1
00:00:07,360 --> 00:00:09,919
-මෙන්න...
- එය කුමක්ද?

2
00:00:10,040 --> 00:00:11,999
එය දැනෙන්න. ඔබට පෙනෙනු ඇත.

3
00:00:12,760 --> 00:00:14,919
එය ඔබගේ ශිෂ්ණය නොවේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

4
00:00:15,240 --> 00:00:16,319
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,239
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

6
00:00:19,800 --> 00:00:20,839
ඔව්...

7
00:00:21,960 --> 00:00:24,679
ස්තුතියි. ඔවුන් ලස්සන බව මට විශ්වාසයි.

8
00:00:32,320 --> 00:00:34,519
ඔයා මට ගොඩක් කරුණාවන්තයි.

9
00:00:36,400 --> 00:00:37,799
ඔබ...

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,759
ඔයා මට ගොඩක් උදව් කළා.

11
00:00:41,680 --> 00:00:43,719
ඔබ ඔබේ සත්‍යය සොයාගෙන ඇත.

12
00:00:44,040 --> 00:00:45,479
ඔව්

13
00:00:45,600 --> 00:00:47,559
මම වැඩ කරමින් සිටිමි

14
00:00:47,680 --> 00:00:49,679
මම විනිවිදභාවයක් සොයනවා.

15
00:00:49,800 --> 00:00:51,719
ඒක හොඳයි, ෆ්රෑන්ක්.

16
00:00:51,840 --> 00:00:56,479
ඔබට අදහස් ඇත, ඔබ
සම්පත්දායක, ස්ථීර...

17
00:01:02,360 --> 00:01:03,839
ෆැනී...

18
00:01:05,760 --> 00:01:06,959
ඔව්.

19
00:01:08,520 --> 00:01:10,319
මම හිතන්නේ මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

20
00:01:13,240 --> 00:01:14,959
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්, ෆ්‍රෑන්ක්.

21
00:01:15,080 --> 00:01:19,079
එය මාරු කිරීම ලෙස හැඳින්වේ.
එය චිකිත්සාවේ සංසිද්ධියකි.

22
00:01:21,280 --> 00:01:22,679
ඔබ එසේ සිතන්නේද?

23
00:01:23,480 --> 00:01:25,519
මට සදාචාරයක් තියෙනවා.

24
00:01:25,640 --> 00:01:29,119
මට මගේ රෝගීන්ට කිට්ටු වෙන්න බැහැ.

25
00:01:30,920 --> 00:01:33,119
මම තවදුරටත් ඔබේ රෝගියා නොවේ.

26
00:01:36,040 --> 00:01:37,759
එය ඇත්ත.

27
00:02:35,640 --> 00:02:38,639
නිරුවත්

28
00:02:45,960 --> 00:02:48,399
මට මේක හම්බුනේ Lanvin ගේ septum එකෙන්.

29
00:02:49,240 --> 00:02:51,999
- ඔබේ සගයා කොහෙද?
- සමාවෙන්න...

30
00:02:52,120 --> 00:02:54,439
ඇය රසවත් දෙයක් සොයාගෙන ඇත.

31
00:02:54,560 --> 00:02:56,879
- හෙලෝ, කොරින්.
- හෙලෝ, ෆ්රෑන්ක්.

32
00:02:57,000 --> 00:03:00,679
ඔව්, මම බලවත් බව සොයාගත්තා
බියුටයිල් නයිට්රයිට් වල අංශු

33
00:03:00,800 --> 00:03:02,559
වින්දිතයාගේ නාසයේ

34
00:03:02,680 --> 00:03:04,399
වාසෝඩිලේටරයක්.

35
00:03:04,520 --> 00:03:06,599
- පොපර්ස්.
- හරියටම.

36
00:03:06,720 --> 00:03:11,119
එම ද්රව්යවල ඉහළ සාන්ද්රණය
ලිංගික සමාජවල පමණක් සොයාගත හැකිය.

37
00:03:11,240 --> 00:03:13,439
දේවල් රත් කිරීමට ඔවුන් එය ඉසිනවා.

38
00:03:13,560 --> 00:03:16,319
මිනිසුන් වඩාත් උද්යෝගිමත්, වඩා විවෘත ...

39
00:03:16,440 --> 00:03:18,439
ඩිලේටඩ්.

40
00:03:21,080 --> 00:03:26,759
සමහරවිට ලැන්වින් එකකට ගියා
ඔහු මිය යාමට පෙර එම සමාජ ශාලා.

41
00:03:26,840 --> 00:03:28,879
සමහර විට ඔහු එහිදී මිය ගියා විය හැකියි.

42
00:03:29,000 --> 00:03:32,039
ඔවුන් කැරලිකරුවන් කොටු කිරීමට ශරීරය ගෙන ගියා.

43
00:03:32,160 --> 00:03:35,159
ඒ කිට්ටුව සමාජ ශාලාවක් තියෙනවා. චෙරි.

44
00:03:35,840 --> 00:03:38,519
මටත් මේක හම්බුනා.

45
00:03:39,000 --> 00:03:41,119
ඔහුගේ නියපොතු යට කෙඳි

46
00:03:41,640 --> 00:03:45,559
සමහරවිට තැඹිලි පාටින්
සීකුවින්ස් සමග කෘතිම ලොම්.

47
00:03:45,680 --> 00:03:48,479
- තැඹිලි ලොම් ...
- සීකුවින්ස් සමඟ.

48
00:03:48,600 --> 00:03:50,319
ස්තූතියි, කොරින්.

49
00:03:52,960 --> 00:03:55,239
මට පුදුමයි...

50
00:03:55,360 --> 00:03:59,319
ඇයි කැරලිකාරයෝ නැත්තේ
View මත ග්‍රැෆිටි ලිව්වද?

51
00:03:59,440 --> 00:04:02,279
ඒවා රූගත කළ යුතුව තිබුණා.

52
00:04:04,240 --> 00:04:06,479
කිසිවක් සොයා ගත නොහැක. ඒක අමුතුයි.

53
00:04:07,160 --> 00:04:10,119
ඔත්තු බැලීම නොවේද
පද්ධතිය අසාර්ථක නොවනවාද?

54
00:04:10,240 --> 00:04:13,999
දෝෂ වර්ධනය විය හැක. ද
මෘදුකාංගයට නිතිපතා යාවත්කාලීන කිරීම් අවශ්‍ය වේ.

55
00:04:15,320 --> 00:04:18,519
කවුරුහරි මහජනතාව විසින් වාර්තා කර තිබේද?

56
00:04:18,640 --> 00:04:20,159
මෙතෙක් නොවේ.

57
00:04:20,280 --> 00:04:22,479
කිසිවෙක් කිසිවක් නොදැක්කා සේය.

58
00:04:23,480 --> 00:04:25,839
මම ගැඹුරු පරීක්‍ෂණ කිහිපයක් කරන්නම්.

59
00:04:25,960 --> 00:04:29,279
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒ අමනයෝ එහෙම කරයි කියලා
අල්ලා දඬුවම් කළ යුතුය.

60
00:04:29,400 --> 00:04:32,079
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් මගේ මේසය මත පවා තැබුවා!

61
00:04:33,480 --> 00:04:35,279
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

62
00:04:36,880 --> 00:04:41,399
ඔව්, මම කියන්න කැමතියි ඔයාට තියෙනවා කියලා
මට ගොඩක් රිද්දුවත් මම ඔයාට සමාව දෙනවා.

63
00:04:41,520 --> 00:04:43,919
මම කිව්වේ වැඩකටයුතු අනුව.

64
00:04:44,040 --> 00:04:49,479
- ඔබ නිසා මම බොහෝ දුරට මිය ගියෙමි.
- ඔබ බොහෝ විට මිය යනවා. සහ ඔබ ආපසු පැන්න.

65
00:04:49,600 --> 00:04:52,759
- නැහැ ඔබට ස්තුතියි!
- මේක කියන්න කොච්චර වෙලාවක්ද!

66
00:04:52,760 --> 00:04:55,199
හරි අපි යන්නම්.

67
00:04:55,320 --> 00:04:58,799
අපව පළ කර තබා ගන්න. අපිට පුලුවන්ද
එම පින්තූරවල පිටපතක් තිබේද?

68
00:04:58,920 --> 00:05:00,519
ඇත්ත වශයෙන්.

69
00:05:02,680 --> 00:05:04,439
මෙතන.

70
00:05:09,240 --> 00:05:12,159
- ඇය යමක් සඟවනවා.
- ඔව්.

71
00:05:12,280 --> 00:05:15,119
ඇය දික්කසාදයෙන් නතර නොවනු ඇත.

72
00:05:15,240 --> 00:05:17,759
මට දඬුවම් කරන්න ඇය මගේ ජීවිතය අපායක් කරයි

73
00:05:17,880 --> 00:05:19,879
නැත්තම් මගේ නහය නැගිටින්න විතරයි.

74
00:05:20,960 --> 00:05:23,679
ලෝකය කැරකෙන්නේ නැත

75
00:05:23,800 --> 00:05:27,399
ඔබ වටා පමණක්, ෆ්රෑන්ක්.

76
00:05:34,520 --> 00:05:38,039
විචක්ෂණශීලී වන්න, හරිද? අපි නොදැනුවත්වම යා යුතුයි.

77
00:05:38,160 --> 00:05:42,079
- රහසිගතව මගේ දෙයක්.
- පසුගාමී අය සිටිය හැක.

78
00:05:42,200 --> 00:05:46,399
- අපි ඔවුන්ව හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?
- ඒක තමයි කාරණය. අපිට බෑ...

79
00:05:47,640 --> 00:05:50,319
ඇත්ත වශයෙන්. ඔවුන් ඇඳුම් ඇඳගෙන සිටිනු ඇත.

80
00:05:50,440 --> 00:05:52,999
හැමෝම එහෙම කරයි. එය ලබා ගන්න?

81
00:05:58,000 --> 00:06:01,479
හරි, මට පේනවා. උන් ෆෙටිෂිස්ට්ලා.

82
00:06:02,120 --> 00:06:05,959
විශිෂ්ටයි. එය මට මතක් කරනු ඇත
ඇල්ප්ස් කඳුකරයේ මගේ නිවාඩු කාලය!

83
00:06:06,080 --> 00:06:08,959
ඔබ වෘත්තීයමය වශයෙන් හැසිරෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

84
00:06:09,080 --> 00:06:10,719
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ආදරණීයයන්.

85
00:06:10,840 --> 00:06:13,439
හොඳ රාත්‍රියක් සඳහා අපට සෑම දෙයක්ම තිබේ.

86
00:06:13,560 --> 00:06:17,839
තරම් ස්ථර අඳින්න
ඔබ කැමති, විකෘති ඔබ.

87
00:06:17,960 --> 00:06:19,839
මෙම මාර්ගයේ.

88
00:06:30,480 --> 00:06:31,959
සමාවෙන්න.

89
00:06:32,080 --> 00:06:35,919
හොඳයි, හොඳයි ... මම ඔබව දන්නවා!

90
00:06:36,040 --> 00:06:38,119
ඔයා පොලිසියේ නැද්ද?

91
00:06:38,240 --> 00:06:41,319
අපි රාජකාරියෙන් බැහැරයි. අපි
මෙන්න රාත්‍රියක් සඳහා.

92
00:06:41,440 --> 00:06:44,839
පොලිසියටත් විනෝද වෙන්න පුළුවන්.
ඔබට සඳ සපත්තු තිබේද?

93
00:06:45,320 --> 00:06:46,639
වටපිට බලන්න.

94
00:06:46,760 --> 00:06:50,399
zip-up ඒවා ගන්න.
ඒවා ඉවත් කිරීමට වඩා පහසුය.

95
00:06:50,520 --> 00:06:53,399
බීම කිහිපයකින් පසු
හැම දෙයක්ම අමාරු වෙනවා.

96
00:06:53,520 --> 00:06:57,159
ස්කී ක්‍රීඩාවේ නියැලෙන්න එපා
ඇඳුම් කට්ටල. මම මෙතන හැම වර්ගයකම දකිනවා.

97
00:06:57,280 --> 00:06:59,959
ජීන් ලැන්වින් මෙහෙ ආවෙ ඇත්තද?

98
00:07:02,120 --> 00:07:04,719
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම රාජකාරියෙන් ඉවත් වෙලා නැහැ නේද?

99
00:07:04,840 --> 00:07:06,759
තාම ප්‍රශ්න අහනවද?

100
00:07:06,880 --> 00:07:09,399
මෙහෙ මිනිස්සු ඉක්මනට අඳිනවා.

101
00:07:09,520 --> 00:07:12,559
කවුද කියලා අපි දන්නේ නැහැ. අපි ඔත්තු බලන්නේ නැහැ.

102
00:07:12,680 --> 00:07:14,319
ඒක අපිට ගැලපෙනවා.

103
00:07:14,440 --> 00:07:16,279
බලන්න...

104
00:07:17,600 --> 00:07:19,959
ඒ තමයි microstructured Gore-Tex.

105
00:07:20,080 --> 00:07:22,639
එය සරාගී නමුත් ඔබව උණුසුම් නොකරයි.

106
00:07:22,760 --> 00:07:25,799
ලුසී... අප්‍රකටව!

107
00:07:28,480 --> 00:07:30,319
මම මේක කරලා බලන්නම්.

108
00:07:32,720 --> 00:07:33,759
හරි...

109
00:07:33,880 --> 00:07:37,239
කැරලිකරුවන් සිටිය යුතුය
මෙතන. ඉතින් හොඳම දේ...

110
00:07:37,360 --> 00:07:38,839
ෆ්රෑන්ක්!

111
00:07:57,320 --> 00:07:58,999
ඉදිරියට එන්න.

112
00:08:04,240 --> 00:08:06,159
ආයුබෝවන්...

113
00:08:06,880 --> 00:08:11,759
- අපි වැඩ කරනවා, මතකද?
- අපිට වැඩ කරලා විනෝද වෙන්න පුළුවන්.

114
00:08:14,960 --> 00:08:16,999
- ඔතන බලන්න.
- ඔව්?

115
00:08:20,360 --> 00:08:23,279
බලන්න, සීකුවින්ස් සහිත තැඹිලි කුෂන්.

116
00:08:23,400 --> 00:08:25,839
සමහරවිට ලැන්වින් ෆෙටිෂිස්ට් කෙනෙක් වෙන්න ඇති.

117
00:08:25,960 --> 00:08:30,039
ඔහු සෑම අවස්ථාවක්ම ප්‍රයෝජනයට ගත්තේය
ඇඳුම් වලින් අපිරිසිදු දේවල් කරන්න.

118
00:08:30,160 --> 00:08:31,839
සමහර විට ඔහු මෙහි මිය ගොස් ඇත

119
00:08:31,960 --> 00:08:34,479
කුෂන් මත ඇලී සිටීම!

120
00:08:34,600 --> 00:08:35,879
ඉන්න...

121
00:08:36,000 --> 00:08:39,799
ඔබ නිවැරදි යැයි උපකල්පනය කරමින්,
ඔහුව මෙහි මරා දමන්නේ ඇයි?

122
00:08:41,480 --> 00:08:46,039
සමහර විට ඒක නිසා වෙන්න ඇති
CCTV නැති එකම තැන.

123
00:08:47,080 --> 00:08:48,119
උත්පාතය!

124
00:08:48,720 --> 00:08:50,839
හරි අපි දිගටම බලමු.

125
00:08:50,960 --> 00:08:55,559
කවුරු කළත් තැන දැනගෙන හිටියා
හොඳයි. ඔවුන් නිතිපතා විය යුතුය.

126
00:08:55,680 --> 00:08:59,359
- ඔවුන් මෙහි සිටිය හැකිය.
- ඔබේ අණ පරිදි, කැප්ටන්!

127
00:08:59,480 --> 00:09:04,559
මම මේ පැත්තට යන්නම්. මම වෙන්න පුළුවන්
යමෙකුගෙන් නුවණින් විමසන්න...

128
00:09:04,560 --> 00:09:06,799
නැටුම් පිටියේ නොවේ, ෆ්‍රෑන්ක්.

129
00:09:06,920 --> 00:09:09,359
හරි. මම මේ පැත්තට යන්නම්.

130
00:09:11,600 --> 00:09:13,959
ඔබ ජීන් ලැන්වින් දැන සිටියාද?

131
00:09:14,680 --> 00:09:16,919
ඔහු නිතර මෙහි පැමිණියාද?

132
00:09:20,240 --> 00:09:22,439
ඔහු කොන්ගාට කැමතිද?

133
00:09:23,880 --> 00:09:25,799
ඔබ ජීන් ලැන්වින් දැන සිටියාද?

134
00:09:32,000 --> 00:09:34,599
ඔහු විනිවිදභාවය පිළිබඳ නීතිය නිර්මාණය කළේය.

135
00:09:37,760 --> 00:09:40,199
ඔබගේ සහයෝගයට ස්තුතියි.

136
00:09:45,360 --> 00:09:48,999
මට කණගාටුයි. කලබල වෙන්න එපා.

137
00:09:49,120 --> 00:09:52,079
එය පැල්ලම් නොකරනු ඇත. එය කෘතිම විස්කෝස් වේ.

138
00:09:52,360 --> 00:09:53,479
පුජොල්?

139
00:09:53,600 --> 00:09:54,639
නැත.

140
00:09:54,760 --> 00:09:58,919
මම ඔබව හඳුනනවා! ඇයි ඔයා
මෙතන? ඔබ ෆෙටිෂිස්ට් කෙනෙක්ද?

141
00:10:00,600 --> 00:10:04,119
නැහැ, ඒක මගේ පළමු වතාව. අයි
හරියට අද රෑ තේමාව වගේ.

142
00:10:04,240 --> 00:10:06,039
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

143
00:10:06,600 --> 00:10:08,879
පරීක්ෂණය සඳහා.

144
00:10:10,800 --> 00:10:12,079
ඔබ හොඳය.

145
00:10:14,000 --> 00:10:16,199
මම ඔබේ අණදෙන නිලධාරියා.

146
00:10:16,320 --> 00:10:20,479
ඔබ පහළ මාලයේ සිට තිබේද?
දැඩි දේවල් සිදුවෙමින් පවතී.

147
00:10:20,600 --> 00:10:22,959
නැහැ, මට අවශ්‍ය නම් මිස මම යන්නේ නැහැ.

148
00:10:23,080 --> 00:10:26,159
බලන්න... මම ගිහින් බලන්නම්.

149
00:10:27,280 --> 00:10:31,159
- පරීක්ෂණයට උදව් කිරීමට.
- ෂුවර්. ඔබ යන්න.

150
00:10:34,480 --> 00:10:36,359
සමාවෙන්න...

151
00:11:34,160 --> 00:11:36,079
එය ඔබව සක්‍රිය කරයි, නේද?

152
00:11:38,440 --> 00:11:40,679
මෝඩයා...

153
00:11:42,040 --> 00:11:43,479
තාත්තා?

154
00:11:46,360 --> 00:11:47,679
අම්මේ!

155
00:11:47,800 --> 00:11:48,959
ෆ්‍රැන්කී...

156
00:11:49,080 --> 00:11:50,599
ඒ ඔයාද පුතේ?

157
00:11:50,720 --> 00:11:54,399
- ඔයා...
- කාලයත් සමඟම සිටීම.

158
00:11:54,520 --> 00:11:56,599
-	අපොයි!
- ෆ්‍රැන්කී...

159
00:12:07,520 --> 00:12:11,399
මම කිව්වා ඈත් වෙලා ඉන්න කියලා
pom-pom beanies වල කොල්ලන්ගෙන්.

160
00:12:20,200 --> 00:12:24,399
එහෙම වියදම් කරන එක හරි අමුතුයි
බොහෝ වේලාවක් ඇඳුම් ඇඳගෙන.

161
00:12:24,520 --> 00:12:27,399
මට එය කරදරකාරී බව පෙනේ.

162
00:12:32,560 --> 00:12:36,639
-	ඔයාට හරි ද?
- ඔව්. රාත්රිය හොඳින් ආරම්භ විය.

163
00:12:36,760 --> 00:12:38,279
එතකොට...

164
00:12:38,400 --> 00:12:40,559
මම දැකපු දේවල්...

165
00:12:41,760 --> 00:12:43,519
හොඳයි, පොලිස්කාරයෝ?

166
00:12:44,320 --> 00:12:45,999
විනෝදයක් ලැබුවාද?

167
00:12:46,880 --> 00:12:49,679
- මෙතන හරිම රස්නෙයි නේද?
- ඉතා උණුසුම්.

168
00:12:49,800 --> 00:12:53,759
දන්නවනේ... ඒක සෙක්ස් නෙවෙයි
ඒක මිනිස්සු මෙහෙට ගෙනියනවා.

169
00:12:53,880 --> 00:12:56,039
එය නොස්ටැල්ජියාවයි.

170
00:12:56,160 --> 00:12:58,679
අපි අතීතයට සාක්ෂියක්.

171
00:12:58,800 --> 00:13:01,599
පරණ සින්දුවක් වගේ. Michel Sardou වගේ.

172
00:13:01,720 --> 00:13:03,999
- ඔහු මැරිලා නැද්ද?
- නෑ.

173
00:13:04,120 --> 00:13:08,079
ඔහු කොටසක් ලෙස අභ්‍යවකාශයට යවන ලදී
ජනපදකරණ වැඩසටහනක.

174
00:13:08,200 --> 00:13:09,879
එන්න...

175
00:13:09,880 --> 00:13:11,599
අන්තිම බීම මට.

176
00:13:11,720 --> 00:13:15,799
මට දක්වා සහ වසා දැමිය යුතුයි
අම්මව ආපහු සාත්තු නිවාසයට ගෙනියන්න.

177
00:13:16,840 --> 00:13:18,639
- ඇය මෙහි සිටිනවාද?
- ඔව්.

178
00:13:18,760 --> 00:13:21,879
ඔබ ඇයව දැක්කේ නැද්ද?
ඩිල්ඩෝ රාක්කය යටතේ?

179
00:13:22,000 --> 00:13:25,719
- ඇය කොපමණ වයස ද?
-85. එය ඇගේ එකම විනෝදාස්වාදයයි.

180
00:13:26,720 --> 00:13:28,639
Ciao, මගේ මිතුරන්.

181
00:13:28,760 --> 00:13:29,919
Ciao...

182
00:13:35,480 --> 00:13:37,839
අපට කිසිවක් නැත.

183
00:13:40,960 --> 00:13:43,039
අපිට කාර් එක තියෙනවා.

184
00:13:44,800 --> 00:13:46,119
මෝටර් රථය...

185
00:13:46,240 --> 00:13:48,119
ඒක තමයි. ඉදිරියට එන්න!

186
00:13:48,240 --> 00:13:51,839
- මම දන්නවා. මාව අනුගමනය කරන්න.
- නොමිලේ බීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

187
00:13:57,120 --> 00:13:59,999
හරි එහෙනම්...

188
00:14:00,760 --> 00:14:03,399
සමාජ ශාලාවේ CCTV නැත

189
00:14:03,520 --> 00:14:05,359
නමුත් එළියේ එකෙක් ඉන්නවා.

190
00:14:06,800 --> 00:14:08,079
බලන්න!

191
00:14:14,240 --> 00:14:18,119
ඒක අමුතුයි නේද? ඔවුන්
තවමත් ඔවුන්ගේ ස්කී ඇඳුම් පැළඳුම් ඇත.

192
00:14:18,760 --> 00:14:20,439
ඔවුන්ගේ ස්කී ඇඳුම්.

193
00:14:21,280 --> 00:14:24,599
ආපසු යන්නේ කාටද
ඔවුන්ගේ මෝටර් රථය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇඳ තිබේද?

194
00:14:24,720 --> 00:14:28,399
කැරලිකරුවන්. අංක තහඩුව පරීක්ෂා කරන්න.

195
00:14:29,280 --> 00:14:31,199
මම සෙවීමක් කරන්නම්.

196
00:14:34,000 --> 00:14:35,639
මට නිදිමතකින් කරන්න පුළුවන්.

197
00:14:35,760 --> 00:14:37,919
මා සමග එන්න. ඉදිරියට එන්න!

198
00:14:38,040 --> 00:14:40,559
ඉක්මන් කරමු. ඉදිරියට යන්න!

199
00:14:49,520 --> 00:14:51,119
චලනය තියෙනවා.

200
00:14:52,400 --> 00:14:55,239
බලන්න. එයා කලිසමක් ඇඳගෙන. එය ලකුණකි.

201
00:14:55,360 --> 00:14:58,759
නිරුවතින් බඳුන් පිටතට ගැනීම
ඒක නියමයි නේද?

202
00:14:58,880 --> 00:15:00,399
කාරණය එය නොවේ.

203
00:15:00,520 --> 00:15:03,719
තුනේ ගණන් මත අපි යනවා. එක...

204
00:15:03,840 --> 00:15:04,879
පොලිසිය!

205
00:15:35,640 --> 00:15:37,759
ඔබ අත් අඩංගුවට ගෙන ඇත, අවි ගබඩාව.

206
00:15:44,280 --> 00:15:45,359
මගුලක්...

207
00:15:45,480 --> 00:15:48,879
ඔබේ හෘද රෝග මත වැඩ කරන්න. දිගටම ඉන්න බෑ.

208
00:15:54,440 --> 00:15:58,039
මම ඔයාගේ බලන්න යනවා
ඇඳුම් සාප්පුව. ඉදිරියට එන්න!

209
00:17:44,640 --> 00:17:48,519
උපසිරැසි: Odile Blandeau Robyn Fallick