufletului,
pivotul celor trei tărâmuri,

105
00:10:42,182 --> 00:10:44,550
a devenit parte a puterii Majestăţii Sale.

106
00:10:45,509 --> 00:10:49,902
Această ruptură este preludiul
spre distrugerea celor trei tărâmuri.

107
00:10:50,415 --> 00:10:52,380
Distrugerea lumii...

108
00:10:54,409 --> 00:10:56,938
Ce încerci să obții?

109
00:10:56,939 --> 00:10:58,707
Trebuie să fi auzit de asta.

110
00:10:59,720 --> 00:11:01,000
The Welt.

111
00:11:02,840 --> 00:11:05,124
Pentru a crea Welt,

112
00:11:05,735 --> 00:11:07,646
vom distruge cele trei tărâmuri

113
00:11:07,647 --> 00:11:11,963
și apoi să întemeieze o împărăție
numai pentru ca Quincy să locuiască.

114
00:11:11,964 --> 00:11:14,392
Aceasta este dorința Majestății Sale.

115
00:11:14,393 --> 00:11:18,245
Și, de asemenea, datoria lui Sternritter
către tovarășii noștri.

116
00:11:19,899 --> 00:11:24,074
În acel viitor prevăd,
nu esti prezent.

117
00:11:27,237 --> 00:11:29,217
Executarea trădătorilor

118
00:11:30,840 --> 00:11:32,582
este si responsabilitatea mea.

119
00:11:41,751 --> 00:11:44,884
Vorbești ca și cum ai fi
purtătorul de cuvânt al Majestăţii Sale.

120
00:11:47,206 --> 00:11:51,515
După ce a auzit asta,
lista mea de lucruri de făcut tocmai a devenit mai lungă.

121
00:11:52,197 --> 00:11:56,805
Prima este să te înving
și elimină pe Cel Atotputernic.

122
00:11:57,456 --> 00:12:04,002
Al doilea este să sigileze această ruptură
și protejează cele trei tărâmuri.

123
00:12:04,003 --> 00:12:07,006
URYU ISHIDA

124
00:12:19,439 --> 00:12:23,170
Nu am anticipat niciodată
chiar dacă aș rămâne pe loc...

125
00:12:30,271 --> 00:12:32,671
Încă am supraviețuit.

126
00:12:33,254 --> 00:12:37,796
Simt realitatea palpabilă
de a scăpa de moarte.

127
00:12:38,321 --> 00:12:42,663
Dacă imunitatea este calea supremă
pentru a scăpa de moarte,

128
00:12:42,670 --> 00:12:45,902
Probabil că datorez asta și imunității.

129
00:12:46,923 --> 00:12:48,629
Ce crezi?

130
00:12:49,165 --> 00:12:51,129
Yoruichi Shihoin?

131
00:12:52,855 --> 00:12:54,504
scuze,

132
00:12:55,057 --> 00:12:58,046
Credeam că vorbești singur,
asa ca nu am ascultat.

133
00:12:58,047 --> 00:13:01,046
Sau, mai degrabă, nu mă puteai auzi.

134
00:13:01,417 --> 00:13:06,757
Am injectat bile cadou de Reishi amestecat,
oxigen și azot în corpul tău.

135
00:13:06,758 --> 00:13:10,671
Nu ai energie
să audă monologuri fără sens.

136
00:13:10,672 --> 00:13:11,672
Dar

137
00:13:12,049 --> 00:13:16,255
sincer sa fiu, sunt surprins
că încă mai trăiești în acea stare.

138
00:13:16,256 --> 00:13:17,895
Ești unul care vorbește.

139
00:13:17,896 --> 00:13:20,823
În ciuda faptului că are un control precis
asupra traficului cu moartea,

140
00:13:20,824 --> 00:13:24,719
m-ai lăsat să plutesc aproape de moarte.

141
00:13:24,720 --> 00:13:27,129
Sincer, e ridicol.

142
00:13:27,130 --> 00:13:29,073
Nu e asta.

143
00:13:29,074 --> 00:13:31,595
Am făcut tot posibilul.

144
00:13:31,596 --> 00:13:34,379
Oricine altcineva ar fi murit pe loc.

145
00:13:35,969 --> 00:13:38,765
Nu mai respinge rezistența ta monstruoasă

146
00:13:38,766 --> 00:13:42,713
și făcându-l să sune ca
Am fost prea indulgent.

147
00:13:42,714 --> 00:13:44,129
E frustrant.

148
00:13:51,888 --> 00:13:55,210
Yushiro nu va rezista mult în această stare.

149
00:13:55,211 --> 00:13:58,962
Dar în starea mea actuală,
Nu-l pot vindeca cu puterea mea.

150
00:14:00,386 --> 00:14:01,386
In acest caz...

151
00:14:02,014 --> 00:14:03,212
Nu te deranja.

152
00:14:04,387 --> 00:14:07,216
Nu stiu ce plangi,

153
00:14:07,217 --> 00:14:09,458
dar nici măcar nu poți reacționa la distanța asta.

154
00:14:09,459 --> 00:14:11,879
Tu mori chiar acum.

155
00:14:13,603 --> 00:14:15,939
Orice ai încerca,

156
00:14:15,947 --> 00:14:18,379
Sunt încrezător că pot lovi primul.

157
00:14:18,807 --> 00:14:21,519
Nu vi se pare fatal?

158
00:14:21,520 --> 00:14:24,000
Răspunde-mi, Yoruichi Shihoin.

159
00:14:24,001 --> 00:14:24,959
Destul de adevărat.

160
00:14:25,672 --> 00:14:28,292
E destul de strâns acolo, domnișoară Yoruichi.

161
00:14:28,791 --> 00:14:30,125
Mă doare bărbia!

162
00:14:30,126 --> 00:14:32,862
De ce sunt dat cu piciorul
după ce m-am grăbit aici să te salvez?

163
00:14:32,863 --> 00:14:35,169
De ce nu ai fi dat cu piciorul?

164
00:14:35,170 --> 00:14:37,625
Uită-te aici.
Ia-ți ochii de pe spatele meu.

165
00:14:38,074 --> 00:14:39,235
Scuzele mele.

166
00:14:39,236 --> 00:14:42,558
Ce-i drept, ceea ce tocmai am spus
suna indecent.

167
00:14:42,559 --> 00:14:44,540
Nu de asta te-am lovit cu piciorul.

168
00:14:44,541 --> 00:14:46,458
Nu mă mai bâjbâi în timp ce-ți cer scuze!

169
00:14:46,741 --> 00:14:51,170
Kisuke Urahara? Încă unul supărător.

170
00:14:51,945 --> 00:14:55,551
Sunt flatat că mă recunoști.

171
00:14:55,552 --> 00:14:57,226
Asta este o subestimare.

172
00:14:57,227 --> 00:14:59,157
S-ar putea să nu-ți dai seama,

173
00:14:59,158 --> 00:15:03,375
dar ești una dintre puterile speciale de război
Majestatea Sa a desemnat.

174
00:15:03,788 --> 00:15:08,668
Fiind pe o listă atât de ilustră
este mai degrabă o durere de cap.

175
00:15:08,669 --> 00:15:11,416
Sunt onorat, dar mă supraestimezi.

176
00:15:11,881 --> 00:15:14,249
Nu, domnișoară Yoruichi?

177
00:15:17,071 --> 00:15:18,296
Ce?

178
00:15:20,572 --> 00:15:22,473
Ce a făcut?

179
00:15:22,474 --> 00:15:25,087
Cum se poate mișca Yoruichi Shihoin?

180
00:15:25,088 --> 00:15:27,416
A negat traficul cu moartea?

181
00:15:27,417 --> 00:15:28,750
Cum este posibil asta?

182
00:15:31,027 --> 00:15:33,833
Nu, este exact așa cum spun zvonurile.

183
00:15:34,666 --> 00:15:38,377
Cele cinci puteri speciale de război
au fost aleși pentru imprevizibilitatea lor.

184
00:15:38,378 --> 00:15:40,724
Ichigo Kurosaki
a fost ales pentru potențialul său.

185
00:15:41,295 --> 00:15:43,931
Kenpachi Zaraki
a fost ales pentru puterea lui de luptă.

186
00:15:43,932 --> 00:15:46,412
Ichibe Hyosube a fost ales pentru înțelepciunea sa.

187
00:15:46,413 --> 00:15:49,016
Sosuke Aizen
a fost ales pentru presiunea sa spirituală.

188
00:15:49,537 --> 00:15:54,099
Și Kisuke Urahara
a fost ales pentru mijloacele sale insondabile.

189
00:15:54,343 --> 00:15:58,849
Indiferent de măsurile pe care le pun,
el mă depășește mereu.

190
00:15:58,850 --> 00:16:01,599
Așa este viclenia lui
și intelect perfid.

191
00:16:02,606 --> 00:16:05,553
Sincer, de ce păstrez
obținerea acestor adversari

192
00:16:05,554 --> 00:16:08,571
și mereu înfruntându-le unul după altul?

193
00:16:08,572 --> 00:16:10,664
(Albitor Episodul 41)

194
00:16:10,665 --> 00:16:12,563
(Zeul tunetului)

195
00:16:15,382 --> 00:16:17,422
Ce mi-ai injectat în fund?

196
00:16:18,866 --> 00:16:20,393
Este un secret.

197
00:16:20,394 --> 00:16:26,742
Probabil este un stimulent al imunității
ai biciuit în timp ce asculti.

198
00:16:26,743 --> 00:16:30,115
Deducere impresionantă, domnișoară Yoruichi.

199
00:16:30,116 --> 00:16:33,062
S-a grăbit,
deci efectele nu vor dura mult.

200
00:16:33,063 --> 00:16:34,016
Cât poate dura?

201
00:16:34,792 --> 00:16:36,577
Aproximativ cinci minute.

202
00:16:37,083 --> 00:16:38,083
Este suficient.

203
00:16:38,304 --> 00:16:39,392
Şunko.

204
00:16:40,005 --> 00:16:43,109
- Raijin Senkei...
- Vă rog să așteptați, domnișoară Yoruichi.

205
00:16:43,110 --> 00:16:45,017
Ce? Mai este ceva?

206
00:16:45,576 --> 00:16:47,058
Să facem asta.

207
00:16:47,464 --> 00:16:48,591
refuz.

208
00:16:48,592 --> 00:16:50,693
Ai raspuns mult prea repede.

209
00:16:50,694 --> 00:16:54,224
Măcar lasă-mă să explic sau să negociez.

210
00:16:54,665 --> 00:16:58,850
Refuz să iau
din nou forma aceea pe jumătate coaptă și dezgustătoare.

211
00:16:59,158 --> 00:17:01,391
Chiar așa? Ce păcat.

212
00:17:02,024 --> 00:17:04,600
Atunci va trebui doar să o forțez.

213
00:17:07,405 --> 00:17:09,600
Oh, ce păcat. Mi-a fost dor?

214
00:17:13,700 --> 00:17:14,700
Asculta.

215
00:17:15,523 --> 00:17:17,992
După ce vă recăpătați mobilitatea,

216
00:17:17,993 --> 00:17:20,058
e bine să te entuziasmezi.

217
00:17:24,789 --> 00:17:28,485
Dar te-am lovit cu Mingea Cadou
la starea ta de vârf.

218
00:17:28,486 --> 00:17:30,320
Chiar dacă ți-ai revenit,

219
00:17:30,321 --> 00:17:33,892
chiar nu crezi
poți să mă învingi, nu?

220
00:17:36,428 --> 00:17:38,182
domnisoara Yoruichi.

221
00:17:41,124 --> 00:17:43,508
TRANSFORMĂ DUPĂ ÎNCORTIREA PAGINEI

222
00:17:52,365 --> 00:17:54,480
Ce sa întâmplat?

223
00:18:02,937 --> 00:18:06,022
Ce fel de ținută este aia?

224
00:18:08,875 --> 00:18:11,846
Ce se întâmplă? Răspunde-mi!

225
00:18:12,373 --> 00:18:17,419
Shunko: Raiju Senkei,
Shunryu Kokubyo Senki.

226
00:18:17,420 --> 00:18:18,420
Da.

227
00:18:19,494 --> 00:18:23,443
Ce? De ce raspunzi?

228
00:18:26,331 --> 00:18:30,571
Nu-mi spune că nu poate înțelege
vorbirea umană acum.

229
00:18:41,673 --> 00:18:43,501
Glumești.

230
00:18:51,946 --> 00:18:53,307
De ce?

231
00:18:53,308 --> 00:18:56,843
Ar fi trebuit să devin imun
la presiunea ei spirituală.

232
00:18:56,844 --> 00:19:00,400
Schimbarea în aceeași Soul Reaper's
presiunea spirituală nu poate avea loc la jumătatea drumului.

233
00:19:00,401 --> 00:19:02,071
Ce se întâmplă?

234
00:19:02,072 --> 00:19:03,418
Este starea ei de spirit.

235
00:19:04,296 --> 00:19:07,466
Se spune că pisicile sunt volubile.

236
00:19:07,467 --> 00:19:09,714
Domnișoara Yoruichi în forma ei Kokubyo Senki

237
00:19:09,715 --> 00:19:11,779
reflectă asta în mod direct
în presiunea ei spirituală.

238
00:19:12,277 --> 00:19:14,882
Vezi, ea nu ne urmărește acum.

239
00:19:14,883 --> 00:19:17,270
Pentru că asta e starea ei de spirit.

240
00:19:17,271 --> 00:19:20,005
Domnișoara Yoruichi este de obicei capricioasă,

241
00:19:20,006 --> 00:19:23,077
dar după transformare,
ea devine și mai imprevizibilă.

242
00:19:23,078 --> 00:19:27,446
Presiunea ei spirituală devine
extrem de instabil ca urmare,

243
00:19:28,562 --> 00:19:31,344
de parcă ar fi în întregime a altcuiva.

244
00:19:34,650 --> 00:19:37,094
Gripa se răspândește în fiecare an, nu?

245
00:19:37,786 --> 00:19:39,362
Chiar dacă nu este o tulpină nouă,

246
00:19:39,363 --> 00:19:41,537
dacă antigenitatea se modifică chiar și ușor,

247
00:19:41,538 --> 00:19:44,441
Gripa de tip A va circula din nou
ca anul precedent.

248
00:19:44,442 --> 00:19:45,845
Ești exact așa.

249
00:19:46,479 --> 00:19:49,070
Chiar dacă corpul tău continuă să construiască imunitatea,

250
00:19:49,071 --> 00:19:51,761
cea mai mică schimbare va strica totul.

251
00:19:52,569 --> 00:19:57,969
Desigur, viteza de dezvoltare a imunității tale
este uimitor de rapid.

252
00:19:58,513 --> 00:20:02,733
După atacurile inamicilor,
le analizezi reflex presiunea spirituală

253
00:20:02,734 --> 00:20:05,761
și dezvoltă imunitatea cu o viteză incredibilă.

254
00:20:06,924 --> 00:20:11,094
Având un minut,
ai neutraliza orice atac.

255
00:20:11,095 --> 00:20:13,440
Dar nici măcar asta nu este suficient de rapid.

256
00:20:13,441 --> 00:20:18,969
Presiunea spirituală a domnișoarei Yoruichi se schimbă
48 de ori pe secundă în forma ei Kokubyo Senki.

257
00:20:40,567 --> 00:20:41,720
Vino aici.

258
00:20:43,771 --> 00:20:47,409
Domnișoară Yoruichi, este un teaser pentru pisici.

259
00:20:47,410 --> 00:20:48,720
Vino aici.

260
00:20:51,670 --> 00:20:52,761
Ai!

261
00:21:00,462 --> 00:21:01,969
Fată bună, fată bună.

262
00:21:03,253 --> 00:21:04,547
Doamne.

263
00:21:04,548 --> 00:21:07,252
Dezavantajul este că
doar eu o pot controla,

264
00:21:07,253 --> 00:21:10,621
iar ea nu poate decât să se întoarcă
in functie de starea ei de spirit.

265
00:21:11,459 --> 00:21:15,703
Dar domnișoara Yoruichi
este destul de drăguț în această formă.

266
00:21:15,704 --> 00:21:18,038
Personal, nu mă deranjează.

267
00:21:19,032 --> 00:21:21,746
O, bine, au trecut vreo cinci minute.

268
00:21:21,747 --> 00:21:24,204
Agentul de imunitate ar fi trebuit să dispară.

269
00:21:24,595 --> 00:21:26,893
Bună treabă, domnișoară Yoruichi.

270
00:21:26,894 --> 00:21:29,246
Doar detoxifiati-va incet de acum inainte.

271
00:21:29,965 --> 00:21:33,246
Voi găsi cadavrul și îl voi termina.

272
00:21:35,984 --> 00:21:36,984
Ce?

273
00:21:43,809 --> 00:21:45,746
Ce este asta?

274
00:21:46,717 --> 00:21:48,787
Gift Ball Deluxe.

275
00:21:49,605 --> 00:21:52,329
Aceasta este cea mai mare minge cadou pe care o pot face.

276
00:21:52,745 --> 00:21:53,745
Oh.

277
00:21:54,226 --> 00:21:56,327
Nu asta te-a șocat?

278
00:21:56,328 --> 00:21:59,283
Ești mai îngrijorat de aspectul meu.

279
00:21:59,284 --> 00:22:01,496
Acesta se numește Hasshein.

280
00:22:01,946 --> 00:22:04,163
Nume destul de banal, nu?

281
00:23:30,567 --> 00:23:34,984
(ALBIT: Războiul de sânge de o mie de ani)

282
00:23:38,472 --> 00:23:41,994
Ai spus că e otrăvitor.

283
00:23:41,995 --> 00:23:44,900
Te simți amețit acum?

284
00:23:45,341 --> 00:23:50,060
(Albitor Episodul 42)
(Fiul Întunericului)