1
00:00:11,136 --> 00:00:13,889
{\an8}[♪ ውጥረት ያለበት ሙዚቃ መጫወት]
2
00:00:30,989 --> 00:00:32,866
[ሜርኔሪ]
ውስጥ ምንም ባዮ-ሲግናሎች አልተገኙም።
3
00:00:33,367 --> 00:00:35,327
[ስካነር ጩኸት]
4
00:00:35,410 --> 00:00:38,080
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ ይቀጥላል]
5
00:00:54,137 --> 00:00:56,306
Jeong Jinman በእውነቱ እዚህ ከሆነ…
6
00:00:57,432 --> 00:00:59,476
ከዚያም ሌላውን ዓይኔን አወጣለሁ።
7
00:01:02,938 --> 00:01:06,650
እዚህ አለም አልኖረ፣
በተግባሩ ሂደት እንቆያለን.
8
00:01:07,317 --> 00:01:09,486
እሱን ያጣንበት ምክንያት ነው።
በመጀመሪያ ደረጃ.
9
00:01:13,657 --> 00:01:15,867
[♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት]
10
00:01:28,672 --> 00:01:31,633
ቀዳዳ ያደረግክበት ቦታ ይህ ነው።
እና ጥሩ ኑሮ ኖረዋል ፣ ያ ነው?
11
00:01:32,759 --> 00:01:33,969
አንተ ተንኮለኛ ውሻ።
12
00:01:40,267 --> 00:01:42,019
እኔ ጂንማን...
13
00:01:43,603 --> 00:01:45,814
ከየትኛውም ቦታ ሆኖ እየተመለከተን ነው።
14
00:01:47,024 --> 00:01:48,692
[ሜርኔሪ]
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ ሚስጥራዊ ምንባብ ተገኝቷል።
15
00:01:48,775 --> 00:01:50,110
ሚስጥራዊ ምንባብ አለ።
16
00:01:54,531 --> 00:01:57,159
[የሮቦት እግሮች እየደቆሰ]
17
00:02:09,755 --> 00:02:12,299
[የመሣሪያ ድምፅ ማሰማት]
18
00:02:14,551 --> 00:02:16,970
[መሣሪያዎች በፍጥነት ጮኹ]
19
00:02:19,139 --> 00:02:20,223
አሁን አውጣ!
20
00:02:21,266 --> 00:02:23,310
[ድምፅ ያፋጥናል]
21
00:02:25,687 --> 00:02:27,689
[♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ ይገነባል]
22
00:02:28,273 --> 00:02:30,025
[ፍንዳታ]
23
00:02:30,108 --> 00:02:32,986
[ሽፋን ይበተናል]
24
00:02:38,075 --> 00:02:39,576
[ይቃስሳል]
25
00:02:42,245 --> 00:02:44,581
[ ♪ አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]
26
00:02:53,048 --> 00:02:55,717
[Jinwoo] ጥይት ተከላካይ ነው።
በዚህ ክልል አይሰበርም።
27
00:02:57,052 --> 00:02:58,470
[ይቃስሳል]
28
00:03:08,271 --> 00:03:09,272
ወደ ኋላ እንመለስ።
29
00:03:21,827 --> 00:03:28,834
የገዳዮች ሱቅ 2
30
00:03:32,838 --> 00:03:35,799
EPISODE 02
ድጋሚ አስገባ
31
00:03:38,135 --> 00:03:39,928
[ጂያን ፓንቲንግ]
32
00:03:40,846 --> 00:03:44,391
ከ 1 አመት በኋላ
33
00:03:44,474 --> 00:03:47,644
[ጂንማን] ለዚህ ሁሉ እኔን ልትወቅሰኝ ትችላለህ።
34
00:03:50,522 --> 00:03:51,523
[ይቃስሳል]
35
00:03:51,606 --> 00:03:53,567
እኔም ላጣሽ አልቻልኩም ጂያን
36
00:03:56,445 --> 00:03:59,406
ለዚህ ነው ሱቁ የተፈጠረው።
አንተን ለመጠበቅ።
37
00:04:00,615 --> 00:04:02,951
ታውቃለህ፣ አውቅ ነበር።
ተራ አልነበርክም አጎቴ
38
00:04:06,538 --> 00:04:07,914
ግን ይህ እብድ አይደለም?
39
00:04:09,332 --> 00:04:11,126
ጠብቀኝ እያልክ ነው።
40
00:04:11,209 --> 00:04:13,920
ገንዘብ ወስደህ ሽጉጥ ሸጥክ
ወደ ቅጥረኞች እና ነፍሰ ገዳዮች.
41
00:04:14,004 --> 00:04:15,630
የጦር መሳሪያ ሻጭ ነህ አይደል?
42
00:04:18,800 --> 00:04:22,637
ትጥቁን ማለት ነው።
ለእነዚያ ሰዎች የምትሸጥ…
43
00:04:23,555 --> 00:04:25,015
ለመግደል ጥቅም ላይ ይውላሉ አይደል?
44
00:04:26,141 --> 00:04:27,225
[ጂንማን] ኤም-ህም
45
00:04:27,350 --> 00:04:29,770
ይህ የእኔ ዓለም ነው፣ ጄኦንግ ጂያን።
46
00:04:31,646 --> 00:04:34,775
የት መግደል አለብህ
በሕይወት መቆየት ከፈለጉ.
47
00:04:35,692 --> 00:04:38,361
የቻልኩትን አድርጌአለሁ።
እርስዎን ከአደጋ ለመጠበቅ…
48
00:04:40,739 --> 00:04:43,200
ግን ለማንኛውም አገኘህ
እና ያ የኔ ጥፋት ነው።
49
00:04:43,450 --> 00:04:45,118
[ማሾፍ]
50
00:04:45,994 --> 00:04:48,914
[የሚንቀጠቀጥ እስትንፋስ]
51
00:04:49,539 --> 00:04:52,459
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ መጫወት]
52
00:04:56,087 --> 00:04:58,006
ከእንግዲህ ይቅርታ አያስፈልገኝም።
53
00:05:00,175 --> 00:05:03,678
- እራስህን ጠብቅ ጄኦንግ ጂንማን
- ጆንግ ጂያን ያዳምጡ።
54
00:05:05,388 --> 00:05:08,433
ምንም ይሁን ምን,
ለአንተ በጣም አስተማማኝ ቦታ ከእኔ ጋር ነው።
55
00:05:08,517 --> 00:05:11,478
አጎቴ ምንም አልፈልግም።
ከዚህ ዓለም ጋር ለመስራት.
56
00:05:12,437 --> 00:05:14,189
ይህንን መስማት ላይፈልጉ ይችላሉ ፣ ግን…
57
00:05:17,108 --> 00:05:18,276
[ይቃስሳል]
58
00:05:19,069 --> 00:05:21,029
- ቀድሞውኑ በእሱ ውስጥ ነዎት።
- ግን ይህ ሊለወጥ ይችላል.
59
00:05:21,988 --> 00:05:24,115
የሞትክ መስሎኝ ነበር።
እና አሁን እዚህ ተቀምጠዋል.
60
00:05:25,200 --> 00:05:27,494
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ከእኔ ጋር ምንም ግንኙነት የላቸውም.
61
00:05:28,578 --> 00:05:30,205
አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል።
62
00:05:32,207 --> 00:05:34,501
ለማድረግ የወሰንኩትን ሁሉ
ምርጫዬ ነው አይደል?
63
00:05:48,265 --> 00:05:49,474
እነዚህ ያንተ ናቸው።
64
00:05:51,059 --> 00:05:54,563
ጄኦንግ ጂያን ከአሁን በኋላ
እራስዎ ማድረግ አለብዎት.
65
00:05:54,646 --> 00:05:56,398
የማህበራዊ ደህንነት ካርድ
ሊ አሪን
66
00:06:08,827 --> 00:06:11,705
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ ይቀጥላል]
67
00:06:27,053 --> 00:06:28,054
[ጂያን] አንድ ቀን…
68
00:06:29,514 --> 00:06:32,559
ወደፊት ሁሉም ነገር ሲስተካከል…
69
00:06:34,728 --> 00:06:37,022
እና ወደ መደበኛ ህይወት መመለስ እችላለሁ…
70
00:06:42,402 --> 00:06:43,486
እመለሳለሁ.
71
00:06:45,363 --> 00:06:47,365
[መናደድ]
72
00:06:58,001 --> 00:06:59,169
[ወንድም] ጄኦንግ ጂያን
73
00:07:05,300 --> 00:07:08,261
እዚህ, ልክ እንደ ሁኔታው, ይህንን መውሰድ አለብዎት.
74
00:07:08,845 --> 00:07:11,473
የሆነ ነገር ከተፈጠረ,
እኔን ለማግኘት ተጠቀምበት።
75
00:07:13,892 --> 00:07:17,729
ይህ ደግሞ ለደህንነት ሲባል ነው።
ሊረዳው ይገባል።
76
00:07:20,732 --> 00:07:24,152
እና ይህ ቦርሳ እዚህ ፣ ልክ…
77
00:07:24,486 --> 00:07:27,280
አንዴ ደህና ቦታ ከደረስክ፣
ብቻህን ስትሆን ክፈት።
78
00:07:35,622 --> 00:07:37,123
- ሄይ…
-ሃም?
79
00:07:37,457 --> 00:07:42,253
እርስዎ እና አጎቴ ካሜራ ከጫኑ
እና የእኔን ቦታ ይንኩ ፣ ሞተሃል።
80
00:07:42,587 --> 00:07:46,007
እሺ እሺ
እምላለሁ። ያንን አላደርግም፣ እኔ… እምላለሁ።
81
00:07:48,885 --> 00:07:51,012
[♪ ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]
82
00:07:57,060 --> 00:07:58,353
ተጠንቀቅ።
83
00:08:00,814 --> 00:08:03,775
Jeong Jian አንተም
84
00:08:06,152 --> 00:08:09,864
[♪ የተወጠረ ሙዚቃ መጫወት]
85
00:08:31,428 --> 00:08:32,429
[♪ ሙዚቃ እየደበዘዘ]
86
00:08:41,521 --> 00:08:43,815
[ጂያን ፓንቲንግ]
87
00:08:58,163 --> 00:09:00,165
[የበር ጩኸት]
88
00:09:16,890 --> 00:09:20,393
[የበር መቆለፊያ ጠቅታዎች]
89
00:09:45,543 --> 00:09:49,339
[ሴኦንግጆ] መሮጥህን ትቀጥላለህ
በየምሽቱ ከጨረቃ በታች? ኧረ?
90
00:09:54,636 --> 00:09:56,096
ያንን ትመለከታለህ?
91
00:09:56,179 --> 00:10:00,767
የእኛ ትንሹ ጂያን ማስመሰል
አትሰማኝም ግን ትሰማለች።
92
00:10:04,771 --> 00:10:07,398
[ ♪ አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]
93
00:10:10,068 --> 00:10:12,529
[ጂያን እየተንቀጠቀጡ ተነፈሰ]
94
00:10:14,489 --> 00:10:16,407
ለአንድ ሰው አመሰግናለሁ ፣
95
00:10:16,491 --> 00:10:19,994
አንገቴ ላይ እከክ አለብኝ
መቧጨር የማልችለው።
96
00:10:20,078 --> 00:10:21,412
ልትረዳኝ ትችላለህ፧
97
00:10:22,080 --> 00:10:24,874
[♪ አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]
98
00:10:27,043 --> 00:10:28,753
- [ጭንቅላቶች]
- [ጂያን ጮኸ]
99
00:10:36,803 --> 00:10:37,846
[ይቃስሳል]
100
00:10:38,805 --> 00:10:40,807
[የባህር ዳርቻዎች ይንቀጠቀጣሉ]
101
00:10:47,480 --> 00:10:50,400
[የሱቅ ባለቤት]
ይምጡ ቶፉዎን ይውሰዱ! ትኩስ ቃሪያዎች!
102
00:10:50,483 --> 00:10:51,818
ጣፋጭ ነጭ ሽንኩርት!
103
00:10:51,901 --> 00:10:54,279
ቲማቲሞችን ያግኙ. የቼሪ ቲማቲሞች.
104
00:10:54,362 --> 00:10:56,406
አረንጓዴ ሽንኩርት. እዚህ አረንጓዴ ሽንኩርት!
105
00:10:56,489 --> 00:10:59,617
ሄይ፣ ና፣ ምን እያጣራህ ነው።
በከረጢቱ ውስጥ ለ, huh?
106
00:10:59,701 --> 00:11:01,744
- [አስቃሰኝ]
- ስኩዌት እየሰራሁ አይደለም ።
107
00:11:01,828 --> 00:11:03,037
ለአንድ ሰከንድ ወደዚህ ይምጡ።
108
00:11:03,121 --> 00:11:05,915
ተመልከት አያቴ ፒልሱን
የታዘዙ ሺታኮች፣ አይደል?
109
00:11:05,999 --> 00:11:07,750
ታዲያ ለምን አገኘህ
የኦይስተር እንጉዳዮች ታዲያ ፣ huh?
110
00:11:08,293 --> 00:11:11,254
አህ፣ ዎጂን፣ ሺታክ ወይም ኦይስተር፣
ሁሉም አንድ ነው።
111
00:11:11,337 --> 00:11:13,173
እነዚህ በእውነቱ ለእርስዎ የተሻሉ ናቸው።
112
00:11:13,256 --> 00:11:15,508
እና ሺታኮች አሁን በጣም ውድ ናቸው።
113
00:11:15,592 --> 00:11:18,469
ዋጋው ምን አገናኘው?
ሃናም-ማድረግ ሰዎች መክፈል የማይችሉ ይመስላችኋል?
114
00:11:19,637 --> 00:11:22,098
ለመጨረሻ ጊዜ ይህንን ጎትተህ
እነዚያ አያቶች አህያውን በብርቱ ረገጡ።
115
00:11:22,182 --> 00:11:23,308
እንደገና ያንን ማለፍ ይፈልጋሉ?
116
00:11:25,560 --> 00:11:29,314
ይህንን እና ማከማቻዎን ያስቀምጡ
እዚህ ንግድ ማግኘት ያቆማል።
117
00:11:29,397 --> 00:11:32,775
አህ ዎጂን ፣ ዎጂን!
ኧረ ለምንድነው ይህን የምታደርገው ሰው?
118
00:11:32,859 --> 00:11:34,861
ተዋወቅን
ለትንሽ ጊዜ አይደል?
119
00:11:35,653 --> 00:11:37,947
ሄይ፣ ብቸኛ ነህ?
እንዳዘጋጅህ ትፈልጋለህ? ኧረ?
120
00:11:38,031 --> 00:11:39,240
(ያቃስታል) የማይረባ ንግግርን አቁም።
121
00:11:39,324 --> 00:11:41,951
[ሽማግሌ 1] ማለቴ እሱ ብቻ ተቀምጧል
ዙሪያ, ማን ምን ያውቃል መጠበቅ.
122
00:11:42,994 --> 00:11:46,456
ምን ያደርግለታል
ሶስት ምግብ ከመብላትና ከመተኛት በተጨማሪ?
123
00:11:47,290 --> 00:11:49,459
[ሽማግሌዎች እየሳቁ]
124
00:11:55,506 --> 00:11:59,510
አሪን፣ በሆነ ችኮላ ላይ ነህ?
ትንሽ ፍጥነት መቀነስ እንደሚችሉ ያውቃሉ.
125
00:12:03,014 --> 00:12:05,975
- ሄይ, አሪን!
-አዎ፧
126
00:12:09,187 --> 00:12:11,898
እኛ በየሰዓቱ ነን ሴት ልጅ። በየሰዓቱ አዎ?
127
00:12:11,981 --> 00:12:14,317
ሁላችንም በሰአት ተከፍሎናል።
128
00:12:14,984 --> 00:12:17,612
ቀስ ብለን መውሰድ አለብን ፣
ስለዚህ ተጨማሪ ገንዘብ ማግኘት እንችላለን.
129
00:12:17,695 --> 00:12:20,031
ሁሉንም ነገር በራስዎ ማፋጠን አይችሉም።
130
00:12:21,157 --> 00:12:22,158
ቀኝ።
131
00:12:27,622 --> 00:12:29,540
ይህች ልጅ እንደማትሰማ ማወቅ አልችልም።
132
00:12:29,624 --> 00:12:32,043
ወይም ዝም ብሎ አይረዳም።
እኔ የምለው.
133
00:12:32,126 --> 00:12:33,878
[ሽማግሌ 2] እሺ፣ በቃ።
134
00:12:42,303 --> 00:12:43,888
ሁሉም እዚህ ያበቃሁ ይመስለኛል።
135
00:12:43,972 --> 00:12:46,641
እባክዎ ጊዜዎን ይውሰዱ። አሁን እሄዳለሁ.
136
00:12:52,063 --> 00:12:53,773
ምን? ምን አልኩኝ?
137
00:12:53,856 --> 00:12:56,818
እንደዛ ትሄዳለች ፣
ከዚያ እኔ እዚህ መጥፎ ሰው ነኝ ፣ ያ ነው?
138
00:12:56,901 --> 00:12:58,820
አንድ ዓመት ሆኖታል?
ያቺ ልጅ እዚህ ከመጣች ጀምሮ?
139
00:12:58,903 --> 00:13:01,072
ገና አንድ አመት አልሆነም።
140
00:13:01,155 --> 00:13:04,284
ከሷ ጋር ስለማልስማማ ነው
በእውነት አልችልም።
141
00:13:04,867 --> 00:13:08,204
እና ውይይት ለመጀመር ስሞክር
አንዲት ቃል ትናገራለች።
142
00:13:08,288 --> 00:13:10,957
ያቺ ልጅ!
ስለሷ ምንም አልወድም።
143
00:13:11,040 --> 00:13:14,419
አሁንም በመሀል እየሮጠች ነው?
ከሲኦል እንደወጣች የሌሊት ወፍ?
144
00:13:14,502 --> 00:13:17,588
- የሰማሁት ይህንኑ ነው።
- ኑ ፣ ሴቶች ፣ ይሂድ ።
145
00:13:17,672 --> 00:13:20,508
- ኦህ ፣ ልጄ እዚህ አለች ። [ሳቅ]
- ምን ያህል ጊዜ መናገር አለብኝ?
146
00:13:21,801 --> 00:13:23,052
እንዴት እየሄደ ነው?
147
00:13:23,136 --> 00:13:26,180
ሴቶች ፣ አዳምጡ ፣
ወይዘሮ አሪንን ማካተት አለብን
148
00:13:26,264 --> 00:13:28,308
ምክንያቱም 30 ያደርገናል።
149
00:13:28,391 --> 00:13:29,559
የፌዴራል ድጋፍ እያገኘን ነው።
150
00:13:30,226 --> 00:13:32,603
ለሁሉም ሰው ክፍያዎችን ያቆማሉ
አሁን ብትተወን.
151
00:13:33,271 --> 00:13:36,733
እና በዚህ ዘመን ያሉ ወጣቶች ይጠብቃሉ
በትንሽ አክብሮት መታከም ፣ አዎ?
152
00:13:37,483 --> 00:13:41,237
በጣም እየሞከርን ያለነው ብቻ ነው።
በየቀኑ ከእሷ ጋር.
153
00:13:41,320 --> 00:13:43,489
እና ለምን በእኛ ላይ ክፉ ነገር ታደርጋለህ?
154
00:13:43,573 --> 00:13:46,576
መጥፎ አመለካከት ያላት እሷ ነች
አይደለችም?
155
00:13:46,659 --> 00:13:50,246
ወይ ጉድ። ሊገባኝ አልቻለም
ለምን ከጎኗ ትወስዳለህ።
156
00:13:50,329 --> 00:13:54,917
[ቺክለስ] ለምን ይመስላችኋል?
Woojin አሁን ትንሽ ልጅ አይደለም.
157
00:13:55,001 --> 00:13:56,836
ስለ ትዳር ማሰብ መጀመር አለበት።
158
00:13:57,086 --> 00:13:58,087
-[ሽማግሌዎች እየሳቁ]
- እግዚአብሔር!
159
00:13:58,171 --> 00:14:00,506
ኧረ እንደዛ እኛን ለማዘጋጀት መሞከሩን አቁም።
160
00:14:00,590 --> 00:14:02,550
እጆቼን ሞልቻለሁ
ሁላችሁንም መንከባከብ.
161
00:14:02,633 --> 00:14:04,802
ትዳር የራቀ ነገር ነው ማለቴ ነው።
ማሰብ እችላለሁ።
162
00:14:04,886 --> 00:14:06,137
[በገጽ 3 ላይ የሚገኝ ሽማግሌ] ጥሩ፣ አለብህ።
163
00:14:07,096 --> 00:14:09,849
- ሄይ፣ ወይዘሮ ፒልሱን። ኧረ…
-ሀህ?
164
00:14:10,349 --> 00:14:12,769
ከሺታክ ውጪ ነበሩ፣
ስለዚህ የኦይስተር እንጉዳዮችን አገኙ.
165
00:14:12,852 --> 00:14:13,853
እየቀለድክ ነው። ምን?
166
00:14:13,936 --> 00:14:16,272
[Pilsun] ሺታክስ እና
የኦይስተር እንጉዳዮች ሙሉ በሙሉ የተለያዩ ናቸው።
167
00:14:16,355 --> 00:14:17,690
ያ አጠቃላይ-መደብር ማጭበርበር!
168
00:14:17,774 --> 00:14:20,985
ዝቅተኛ ጥራት ያለው ቆሻሻ ያገኛል
እና ልክ… ገንዘቡን ብቻ ኪሱ ያደርጋል፣ አይደል?
169
00:14:21,069 --> 00:14:23,071
ስለሱ አይጨነቁ. ተይዟል። አዎ?
170
00:14:23,738 --> 00:14:26,949
ደህና ፣ ሴቶች ፣ እጥላቸዋለሁ
በቤቱ ፊት ለፊት ፣ እሺ?
171
00:14:27,033 --> 00:14:28,367
ወደ ቤት ስትሄድ የራስህ ውሰድ።
172
00:14:28,451 --> 00:14:29,994
-[ሽማግሌ 2] አዎ። አመሰግናለሁ።
-[ሽማግሌ 4] እሺ፣ ጥሩ ይመስላል።
173
00:14:32,789 --> 00:14:36,125
Meongejeon? አሁንም ትንሽ ቀርቷል።
እኔ ግን አደንቃለሁ.
174
00:14:36,209 --> 00:14:37,919
-አመሰግናለሁ።
- ለአንተ የታሰበ አይደለም።
175
00:14:38,628 --> 00:14:40,004
ይውሰዱት እና ለአሪን ይስጡት.
176
00:14:40,797 --> 00:14:43,758
በእውነቱ ለመስጠት አስቤ ነበር።
ዛሬ በኋላ ለእሷ
177
00:14:43,841 --> 00:14:45,760
እርጉም ልጅ ግን እንደዛ ወጣች።
178
00:14:46,469 --> 00:14:47,678
እሷን ለማየት ስትሄድ
179
00:14:47,762 --> 00:14:52,391
ለእሷ በእርጋታ መስጠት አለብህ
እና "አንድ ላይ ተቀምጠህ መብላት ትፈልጋለህ?
180
00:14:52,475 --> 00:14:53,768
እኔ እና አንቺ ብቻ?"
181
00:14:53,851 --> 00:14:56,104
-[ሽማግሌዎች ይስቃሉ]
- አህ ፣ እርሳው። ቆርጠህ አውጣው. እዝ!
182
00:14:56,187 --> 00:14:58,898
እኔ በእርግጥ ይህን ማድረግ አልችልም, እናንተ ሴቶች.
በእውነት አልችልም!
183
00:14:58,981 --> 00:15:00,608
[በገጽ 2 ላይ የሚገኝ ሽማግሌ] ቤት አልባ ትመስላለህ።
184
00:15:00,691 --> 00:15:02,401
-[Woojin] በኋላ እንገናኝ።
-[ሽማግሌ 1] እሺ ሮሚዮ!
185
00:15:03,319 --> 00:15:06,906
ወይዘሮ አሪን፣ ትፈልጋለህ
ከእነዚህ ውስጥ የተወሰነ እንዲኖረው?
186
00:15:10,660 --> 00:15:11,786
[ይቃስሳል]
187
00:15:12,453 --> 00:15:13,454
ያ አይደለም.
188
00:15:15,289 --> 00:15:18,084
አሪን፣ አሪን፣ እኔ… [ማምበል] እኔ… እኔ…
189
00:15:18,793 --> 00:15:21,504
እያሰብኩ ነበር፣ እስካሁን በልተሃል?
190
00:15:22,130 --> 00:15:24,340
[♪ አጭበርባሪ ሙዚቃ መጫወት]
191
00:15:25,383 --> 00:15:26,884
አሪን ፣ እኔ ብቻ ነበርኩ…
192
00:15:28,845 --> 00:15:31,264
[የአዝራሮች ጠቅታዎች]
193
00:15:34,267 --> 00:15:35,268
[ይቃስሳል]
194
00:15:41,357 --> 00:15:44,068
[♪ አሻሚ ሙዚቃ ይቀጥላል]
195
00:15:50,741 --> 00:15:51,742
እዚያ ነህ?
196
00:15:53,828 --> 00:15:54,829
ወይዘሮ አሪን?
197
00:15:57,123 --> 00:15:58,416
አንተ እዚያ፣ ወይዘሮ አሪን?
198
00:16:00,585 --> 00:16:01,919
እዚያ ውስጥ ነዎት?
199
00:16:08,092 --> 00:16:09,093
ያ ምንድን ነው፧
200
00:16:10,636 --> 00:16:11,637
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
201
00:16:11,929 --> 00:16:13,264
[ጂያን እየጮኸ]
202
00:16:18,102 --> 00:16:20,897
ሃኒባል፡ የሮማውያን አሸናፊ
203
00:16:23,232 --> 00:16:24,233
[ዎጂን] ወይዘሮ አሪን?
204
00:16:25,818 --> 00:16:26,819
ቤት ነህ?
205
00:16:30,781 --> 00:16:32,033
[ይላል]
206
00:16:32,158 --> 00:16:33,367
ያ ምን ነበር?
207
00:16:33,451 --> 00:16:35,620
-[Woojin] ወይዘሮ አሪን፣ ደህና ነህ?
-[መፍሰስ]
208
00:16:39,498 --> 00:16:41,083
- [ወጥመዶች]
-ሀህ?
209
00:16:41,417 --> 00:16:44,754
- [ማሽኮርመም]
- [Woojin ጮኸ፣ እየጮኸ]
210
00:16:45,129 --> 00:16:46,923
[የሚጮህ]
211
00:16:54,263 --> 00:16:56,599
[Woojin እያንጓጎለ፣ እያቃሰተ]
212
00:16:59,518 --> 00:17:02,313
[በህመም መቃተት]
213
00:17:05,650 --> 00:17:08,027
ይህ ምንድን ነው? እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
214
00:17:10,321 --> 00:17:12,740
ያ… እሺ፣ የሆነው ነገር ያ…
215
00:17:13,616 --> 00:17:16,911
አያት ጄኦመሪ የነገረችኝ
ይህንን ወደ እርስዎ ለመውሰድ.
216
00:17:20,373 --> 00:17:22,250
ኧረ በቃ...? [ይቃስሳል]
217
00:17:22,708 --> 00:17:25,586
[Woojin panting]
218
00:17:32,885 --> 00:17:34,679
[ያቃስታል]
219
00:17:40,226 --> 00:17:42,353
በዚህ አዝኛለሁ።
220
00:17:42,937 --> 00:17:45,231
አጥርን መዝለል የለብኝም።
ሳይጠይቁ.
221
00:17:50,778 --> 00:17:51,779
እችላለሁ…
222
00:17:54,740 --> 00:17:55,908
ለምን እንደሆነ ጠይቅ…?
223
00:18:00,288 --> 00:18:01,372
ግድ የሌም።
224
00:18:06,085 --> 00:18:09,547
[በሩ ይከፈታል, ይዘጋል]
225
00:18:15,136 --> 00:18:16,304
[Woojin] ልክ በአህያዬ ላይ።
226
00:18:17,430 --> 00:18:19,432
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ መጫወት]
227
00:18:34,113 --> 00:18:36,490
[የቁልፍ ሰሌዳ ጩኸት]
228
00:18:38,326 --> 00:18:39,619
[ጠቅታዎች ተቆልፈዋል]
229
00:18:44,206 --> 00:18:45,625
[ጠቅታዎች ተቆልፈዋል]
230
00:18:50,212 --> 00:18:52,214
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ ይቀጥላል]
231
00:19:14,779 --> 00:19:15,780
[ሙዚቃው ያበቃል]
232
00:19:15,988 --> 00:19:17,990
[ግልጽ ያልሆነ ሕያው ወሬ]
233
00:19:23,245 --> 00:19:24,622
[የስልክ ጩኸት]
234
00:19:27,083 --> 00:19:28,250
ዳይሬክተር ሊ ዮንግሃን
ተገናኝቷል?
235
00:19:28,959 --> 00:19:31,796
-[ስታፍ] እርስዎ ጠበቃ ጃንግ ኢንሴፕ ነዎት?
- ማን ነው የሚጠይቀው?
236
00:19:31,879 --> 00:19:33,506
- ያንን እወስዳለሁ.
-[Inseop] አይ፣ ጥሩ ነው።
237
00:19:33,589 --> 00:19:35,883
- እኔ እወስደዋለሁ, ለእኔ ነው.
- ጌታዬ.
238
00:19:37,718 --> 00:19:39,428
ቀጥል. ይህ Jang Inseop ነው።
239
00:19:40,012 --> 00:19:41,055
[ጂንማን]ይህ ጄኦንግ ጂንማን ነው።
240
00:19:42,807 --> 00:19:43,808
አዎ።
241
00:19:44,767 --> 00:19:46,310
የቃሉ ሰው እንደሆንክ ሰምቻለሁ።
242
00:19:46,394 --> 00:19:49,897
ግራ የገባኝ ለዚህ ነው።
በስብሰባችን ላይ እዚህ የለህም።
243
00:19:49,980 --> 00:19:52,358
[ጂንማን] ሁለታችንም የምናውቀው ይመስለኛል
በመጀመሪያ ወደ ቃልህ ተመለስክ።
244
00:19:54,068 --> 00:19:55,069
ትክክል ነው?
245
00:19:56,153 --> 00:19:59,907
ምን ለማለት እንደፈለግክ አልገባኝም።
ከ2፡30 ጀምሮ እዚህ ነኝ።
246
00:20:00,658 --> 00:20:01,659
[የስልክ ጩኸት]
247
00:20:01,742 --> 00:20:02,743
[ጂንማን] ስልክዎን ይፈትሹ።
248
00:20:06,872 --> 00:20:08,666
ኪም ቻንዎ
ዝምድና፡ ባቢሎን፣ ሜርሴናሪ ቡድን 1
249
00:20:08,749 --> 00:20:10,710
ፓርክ CHEOLMIN
ዝምድና፡ ባቢሎን፣ ሜርሴናሪ ቡድን 1
250
00:20:10,793 --> 00:20:12,712
ጆንግ ሃይንሶ
ዝምድና፡ ባቢሎን፣ ሜርሴናሪ ቡድን 1
251
00:20:22,722 --> 00:20:24,890
[♪ የማይመች ሙዚቃ መጫወት]
252
00:20:34,316 --> 00:20:36,277
(ያቃስታል) አዎ። [ጉሮሮውን ያጸዳል]
253
00:20:38,112 --> 00:20:39,572
አዎ፣ የምትናገረውን ተረድቻለሁ።
254
00:20:39,655 --> 00:20:44,452
ሆኖም ፣ እርስዎ እንደሚያውቁት ፣
የሰራተኞቻችን መረጃ የተመደበ ነው።
255
00:20:44,535 --> 00:20:46,537
የኛን አገልጋዮች የጣስህ ይመስላል።
256
00:20:46,996 --> 00:20:49,373
ያ ሙሉ በሙሉ ሌላ ድርድር ነው ፣
እፈራለሁ።
257
00:20:49,457 --> 00:20:50,875
[የስልክ ጩኸት]
258
00:20:58,132 --> 00:20:59,759
ሚስጥራዊ
259
00:21:01,469 --> 00:21:03,429
የገዳይ ኦፕሬሽን
የካምቦዲያ ጠቅላይ ሚኒስትር የተሾሙ
260
00:21:08,684 --> 00:21:10,019
ኧረ…
261
00:21:11,312 --> 00:21:13,481
አዎ በትክክል ተረድቻለሁ
ምን ነህ…
262
00:21:14,899 --> 00:21:16,817
በዚህ መልእክት ምን እየጠቆሙ ነው።
263
00:21:16,901 --> 00:21:21,030
[ጂንማን] አንድ ጊዜ ባቢሎን እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ
ከእኔ ጋር ለመደራደር በእውነት ፈቃደኛ ነው፣
264
00:21:21,113 --> 00:21:22,531
እንደገና አነጋግርሃለሁ።
265
00:21:27,995 --> 00:21:30,039
ጨርሰናል። ወደ ኋላ እንመለስ።
266
00:21:35,753 --> 00:21:37,171
እንዴት ያወቀ ይመስልሃል?
267
00:21:38,047 --> 00:21:41,425
ይህን ባውቅ ኖሮ
የተበሳጨሁ ይመስልሃል?
268
00:21:44,053 --> 00:21:45,054
[የመኪና ድምፅ]
269
00:21:53,896 --> 00:21:54,897
አንድ ሰከንድ ይጠብቁ.
270
00:21:57,650 --> 00:21:59,068
ኧረ…
271
00:21:59,777 --> 00:22:02,404
- መኪናውን ታጥቤ ነበር.
- ጌታዬ?
272
00:22:02,488 --> 00:22:06,116
ምናልባት አውቶቡሱን መልሰው መውሰድ ይኖርብዎታል።
ትንሽ ጊዜ ይወስዳል።
273
00:22:06,200 --> 00:22:08,577
አይ፣ ጥሩ ነው፣ ጌታዬ።
አብሬው መሄድ እና እርስዎን ማቆየት እችላለሁ.
274
00:22:08,661 --> 00:22:10,246
አይ, ምንም አይደለም. ብቻ ሂዱ።
275
00:22:10,329 --> 00:22:12,873
- ለእኔ በጣም ጥሩ ነው።
- በቃ ቀጥል አልኩት።
276
00:22:14,708 --> 00:22:16,418
ቀኝ። ወደዚያ እንገናኝ ጌታዬ።
277
00:22:26,136 --> 00:22:27,596
[ይቃስሳል]
278
00:22:45,155 --> 00:22:47,741
[♪ ዝቅተኛ ውጥረት ሙዚቃ መጫወት]
279
00:22:49,702 --> 00:22:50,703
(ጂንማን) እንሂድ።
280
00:22:52,538 --> 00:22:54,915
የት… የት ነህ…? ማለቴ…
281
00:22:54,999 --> 00:22:56,417
ወደ መኪና ማጠቢያ አልሄድክም?
282
00:22:58,460 --> 00:23:02,214
ወኪሎች እዚያ እንደሚገኙ አላውቅም ነበር.
እምላለሁ። ስለ እሱ አጭር ማብራሪያ አልተሰጠኝም። በታማኝነት።
283
00:23:02,298 --> 00:23:05,217
(ጂንማን) አዎ፣ አውቃለሁ።
ማን እንዳዘዘው አስቀድሜ አውቃለሁ።
284
00:23:05,885 --> 00:23:08,637
[Inseop] እንደዚያም ሆኖ፣
አገልጋያችንን መጣስ አልነበረብህም።
285
00:23:08,721 --> 00:23:11,599
እኔ ማግኘት የምችለው በዚህ መንገድ ብቻ ነበር።
ይህንን ድርድር እዚህ አቅርቧል።
286
00:23:13,058 --> 00:23:16,604
(ያቃስታል) ታዲያ፣ እሺ፣ ለምን አታደርግም።
የምትፈልገውን ብቻ ንገረኝ።
287
00:23:16,687 --> 00:23:18,188
የእኔ ሁኔታዎች ቀላል ናቸው.
288
00:23:19,023 --> 00:23:20,774
ቋሚ የተኩስ አቁም.
289
00:23:22,610 --> 00:23:27,990
ወደፊት፣ ጆንግ ጂያን፣ እንዲሁም
እኔ ከመቼውም ጊዜ ጋር እንደተገናኘሁ ማንኛውም ሰው,
290
00:23:28,073 --> 00:23:29,617
አሁን ከገደብ ውጪ ይሆናል።
291
00:23:32,036 --> 00:23:33,537
ይህንን ካከበሩ፣
292
00:23:33,621 --> 00:23:36,582
የአገልጋዩ ይዘት
የቀን ብርሃን ፈጽሞ አይታይም.
293
00:23:36,665 --> 00:23:39,710
አንዴ ባቢሎን እርግጠኛ ነኝ
የስምምነቱ መጨረሻ ይጠብቃል…
294
00:23:40,878 --> 00:23:42,379
አገልጋዩን እመለሳለሁ.
295
00:23:43,339 --> 00:23:48,469
ሆኖም ፣ ማንም ሰው በጣም ብዙ ከሆነ
የእህቴ ጭንቅላት ላይ ፀጉር እንደነካው ፣
296
00:23:48,552 --> 00:23:50,888
ወይም ትንሹን ጭረት እንኳን ካገኘች
297
00:23:51,555 --> 00:23:54,600
የባቢሎን እውነተኛ ተፈጥሮ ይጋለጣል
ለዓለም።
298
00:23:55,267 --> 00:23:58,270
አጠራጣሪ ወንዶች ካገኘሁ
የእህቴ ልጅ ዙሪያ አድብቶ
299
00:23:58,354 --> 00:24:01,649
ወይም ስልኳ ልክ ከተከሰተ
በማንኛውም ምክንያት መሥራት ማቆም ፣
300
00:24:02,691 --> 00:24:05,069
የባቢሎን እውነተኛ ተፈጥሮ ይፋ ይሆናል።
301
00:24:07,321 --> 00:24:09,073
እነዚህ የእኔ የማይደራደሩ ናቸው።
302
00:24:10,366 --> 00:24:11,575
ያ ቀጥተኛ ይመስላል ፣
303
00:24:11,659 --> 00:24:13,953
እኔ ግን አላውቅም
ድርድር የሚቻል ከሆነ።
304
00:24:14,036 --> 00:24:16,705
የመጀመሪያውን እንቅስቃሴ አደርጋለሁ
ውይይቱን ለመክፈት.
305
00:24:16,789 --> 00:24:17,831
በትክክል እንዴት?
306
00:24:17,915 --> 00:24:21,377
በመጀመሪያ Murthehelpን እቀይራለሁ
ላልተወሰነ የመዝጋት ሁኔታ።
307
00:24:21,961 --> 00:24:24,838
ሁሉንም ግብይቶች አቆማለሁ።
እና እንቅስቃሴዎች
308
00:24:24,922 --> 00:24:26,507
ወዲያውኑ በኮዶች መካከል.
309
00:24:27,466 --> 00:24:28,467
እመለከተዋለሁ።
310
00:24:30,427 --> 00:24:33,847
ለእርስዎ እና ለሚስትዎ እንኳን ደስ አለዎት
በ 15 ወር ልጅዎ ላይ,
311
00:24:33,931 --> 00:24:36,475
የህግ ቡድን ጠበቃ Jang Inseop.
312
00:24:39,395 --> 00:24:40,688
ሲግናል ላይ ውጣ
313
00:24:44,566 --> 00:24:45,818
ቆይ ያ…
314
00:24:47,277 --> 00:24:49,989
ከዚያ ለአሁን…
315
00:24:56,787 --> 00:24:58,080
[ይቃስሳል]
316
00:24:59,623 --> 00:25:02,543
[ሄሊኮፕተር ጩኸት]
317
00:25:10,467 --> 00:25:12,594
[♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት]
318
00:25:26,859 --> 00:25:28,277
ጂንማን ሌላ ምንም አላለም?
319
00:25:28,360 --> 00:25:31,488
አይደለም፣ ውሎችን ብቻ ተናግሯል።
እና በጸጥታ ጠፋ.
320
00:25:31,572 --> 00:25:34,408
ባቢሎንን ያገኘ ይመስላል
እሱ በሚፈልገው ቦታ.
321
00:25:34,491 --> 00:25:37,327
ምን እናድርግ?
ጂንማን አሁንም ንቁ ኢላማ ነው?
322
00:25:37,411 --> 00:25:39,371
[ሰራተኞች 1] …ትዕዛዞች ነበሩ…
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
323
00:25:39,455 --> 00:25:41,248
[ደህንነት] ገሃነምን ከዚህ ውጣ።
324
00:25:41,331 --> 00:25:42,541
[ሰራተኞች 1] ምን እያሉ ነው?
325
00:25:42,624 --> 00:25:43,917
አንቀሳቅስ አልኩት!
326
00:25:44,001 --> 00:25:46,086
[ደህንነት] ይህ እርስዎን አይመለከትም። አንቀሳቅስ
327
00:25:46,170 --> 00:25:48,005
ወደ ጎን ውጣ። አሁን ወደ ጎን ውጣ!
328
00:25:48,088 --> 00:25:49,256
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?
329
00:26:00,434 --> 00:26:02,019
ከዚህ በፊት አልተገናኘንም አይደል?
330
00:26:06,356 --> 00:26:07,566
እኔ ኩሳናጊ ጂን ነኝ።
331
00:26:08,192 --> 00:26:10,444
የባቢሎን የምስራቅ እስያ የክልል መሪ.
332
00:26:17,868 --> 00:26:19,536
ስሙ ቢሆንም እኔ ኮሪያዊ ነኝ።
333
00:26:19,620 --> 00:26:21,413
ግን እዚህ አልኖርኩም።
334
00:26:30,798 --> 00:26:31,924
[የስደት መኮንን] እሺ።
335
00:26:32,007 --> 00:26:33,592
የማንነት ማረጋገጫ ዝርዝር
ለኢሚግሬሽን ኦፊሰሮች
336
00:26:33,675 --> 00:26:35,636
እም… ኧረ…
337
00:26:35,719 --> 00:26:39,098
- ስንት ሰዓት ነው የምትጨርሰው?
- በአምስት ሰዓታት ውስጥ.
338
00:26:39,181 --> 00:26:42,851
በኋላ እንጨርሰዋለን እና…
ከአምስት ሰአት በኋላ እንወጣለን.
339
00:26:42,935 --> 00:26:45,646
ከአምስት ሰዓታት በኋላ ተመልሰው ይምጡ.
ይገባሃል?
340
00:26:45,729 --> 00:26:47,231
- እሺ አዎ. አዎ።
- እሺ?
341
00:26:47,314 --> 00:26:48,774
- ተንቀሳቀስ ፣ ተንቀሳቀስ። አንቀሳቅስ
- እሺ
342
00:26:53,070 --> 00:26:54,071
[ሰራተኛ] ሄይ
343
00:27:14,049 --> 00:27:16,051
- [የብረት መሰባበር]
-[የባህር ወፎች ይንቀጠቀጣል]
344
00:27:30,858 --> 00:27:33,193
[♪ አሪፍ ትኩረት የሚስብ ሙዚቃ መጫወት]
345
00:27:43,871 --> 00:27:45,747
- [የሞተር ክለሳዎች]
- [የጎማዎች ጩኸት]
346
00:27:50,294 --> 00:27:52,296
[♪ አሪፍ ትኩረት የሚስብ ሙዚቃ እየጠነከረ ይሄዳል]
347
00:27:54,965 --> 00:27:55,966
[♪ ሙዚቃ ይቆማል]
348
00:27:56,049 --> 00:27:57,050
አዎ።
349
00:27:58,343 --> 00:28:01,013
ሙሉ ኃላፊነት እወስዳለሁ።
እና ወደ ታች ውረድ.
350
00:28:01,096 --> 00:28:02,097
ቢሆንም…
351
00:28:03,849 --> 00:28:05,309
ከመልቀቄ በፊት…
352
00:28:06,810 --> 00:28:09,021
የምጨርሰው እኔ መሆን እፈልጋለሁ።
353
00:28:11,815 --> 00:28:15,110
ጄኦንግ ጂንማን በኔ ስር አገልግለዋል።
ለአሥር ዓመታት.
354
00:28:15,193 --> 00:28:19,740
ጄኦንግ ጂንማን አንድም ነፍስ አታውቅም።
ከእኔ የተሻለ።
355
00:28:21,241 --> 00:28:22,701
እባክህ አንድ እንድሆን ፍቀድልኝ -
356
00:28:22,784 --> 00:28:26,496
አስቀድሜ እንደሰጠሁህ አምናለሁ
ከአንድ አመት በላይ
357
00:28:26,580 --> 00:28:28,165
ይህን ውጥንቅጥ ለመጠቅለል።
358
00:28:29,249 --> 00:28:30,417
ተሳስቻለሁ?
359
00:28:31,877 --> 00:28:33,170
[ይቃስሳል]
360
00:28:33,545 --> 00:28:36,757
ባቢሎን ከኖረች አንድ ዓመት ሆኖታል።
የሚሰራ የኮሪያ ቅርንጫፍ።
361
00:28:37,341 --> 00:28:39,968
አልቻልንም።
ማንኛውንም ድብቅ ስራዎችን ለማሰማራት ፣
362
00:28:40,052 --> 00:28:42,012
ባለሥልጣናቱ እኛን ለመጠቀም ያቅማሙ ፣
363
00:28:42,095 --> 00:28:44,556
በዚህም ምክንያት
ገቢ በግማሽ ቀንሷል።
364
00:28:45,265 --> 00:28:46,475
[ሳቅ]
365
00:28:46,892 --> 00:28:50,771
የጆንግ ጂንማን ታዋቂነት ምንም ይሁን ምን
በክበቦቻችን ውስጥ ነው ፣
366
00:28:50,854 --> 00:28:55,275
ባቢሎን ተወረረች የሚለው ወሬ
በአንድ የቀድሞ ቅጥረኛ…
367
00:28:57,819 --> 00:28:59,780
ታማኝነታችን ተጎድቷል እንበል።
368
00:29:00,364 --> 00:29:01,573
ይህ በቂ ካልሆነ፣
369
00:29:01,657 --> 00:29:05,619
የባቢሎን ዋና ሚስጥር ኢንቴል ይችላል።
በማንኛውም ጊዜ መፍሰስ፣ አይደል?
370
00:29:07,663 --> 00:29:11,625
አንድ አመት ሙሉ ሰጥተናል
ይህንን ጉዳይ ለማጽዳት እና እርስዎ አይችሉም.
371
00:29:11,708 --> 00:29:14,169
ይህ ማወቅ ያለብኝን ሁሉ ይነግረኛል.
372
00:29:15,087 --> 00:29:16,755
ውሳኔው አስቀድሞ ተወስኗል።
373
00:29:17,255 --> 00:29:19,216
ከስራዎ የተለቀቁት እዚህ ነው።
374
00:29:19,299 --> 00:29:21,176
ባቢሎን የናንተ ቤት አይደለችም።
375
00:29:21,259 --> 00:29:23,261
[♪ ዘገምተኛ ውጥረት ያለው ሙዚቃ መጫወት]
376
00:29:30,852 --> 00:29:33,605
[የባቢሎን ውስጣዊ ሚስጥራዊነት
ስምምነት]
377
00:29:35,232 --> 00:29:38,151
[ደህንነት] እዚህ ምን እየሰሩ ነው?
ዞር በል. ዞር በል --
378
00:29:38,235 --> 00:29:39,403
-[መሬትን ይምቱ]
- [ይቃስሳል]
379
00:29:39,569 --> 00:29:41,071
ሄይ! ምነው ምኑ ነው?
380
00:29:41,154 --> 00:29:42,572
[መጨቃጨቅ]
381
00:29:43,824 --> 00:29:44,825
[የሰውነት ጩኸት]
382
00:29:47,577 --> 00:29:48,954
[በህመም መቃተት]
383
00:29:51,039 --> 00:29:54,167
በሌላ ሰው ሀገር ውስጥ ነዎት።
ምንም አይነት ምግባር የለህም?
384
00:29:54,751 --> 00:29:56,378
(በጃፓን) ይህቺ የተረገመች ሀገር…
385
00:29:57,421 --> 00:29:59,423
ስለ ሁሉም ነገር ስሜታዊ ይሆናል.
386
00:29:59,506 --> 00:30:02,843
[በእንግሊዘኛ] ሰላም በል፣ ባሌ።
እሷ ቀጥተኛ የበላይህ ነች።
387
00:30:03,719 --> 00:30:04,928
(ባሌ) ምን እየሰራህ ነው?
388
00:30:05,012 --> 00:30:06,638
ጂንማን አታገኝም ነበር?
389
00:30:07,431 --> 00:30:09,099
እና እዚህ ምን እያደረጉ ነው?
390
00:30:12,477 --> 00:30:14,938
[♪ ዝቅተኛ አደገኛ ሙዚቃ መጫወት]
391
00:30:17,566 --> 00:30:19,317
እና አንተ…
392
00:30:20,652 --> 00:30:21,653
ባሌ?
393
00:30:24,072 --> 00:30:27,743
ከላይ ያሉት ትዕዛዞች ናቸው።
Jeong Jinman ለመያዝ.
394
00:30:30,037 --> 00:30:31,329
እኔ እዚህ የማደርገው ይህንኑ ነው።
395
00:30:32,247 --> 00:30:35,459
[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት]
396
00:30:37,711 --> 00:30:38,712
[♪ ሙዚቃ ይቆማል]
397
00:31:04,654 --> 00:31:06,531
የባቢሎን ዳይሬክተር ሊ ዮንግሃን
398
00:31:13,455 --> 00:31:15,749
[♪ ዝቅተኛ አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት]
399
00:31:32,099 --> 00:31:34,351
[የስልክ ጩኸት]
400
00:31:37,270 --> 00:31:38,939
ልጅ
401
00:31:41,149 --> 00:31:42,609
[ሳል፣ ጉሮሮውን ያጸዳል]
402
00:31:44,986 --> 00:31:47,531
- አህ. ሄይ
-[ልጅ] አያት!
403
00:31:49,366 --> 00:31:51,701
እዛው አንተ ነህ። ትንሹ ሰውዬ እንዴት ነው?
404
00:31:52,327 --> 00:31:55,163
[ልጅ] እነግረው ነበር
ድምፅህን እንዴት መስማት እንደፈለግኩኝ
405
00:31:55,372 --> 00:31:56,873
- [ዮንግሃን እየሳቀ]
-[ልጅ] አያት፣ እኛ መቼ ነን
406
00:31:56,957 --> 00:31:58,333
መያዝ ይጫወታሉ?
407
00:31:58,416 --> 00:32:00,335
[ልጅ] ጥርሶችዎን መቦረሽ ያስፈልግዎታል
እና ለመኝታ ተዘጋጁ።
408
00:32:00,418 --> 00:32:02,087
[ዮንግሃን] ደህና፣ ሳንጊዩ
409
00:32:02,170 --> 00:32:03,630
-[Sangyu] አዎ?
- በጣም ዘግይቷል.
410
00:32:03,713 --> 00:32:06,007
-[ልጅ] ፍትሃዊ አይደለም!
- አስቀድመህ አልጋ ላይ አስቀምጠው.
411
00:32:06,091 --> 00:32:07,551
-[Sangyu] ትክክል።
-[ልጅ] ቃል ገብተሃል።
412
00:32:09,052 --> 00:32:12,097
ሄይ ልጅ።
እናቶች እንደዚህ ናቸው ፣ ደህና?
413
00:32:12,931 --> 00:32:15,350
[ሳንግጊዩ] አስቀድሜ ነገርኳት
ብዙ ኪምቺ ቀርተናል።
414
00:32:15,433 --> 00:32:18,478
ነገር ግን አይኖራትም፣
ጥቂቶቹን በማምጣት ትናፍቃለች።
415
00:32:19,437 --> 00:32:22,232
ለእሷ የበለጠ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
በእነዚህ ቀናት ጉዞ ለማድረግ።
416
00:32:22,315 --> 00:32:23,900
ስለ እሷ ብቻ እጨነቃለሁ፣ ያ ብቻ ነው።
417
00:32:23,984 --> 00:32:26,194
[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት
በጆሮ ማዳመጫዎች በኩል]
418
00:32:26,278 --> 00:32:27,279
እዛ ነህ?
419
00:32:28,989 --> 00:32:32,033
ስማ ልጄ ቅሬታህን ተወ።
420
00:32:32,701 --> 00:32:34,911
እናትህን በአጠገብ ስትሆን በደንብ ያዝ።
421
00:32:35,620 --> 00:32:38,331
ለሚስትህ ይሄ ነው።
እና የልጅ ልጄም.
422
00:32:38,415 --> 00:32:40,083
[Sangyu] አባዬ፣ ሁሉም ነገር ደህና ነው?
423
00:32:40,167 --> 00:32:41,459
እርግጥ ነው, ሁሉም ነገር ደህና ነው.
424
00:32:42,419 --> 00:32:43,420
አንገናኛለን።
425
00:32:45,797 --> 00:32:48,383
[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ ይቀጥላል
በጆሮ ማዳመጫዎች በኩል]
426
00:32:59,186 --> 00:33:00,353
[ድንጋጤ]
427
00:33:00,437 --> 00:33:02,522
-[ተኩስ]
-[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት]
428
00:33:05,317 --> 00:33:06,776
- [ሁለቱም እያጉረመረሙ]
-[ተኩስ]
429
00:33:16,453 --> 00:33:17,996
[ግርግር]
430
00:33:23,293 --> 00:33:25,170
[ይጮኻል፣ ያቃስታል]
431
00:33:25,921 --> 00:33:27,964
[መናደድ]
432
00:33:35,263 --> 00:33:37,140
[መቃተት]
433
00:33:39,392 --> 00:33:41,686
[መናደድ]
434
00:33:45,982 --> 00:33:47,275
[♪ ሙዚቃ ይቆማል]
435
00:33:47,359 --> 00:33:49,069
[በድንጋጤ ተንፍሷል]
436
00:33:51,988 --> 00:33:54,282
- [በህመም ውስጥ ያሉ ጩኸቶች]
- [የሰውነት ጩኸት]
437
00:33:56,034 --> 00:33:58,453
[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ ይቀጥላል
በጆሮ ማዳመጫዎች በኩል]
438
00:34:03,667 --> 00:34:05,043
[መጨቃጨቅ]
439
00:34:05,669 --> 00:34:07,420
-[የሊፍት ጩኸት]
-[የሊፍት በር ይከፈታል]
440
00:34:17,931 --> 00:34:20,976
አድራሻው Yuseong-gu… ነው።
441
00:34:24,479 --> 00:34:27,023
[♪ ኤሌክትሮኒክ ሙዚቃ መጫወት
በጆሮ ማዳመጫዎች በኩል]
442
00:34:34,531 --> 00:34:36,992
[ሞተር መነቃቃት]
443
00:34:41,288 --> 00:34:43,707
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣ አምስት ፣
ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት…
444
00:34:43,790 --> 00:34:45,917
ምን ይገርማል? ወንድ አጥተናል።
445
00:34:46,918 --> 00:34:47,919
ኧረ?
446
00:34:49,379 --> 00:34:50,797
ሄይ!
447
00:34:50,880 --> 00:34:53,675
ተመልከት። እኛ… አንድ ሰው ጠፍቷል።
448
00:34:54,384 --> 00:34:56,428
-[የስደት መኮንን] የት ነው ያለው፣ huh?
-[አሳሽ] ያ ሰው፣
449
00:34:56,511 --> 00:34:59,472
ቀደም ሲል ወደ መጸዳጃ ቤት እንደሚሄድ ተናግሯል.
450
00:35:00,890 --> 00:35:02,684
- ምናልባት እሱ ይሳቅ ይሆናል.
- ሄይ!
451
00:35:02,767 --> 00:35:04,769
ያ ሰበብ አይደለም። ምን እወቅ?
452
00:35:04,853 --> 00:35:07,397
- ቶሎ ብታገኙት ይሻላል እና --
- ይቅርታ, ይቅርታ, ይቅርታ. ኧረ…
453
00:35:07,647 --> 00:35:09,649
ሽንት ቤት. ኧረ…
454
00:35:09,816 --> 00:35:10,942
ተቅማጥ.
455
00:35:11,776 --> 00:35:15,405
የኮሪያ ምግብ በጣም ቅመም ነው።
456
00:35:20,452 --> 00:35:21,494
[ቢፕስ]
457
00:35:24,581 --> 00:35:25,749
[ይቃስሳል]
458
00:35:34,799 --> 00:35:36,843
[የስልክ መስመር መደወል]
459
00:35:40,889 --> 00:35:42,390
[የስልክ ጩኸት]
460
00:35:43,516 --> 00:35:44,517
[ሳቅ]
461
00:35:45,644 --> 00:35:47,312
ተልዕኮ ተሳክቷል።
462
00:35:47,395 --> 00:35:49,022
እሺ ስራው በጥሩ ሁኔታ ተከናውኗል።
463
00:35:49,522 --> 00:35:51,566
ትንሽ እረፍት ይውሰዱ
እስከሚቀጥለው ተልእኮህ ድረስ።
464
00:35:53,526 --> 00:35:56,279
[አብሮ መሪ] ናፍቄሃለሁ። ኮሪያን ይወዳሉ?
465
00:35:58,031 --> 00:35:59,074
በፍጹም።
466
00:35:59,866 --> 00:36:02,160
የቢሮው የውስጥ ክፍል እንደ ገሃነም የታመቀ ነው።
467
00:36:03,328 --> 00:36:04,663
ማዛወር አለብኝ።
468
00:36:04,746 --> 00:36:06,706
[አብሮ መሪ]
እሺ። ወደ እሱ እንድትመለስ እፈቅድልሃለሁ።
469
00:36:06,998 --> 00:36:08,208
እም-ህም
470
00:36:26,309 --> 00:36:28,978
መርጃ - ይህ ድህረ ገጽ ነው።
በአሁኑ ጊዜ በግንባታ ላይ.
471
00:36:40,573 --> 00:36:41,574
[ጂያን ጮኸ]
472
00:36:46,788 --> 00:36:48,790
[የባህር ዳርቻዎች ይንቀጠቀጣሉ]
473
00:36:51,501 --> 00:36:52,669
ሄይ አሪን!
474
00:36:53,712 --> 00:36:56,464
ኦ. ሰላም አክስቴ።
475
00:36:56,548 --> 00:36:59,175
- ትሄዳለህ?
- ወዴት እየሄድን ነው?
476
00:36:59,259 --> 00:37:00,427
[Jeomrye] ምን ማለትህ ነው?
477
00:37:00,510 --> 00:37:04,472
በወር አንድ ጊዜ, የደሴቲቱ ሰዎች መሪዎች
አብሮ ድግስ ለማክበር ወደ ዋናው መሬት።
478
00:37:04,556 --> 00:37:05,557
አታውቅም ነበር?
479
00:37:05,890 --> 00:37:06,975
አህ…
480
00:37:07,142 --> 00:37:11,229
አንዳንድ ጣፋጭ ምግቦችን እንበላለን,
አብረው ዘፈኖችን ይዘምሩ ፣ አንዳንድ ጨዋታዎችን ይጫወቱ።
481
00:37:11,312 --> 00:37:13,314
- ከእኛ ጋር ና.
-[Pilsun] ጂዝ፣ ለምንድነው ወጣቶች
482
00:37:13,398 --> 00:37:15,358
ዙሪያውን ማንጠልጠል እፈልጋለሁ
ከብዙ የድሮ ሰዎች ጋር?
483
00:37:15,442 --> 00:37:17,485
በእለቱ ምን እቅድ አለህ?
484
00:37:17,569 --> 00:37:19,946
ስልኬ ተበላሽቷል፣ ስለዚህ እያመራሁ ነበር።
ወደ Sacheon ለአዲስ.
485
00:37:21,781 --> 00:37:22,949
[Woojin] ሰላም, ሴቶች.
486
00:37:24,534 --> 00:37:26,244
[ሽማግሌዎች] ኦህ!
487
00:37:26,619 --> 00:37:27,620
አንድ ላየ፧
488
00:37:28,830 --> 00:37:31,124
(በደስታ እያሳለቀ)
489
00:37:31,291 --> 00:37:35,712
ሄይ፣ ውጪ ስንወጣ
ሶኒ እዚህ ጋር ጥሩ ጊዜ ያሳየዎታል።
490
00:37:35,795 --> 00:37:37,088
[Jeomrye] ና. ሄይ፣ ና!
491
00:37:37,172 --> 00:37:39,591
[ሽማግሌ] እጅ ከመያዝ ያለፈ ምንም ነገር የለም።
492
00:37:40,008 --> 00:37:44,179
ከደሴቱ ለመጀመርያ ጊዜዎ ነው፣
አይደል?
493
00:37:44,929 --> 00:37:46,931
ወደ ሃናም ከተዛወርክ ጀምሮ -አድርግ፣ አይደል?
494
00:37:47,724 --> 00:37:48,725
አዎ።
495
00:37:50,018 --> 00:37:51,561
ኧረ ማወቅ አለብህ
496
00:37:51,644 --> 00:37:55,982
እዚያ ያለው የሳቼን ጀልባ መጥቶ ይሄዳል
በሚፈልግበት ጊዜ።
497
00:37:56,566 --> 00:37:58,610
እዚያው ይቀመጣል
ምንም ሞገዶች ከሌሉ,
498
00:37:58,693 --> 00:38:00,403
ፕሮግራማቸውን ሳይጠቅሱ።
499
00:38:01,070 --> 00:38:02,280
እም
500
00:38:02,447 --> 00:38:07,327
ኧረ መርከቡ ካልወጣ
ወይም ተሳፍረህ ሳትገባ ደውልልኝ።
501
00:38:07,410 --> 00:38:08,745
ጀልባዬን ወደዚያ መውሰድ እችላለሁ።
502
00:38:11,039 --> 00:38:12,415
ኧረ…
503
00:38:12,749 --> 00:38:15,043
በዙሪያው ያሉት ሁሉ ያ ብቻ ነው።
አስቀድሞ ያደርጋል።
504
00:38:15,126 --> 00:38:17,962
ሙሉ በሙሉ ደህና ነው፣ ስለዚህ እባኮትን ነፃነት ይሰማዎ
ከፈለጉ ለመደወል.
505
00:38:18,379 --> 00:38:19,506
ኦ.
506
00:38:19,672 --> 00:38:21,174
- ነው --
- አደንቃለሁ.
507
00:38:21,257 --> 00:38:24,427
ጠብቅ! የኔ ቁጥር በጣም ቀላል ነው። እዚህ.
508
00:38:26,095 --> 00:38:30,058
0070-1004.
509
00:38:31,518 --> 00:38:35,480
007. ባንግ! 1004.
እንደዛ ማስታወስ ትችላለህ.
510
00:38:37,190 --> 00:38:38,858
አዎ። በእውነት እናመሰግናለን።
511
00:38:40,235 --> 00:38:43,196
- አሁን በጀልባው ብገባ ይሻለኛል ፣ ስለዚህ…
- አዎ.
512
00:38:44,113 --> 00:38:45,114
[Woojin] ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞዎች።
513
00:38:45,573 --> 00:38:47,826
[ ♪ ልብ ያለው ሙዚቃ መጫወት]
514
00:38:54,791 --> 00:38:55,834
አንተ ደደብ።
515
00:39:10,390 --> 00:39:13,434
ስልኮች ለሁሉም
516
00:39:16,437 --> 00:39:17,438
አውቶቡስ
517
00:39:20,108 --> 00:39:22,485
[♪ ረጋ ያለ ሙዚቃ መጫወት]
518
00:39:28,366 --> 00:39:29,951
[ትኩስ ጭውውት]
519
00:39:39,419 --> 00:39:40,837
[ይቃስሳል]
520
00:40:03,318 --> 00:40:06,070
የታይላንድ ስፔሻሊቲ ምግብ ቤት
521
00:40:09,198 --> 00:40:10,700
[ባለቤት፣በታይ] እንኳን ደህና መጣህ።
522
00:40:12,243 --> 00:40:13,536
[ጂያን፣ በእንግሊዘኛ] አንድ ፓድ ታይ፣ እባክዎን።
523
00:40:14,162 --> 00:40:15,788
(ባለቤት) በእርግጥ። በዚህ መንገድ እባካችሁ።
524
00:40:23,630 --> 00:40:26,841
[♪ ረጋ ያለ ሙዚቃ ይቀጥላል]
525
00:40:30,219 --> 00:40:33,056
[ግልጽ ያልሆነ የታይላንድ ጭውውት]
526
00:40:42,523 --> 00:40:44,901
[♪ ሙዚቃ ዘግናኝ ሆኗል]
527
00:40:48,154 --> 00:40:52,158
[በእንግሊዘኛ] ጂያን፣ እዚህ ነህ
ፓሲንን ስላሰብክ ነው?
528
00:40:52,241 --> 00:40:53,409
አዎ።
529
00:40:54,369 --> 00:40:55,787
ኦ.
530
00:40:56,579 --> 00:40:58,623
መዶሻ መውሰድ ነበረበት
ወደ ሚበዳው አንገቱ.
531
00:40:58,706 --> 00:40:59,749
- [በሩ ይከፈታል]
- [የደወል ቃጭል ያከማቹ]
532
00:40:59,874 --> 00:41:01,668
-[በታይ] ሰላም፣ እንዴት ነበርክ?
-እንኳን ደህና መጣህ።
533
00:41:04,128 --> 00:41:06,506
[ግልጽ ያልሆነ የታይላንድ ጭውውት]
534
00:41:10,134 --> 00:41:13,054
[♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ መጫወት]
535
00:41:17,934 --> 00:41:19,936
[የዝናብ ጥምርታ]
536
00:41:57,640 --> 00:42:00,518
[ሁለቱም ጩኸት]
537
00:42:00,601 --> 00:42:02,603
[♪ ኃይለኛ ሙዚቃ መጫወት]
538
00:42:03,271 --> 00:42:05,440
[በእንግሊዘኛ] ማን ነህ?
ለምንድነው የምትከተለኝ?
539
00:42:05,523 --> 00:42:07,483
የሞባይል ስልክህን እዚያ ትተሃል።
540
00:42:07,567 --> 00:42:09,235
ከአውቶብስ ጀምሮ እየተከታተልከኝ ነው።
541
00:42:09,318 --> 00:42:12,280
እዚያ ልበላ ነበር።
ጓደኛዬ የዚያ ምግብ ቤት ባለቤት ነው። [ግርግር]
542
00:42:13,322 --> 00:42:15,450
[ሁለቱም እየተናደዱ]
543
00:42:15,533 --> 00:42:16,617
[ድንጋጤ]
544
00:42:23,666 --> 00:42:26,586
[Seongjo cackling]
545
00:42:34,969 --> 00:42:36,763
በዚያ ምሽት የተናገርኩትን ታስታውሳለህ?
546
00:42:38,056 --> 00:42:41,309
ልቀጥርሽ ስለምፈልግ፣
ላመጣልህ የምፈልገው።
547
00:42:44,228 --> 00:42:45,605
ዋው…
548
00:42:45,938 --> 00:42:47,690
አንተ ከአጎትህ በኋላ ትወስዳለህ.
549
00:42:48,357 --> 00:42:51,069
የተወለድክ ተዋጊ ነህ። ተዋጊ።
550
00:42:54,489 --> 00:42:55,490
እብድ።
551
00:42:59,202 --> 00:43:01,496
[♪ ውጥረት የተሞላበት ሙዚቃ መጫወት]
552
00:43:03,539 --> 00:43:04,874
[ሙዚቃው ያበቃል]
553
00:43:14,509 --> 00:43:16,844
- [የዝናብ አጠባበቅ]
- [የነጎድጓድ ድምፅ]
554
00:43:18,429 --> 00:43:19,430
ምን?
555
00:43:20,389 --> 00:43:23,267
ከእንግዲህ ግልቢያ የለም እያሉ ነው።
ዛሬ ወደ ሃናም-ዶ ተመለስ?
556
00:43:23,351 --> 00:43:25,228
ይቅርታ፣ ሁሉም ተሰርዘዋል።
557
00:43:25,311 --> 00:43:27,313
እነዚህ ጀልባዎች መውጣት አይችሉም
በዚህ የአየር ሁኔታ ውስጥ.
558
00:43:30,024 --> 00:43:31,317
[ይቃስሳል]
559
00:43:33,444 --> 00:43:36,114
[ሰራተኞች 1] እርስዎ ሲሆኑ ምን እያደረጉ ነው
ውረድ? እቅድ አለህ?
560
00:43:36,197 --> 00:43:37,198
[ሠራተኞች 2] አይ፣ አላደርግም።
561
00:43:38,574 --> 00:43:41,285
-[ሰራተኞች 1] በቀጥታ ወደ ቤት ይሄዳሉ?
-[ሰራተኞች 2] እኔ በእርግጥ አለብኝ።
562
00:43:49,502 --> 00:43:54,090
[Woojin] ኧረ መርከቡ ካልወጣች
ወይ ተሳፍረህ ካልገባህ ደውልልኝ።
563
00:43:56,175 --> 00:43:57,635
ቁጥሬ በጣም ቀላል ነው። እዚህ
564
00:44:06,435 --> 00:44:08,729
[የጀልባ ሞተር መነቃቃት]
565
00:44:09,438 --> 00:44:12,441
ዎጂን
566
00:44:15,027 --> 00:44:16,028
[Woojin] እራት በልተሃል?
567
00:44:17,572 --> 00:44:18,573
ምን?
568
00:44:19,574 --> 00:44:20,867
እስካሁን እራት በልተሃል?
569
00:44:22,410 --> 00:44:23,911
የለኝም። ገና አይደለም.
570
00:44:31,294 --> 00:44:34,505
እዚህ, ይህን ብላ.
በባዶ ሆድ ትታመማለህ።
571
00:44:37,758 --> 00:44:40,595
እዚያም አለ።
አንድ Sacheon የአካባቢ ጣፋጭ.
572
00:44:40,678 --> 00:44:42,096
በዩቲዩብ ላይ እንኳን ታየ።
573
00:44:43,431 --> 00:44:44,682
በጣም አስደናቂ ነው።
574
00:44:46,601 --> 00:44:47,768
በጣም አመሰግናለሁ።
575
00:44:49,478 --> 00:44:50,646
[ጠርሙሶች ክሊክ]
576
00:44:53,608 --> 00:44:55,359
ከዚህ ጋር ይኑርዎት, ገዳይ ነው.
577
00:44:56,652 --> 00:44:59,739
[♪ ረጋ ያለ ሙዚቃ መጫወት]
578
00:45:13,711 --> 00:45:15,379
ስለሱ ልትጠይቀኝ ነው?
579
00:45:16,255 --> 00:45:17,340
ምን?
580
00:45:18,716 --> 00:45:20,676
ለምን ያ ሁሉ ነገር በጓሮዬ ውስጥ ነበረኝ።
581
00:45:23,721 --> 00:45:25,640
እኔ አንተን እንደሆንኩ እጠይቅ ነበር ማለት ነው።
582
00:45:29,977 --> 00:45:32,396
[ዎጂን] ኦ. ወይ ያ?
583
00:45:33,814 --> 00:45:36,776
ደህና ፣ ሁሉም ሰው አለው።
በህይወት ውስጥ የራሳቸው ሁኔታ, አይደል?
584
00:45:37,443 --> 00:45:40,821
በእውነቱ የእኔ ጉዳይ እንዳልሆነ ገምቻለሁ።
ነገሮችን ማብዛት አልፈልግም።
585
00:45:42,156 --> 00:45:46,911
ለማንኛውም አክስቴ
እነሱም ምንም ማለት አይደሉም።
586
00:45:47,536 --> 00:45:49,830
እነሱ ወደ አንተ ለመቅረብ እየሞከሩ ነው።
በራሳቸው መንገድ፣
587
00:45:50,581 --> 00:45:51,707
ስለዚህ እንዲደርሱብህ አትፍቀድላቸው።
588
00:45:55,336 --> 00:45:57,296
- [የማንቂያ ደውል]
-[የባህር ዳርቻ ጠባቂ] ይህ የባህር ዳርቻ ጠባቂ ነው!
589
00:45:58,047 --> 00:46:01,801
የኮንትሮባንድ ፍተሻን እያካሄድን ነው።
እባክዎ ይተባበሩ።
590
00:46:04,262 --> 00:46:05,596
አንተ ዎጂን?
591
00:46:06,347 --> 00:46:08,516
ጀልባውን አቁም። ፈጥኜ ልመልከት
592
00:46:11,269 --> 00:46:12,561
አዎ ይገባኛል።
593
00:46:15,314 --> 00:46:18,234
- [ሞተር ይዘጋል]
- ጉድ ምን አደርጋለሁ?
594
00:46:20,820 --> 00:46:23,072
ሄይ አሪን አንድ ሰከንድ.
595
00:46:24,198 --> 00:46:26,492
- እባክዎን ይህንን ለአንድ ደቂቃ ያህል መያዝ ይችላሉ?
- ምን?
596
00:46:27,576 --> 00:46:28,577
ጉድ።
597
00:46:32,206 --> 00:46:33,624
[ዎጂን እያጉረመረመ]
598
00:46:38,254 --> 00:46:40,423
[የተጨነቀ ጩኸት]
599
00:46:40,965 --> 00:46:42,967
- [Woojin yelps]
-[የሚጮህ]
600
00:46:44,093 --> 00:46:45,469
[ትንፋሽ]
601
00:46:45,594 --> 00:46:47,596
[ ♪ አስፈሪ ሙዚቃ መጫወት]
602
00:46:49,640 --> 00:46:51,934
ጉድ። ጉድ።
603
00:47:02,778 --> 00:47:04,280
[የስልክ ጩኸት]
604
00:47:04,655 --> 00:47:07,867
መርጃ
ጥቅሉን መቼ መቀበል ይቻላል?
605
00:47:08,159 --> 00:47:10,745
[ ♪ አስቀያሚ ሙዚቃ ይቀጥላል]
606
00:47:12,621 --> 00:47:17,376
የገዳዮች ሱቅ 2
607
00:47:18,544 --> 00:47:20,338
ለምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
608
00:47:21,756 --> 00:47:22,757
[ይቃስሳል]
609
00:47:22,840 --> 00:47:26,302
ከእነዚህ ውስጥ ከተመደቡት መካከል ተመልከት
አገልጋዮች ፣ ሶስት እውነተኛዎች ብቻ አሉ።
610
00:47:26,385 --> 00:47:30,556
አይ ፣ ገባኝ ፣ ግን አልክ
ይህንን ያደረግከው አንተ ነህ።
611
00:47:32,391 --> 00:47:35,978
ኧረ እኔ የውሸት የሆኑትን የፈጠርኩት አይነት አይደለም።
እና እዚያ ውስጥ አስቀምጣቸው, እሺ?
612
00:47:37,146 --> 00:47:40,024
የእርስዎ ኪም II ሱንግ ዩኒቨርሲቲ ዲግሪ
በእውነቱ ዋጋ የለውም ፣ አይደል?
613
00:47:40,107 --> 00:47:42,818
[ወንድም]
ጌታዬ፡ ጌታ፡ ጂንማን! ጌታ, ጌታ, ጌታ.
614
00:47:42,902 --> 00:47:45,780
[መናደድ]
እዚህ እዚህ, እዚህ, ፈጣን, ፈጣን, ፈጣን.
615
00:47:45,863 --> 00:47:46,864
ምንድነው ይሄ፧
616
00:47:48,949 --> 00:47:51,035
ሰውን በመፈለግ ላይ
$2,000,000 ዶላር/ጥሬ ገንዘብ
617
00:47:51,118 --> 00:47:52,119
ስም: ጆንግ ጂያን
618
00:47:55,498 --> 00:47:57,500
[♪ መዝጊያ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]
619
00:48:03,506 --> 00:48:04,965
ልቦለድ ላይ የተመሠረተ
በካንግ ጂ ወጣት