1 00:00:57,057 --> 00:00:59,425 Bunu öğrendiğinde mutlu olacaksın tam bir felaketti. 2 00:00:59,427 --> 00:01:01,560 Bekle, neden kurusun? 3 00:01:01,562 --> 00:01:03,595 Neden kuru olmayayım ki? 4 00:01:03,597 --> 00:01:05,297 Az önce duşta mıydın? 5 00:01:05,299 --> 00:01:07,099 Hayır. 6 00:01:11,504 --> 00:01:13,172 - Duşta kim var? - Duşta kim var? 7 00:01:13,174 --> 00:01:14,840 Ayın ilki hanımlar. 8 00:01:14,842 --> 00:01:17,643 - Hayır. - Adam. 9 00:01:19,712 --> 00:01:21,680 Burası neden bu kadar karanlık? 10 00:01:24,717 --> 00:01:27,653 Hey, bunu yapacağız açıkçası kısa. 11 00:01:27,655 --> 00:01:29,088 Bilmiyorum. 12 00:01:29,090 --> 00:01:30,789 Siz ödediniz mi? elektrik faturası mı? 13 00:01:30,791 --> 00:01:32,825 Üzgünüm. 14 00:01:32,827 --> 00:01:34,560 Biz... biz seçiyoruz elektriğin olmaması. 15 00:01:34,562 --> 00:01:36,295 Bu bir barınma ihlali. 16 00:01:36,297 --> 00:01:37,296 olmak istemiyoruz Sorunun bir parçası Bob. 17 00:01:37,298 --> 00:01:39,231 Ödemek zorundasın. 18 00:01:39,233 --> 00:01:42,468 Sahip olduğunuzu söyleyen bir yasa yok dağları havaya uçurmak ve kırmak. 19 00:01:42,470 --> 00:01:45,104 Bu 500 dolar kısa. bu üst üste üçüncü ay. 20 00:01:45,106 --> 00:01:46,672 Elbette? Bu tam bir aylık kira. 21 00:01:46,674 --> 00:01:48,407 dönmeye çalışıyorum burada bir kazanç var. 22 00:01:48,409 --> 00:01:50,209 Görünüşe göre ben senin arkadaşınım. 23 00:01:50,211 --> 00:01:52,244 Sen... daha yapmadın bile son dört e-davetiyemi geri verdim. 24 00:01:52,246 --> 00:01:55,614 Peki, yapmıyoruz elektriğim var yani... 25 00:01:55,616 --> 00:01:57,282 Tamam değil. 26 00:01:57,284 --> 00:01:59,551 Tamam değil. Arkanı dön. 27 00:01:59,553 --> 00:02:02,654 birlikte çalıştığım enerji şifacım Steven, 28 00:02:02,656 --> 00:02:04,623 ve karar verdik 29 00:02:04,625 --> 00:02:06,825 artık yapamayacağımı artık kolaylaştırıcı olun. 30 00:02:06,827 --> 00:02:08,560 Arayın, geliriz senin partine. 31 00:02:08,562 --> 00:02:11,330 seni aradım tamam mı? 32 00:02:11,332 --> 00:02:14,633 Mesaj bıraktım ve sen aramama geri dönmedim. 33 00:02:14,635 --> 00:02:16,602 Bir sürü insan var kim ilgileniyor 34 00:02:16,604 --> 00:02:18,303 yasadışı devren sözleşmelerde çok fazla. 35 00:02:18,305 --> 00:02:20,539 Spor salonumda bir avukat var bunu gerçekten kim istiyor. 36 00:02:20,541 --> 00:02:22,608 Onlar yok mu spor salonunda duş almak mı? 37 00:02:22,610 --> 00:02:24,643 Tamam, yapamam artık bu. 38 00:02:24,645 --> 00:02:25,844 Destek olamıyorum siz kızlar. 39 00:02:25,846 --> 00:02:27,513 İşimiz bitti. İşimiz bitti. 40 00:02:27,515 --> 00:02:29,448 Bana borcunu öde ya da dışarıdasın 41 00:02:29,450 --> 00:02:31,416 ay sonuna kadar. 42 00:02:31,418 --> 00:02:32,885 ne biliyor musun Bilmek istiyorum? 43 00:02:32,887 --> 00:02:34,753 Bu neden hiçbir zaman sorun olmadı? ne zaman birlikteydik? 44 00:02:34,755 --> 00:02:36,889 - Konuşmaya devam ediyorsun... - Konuşmaya devam ediyorsun. 45 00:02:36,891 --> 00:02:38,490 yapma ne yapıyorsun? 46 00:02:38,492 --> 00:02:40,392 - Biraz... - Biraz dürüst ol. 47 00:02:40,394 --> 00:02:42,761 Ah, sende var dürüstlük, Bob. 48 00:02:42,763 --> 00:02:43,862 - Bu... -Bob. 49 00:02:43,864 --> 00:02:46,565 Yirmi gün ve ciddiyim. 50 00:02:51,871 --> 00:02:54,173 Tamam, gittin. Bunu yapamam. 51 00:02:54,175 --> 00:02:55,440 Steve bana söyledi. 52 00:02:55,442 --> 00:02:56,775 Steve sana ne söyledi? 53 00:02:56,777 --> 00:02:59,278 Steve dedi ki... dedi, kes. 54 00:02:59,280 --> 00:03:01,446 - HAYIR! - Kes, kes şunu. Bırak. 55 00:03:01,448 --> 00:03:02,681 Hayır. 56 00:03:02,683 --> 00:03:05,651 Çok saçma. Kabloyu kesmem lazım. 57 00:03:05,653 --> 00:03:07,719 Bob, bir aydan fazla bir süre. 58 00:03:07,721 --> 00:03:10,289 Artık ağzını kaçırıyorsun 15 gün yapıyorum. 59 00:04:16,689 --> 00:04:20,325 - Dışarı çıkıyorum. - Aç mısın? 60 00:04:20,327 --> 00:04:21,860 Hayır hiçbir şeye ihtiyacım yok. 61 00:04:25,431 --> 00:04:27,266 Sadece bana bir elma getir. 62 00:04:48,688 --> 00:04:53,659 Bu meyveleri görüyor musun? İğrenç. 63 00:04:53,661 --> 00:04:56,762 Benim ülkemde meyve küçüktü. 64 00:04:56,764 --> 00:04:59,898 Amerikalıların rahatlamaya ihtiyaçları var. ama yapamazlar 65 00:04:59,900 --> 00:05:02,467 çünkü onların meyvesi çok agresif. 66 00:05:02,469 --> 00:05:03,989 - Ha. - Bu doğru. 67 00:05:25,491 --> 00:05:27,092 Nicole? 68 00:05:27,094 --> 00:05:28,727 Nicole, bir ihbarımız var. 69 00:05:28,729 --> 00:05:30,329 Neyi fark etmeliyim? 70 00:05:30,331 --> 00:05:31,330 Bu önemli. 71 00:05:31,332 --> 00:05:32,564 Bu önemli! 72 00:05:32,566 --> 00:05:33,965 Kapa çeneni! 73 00:05:33,967 --> 00:05:35,667 Gaz maskesini çıkarın ve buraya gel! 74 00:05:35,669 --> 00:05:37,469 Sana gelmiyorum, sen bana gel. 75 00:05:37,471 --> 00:05:38,704 İyi! atlayacağım yangın çıkışı. 76 00:05:38,706 --> 00:05:40,072 Kapa çeneni! Yapmazsın. 77 00:05:40,074 --> 00:05:42,374 kendimi atıyorum korkuluğun üzerinden! 78 00:05:42,376 --> 00:05:44,776 Sadece bana ne istediğini söyle! 79 00:05:44,778 --> 00:05:46,545 Tahliye ediliyoruz! 80 00:05:46,547 --> 00:05:48,547 İyi! 81 00:06:01,627 --> 00:06:03,729 Lütfen hidroflorokarbon kullanmayın evde. 82 00:06:03,731 --> 00:06:05,931 Kirasının çoğunu biz ödüyoruz. 83 00:06:05,933 --> 00:06:09,634 Bu iğrenç kapı tokmağına dokundum dışarıdayım ve elim sakat kaldı. 84 00:06:09,636 --> 00:06:11,703 Onu yıkamam lazım. 85 00:06:14,774 --> 00:06:17,109 Kedi gidiyor yatak odamda! 86 00:06:17,111 --> 00:06:18,110 HAYIR! 87 00:06:18,112 --> 00:06:21,613 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 88 00:06:21,615 --> 00:06:23,148 Aman Tanrım! 89 00:06:23,150 --> 00:06:25,851 Onunla konuşmayı dene daha diplomatik olarak. 90 00:06:27,720 --> 00:06:29,554 Tanrım. 91 00:06:29,556 --> 00:06:31,923 Olivia, biliyorsun ne kadar alerjim var. 92 00:06:33,560 --> 00:06:34,726 Bana nasıl baktığına bak! 93 00:06:34,728 --> 00:06:36,962 Görünüşü görüyor musun? bana verdiği şey mi? 94 00:06:38,132 --> 00:06:39,831 En kötüsünü görüyorsun insanlarda! 95 00:06:39,833 --> 00:06:43,668 Bilmiyorsun kendi kedin! 96 00:06:43,670 --> 00:06:46,571 sana sadece şunu söyledim onu odamdan uzak tut! 97 00:06:46,573 --> 00:06:48,707 O tarafta! 98 00:06:48,709 --> 00:06:51,576 - Onu daha fazla kontrol edemiyorum Rüzgarı kontrol edebiliyorum. - HAYIR! 99 00:06:51,578 --> 00:06:55,514 Ve çok büyük bir şans var Bugün seçmelere katılabilirim. 100 00:06:55,516 --> 00:06:59,084 Bu yüzden gerçekten minnettar olurum EĞER sadece 101 00:06:59,086 --> 00:07:00,485 onu bir adım aşağı indir ve deneme 102 00:07:00,487 --> 00:07:01,920 beni başından atmak için oyunum çok 103 00:07:01,922 --> 00:07:03,054 çünkü ben gerçekten merkezlenmesi gerekiyor. 104 00:07:03,056 --> 00:07:04,890 Gitmek! Gitmek! Gitmek! 105 00:07:04,892 --> 00:07:07,659 bunu yaşamıyorum artık seninle konuşmuyoruz! 106 00:07:14,534 --> 00:07:16,935 Bu bir elma değil. 107 00:07:16,937 --> 00:07:18,837 Hayır. 108 00:07:18,839 --> 00:07:21,006 Bir içkiye ihtiyacım var. 109 00:07:26,712 --> 00:07:27,913 Sen nesin... 110 00:07:31,150 --> 00:07:33,518 Az önce gargara mı içtin? 111 00:07:38,090 --> 00:07:39,591 Ah. 112 00:07:40,894 --> 00:07:42,194 Bu nedir? 113 00:07:42,196 --> 00:07:43,762 Ben döktüm. 114 00:07:49,035 --> 00:07:50,635 Bu şey tıklanıyor mu? 115 00:07:50,637 --> 00:07:53,905 Bilmiyorum. Belki sobadır. 116 00:07:53,907 --> 00:07:56,575 Olivia! 117 00:07:56,577 --> 00:07:58,109 Vay be. 118 00:07:58,111 --> 00:07:59,711 Neden solucanlar, neden? 119 00:07:59,713 --> 00:08:01,746 neredesin gidiyor musun, solucanlar? 120 00:08:01,748 --> 00:08:03,582 Orada ne var? 121 00:08:03,584 --> 00:08:04,983 - Aman Tanrım! - Burada ne var? 122 00:08:04,985 --> 00:08:07,052 Peki bunu ne yapacağız? 123 00:08:07,054 --> 00:08:09,855 sana söylemiştim biz verma kompostu yapılmamalıdır. 124 00:08:09,857 --> 00:08:13,258 Olivia, lütfen dur yemek çubukları tatlım. 125 00:08:13,260 --> 00:08:15,126 Dur... lütfen dur onlara peynir yediriyorum. 126 00:08:15,128 --> 00:08:17,596 Laktoz intoleransı var. 127 00:08:17,598 --> 00:08:18,897 Tedavi edemiyoruz onlar böyle. 128 00:08:18,899 --> 00:08:20,098 - Bu bir... - Bırak şunu. 129 00:08:20,100 --> 00:08:21,233 Biz... yürüyüşe çıkacağız. 130 00:08:21,235 --> 00:08:23,502 Olacak dışarısı çok güzel. 131 00:08:23,504 --> 00:08:24,703 Hadi. 132 00:08:33,613 --> 00:08:36,848 Bu lamba mükemmel olurdu. 133 00:08:36,850 --> 00:08:38,183 Hayır, yapmıyoruz elektriği var. 134 00:08:38,185 --> 00:08:40,085 Bana meydan okuyorsun. 135 00:08:40,087 --> 00:08:41,753 - Hayır değilim. - Bunu yapmandan nefret ediyorum. 136 00:08:41,755 --> 00:08:43,288 Sana cesaret edemiyorum. Sana cesaret edemiyorum. 137 00:08:43,290 --> 00:08:44,756 - Ah. - Bunu yapmanı istemiyorum. 138 00:08:44,758 --> 00:08:46,858 - Evet öylesin. - Merdivenden inin. 139 00:08:46,860 --> 00:08:48,660 Lambaları almıyorsun insanların evlerinden. 140 00:08:48,662 --> 00:08:49,895 Bunu yapamazsın. 141 00:08:49,897 --> 00:08:51,630 neden her zaman böyle şeyler mi yapıyorsun? 142 00:08:51,632 --> 00:08:53,532 Dur şunu, yapacaksın bir şeyi kırmak. 143 00:08:53,534 --> 00:08:56,268 Oraya tırmanmayın. Bu tehlikeli. 144 00:08:56,270 --> 00:08:58,870 Durdur şunu, dur, dur. 145 00:08:58,872 --> 00:09:01,606 Şşş. 146 00:09:08,714 --> 00:09:11,249 - Yakalandım! - Ne? 147 00:09:11,251 --> 00:09:12,250 Tanrım. 148 00:09:33,673 --> 00:09:35,106 Hey. 149 00:09:38,344 --> 00:09:40,045 Merhaba? 150 00:09:40,047 --> 00:09:41,713 Merhaba. 151 00:09:41,715 --> 00:09:43,348 Evet. 152 00:09:43,350 --> 00:09:45,183 Tamam, bunu yapabilirim. 153 00:09:45,185 --> 00:09:48,954 Elbette. Teşekkür ederim, orada olacağım. 154 00:09:48,956 --> 00:09:49,988 Hoşçakal. 155 00:09:49,990 --> 00:09:51,723 Seçmelere katıldım. 156 00:09:51,725 --> 00:09:53,158 Ne için? 157 00:09:53,160 --> 00:09:54,326 Hayat sigortası. 158 00:09:54,328 --> 00:09:55,694 Ah. 159 00:09:55,696 --> 00:09:57,028 Ne? 160 00:09:57,030 --> 00:09:58,296 Bunu yapmak istemezsin. 161 00:09:58,298 --> 00:09:59,297 olmak istemiyorsun sorunun bir parçası. 162 00:09:59,299 --> 00:10:00,632 Ben değilim. 163 00:10:00,634 --> 00:10:02,033 Birinin ihtiyacı var bizi desteklemek için. 164 00:10:02,035 --> 00:10:04,002 Bir hayırsevere ihtiyacımız var. 165 00:10:04,004 --> 00:10:05,003 Peki ya ebeveynleriniz? 166 00:10:05,005 --> 00:10:06,304 Hayır. 167 00:10:06,306 --> 00:10:07,839 Neden satmıyorsun? o zaman senin parçalarından biri? 168 00:10:07,841 --> 00:10:08,873 sana söylemiştim henüz bitmedi. 169 00:10:08,875 --> 00:10:10,675 İyi. 170 00:10:10,677 --> 00:10:12,143 Muffin alıyorum. Bir tane ister misin? 171 00:10:12,145 --> 00:10:15,347 Her zamanki gibi, eğer varsa, ve değilse yaban mersini. 172 00:10:47,847 --> 00:10:51,116 Ben rezervasyon yapmadım o iş de. 173 00:10:51,118 --> 00:10:52,984 Ne yapacağız? 174 00:10:52,986 --> 00:10:54,819 Bilmiyorum. 175 00:10:54,821 --> 00:10:58,890 Tamam aşkım. İşte sadece bir fikir. 176 00:10:58,892 --> 00:11:01,993 Neden arkadaşına sormuyorsun? daha fazla para için ebeveynler? 177 00:11:01,995 --> 00:11:04,095 sana söyledim tamamen kesildi. 178 00:11:04,097 --> 00:11:06,398 Onlar hala mı ailen mi? 179 00:11:06,400 --> 00:11:08,700 ne tür soru bu mu? 180 00:11:08,702 --> 00:11:10,935 Sadece evlat edinildin ve o kadar çok paraları var ki... 181 00:11:10,937 --> 00:11:12,937 Evlat edinildiğimi biliyorum. 182 00:11:12,939 --> 00:11:14,939 Ve EĞER senin yolunu kesmişlerse, Ben... bilmiyorum. Üzgünüm. 183 00:11:14,941 --> 00:11:16,174 Dinle, onlar aynı zamanda... onlar birçok şeyin kesilmesi için dilekçe veriyor! 184 00:11:16,176 --> 00:11:17,776 Kesmeye çalışıyorlar... 185 00:11:17,778 --> 00:11:19,244 kesmeye çalışıyorlar kamu radyosu! Bu... 186 00:11:19,246 --> 00:11:23,314 Tamam, biraz al... Birkaç derin nefes alın. 187 00:11:23,316 --> 00:11:25,150 Sanırım sadece açım. 188 00:11:25,152 --> 00:11:26,951 Bugün yemek yemedik. 189 00:11:26,953 --> 00:11:29,120 Muffinleri unuttum. 190 00:11:29,122 --> 00:11:33,024 Beklemek. Tamam, bir planım var. 191 00:11:33,026 --> 00:11:35,393 Biz... biz başlıyoruz şu an bir temizlik. 192 00:11:35,395 --> 00:11:37,862 Biz buna zaten başladık. Ne dediğimi anlıyor musun? 193 00:11:37,864 --> 00:11:39,130 Bir nevi. 194 00:11:39,132 --> 00:11:40,765 Tamam aşkım. bizde bugün yenmedi. 195 00:11:40,767 --> 00:11:42,300 Bu iyi. 196 00:11:42,302 --> 00:11:45,036 - Bekle, bu nasıl çalışıyor? - Temizliyoruz. 197 00:11:45,038 --> 00:11:48,306 Biz sadece... gözeneklerimiz sadece bir şeyleri bırakmaya başladığımızda... 198 00:11:48,308 --> 00:11:50,008 Çok uygun fiyatlı geliyor. 199 00:11:50,010 --> 00:11:52,210 Daha iyi bir fikrim yok. Bence bunu yapmalıyız. 200 00:11:52,212 --> 00:11:55,113 Denemeye çok istekliyim şu anda önereceğin herhangi bir şey 201 00:11:55,115 --> 00:11:56,381 çünkü çok açlıktan ölüyorum. 202 00:11:56,383 --> 00:11:57,882 Bob burada bir meyve sıkacağı bırakmış. 203 00:11:57,884 --> 00:11:59,117 Sanırım içinde salon dolabı. 204 00:11:59,119 --> 00:12:01,953 Evet, IF'e bakın Hala orada. 205 00:12:08,194 --> 00:12:10,128 Burada! 206 00:12:24,477 --> 00:12:26,745 Çok ağır. 207 00:12:38,290 --> 00:12:40,825 Biliyor musun, bunun için üzgünüm ailen hakkında söylediklerimi. 208 00:12:40,827 --> 00:12:42,894 Olivia. 209 00:12:42,896 --> 00:12:44,796 Ne? 210 00:12:47,433 --> 00:12:48,933 Sıkışmış mı? 211 00:12:48,935 --> 00:12:52,337 Martı, uyuyor musun? 212 00:13:09,822 --> 00:13:12,123 Hayır. Aman Tanrım. 213 00:13:17,363 --> 00:13:19,898 Biliyorum. 214 00:13:19,900 --> 00:13:23,234 Sorun değil, sorun değil. 215 00:13:25,171 --> 00:13:28,973 Japonlar, an diyorlar bunun gibi mono farkında değil. 216 00:13:28,975 --> 00:13:31,810 Neden konuşuyorsun? Japonlar hakkında? 217 00:13:31,812 --> 00:13:35,113 Peki, bu geçicilik ve bu çok güzel bir şey. 218 00:13:35,115 --> 00:13:39,450 Geçicilik berbat bir şey. 219 00:13:39,452 --> 00:13:41,452 Ah, martı. 220 00:13:42,588 --> 00:13:44,289 Bunu görüyor musun? 221 00:13:44,291 --> 00:13:47,125 Ne? 222 00:13:47,127 --> 00:13:50,395 Altın var ağzında. 223 00:13:50,397 --> 00:13:54,499 Her şey gibi bu da ellerinde. 224 00:13:54,501 --> 00:13:56,134 Neden örtülüyor altınla mı? 225 00:13:56,136 --> 00:13:57,468 Olivia! 226 00:13:57,470 --> 00:13:59,404 Her zaman biliyordum bencildin, 227 00:13:59,406 --> 00:14:01,506 - ama bunu yapacağını hiç düşünmemiştim... - Yapmadım! 228 00:14:01,508 --> 00:14:03,474 Bir hayvandan nefret edin ve onunla öldürün kendi çıplak, altın ellerinle! 229 00:14:03,476 --> 00:14:04,609 Kediyi sevdim! 230 00:14:04,611 --> 00:14:06,945 Kediyi sevdin mi? 231 00:14:06,947 --> 00:14:09,147 Ben... ben kediden nefret etmedim. Öldürmezdim. 232 00:14:09,149 --> 00:14:12,183 Sen saf olanı kıskandın onun bana duyduğu aşk. 233 00:14:12,185 --> 00:14:15,186 Üzgünüm, yapamam... o... 234 00:14:15,188 --> 00:14:19,190 O bir martı ve o tam burada. 235 00:14:19,192 --> 00:14:23,261 O tam burada ve onu sevdim. 236 00:14:31,871 --> 00:14:33,538 Lütfen Veteriner çağırır mısın? 237 00:14:33,540 --> 00:14:37,041 Çünkü öyle olacaklarını düşünüyorum bize ne yapacağımızı söyleyebilir. 238 00:15:15,381 --> 00:15:19,384 150 dolar çok saçma bir kremasyon için. 239 00:15:24,523 --> 00:15:26,691 Bu doğru gelmiyor. 240 00:15:26,693 --> 00:15:30,194 Sadece sosyalleştin böyle hissetmek. 241 00:15:30,196 --> 00:15:32,563 Hindistan'dayken, 242 00:15:32,565 --> 00:15:35,433 onlar böyle ölüleri onurlandırın. 243 00:15:35,435 --> 00:15:39,003 Siz insan ruhlarını özgür bırakın cenaze ateşinde. 244 00:15:39,005 --> 00:15:42,106 Ve EĞER iyiyse insanlara yeter... 245 00:16:44,036 --> 00:16:46,170 dışarı çıkmak istiyorum bu şehrin. 246 00:16:46,172 --> 00:16:49,741 sadece kullanabilirim bir mola, biliyor musun? 247 00:16:49,743 --> 00:16:51,676 Burada olamam. 248 00:16:51,678 --> 00:16:53,378 Dairede değil. 249 00:16:58,017 --> 00:17:00,718 Aslında... 250 00:17:00,720 --> 00:17:03,454 babam var özel jet, 251 00:17:03,456 --> 00:17:07,592 onun şirketi, asla açık olmadığını. 252 00:17:07,594 --> 00:17:11,396 Ve pilot Frank, beni seviyor. 253 00:17:11,398 --> 00:17:15,066 Özel jet var kaçmak için kullanabilir miyiz? 254 00:17:15,068 --> 00:17:17,568 Evet. 255 00:17:17,570 --> 00:17:21,806 Gerçekten düşünüyorsun bir seçenek var mı? 256 00:17:21,808 --> 00:17:23,441 Şunu kontrol et. 257 00:17:23,443 --> 00:17:25,176 Bu çılgınlık. 258 00:17:25,178 --> 00:17:26,277 - Bu bir işaret. - Bu nedir? 259 00:17:26,279 --> 00:17:27,445 Bu tam anlamıyla bir işaret. 260 00:17:27,447 --> 00:17:28,646 "O özel bir şey. 261 00:17:28,648 --> 00:17:30,148 var mı özel bir yetenek mi?" 262 00:17:30,150 --> 00:17:32,250 Hayır, hayır. bu teyzem Kimberly'nin şovu. 263 00:17:32,252 --> 00:17:34,352 Bunu bugün buldum. 264 00:17:34,354 --> 00:17:37,822 Bu bir realite yetenek gösterisi ve Los Angeles'ta yaşıyor 265 00:17:37,824 --> 00:17:40,458 ve o her zaman diyor ki her an gelebilirsin. 266 00:17:40,460 --> 00:17:42,560 Hadi tatile çıkalım. 267 00:17:42,562 --> 00:17:45,463 bence martı bunu isterdi. 268 00:17:51,804 --> 00:17:55,073 Harika bir hafta sonu geçirmemize yardımcı olun Los Angeles'ta. 269 00:17:58,844 --> 00:18:03,448 gömleğini giyebilir miyim giydiğin şey mi? 270 00:18:03,450 --> 00:18:05,416 Bunu giymek ister misin? 271 00:18:05,418 --> 00:18:06,818 Gerçekten çok hoş. 272 00:18:37,282 --> 00:18:39,183 Gösteri zamanı millet. Gösteri zamanı millet. 273 00:18:39,185 --> 00:18:42,820 Zaman gösteri zamanı. 274 00:18:42,822 --> 00:18:45,289 Senin için bir kez. 275 00:18:45,291 --> 00:18:47,625 Selam, selam! 276 00:18:51,563 --> 00:18:54,532 Hey! 277 00:18:54,534 --> 00:18:56,400 Evet! 278 00:18:58,537 --> 00:19:01,839 Onu izle. Ona dikkat et! 279 00:19:10,415 --> 00:19:13,584 Bu bizim gösterimizdi. 280 00:19:13,586 --> 00:19:15,387 New York Şehri, aşk nerede? 281 00:19:25,297 --> 00:19:28,466 Ne yapıyorsun? 282 00:19:28,468 --> 00:19:30,301 Affedersin, bayanlar ve baylar. 283 00:19:30,303 --> 00:19:31,502 Bunu daha önce hiç yapmamıştım. ama... 284 00:19:31,504 --> 00:19:35,606 o dansçılar gerçekten harikaydı 285 00:19:35,608 --> 00:19:37,808 ve gerçekten hissediyorum şu anda ilham aldım. 286 00:19:37,810 --> 00:19:41,179 sadece konuşmak istedim sana çünkü, pekala, 287 00:19:41,181 --> 00:19:44,749 Eleanor Roosevelt dedi ki, bir şeyler yapın seni korkutan her gün. 288 00:19:44,751 --> 00:19:47,518 Ve sanırım hepiniz gerçekten cesursunuz. 289 00:19:47,520 --> 00:19:49,787 Ve çoğunuz benziyorsunuz eve geliyorsun 290 00:19:49,789 --> 00:19:51,522 şu anda işten. 291 00:19:51,524 --> 00:19:54,258 sadece bilmeni istiyorum gerçekten iyi iş çıkarıyorsun. 292 00:19:54,260 --> 00:19:56,260 Ve bilmiyorum EĞER biri sana bunu söylediyse, 293 00:19:56,262 --> 00:19:59,263 ama yapmalılar çünkü... 294 00:20:02,568 --> 00:20:05,536 Gerçekten birini kaybettim benim için önemli. 295 00:20:05,538 --> 00:20:07,872 O biriydi en iyi arkadaşlarım 296 00:20:07,874 --> 00:20:10,908 ve bu benim farkına varmamı sağlıyor her şey ne kadar kıymetli. 297 00:20:10,910 --> 00:20:14,712 Ve... 298 00:20:14,714 --> 00:20:17,215 görünüyor muyum? şu an tuhaf mı? 299 00:20:17,217 --> 00:20:21,285 Sonuç olarak, şey, ben... 300 00:20:21,287 --> 00:20:23,354 bilmeni istedim bence dünya 301 00:20:23,356 --> 00:20:24,622 mutlu olmanı istiyor. 302 00:20:24,624 --> 00:20:26,624 Ve eğer sen mutlu hissetmiyorum, 303 00:20:26,626 --> 00:20:28,693 sadece kalbini tut 304 00:20:28,695 --> 00:20:31,762 ve kendinizi sevdiğinizi hissedin. 305 00:20:31,764 --> 00:20:36,667 Ve evet, hepsi bu Söylemek istedim. 306 00:20:36,669 --> 00:20:38,502 Teşekkür ederim. 307 00:20:55,020 --> 00:20:56,587 Teşekkür ederim. 308 00:21:53,546 --> 00:21:57,815 Ah, sanırım telefonu bıraktım uçuş sırasında açık. 309 00:21:57,817 --> 00:22:01,519 Nasıl ulaşacağız? Kimberly'yi arayamazsak? 310 00:22:01,521 --> 00:22:04,021 Beni dinliyor musun? 311 00:22:04,023 --> 00:22:06,657 Sadece gerçekten hissediyorum Martı için üzüldüm. 312 00:22:06,659 --> 00:22:08,759 Hı-hı. 313 00:22:08,761 --> 00:22:10,461 inanamıyorum dün hayattaydı. 314 00:22:10,463 --> 00:22:11,462 Olivia... 315 00:22:11,464 --> 00:22:13,397 Sadece duygularımı hissediyorum. 316 00:22:13,399 --> 00:22:15,099 Biliyorum ama ağladın tüm uçuş boyunca. 317 00:22:15,101 --> 00:22:18,636 Bu altı saatlik bir uçuş. Bu altı saatti. 318 00:22:18,638 --> 00:22:19,970 Şu anda odaklanabilir miyiz? ve sadece çöz 319 00:22:19,972 --> 00:22:21,005 Kimberly'ye nasıl gidilir? 320 00:22:21,007 --> 00:22:22,673 Bizi almıyor mu? 321 00:22:22,675 --> 00:22:25,776 Ben... eminim o yapardı Eğer onu arayabilirsek. 322 00:22:25,778 --> 00:22:28,846 söyledin mi ona mı geliyoruz? 323 00:22:28,848 --> 00:22:32,550 Ne zaman istersen gel dedi ben de düşündüm ki ne zaman... 324 00:22:32,552 --> 00:22:34,418 Paran var mı taksi için mi? 325 00:22:34,420 --> 00:22:37,021 4 dolarım var. 326 00:22:37,023 --> 00:22:41,525 Efendim, sakıncası var mı? Telefonunuzu ödünç alırsak? 327 00:22:41,527 --> 00:22:42,593 Tabii, sorun değil. 328 00:22:42,595 --> 00:22:43,794 Ne istiyorsun? 329 00:22:43,796 --> 00:22:44,929 Numarayı alamıyorum bu telefonu kapat. 330 00:22:44,931 --> 00:22:45,930 - Şuna ayarla... - Boşver. 331 00:22:45,932 --> 00:22:48,632 Arabaya mı ihtiyacınız var? 332 00:22:48,634 --> 00:22:50,067 Sorun değil. 333 00:22:50,069 --> 00:22:51,802 Siz ikiniz bakın güzel insanlar gibi. 334 00:22:51,804 --> 00:22:54,038 Yani, eğer adresi biliyorsan ve bir gezintiye çıkmak istiyorsun, 335 00:22:54,040 --> 00:22:56,040 sadece seni götüreceğim nereye gidersen git. 336 00:22:56,042 --> 00:22:57,608 Nereye gidiyorsun? 337 00:22:57,610 --> 00:22:59,076 521 dalgalı bir şekilde. 338 00:22:59,078 --> 00:23:01,579 Evet, sorun değil. İçeri girin. 339 00:23:01,581 --> 00:23:02,847 O bir yabancı, Olivia. 340 00:23:02,849 --> 00:23:04,515 Bize yardım etmek istiyor. Bu bir işaret. 341 00:23:04,517 --> 00:23:07,151 Her şey öyle değil Evrenden bir işaret. 342 00:23:07,153 --> 00:23:09,887 Artık elimizde kalan tek şey bu. İnanç sahibi olmalıyız. 343 00:23:09,889 --> 00:23:12,690 Güvenmeye başlamalıyız. 344 00:23:18,597 --> 00:23:20,998 getireceğim, ama Debbie onu getirecek. 345 00:23:21,000 --> 00:23:23,067 Olacaklar iki futbol topu! 346 00:23:23,069 --> 00:23:26,470 Hayır, hayır, hayır, hayır! 347 00:23:26,472 --> 00:23:28,773 İyi! 348 00:23:28,775 --> 00:23:30,708 Sen bir Türksün! 349 00:23:30,710 --> 00:23:34,044 Sen kahrolası bir Türkiye'sin t-u-r-k-e-y. 350 00:23:34,046 --> 00:23:37,815 Sen... hakkında konuşacağız bu daha sonra, İsa Mesih. 351 00:23:37,817 --> 00:23:40,851 Vay be. Üzgünüm. O benim annemdi. 352 00:23:40,853 --> 00:23:43,421 - Ah. - Gerçekten mi? 353 00:23:43,423 --> 00:23:45,189 Siz nerelisiniz? 354 00:23:45,191 --> 00:23:47,057 New York şehri. 355 00:23:47,059 --> 00:23:48,959 Ah, New York'u seviyorum. 356 00:23:48,961 --> 00:23:51,495 Orada yaşıyorum. Ben de orada yaşıyorum. 357 00:23:51,497 --> 00:23:52,863 Ben oradan geliyorum. 358 00:23:52,865 --> 00:23:53,998 Gerçekten küçük bir dünya. 359 00:23:54,000 --> 00:23:56,634 Çok küçük. Aman Tanrım. 360 00:23:56,636 --> 00:23:58,602 annemin öyle olduğunu düşünmüyorum Yine de geri dönmeme izin vereceğim. 361 00:23:58,604 --> 00:23:59,670 Ve bu berbat. 362 00:23:59,672 --> 00:24:00,871 Bu çok kötü. 363 00:24:00,873 --> 00:24:02,740 - Biliyorum. - Neden? 364 00:24:02,742 --> 00:24:05,810 Bir şeyi var kıçında. 365 00:24:05,812 --> 00:24:07,211 Sen yetişkin bir adamsın. 366 00:24:07,213 --> 00:24:10,181 Ben... evet, ben yetişkin bir adamım. 367 00:24:10,183 --> 00:24:13,217 ama hâlâ bir annem var ve onu dinliyorum. 368 00:24:13,219 --> 00:24:15,019 Onun söylediklerini dinliyorum. 369 00:24:15,021 --> 00:24:16,687 - Gerçekten çok tatlısın. - Evet, hayır biliyorum. 370 00:24:16,689 --> 00:24:18,222 - Sen iyi bir evlatsın. - Onun istediğini yapıyorum. 371 00:24:18,224 --> 00:24:21,525 O güçlü bir kadın ve o bana şaplak atacak. 372 00:24:21,527 --> 00:24:24,528 O yapacak bana sertçe şaplak at. 373 00:24:24,530 --> 00:24:27,832 Yaşlanıyor, ama onu paketliyor, biliyorsun. 374 00:24:27,834 --> 00:24:29,967 - Cidden? - Neden? 375 00:24:29,969 --> 00:24:32,203 - Ne? - Sadece şaka yapıyorum. 376 00:24:32,205 --> 00:24:36,907 Bu kahrolası bir şaka! 377 00:24:36,909 --> 00:24:39,477 Mizah anlayışın var. 378 00:24:39,479 --> 00:24:40,978 Kendini iyi hissediyor musun? 379 00:24:40,980 --> 00:24:43,147 Evet! İyi misin? 380 00:24:43,149 --> 00:24:45,483 İyi misin? O iyi mi? 381 00:24:45,485 --> 00:24:47,751 - İyi miyim? - Evet. İyi misin? 382 00:24:47,753 --> 00:24:49,587 Tıpkı annem gibisin. 383 00:24:49,589 --> 00:24:51,489 Bir şeyin var kıçında 384 00:24:51,491 --> 00:24:54,011 ve bu bir şey değil bu seni mutlu eder. 385 00:24:58,029 --> 00:24:59,563 Bu nedir? 386 00:24:59,565 --> 00:25:01,866 Çin. 387 00:25:01,868 --> 00:25:03,601 Şey... 388 00:25:03,603 --> 00:25:06,737 Şaka yapıyorum. Bu bir şaka. 389 00:25:06,739 --> 00:25:08,239 Bu bir Adderall. 390 00:25:08,241 --> 00:25:09,740 Adderall'ı alıyorum. 391 00:25:09,742 --> 00:25:11,041 - Siz yapıyorsunuz? - Evet, istiyorum. 392 00:25:11,043 --> 00:25:12,576 İyi bir şey, değil mi? 393 00:25:12,578 --> 00:25:14,879 Seninki falan mı? reçete mi yoksa sokak mı? 394 00:25:14,881 --> 00:25:16,247 Reçete edilmiş. 395 00:25:16,249 --> 00:25:18,582 Evet, bir doktorum var bu boktan. 396 00:25:18,584 --> 00:25:19,584 Ah, bu kırmızı bir ışıktı. 397 00:25:19,585 --> 00:25:21,552 Ah, ah! 398 00:25:21,554 --> 00:25:23,020 Kaçırdım. 399 00:25:23,022 --> 00:25:25,589 Ben bir yetişkinim ve ben ne zaman güvenli olduğunu bil 400 00:25:25,591 --> 00:25:27,124 geçmek lanet olası bir kırmızı. 401 00:25:27,126 --> 00:25:28,959 İsa aşkına. 402 00:25:28,961 --> 00:25:30,995 Bazen duracağım Green'de, tamam mı? 403 00:25:30,997 --> 00:25:33,597 Aman Tanrım. Biraz şeker istiyorum. 404 00:25:33,599 --> 00:25:35,032 Ama öyle mi şeker için çok mu geç? 405 00:25:35,034 --> 00:25:37,568 O da mı şeker için geç mi kaldın? 406 00:25:37,570 --> 00:25:38,936 Sana bir soru soruyorum. 407 00:25:38,938 --> 00:25:41,038 Aslında biliyor musun? Kenara çekebilir misin? 408 00:25:41,040 --> 00:25:42,673 Hayır, hayır, hayır, hayır. 409 00:25:42,675 --> 00:25:44,141 Kapıdan kapıya servis sizin için. 410 00:25:44,143 --> 00:25:45,676 - Sorun değil. - Gerçekten yaklaştık. 411 00:25:45,678 --> 00:25:47,077 ben bile gidiyorum Bagajınızı taşımak için. 412 00:25:47,079 --> 00:25:48,879 - Başlıyor... - Ben bir beyefendiyim. 413 00:25:48,881 --> 00:25:51,115 Kenara çekebilir misin? lütfen efendim, burada mısınız? 414 00:25:51,117 --> 00:25:54,151 Adresi söyledin 521 dalgalıydı 415 00:25:54,153 --> 00:25:56,186 ve burası bu araba gidiyor. 416 00:25:56,188 --> 00:25:59,590 ben senin şövalyenim parlak zırhlı. 417 00:25:59,592 --> 00:26:04,194 İleri, hanımlar. 418 00:26:04,196 --> 00:26:08,966 Tanrım, siz çocuklar kıçım ağrıyor. 419 00:26:10,702 --> 00:26:13,103 gözlerimi kapatacağım bir saniyeliğine. 420 00:26:13,105 --> 00:26:17,107 Yeşile döndüğünde bana söyle. 421 00:26:32,057 --> 00:26:35,659 Kusursuz karar verme beceriler, Olivia. 422 00:27:05,323 --> 00:27:07,858 Merhaba? 423 00:27:07,860 --> 00:27:09,627 Kimberly'i mi? 424 00:27:09,629 --> 00:27:13,664 Kim... ha... Ah. 425 00:27:13,666 --> 00:27:16,033 Aman Tanrım. 426 00:27:18,703 --> 00:27:22,640 Sen nesin burada ne işin var? 427 00:27:22,642 --> 00:27:24,141 MERHABA. Ziyarete geldim. 428 00:27:24,143 --> 00:27:26,810 Neyse çok sevindim ama senin burada ne işin var? 429 00:27:26,812 --> 00:27:29,113 Sen olman gerekiyordu ailenizle birlikte gölde. 430 00:27:29,115 --> 00:27:32,049 Göl, ne? 431 00:27:32,051 --> 00:27:33,150 - Merhaba. - MERHABA. 432 00:27:33,152 --> 00:27:34,351 MERHABA. 433 00:27:34,353 --> 00:27:35,919 Şu anda oradalar mı? 434 00:27:35,921 --> 00:27:37,788 Ben de öyle düşündüm oraya gidiyorlardı. 435 00:27:37,790 --> 00:27:39,657 - HAYIR? - Ne? 436 00:27:39,659 --> 00:27:44,662 Evet annen ve baban ve Joan ve ki... 437 00:27:44,664 --> 00:27:48,332 Ah. Şimdi, anlama bu konuda üzgün. 438 00:27:48,334 --> 00:27:50,267 Eminim öyleydi sadece son bir dakika 439 00:27:50,269 --> 00:27:53,771 bir çeşit hiçlik, kimin umrunda, değil mi? 440 00:27:53,773 --> 00:27:55,139 Hayır, Joan ve çocuklar orada. 441 00:27:55,141 --> 00:27:57,841 Kimin umurunda? Buradasınız, ikiniz de. 442 00:27:57,843 --> 00:28:02,146 Ve biz gidiyoruz çok eğlenmek için. 443 00:28:02,148 --> 00:28:03,681 - Ah. - Arkadaşın kim? 444 00:28:03,683 --> 00:28:07,317 -Olivia. - Oliv... ne? 445 00:28:07,319 --> 00:28:11,055 HAYIR! Buraya gel. buraya gel. 446 00:28:11,057 --> 00:28:14,158 Ah, ben yapmadım seni olduğundan beri görüyorum 447 00:28:14,160 --> 00:28:16,794 sadece küçük bir parça tater tot. 448 00:28:16,796 --> 00:28:19,196 Evet, o zamanlar kız izciydik. 449 00:28:19,198 --> 00:28:21,465 - Kızlar aç mısınız? - Açlıktan ölüyorum. 450 00:28:21,467 --> 00:28:24,001 Yemek yemiyoruz. Temizlik aşamasındayız. 451 00:28:24,003 --> 00:28:27,104 Hala? 452 00:28:27,106 --> 00:28:30,841 Millet, bu benim yeğenim. Nicole, 453 00:28:30,843 --> 00:28:34,745 ve bizim harikamız arkadaşım, Olivia. 454 00:28:34,747 --> 00:28:38,982 Olivia, Nicole, bunlar komşularımız Ray ve Cindy. 455 00:28:38,984 --> 00:28:43,220 Ve tabii ki Robert Amca'yı hatırlarsın. 456 00:28:43,222 --> 00:28:46,724 Bunları alayım güzel büyük şarap bardakları. 457 00:28:46,726 --> 00:28:48,225 Böldüğüm için özür dilerim akşam yemeğin. 458 00:28:48,227 --> 00:28:50,227 Hayır. Aptal olma. 459 00:28:50,229 --> 00:28:52,463 Buraya otur. seni istiyorum tam yanımda, Olivia. 460 00:28:52,465 --> 00:28:53,797 Hadi. 461 00:28:53,799 --> 00:28:55,833 Bunlar çok şey tutar şarap, güven bana. 462 00:28:55,835 --> 00:28:58,302 Asla olamazlar Yeterince büyük, değil mi Nicole? 463 00:28:58,304 --> 00:29:01,505 Siz kızlar açlıktan ölmüş olmalısınız. Akşam yemeği ruloları yiyin. 464 00:29:01,507 --> 00:29:04,408 Yemek yemiyoruz. Temizlik aşamasındayız. 465 00:29:04,410 --> 00:29:06,076 Hayır, teşekkür ederim, biz iyiyiz. 466 00:29:06,078 --> 00:29:08,946 Nicole bir sanatçıdır. 467 00:29:08,948 --> 00:29:12,082 Öyle misin? Ne tür? 468 00:29:12,084 --> 00:29:15,986 Pek çok şeyle çalışıyorum şu anda kum var çünkü... 469 00:29:15,988 --> 00:29:18,889 Çünkü bu gerçekten bir hareket anıları canlandırıyor 470 00:29:18,891 --> 00:29:21,058 ve nasıl da kayıyorlar parmaklarınızın arasından. 471 00:29:21,060 --> 00:29:23,794 Ve geçmiş öyle değil gerçekten artık var. 472 00:29:23,796 --> 00:29:25,362 Ve biz duruyoruz bu sağlam olmayan zemin 473 00:29:25,364 --> 00:29:29,066 olmayı bekleyen bir kıyı gibi tekrar okyanusa yıkandı. 474 00:29:29,068 --> 00:29:32,002 Her şeyin gerçeği geçiciliktir. 475 00:29:34,339 --> 00:29:38,041 Ve kum harikadır. 476 00:29:38,043 --> 00:29:39,083 Kulağa harika geliyor. 477 00:29:41,279 --> 00:29:44,314 Onun işi eskiden kara delikler hakkında olsun. 478 00:29:44,316 --> 00:29:46,517 Bunu görmek güzel biraz hafifliyorsun 479 00:29:46,519 --> 00:29:48,852 Daha fazla lahana isteyen var mı? 480 00:29:48,854 --> 00:29:50,420 Ne zaman planladılar bu tatil mi? 481 00:29:50,422 --> 00:29:52,122 Bilmiyorum Nicole. 482 00:29:52,124 --> 00:29:54,491 anneni tanıyorum gerçekten uzaklaşmaya ihtiyacı vardı. 483 00:29:54,493 --> 00:29:57,427 Başka bir şey yaşıyordu onun bölümlerinden biri. 484 00:29:57,429 --> 00:30:00,063 Göl şöyle onun için bir aşram. 485 00:30:00,065 --> 00:30:01,865 Peki, bunun çok farkındayım göl süper rahatlatıcı. 486 00:30:01,867 --> 00:30:03,100 konuştun mu son zamanlarda onlara mı? 487 00:30:03,102 --> 00:30:05,302 Herkes nasıl? tavuklarını beğeniyorlar. 488 00:30:05,304 --> 00:30:07,437 - Aman Tanrım. - Aman tanrım! 489 00:30:07,439 --> 00:30:08,472 Ah, bak. 490 00:30:08,474 --> 00:30:09,940 Ben çok sakar biriyim. 491 00:30:09,942 --> 00:30:11,842 Sen küçük şortsun şarapla kaplıdır. 492 00:30:11,844 --> 00:30:13,277 Çıkar şunu. 493 00:30:13,279 --> 00:30:14,878 Teşekkür ederim. 494 00:30:14,880 --> 00:30:16,814 bende bir şey var içine dönüşebilirsin. 495 00:30:16,816 --> 00:30:19,383 Lupe, onu içeri sok mavi elbise! 496 00:30:21,052 --> 00:30:22,419 Kıyafeti beğendim. 497 00:30:22,421 --> 00:30:25,055 Ne... ne... bu nedir? uçakta battaniye mi var? 498 00:30:25,057 --> 00:30:26,590 Ne tür bir kıyafet bu mu? 499 00:30:26,592 --> 00:30:29,960 O çok komik. 500 00:30:29,962 --> 00:30:32,863 Merhaba Kim. Hadi söyle bize. 501 00:30:32,865 --> 00:30:34,231 Olmak nasıl bir şey ülkenin ev sahibi 502 00:30:34,233 --> 00:30:35,899 en popüler televizyon programı? 503 00:30:35,901 --> 00:30:38,335 Ah, sabırsızlanıyorum sana söylemek için. Sadece onu seviyorum. 504 00:30:38,337 --> 00:30:42,573 Bu en büyük deneyim Hiç profesyonel olarak yaşadım. 505 00:30:42,575 --> 00:30:45,409 Bilirsin, sadece teşvik ediyorum tüm bu yaratıcılık 506 00:30:45,411 --> 00:30:48,946 ve bunların hepsi o kadar tatmin edici ki. 507 00:30:50,248 --> 00:30:52,149 Ah, ah! 508 00:30:52,151 --> 00:30:55,385 Çok tatlı görünmüyor musun? 509 00:30:55,387 --> 00:30:57,855 Sana benziyor değil mi? 510 00:30:57,857 --> 00:30:59,289 Sanırım öyle. 511 00:30:59,291 --> 00:31:01,525 Tıpkı benim gibi beş yıl önce. 512 00:31:05,997 --> 00:31:09,099 Peki Bayan Olivia, 513 00:31:09,101 --> 00:31:12,035 ne yapıyordun bunca zaman kendinle mi? 514 00:31:12,037 --> 00:31:15,172 Ben de öyleydim yakın zamanda bazı seçmelere katıldım. 515 00:31:15,174 --> 00:31:17,507 Sen bir sanatçı mısın? Ne tür? 516 00:31:17,509 --> 00:31:19,009 Ben bir aktrisim. 517 00:31:19,011 --> 00:31:20,010 Ah. 518 00:31:20,012 --> 00:31:21,545 Ayrıca şarkı söylüyor. 519 00:31:21,547 --> 00:31:23,280 - Bizim için şarkı söyle. - Tam olarak değil. 520 00:31:23,282 --> 00:31:24,948 O utangaç. 521 00:31:24,950 --> 00:31:27,551 Peki, utangaç olamazsın ve bir aktris. 522 00:31:27,553 --> 00:31:29,887 Robert, nerede? ukulele'm mi? 523 00:31:29,889 --> 00:31:31,255 Bilmiyorum. 524 00:31:31,257 --> 00:31:34,124 Sadece yapabiliriz başka zaman yap. 525 00:31:34,126 --> 00:31:36,159 Hadi ama. bir biraz kırmızı şarap. 526 00:31:36,161 --> 00:31:38,095 Bademcikleri geçtikten sonra, Şarkı söyleyeceksin 527 00:31:38,097 --> 00:31:39,563 Liza minnelli gibi bir dakika içinde. 528 00:31:39,565 --> 00:31:41,932 Ne şarkı söylememi istiyorsun? 529 00:31:41,934 --> 00:31:43,267 Tamam aşkım. 530 00:31:51,676 --> 00:31:54,411 Eh, başlayacağım. 531 00:33:01,981 --> 00:33:03,246 - Bravo, bravo! - Yay! 532 00:33:03,248 --> 00:33:04,982 Harika! 533 00:33:04,984 --> 00:33:06,750 Seçmelere katılmalıyız gösterim için. 534 00:33:06,752 --> 00:33:09,619 Şaka yapıyorum ama peki, yapmalısın. 535 00:33:09,621 --> 00:33:12,422 Yani, yapmalısın Gösterim için seçmeler. 536 00:33:12,424 --> 00:33:14,992 O ilgilenmiyor kitlelere hitap etme konusunda. 537 00:33:14,994 --> 00:33:18,095 O sanki... O bir sanatçı. 538 00:33:18,097 --> 00:33:21,398 Şu resmine bak o sevimli küçük kız. 539 00:33:21,400 --> 00:33:22,666 Ah, sen... Ah, evet. - Kim o? 540 00:33:22,668 --> 00:33:25,068 Aman tanrım. Bu sen misin, Nicole? 541 00:33:25,070 --> 00:33:26,770 - Çok sevimli, değil mi? - Kesinlikle öyle. 542 00:33:26,772 --> 00:33:28,705 Çok tatlı küçük çocuk, öyle mi? 543 00:33:28,707 --> 00:33:33,377 böyle görünüyorsun tatlı küçük bir kız. 544 00:33:33,379 --> 00:33:35,679 gideceğim banyoya. 545 00:33:45,289 --> 00:33:49,426 Biraz alabilir miyiz? kalp kalbe mi? 546 00:33:49,428 --> 00:33:50,694 Elbette. 547 00:33:50,696 --> 00:33:52,696 Neden buradasın? 548 00:33:52,698 --> 00:33:55,499 burada mısın yardıma ihtiyacı olduğu için mi? 549 00:33:55,501 --> 00:33:59,436 Çünkü ailesi bunu yapmıyor artık ne yapacağını biliyorum. 550 00:33:59,438 --> 00:34:01,138 Yani, dürüstçe. 551 00:34:01,140 --> 00:34:05,742 O kadar eksantrik hale geldi ki bu kadar genç yaşta. 552 00:34:05,744 --> 00:34:09,613 Biliyor musun, sanırım o gerçekten eşsiz. 553 00:34:09,615 --> 00:34:11,348 O yapıyor özel bir şey. 554 00:34:11,350 --> 00:34:12,749 Keşke yapabilseydin dairemizi görün. 555 00:34:12,751 --> 00:34:15,352 Bir galeri gibi. 556 00:34:15,354 --> 00:34:19,423 Peki, gerçekten çok hoş ve çok bunu söylediğini duymak güven verici. 557 00:34:19,425 --> 00:34:22,659 Ama bilmiyorum. 558 00:34:22,661 --> 00:34:25,629 Bence ailesi aslında onu davet etmedim 559 00:34:25,631 --> 00:34:27,798 bilerek göle. 560 00:34:27,800 --> 00:34:32,702 Biliyor musun, kız kardeşi bunu yapmıyor onu çocukların yanında istiyorum. 561 00:34:32,704 --> 00:34:35,205 Aslında o gerçekten değil en iyi rol modeli, 562 00:34:35,207 --> 00:34:37,527 durduğunda ve bunun hakkında düşün. 563 00:34:37,608 --> 00:34:39,142 sadece istedim bundan emin ol, 564 00:34:39,144 --> 00:34:41,344 biliyorsun, o değil bir çeşit sorun içinde. 565 00:34:41,346 --> 00:34:45,715 Ve onun olduğundan emin olmak istedim onunla ilgilenmeni sağlamamak. 566 00:34:45,717 --> 00:34:48,518 Hayır, hayır, onun hiçbir sorunu yok. 567 00:34:48,520 --> 00:34:50,554 Aslında o nerede? 568 00:34:50,556 --> 00:34:53,156 Muhtemelen televizyon izlemek 569 00:34:53,158 --> 00:34:55,725 ya da... çok gerginsin. 570 00:34:55,727 --> 00:34:57,594 Buraya gel. Dinlemek. 571 00:34:57,596 --> 00:34:58,829 O yapmıyor aslında televizyonu severim. 572 00:34:58,831 --> 00:35:01,131 Çok tatlısın. 573 00:35:01,133 --> 00:35:05,635 Sadece birisinin olduğundan emin olmak istiyorum seninle ilgileniyor, değil mi? 574 00:35:05,637 --> 00:35:09,206 - Yakın zamanda değişmeyecek. - Tamam aşkım. 575 00:35:09,208 --> 00:35:11,641 Peki, onu bulacağım. 576 00:35:11,643 --> 00:35:13,877 - Teşekkürler. - Teşekkür ederim. 577 00:35:16,280 --> 00:35:18,400 Ne varsa yapmak. 578 00:36:04,629 --> 00:36:06,930 Lütfen Nicole'e yardım et. 579 00:36:43,501 --> 00:36:45,202 - Ne... - Çığlık atma. 580 00:36:45,204 --> 00:36:46,970 Şşşt, şşt. Uyanmak. Uyanık mısın? 581 00:36:46,972 --> 00:36:50,340 Tamam aşkım. Dışarı çıkmalıyız buradan çok sessizce. 582 00:36:50,342 --> 00:36:51,608 Birisi içeri giriyor. 583 00:36:51,610 --> 00:36:52,609 Sanırım bu o adam bizi buraya kim sürükledi? 584 00:36:52,611 --> 00:36:54,477 Uyuyordum. 585 00:36:54,479 --> 00:36:56,279 Şşş, şimdi gitmiyorsun uykunda öldürülmek. 586 00:36:56,281 --> 00:36:57,547 - Uyanıkken öldürüleceksin. - Neden? 587 00:36:57,549 --> 00:36:58,815 Sana söyledim çünkü birisi içeri giriyor. 588 00:36:58,817 --> 00:37:00,417 - Ah! - Buradan çıkmalıyız. 589 00:37:00,419 --> 00:37:01,551 Sanırım bu o adam bizi buraya kim sürükledi 590 00:37:01,553 --> 00:37:02,552 çünkü sen söyledin adresimiz. 591 00:37:02,554 --> 00:37:03,887 - DSÖ? - Aman Tanrım! 592 00:37:03,889 --> 00:37:04,888 Bir şey duydum. Bir şey duydun mu? 593 00:37:04,890 --> 00:37:05,889 Hayır. 594 00:37:13,331 --> 00:37:14,864 Şşşt, bu gerçek. 595 00:37:14,866 --> 00:37:17,267 Projelerim henüz bitmedi. 596 00:37:17,269 --> 00:37:18,635 Ah, hayır! 597 00:37:18,637 --> 00:37:19,736 Aman Tanrım! 598 00:37:23,275 --> 00:37:24,641 Çocukları kurtarın! 599 00:37:24,643 --> 00:37:26,543 Olivia, neler oluyor... 600 00:37:26,545 --> 00:37:28,612 -Kimberly! - Salak. 601 00:37:28,614 --> 00:37:30,313 Nicole orada mı? 602 00:37:30,315 --> 00:37:33,316 Neler var orada ne yapıyorsun? 603 00:37:33,318 --> 00:37:35,752 Her yerdesin! 604 00:37:35,754 --> 00:37:39,923 Peki, sadece emin olmak istedim herkesin susuz kaldığını. 605 00:37:39,925 --> 00:37:44,261 almaya gittim sana biraz hindistan cevizi suyu. 606 00:37:44,263 --> 00:37:45,929 Rahatsız ettiğim için özür dilerim. 607 00:37:45,931 --> 00:37:49,566 İhtiyacımız olan her şeye sahibiz, Kimberly. Teşekkür ederim. 608 00:37:49,568 --> 00:37:51,434 Evet, bu açık görünüyor. 609 00:37:53,271 --> 00:37:54,738 Bu ne anlama gelir? 610 00:37:54,740 --> 00:37:57,507 Bilmiyorum. 611 00:37:57,509 --> 00:38:00,777 Diş fırçamı unuttum. 612 00:38:00,779 --> 00:38:02,946 Diş fırçasını da unuttum. 613 00:38:11,455 --> 00:38:12,922 Bunu sen mi getirdin? 614 00:38:12,924 --> 00:38:14,424 Evet. 615 00:38:14,426 --> 00:38:17,661 Ve diş fırçası yok. 616 00:38:17,663 --> 00:38:19,562 Ama getirdim telefon şarj cihazı. 617 00:38:19,564 --> 00:38:22,365 Onu şarj etmelisin. 618 00:38:22,367 --> 00:38:24,934 Eh, sonra. 619 00:38:24,936 --> 00:38:26,936 Her zaman nasıl olduğunu biliyorsun endişelendiğini söylüyorsun 620 00:38:26,938 --> 00:38:28,905 ölebilirsin göreceli belirsizlik? 621 00:38:28,907 --> 00:38:30,407 Mm-hmm. 622 00:38:30,409 --> 00:38:34,477 Eh, bir yol var. Sanırım, belki yarın 623 00:38:34,479 --> 00:38:35,945 yapabiliriz bununla ilgili bir şey. 624 00:38:35,947 --> 00:38:38,315 Sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 625 00:38:38,317 --> 00:38:41,951 ulaşmaktan bahsediyorum en büyük izleyici 626 00:38:41,953 --> 00:38:43,920 Amerika Birleşik Devletleri'nde Amerika 627 00:38:43,922 --> 00:38:46,723 bir televizyon yeteneğinde televizyon programı. 628 00:38:46,725 --> 00:38:48,458 hakkında mı konuşuyorsun "bu özel bir şey mi?" 629 00:38:48,460 --> 00:38:51,828 Evet. Halan önerdi. 630 00:38:51,830 --> 00:38:53,963 Bence bu harika bir fikir. Bunu düşünüyordum. 631 00:38:53,965 --> 00:38:55,965 O kadar ruhsuz ki. 632 00:38:55,967 --> 00:38:58,101 Tamam ama ben bunu yalnız yapamam 633 00:38:58,103 --> 00:39:00,603 ve sanırım öyle olacak senin için gerçekten çok iyi ve... 634 00:39:00,605 --> 00:39:02,038 Hayır olacak. 635 00:39:02,040 --> 00:39:04,407 Ama bu olabilir büyük bir fırsat. 636 00:39:08,346 --> 00:39:09,813 Kaşıklasak olur mu? 637 00:39:11,782 --> 00:39:14,517 Biraz yuvarlanabilir misin? yani seninle kaşıklayabilir miyim? 638 00:39:14,519 --> 00:39:16,586 Ben sadece... Sen büyük kaşıksın. 639 00:39:16,588 --> 00:39:19,068 Sen sadece yuvarlan biraz minik... 640 00:39:21,726 --> 00:39:23,693 Sadece daha iyisini yap. 641 00:39:23,695 --> 00:39:24,861 Bu çok sıcak! 642 00:39:24,863 --> 00:39:27,864 Bu... Gerçekten çok sıcak. 643 00:39:27,866 --> 00:39:30,433 sadece üzgünüm martı hakkında. 644 00:39:34,405 --> 00:39:35,972 Sorun değil. 645 00:39:35,974 --> 00:39:37,941 Kalbimi tutuyorum ve kendimi sevdiğimi hissetmek. 646 00:39:37,943 --> 00:39:39,223 Ben iyiyim. 647 00:39:40,478 --> 00:39:44,481 Peki, beğenen herkes biraz kahvaltı? 648 00:39:44,483 --> 00:39:46,716 nasıl seversin yanmış flapjack'ler? 649 00:39:46,718 --> 00:39:49,786 Hayır, biz hala temizlik yapıyor. 650 00:39:49,788 --> 00:39:51,755 Yani... 651 00:39:51,757 --> 00:39:56,126 Herkes en son nasıl uyudu? Bu kadar heyecandan sonra gece mi? 652 00:39:56,128 --> 00:39:59,963 Bir nevi fırlatılıp döndü, ama bilmiyorum. 653 00:39:59,965 --> 00:40:02,432 Kedim az önce öldü bu yüzden belki de bu yüzden diye düşünüyorum. 654 00:40:02,434 --> 00:40:03,833 Ah, ne zaman? 655 00:40:03,835 --> 00:40:05,769 Tıpkı iki gün önce falan. 656 00:40:05,771 --> 00:40:07,437 Aman Tanrım! 657 00:40:07,439 --> 00:40:08,938 Sadece üzerime yük oluyor. 658 00:40:08,940 --> 00:40:11,708 Ah. Peki, bu çok şey açıklıyor. 659 00:40:11,710 --> 00:40:13,610 Ama ben de ayaktaydım hakkında düşünmek 660 00:40:13,612 --> 00:40:16,012 gösteriniz ve belki seçmelere katılıyorsun? 661 00:40:19,050 --> 00:40:21,885 Peki, yap! Yapmak! 662 00:40:21,887 --> 00:40:26,489 Nicole, o yapmıyor benimle yapmak istiyorum 663 00:40:26,491 --> 00:40:28,057 Nicole'e ihtiyacın yok. 664 00:40:28,059 --> 00:40:29,926 Almalıyız bazı diş fırçaları. 665 00:40:29,928 --> 00:40:31,628 Tanrım. 666 00:40:31,630 --> 00:40:34,664 Robert, dışarı çık cüzdanın. 667 00:40:34,666 --> 00:40:35,732 Evet canım. 668 00:40:35,734 --> 00:40:38,101 Alabilir miyim? 20'lik lütfen? 669 00:40:38,103 --> 00:40:40,570 - Ben... - Bir 20. 670 00:40:40,572 --> 00:40:42,105 Orada görüyorum. 671 00:41:20,044 --> 00:41:23,847 Tarotları var 5 dolara burada okuyorum. 672 00:41:23,849 --> 00:41:25,782 Aslında gerçekten makul. 673 00:41:28,052 --> 00:41:30,520 Tamam bakalım ne olacak kartların söylemesi gerekiyor. 674 00:41:32,556 --> 00:41:34,524 Yakın zamanda birini mi kaybettiniz? 675 00:41:34,526 --> 00:41:36,559 Evet. 676 00:41:36,561 --> 00:41:40,663 O hala seninle ve endişelenmemenizi istiyoruz. 677 00:41:40,665 --> 00:41:42,532 O bir kuş mu? 678 00:41:42,534 --> 00:41:44,167 Hayır, bir nevi. 679 00:41:44,169 --> 00:41:47,504 - Ha. - Ama hayır, evet. 680 00:41:47,506 --> 00:41:49,539 Ve ay. 681 00:41:49,541 --> 00:41:51,007 Bu kart bağlı 682 00:41:51,009 --> 00:41:55,245 rüyalara ve bilinçdışına. 683 00:41:55,247 --> 00:41:57,847 Ay sağlar güneşin yansıması. 684 00:41:57,849 --> 00:42:00,517 - Evet. - Ama ışık loş. 685 00:42:00,519 --> 00:42:02,785 Bu belirsiz. 686 00:42:02,787 --> 00:42:04,687 Ah. Sihirbaz. 687 00:42:04,689 --> 00:42:06,923 Bunun güçle alakası var. 688 00:42:06,925 --> 00:42:09,959 Kullanılmayan güç var olmayan güç. 689 00:42:09,961 --> 00:42:12,662 Elektriğimiz yok bizim dairemizde. 690 00:42:12,664 --> 00:42:15,131 Acaba olabilir miydi bununla ilgili bir şey olabilir mi? 691 00:42:15,133 --> 00:42:18,034 hakkında konuşuyorum içindeki elektrik. 692 00:42:18,036 --> 00:42:20,169 İçinizdeki elektrik. 693 00:42:23,307 --> 00:42:26,009 Sahip olduğun her şey 694 00:42:26,011 --> 00:42:29,112 yok edilmesi gerekiyor 695 00:42:29,114 --> 00:42:31,748 gitmen için bir sonraki adıma geçin. 696 00:42:33,918 --> 00:42:35,652 Ay var. 697 00:42:40,592 --> 00:42:44,193 koymanın zamanı geldi sanatınız dünyaya yayılıyor. 698 00:42:44,195 --> 00:42:46,062 Zamanı geldi. 699 00:42:48,165 --> 00:42:51,267 Bu çılgıncaydı. Seninki çılgın mıydı? 700 00:42:51,269 --> 00:42:53,336 Şöyleydi her şeyi biliyordu. 701 00:42:53,338 --> 00:42:55,238 Dinle, eğer bana ihtiyacın olursa seninle seçmelere katılmak için 702 00:42:55,240 --> 00:42:57,740 Yapacağım. 703 00:42:57,742 --> 00:42:59,876 yapmayacağım seninle şarkı söylemek. 704 00:42:59,878 --> 00:43:01,778 Ve bir parçam var bu henüz bitmedi, 705 00:43:01,780 --> 00:43:04,647 ama belki yapabiliriz onunla deney yapın. 706 00:43:06,817 --> 00:43:08,151 O ne yaptı sana mı söylüyorum? 707 00:43:08,153 --> 00:43:10,019 Paylaşmam gerektiğini söyledi. 708 00:44:21,692 --> 00:44:23,393 Haydi şu adamları yakalayalım. 709 00:44:23,395 --> 00:44:24,961 Bayanlar, bayanlar! 710 00:44:24,963 --> 00:44:28,164 zaten bir şey hissediyorum küçük özel bir şey 711 00:44:28,166 --> 00:44:29,732 ikinizden geliyor. 712 00:44:29,734 --> 00:44:33,403 Ne bekleyebiliriz? bugün sizden mi? 713 00:44:33,405 --> 00:44:35,371 Ne demek istiyorsun? 714 00:44:35,373 --> 00:44:39,742 İnsanlar bilmek istiyor senden ne beklenebilir ki? 715 00:44:39,744 --> 00:44:42,745 insanların olduğunu düşünmüyorum ne bekleyeceğini bilmeli. 716 00:44:45,349 --> 00:44:47,083 Tamam aşkım. 717 00:44:47,085 --> 00:44:50,086 bir şey var mı kendi adına söylemek ister misin? 718 00:44:56,860 --> 00:44:59,420 İstediğin bir şey var mı evde kimseye söyleyecek misin? 719 00:45:01,065 --> 00:45:02,198 Teşekkür ederim. 720 00:45:03,233 --> 00:45:04,513 İyi şanlar. 721 00:45:13,111 --> 00:45:14,711 Kutsal inek. 722 00:45:17,948 --> 00:45:20,149 bir şey mi orası komik mi? 723 00:45:20,151 --> 00:45:22,952 alıyor musun seçmeler ciddi mi? 724 00:45:31,495 --> 00:45:34,731 alıyor musun seçmeler ciddi mi? 725 00:45:34,733 --> 00:45:37,967 Seçmelere katılmıyorum. o. 726 00:45:37,969 --> 00:45:39,769 Ah. 727 00:45:39,771 --> 00:45:41,104 Şarkı mı söylüyorsun? 728 00:45:41,106 --> 00:45:42,939 Evet. 729 00:45:42,941 --> 00:45:47,076 Dudak parlatıcısı hakkında şarkı söylüyorum ve bahçeye giren oğlanlar mı? 730 00:45:47,078 --> 00:45:48,511 Gerçekten yetenekli. 731 00:45:48,513 --> 00:45:51,047 O özlendi genç Arizona iki kez. 732 00:45:51,049 --> 00:45:53,249 Evet, şarkı söylüyorum "kalbim devam edecek" 733 00:45:53,251 --> 00:45:57,120 ve bunu anneme ithaf ediyorum ben küçükken ölen kişi. 734 00:46:01,759 --> 00:46:03,459 diyorsun ki bunu şarkı söylemeden önce mi söylüyorsun? 735 00:46:03,461 --> 00:46:05,294 Evet. 736 00:46:05,296 --> 00:46:06,829 Bunu mu düşünüyorsun? bir korelasyon var 737 00:46:06,831 --> 00:46:09,232 kazanmak arasında yarışmalar 738 00:46:09,234 --> 00:46:12,168 ve paylaşımınızı kişisel trajedi mi? 739 00:46:12,170 --> 00:46:13,202 Sorunun ne? 740 00:46:13,204 --> 00:46:14,871 Sorunun ne? 741 00:46:14,873 --> 00:46:16,339 - Tam bir kaltaklık yapıyorsun. - Tam bir kaltaklık yapıyorsun. 742 00:46:16,341 --> 00:46:18,007 Peki, benziyorsun kesha'nın ucuz bir taklidi. 743 00:46:18,009 --> 00:46:19,375 Aman Tanrım. O bir sanatçı. 744 00:46:19,377 --> 00:46:20,877 - Aman Tanrım. - Ne... ne?! 745 00:46:20,879 --> 00:46:22,779 - Ne... çekil! - Çıkar onu! 746 00:46:22,781 --> 00:46:24,814 - Kaynat! -Olivia! 747 00:46:24,816 --> 00:46:27,049 -Olivia! - Kahretsin! 748 00:46:30,220 --> 00:46:32,855 Kaplan. 749 00:46:32,857 --> 00:46:37,059 Bu Adderall mı? 750 00:46:37,061 --> 00:46:38,828 kızları dövemezsin ölü annelerle. 751 00:46:38,830 --> 00:46:40,096 Bu diğer kızdı. 752 00:46:40,098 --> 00:46:41,898 Bu doğru. 753 00:46:41,900 --> 00:46:43,566 bu öyleydi tamamen haklı. 754 00:46:43,568 --> 00:46:46,536 Evet. O kızlar berbattı. 755 00:46:48,973 --> 00:46:52,809 Onları ezeceğiz. 756 00:46:52,811 --> 00:46:55,444 Ve EĞER böyle hissettiyseniz, Sanırım bu anlaşılabilir bir durum. 757 00:46:55,446 --> 00:46:59,448 Ama yine de teşekkür ederim ve Fırsat için teşekkürler. 758 00:47:03,353 --> 00:47:05,121 Hmm. 759 00:47:05,123 --> 00:47:09,125 Teşekkür ederim bize sahip olduğunuz için. Merhaba. 760 00:47:09,127 --> 00:47:11,994 Ah, biz sadece alırız Kurulum için birkaç dakika 761 00:47:11,996 --> 00:47:15,464 ve sonra performans sergileyeceğiz alıntılar 762 00:47:15,466 --> 00:47:16,966 Anton Çehov'un "martı"sı 763 00:47:16,968 --> 00:47:19,402 bazı şeylerle birlikte kendimiz yazdık. 764 00:47:21,272 --> 00:47:26,209 Beklentiyi yükseltmemek için ama bunun şarkı söylediğini duydum. 765 00:47:26,211 --> 00:47:28,244 Ve biraz öyleydi bir ziyafet. 766 00:47:28,246 --> 00:47:29,545 Bu ilginç olmalı. 767 00:47:32,217 --> 00:47:34,150 Bu evrendir içinde yaşıyoruz. 768 00:47:34,152 --> 00:47:36,586 senden korktum benden nefret edebilir. 769 00:47:36,588 --> 00:47:38,254 Şununla birlikte ortaya çıktı büyük bir patlama 770 00:47:38,256 --> 00:47:40,456 bu evrene neden olan genişlemek için evimizi arıyoruz 771 00:47:40,458 --> 00:47:42,558 geçmiş için 13,7 milyar yıl. 772 00:47:42,560 --> 00:47:44,460 Rüzgarı duyuyor musun? 773 00:47:44,462 --> 00:47:46,529 Dünya yaklaşık 4,5 milyar yıldır 774 00:47:46,531 --> 00:47:48,364 ver ya da al 0,5 milyar yıl. 775 00:47:48,366 --> 00:47:51,634 Ne mutlu çatısı olana böyle bir gecede başının üstünde. 776 00:47:51,636 --> 00:47:53,502 Onun içinde uyumak kendi sıcak köşesi. 777 00:47:53,504 --> 00:47:57,874 İnsanoğlu buradaydı yaklaşık 200.000 yıldır. 778 00:47:57,876 --> 00:48:00,910 Rabbim yardım etsin tüm evsiz gezginler. 779 00:48:00,912 --> 00:48:04,146 Bu kedi doğdu 25 Ekim 2007'de. 780 00:48:04,148 --> 00:48:05,982 Ben martıyım. 781 00:48:05,984 --> 00:48:08,317 Bu hafta öldü. 782 00:48:08,319 --> 00:48:10,219 Hayır, bu doğru değil. 783 00:48:10,221 --> 00:48:12,488 Ortalama bir Amerikalı 79 yaşına kadar yaşıyor. 784 00:48:12,490 --> 00:48:15,558 Bu 28.470 gün demektir 785 00:48:15,560 --> 00:48:18,027 683.280 saat, 786 00:48:18,029 --> 00:48:21,230 40.996.800 dakika. 787 00:48:21,232 --> 00:48:24,634 Buraya geldiğimden beri, ben yürüyordum ve düşünüyordum. 788 00:48:24,636 --> 00:48:28,004 Düşünüyorum ve içimde hissediyorum hayat her geçen gün güçleniyor. 789 00:48:28,006 --> 00:48:31,908 Önemli olan şöhret ya da şeref değildir. 790 00:48:31,910 --> 00:48:33,476 bu ne değil Eskiden hayal kurardım. 791 00:48:33,478 --> 00:48:35,678 Ama dayanmayı öğrenmek. 792 00:48:35,680 --> 00:48:37,947 Ne kadar yaşayacaksın? 793 00:48:37,949 --> 00:48:40,182 1980'de doğduysanız ve ortalama bir hayat yaşa, 794 00:48:40,184 --> 00:48:42,084 2059 civarında öleceksin. 795 00:48:42,086 --> 00:48:43,352 Hayat bir sis gibidir. 796 00:48:43,354 --> 00:48:45,421 Masrafımı karşılamalıyım ve inancınız olsun. 797 00:48:45,423 --> 00:48:48,291 Eğer inancım varsa, pek acımıyor. 798 00:48:48,293 --> 00:48:50,293 Ve sahip olduğumuz duygular birbirimiz için 799 00:48:50,295 --> 00:48:52,428 iyi gibiler narin çiçekler. 800 00:48:52,430 --> 00:48:54,697 Hatırlıyor musun? 801 00:48:54,699 --> 00:48:56,532 Ben martıyım. 802 00:48:58,002 --> 00:48:59,035 Şey... 803 00:49:03,640 --> 00:49:05,641 Hayır. Bu... 804 00:49:08,111 --> 00:49:09,412 - Nicole? - Ne? 805 00:49:09,414 --> 00:49:10,947 Hatlarım neler? 806 00:49:10,949 --> 00:49:12,548 - Bilmiyorum. - Repliklerimi unuttum. 807 00:49:12,550 --> 00:49:15,084 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 808 00:49:15,086 --> 00:49:17,620 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 809 00:49:19,990 --> 00:49:23,693 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 810 00:49:23,695 --> 00:49:27,563 Erkekler, aslanlar, kartallar, keklikler. 811 00:49:30,067 --> 00:49:32,735 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 812 00:49:32,737 --> 00:49:34,737 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 813 00:49:34,739 --> 00:49:35,738 - Şşşt. - Ne? 814 00:49:35,740 --> 00:49:38,474 Hayır, hayır! 815 00:49:38,476 --> 00:49:40,443 Sadece... bu çok saçma... 816 00:49:40,445 --> 00:49:43,713 Ah, ah, bana bir... Odaklanmak için bir dakika. 817 00:49:43,715 --> 00:49:45,381 Dur, dur! 818 00:49:47,250 --> 00:49:49,385 Ah, ah! 819 00:49:49,387 --> 00:49:51,287 Ah! 820 00:49:53,757 --> 00:49:55,157 Erkekler, aslanlar... 821 00:50:05,769 --> 00:50:08,070 Hımm. 822 00:50:08,072 --> 00:50:10,606 Ölüm yılınız neydi çocuklar? Anladın mı? 823 00:50:10,608 --> 00:50:12,008 Ah. 824 00:50:12,010 --> 00:50:13,009 Ah, yaklaşık beş dakika önce. 825 00:50:13,011 --> 00:50:14,510 Benimki 2039. 826 00:50:14,512 --> 00:50:19,081 sanırım anlıyorum ne söylemeye çalışıyorsun 827 00:50:19,083 --> 00:50:21,417 ve kesin bir şey görüyorum içindeki güzellik. 828 00:50:21,419 --> 00:50:23,652 Elbette yapardın. 829 00:50:23,654 --> 00:50:25,254 Sizde var özel bir şey, 830 00:50:25,256 --> 00:50:29,592 ama "bu" değil özel bir şey." 831 00:50:29,594 --> 00:50:33,029 Daha çok benziyor o özel hiçbir şey. 832 00:51:02,460 --> 00:51:03,793 Ver şunu! 833 00:51:05,328 --> 00:51:08,731 Defol! 834 00:51:35,560 --> 00:51:38,561 Bu çok farklı bir yol bu aşağı gidiyor 835 00:51:38,563 --> 00:51:40,243 benden daha gerçekleşeceğini düşünüyordu. 836 00:51:46,169 --> 00:51:50,406 Tam olarak emin değilim ne planı... 837 00:52:02,185 --> 00:52:04,220 Neden yaptın? bunu yapar mısın? 838 00:52:04,222 --> 00:52:05,888 Çünkü sen küçüksün minik terapist 839 00:52:05,890 --> 00:52:08,190 öyle görünmüyordu sizinle ilerleme kaydediyoruz. 840 00:52:08,192 --> 00:52:12,394 önünde kendimi küçük düşürdüm yargıçlar ve temelde tüm Amerika. 841 00:52:12,396 --> 00:52:14,597 Sadece neden olduğunu bilmiyorum o pisliklerin ne düşündüğü umrumda. 842 00:52:14,599 --> 00:52:18,534 Amerika'daki hakimler bende özel bir şey görmüyorsun. 843 00:52:18,536 --> 00:52:20,336 Benden hoşlanmıyorlar bile. 844 00:52:22,806 --> 00:52:26,442 seni düşünmüyorum hatta benim gibi. 845 00:52:26,444 --> 00:52:28,644 Sanki deniyorsun beni sabote etmek için. 846 00:52:28,646 --> 00:52:31,580 Bu seninki gibi bir şey tüy bombasıyla yaptı. 847 00:52:31,582 --> 00:52:34,850 Kapatmanı istiyorum senin kahrolası yüzün. 848 00:52:34,852 --> 00:52:36,619 ben istemedim bile bu şeyi yapmak için. 849 00:52:36,621 --> 00:52:38,554 Bunu yapmam için bana yalvardın, Çünkü sen muhtaçsın. 850 00:52:38,556 --> 00:52:40,823 Rahat değilsin Duygularımın derinliğiyle. 851 00:52:40,825 --> 00:52:41,824 Hayır çünkü her zaman Arkamı dönüyorum, 852 00:52:41,826 --> 00:52:43,559 tam oradasın! 853 00:52:43,561 --> 00:52:46,629 Sen yapışıyorsun... Sanki, Tanrım, EĞER nefesini hissedersem 854 00:52:46,631 --> 00:52:49,365 artık cildimde Kusacağım. 855 00:52:49,367 --> 00:52:53,502 Almalısın bir erkek arkadaş falan. 856 00:52:56,806 --> 00:52:59,675 Bu gerekiyordu tatil olmak. 857 00:52:59,677 --> 00:53:02,845 Bu sanki sana tatil mi? 858 00:53:02,847 --> 00:53:04,446 Biliyor musun, kesinlikle bok gibiyim... 859 00:53:04,448 --> 00:53:06,248 öyle hissetmiyorum Tatildeyim. 860 00:53:06,250 --> 00:53:10,719 Ben senin yanındayken değil ve senin bu duyguların. 861 00:53:10,721 --> 00:53:14,957 Ve ben de yapabilirdim tatildeydim. 862 00:53:14,959 --> 00:53:18,661 ben de orada olabilirdim gölde gerçek bir tatil 863 00:53:18,663 --> 00:53:21,497 ailemle lanet bir gölde. 864 00:53:21,499 --> 00:53:26,202 Ve bazıları için... Nedenini bilmiyorum. beni orada istemediler. 865 00:53:26,204 --> 00:53:30,306 Hayır, Olivia, lütfen! Bana dokunma! 866 00:53:34,411 --> 00:53:37,279 Biliyor musun? 867 00:53:37,281 --> 00:53:38,914 Bence bu iyi bir şey tahliye edildiğimizi 868 00:53:38,916 --> 00:53:41,483 çünkü öyle düşünmüyorum Artık seninle yaşayabilirim. 869 00:55:40,870 --> 00:55:43,772 Yüzmeye mi gidiyorsun? 870 00:55:43,774 --> 00:55:46,608 Yüzmeye gitmek isterim. 871 00:55:46,610 --> 00:55:47,650 Gitmek. 872 00:55:50,013 --> 00:55:51,814 Hava çok soğuk. 873 00:55:54,918 --> 00:55:57,386 geri dönmek istiyorum bu gece New York'a. 874 00:55:57,388 --> 00:55:59,054 Bir sürü şey var orada halletmek için. 875 00:55:59,056 --> 00:56:03,625 Uçuş sabah. 876 00:56:03,627 --> 00:56:06,495 Kalmaktan rahat değilim yine Kimberly teyzende. 877 00:56:06,497 --> 00:56:08,364 Bize yemek yapıyor. 878 00:56:08,366 --> 00:56:10,432 öyle olduğumuzu sanıyordum bir temizlik üzerinde. 879 00:56:14,070 --> 00:56:15,537 Bilmiyorum ne yapacaksın? 880 00:56:15,539 --> 00:56:17,820 Sen gideceksin bensiz mi? 881 00:56:47,171 --> 00:56:48,804 Elbette. Olabilir. 882 00:56:48,806 --> 00:56:52,508 Bir kez yapmış olabilirim. 883 00:56:52,510 --> 00:56:55,477 Bir kez yapmış olabilirim. 884 00:56:58,848 --> 00:57:00,783 Yavaşlamalısın. 885 00:57:00,785 --> 00:57:03,552 Hiç kimseyi görmedim o kadar çok ye. 886 00:57:03,554 --> 00:57:07,523 Sanki bunlardan birini izliyormuşum gibi hissediyorum pasta yeme yarışmaları falan. 887 00:57:07,525 --> 00:57:09,591 Bu eğlenceli olurdu. Bunlardan birini yapardım. 888 00:57:09,593 --> 00:57:11,026 Muhtemelen ben kazanırdım. 889 00:57:11,028 --> 00:57:12,127 Ah, sen... Bunu asla kazanamazsın. 890 00:57:12,129 --> 00:57:13,662 Peki neden olmasın sen araştır 891 00:57:13,664 --> 00:57:15,063 ve sonra bana ne olduğunu söyle türlü kayıtlar var. 892 00:57:15,065 --> 00:57:16,432 - Aman Tanrım. - Ve onları yeneceğim. 893 00:57:16,434 --> 00:57:19,501 Ben olsam nasıl bilebilirim pastayla kazan... 894 00:57:19,503 --> 00:57:22,905 Telefonunuza bakmanız yeterli ve bana nasıl bir şey olduğunu söyle... 895 00:57:22,907 --> 00:57:23,906 - Korkuyorsun. - İnsanlar antrenman yapıyor... 896 00:57:23,908 --> 00:57:25,507 Cesaret et bana. 897 00:57:25,509 --> 00:57:28,744 Yıllar ve yıllar boyunca pasta yeme yarışması yapmak. 898 00:57:28,746 --> 00:57:30,012 Yapıyorlar mı? 899 00:57:30,014 --> 00:57:31,079 Evet. 900 00:57:31,081 --> 00:57:32,915 Neden, kazanıyorlar mı? çok para mı? 901 00:57:32,917 --> 00:57:34,983 - Ben... - Öyle mi? 902 00:57:34,985 --> 00:57:36,452 Sana hiç para ödemiyorum. 903 00:57:36,454 --> 00:57:37,820 EĞER sen buysan imalı. 904 00:57:37,822 --> 00:57:39,221 Bir dakika bekle. 905 00:57:39,223 --> 00:57:40,722 Hmm? 906 00:57:40,724 --> 00:57:41,957 Ne kadar olacak bana para ödüyor musun? 907 00:57:41,959 --> 00:57:44,159 Hiç bir şey. 908 00:57:44,161 --> 00:57:46,929 Sana sıfır para ödeyeceğim. 909 00:57:46,931 --> 00:57:48,864 Elbette. Bekle, bekle, bekle, bekle. 910 00:57:48,866 --> 00:57:50,165 Yapacağız durum bu. 911 00:57:50,167 --> 00:57:53,535 Eğer bunun tamamını yiyebilirsem 10'un altında bir şey... 912 00:57:53,537 --> 00:57:54,970 - Asla... - Şşşt. 913 00:57:54,972 --> 00:57:57,239 Eğer bunu yiyebilirsem on saniyenin altında, 914 00:57:57,241 --> 00:57:59,007 bana 1000 dolar verir misin? 915 00:57:59,009 --> 00:58:00,709 Bunu asla yemeyeceksin on saniyeden kısa sürede. 916 00:58:00,711 --> 00:58:02,478 Mısın? 917 00:58:02,480 --> 00:58:05,647 Peki, peki ne elde edeceğim ne zaman kaybedersin, merak ediyorum? 918 00:58:05,649 --> 00:58:07,216 sana vereceğim benim parçalarımdan biri. 919 00:58:07,218 --> 00:58:08,784 Gerçekten mi. 920 00:58:08,786 --> 00:58:11,086 Satıyorlar bugünlerde 1000 dolar için mi? 921 00:58:11,088 --> 00:58:12,955 Yüzlerce dolara satacaklar binlerce dolar. 922 00:58:12,957 --> 00:58:14,623 - Ah-Ah. - Paranı ağzının olduğu yere koy. 923 00:58:14,625 --> 00:58:17,025 On, dokuz,... tamam, ama onda başla. 924 00:58:17,027 --> 00:58:20,696 Ben yapıyorum. On, dokuz, sekiz. 925 00:58:20,698 --> 00:58:24,566 Ah Tanrım, yedi, altı, beş, 926 00:58:24,568 --> 00:58:26,969 dört, üç, 927 00:58:26,971 --> 00:58:31,707 iki, bir. 928 00:58:31,709 --> 00:58:33,275 Ah. 929 00:58:33,277 --> 00:58:35,978 Yakın bile değil. 930 00:58:38,548 --> 00:58:41,683 Ah, sayıyordun saniyeden daha hızlı. 931 00:58:45,822 --> 00:58:47,155 Bilirsin, burası benim evim. 932 00:58:47,157 --> 00:58:48,257 Elbette. 933 00:58:48,259 --> 00:58:52,661 - Bu yarısı. - Tanrım. 934 00:58:52,663 --> 00:58:57,065 Ve 500 değerinde. 935 00:58:59,570 --> 00:59:00,802 Bana 500 dolara mal olacak oturma odamı temizleteyim. 936 00:59:00,804 --> 00:59:04,773 Ver bana... çeneni kapat! Yüzünü kapat! 937 00:59:04,775 --> 00:59:07,809 Bana 500 tane daha ver 938 00:59:07,811 --> 00:59:12,014 ve yiyeceğim bu masadaki herhangi bir şey. 939 00:59:14,217 --> 00:59:16,585 Sen bana söyle... 940 00:59:27,597 --> 00:59:31,833 Ben de alıyorum kızlar paraya mı ihtiyacınız var? 941 00:59:31,835 --> 00:59:32,834 Hayır. 942 00:59:32,836 --> 00:59:36,705 Hadi ama. Bana söyleyebilirsin. 943 00:59:36,707 --> 00:59:39,841 Demek istediğim, güvenmezdim bunda herhangi bir para var. 944 00:59:41,277 --> 00:59:42,844 Onu yatağına yatırmalıyım. 945 00:59:42,846 --> 00:59:44,580 Yapma. 946 00:59:44,582 --> 00:59:46,348 Bakmak. 947 00:59:46,350 --> 00:59:48,350 Hayır, onu rahat bırak. 948 00:59:48,352 --> 00:59:49,351 O iyi. 949 00:59:49,353 --> 00:59:51,753 Dinle, dinle. 950 00:59:51,755 --> 00:59:54,222 sana söylemem gerek çok önemli bir şey. 951 00:59:54,224 --> 00:59:57,326 ben de tıpkı senin gibiydim 952 00:59:57,328 --> 01:00:02,164 anlayana kadar gerçekte kim olduğumu. 953 01:00:02,166 --> 01:00:05,667 Aman Tanrım, bu baş ağrım. 954 01:00:05,669 --> 01:00:06,935 Çok teşekkür ederim. 955 01:00:06,937 --> 01:00:09,104 Bu çok güzeldi ve ben... iyi geceler. 956 01:00:09,106 --> 01:00:11,840 Ve teşekkür ederim. 957 01:01:07,764 --> 01:01:11,333 sana bir şey getirdim kafan için. 958 01:01:11,335 --> 01:01:15,437 Olivia, ne yapıyorsun? çimenlerin üzerinde, seni aptal mı? 959 01:01:18,207 --> 01:01:22,110 Sevgilim Olivia. 960 01:01:22,112 --> 01:01:25,781 Uyanmalısın kendi iyiliğin için. 961 01:01:25,783 --> 01:01:27,263 - Tanrım. - Ah! 962 01:01:31,220 --> 01:01:33,155 Aman Tanrım. 963 01:01:33,157 --> 01:01:35,090 Tıpkı çocuklar gibi. 964 01:01:35,092 --> 01:01:37,325 Oh, sonunda çok özgürüz. 965 01:01:37,327 --> 01:01:39,761 Son olarak tatlım, lütfen. 966 01:01:39,763 --> 01:01:41,930 bir şey var Sana söylemeliyim. 967 01:01:41,932 --> 01:01:43,732 Pekala, nedir o? 968 01:01:43,734 --> 01:01:47,769 Harikasın ama ben varım Nicole ile bir ilişki. 969 01:01:47,771 --> 01:01:50,238 Ve biz çok aşığız. 970 01:01:50,240 --> 01:01:53,842 Olivia, biliyorum. tamam mı? 971 01:01:53,844 --> 01:01:55,911 Biliyorum. 972 01:01:55,913 --> 01:02:00,916 Sana daha önce söylemeliydim. ama onu istediğini biliyorum 973 01:02:00,918 --> 01:02:04,820 ve o değil sana aşık. 974 01:02:04,822 --> 01:02:06,755 Evet canım. 975 01:02:06,757 --> 01:02:08,323 Bana her şeyi anlattı. 976 01:02:08,325 --> 01:02:12,360 Bana bunu söyledi senin için üzüldü. 977 01:02:12,362 --> 01:02:15,030 Üzgünüm tatlım. Ben... 978 01:02:20,136 --> 01:02:23,105 Üzgünüm. 979 01:02:23,107 --> 01:02:25,741 Biliyorsun o vardı bunu sana söylemek için. 980 01:02:25,743 --> 01:02:28,243 - Hayır. - Korkmuştu. 981 01:02:28,245 --> 01:02:31,046 Nasıl olduğunu bilmiyordu aile alacaktı. 982 01:02:31,048 --> 01:02:34,316 Ama o ve ben çok güzel bir şey 983 01:02:34,318 --> 01:02:37,152 ve yalnızca şunu gösterir: benimle tek taraflı bir yol. 984 01:02:37,154 --> 01:02:41,089 Ama gerçekten iki taraflı bir ilişki. 985 01:02:41,091 --> 01:02:43,825 Yani biz... Tek taraflı değil. 986 01:02:43,827 --> 01:02:45,360 Bu iki taraflı ve o ve ben 987 01:02:45,362 --> 01:02:49,231 burası kapalı döngü sonsuza kadar kucaklaşır. 988 01:02:49,233 --> 01:02:54,169 Ve asla istemem ona zarar verecek her şeyi yapmak. 989 01:02:54,171 --> 01:02:56,404 Umarım bunu anlarsın. 990 01:03:02,211 --> 01:03:04,513 Tabii ki biliyorum. 991 01:03:04,515 --> 01:03:08,550 Olivia, çok üzgünüm. 992 01:03:08,552 --> 01:03:12,020 asla yapmazdım kendimi sana açtım 993 01:03:12,022 --> 01:03:15,157 EĞER bilseydim bu şekilde. 994 01:03:15,159 --> 01:03:18,894 Olivia, hoşçakal tatlım. 995 01:03:27,470 --> 01:03:29,204 Güle güle. 996 01:03:52,261 --> 01:03:54,029 Uyanmak! 997 01:03:54,031 --> 01:03:56,531 Beni yalan söylemek zorunda bıraktın Teyzen Kimberly'ye. 998 01:03:56,533 --> 01:03:59,167 Lütfen gidip bana su getirir misin? Oda dönüyor. 999 01:03:59,169 --> 01:04:02,003 Beni duymana ihtiyacım var. 1000 01:04:02,005 --> 01:04:03,269 Beni oraya götürüyorsun taksiyle havaalanında 1001 01:04:03,295 --> 01:04:04,506 ilk önce para ödüyorsun sabah olan şey. 1002 01:04:04,508 --> 01:04:06,408 lütfen yapar mısın bana su getirir misin? 1003 01:04:06,410 --> 01:04:09,845 Su ister misin? Burada, Sana biraz su vereceğim. 1004 01:04:09,847 --> 01:04:11,246 - Bunu istiyor musun? - Evet. 1005 01:04:11,248 --> 01:04:12,581 Bu suyu istiyor musun? 1006 01:04:22,058 --> 01:04:23,892 Eşyalarını topla. 1007 01:04:45,214 --> 01:04:46,915 MERHABA. 1008 01:04:46,917 --> 01:04:50,518 Beni Hatırla? 1009 01:04:50,520 --> 01:04:55,490 Beni son gördüğünde, Lisanslı araç sürücüsüydüm. 1010 01:04:55,492 --> 01:04:57,459 Artık değilim. 1011 01:04:57,461 --> 01:04:59,094 Muhtemelen iyi bir şeydir. 1012 01:04:59,096 --> 01:05:01,229 Ben çok üzgünüm. 1013 01:05:03,099 --> 01:05:04,900 Yani, öyle yapmış olmalıyım seni korkuttu. 1014 01:05:04,902 --> 01:05:07,435 Aklımı kaçırmıştım. 1015 01:05:07,437 --> 01:05:09,537 Bir parça meyankökü ister misin? 1016 01:05:09,539 --> 01:05:11,306 Sorun değil. 1017 01:05:11,308 --> 01:05:15,143 Meyankökü mü? 1018 01:05:15,145 --> 01:05:16,945 Ne yaptım biliyor musun? 1019 01:05:16,947 --> 01:05:20,582 Ben... sanırım ativan aldım ve Lunesta belki ile 1020 01:05:20,584 --> 01:05:23,084 üç uçak gibi şişe viski. 1021 01:05:23,086 --> 01:05:26,054 Ama ben sadece... ben... Uçmaktan gerçekten korkuyorum. 1022 01:05:26,056 --> 01:05:27,355 Sen de aldın bir Adderall. 1023 01:05:27,357 --> 01:05:30,392 Evet, evet. Öyle görünüyor yapacağım bir şey. 1024 01:05:32,995 --> 01:05:35,463 Adderall oldukça çılgın. 1025 01:05:35,465 --> 01:05:37,332 Çılgınca bir şey, değil mi? 1026 01:05:37,334 --> 01:05:39,000 Evet. 1027 01:05:39,002 --> 01:05:41,169 Evet dibe vurmaya başladım aşındığında çıkar. 1028 01:05:41,171 --> 01:05:43,171 Ne zaman alsam, ilk başta bana yardımcı oluyor 1029 01:05:43,173 --> 01:05:44,706 ve sonra ben tamamen çözülmek. 1030 01:05:44,708 --> 01:05:47,375 Neredeyse bir kıza yumruk atıyordum. 1031 01:05:47,377 --> 01:05:49,277 Yapmalıydın Lunesta'yı aldı. 1032 01:05:49,279 --> 01:05:53,982 Evet gerçekten azaltıyor insanları saatle takip etme dürtüsü üzerine. 1033 01:05:53,984 --> 01:05:55,517 şehirdeydim annemi ziyaret ediyorum. 1034 01:05:55,519 --> 01:05:58,086 Bahsettin bununla ilgili bir şey. 1035 01:05:58,088 --> 01:06:00,388 sanırım sadece sahipsin dibe vurmak 1036 01:06:00,390 --> 01:06:03,658 ayağa kalkmadan önce. 1037 01:06:03,660 --> 01:06:04,693 Bunun bir anlamı varsa? 1038 01:06:04,695 --> 01:06:06,194 Evet. 1039 01:06:06,196 --> 01:06:08,430 Ve annem gerçekten vurmama yardım etti 1040 01:06:08,432 --> 01:06:10,732 dibe vur son birkaç gün. 1041 01:06:12,168 --> 01:06:17,038 LA nasıldı? Ne yaptın? 1042 01:06:17,040 --> 01:06:19,507 Kedimi denize gömdüm. 1043 01:06:22,311 --> 01:06:24,212 üzgünüm kaybın için. 1044 01:06:24,214 --> 01:06:26,214 Teşekkür ederim. 1045 01:06:26,216 --> 01:06:29,417 Şanslı kedi bir tane harcadı dokuzundan biri seninle yaşıyor. 1046 01:07:01,017 --> 01:07:02,784 Unuttuk mu? kapıyı kilitlemek mi? 1047 01:07:02,786 --> 01:07:04,686 Bilmiyorum. 1048 01:07:07,023 --> 01:07:09,024 Bob, bu daha iyi orada sen ol. 1049 01:07:13,429 --> 01:07:14,796 Sanırım soyulduk. 1050 01:07:14,798 --> 01:07:16,398 Aman Tanrım. 1051 01:07:19,201 --> 01:07:21,102 Bu elektrik mi? 1052 01:07:33,115 --> 01:07:34,582 Merhaba arkadaşlar. 1053 01:07:36,786 --> 01:07:38,586 Bunlar bizim eşyalarımız mı? 1054 01:07:38,588 --> 01:07:40,622 alamadın mesajım, öyle mi? 1055 01:07:40,624 --> 01:07:44,759 Sizi bir konu hakkında aradım Yüzlerce kez sana mesaj attım. 1056 01:07:44,761 --> 01:07:47,195 Hayır yapmadık herhangi bir mesaj alın. 1057 01:07:47,197 --> 01:07:49,564 Kahretsin. Çünkü eğer sen mesajlar alırdım 1058 01:07:49,566 --> 01:07:51,800 ne olduğunu bilirdin burada bir şeyler oluyordu. 1059 01:07:51,802 --> 01:07:53,768 Neler oluyor? 1060 01:07:53,770 --> 01:07:56,104 Ah, bazı insanlar buldum kim istekli 1061 01:07:56,106 --> 01:07:59,641 üç kez ödemek ne yapıyorsun? 1062 01:07:59,643 --> 01:08:01,810 Tanrım, yapmadık bunu şarj et. 1063 01:08:01,812 --> 01:08:04,112 Ah dostum, özür dilerim. Burada değildim. 1064 01:08:04,114 --> 01:08:06,481 Sanırım... nakliyeciler senin... 1065 01:08:06,483 --> 01:08:08,650 Eşyaların çöptü ya da başka bir şey. 1066 01:08:08,652 --> 01:08:10,318 Üzgünüm. 1067 01:08:26,635 --> 01:08:28,603 Kendini kaybediyor. 1068 01:08:28,605 --> 01:08:30,672 biz neyiz yapması mı gerekiyordu? 1069 01:08:30,674 --> 01:08:32,607 Peki, yeni kiracılar Salı gününe kadar gelmiyorum 1070 01:08:32,609 --> 01:08:34,342 Yani Salı gününe kadar vaktin var. 1071 01:08:34,344 --> 01:08:35,844 - Yarın. - Hı-hı. 1072 01:08:35,846 --> 01:08:37,278 Ve sen dedin 28 günümüz vardı. 1073 01:08:37,280 --> 01:08:39,214 Evet. Bakın, dürüst olmak gerekirse, 1074 01:08:39,216 --> 01:08:42,617 bana üç ödüyorlar ödediğinizin katı. 1075 01:08:42,619 --> 01:08:44,452 Yani, ver bana bir mola, tamam mı? 1076 01:08:44,454 --> 01:08:46,554 Yani, ben... yapmak zorundaydım... 1077 01:08:46,556 --> 01:08:48,456 Bunu yapamazsın. Bu yasa dışı. 1078 01:08:48,458 --> 01:08:51,259 Peki, bu bir Yasadışı devren kiralama, biliyorsun. 1079 01:08:51,261 --> 01:08:53,528 Hey, yapma taşaklarımı kır, tamam. 1080 01:08:53,530 --> 01:08:55,430 yapmam gerekiyor burada bir kazanç var. 1081 01:08:55,432 --> 01:08:57,699 Merhaba, ben Bob. Telefonunuzu açabilir misiniz? 1082 01:08:57,701 --> 01:08:59,200 Acil. 1083 01:08:59,202 --> 01:09:01,503 Bil bakalım kim yapmalı daha iyi bağlantı kurmak mı istiyorsunuz? 1084 01:09:01,505 --> 01:09:03,404 Benim hatam değil. 1085 01:09:03,406 --> 01:09:05,540 Merhaba, Olivia. Harika bir haber. 1086 01:09:05,542 --> 01:09:07,575 Hayatı sevdik sigorta reklamı. 1087 01:09:07,577 --> 01:09:09,878 Ateş edecek Ohio'da yaklaşık bir hafta 1088 01:09:09,880 --> 01:09:11,479 bu yüzden bunu yapmak zorundayız uçuşunuzu ayarlayın. 1089 01:09:11,481 --> 01:09:13,248 Beni geri arayın. 1090 01:09:13,250 --> 01:09:15,783 Az önce bir reklam aldın. 1091 01:09:15,785 --> 01:09:18,186 Ulusal bir reklamdır. 1092 01:09:18,188 --> 01:09:20,421 Uh-Oh, uh-Oh! 1093 01:09:20,423 --> 01:09:22,190 Aktris kimdir? 1094 01:09:22,192 --> 01:09:23,625 Ohio'ya kim gidiyor? 1095 01:09:23,627 --> 01:09:25,426 Vay. Sana söylemiştim. 1096 01:09:25,428 --> 01:09:28,363 Tak senin lanet telefonun! 1097 01:09:29,899 --> 01:09:31,299 Ohio. 1098 01:09:33,402 --> 01:09:35,703 Vay. 1099 01:09:35,705 --> 01:09:38,673 Tamam, hadi. hadi. Salla şunu. 1100 01:09:38,675 --> 01:09:40,675 Koca kız, hadi. Büyük kız. 1101 01:09:40,677 --> 01:09:42,744 İşte buyurun. 1102 01:09:42,746 --> 01:09:45,480 Bir kapı kapanır, bir başkası açılıyor, değil mi? 1103 01:09:45,482 --> 01:09:47,615 Nasılsın? 1104 01:09:47,617 --> 01:09:49,851 Hey, istiyorsun kanepeme çökmek mi? 1105 01:09:49,853 --> 01:09:52,453 Sen kanepende uyuyorsun. 1106 01:09:52,455 --> 01:09:55,290 Elbette. Yerde uyuyorsun. 1107 01:09:55,292 --> 01:09:57,325 Peki, Yerde uyuyacağım. 1108 01:09:57,327 --> 01:09:59,661 İkimiz de uyuyacağız yerde. 1109 01:11:17,873 --> 01:11:20,041 Üzgünüm. 1110 01:11:24,380 --> 01:11:26,447 Yani... 1111 01:11:26,449 --> 01:11:29,384 Başlayabilirim yer arıyorum, 1112 01:11:29,386 --> 01:11:32,287 Sanırım ne zaman için geri dön. 1113 01:12:46,362 --> 01:12:50,865 Erkekler ve aslanlar, kartallar ve keklikler. 1114 01:12:56,872 --> 01:13:01,676 Bütün hayat sona erecek yuvarlak tahsis edildi ve artık yok. 1115 01:13:01,678 --> 01:13:02,910 Ve sonra dolunay kalacak 1116 01:13:02,912 --> 01:13:04,512 lambasını boşuna yakıyor.