1
00:00:47,220 --> 00:00:51,680
വിധിയുടെ പാതയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,

2
00:00:52,220 --> 00:00:56,470
സമയത്തിൻ്റെയും സ്ഥലത്തിൻ്റെയും സത്ത, ആത്യന്തിക രഹസ്യം ഞങ്ങൾ സ്പർശിച്ചു,

3
00:00:56,810 --> 00:01:01,680
ഈ വിധിയെ സാധാരണത്തിനപ്പുറം ഞങ്ങൾ ഉണർത്തും,

4
00:01:02,060 --> 00:01:04,269
നാം മറ്റൊരു വ്യക്തിയായി ഉണരുന്നു.

5
00:01:05,470 --> 00:01:10,429
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഏറ്റവും വ്യക്തവും ദൃഢവുമാണ്,

6
00:01:10,430 --> 00:01:14,240
അനന്തമായ ശക്തിയുടെ പരലുകൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

7
00:01:15,270 --> 00:01:17,440
എൻ്റെ സ്വഭാവം അഴിച്ചുവിടുക,

8
00:01:17,670 --> 00:01:20,720
ഞാൻ ഓരോ ശ്വാസവും വളരെ വേഗത്തിൽ പുറത്തെടുക്കുന്നു.

9
00:01:20,760 --> 00:01:22,740
ഉജ്ജ്വലമായ നീതി,

10
00:01:23,190 --> 00:01:27,100
ഫെൻസിംഗിൽ ഇത് മാത്രമാണ് സത്യം.

11
00:01:27,340 --> 00:01:30,000
(ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എൻ്റെ നിലവിളി കേൾക്കാം)

12
00:01:30,039 --> 00:01:32,450
(എൻ്റെ ജീവിതം പണ്ട് പശ്ചാത്താപം നിറഞ്ഞതാണെങ്കിൽ പോലും)

13
00:01:32,509 --> 00:01:33,770
നമുക്ക് വീണ്ടും തുടങ്ങാം,

14
00:01:33,810 --> 00:01:35,289
നാം നമ്മുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടുന്നു, ഞങ്ങൾ ഗുസ്തി പിടിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സ്വയം പരിഷ്കരിക്കുന്നു.

15
00:01:35,340 --> 00:01:37,120
നമുക്ക് ഭാവി കണ്ടെത്താം.

16
00:01:37,180 --> 00:01:39,590
(വെറും സ്വപ്നം കാണരുത്, ചെയ്യുക)

17
00:01:39,610 --> 00:01:42,090
(ധൈര്യത്തോടെ, ഒന്നിനും എന്നെ തോൽപ്പിക്കാനാവില്ല)

18
00:01:42,220 --> 00:01:46,590
നിങ്ങളുടെ ദയ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ കഷണങ്ങളായി തകർക്കും.

19
00:01:46,890 --> 00:01:51,039
ഇനി ഞാൻ തല കുനിക്കില്ല.

20
00:01:56,720 --> 00:01:58,640
യഥാർത്ഥ ഷോ ഇതുവരെ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.

21
00:01:59,220 --> 00:02:00,140
എനിക്ക് ഉറപ്പിക്കാം,

22
00:02:00,360 --> 00:02:03,820
അടുത്ത ദുഷ്ട രാക്ഷസനെ എല്ലാവർക്കും ഊഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

23
00:02:04,900 --> 00:02:06,000
ഇതാണ്

24
00:02:06,560 --> 00:02:09,520
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എൻ്റെ പ്രത്യേക സമ്മാനം.

25
00:02:10,520 --> 00:02:14,440
ഇത് പൂച്ചകളുടെ ചടുലതയും കരടികളുടെ ശക്തിയും കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

26
00:02:14,800 --> 00:02:17,579
ഡു ബയോടെക്‌നോളജിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടമാണിത്.

27
00:02:18,500 --> 00:02:21,200
താവോ വു 17.

28
00:02:23,870 --> 00:02:24,500
ഇത് എന്താണ്?

29
00:02:24,900 --> 00:02:25,880
ഈ കാര്യം കൃത്യമായി എന്താണ്?

30
00:02:26,579 --> 00:02:27,740
ഈ വക്രബുദ്ധികൾ.

31
00:02:28,480 --> 00:02:31,320
അതിൻ്റെ ഒരേയൊരു പോരായ്മ അത് വളരെ ക്രൂരമാണ് എന്നതാണ്.

32
00:02:31,680 --> 00:02:34,700
ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും അവൻ സഹജമായി കീറിമുറിക്കും.

33
00:02:35,300 --> 00:02:36,260
അതുകൊണ്ട്

34
00:02:36,380 --> 00:02:39,660
സ്വർണ്ണമണി കെട്ടുന്ന വടി പോലും അയാൾ വിഴുങ്ങി.

35
00:02:41,320 --> 00:02:42,160
അതിനാൽ,

36
00:02:42,900 --> 00:02:47,079
ഈ ഇതിഹാസ രാക്ഷസനെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നായകൻ ആരാണ്?

37
00:02:48,860 --> 00:02:50,240
ഈ വികാരമാണ്...

38
00:02:50,960 --> 00:02:51,440
ഇല്ല,

39
00:02:52,040 --> 00:02:53,040
ആ രാക്ഷസൻ അല്ല.

40
00:02:53,560 --> 00:02:54,260
ഒരാളുണ്ട്

41
00:02:54,740 --> 00:02:56,300
അവൻ ഇവിടെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

42
00:02:56,940 --> 00:02:59,280
സംഘാടകരും കമ്മിറ്റിക്കാരും ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

43
00:03:00,320 --> 00:03:01,340
എൻ്റെ ടീമിൽ,

44
00:03:01,800 --> 00:03:02,960
ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയുണ്ട്.

45
00:03:11,020 --> 00:03:13,580
Taowoo 17-ൻ്റെ ആദ്യ ലോഞ്ച് റിവാർഡ് ആണ്

46
00:03:14,180 --> 00:03:16,100
നിക്കോളാസ് ദുർബലനായി.

47
00:03:17,220 --> 00:03:19,460
യുഷൂവിലെ യാൻ കുടുംബത്തിൻ്റെ പിൻഗാമി

48
00:03:19,540 --> 00:03:21,500
ആദ്യത്തെ ചലഞ്ചറിനെ അയക്കുക.

49
00:03:38,220 --> 00:03:39,300
എന്ത്?

50
00:03:42,579 --> 00:03:44,480
അത്... അത് ഗ്ലാസിനെ ആക്രമിക്കുന്നു!

51
00:03:45,000 --> 00:03:46,540
ഓടിപ്പോകുക! അവൻ പുറത്തുപോകാൻ പോകുന്നു!

52
00:03:49,060 --> 00:03:50,440
വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, മാന്യരേ.

53
00:03:50,500 --> 00:03:52,200
ഞങ്ങൾക്ക് സമ്പൂർണ്ണ സുരക്ഷാ ഗ്യാരണ്ടി ഉണ്ട്.

54
00:03:52,680 --> 00:03:54,740
തികച്ചും സുരക്ഷിതം, വളരെ സുരക്ഷിതം.

55
00:03:56,880 --> 00:03:58,200
എന്നെ അവഗണിക്കാൻ അവന് എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

56
00:03:58,740 --> 00:03:59,940
മരിക്കുക!

57
00:04:00,740 --> 00:04:01,540
അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി.

58
00:04:15,460 --> 00:04:15,840
ഇത്.

59
00:04:16,360 --> 00:04:17,720
ഇവിടെ കൃത്യമായി എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

60
00:04:21,640 --> 00:04:22,600
അവനാണ് അത് ചെയ്തത്.

61
00:04:23,620 --> 00:04:24,840
അത് വളരെ രഹസ്യമായിരുന്നെങ്കിലും,

62
00:04:25,340 --> 00:04:27,240
എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ മൈക്രോവേവ് റേഡിയേഷനിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

63
00:04:28,900 --> 00:04:30,500
അവൻ രഹസ്യമായി ആ പൊടികൾ വിതറിയെന്ന് ഞാൻ കരുതി

64
00:04:30,660 --> 00:04:32,500
ആ മുതലയെ നേരിടാൻ,

65
00:04:34,020 --> 00:04:35,000
പക്ഷേ ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നു

66
00:04:36,740 --> 00:04:38,840
ഈ സംഭവത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു.

67
00:04:39,520 --> 00:04:40,440
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

68
00:04:40,580 --> 00:04:41,560
അവനെ വേഗം നിർത്തൂ!

69
00:05:04,960 --> 00:05:05,740
മിസ്റ്റർ മോ റോങ്,

70
00:05:05,880 --> 00:05:07,160
നിങ്ങളുടെ സഹായത്തിന് വളരെ നന്ദി.

71
00:05:08,800 --> 00:05:09,540
മിസ്റ്റർ മോ റോങ്,

72
00:05:09,700 --> 00:05:11,020
ദയവായി എൻ്റെ സുരക്ഷാ ഗാർഡുകളെ അനുവദിക്കൂ

73
00:05:11,100 --> 00:05:12,580
ചടങ്ങിലേക്ക് തോക്കുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നു.

74
00:05:14,660 --> 00:05:15,040
സാധ്യമല്ല.

75
00:05:15,800 --> 00:05:17,140
ഇത് സ്ഥിതി കൂടുതൽ കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയേയുള്ളൂ.

76
00:05:22,280 --> 00:05:23,180
ഞാൻ പറയുന്നു.

77
00:05:23,500 --> 00:05:25,540
ഇതൊരു പ്രത്യേക ഖണ്ഡികയാണോ, ലാവോ ഡു?

78
00:05:26,620 --> 00:05:28,640
നിങ്ങളാണ് ഇത് സംഘടിപ്പിച്ചത് എന്ന് വ്യക്തം.

79
00:05:30,200 --> 00:05:31,260
എന്നാൽ കുഴപ്പവും നല്ലതായിരിക്കും.

80
00:05:32,159 --> 00:05:34,600
യാൻ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ചില ആനുകൂല്യങ്ങൾ ശേഖരിക്കാനും നമുക്ക് അവസരം ഉപയോഗിക്കാം.

81
00:05:35,800 --> 00:05:37,200
വേഗം, പുറത്തുകടക്കാൻ എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ.

82
00:05:37,360 --> 00:05:37,960
അതെ.

83
00:05:52,760 --> 00:05:55,560
ഞങ്ങളുടെ നാല് സംഘാടകർ സൈറ്റിലെ സിസ്റ്റം നിയന്ത്രിക്കും.

84
00:05:56,080 --> 00:05:57,840
അതിനാൽ എല്ലാവരും അവരുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക.

85
00:06:01,180 --> 00:06:02,520
ദയവായി വിഷമിക്കേണ്ട.

86
00:06:23,000 --> 00:06:23,460
നല്ലത്.

87
00:06:24,000 --> 00:06:25,420
എല്ലാ വിശിഷ്ടാതിഥികളോടും വിഷമിക്കേണ്ടെന്ന് ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

88
00:06:26,060 --> 00:06:27,120
അപകടാവസ്ഥ ഒഴിവാക്കി.

89
00:06:27,760 --> 00:06:29,140
പാർട്ടി ആസ്വദിക്കുന്നത് തുടരുക.

90
00:06:30,000 --> 00:06:32,480
ഈ ആളുകൾ നടത്തിയ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും.

91
00:06:32,760 --> 00:06:33,800
എന്നിരുന്നാലും, അവർ പരാജയപ്പെട്ടു.

92
00:06:35,120 --> 00:06:35,700
ജിയാ നിങ്.

93
00:06:36,140 --> 00:06:37,640
നിങ്ങളെ പരിശോധിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

94
00:06:38,520 --> 00:06:39,300
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

95
00:06:39,760 --> 00:06:41,240
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കും.

96
00:06:42,360 --> 00:06:42,720
എട്ട്.

97
00:06:43,240 --> 00:06:43,659
ഒമ്പത്.

98
00:06:44,700 --> 00:06:45,840
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാളെ കാണാതായത്?

99
00:06:48,920 --> 00:06:50,000
അപ്പോൾ ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്.

100
00:06:50,360 --> 00:06:51,920
ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.

101
00:06:52,520 --> 00:06:53,159
ദയവായി ഉത്തരം പറയൂ.

102
00:06:53,860 --> 00:06:55,300
കമ്മിറ്റി സംഘാടകർ ഇടപെട്ടു.

103
00:06:55,460 --> 00:06:56,420
അരാജകത്വം ഇല്ലാതാക്കി.

104
00:06:56,840 --> 00:06:57,440
ഇപ്പോൾ എല്ലാം ശരിയാണ്.

105
00:06:57,800 --> 00:07:00,620
ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ ഏഴ് ടീമുകൾ ചുറ്റളവ് സ്കാൻ ചെയ്യുന്നു.

106
00:07:00,920 --> 00:07:01,480
ആശയം.

107
00:07:06,480 --> 00:07:07,020
എന്ത്?

108
00:07:07,280 --> 00:07:07,960
വിളക്ക് പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്.

109
00:07:08,760 --> 00:07:10,540
ഡു പാലസിന് വ്യാജ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ വാങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

110
00:07:19,340 --> 00:07:20,240
ഇത്...

111
00:08:41,419 --> 00:08:42,620
പരിശോധന പാസായി.

112
00:08:46,940 --> 00:08:49,580
നിധി മുറിയിൽ കടക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു എലി ശരിക്കും ഉണ്ടോ?

113
00:09:06,280 --> 00:09:07,680
ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ ശക്തി?

114
00:09:11,620 --> 00:09:12,120
മുറിക്കുക.

115
00:09:17,200 --> 00:09:18,460
അവൻ്റെ ശക്തി ദുർബലമല്ല.

116
00:09:19,920 --> 00:09:21,360
അതിനാൽ ഇതിന് രണ്ട് വാലുകൾ ഉണ്ട്.

117
00:09:22,500 --> 00:09:23,400
ഹാക്കർമാർ ഉണ്ട്.

118
00:09:49,780 --> 00:09:50,820
നിന്നോട് ആരും പറഞ്ഞില്ലേ?

119
00:09:51,020 --> 00:09:53,480
ശത്രുവിനോട് മുഖം തിരിച്ചില്ലേ?

120
00:09:57,200 --> 00:09:58,240
നിന്നോട് ആരും പറഞ്ഞില്ലേ?

121
00:09:58,740 --> 00:10:00,560
പിന്നിൽ നിന്ന് ആക്രമിക്കുന്ന ഒരാൾ നിന്ദ്യനാണോ?

122
00:10:04,080 --> 00:10:05,060
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?

123
00:10:09,540 --> 00:10:10,580
ഞാൻ കുളിമുറി അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.

124
00:10:10,860 --> 00:10:11,460
പക്ഷെ എനിക്ക് വഴി തെറ്റി.

125
00:10:11,760 --> 00:10:12,580
ആരെയാണ് നിങ്ങൾ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?

126
00:10:13,060 --> 00:10:14,600
ബാത്ത്‌റൂം തിരയുന്നതിനിടയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇത്തരമൊരു സ്ഥലത്ത് വഴിതെറ്റിപ്പോയി?

127
00:10:14,760 --> 00:10:17,060
നിങ്ങൾക്ക് ഗോസിപ്പ് ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഗോസിപ്പിനായി നരകത്തിലേക്ക് പോകുക.

128
00:10:20,560 --> 00:10:22,580
വെറുമൊരു സി ലെവൽ, എന്തിനാണ് ഈ വിഡ്ഢിത്തം?

129
00:10:23,380 --> 00:10:24,580
വെറും

130
00:10:24,920 --> 00:10:25,920
സി ലെവൽ

131
00:10:29,800 --> 00:10:31,000
അവസാനം നിങ്ങൾ ശത്രുവോ മിത്രമോ?

132
00:10:31,140 --> 00:10:31,480
സംസാരിക്കാൻ.

133
00:10:32,940 --> 00:10:34,400
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അംഗരക്ഷകനാണ്.

134
00:10:34,900 --> 00:10:35,320
നിങ്ങൾ

135
00:10:36,000 --> 00:10:36,820
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

136
00:10:38,180 --> 00:10:39,540
നിങ്ങളാണ് യഥാർത്ഥ തൊഴിലുടമ.

137
00:10:40,280 --> 00:10:41,440
ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യവും

138
00:10:41,640 --> 00:10:43,700
ചില രഹസ്യ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനായി അവൻ ഡൗവിൻ്റെ മാളികയിലേക്ക് ഒളിച്ചോടുകയാണ്.

139
00:10:44,180 --> 00:10:44,920
അല്ലേ?

140
00:10:46,640 --> 00:10:47,500
അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു?

141
00:10:47,980 --> 00:10:48,940
മനോഭാവമാണ് ഉത്തരം.

142
00:10:49,780 --> 00:10:50,880
മിസ്റ്റർ പാക് പ്രസിഡൻ്റാണ്.

143
00:10:51,380 --> 00:10:52,520
അയാൾക്ക് പോരാട്ട വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ പോലും

144
00:10:52,740 --> 00:10:54,420
അയാൾക്ക് അംഗരക്ഷകൻ്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

145
00:10:54,940 --> 00:10:55,840
അല്ലാതെ

146
00:10:56,420 --> 00:10:58,280
സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

147
00:10:58,880 --> 00:11:00,800
ഇതിപ്പോൾ പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല.

148
00:11:01,060 --> 00:11:02,200
ഈ സ്ഥലം ഇതിനകം ഉപരോധത്തിലാണ്.

149
00:11:02,700 --> 00:11:04,180
രുദ്രയുടെ സംഘാടകർ എത്തും

150
00:11:04,280 --> 00:11:05,420
രണ്ട് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.

151
00:11:06,460 --> 00:11:07,480
രണ്ട് മിനിറ്റ്?

152
00:11:10,260 --> 00:11:12,060
നാം തിരക്കിട്ട് പരിശോധിക്കേണ്ടതല്ലേ?

153
00:11:14,420 --> 00:11:15,100
നിങ്ങൾ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ?

154
00:11:15,400 --> 00:11:16,520
ഈ സ്ഥലം ഇപ്പോൾ തീർച്ചയായും ശൂന്യമാണ്.

155
00:11:28,300 --> 00:11:29,540
ആ പഴയ കള്ളൻ ഡു വെയ്ബാംഗ് എവിടെയാണ് ഒളിപ്പിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

156
00:11:29,940 --> 00:11:31,020
കാര്യങ്ങൾ.

157
00:11:31,740 --> 00:11:32,620
ഞാനൊരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ.

158
00:11:33,980 --> 00:11:35,380
ഇവിടെ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെന്ന് തോന്നുന്നു.

159
00:11:36,720 --> 00:11:37,560
എന്തിനാണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത്?

160
00:11:38,820 --> 00:11:40,100
നിധി എവിടെയാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം.

161
00:11:40,800 --> 00:11:41,960
പിന്നെ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് നീ പറയൂ.

162
00:11:42,380 --> 00:11:42,920
എന്താണ് താങ്കളുടെ അഭിപ്രായം?

163
00:11:44,320 --> 00:11:45,800
നിധി എവിടെയാണ് കൊണ്ടുപോയതെന്ന് അറിയാമോ?

164
00:12:00,140 --> 00:12:00,940
പുറത്തുപോകുക.

165
00:12:01,580 --> 00:12:03,640
ഒളിച്ചു കളിച്ച് രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?

166
00:12:04,340 --> 00:12:04,980
അതെനിക്ക് തരൂ.

167
00:12:28,840 --> 00:12:30,060
കളി കഴിഞ്ഞു.

168
00:12:33,800 --> 00:12:35,040
ഈ റോഡ് തടസ്സപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.

169
00:12:44,320 --> 00:12:45,100
മോ മോ സിയാ

170
00:12:50,360 --> 00:12:51,100
വാങ് Xiaoxiu

171
00:12:53,320 --> 00:12:54,680
നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ തിരിക്കുകയാണ്, അല്ലേ?

172
00:13:06,120 --> 00:13:08,000
രണ്ട് മുഷ്ടി കൊണ്ട് നാല് കൈകൾ നേരിടാൻ പ്രയാസമാണ്.

173
00:13:08,300 --> 00:13:09,960
മൂന്ന് ലെവൽ ബി കൾ ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

174
00:13:10,260 --> 00:13:11,100
ഇത് ലജ്ജാകരമല്ലേ?

175
00:13:13,480 --> 00:13:15,180
മരിച്ചവർ സംസാരിക്കുന്നില്ല.

176
00:13:18,040 --> 00:13:19,860
എങ്കിൽ നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കട്ടെ.

177
00:13:23,900 --> 00:13:24,340
ബ്ലാങ്ക് ഷോട്ട്.

178
00:13:24,860 --> 00:13:25,380
ഇല്ല.

179
00:13:25,880 --> 00:13:26,720
ഇത് വ്യാജമാണോ?

180
00:13:33,100 --> 00:13:34,560
ഞങ്ങൾ അവരെ ഒഴിവാക്കിയതായി തോന്നുന്നു.

181
00:13:36,220 --> 00:13:37,320
അവർ ശക്തർ മാത്രമല്ല,

182
00:13:37,440 --> 00:13:38,460
അവരും നന്നായി സഹകരിക്കുന്നു.

183
00:13:40,180 --> 00:13:42,440
ഭാഗ്യവശാൽ, ആ കളി അവരുടെ ശ്രദ്ധ തെറ്റിച്ചു.

184
00:13:46,920 --> 00:13:49,040
നമ്മളെ കണ്ടെത്തുന്നത് സമയത്തിൻ്റെ കാര്യമാണെങ്കിലും.

185
00:13:50,400 --> 00:13:50,820
സുഖമാണോ?

186
00:13:51,280 --> 00:13:51,900
എനിക്ക് ഇനിയും നീങ്ങാൻ കഴിയുമോ?

187
00:13:54,320 --> 00:13:54,960
നന്ദി.

188
00:13:59,680 --> 00:14:00,260
അങ്ങനെ

189
00:14:00,380 --> 00:14:01,520
നീ തനിച്ചായിരുന്നു,

190
00:14:03,160 --> 00:14:04,340
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാം, അല്ലേ?

191
00:14:04,720 --> 00:14:05,880
എനിക്ക് കുറച്ച് വിവരങ്ങൾ വേണം.

192
00:14:06,480 --> 00:14:07,360
യാൻ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ച്,

193
00:14:07,680 --> 00:14:08,660
ഷി ഗുവോക്കിനെക്കുറിച്ചും,

194
00:14:09,560 --> 00:14:11,860
സിയാവോ യാവോയെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കുന്ന എന്തും.

195
00:14:12,100 --> 00:14:12,700
സിയാവോ യാവോ?

196
00:14:13,440 --> 00:14:14,060
അവർ വരുന്നു.

197
00:14:14,800 --> 00:14:16,080
ഇനിയും കാത്തിരിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല.

198
00:14:16,640 --> 00:14:17,400
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.

199
00:14:26,920 --> 00:14:27,760
മറ്റേയാൾ എവിടെ?

200
00:14:30,200 --> 00:14:31,940
പരിക്ക് പറ്റിയ ആളുടെ കൂടെ വേഗം ഓടാൻ പറ്റില്ലല്ലോ?

201
00:14:32,520 --> 00:14:33,760
നിങ്ങൾ അവളെ ശരിക്കും ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

202
00:14:34,880 --> 00:14:36,120
നിങ്ങൾ എവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു?

203
00:14:36,620 --> 00:14:38,300
എന്നിട്ട് പോയി ആ ​​സ്ത്രീയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക.

204
00:14:39,440 --> 00:14:40,020
ഇത് സത്യമായിരിക്കില്ല.

205
00:14:43,940 --> 00:14:44,660
നല്ലത്.

206
00:14:45,120 --> 00:14:46,020
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

207
00:14:49,720 --> 00:14:50,580
എതിർക്കരുത്.

208
00:14:50,980 --> 00:14:52,380
അത് നിങ്ങളെ കഷ്ടത കുറയ്ക്കും.

209
00:15:12,800 --> 00:15:13,460
ഇടയിൽ ഡി.

210
00:15:13,800 --> 00:15:15,880
യുദ്ധത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ശ്രദ്ധ തിരിക്കാനാവില്ല.

211
00:15:22,100 --> 00:15:22,660
എന്നെ പിന്തുടരുക.

212
00:15:30,940 --> 00:15:31,940
നിങ്ങൾ വളരെ ശക്തനാണ്.

213
00:15:32,180 --> 00:15:34,180
നിങ്ങൾ മുമ്പ് മതിൽ തകർത്ത് നേരെ പുറത്തേക്ക് പോകാത്തതെന്താണ്?

214
00:15:34,620 --> 00:15:36,100
ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്‌തിരുന്നെങ്കിൽ നമ്മൾ മണ്ണിനടിയിൽ പെട്ടുപോയേനെ.

215
00:15:37,700 --> 00:15:39,660
പ്രദേശം മുഴുവൻ ബലപ്പെടുത്തിയതിനാൽ ഇവിടം സുരക്ഷിതമാണ്.

216
00:15:40,020 --> 00:15:41,080
അങ്ങനെ ഞാൻ ഇവിടെ അഭിനയിച്ചു.

217
00:15:56,780 --> 00:15:57,480
ആദ്യം ഒരു കാര്യം സമ്മതിക്കാം.

218
00:15:57,720 --> 00:15:59,180
ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് മത്സരിക്കാനാവില്ല.

219
00:15:59,460 --> 00:16:01,060
പുസ്തകങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങളോട് മത്സരിക്കാൻ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല.

220
00:16:01,720 --> 00:16:03,020
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഇ-ബുക്കുകൾ മാത്രമേ വായിക്കാറുള്ളൂ.

221
00:16:05,940 --> 00:16:06,560
ഞാനത് കണ്ടെത്തി.

222
00:16:07,820 --> 00:16:08,760
ഒബ്സിഡിയൻ സാരാംശം.

223
00:16:11,540 --> 00:16:12,920
ബേസ്മെൻ്റുകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം എന്താണ്?

224
00:16:13,840 --> 00:16:16,260
ഡു വെയ്‌ബാംഗ് രഹസ്യമായി സ്ഥാപിച്ച ബയോജെൻ റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടാണിത്.

225
00:16:18,300 --> 00:16:19,960
അവിടെ ഒരു വലിയ ഡ്രെയിനേജ് പൈപ്പ് ഉണ്ട്

226
00:16:20,100 --> 00:16:21,220
ഇത് നേരിട്ട് പുറത്തേക്ക് നയിക്കാം.

227
00:16:21,880 --> 00:16:22,940
ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

228
00:16:23,100 --> 00:16:23,800
അഭിപ്രായങ്ങളൊന്നും ഇല്ല.

229
00:16:25,840 --> 00:16:27,360
ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ഒരു മോശം വികാരമുണ്ട്.

230
00:16:29,200 --> 00:16:30,300
നിനക്ക് സുഖമാണോ, വലിയ സഹോദരി?

231
00:16:32,640 --> 00:16:33,760
ഞാൻ അശ്രദ്ധയായിരുന്നു.

232
00:16:36,020 --> 00:16:37,600
ഞാൻ കുറച്ചു നേരം മാത്രം ഉറങ്ങി.

233
00:16:38,220 --> 00:16:39,940
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം ഇങ്ങനെ ആക്കി.

234
00:16:45,080 --> 00:16:45,560
എൻ്റെ കർത്താവേ.

235
00:16:53,900 --> 00:16:54,800
അത് കഴിക്കൂ.

236
00:17:02,820 --> 00:17:03,600
ഇതാണ്.

237
00:17:03,770 --> 00:17:05,940
ഇതാണ് ഡോവിബാംഗ് ബയോജനറ്റിക് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്.

238
00:17:06,150 --> 00:17:06,980
നിങ്ങൾ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

239
00:17:07,520 --> 00:17:09,060
പ്രൊഫസർ നിങ്ങൾക്കായി വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

240
00:17:09,349 --> 00:17:12,099
ഈ ആളുകൾ ബയോജനറ്റിക്സ് മേഖലയോട് അമിതമായി അഭിനിവേശമുള്ളവരാണ്.

241
00:17:12,690 --> 00:17:16,270
ജീവിതത്തിലേക്കും സൈന്യത്തിലേക്കും ജീവിതത്തിലേക്കും പുതിയ സാധ്യതകൾ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

242
00:17:17,280 --> 00:17:17,979
അവൻ്റെ പക്കൽ തോക്കുണ്ട്.

243
00:17:17,980 --> 00:17:18,599
വാങ് Xiaoxiu.

244
00:17:18,630 --> 00:17:21,099
ജൈവ ജീനുകളെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ.

245
00:17:21,230 --> 00:17:23,939
മനുഷ്യശരീരത്തിൻ്റെ മികച്ച വളർച്ച കൈവരിക്കാൻ ഇപ്പോൾ സാധ്യമാണ്.

246
00:17:23,940 --> 00:17:25,440
എനിക്ക് ഇനിയും മരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

247
00:17:26,150 --> 00:17:29,650
ഇനി ആരാണ് ആദ്യം മരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം.

248
00:17:30,690 --> 00:17:31,650
സുഖമാണോ?

249
00:17:36,140 --> 00:17:37,420
ഒരു സ്വപ്നം പോലെയാണ്.

250
00:17:39,260 --> 00:17:42,270
എനിക്ക് നിന്നെ തൊടണം, പക്ഷേ ഞാൻ വീഴുന്നു.

251
00:17:42,600 --> 00:17:44,240
പ്രക്ഷുബ്ധമായ മനുഷ്യ കടലിന് നടുവിൽ.

252
00:17:45,740 --> 00:17:49,300
അനന്തമായ ഒരു സർപ്പിളത്തിലേക്ക് എന്നെ തള്ളിവിടുന്നത് പോലെ.

253
00:17:49,380 --> 00:17:54,260
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിന് പുറത്താണ്.

254
00:17:54,340 --> 00:17:57,780
എനിക്ക് എങ്ങനെ നിങ്ങളെ സമീപിക്കാനും അറിയിക്കാനും കഴിയും.

255
00:17:57,880 --> 00:18:03,500
ആ ഗൃഹാതുര ശബ്ദം.

256
00:18:03,580 --> 00:18:06,500
നേരം വൈകി.

257
00:18:06,540 --> 00:18:14,639
കഥ ഇവിടെ എത്തി, ഞാൻ തനിച്ചായി.

258
00:18:14,640 --> 00:18:16,000
കറങ്ങുന്ന ഇതളുകൾ.

259
00:18:17,680 --> 00:18:21,320
എന്തൊരു നഷ്ടപ്പെട്ട പശ്ചാത്താപം.

260
00:18:27,060 --> 00:18:30,360
നക്ഷത്രങ്ങൾ അസ്തമിക്കും മുമ്പ്.

261
00:18:30,800 --> 00:18:34,900
എനിക്ക് നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാൻ കഴിയുമോ?

262
00:18:35,760 --> 00:18:39,940
നീ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിലും.

263
00:18:40,100 --> 00:18:43,380
ഓർമ്മകൾ നെഞ്ചിൽ തങ്ങി നിൽക്കുന്നു.

264
00:18:43,600 --> 00:18:46,600
ഞാൻ പെട്ടെന്ന് അഗാധത്തിലേക്ക് വീണു.

265
00:18:46,840 --> 00:18:48,420
ഞാൻ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു.

266
00:18:48,560 --> 00:18:52,160
ഭൂതകാലം ആവർത്തിക്കുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കുന്നില്ല.

267
00:18:52,940 --> 00:18:56,100
(വിട പറയുക)

268
00:18:56,160 --> 00:18:58,540
ചുവടുകൾ ഇപ്പോഴും മടിയാണ്.

269
00:18:59,280 --> 00:19:02,160
(എങ്ങനെ സാധ്യമാണ്)

270
00:19:02,420 --> 00:19:05,320
നിങ്ങളുടെ കൈ വിട്ട് സ്വതന്ത്രനാകാൻ.

271
00:19:05,580 --> 00:19:08,180
(വിട പറയുക)

272
00:19:08,660 --> 00:19:11,720
ഒന്നുമില്ലാതെ ഞാൻ പോകുന്നു.

273
00:19:12,100 --> 00:19:14,500
(എൻ്റെ വെളിച്ചം എവിടെ)

274
00:19:15,000 --> 00:19:18,100
എൻ്റെ കൺമുന്നിൽ ശൂന്യതയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും അവശേഷിച്ചില്ല.


275
00:19:18,100 --> 00:19:21,100
{\fnAndalus\3candHFFFFFF