1
00:01:26,127 --> 00:01:27,462
¡Oh, no presiones!

2
00:01:36,554 --> 00:01:39,349
Las multitudes siguen viniendo aquí.
¡Si esto sucede, ocurrirá un gran accidente!

3
00:01:39,432 --> 00:01:41,684
Por favor envíe el equipo de transporte rápidamente.
¡Rápido!

4
00:01:42,769 --> 00:01:43,853
¡Por favor tómate tu tiempo!

5
00:01:50,401 --> 00:01:51,736
Por favor sálvame...

6
00:01:52,237 --> 00:01:53,404
Por favor...

7
00:02:03,373 --> 00:02:05,041
PD Jeong! PD Jeong!

8
00:02:05,125 --> 00:02:07,001
Ahora en Yonghyeon
Creo que hubo un gran accidente.

9
00:02:07,085 --> 00:02:08,378
¿No deberíamos salir?

10
00:02:08,753 --> 00:02:10,964
¿Es... un festival de fantasmas?

11
00:02:11,047 --> 00:02:13,508
Allí murieron aplastadas personas
¡Es un desastre ahora, es un desastre!

12
00:02:13,591 --> 00:02:14,591
¿Qué fiesta?

13
00:02:14,968 --> 00:02:16,386
Es un festival de fantasmas.

14
00:02:20,390 --> 00:02:21,432
¿Por qué, por qué?

15
00:02:34,279 --> 00:02:35,279
¡PD!

16
00:02:36,114 --> 00:02:37,448
PD, ¿adónde vas?

17
00:03:49,646 --> 00:03:50,772
Harin...

18
00:03:59,614 --> 00:04:01,574
Después de un pitido, la conexión no se establece.

19
00:04:01,658 --> 00:04:04,744
Conectado a la glándula de sonido.
Se aplican cargos por llamada

20
00:04:15,213 --> 00:04:16,213
¿Estás listo?

21
00:04:16,339 --> 00:04:17,382
- Apurémonos.
- Sí

22
00:04:17,715 --> 00:04:19,592
bajo y enciendo el auto
Lo dejaré pasar, así que sal rápido.

23
00:04:19,676 --> 00:04:21,594
- Eh, sí.
- ¿Tomaste el marco de la foto?

24
00:04:23,096 --> 00:04:24,722
Oh, eso es lo que dijo el periodista antes.
¿No te ocupaste de eso?

25
00:04:30,728 --> 00:04:31,728
sal rapido

26
00:04:32,814 --> 00:04:34,274
Pídamelo siempre, Sr.

27
00:04:42,991 --> 00:04:46,035
Se derrumba el puente Sudo
Ocurrió un accidente

28
00:04:46,119 --> 00:04:48,955
Debido a esto, muchos
hubo bajas

29
00:04:49,038 --> 00:04:51,416
debajo del puente
El autobús urbano número 116 ya está...

30
00:04:51,499 --> 00:04:55,169
El ex presidente Kim Young-kwang
Escuchando las palabras del chamán

31
00:04:55,420 --> 00:04:57,630
Trasladamos nuestra empresa de Jongno a Yeouido.

32
00:04:59,257 --> 00:05:02,552
Pero la empresa tiene la suya.
Colgué la foto tal cual.

33
00:05:02,844 --> 00:05:03,928
¿Por qué hicieron eso?

34
00:05:04,012 --> 00:05:04,929
tengo que hacerme cargo

35
00:05:05,013 --> 00:05:07,598
Según el consejo mágico,
¡Porque lo hice!

36
00:05:07,682 --> 00:05:09,726
mira mira
¿Y entonces qué pasó?

37
00:05:09,809 --> 00:05:11,269
El puente Sudo se derrumbó.

38
00:05:11,352 --> 00:05:14,022
Justo en Yuhyeon-dong
Hubo una explosión de gas

39
00:05:14,105 --> 00:05:15,565
Y Estación Gapo

40
00:05:15,648 --> 00:05:18,776
Tuvo un accidente de tren
Tanta gente murió y resultó herida.

41
00:05:18,985 --> 00:05:20,278
¿Eso es todo? ¿Sí?

42
00:05:20,361 --> 00:05:21,696
El ferry se hundió en el Mar del Sur

43
00:05:21,779 --> 00:05:23,906
Casi 300 personas fueron sacrificadas
Piensa en ello

44
00:05:25,783 --> 00:05:27,869
Oh, yo también hago esto
Realmente no lo creí al principio

45
00:05:27,952 --> 00:05:31,164
Cuanto más vendes, más continúa.
Porque huele raro...

46
00:05:31,247 --> 00:05:33,750
todavía no es así
No creo que podamos simplemente llegar a una conclusión.

47
00:05:33,833 --> 00:05:35,793
No, ¿tiene esto sentido en el siglo XXI?

48
00:05:36,336 --> 00:05:37,378
¿No es sólo una coincidencia?

49
00:05:37,837 --> 00:05:38,837
¿oportunidad?

50
00:05:39,672 --> 00:05:42,425
Oye, siguen sucediendo coincidencias así.
¿Qué pasa cuando se repite?

51
00:05:42,842 --> 00:05:46,346
No, ¿cómo puede Adari
¿Esto es realmente así de apretado, eh?

52
00:05:47,430 --> 00:05:50,725
Para mantener el poder
sacrificar personas

53
00:05:50,808 --> 00:05:52,185
¿Eso es todo?

54
00:05:54,103 --> 00:05:55,605
Cuanto más investigamos

55
00:05:55,688 --> 00:05:59,275
El chamanismo japonés es diferente del chamanismo coreano.
Descubrí que era diferente.

56
00:05:59,359 --> 00:06:01,861
Los que están en el poder son sus
para mantener el poder

57
00:06:02,362 --> 00:06:05,198
por la muerte de alguien
sus pecados y karma

58
00:06:05,281 --> 00:06:07,492
Espero que lo lleves en su lugar

59
00:06:07,658 --> 00:06:11,913
'En 1971, el presidente Park
'Antes de dar el golpe de Estado'

60
00:06:11,996 --> 00:06:14,082
"Recibí una espada de un chamán"

61
00:06:14,499 --> 00:06:17,960
'Y la fecha de las elecciones presidenciales de 1986'

62
00:06:18,044 --> 00:06:20,671
'De un adivino
El ex presidente Roh Tae-wook'

63
00:06:20,755 --> 00:06:24,133
'Consigue una cita para ganar
¿'Decidido'?

64
00:06:25,176 --> 00:06:26,010
Oye mira

65
00:06:26,094 --> 00:06:29,138
Esto es definitivamente esto
Hay algo, esto, ¿eh?

66
00:06:30,264 --> 00:06:32,308
Esto ha estado sucediendo desde hace mucho tiempo.
El puente Sudo se derrumbó

67
00:06:32,392 --> 00:06:34,018
Se habló mucho de esto y aquello.

68
00:06:35,019 --> 00:06:36,938
Uh, lo veo, y eso

69
00:06:37,021 --> 00:06:39,982
Ese apartamento también está ahí.
¿No es ese el lugar donde se derrumbó la tienda departamental?

70
00:06:40,691 --> 00:06:42,819
Los grandes almacenes Seompung se derrumbaron.

71
00:06:42,902 --> 00:06:46,072
y en ese lugar
Se creó ese complejo de departamentos residencial-comercial

72
00:06:46,155 --> 00:06:48,783
Ahí es donde informamos
ella vive

73
00:06:48,866 --> 00:06:51,369
Su marido se convirtió en Fiscal General.

74
00:06:55,498 --> 00:06:56,332
Kim Seok Il

75
00:06:56,416 --> 00:07:00,211
Nos preocupa que se convierta en Fiscal General.
Estamos investigando varias sospechas.

76
00:07:00,294 --> 00:07:01,838
Es egresado de la Facultad de Derecho Metropolitana.

77
00:07:01,921 --> 00:07:04,424
Kim Seok-il tomó el examen de la barra
¿Escuché que lo viste 9 veces?

78
00:07:05,007 --> 00:07:07,718
¿Entonces hiciste 9 movimientos?

79
00:07:07,802 --> 00:07:10,430
Así es, resultó que
La nota del estudiante es más baja que la mía.

80
00:07:10,513 --> 00:07:13,099
Personas mayores más jóvenes con sección transversal
Debió haber muchos dentro de la fiscalía.

81
00:07:13,182 --> 00:07:15,518
¿No son todos graduados de la Facultad de Derecho Metropolitana?

82
00:07:16,352 --> 00:07:17,937
Entonces me habrías tratado como a un mayor.

83
00:07:18,020 --> 00:07:20,565
Derecha
Así que incluso después de las pruebas

84
00:07:20,648 --> 00:07:23,276
Los jinetes mayores le dijeron a Kim Seok-il:
Dijeron que no podían moverse

85
00:07:23,693 --> 00:07:24,693
No, más bien

86
00:07:24,735 --> 00:07:27,864
Los jinetes mayores dicen '¡Hermano, hermano!'
Escuché que me trataste como a tu hermano mayor, ¿y qué?

87
00:07:29,782 --> 00:07:32,743
cuando se casó
Había tantos rumores

88
00:07:32,827 --> 00:07:36,289
La esposa de Kim Seok Il
Existe una controversia sobre Yoon Ji-hee.

89
00:07:36,372 --> 00:07:39,917
Ella es Kobe contenta.
Era el representante de la empresa expositora.

90
00:07:40,001 --> 00:07:41,002
investigamos

91
00:07:41,085 --> 00:07:44,672
relacionado con su chamanismo
Los informes comenzaron a llegar

92
00:07:47,300 --> 00:07:48,718
¿Por qué Kim Seok-il se hizo famoso?

93
00:07:48,801 --> 00:07:51,471
Gobierno de Park Mi-hye
El caso de corrupción de asuntos gubernamentales de Choi Seon-joo

94
00:07:51,554 --> 00:07:53,973
Fue cuando asumí el cargo de jefe del equipo de investigación del fiscal especial.

95
00:07:54,807 --> 00:07:57,101
Cuando Park Mi-hye sirvió como presidenta

96
00:07:57,185 --> 00:07:59,103
Hubo muchos accidentes, grandes y pequeños.

97
00:07:59,187 --> 00:08:00,730
En particular, debido al incidente de Sepyeong,

98
00:08:00,813 --> 00:08:03,524
jóvenes estudiantes
Se ha sacrificado mucho

99
00:08:22,168 --> 00:08:23,336
No lo enciendas

100
00:08:43,272 --> 00:08:46,651
Lo descubrí mientras investigaba.
¿Por qué murieron los niños?

101
00:09:00,831 --> 00:09:03,125
No sucede sólo porque mueres.

102
00:09:21,686 --> 00:09:25,189
Entonces, ¿qué debo hacer ahora?

103
00:09:29,694 --> 00:09:33,823
Este, Sur, Medio, Oeste

104
00:09:35,533 --> 00:09:36,533
¡Norte!

105
00:09:42,164 --> 00:09:44,542
El problema es Kim Seok Il.
En la época de la Fiscalía del Distrito Central

106
00:09:44,625 --> 00:09:47,753
Al amanecer cuando no hay nadie
Solo frente a esa estatua de Haechi

107
00:09:47,837 --> 00:09:49,839
algún orden desconocido
murmurando

108
00:09:49,922 --> 00:09:51,549
Se inclinó repetidamente

109
00:09:51,632 --> 00:09:54,218
Un rumor escandaloso se extendió dentro de la fiscalía.

110
00:09:54,302 --> 00:09:56,887
A la avanzada edad de 52 años,

111
00:09:56,971 --> 00:09:58,681
me casé a toda prisa

112
00:09:59,015 --> 00:10:00,683
Sí, eh...

113
00:10:00,766 --> 00:10:03,185
No soy leal a la gente

114
00:10:03,728 --> 00:10:06,230
Sin embargo, la persona con la que se iba a casar, Yoon Ji-hee,

115
00:10:06,314 --> 00:10:08,524
Corría el rumor de que era hija de un chamán.

116
00:10:08,733 --> 00:10:10,943
Somos la madre de Yoon Ji-hee, Cha In-sook.

117
00:10:11,027 --> 00:10:14,989
Fue un asunto de hace mucho tiempo.
Se podría determinar la identidad de una persona

118
00:10:16,657 --> 00:10:18,826
Gracias por cumplir tu promesa.

119
00:10:19,243 --> 00:10:21,329
Como dijiste antes
Solo las partes que me vienen a la mente

120
00:10:21,412 --> 00:10:23,581
Habla cómodamente
Puedes dármelo

121
00:10:27,543 --> 00:10:29,920
Así murió el padre de Myeongja.

122
00:10:32,465 --> 00:10:34,759
Compré un terreno en Amsa-dong.

123
00:10:34,842 --> 00:10:38,846
La madre de Myeong-ja lo puso a dormir.
Lo tiré al suelo cerca del lago Seokchon.

124
00:10:38,929 --> 00:10:42,016
¿Conoces a Daeto? Cambiamos la tierra

125
00:10:42,725 --> 00:10:45,686
Debido a la notificación tardía de la muerte
Ahorré el impuesto sobre donaciones

126
00:10:47,521 --> 00:10:51,192
Entonces lo vendí
La madre de Myeong-ja recaudó una suma global de dinero.

127
00:10:52,276 --> 00:10:55,905
Antes de que muriera el padre de Myeongja
Me preguntaste por tu familia

128
00:10:56,572 --> 00:10:57,823
pero eso

129
00:10:57,907 --> 00:10:59,075
no hagas eso

130
00:10:59,158 --> 00:11:00,368
¡Ah, de verdad!

131
00:11:00,785 --> 00:11:03,496
¿Pero son 200?
Oye, solo un poquito

132
00:11:36,737 --> 00:11:38,989
¡Ay! es tan aterrador

133
00:11:41,283 --> 00:11:44,078
Vas a hacer eso hoy, ¿verdad?

134
00:11:48,749 --> 00:11:50,084
tengo que hacerlo

135
00:11:50,292 --> 00:11:54,964
Bunshin Saba, Bunshin Saba
Oitde Kudasai

136
00:11:55,464 --> 00:11:57,758
Bunshin Saba, Bunshin Saba

137
00:12:03,973 --> 00:12:08,394
Bunshin Saba, Bunshin Saba
Oitde Kudasai

138
00:12:09,770 --> 00:12:11,939
Oye, ¿no puedes oír algo?

139
00:12:16,110 --> 00:12:17,486
vino

140
00:12:33,419 --> 00:12:35,713
- ¡Se cayó!
- Oye, no te vayas por ahora.

141
00:12:50,895 --> 00:12:51,937
Yo...

142
00:12:53,773 --> 00:12:55,065
¡Tienes que ser más bonita!

143
00:13:04,617 --> 00:13:06,410
Necesito volverme más bonita...

144
00:13:07,453 --> 00:13:08,453
Más...

145
00:13:18,756 --> 00:13:22,301
Sobre el escritor de hoy Bosch
hablemos

146
00:13:22,885 --> 00:13:25,721
Bosch fue un pintor holandés.

147
00:13:25,805 --> 00:13:29,225
Muy fantástico y
Se caracteriza por un estilo de pintura único.

148
00:13:29,308 --> 00:13:30,935
La caída del hombre y el infierno
La escena es espeluznante...

149
00:13:31,018 --> 00:13:32,018
vamos

150
00:13:33,145 --> 00:13:34,730
- Está bien
- El pintor del infierno o

151
00:13:34,814 --> 00:13:36,148
El pintor del diablo...

152
00:13:41,529 --> 00:13:43,155
¿Cómo estuvo anteayer?

153
00:13:44,240 --> 00:13:45,074
¿oh?

154
00:13:45,157 --> 00:13:47,701
- ¿Cómo estuvo?
- ¿Qué?

155
00:13:47,785 --> 00:13:49,912
¿Cómo estuvo la chica que conociste anteayer?

156
00:13:49,995 --> 00:13:52,206
Ah, bueno, es cosa del pasado.

157
00:13:52,832 --> 00:13:58,295
Oye, haz ejercicio bien aquí.
¿Hay algún chico que se parezca a este?

158
00:13:58,879 --> 00:14:01,382
¡Vaya! yo hoy
voy a conocer a un buen chico

159
00:14:01,465 --> 00:14:04,093
- ¡Oh, no puedo usar mi fuerza, mi fuerza!
- ¡Así es!

160
00:14:04,176 --> 00:14:05,678
¡Ta-da! salado

161
00:14:10,891 --> 00:14:14,895
Hola, Myeongja.
¿De verdad vas a cambiar tu nombre?

162
00:14:15,479 --> 00:14:17,606
Sí, voy a cambiarlo.

163
00:14:18,023 --> 00:14:22,069
Me gusta mucho este nombre
¡Estoy tan harto de esto!

164
00:14:24,655 --> 00:14:27,908
Oh, ustedes estaban aquí, ¿eh?

165
00:14:27,992 --> 00:14:30,160
Me gusta mucho el agua de hoy, ¿eh?

166
00:14:30,244 --> 00:14:31,328
¿No es la verdad?

167
00:14:31,412 --> 00:14:32,997
¡Bebé, no te preocupes!

168
00:14:33,080 --> 00:14:34,874
¡Hoy es Sajas!

169
00:14:35,541 --> 00:14:38,335
- ¿Saja?
- ¿prueba? ¿doctor?

170
00:14:38,419 --> 00:14:39,419
¡doctor!

171
00:14:39,837 --> 00:14:40,963
¡vamos! Está bien, vámonos.

172
00:14:41,463 --> 00:14:42,756
Oh, déjalo ir

173
00:14:43,966 --> 00:14:45,259
¡Oh, es bonito, es bonito! ¡Ven rápido!

174
00:14:45,342 --> 00:14:46,342
¡Vamos, vamos!

175
00:14:56,770 --> 00:14:57,980
¿Qué les pasó en Apgujeong?

176
00:14:58,772 --> 00:15:00,316
¡gobernante! hermanos

177
00:15:00,399 --> 00:15:03,944
Hermanas de Miss Corea
¡Participa después de la competencia!

178
00:15:04,028 --> 00:15:06,238
¡gobernante! Hermana, hermana de esta manera

179
00:15:06,322 --> 00:15:08,282
¡Ahora mi hermana está allí!

180
00:15:09,116 --> 00:15:10,868
Pues bien, ¡diviértete!

181
00:15:10,951 --> 00:15:13,370
Si lo necesita, visite al Dr. Cho.
Dr. Cho

182
00:15:16,707 --> 00:15:17,791
Ah, lo siento.

183
00:15:19,084 --> 00:15:20,377
Oh, estoy tan bien

184
00:15:21,462 --> 00:15:22,588
Siéntate así, ¿verdad?

185
00:15:24,089 --> 00:15:25,633
Este tipo ya...

186
00:15:32,473 --> 00:15:33,891
¿Cómo se llama tu amigo?

187
00:15:34,308 --> 00:15:36,769
Oh, él no usa su nombre.

188
00:15:36,977 --> 00:15:38,437
Se llama 'joyas'

189
00:15:38,979 --> 00:15:40,814
¿Eh? ¿Julia?

190
00:15:41,690 --> 00:15:42,690
¿Qué me estás dando?

191
00:15:42,816 --> 00:15:43,901
- ¡Oh, loco!
- ¿Sí?

192
00:15:44,151 --> 00:15:46,403
- Oh, eso es lo que quise decir...
- Vaya, bien.

193
00:15:46,487 --> 00:15:48,113
¿Joyas? Joyería...

194
00:15:51,700 --> 00:15:53,243
Realmente avergonzado...

195
00:15:53,827 --> 00:15:55,829
Oh, ¿qué pasa? De verdad, guau.

196
00:15:56,330 --> 00:15:58,457
¡No lo hagas, de verdad!

197
00:16:03,796 --> 00:16:05,297
¡Ay, vete!

198
00:16:09,969 --> 00:16:12,221
Niño, cálmate.

199
00:16:19,478 --> 00:16:21,480
A la madre de Myeong-ja le gustó mucho.

200
00:16:23,524 --> 00:16:27,027
me caso con un medico
Comencé un rumor por todo el vecindario.

201
00:16:29,655 --> 00:16:31,865
Vaya, hubo muchos invitados.

202
00:16:32,866 --> 00:16:34,368
¿Podrías darme ese marco?

203
00:16:37,037 --> 00:16:38,037
aquí

204
00:16:39,915 --> 00:16:43,085
Aquí al lado de Myeongja
esta mujer sentada

205
00:16:43,460 --> 00:16:45,212
¿Lo has visto alguna vez?

206
00:16:45,295 --> 00:16:47,965
Bueno, no estoy seguro.

207
00:16:48,799 --> 00:16:50,300
creo que lo vi

208
00:16:51,468 --> 00:16:52,636
Sí...

209
00:16:57,057 --> 00:17:00,310
Pero la vida matrimonial
¿Por qué colapsó?

210
00:17:00,686 --> 00:17:03,230
¡Eso es porque no puedo actuar como ese hombre!

211
00:17:03,313 --> 00:17:05,065
¡Solo viví dos meses!

212
00:17:05,149 --> 00:17:08,318
Tuve una gran pelea con mi mamá.
no puedo comprarlo

213
00:17:08,694 --> 00:17:09,987
Ni siquiera hables

214
00:17:11,113 --> 00:17:14,116
Probablemente lo conozcas bien como "Goo Myung-hee".

215
00:17:14,199 --> 00:17:17,870
Luego conocimos a Koo Myung-hee.
Pregunté por ahí y decidí reunirnos.

216
00:17:21,623 --> 00:17:22,958
Oye, hola, por allá.

217
00:17:23,876 --> 00:17:25,919
Es el teléfono celular de Goo Myung-hee, ¿verdad?

218
00:17:26,003 --> 00:17:27,963
¡Ah, sí! Te llamé el otro día...

219
00:17:28,630 --> 00:17:31,091
¡Ah, sí! Ah, ¿recuerdas?

220
00:17:31,175 --> 00:17:32,342
¿Qué crees...?

221
00:17:34,011 --> 00:17:35,387
Ah, si

222
00:17:35,471 --> 00:17:37,931
Oh, sí, conozco esa cafetería, sí.

223
00:17:53,405 --> 00:17:54,573
estoy loco

224
00:17:55,115 --> 00:17:56,784
estoy tan loco

225
00:17:57,618 --> 00:18:01,330
Myeongja y su madre
¿Estás completamente loco?

226
00:18:03,499 --> 00:18:06,585
¿Cómo empiezas conociendo al presidente Cho?

227
00:18:06,668 --> 00:18:09,171
Sí, ¿qué pasa con el presidente Cho?
¿Lo descubriste?

228
00:18:09,254 --> 00:18:10,839
Presidente Cho... Hmm...

229
00:18:12,216 --> 00:18:14,384
Presidente Cho, ese tipo también está loco.

230
00:18:15,302 --> 00:18:17,763
Todos caen bajo su hechizo

231
00:18:22,434 --> 00:18:23,644
Presidente Cho.

232
00:18:23,727 --> 00:18:26,355
en aquel entonces iba bien
Yo era presidente de una asociación de constructores.

233
00:18:26,438 --> 00:18:30,567
La madre de Myeongja presentó al presidente del Banco Jooheung.
Me presentaron a los chaebols.

234
00:18:30,651 --> 00:18:33,904
La madre de Myeongja lo volvió a hacer
Me mató tanto

235
00:18:33,987 --> 00:18:36,532
Son muy buenos en eso, esa mujer.

236
00:18:36,615 --> 00:18:41,286
De todos modos, yo era el presidente de la Asociación de la Construcción en ese momento.
Me presentaron al presidente Cho Min-wook.

237
00:18:41,370 --> 00:18:43,413
No existe tal cosa como Yeoshi.

238
00:18:43,497 --> 00:18:47,084
Estoy teniendo dificultades con los presidentes.
Me uní a GoStop como miembro.

239
00:18:47,167 --> 00:18:48,293
Lo sabes, ¿verdad?

240
00:18:48,377 --> 00:18:51,505
Myeongja más tarde
Obtuviste tu doctorado en la Universidad de Minguk.

241
00:18:51,588 --> 00:18:54,967
Allí tienen la Universidad Minguk.
Kim, presidente del Grupo Ilryong

242
00:18:55,050 --> 00:18:56,885
Me lo presentaron entonces.

243
00:18:57,261 --> 00:18:58,428
Sólo quédate quieto

244
00:18:59,638 --> 00:19:02,266
Ah, pero ¿esto está aquí?

245
00:19:04,184 --> 00:19:06,770
- Entra.
- Entremos.

246
00:19:09,648 --> 00:19:12,192
En ese momento, para cruzar el Mar del Este.

247
00:19:12,276 --> 00:19:14,444
Área de descanso de Midongryeong
¿Era popular pasar por aquí?

248
00:19:14,528 --> 00:19:16,989
Allí, la madre de Myeong-ja estaba saliendo con Kim Chung-seok.

249
00:19:17,072 --> 00:19:19,449
Escuché que se lo robaron al jefe.

250
00:19:19,533 --> 00:19:22,619
¡De todos modos!
Esa zona de descanso es su escondite.

251
00:19:25,873 --> 00:19:28,292
Presidente Cho y su grupo
Pasaba por allí cada vez que iba al Mar del Este.

252
00:19:28,375 --> 00:19:30,919
El señor Choi trató a Donghae así.
¿Hay alguna razón por la que vas a menudo?

253
00:19:31,420 --> 00:19:33,714
Hay una familia real en el Mar del Este.

254
00:19:33,797 --> 00:19:36,175
Yoon Ji-hee y la madre de esa perra
Este es el tipo al que sirves.

255
00:19:36,258 --> 00:19:39,887
¡Ese tipo no es un humano, es un humano!

256
00:20:10,375 --> 00:20:13,420
- ¿Aquí mismo?
- Creo que es correcto según la ubicación que investigué.

257
00:20:18,634 --> 00:20:19,634
entremos

258
00:20:50,082 --> 00:20:51,291
¿Estás ahí?

259
00:21:00,676 --> 00:21:02,386
¿Hay alguien aquí?

260
00:21:03,553 --> 00:21:05,180
¿No creo que haya nadie allí?

261
00:21:06,932 --> 00:21:08,267
vamos atras

262
00:21:25,409 --> 00:21:26,743
¿Parece que está cerrado?

263
00:21:30,330 --> 00:21:31,915
¡La ventana está abierta!

264
00:21:31,999 --> 00:21:32,999
Eh...

265
00:21:33,250 --> 00:21:35,085
Un periodista le preguntó si quería subir y echar un vistazo.

266
00:21:35,502 --> 00:21:36,502
¿A mí?

267
00:21:45,929 --> 00:21:47,431
Yo... te abrazaré.

268
00:21:50,726 --> 00:21:52,185
¡Te daré un paseo en un caballo de madera! Sr. Lee

269
00:21:52,936 --> 00:21:53,936
¡Ah, sí!

270
00:21:55,147 --> 00:21:57,482
¡Sácalo por un momento! ¡Sácalo, sácalo!

271
00:21:57,566 --> 00:21:58,566
- ¿por qué?
- Sácalo.

272
00:21:59,943 --> 00:22:00,943
¿Por qué?

273
00:22:06,033 --> 00:22:07,033
Ah...

274
00:22:22,466 --> 00:22:23,592
Ah, eso es suficiente.

275
00:22:32,392 --> 00:22:36,563
Esto está en el marco que nos informaron.
Creo que es lo mismo que el texto de ahí, ¿verdad?

276
00:22:37,606 --> 00:22:39,441
Por ahora aquí
Porque parece que no hay nadie ahí.

277
00:22:39,524 --> 00:22:40,942
vamos al siguiente lugar

278
00:22:48,617 --> 00:22:49,617
si

279
00:22:50,577 --> 00:22:53,413
Los periodistas van y vienen.
creo que sí

280
00:22:55,624 --> 00:22:59,419
El presidente Cho siempre usa
Hay un monje llamado Sim Mo-jeong.

281
00:22:59,503 --> 00:23:02,756
No es ortodoxo, pero es muy conveniente.

282
00:23:02,839 --> 00:23:05,425
Siempre que el presidente Cho hace negocios, me cuenta su fortuna.

283
00:23:05,509 --> 00:23:07,177
Soy muy cercano a Donghae Hwangga.

284
00:23:07,803 --> 00:23:09,388
Conoce a ese monje

285
00:23:42,129 --> 00:23:43,380
¿Estás ahí?

286
00:24:32,179 --> 00:24:33,722
Vaya, qué carajo, ah...

287
00:24:33,805 --> 00:24:35,515
-¿Por qué, por qué, qué está pasando?
- Ah, señor...

288
00:24:36,141 --> 00:24:37,141
¿Por qué?

289
00:24:40,395 --> 00:24:42,981
- ¿Qué es?
- ¿Qué es eso?

290
00:25:16,097 --> 00:25:17,474
¡Joder!

291
00:25:21,019 --> 00:25:22,145
¿Quién está ahí?

292
00:25:41,289 --> 00:25:43,250
El bebé Emmy de Seok-il

293
00:25:43,333 --> 00:25:44,333
mi hermana

294
00:25:45,043 --> 00:25:48,547
Hasta que Seok-il apruebe el examen
Así que no bajes

295
00:25:48,630 --> 00:25:50,298
Me lo dejaste y te fuiste

296
00:25:51,132 --> 00:25:53,260
¿Qué puedo hacer porque soy tan vago?

297
00:25:54,636 --> 00:25:59,349
A veces aprendo el papel principal de Wonju.
También aprendí fama y lógica.

298
00:26:00,392 --> 00:26:02,227
Entonces un día

299
00:26:02,310 --> 00:26:06,606
Kim Chung-seok es ese tipo.
Esa perra y Jihee

300
00:26:07,232 --> 00:26:08,650
traje a la madre y a la hija

301
00:26:10,652 --> 00:26:14,614
Wonju vio a Jihee y a la adivina.

302
00:26:15,490 --> 00:26:20,537
Jihee se sube a la cabeza de Seokil.
Compra el manipulador 'Sodumujok'

303
00:26:20,620 --> 00:26:22,622
Les dije que no se acercaran el uno al otro, ¿verdad?

304
00:26:23,999 --> 00:26:25,709
Lo hice, pero no escuchaste

305
00:26:25,792 --> 00:26:29,588
Esas cometas están intentando engañar a Wonju.
Me acabo de meter en una pelea.

306
00:26:31,798 --> 00:26:35,302
Un día para un hombre que ni siquiera puede beber
Oí que llegaste borracho.

307
00:26:37,053 --> 00:26:40,724
Un día, Wonju se fue a la cama.
Me voy después de echar un vistazo.

308
00:26:40,807 --> 00:26:43,977
En la habitación de enfrente
Hace un sonido extraño

309
00:26:44,060 --> 00:26:45,061
Veamos...

310
00:26:50,442 --> 00:26:52,861
Los dos se vuelven uno
Mueve tu trasero...

311
00:26:52,944 --> 00:26:54,988
Oye, no estoy orando muy bien.

312
00:27:00,910 --> 00:27:03,204
Entonces un día

313
00:27:03,288 --> 00:27:07,792
Wonju y Kim Chung Seok
tuvimos una gran pelea

314
00:27:09,753 --> 00:27:12,172
'El sueño de un gran imperio
'¡Se hará realidad!'

315
00:27:12,255 --> 00:27:14,424
Kim Chung Seok
Si gritas fuerte

316
00:27:15,091 --> 00:27:17,969
Wonju dijo: '¡Fracasarás!'

317
00:27:18,053 --> 00:27:20,805
Y los dos tuvieron una gran discusión.

318
00:27:21,598 --> 00:27:22,598
Y luego...

319
00:27:23,600 --> 00:27:29,230
Kim Chung-seok es ese tipo.
lo traje conmigo

320
00:28:09,979 --> 00:28:13,024
Después de eso, Kim Chung-seok
me echaron

321
00:28:13,400 --> 00:28:15,193
Ni siquiera pude acercarme.

322
00:28:16,403 --> 00:28:18,738
Dijo que es dueño de este templo.

323
00:28:18,822 --> 00:28:21,366
es como un documento
Lo muestro empujándolo hacia adentro.

324
00:28:22,033 --> 00:28:23,535
¿Qué debo saber?

325
00:28:24,869 --> 00:28:26,413
Sí, tomé este templo y lo alquilé.

326
00:28:27,872 --> 00:28:29,541
Así sucedió.

327
00:28:31,918 --> 00:28:35,588
Entonces de ahí en adelante mi sobrino
¿Qué pasó con Kim Seok Il?

328
00:28:36,256 --> 00:28:40,844
Más tarde, hermana de Seúl
Lo escuché de la mamá de Seok-il.

329
00:28:42,762 --> 00:28:44,472
Seok-il fue examinado.

330
00:28:45,765 --> 00:28:47,100
Los dos se casaron.

331
00:28:50,729 --> 00:28:55,316
Jihee, esa perra es Seokil.
¡Está encima de mi cabeza!

332
00:28:56,234 --> 00:28:58,528
¿Qué clase de sadal también vuela?

333
00:28:59,404 --> 00:29:01,156
estoy en un gran problema

334
00:29:01,823 --> 00:29:04,409
Seok-il Kim entonces aquí
¿Estudiaste?

335
00:29:05,201 --> 00:29:07,454
- Tienes ese marco de fotos, ¿verdad? Dame un marco de fotos
- Ah, sí.

336
00:29:10,373 --> 00:29:11,458
Ah, aquí

337
00:29:12,667 --> 00:29:13,667
si

338
00:29:14,711 --> 00:29:17,547
¿Es este el texto que vi antes?

339
00:29:21,050 --> 00:29:24,220
'Gae Seok Cheon Ji Chi Se Gwang'

340
00:29:24,929 --> 00:29:26,723
Es una de las escrituras budistas.

341
00:29:28,266 --> 00:29:30,977
Esto empezó en Japón
Es una secta budista.

342
00:29:31,060 --> 00:29:35,231
Cuando se reúnen y oran
'Kaishakudenchichiseko'

343
00:29:35,315 --> 00:29:36,900
¿Es como un hechizo como este?

344
00:29:36,983 --> 00:29:38,401
se que es algo asi

345
00:29:38,902 --> 00:29:41,362
'Kaishakudenchichiseko'...

346
00:29:41,446 --> 00:29:45,074
En realidad este es el original.
Esto significa cosas buenas, ¿verdad?

347
00:29:45,533 --> 00:29:48,745
No, pero entre los maestros japoneses del onmyoji
Algunos chamanes

348
00:29:48,828 --> 00:29:50,955
Una organización de extrema derecha
Hazlo y tómalo, ¿eh?

349
00:29:51,039 --> 00:29:53,625
Mientras usa este hechizo
Dicen que es una maldita enfermedad.

350
00:29:55,502 --> 00:29:59,130
Esto fue durante la Segunda Guerra Mundial.
Los soldados japoneses se enfrentan a la muerte

351
00:29:59,214 --> 00:30:02,884
Si escribes y lo usas como ropa,
Se creía que tenía poderes mágicos.

352
00:30:03,343 --> 00:30:04,719
Es una orden japonesa.

353
00:30:04,803 --> 00:30:07,806
Durante la Guerra Imjin
Una secta que quería invadir Joseon

354
00:30:07,889 --> 00:30:11,309
Obligar a los coreanos a hablar japonés
Se dice que es un sutra que fue hecho para ser memorizado.

355
00:30:11,392 --> 00:30:12,392
Espera un momento

356
00:30:12,435 --> 00:30:13,645
- ¿Eh?
- ¿por qué?

357
00:30:14,729 --> 00:30:15,897
esta persona

358
00:30:17,565 --> 00:30:18,733
¿No es ese el chico de antes?

359
00:30:19,484 --> 00:30:20,484
- Vamos a ver.
- ¿Eh?

360
00:30:21,569 --> 00:30:22,569
Espera un minuto

361
00:30:23,363 --> 00:30:25,573
- ¿Es realmente esa anciana?
- Así es.

362
00:30:30,995 --> 00:30:33,748
Los poderosos de Japón
Desde hace mucho tiempo, a través de la brujería,

363
00:30:33,832 --> 00:30:35,959
Cuantas más víctimas salen, más

364
00:30:36,042 --> 00:30:38,962
su poder
Dijeron que creían que se mantendría.

365
00:30:39,045 --> 00:30:42,131
Si sacrifican a 10.000 personas
Dicen que te conviertes en un dios

366
00:30:42,215 --> 00:30:45,260
estamos investigando
La brujería japonesa de Yoon Ji-hee

367
00:30:45,343 --> 00:30:48,346
tener una relación cercana
tengo un sentimiento

368
00:30:49,556 --> 00:30:51,140
- Gracias por tu arduo trabajo.
- Ah, buen trabajo.

369
00:30:51,224 --> 00:30:52,224
¡Impresionante!

370
00:30:52,433 --> 00:30:55,311
- ¡Los usuarios simultáneos en tiempo real superaron los 30.000! ¡ufff!
- ¿bueno?

371
00:30:55,395 --> 00:30:58,731
Este tipo de chamanismo ridículo
Hay tanta gente que cree en la brujería.

372
00:30:58,815 --> 00:31:02,068
Oye, ahora el mundo
Nos reconoces, ¿eh?

373
00:31:02,902 --> 00:31:04,737
¡Definitivamente son 500.000 metros cuadrados!

374
00:31:16,040 --> 00:31:17,040
¿qué?

375
00:31:18,376 --> 00:31:20,128
¿Este tipo realmente va a salir del armario?

376
00:31:20,211 --> 00:31:21,796
- Enciende la televisión.
- Sí

377
00:31:22,297 --> 00:31:23,381
Control remoto...

378
00:31:23,464 --> 00:31:24,299
Sr. yo

379
00:31:24,382 --> 00:31:28,803
El exfiscal general Kim Seok-il
Candidatura oficialmente declarada a la presidencia

380
00:31:28,887 --> 00:31:32,348
El ex presidente Kim dijo que el gobierno actual
fueron fuertemente criticados

381
00:31:32,432 --> 00:31:34,934
Hay mucho interés en esto.

382
00:31:35,018 --> 00:31:37,896
Al mismo tiempo, la esposa del ex presidente Kim
Relacionado con Jihee Yoon

383
00:31:37,979 --> 00:31:39,939
A medida que surgen nuevas sospechas

384
00:31:40,023 --> 00:31:43,109
Centrándose en los suegros
continúa

385
00:31:43,192 --> 00:31:47,947
Mi suegra le dio 10 wones a alguien.
nunca he hecho ningun daño

386
00:31:48,573 --> 00:31:51,534
mi esposa es chaman
¿Estás relacionado?

387
00:31:52,285 --> 00:31:55,163
Todo eso son noticias falsas, ¿eh?
¡Es un marco!

388
00:31:55,246 --> 00:31:57,874
Sí, este negro debería salir así.
vale, vale

389
00:31:58,207 --> 00:32:00,960
Esta tarde se transmitió por Internet 'Yeolgong TV'

390
00:32:01,044 --> 00:32:03,046
la madre de yun
Relacionado con Mr.Cha...

391
00:32:03,129 --> 00:32:05,298
- Eso es nuestro.
- ¡Ay, ay!

392
00:32:05,381 --> 00:32:06,466
¡Impresionante, impresionante!

393
00:32:07,050 --> 00:32:08,468
Estoy cansado, estoy cansado, Sr.

394
00:32:10,053 --> 00:32:11,054
lo siento

395
00:32:11,137 --> 00:32:14,432
Profundo en el chamanismo
Dijo que confiaba en

396
00:32:14,515 --> 00:32:16,976
Además, dirigido por el Sr. Yoon
Planificador de exposiciones

397
00:32:17,060 --> 00:32:19,354
En una exposición celebrada en junio del año pasado.

398
00:32:19,437 --> 00:32:21,940
recibió apoyo excesivo
Sobre las circunstancias

399
00:32:22,023 --> 00:32:24,817
La investigación está en curso
se sabe

400
00:32:24,901 --> 00:32:26,277
Jihee Yoon en 2007

401
00:32:26,361 --> 00:32:29,155
Profesor adjunto en la Universidad de Minguk
aplicado y presentado

402
00:32:29,238 --> 00:32:31,532
Asociación de la industria del juego de Corea
Este es un certificado de empleo.

403
00:32:31,616 --> 00:32:34,702
Probablemente amigo de Yoon Ji-hee.
Necesito convencer a Jin Min-ju.

404
00:32:35,036 --> 00:32:37,997
Incluso si visito y ruego así,
¿Te acaban de echar?

405
00:32:39,123 --> 00:32:41,834
Tengo que irme otra vez, hasta que diga

406
00:32:48,716 --> 00:32:50,426
¡Guau, hoy es realmente increíble!

407
00:32:50,510 --> 00:32:51,511
¡Gracias a todos por su arduo trabajo!

408
00:32:51,719 --> 00:32:53,721
- Las cosas mejorarán en el futuro.
- ¡Pues bien!

409
00:32:54,555 --> 00:32:56,474
- Está bien, entonces vámonos.
- ¡Sí!

410
00:32:56,891 --> 00:32:58,142
¡Vamos!

411
00:32:58,226 --> 00:32:59,477
¿No pasó algo?

412
00:32:59,560 --> 00:33:00,895
¿eh? ¿qué?

413
00:33:02,647 --> 00:33:03,647
¿qué?

414
00:33:06,526 --> 00:33:07,526
vamos

415
00:33:10,071 --> 00:33:12,365
- ¿Por qué sucede esto?
- ¡Puaj!

416
00:33:15,868 --> 00:33:17,078
¿Qué es, qué es, qué es?

417
00:33:17,161 --> 00:33:18,287
- ¿Estás bien?
- Sí

418
00:33:18,371 --> 00:33:19,371
¿Por qué, por qué?

419
00:33:22,375 --> 00:33:23,918
¿Por qué no funcionan mis frenos?

420
00:33:24,002 --> 00:33:25,002
¿a?

421
00:33:25,378 --> 00:33:27,046
No, ¿estabas bien hasta ahora?

422
00:33:29,507 --> 00:33:30,507
mirar hacia abajo

423
00:33:35,346 --> 00:33:36,346
Espera un minuto

424
00:33:37,265 --> 00:33:38,266
¿Qué es esto?

425
00:33:48,401 --> 00:33:49,444
Espera un minuto

426
00:33:51,070 --> 00:33:53,448
Esta es la línea de aceite de frenos.
¿Quién lo cortó?

427
00:33:56,284 --> 00:33:58,536
quien nos esta apuntando
creo que hay

428
00:33:59,412 --> 00:34:02,498
-¿Quién nos está mirando?
- ¿OMS? No, ¿por qué?

429
00:34:12,300 --> 00:34:14,052
realmente no tengo nada que decir

430
00:34:14,427 --> 00:34:16,888
Kim Seok-il se postula para presidente

431
00:34:17,180 --> 00:34:19,724
Entonces Jihee Yoon
Dicen que podría convertirse en primera dama.

432
00:34:20,600 --> 00:34:24,020
¿Cómo conoció al fiscal Yang?
¿Podrías decirme por favor?

433
00:34:28,566 --> 00:34:29,859
por favor

434
00:34:31,277 --> 00:34:32,277
Hola

435
00:34:32,737 --> 00:34:34,155
¿Por qué haces esto?

436
00:34:34,238 --> 00:34:35,238
no hagas esto

437
00:34:35,281 --> 00:34:36,616
No hagas esto, levántate.

438
00:34:37,075 --> 00:34:38,242
¡Despertar!

439
00:34:39,494 --> 00:34:40,912
¡Por favor despierta!

440
00:34:44,665 --> 00:34:47,085
Salón de banquetes del presidente Cho
¿Cómo llegaste allí?

441
00:34:47,877 --> 00:34:50,588
Al principio sólo iba a divertirme.

442
00:34:51,464 --> 00:34:54,217
Myeongja incluso en aquel entonces
No usé mi nombre real.

443
00:34:54,425 --> 00:34:57,762
Bueno, voy al club a menudo.
Llegué a conocer a las señoras de forma natural.

444
00:34:58,513 --> 00:34:59,931
Un día señora

445
00:35:00,014 --> 00:35:03,226
En lugar de presidentes decentes
Le pregunté si quería ir.

446
00:35:03,643 --> 00:35:05,603
Lo seguí porque pensé que sería mejor que la verdad.

447
00:35:06,270 --> 00:35:09,315
dentro de la discoteca
Conduciendo al salón de banquetes del presidente Cho

448
00:35:09,398 --> 00:35:11,150
Había un ascensor secreto.

449
00:35:13,152 --> 00:35:14,570
eran fiscales

450
00:35:15,196 --> 00:35:18,658
La mayoría provienen de universidades capitalinas o
Tenían conexiones en el área de Chungcheong.

451
00:35:19,283 --> 00:35:21,494
Entre ellos, el primer socio de Myeongja es

452
00:35:21,577 --> 00:35:23,955
Fue el fiscal Yang Jin-taek.

453
00:35:24,789 --> 00:35:26,332
Fui unas cuantas veces más después de eso.

454
00:35:26,415 --> 00:35:30,586
Como descubrí más tarde
Myeongja ya se ha reunido con el fiscal Yang varias veces...

455
00:35:31,254 --> 00:35:32,254
¿Sabes?

456
00:35:36,676 --> 00:35:40,346
El trabajo de la madre de Myeong-ja
Supongo que el fiscal Yang me estaba cuidando las espaldas.

457
00:35:40,429 --> 00:35:43,808
Entonces la mamá de Myeongja y yo
La persona contra quien se presentó la demanda fue arrestada.

458
00:35:43,891 --> 00:35:47,019
Bueno, se acabó todo.
Me pidieron que hiciera una fiesta.

459
00:35:47,103 --> 00:35:49,522
Recuerdo haber vuelto a salir a jugar.

460
00:35:53,276 --> 00:35:55,695
-Toma un poco de esto.
- gracias

461
00:35:59,574 --> 00:36:02,702
Luego, después de examinar las ovejas
¿Cómo rompimos?

462
00:36:04,203 --> 00:36:06,664
Supongo que hubo corrupción entre el fiscal Yang.

463
00:36:06,747 --> 00:36:08,457
Decidí ir a la Casa Azul.

464
00:36:08,541 --> 00:36:12,628
Dijeron que no podían entrar porque había un soborno de por medio.
Eso es lo que escuché

465
00:36:14,255 --> 00:36:16,841
Patrocinado por el Fiscal Yang
Mientras el gángster sale de prisión

466
00:36:16,924 --> 00:36:18,843
Supongo que amenazaron a la familia del fiscal Yang.

467
00:36:18,926 --> 00:36:21,846
Como se supo
El fiscal Yang tuvo que quitarse la ropa.

468
00:36:21,929 --> 00:36:25,892
Pero más tarde, la pareja de la madre de Myeong-ja
se solidarizó con el arresto

469
00:36:25,975 --> 00:36:28,394
Mi compañero de secundaria era abogado.

470
00:36:28,477 --> 00:36:30,021
De repente cambió su declaración.

471
00:36:30,563 --> 00:36:33,524
La madre de Myeong-ja le pide que cometa perjurio.
Por favor hazme un favor y dame dinero.

472
00:36:33,608 --> 00:36:36,027
Así que una vez más
Supongo que hubo un alboroto.

473
00:36:36,110 --> 00:36:39,280
Entonces myeongja
Yo personalmente tomé 100 millones de wones en efectivo.

474
00:36:39,363 --> 00:36:41,240
Dicen que fueron a ver al abogado.

475
00:36:47,413 --> 00:36:48,413
aquí

476
00:36:49,165 --> 00:36:50,541
¿Qué lo hace tan ligero?

477
00:36:51,542 --> 00:36:53,461
No, no es ligero.

478
00:36:53,920 --> 00:36:55,171
Dijiste que me darías 500 millones.

479
00:36:55,254 --> 00:36:57,131
- No, yo...
- No, no.

480
00:36:57,215 --> 00:36:59,217
- No, solo consigue 100 millones primero...
- Tómalo.

481
00:36:59,300 --> 00:37:00,468
no puedes hacer esto

482
00:37:00,551 --> 00:37:01,844
- ¡Consíguelo primero!
- No.

483
00:37:01,928 --> 00:37:04,889
- No, tómalo primero.
- Tómalo, prometiste 500 millones.

484
00:37:04,972 --> 00:37:06,307
¡Oh, no!

485
00:37:07,058 --> 00:37:08,058
¡Trae 500 millones de wones!

486
00:37:08,559 --> 00:37:10,728
No, joder
¿Dónde más puede suceder algo como esto?

487
00:37:12,063 --> 00:37:14,273
Pero el abogado...

488
00:38:00,486 --> 00:38:01,737
¿Quieres calcular?

489
00:38:40,609 --> 00:38:43,070
No te preocupes por eso, ¿vale?

490
00:38:43,487 --> 00:38:44,947
¿Has visto alguna vez a un juez que odia el dinero?

491
00:38:46,324 --> 00:38:47,742
Pero el señor Baek

492
00:38:48,534 --> 00:38:49,952
ese chico

493
00:38:50,661 --> 00:38:52,038
lo perdí

494
00:38:58,502 --> 00:39:00,880
no sé por qué murió

495
00:39:01,797 --> 00:39:03,591
Por lo que escuché de Myeongja,

496
00:39:03,674 --> 00:39:06,677
No te escuchas a ti mismo
Dicen que murió de enfermedad.

497
00:39:07,094 --> 00:39:08,471
Es extraño.

498
00:39:09,805 --> 00:39:11,098
estaba tan asustado

499
00:39:11,599 --> 00:39:14,435
A partir de entonces me mantuve alejado de Myeongja.

500
00:39:15,019 --> 00:39:16,812
Incluso si te pedí que vinieras, no fui.

501
00:39:17,772 --> 00:39:20,733
Alguien murió

502
00:39:22,068 --> 00:39:24,653
Nuestro equipo de reportajes de Yeolgong TV
Hasta donde yo sé

503
00:39:25,237 --> 00:39:28,991
La madre de Jihee Yoon
El nuevo amante de Cha In-sook

504
00:39:29,075 --> 00:39:30,951
Cuando apareció una persona llamada Kim Chung-seok,

505
00:39:31,035 --> 00:39:33,371
Cosas como esta suceden
Ha comenzado.

506
00:39:34,372 --> 00:39:37,291
Ji-hee Yoon también habló a través de Chung-seok Kim.
¿Entraste en el mundo del arte?

507
00:39:37,750 --> 00:39:39,043
si, eso es correcto

508
00:39:39,627 --> 00:39:44,673
Kim Chung-seok es el hijo de Yoon Ji-hee.
Exposición de la empresa Kobe Contents evento de exposición

509
00:39:44,757 --> 00:39:47,218
En el Centro de Artes de Seúl, etc.
Te permite sostener

510
00:39:48,260 --> 00:39:50,846
Nuestro equipo de informes
Preguntando sobre el paradero de Kim Chung-seok.

511
00:39:50,930 --> 00:39:52,098
Estoy en el proceso de rastrear

512
00:39:52,556 --> 00:39:58,312
Según la información que recibimos
Kim Chung-seok, nació en Japón

513
00:39:58,396 --> 00:40:01,440
La persona que llamó suegro de Kim Seok-il

514
00:40:01,524 --> 00:40:03,067
Dicen que podría ser japonés.

515
00:40:05,444 --> 00:40:07,238
Kim Chung Seok

516
00:40:07,905 --> 00:40:09,448
el es muy sospechoso

517
00:40:13,786 --> 00:40:15,538
¿Te conocerá Hae-yu?

518
00:40:16,539 --> 00:40:17,873
Debo decir que estoy ofreciendo limosna.

519
00:40:18,624 --> 00:40:22,211
todavía no puedo creerlo
Ni siquiera entiendo el sentido común.

520
00:40:23,003 --> 00:40:24,755
No es un monje ortodoxo.

521
00:40:25,381 --> 00:40:27,675
Chamán disfrazado de chamán
algo asi

522
00:40:32,513 --> 00:40:34,432
No, en nuestro país.
Hay mucha gente así

523
00:40:34,515 --> 00:40:36,016
no entiendo nada

524
00:40:36,892 --> 00:40:38,394
Después de que terminó el período colonial japonés

525
00:40:39,019 --> 00:40:41,105
no voy a volver a japon
Los japoneses que permanecen en Corea

526
00:40:41,188 --> 00:40:42,565
Dicen que hay más de 50.000 personas.

527
00:40:43,315 --> 00:40:46,277
Entre ellos se construyó un templo.
en la escuela secundaria

528
00:40:46,360 --> 00:40:48,696
Chamanes japoneses y onmyoji
¿Cuantos?

529
00:40:49,363 --> 00:40:52,616
Todo es solo una estafa
Pensé que lo hacías para ganar dinero.

530
00:40:52,700 --> 00:40:55,035
La gente realmente cree en la brujería.
Eso...

531
00:40:55,119 --> 00:40:56,871
Lo que voy a hacer es
Ni siquiera lo pensé

532
00:40:59,915 --> 00:41:01,584
Bueno, lo descubrirás una vez que llegues allí.

533
00:41:07,381 --> 00:41:09,383
¿Qué hiciste después de ayer?
¿Tuviste una cita?

534
00:41:09,800 --> 00:41:12,178
Uf, ¿dónde es el momento para una cita?

535
00:41:12,261 --> 00:41:14,054
Estoy ocupada yendo a casa y organizando mi cobertura.

536
00:41:14,221 --> 00:41:16,140
¿Cómo está tu madre estos días?

537
00:41:16,223 --> 00:41:17,892
Vaya, oye, ni hables de tu madre.

538
00:41:18,392 --> 00:41:22,229
Tomé fotos y todo.
Dicen que está bien...

539
00:41:23,230 --> 00:41:25,316
Es un poco así, porque estoy solo en mi corazón.

540
00:41:25,816 --> 00:41:28,277
La hija del PD Jeong también
¿No estás solo?

541
00:41:29,653 --> 00:41:30,863
estoy solo

542
00:41:31,739 --> 00:41:33,449
¿Está bien si te dejo en paz?

543
00:41:33,532 --> 00:41:35,117
se muy valiente y hazlo bien

544
00:41:36,660 --> 00:41:37,995
lo siento

545
00:41:38,078 --> 00:41:39,455
¿Calor de televisión?

546
00:41:39,538 --> 00:41:40,915
¿allá?

547
00:41:40,998 --> 00:41:45,753
Si tomo el poder allí
No estarás a salvo.

548
00:41:45,836 --> 00:41:48,714
Sólo espera y verás cómo cae.

549
00:41:48,797 --> 00:41:50,216
El poder es

550
00:41:50,299 --> 00:41:54,595
Si lo captas, no hace falta que te lo diga.
La fiscalía se encargará de ello.

551
00:41:55,095 --> 00:41:57,890
Soy mejor que la mayoría de los chamanes.
¿Ves mejor?

552
00:41:57,973 --> 00:42:00,351
Mi marido también tiene ese talento.

553
00:42:00,851 --> 00:42:04,480
Entonces eso es lo que me conectó.

554
00:42:05,314 --> 00:42:07,483
soy una persona espiritual

555
00:42:21,872 --> 00:42:22,873
mayor

556
00:43:27,938 --> 00:43:29,106
¿Dónde estás?

557
00:43:39,950 --> 00:43:40,950
¡Guau! ¡Por qué por qué!

558
00:43:41,785 --> 00:43:42,911
¡Qué estás haciendo!

559
00:43:50,961 --> 00:43:52,588
¿Eres un monje Haeyu?

560
00:43:53,839 --> 00:43:57,885
Nosotros...
Vine aquí con la presentación de Jihee Yoon.

561
00:43:58,636 --> 00:43:59,636
¿Esa perra?

562
00:43:59,928 --> 00:44:00,928
¿por qué?

563
00:44:01,180 --> 00:44:02,848
Visité al monje y lo conocí.
Si donas mucho,

564
00:44:02,931 --> 00:44:06,602
Buena suerte con tu negocio.
Escuché que estás orando por bendiciones.

565
00:44:06,935 --> 00:44:07,935
¿Sí?

566
00:44:13,442 --> 00:44:15,361
¿Cuánto donarás?

567
00:44:15,444 --> 00:44:16,945
Oh sí, eso está por ahí...

568
00:44:18,072 --> 00:44:19,072
¿Quién es él?

569
00:44:23,327 --> 00:44:26,580
Si quieres realizar un evento como el realizado por Beop Geonjae,
¿Cuánto costará?

570
00:44:26,664 --> 00:44:27,664
¿Saludable?

571
00:44:28,666 --> 00:44:30,417
¿Cuánto costó eso?
¿Cómo lo sé?

572
00:44:31,126 --> 00:44:34,129
No, el monje en ese evento.
Dijo que oró por bendiciones...

573
00:44:35,047 --> 00:44:36,840
yo tenía 70 años en ese momento

574
00:44:36,924 --> 00:44:39,301
¿Qué hace Yoon Ji Hee?

575
00:44:39,385 --> 00:44:41,804
Te pedí que oraras de nuevo
Fui, pero

576
00:44:41,887 --> 00:44:43,347
Todo fue hecho por mi alumno.

577
00:44:44,264 --> 00:44:46,016
Entonces ¿cuánto costó?
¿Cómo lo sé?

578
00:44:46,100 --> 00:44:47,685
Ah, ya veo.

579
00:44:49,061 --> 00:44:51,980
Allí somos un practicante legal saludable.
No conozco tu información de contacto.

580
00:44:53,023 --> 00:44:54,023
¿Sí?

581
00:44:54,733 --> 00:44:58,153
Sólo quédate quieto
Entonces llamaré y lo averiguaré.

582
00:44:58,237 --> 00:44:59,863
Oh si, gracias

583
00:45:21,301 --> 00:45:22,302
Si, monje

584
00:45:22,386 --> 00:45:26,056
Alguien vino aquí
Jihee lo envió

585
00:45:26,140 --> 00:45:27,933
¿Sí? ¿Eres Jihee?

586
00:45:28,183 --> 00:45:29,183
si

587
00:45:30,310 --> 00:45:33,772
Pero sobre ese evento que tuvimos la última vez.
¿Cuánto pagaste por eso?

588
00:45:34,314 --> 00:45:38,193
¡Oye, monje!
¿Qué hace esa gente?

589
00:45:38,736 --> 00:45:39,945
¿Qué están haciendo estas personas?

590
00:45:40,154 --> 00:45:44,950
¡ah! si, nosotros
Para hacer negocios en Seúl...

591
00:45:45,033 --> 00:45:48,412
Entonces, hagamos algunos negocios.
Estoy tratando de hacerlo en grande

592
00:45:48,495 --> 00:45:53,000
Monk, esto le suena extraño a cualquiera.
No puedes simplemente hacer eso.

593
00:45:53,083 --> 00:45:54,918
Oye, ¿qué dije?

594
00:45:55,002 --> 00:45:58,839
No, estos días los periodistas
Es porque simplemente estoy deambulando.

595
00:45:58,922 --> 00:45:59,965
¿Reportero?

596
00:46:00,048 --> 00:46:01,300
si

597
00:46:01,383 --> 00:46:04,136
Monk, deja entrar a cualquiera.
no hagas eso

598
00:46:04,219 --> 00:46:05,345
¡Está bien! hombre

599
00:46:06,096 --> 00:46:07,556
¿Estás tratando de enseñarme ahora?

600
00:46:07,639 --> 00:46:09,892
No, monje, no es eso...

601
00:46:10,100 --> 00:46:11,310
¡Bien, entonces detente!

602
00:46:13,270 --> 00:46:14,938
¡Ah, este viejo, de verdad!

603
00:46:15,439 --> 00:46:16,273
Me estas ignorando otra vez

604
00:46:16,356 --> 00:46:17,733
Es un maldito bastardo

605
00:46:17,816 --> 00:46:19,985
Estoy tan harto de esto ahora
estoy tratando de enseñar

606
00:46:21,612 --> 00:46:22,988
Ustedes son periodistas, ¿verdad?

607
00:46:36,627 --> 00:46:38,420
- ¿Terminaste?
- ¡Oh sí!

608
00:46:40,589 --> 00:46:41,589
Ah, monje

609
00:46:42,174 --> 00:46:43,174
gracias

610
00:46:43,509 --> 00:46:44,760
¿De qué tienes curiosidad?

611
00:46:45,761 --> 00:46:46,804
pregunta cualquier cosa

612
00:46:46,887 --> 00:46:48,096
Responderé lo que sé

613
00:46:48,472 --> 00:46:50,808
este bastardo
Sólo porque la cabeza ha crecido...

614
00:46:50,891 --> 00:46:54,102
Jihee Yoon y el Maestro Geonjae
¿Cómo se conocieron?

615
00:46:54,645 --> 00:46:57,147
Jeongbae era huérfano

616
00:46:57,231 --> 00:47:00,609
Ah, el verdadero nombre de Geonjaebeop es
¿Supongo que fue Jeongbae?

617
00:47:00,692 --> 00:47:02,528
Sí, Jeon Jeong-bae

618
00:47:03,654 --> 00:47:07,074
Dónde en Gangnam, Seúl
Recibí una llamada diciendo que habían construido un templo.

619
00:47:07,866 --> 00:47:10,244
Cuando llega el momento adecuado, me envía regalos.

620
00:47:12,037 --> 00:47:15,249
Entonces pensé que este tipo tenía éxito.

621
00:47:16,500 --> 00:47:19,253
Pero un día vino esa perra

622
00:47:20,379 --> 00:47:24,007
En pantalones blancos ajustados
¡Solo usa gafas de sol!

623
00:47:24,091 --> 00:47:26,510
A mi tan pronto como vengas
Mientras dice 'Monje, monje'

624
00:47:26,593 --> 00:47:28,178
Se tiró un pedo ruidosamente

625
00:47:28,720 --> 00:47:31,431
Lo escuché de Geonjae.
¿Cuál es el secreto?

626
00:47:31,515 --> 00:47:35,143
Pídeme que te lo haga saber
Pase lo que pase, ¡lo quiero!

627
00:47:36,144 --> 00:47:37,688
¿Cuál es el secreto?

628
00:47:37,771 --> 00:47:39,064
existe tal cosa

629
00:47:40,440 --> 00:47:41,775
¿Sabes qué es eso?

630
00:47:44,361 --> 00:47:45,863
¿No es una flor de ciruelo?

631
00:47:46,363 --> 00:47:49,449
Para lograr cualquier cosa
¡Tienes que subirte encima del fantasma!

632
00:48:12,514 --> 00:48:14,433
Tengo algo, así que tengo que devolverlo.

633
00:48:15,183 --> 00:48:17,185
Te dije todo lo que sabía

634
00:48:18,395 --> 00:48:20,772
Geonjae me llamó un día.

635
00:48:20,856 --> 00:48:22,733
Los dos formaron una relación sacerdotal.

636
00:48:22,816 --> 00:48:24,151
Así fue como sucedió

637
00:48:24,484 --> 00:48:26,111
Ambos lo aprendieron de mí.

638
00:48:26,778 --> 00:48:28,989
La 'cosa para construir' de Geonjae

639
00:48:29,072 --> 00:48:32,492
'Baralhee' de Jihee
¿Qué tal eso?

640
00:48:34,620 --> 00:48:36,830
¿Estás diciendo que van a construir un país?

641
00:48:37,998 --> 00:48:39,583
¡Cometas locas!

642
00:48:56,308 --> 00:48:59,227
Ya no puedo controlar a esa perra

643
00:48:59,311 --> 00:49:01,521
Esa perra se convirtió en un fantasma.

644
00:49:13,033 --> 00:49:17,412
Kim Chung-seok, después de conocer a ese tipo.
se hizo más grande

645
00:50:10,716 --> 00:50:14,177
¡Ay cariño! Bienvenido

646
00:50:15,512 --> 00:50:19,850
Hoy es un día muy agradable.

647
00:52:09,918 --> 00:52:11,044
Ja, de verdad...

648
00:52:23,890 --> 00:52:26,601
papá, estoy aquí

649
00:52:26,685 --> 00:52:28,895
Oh mi hija

650
00:52:28,979 --> 00:52:30,230
¿Fue difícil dormir?

651
00:52:31,648 --> 00:52:32,774
- Trabajaste duro, trabajaste duro.
- Sí

652
00:52:33,650 --> 00:52:35,485
Lávate rápido y sal, papá está ahí.

653
00:52:35,569 --> 00:52:36,695
Haré un delicioso tteokbokki

654
00:52:36,987 --> 00:52:39,489
No, papá, estoy muy cansado.

655
00:52:39,573 --> 00:52:41,700
Sólo voy a darme una ducha y a acostarme temprano.

656
00:52:47,622 --> 00:52:49,249
Niño...

657
00:53:34,544 --> 00:53:35,629
¿Qué es esto?

658
00:54:04,366 --> 00:54:05,366
¿cuánto cuesta?

659
00:54:07,577 --> 00:54:08,787
Son 50.000 wones.

660
00:54:08,870 --> 00:54:09,870
Está bien

661
00:54:15,001 --> 00:54:16,001
¿Estás hablando informalmente?

662
00:54:27,555 --> 00:54:28,723
¿qué?

663
00:54:33,770 --> 00:54:35,313
¿Cómo pudiste hacer esto?

664
00:54:35,397 --> 00:54:36,898
lo siento

665
00:54:37,774 --> 00:54:39,943
Por favor perdóname solo una vez

666
00:54:40,026 --> 00:54:41,026
¿Perdón?

667
00:54:41,111 --> 00:54:42,779
¿Es esto algo que se puede perdonar?

668
00:54:44,406 --> 00:54:48,159
Si muestras una falsificación como la real como esta,
¿No sabes que todos vamos a fracasar?

669
00:54:48,243 --> 00:54:50,954
Lo sé, lo sé...

670
00:54:51,037 --> 00:54:52,414
Lo sé, ¡pero qué!

671
00:54:52,497 --> 00:54:53,873
¡No pongas excusas!

672
00:54:53,957 --> 00:54:55,208
¿Estás loco?

673
00:54:56,209 --> 00:54:57,252
No, esto

674
00:54:58,295 --> 00:55:00,171
No hay manera de que pueda ignorarlo

675
00:55:01,298 --> 00:55:02,590
necesito decirle a la gente

676
00:55:02,674 --> 00:55:03,675
¿Informarte?

677
00:55:04,009 --> 00:55:05,009
entonces

678
00:55:05,510 --> 00:55:06,886
tengo que decirte todo honestamente

679
00:55:07,387 --> 00:55:10,390
¿Realmente necesito contarte todo?

680
00:55:10,473 --> 00:55:11,599
Hola, Yoon Ji-hee

681
00:55:12,225 --> 00:55:13,560
¿Por qué te volviste así?

682
00:55:27,282 --> 00:55:28,282
¿qué?

683
00:55:38,209 --> 00:55:40,754
Señora, estúpida bastarda.

684
00:56:22,504 --> 00:56:26,758
Símbolo número 2: ¡Kim Seok-il!
Símbolo número 2: ¡Kim Seok-il!

685
00:56:27,467 --> 00:56:29,886
¡El candidato número 2 es Kim Seok-il!

686
00:56:32,764 --> 00:56:34,933
Únase a nosotros en nuestros cálidos aplausos.

687
00:56:38,478 --> 00:56:43,483
Símbolo número 2: ¡Kim Seok-il!
Símbolo número 2: ¡Kim Seok-il!

688
00:56:43,566 --> 00:56:47,612
Park Dae-han, un joven pescador de la ciudad de Gokreung
Daegu preparado por mi

689
00:56:47,695 --> 00:56:49,948
¡Se lo entregué al candidato Kim Seok-il!

690
00:56:50,031 --> 00:56:53,243
La esperanza de Corea
¡Este es el candidato Kim Seok-il!

691
00:57:39,205 --> 00:57:43,501
El día que conocí a mi marido.

692
00:57:45,587 --> 00:57:50,967
Porque se llama fiscal.
Sólo pensé que era una persona aterradora.

693
00:57:51,926 --> 00:57:55,930
Después de casarme, me costó mucho tener un hijo.

694
00:57:56,973 --> 00:58:01,436
Por el trabajo de mi marido.
Mi cuerpo y mi mente están cansados

695
00:58:02,312 --> 00:58:03,646
Un niño...

696
00:58:05,607 --> 00:58:07,066
perdido

697
00:58:08,735 --> 00:58:10,528
Si das a luz a un niño bonito

698
00:58:11,654 --> 00:58:15,950
Dijo que me llevaría al trabajo.
El más sincero deseo de mi marido.

699
00:58:18,286 --> 00:58:20,413
ya no puedo escucharte

700
00:58:23,666 --> 00:58:28,505
En el proceso de trabajar y estudiar juntos.

701
00:58:29,839 --> 00:58:32,634
fue mi culpa

702
00:58:33,718 --> 00:58:35,470
Infla tu carrera

703
00:58:36,179 --> 00:58:40,016
Hubo algunas cosas escritas incorrectamente.

704
00:58:41,351 --> 00:58:43,561
no debería haber hecho eso

705
00:58:44,687 --> 00:58:46,105
Mirando hacia atrás,

706
00:58:46,856 --> 00:58:50,860
fue una pena

707
00:58:53,238 --> 00:58:56,616
por favor perdóname

708
00:59:00,078 --> 00:59:01,788
Queridos ciudadanos

709
00:59:02,789 --> 00:59:08,294
sinceramente me disculpo

710
00:59:19,806 --> 00:59:21,307
¿Conoces a Yeonji Lee?

711
00:59:22,433 --> 00:59:24,310
¿Qué pasó con Yeonji Lee?

712
00:59:25,144 --> 00:59:28,815
¿Por qué los antecedentes de Lee Yeon-ji son
¿Cuáles son los antecedentes de Jihee Yoon?

713
00:59:29,524 --> 00:59:30,775
por favor explique

714
00:59:33,444 --> 00:59:34,862
Los periodistas tampoco deberían cometer pecados.

715
00:59:36,281 --> 00:59:40,493
Desde que mi familia era joven,
fui a la iglesia duro

716
00:59:41,119 --> 00:59:43,246
Soy una persona que memoriza el Antiguo Testamento.

717
00:59:43,329 --> 00:59:48,167
Ah, incluso ahora, ¿qué
Memoriza el Antiguo Testamento, sí

718
00:59:48,918 --> 00:59:53,423
Entonces la gente va a la iglesia
Tienes que trabajar duro, sí.

719
00:59:53,506 --> 00:59:55,800
porque cometí un pecado
porque lo perdonan todo

720
01:00:14,694 --> 01:00:15,820
Queridos espectadores

721
01:00:17,572 --> 01:00:21,284
El destino de Corea estará dividido
Es el día de las elecciones presidenciales

722
01:00:23,953 --> 01:00:25,038
debes votar

723
01:00:25,788 --> 01:00:29,375
Corea es un país de primera clase.
¿Das un paso adelante o no?

724
01:00:30,335 --> 01:00:34,255
¿Volvemos al pasado?
Estamos en una encrucijada crítica

725
01:00:35,673 --> 01:00:37,050
por favor

726
01:00:37,133 --> 01:00:40,762
Por favor asegúrese de votar mañana

727
01:00:43,306 --> 01:00:44,807
¿La votación es mañana?

728
01:00:48,811 --> 01:00:49,896
¡Lo siento, lo siento, lo siento!

729
01:00:49,979 --> 01:00:51,397
No, ¿por qué llegas tan tarde?

730
01:00:51,481 --> 01:00:53,900
Oye, ¿sabes qué día es mañana?

731
01:00:54,192 --> 01:00:55,693
Asegúrate de votar, ¿eh?

732
01:00:56,361 --> 01:00:58,946
Hermano, ese tipo es todo ese tipo.

733
01:01:00,031 --> 01:01:02,033
Quien sea, ¿eh?

734
01:01:02,116 --> 01:01:04,452
¿Dijo que al menos me reduciría el alquiler?

735
01:01:04,535 --> 01:01:05,703
- ¿a?
- Quiero decir, Sr.

736
01:01:05,787 --> 01:01:07,580
Si sube, sube
Nada cambia

737
01:01:09,248 --> 01:01:12,919
Y hermano, soy honesto
no quiero ir a votar

738
01:01:13,503 --> 01:01:16,172
No, duermo así
¿Extenderse y dormir?

739
01:01:16,673 --> 01:01:19,092
Estos bastardos
Estás hablando de un gran problema, ¿eh?

740
01:01:19,175 --> 01:01:21,969
Oigan, chicos, más tarde.
El país es una mierda, yo también.

741
01:01:22,053 --> 01:01:23,596
ustedes más tarde
No tengo nada que decir, ¿sabes?

742
01:01:23,888 --> 01:01:25,098
¿Por qué eres así?

743
01:01:25,556 --> 01:01:27,433
¿Quién te castiga por no votar?

744
01:01:28,434 --> 01:01:31,604
no importa quien sea presidente
No hay muchos cambios

745
01:01:32,480 --> 01:01:34,816
Hermano, por favor piensa de forma sencilla.

746
01:01:35,400 --> 01:01:36,859
Hermano, hace mucho calor

747
01:01:37,193 --> 01:01:40,321
Reportero Han, en tiempos como éste,
Tomando un vaso de soju

748
01:01:40,405 --> 01:01:42,407
Eso es política.

749
01:01:43,491 --> 01:01:45,952
¡Oh! ¡Bastardo!
Estos bastardos son tan simples, Sr.

750
01:01:46,035 --> 01:01:48,329
Está bien, tómate un trago, cómelo, cómelo.

751
01:01:49,080 --> 01:01:51,791
- Mi hermano lo compró hoy, porque ya era tarde.
- No tengo dinero, señor Lee.

752
01:01:51,874 --> 01:01:53,751
Esto es Sejong, provincia de Chungcheong del Sur.

753
01:01:53,835 --> 01:01:55,878
Candidatos Kim Seok-il y Lee Jeong-min

754
01:01:55,962 --> 01:01:58,381
Se predijo que habría una pelea reñida.

755
01:01:58,673 --> 01:02:00,007
Este es Chungbuk

756
01:02:00,091 --> 01:02:04,762
Candidato Kim Seok-il 50,3%
Candidato Lee Jeong-min 45%

757
01:02:04,846 --> 01:02:06,305
Es una predicción cercana

758
01:02:06,931 --> 01:02:08,725
Al vigésimo presidente de la República de Corea

759
01:02:08,808 --> 01:02:12,019
El candidato del Partido Popular, Kim Seok-il
fui elegido

760
01:02:12,103 --> 01:02:14,439
Presidente electo Kim
El candidato del Partido Demócrata Lee Jeong-min...

761
01:02:14,522 --> 01:02:18,151
Asistiendo al acto de disolución de la sede
Líderes y legisladores del Partido Popular

762
01:02:18,234 --> 01:02:20,528
una vez más
Disfrutando de la alegría de la victoria...

763
01:02:20,611 --> 01:02:21,821
Presidente Kim Seok-il

764
01:02:21,904 --> 01:02:24,741
Como vigésimo presidente de la República de Corea
Mientras asume el cargo

765
01:02:24,824 --> 01:02:27,034
La era de la Casa Azul llega a su fin
La era Yonghyeon...

766
01:02:28,578 --> 01:02:29,578
¡Papá, me voy!

767
01:02:30,246 --> 01:02:31,873
- ¡Harin, Harin!
- Oh, sorpresa, ¿por qué?

768
01:02:33,166 --> 01:02:34,166
¡A por ello!

769
01:02:35,501 --> 01:02:36,501
¡A por ello!

770
01:02:37,670 --> 01:02:39,005
- Buen viaje.
- Sí

771
01:02:41,841 --> 01:02:42,841
¿Quién eres?

772
01:02:53,644 --> 01:02:54,644
Papá...

773
01:02:55,855 --> 01:02:56,855
¿Quién es?

774
01:03:05,740 --> 01:03:06,866
¿Quién eres?

775
01:03:06,949 --> 01:03:08,493
Sí, soy el fiscal.

776
01:03:11,204 --> 01:03:13,998
¿Fiscal? ¿Qué está pasando con la fiscalía?

777
01:03:14,081 --> 01:03:15,333
¿Eres Hyunsoo Jeong?

778
01:03:17,168 --> 01:03:18,002
si

779
01:03:18,085 --> 01:03:19,337
¡Abramos la puerta!

780
01:03:19,420 --> 01:03:21,005
Se realizó un registro e incautación

781
01:03:22,131 --> 01:03:23,341
Oh mi...

782
01:03:26,302 --> 01:03:27,302
Espera un minuto

783
01:03:46,155 --> 01:03:49,826
Bien, entonces no hay fotos ni videos.

784
01:03:51,744 --> 01:03:54,872
Sólo porque...
¿Qué pasa, Jinju?

785
01:03:55,206 --> 01:03:56,874
¿Estás diciendo que esto es sólo el testimonio de esta persona?

786
01:03:57,458 --> 01:03:59,085
cuantas veces dices

787
01:04:00,378 --> 01:04:01,254
En ese momento...

788
01:04:01,337 --> 01:04:04,382
Ah, entonces la evidencia es
¿Está ahí o no?

789
01:04:11,389 --> 01:04:14,684
El informante revela su rostro.
yo testifiqué

790
01:04:15,685 --> 01:04:19,146
Sabes lo que eso significa.

791
01:04:19,230 --> 01:04:24,527
'El informante reveló su rostro y
'Yo testifiqué'

792
01:04:26,195 --> 01:04:29,115
- '¿Qué significa'...?
- Sólo procesar.

793
01:04:47,550 --> 01:04:49,176
Sí, lo comprobé

794
01:06:05,836 --> 01:06:11,175
Sí, esto fue hace 20 años.
Construido, si

795
01:06:11,509 --> 01:06:13,177
Oh, este es el edificio del Ministerio de Defensa.

796
01:06:13,552 --> 01:06:15,513
Y el edificio del Estado Mayor Conjunto

797
01:06:15,721 --> 01:06:17,390
Y este es el grupo de apoyo al trabajo.

798
01:06:20,184 --> 01:06:23,145
Salga de la Casa Azul y diríjase al edificio del Ministerio de Defensa Nacional de Yonghyeon.
Si mudas tu oficina

799
01:06:23,229 --> 01:06:26,857
Los 49 mil millones que acabas de mencionar
No creo que los gastos de reubicación sean suficientes.

800
01:06:26,941 --> 01:06:29,944
Realmente solo cuesta esa cantidad
¿Existe alguna base para no hacerlo?

801
01:06:30,027 --> 01:06:32,947
Asimismo, el Ministerio de Defensa Nacional y el Estado Mayor Conjunto
Entonces, ¿qué pasa entonces?

802
01:06:33,447 --> 01:06:35,533
si, te lo diré

803
01:06:35,616 --> 01:06:37,076
tengo una pregunta mas

804
01:06:37,994 --> 01:06:40,663
Realmente tienes muchas preguntas.

805
01:06:42,957 --> 01:06:44,417
Cuando se reubica la Oficina del Presidente

806
01:06:44,500 --> 01:06:47,253
Ahora la Casa Azul
¿Para qué planeas usarlo?

807
01:06:47,336 --> 01:06:48,671
por favor dime

808
01:06:49,338 --> 01:06:52,008
Sí, lo hice durante el proceso electoral.

809
01:06:53,175 --> 01:06:55,344
La Casa Azul, símbolo del poder imperial

810
01:06:56,178 --> 01:06:59,056
quiero devolvérselo a la gente
te lo prometí

811
01:06:59,598 --> 01:07:02,476
Por eso siempre nos comunicamos con la gente.

812
01:07:02,560 --> 01:07:06,022
Con mínima seguridad
Puedes conocer ciudadanos a menudo.

813
01:07:06,689 --> 01:07:09,525
Se eligió el edificio del Ministerio de Defensa de Yonghyeon.

814
01:07:09,859 --> 01:07:14,989
En otras palabras, cualquier persona en la fecha de inicio de su mandato
Al abrir la Casa Azul

815
01:07:15,072 --> 01:07:18,701
a toda la gente
prometo devolverlo

816
01:07:18,993 --> 01:07:20,828
Después del establecimiento del gobierno de la República de Corea

817
01:07:20,911 --> 01:07:23,664
Los que tienen el poder más alto
La Casa Azul, el lugar donde me quedé

818
01:07:23,748 --> 01:07:25,916
Inaugurado después de 74 años

819
01:07:26,000 --> 01:07:29,295
sosteniendo flores de ciruelo en la mano
Dirigido por 74 representantes nacionales

820
01:07:29,378 --> 01:07:31,756
Ciudadanos que fueron seleccionados después de presentar una solicitud por adelantado.

821
01:07:31,839 --> 01:07:35,176
Abre la puerta de hierro y todos de una vez
Entré a la Casa Azul

822
01:07:48,272 --> 01:07:49,648
Esta es la solicitud VIP 0.

823
01:07:52,860 --> 01:07:54,695
Ha llegado el vehículo de obras de paisajismo.

824
01:08:22,723 --> 01:08:24,850
El terreno debe compactarse uniformemente.

825
01:09:17,820 --> 01:09:19,864
Hasta cuando en Arkstar
¿Estás viajando al trabajo?

826
01:09:19,947 --> 01:09:20,781
¡Por favor dígame!

827
01:09:20,865 --> 01:09:22,408
¿Cuándo empezaste a planificar la mudanza?

828
01:09:22,491 --> 01:09:24,201
- ¿No fue hace tres meses?
- por favor dime

829
01:09:24,285 --> 01:09:26,829
Ahora es casi como
Porque está terminado, ¿verdad?

830
01:09:26,912 --> 01:09:28,205
Por favor espera un poco más, ¿vale?

831
01:09:28,998 --> 01:09:32,251
- ¿No es porque el presupuesto era alto?
- Por favor, sólo di una cosa.

832
01:09:32,334 --> 01:09:34,670
¿Por qué la residencia oficial de Yonghyeon terminada?
¿No vas a entrar?

833
01:09:35,379 --> 01:09:37,298
eso... trabajo

834
01:09:37,798 --> 01:09:39,383
en un ministerio
no soy responsable

835
01:09:39,466 --> 01:09:42,261
Varios ministerios juntos
Porque sucede cuando llega el momento de seguir adelante.

836
01:09:42,344 --> 01:09:45,181
Vale, ¿vale? Hagamos esto, está bien.

837
01:09:45,264 --> 01:09:48,642
- ¡Vamos, hagamos esto!
- ¡Señor presidente, tengo una pregunta!

838
01:09:48,726 --> 01:09:50,227
Aún no está terminado.

839
01:09:50,394 --> 01:09:52,104
La residencia oficial ya está ahí.
creo que se ha completado

840
01:09:52,188 --> 01:09:53,188
¿Cuándo te mudas?

841
01:09:53,230 --> 01:09:55,274
Oh, eso aún no es, todavía no

842
01:09:55,357 --> 01:09:57,568
¡Presidente! ¡Por favor dime algo!

843
01:09:59,904 --> 01:10:00,904
Ahora...

844
01:10:01,822 --> 01:10:04,408
En el futuro, se abrirá la era de Yonghyeon.

845
01:10:04,491 --> 01:10:09,246
Ahora, Yonghyun es de la capital de Corea del Sur.
Es la mejor tierra.

846
01:10:09,330 --> 01:10:13,042
¿Quién debería entrar aquí?
El dragón tiene que entrar.

847
01:10:14,001 --> 01:10:15,044
No es sólo que llegue.

848
01:10:15,127 --> 01:10:17,838
Un dragón como este en Yeouiju
Tienes que traerlo.

849
01:10:18,714 --> 01:10:21,342
¿Qué es Yeouiju? ¡Es la ley! ley

850
01:10:21,425 --> 01:10:25,387
Ahora el dragón
La persona que alcanzó la primera posición.

851
01:10:25,471 --> 01:10:26,972
Se expresa como un dragón.

852
01:10:27,556 --> 01:10:29,308
Entonces, ¿quién es ese ahora?

853
01:10:29,391 --> 01:10:31,310
Este es el presidente Kim Seok-il.

854
01:10:32,269 --> 01:10:34,396
Entonces en el mejor lugar

855
01:10:34,480 --> 01:10:38,275
Haciendo el trabajo del presidente
Bien o mal, ¿eh?

856
01:10:41,987 --> 01:10:43,239
¿Por qué hay tanta gente?

857
01:10:43,322 --> 01:10:46,742
- Está bien, paso.
- No presiones.

858
01:10:47,159 --> 01:10:48,452
vamos por

859
01:10:49,161 --> 01:10:50,788
¡Todo va cuesta abajo!

860
01:10:50,871 --> 01:10:52,414
¡Ay, vete!

861
01:10:52,498 --> 01:10:54,375
¡Sí, sí, lo entiendo!

862
01:10:54,458 --> 01:10:56,168
- ¡Oye, movámonos rápido!
- ¡No presiones!

863
01:11:00,673 --> 01:11:02,466
Hay tanta gente
Con 20 de nosotros

864
01:11:02,549 --> 01:11:03,550
¡Qué puedes hacer!

865
01:11:04,093 --> 01:11:06,553
La multitud continúa reuniéndose
¡Parece que habrá un gran accidente!

866
01:11:06,637 --> 01:11:08,347
¡Por favor envíe el equipo de transporte rápidamente!

867
01:11:10,015 --> 01:11:13,185
¡El comandante del 68º Grupo de Trabajo en la residencia del presidente!
¿No puedes oírme?

868
01:11:14,979 --> 01:11:17,189
no hay nadie ahí
¿A quién diablos estás protegiendo?

869
01:11:24,613 --> 01:11:26,365
¡Por favor, adelante, adelante!

870
01:11:34,248 --> 01:11:35,708
¡Por favor regresa, regresa!

871
01:14:42,519 --> 01:14:45,272
Tu hija es muy bonita.

872
01:14:51,111 --> 01:14:55,699
Tu alma ha llegado al cielo
El Señor estará a tu lado.

873
01:14:56,742 --> 01:14:58,744
Nuestra Harin es tan bonita.

874
01:14:59,870 --> 01:15:03,165
Cuando nació Harin
mamá fue al cielo

875
01:15:04,333 --> 01:15:07,544
Un niño que creció sin madre.
Realmente intenté no escuchar...

876
01:15:09,713 --> 01:15:11,465
Realmente lo intenté mucho

877
01:15:13,884 --> 01:15:15,427
Pero si lo pienso ahora

878
01:15:17,596 --> 01:15:18,764
no papa

879
01:15:21,475 --> 01:15:23,227
Si tan solo mi mamá estuviera a mi lado...

880
01:15:25,729 --> 01:15:28,482
¿Cómo hubiera sido tener a tu mamá a tu lado?

881
01:15:30,609 --> 01:15:34,071
padre
¿Qué debo hacer porque siento pena por nuestro Harin?

882
01:15:42,788 --> 01:15:43,788
gracias

883
01:15:51,213 --> 01:15:52,213
¿Empezamos?

884
01:16:00,514 --> 01:16:05,644
soy un estafador religioso
Es un exorcista que ahuyenta a los demonios.

885
01:16:06,937 --> 01:16:09,523
En primer lugar, las personas que sacrificaron sus vidas en este desastre.

886
01:16:09,606 --> 01:16:12,568
A las familias afligidas
Expresamos nuestro más sentido pésame.

887
01:16:19,366 --> 01:16:21,952
yo soy hoy
quisiera decirte esto

888
01:16:23,537 --> 01:16:26,665
En la cinta de condolencias
Excluyendo la palabra "geunjo"

889
01:16:26,748 --> 01:16:28,709
Usando solo cintas negras

890
01:16:29,376 --> 01:16:34,339
'Aunque tu muerte sea lamentable,
'No tiene nada que ver conmigo'

891
01:16:35,299 --> 01:16:36,675
Es una señal mágica.

892
01:16:38,552 --> 01:16:40,470
En un lugar donde no hay lápidas ni retratos

893
01:16:41,722 --> 01:16:46,018
Incluso la palabra “preocupación” está encubierta
Con solo una cinta negra

894
01:16:46,393 --> 01:16:49,688
rogando
Como forma abominable de adorar,

895
01:16:51,356 --> 01:16:54,735
Nunca a la familia afligida
no puede haber ningún consuelo

896
01:16:55,485 --> 01:16:59,364
Gente de todo el país
Por los tristes sacrificios de los jóvenes

897
01:16:59,448 --> 01:17:00,866
estoy sufriendo

898
01:17:01,658 --> 01:17:03,201
sin embargo

899
01:17:04,077 --> 01:17:06,204
Llamar a un “desastre” un “accidente”

900
01:17:07,205 --> 01:17:10,709
De 'víctimas' a 'fallecidos'
Las directrices del gobierno para indicar

901
01:17:11,710 --> 01:17:15,505
esto es con ellos
Que el mundo sepa que no hay relación.

902
01:17:16,340 --> 01:17:19,885
tratando de evitar la responsabilidad
Es sólo un truco barato.

903
01:17:20,719 --> 01:17:21,970
Ahora...

904
01:17:22,054 --> 01:17:26,558
Qué gran oportunidad, ¿eh?

905
01:17:26,642 --> 01:17:28,518
es una gran oportunidad

906
01:17:29,144 --> 01:17:33,607
Incluso si nuestros hijos se sacrifican
Por eso tenemos que hacer enormes sacrificios.

907
01:17:33,690 --> 01:17:36,276
El mundo nos mira

908
01:17:36,818 --> 01:17:40,614
Los sacrificios de estos niños.
Para que valga la pena

909
01:17:41,573 --> 01:17:43,784
Aprovecha esta oportunidad

910
01:17:44,743 --> 01:17:46,870
Haciendo brillar al mundo
Tengo que hacerlo.

911
01:17:47,204 --> 01:17:48,747
En la Constitución de la República de Corea

912
01:17:48,830 --> 01:17:51,500
'La gente
'Según lo prescrito por la ley'

913
01:17:51,583 --> 01:17:54,628
'Del país
'Puedes ser rescatado'

914
01:17:54,711 --> 01:17:55,879
esta especificado

915
01:17:56,171 --> 01:17:58,256
Ocurre tragedia callejera juvenil

916
01:17:58,340 --> 01:18:01,718
hace 4 horas
Hubo el primer informe 112.

917
01:18:02,719 --> 01:18:07,808
En particular, "Creo que moriré aplastado".
Después de recibir el primer informe 112

918
01:18:07,891 --> 01:18:09,518
Sólo después de 5 horas

919
01:18:10,185 --> 01:18:13,146
Informes de liderazgo policial
Recibido confirmado

920
01:18:13,730 --> 01:18:18,568
Responsables de la seguridad y la vida de los ciudadanos.
La torre de control de la policía.

921
01:18:18,652 --> 01:18:21,071
Estaba prácticamente colapsado.

922
01:18:21,863 --> 01:18:24,825
Hubo un evento del festival de fantasmas.
La noche del desastre

923
01:18:24,908 --> 01:18:28,954
Oficial de la oficina de Yonghyeon-gu de turno
solo habia 8 personas

924
01:18:29,037 --> 01:18:31,998
Lo que destaca es la comisaría de Yonghyeon.

925
01:18:32,082 --> 01:18:36,586
Drogas del festival de fantasmas
Este es un documento sobre la represión intensiva.

926
01:18:37,254 --> 01:18:41,007
Las tropas movilizadas
4 equipos violentos, 1 equipo de detectives

927
01:18:41,091 --> 01:18:43,135
Incluyendo orden de vida, etc.

928
01:18:43,218 --> 01:18:47,514
Unas 60 personas asistieron ese día al Festival de los Fantasmas.
Todos han sido enviados al lugar.

929
01:18:47,597 --> 01:18:49,182
pero todos ellos

930
01:18:49,266 --> 01:18:51,810
Desplegado para combatir las drogas
eran tropas

931
01:18:51,893 --> 01:18:53,729
Pero lo realmente extraño es

932
01:18:53,812 --> 01:18:56,398
En el almuerzo el día antes de que ocurriera el desastre.

933
01:18:57,482 --> 01:19:00,861
Alcalde de Yonghyeon-gu, Park Hee-yeon
El presidente Kim Seok-il y

934
01:19:01,403 --> 01:19:03,780
Con el Ministro de Administración Pública y Seguridad, Lee Seong-bin

935
01:19:03,864 --> 01:19:07,701
El hecho de que hubo una reunión para almorzar
Como resultado de la investigación se reveló que

936
01:19:08,410 --> 01:19:11,204
Él es sólo un alcalde de distrito.

937
01:19:11,288 --> 01:19:14,916
En la mesa principal con el presidente Kim
Nos sentamos juntos

938
01:19:15,751 --> 01:19:17,127
ese dia ellos

939
01:19:18,879 --> 01:19:21,381
¿De qué diablos estás hablando?
¿Fue intercambiado?

940
01:19:21,965 --> 01:19:23,383
El día del desastre

941
01:19:23,467 --> 01:19:26,553
Del lugar del accidente al vehículo
Situado a sólo 5 minutos

942
01:19:26,636 --> 01:19:29,389
Presidente Kim Seok-il
Cerca de la residencia de Yonghyeon

943
01:19:29,473 --> 01:19:32,768
Personal policial del 208.o Grupo de Seguridad
estaba esperando

944
01:19:32,851 --> 01:19:35,312
Pero ese día, el presidente Kim

945
01:19:35,395 --> 01:19:37,981
Seocho-dong Arkstar
me quedé en casa

946
01:19:38,815 --> 01:19:42,903
sin presidente
Cerca de la residencia vacía del presidente Yonghyeon

947
01:19:42,986 --> 01:19:46,239
3 empresas pertenecientes al 208 Cuerpo de Guardias
fue colocado

948
01:19:46,323 --> 01:19:49,659
La distancia desde la residencia oficial hasta la estación Yonghyeon, donde ocurrió el desastre, es de 1 kilómetro en línea recta.

949
01:19:50,285 --> 01:19:52,913
En vehículo
A sólo 5 minutos

950
01:19:52,996 --> 01:19:57,042
Mantuvieron su residencia oficial tal cual
Lo estaba protegiendo.

951
01:19:58,043 --> 01:19:59,043
Yo también

952
01:20:12,474 --> 01:20:14,100
mi amada hija

953
01:20:15,644 --> 01:20:17,479
Tuve que enviarlo al cielo

954
01:20:21,316 --> 01:20:26,655
Nuestro equipo de reporteros visitó el lugar del desastre.
Mientras revisaba el video que tomé

955
01:20:27,405 --> 01:20:30,200
realizando ritos ancestrales
encontré a alguien

956
01:20:30,283 --> 01:20:34,579
Sin embargo, con los sacerdotes de la nueva religión japonesa,
llevaban la misma ropa

957
01:20:36,289 --> 01:20:40,293
Lo estamos buscando ahora

958
01:20:49,594 --> 01:20:51,680
¿Eh? ¡Sala de PC estrella!

959
01:20:52,138 --> 01:20:54,140
- Oh, ¿supongo que encaja aquí?
- ¿oh?

960
01:20:55,308 --> 01:20:56,643
- Vamos.
- Sí

961
01:21:12,576 --> 01:21:13,576
PD Jeong!

962
01:21:22,502 --> 01:21:23,502
¿qué?

963
01:21:25,505 --> 01:21:27,382
¿No dijiste que era el asiento número 27?

964
01:21:27,465 --> 01:21:28,465
si

965
01:21:32,637 --> 01:21:33,637
¿Estás aquí?

966
01:21:36,766 --> 01:21:37,766
¿Eres tú ese...?

967
01:21:42,355 --> 01:21:43,356
¡Sígueme!

968
01:21:50,071 --> 01:21:51,072
vamos

969
01:22:11,718 --> 01:22:13,470
No deberías gastar bromas a los adultos.

970
01:22:14,220 --> 01:22:15,597
¿Adónde vas?

971
01:22:16,139 --> 01:22:18,642
¡No, ve, ve, ve!
No creo que sea esto, de verdad.

972
01:22:19,142 --> 01:22:20,142
¿Sí?

973
01:23:41,474 --> 01:23:42,474
entra

974
01:24:58,968 --> 01:25:00,512
¿Qué haces sin sentarte?

975
01:25:02,347 --> 01:25:04,140
Vete, vete, ¿sí?

976
01:25:04,224 --> 01:25:08,019
PD
Me siento muy raro.

977
01:25:08,103 --> 01:25:09,687
No es genial aquí, ¿eh?

978
01:25:11,147 --> 01:25:12,857
No, es un niño, ¡vete!

979
01:25:13,149 --> 01:25:15,318
Entonces, ¿qué estás buscando?

980
01:25:23,159 --> 01:25:26,287
En Japón existe algo llamado "Hito Bashira".

981
01:25:27,163 --> 01:25:31,251
entre personas vivas
con un alma pura

982
01:25:31,334 --> 01:25:34,129
matar gente joven
Ofrecido como sacrificio

983
01:25:34,504 --> 01:25:39,259
Llevando los propios pecados
Es una costumbre del sacrificio humano ir al cielo.

984
01:25:40,802 --> 01:25:45,640
La razón por la que tanta gente murió así.
Fue un hechizo.

985
01:25:47,016 --> 01:25:51,312
De esa forma tendrán un hogar donde vivir.
Creo que me hace sentir cómodo.

986
01:25:54,732 --> 01:26:00,738
Este Sur Medio Oeste Norte

987
01:26:00,864 --> 01:26:03,032
La energía del universo es

988
01:26:03,116 --> 01:26:07,203
Cinco elementos y cinco elementos, y
Está dirigido por carne

989
01:26:07,287 --> 01:26:11,082
El cuello de los cinco elementos.
Nacido por la energía de Oriente.

990
01:26:11,291 --> 01:26:14,502
El fuego es creado por la energía del sur.

991
01:26:15,295 --> 01:26:18,131
Sat es creado por la energía central.

992
01:26:18,798 --> 01:26:21,676
El oro es creado por la energía de Occidente.

993
01:26:22,177 --> 01:26:25,471
El agua es creada por la energía del norte.

994
01:26:30,476 --> 01:26:32,187
En pocas palabras,

995
01:26:32,770 --> 01:26:37,317
Ya sea mala energía o buena energía.
La energía de este mundo es así.

996
01:26:37,400 --> 01:26:40,236
Fluye en el sureste, centro y noroeste.

997
01:26:41,321 --> 01:26:43,072
Pero la persona que dijo que evitaría la mala suerte.

998
01:26:44,157 --> 01:26:47,035
Yo vivía aquí en el sur.

999
01:26:47,827 --> 01:26:50,121
Mucha gente murió aquí.

1000
01:26:50,997 --> 01:26:53,124
Vivía en la casa que construyó encima.

1001
01:26:54,000 --> 01:26:55,627
Vivido por Hitobashira

1002
01:26:57,420 --> 01:26:59,422
donde vivieron

1003
01:26:59,505 --> 01:27:02,592
Hace 100 años el verano pasado
Hubo una gran inundación

1004
01:27:03,301 --> 01:27:04,469
la gente murió

1005
01:27:07,680 --> 01:27:11,059
Pero estos chicos
me mudé aquí

1006
01:27:12,101 --> 01:27:13,228
¿Cuándo fuiste?

1007
01:27:14,062 --> 01:27:15,396
¡Aquí mismo!

1008
01:27:15,480 --> 01:27:17,941
Muchos niños murieron aquí.

1009
01:27:19,234 --> 01:27:21,486
El suelo de los cinco elementos está al pie de la montaña.

1010
01:27:22,403 --> 01:27:24,113
También significa valle.

1011
01:27:24,864 --> 01:27:26,950
¿No parece este lugar un valle?

1012
01:27:28,117 --> 01:27:32,956
Almas puras y claras
Después de que los tres emperadores se quedaron en este mundo,

1013
01:27:33,039 --> 01:27:34,916
Después de un tiempo, ellos

1014
01:27:34,999 --> 01:27:37,919
Sólo entonces crearon una nueva
justo aquí

1015
01:27:38,002 --> 01:27:39,379
entré en esta casa

1016
01:27:40,672 --> 01:27:41,839
El siguiente está aquí.

1017
01:27:42,840 --> 01:27:45,510
Aquí también, en Hitobashira
es un lugar construido

1018
01:27:46,386 --> 01:27:50,056
hace mucho tiempo
Esta era la montaña de la tumba.

1019
01:27:50,640 --> 01:27:54,602
Entonces Japón allí
Construyeron su propia casa de gobernador.

1020
01:27:56,020 --> 01:27:59,440
Esta pareja de personas murieron.
Vivir en una casa construida sobre una tumba

1021
01:28:00,483 --> 01:28:01,985
Fue trasladado a otro lugar.

1022
01:28:03,111 --> 01:28:05,321
Pero a estos chicos
¡Hay un espíritu maligno adherido a él!

1023
01:28:05,989 --> 01:28:06,989
¡Demonio japonés!

1024
01:28:08,992 --> 01:28:11,411
La perra lo trajo porque quiso.

1025
01:28:12,412 --> 01:28:14,664
solo el propio
Por el bien de la riqueza y la fama.

1026
01:28:15,540 --> 01:28:17,667
Entonces no puedo separarlo de ti

1027
01:28:17,750 --> 01:28:19,419
¡Algo malo se ha apoderado de ti!

1028
01:28:20,670 --> 01:28:23,339
¿Por qué diablos terminaron la construcción?

1029
01:28:23,423 --> 01:28:26,092
Casi 3 meses desde que nos mudamos a la residencia oficial
¿Esperaste?

1030
01:28:26,509 --> 01:28:30,179
Trabajos de remodelación de residencia presidencial.
Se completó el pasado mes de junio.

1031
01:28:30,263 --> 01:28:33,683
Pero el presidente y su esposa
No me mudé de inmediato

1032
01:28:34,726 --> 01:28:38,646
La pareja está en el Ghost Festival.
sucede un desastre

1033
01:28:38,730 --> 01:28:41,024
ellos declararon
Después de un período de luto

1034
01:28:41,107 --> 01:28:44,444
Después de pasar el fin de semana
me mudé

1035
01:28:44,527 --> 01:28:45,611
si

1036
01:28:45,695 --> 01:28:49,449
Se presentó como Príncipe Heredero.
Según un chamán informante,

1037
01:28:49,532 --> 01:28:51,409
Pareja de Kim Seok Il y Yoon Ji Hee

1038
01:28:51,492 --> 01:28:54,787
Para su propia comodidad y prosperidad.
Para evitar la mala suerte

1039
01:28:54,871 --> 01:28:57,540
flujo de energía maligna
Por Yin Yang y los cinco elementos

1040
01:28:57,623 --> 01:28:59,751
¿Cuándo puedo escapar?
Quiero decir, esperé.

1041
01:29:00,418 --> 01:29:01,586
Si el...

1042
01:29:02,628 --> 01:29:05,173
A través de la brujería, la pareja

1043
01:29:07,133 --> 01:29:08,384
justo aquí

1044
01:29:10,470 --> 01:29:13,181
haciendo grandes sacrificios
Realizando un ritual para el mal.

1045
01:29:13,264 --> 01:29:16,392
Muchas almas jóvenes
sus pecados y karma

1046
01:29:16,476 --> 01:29:18,311
Después de cargar con todo y partir

1047
01:29:20,313 --> 01:29:23,900
Se mudó a la residencia oficial.
Hice una afirmación impactante

1048
01:29:27,695 --> 01:29:28,988
Preparando medidas para las familias en duelo
¿Qué pasó?

1049
01:29:29,072 --> 01:29:30,198
¿Has preparado alguna medida?

1050
01:29:30,281 --> 01:29:32,200
- ¿Tiene algo que decirle a la afligida familia?
- ¡Señor presidente!

1051
01:29:33,201 --> 01:29:34,702
Sobre brujería no confirmada

1052
01:29:34,786 --> 01:29:37,622
Hubo muchas víctimas
¡Cuéntenos sobre las sospechas!

1053
01:29:38,915 --> 01:29:40,625
Todo eso son noticias falsas.

1054
01:29:40,708 --> 01:29:42,752
Acerca de esta parte
En el futuro, investigaremos a fondo

1055
01:29:42,835 --> 01:29:44,170
Responderemos con severidad

1056
01:29:44,921 --> 01:29:47,131
¿Qué parte es falsa?

1057
01:32:12,860 --> 01:32:16,197
¿Mi padre vio algo?

1058
01:32:16,280 --> 01:32:19,200
Frente a mí, cerca de la montaña de la primera dama
Fue a desenterrar algunas hierbas medicinales.

1059
01:32:20,243 --> 01:32:23,579
¿Con qué estás obsesionado?
no duermas en todo el dia

1060
01:32:23,663 --> 01:32:26,207
Sigue diciendo "Yoon Ji-hee, Yoon Ji-hee"
lo estas haciendo

1061
01:32:26,624 --> 01:32:28,417
Me siento reacio a ello.

1062
01:32:28,501 --> 01:32:29,544
Por favor ven rápido

1063
01:32:30,628 --> 01:32:34,257
abuelo
Piensa de nuevo.

1064
01:32:34,340 --> 01:32:35,340
¿Qué viste?

1065
01:32:35,716 --> 01:32:37,927
Padre, ¿dijiste que viste a Yoon Ji-hee?

1066
01:32:38,511 --> 01:32:41,639
Justo por ahí...
Sólo dime lo que viste.

1067
01:32:44,100 --> 01:32:46,644
Definitivamente lo vi claramente

1068
01:32:47,520 --> 01:32:49,939
Lo vi con mis propios ojos

1069
01:32:50,022 --> 01:32:51,816
¿Qué viste?

1070
01:32:51,899 --> 01:32:54,694
¡Estoy seguro de que es la esposa del presidente!

1071
01:32:56,487 --> 01:32:58,531
¡Vi a Yoon Ji Hee!

1072
01:32:58,614 --> 01:32:59,991
¡Yoon Ji-hee!

1073
01:33:01,158 --> 01:33:03,327
¡Esa cara de la televisión tiene razón!

1074
01:33:03,411 --> 01:33:04,829
¿Dónde lo viste?

1075
01:33:05,162 --> 01:33:06,247
¿Qué estabas haciendo?

1076
01:33:06,664 --> 01:33:10,793
¡Simplemente blandí mi espada así!

1077
01:33:11,794 --> 01:33:12,794
¡Sangre!

1078
01:33:15,339 --> 01:33:17,675
- Ja, deja de sangrar...
- Dios mío, padre.

1079
01:33:17,758 --> 01:33:20,845
- Padre, padre agua.
- Toma un poco de agua, sí.

1080
01:33:21,554 --> 01:33:23,014
Vaya, te sorprendiste mucho.

1081
01:33:25,474 --> 01:33:28,603
Esa montaña es la montaña que compró mi suegra.

1082
01:33:28,686 --> 01:33:31,230
Allí están enterrados los antepasados ​​de esa familia.

1083
01:33:31,314 --> 01:33:34,775
Pasado el túnel
Si subes por el camino de la izquierda

1084
01:33:34,859 --> 01:33:36,360
Veo una pequeña ermita

1085
01:33:36,902 --> 01:33:38,779
Habrá un edificio frente a él.

1086
01:33:38,863 --> 01:33:40,239
¡Ah, ahí, ahí!

1087
01:34:07,725 --> 01:34:08,725
¡Encendamos la transmisión!

1088
01:34:09,018 --> 01:34:10,227
- ¿Vivir?
- Sí

1089
01:34:10,311 --> 01:34:11,311
¡Está bien!

1090
01:34:24,992 --> 01:34:26,369
Queridos espectadores

1091
01:34:26,452 --> 01:34:30,706
Nuestro equipo de informes se encuentra actualmente en Yangpyeong.
Estamos en el lugar de nacimiento de Jihee Yoon.

1092
01:34:31,374 --> 01:34:33,042
Esa montaña que ves ahí

1093
01:34:33,125 --> 01:34:36,796
Estos son los antepasados de Jihee Yoon.
Esta es una montaña enterrada.

1094
01:34:37,213 --> 01:34:38,213
¡Pero el problema está aquí!

1095
01:34:39,215 --> 01:34:40,257
Es ese edificio rosa

1096
01:34:45,012 --> 01:34:48,349
algo es sospechoso
Incluso me veo triste

1097
01:34:48,432 --> 01:34:51,727
el edificio rosa
¿Por qué está tan profundo en las montañas?

1098
01:34:52,770 --> 01:34:54,021
Antes de ir allí

1099
01:34:55,564 --> 01:34:56,857
Ven aquí.

1100
01:34:59,068 --> 01:35:04,532
Ahora, si lo miras así
Hay faroles blancos colgados por todo el lugar.

1101
01:35:04,865 --> 01:35:05,866
¿Quieres echar un vistazo aquí?

1102
01:35:09,328 --> 01:35:13,374
'Yoon Ji-hee, Kim Seok-il juntaron sus manos'

1103
01:35:13,457 --> 01:35:14,834
esta escrito asi

1104
01:35:15,167 --> 01:35:16,335
Generalmente en el budismo

1105
01:35:16,419 --> 01:35:19,130
rezar por buena suerte
Usa linternas rojas

1106
01:35:19,213 --> 01:35:21,966
Se utilizan linternas de loto blanco para honrar a los muertos.
es lo que uso

1107
01:35:22,049 --> 01:35:24,468
¿Por qué aquí?
¿Hay faroles blancos colgados?

1108
01:35:24,552 --> 01:35:26,971
¿Y te gustaría echarle un vistazo a esto también?

1109
01:35:27,054 --> 01:35:28,723
Aunque es un poco débil

1110
01:35:28,806 --> 01:35:32,017
'Myeongja Yoon, Seokil Kim'

1111
01:35:32,560 --> 01:35:34,019
esta escrito asi

1112
01:35:34,103 --> 01:35:39,900
Myungja Yoon es la hija de la actual primera dama, Jihee Yoon.
es un nombre antiguo

1113
01:35:40,651 --> 01:35:44,572
De hecho, en este lugar
¿Qué está pasando?

1114
01:35:47,950 --> 01:35:48,951
¿Quieres echar un vistazo aquí?

1115
01:35:50,119 --> 01:35:51,119
Ahora, si miras

1116
01:35:52,621 --> 01:35:55,416
Una estaca de hierro no identificable

1117
01:35:55,499 --> 01:35:58,878
Uno, dos, tres, cuatro, cinco

1118
01:36:00,379 --> 01:36:02,381
¡Suspiro! ¡Suspiro! ¡Suspiro! esta atascado

1119
01:36:03,591 --> 01:36:07,094
¿Qué diablos son estos?
¿Para qué se utiliza?

1120
01:36:09,472 --> 01:36:11,640
A ese edificio sospechoso
Echemos un vistazo

1121
01:36:15,895 --> 01:36:20,274
Ahora, esto está frente a este edificio.
Pero es tan extraño

1122
01:36:20,357 --> 01:36:21,442
ver

1123
01:36:21,525 --> 01:36:23,152
Hay algo así como un altar como este.

1124
01:36:24,570 --> 01:36:25,821
Si te ves así aquí

1125
01:36:27,573 --> 01:36:29,241
Tiene un patrón de flor de ciruelo.

1126
01:36:29,325 --> 01:36:31,535
¿Podrías acercarte y mostrármelo?

1127
01:36:32,244 --> 01:36:34,538
Ah, y
Por favor brilla de este lado de vez en cuando

1128
01:36:39,710 --> 01:36:44,215
Si miras, la botella de soju no está vacía.
esta lleno

1129
01:36:45,090 --> 01:36:46,300
es realmente extraño

1130
01:36:48,135 --> 01:36:50,304
¿Qué está pasando aquí?
¿Está sucediendo?

1131
01:36:50,638 --> 01:36:52,139
¿Ves algo?

1132
01:36:52,681 --> 01:36:54,558
No, no veo nada.

1133
01:36:54,642 --> 01:36:56,310
quien esta ahi
Déjame comprobarlo

1134
01:37:06,195 --> 01:37:07,404
¿Estás ahí?

1135
01:37:12,117 --> 01:37:14,286
Sí, la puerta está bien cerrada.

1136
01:37:14,370 --> 01:37:16,455
No parece haber nadie dentro.

1137
01:37:18,624 --> 01:37:21,293
¿Por qué en las montañas como esta?
Este edificio de dos pisos

1138
01:37:21,377 --> 01:37:22,753
¿Está aquí?

1139
01:37:22,837 --> 01:37:27,466
De hecho, este edificio de dos pisos
¿Para qué es?

1140
01:37:28,175 --> 01:37:29,260
¡bueno!

1141
01:37:29,343 --> 01:37:31,011
Ah, que bueno el comentario de hoy.

1142
01:39:16,283 --> 01:39:18,702
La mina Shodo japonesa del régimen de Kim

1143
01:39:18,786 --> 01:39:20,913
Proceso de registro de la UNESCO
estuve de acuerdo

1144
01:39:21,497 --> 01:39:26,168
Tomar la iniciativa para socavar la justicia histórica
Apoyando el rearme de Japón

1145
01:39:26,251 --> 01:39:27,252
Fuerza de Autodefensa de Japón

1146
01:39:27,336 --> 01:39:30,214
Acceso a la península de Corea
Creé una causa.

1147
01:39:30,297 --> 01:39:33,384
Conocido como el suegro de Kim Seok-il
El padrastro de Yoon Ji-hee

1148
01:39:33,467 --> 01:39:35,511
Necesitamos atrapar a Kim Chung-seok.

1149
01:39:37,179 --> 01:39:38,180
Él es...

1150
01:40:16,510 --> 01:40:17,594
¿Quieres decir aquí?

1151
01:40:17,678 --> 01:40:18,721
Sí, según informes.

1152
01:40:18,804 --> 01:40:21,640
Personas sospechosas casi todos los días.
Dijeron que estaban de visita

1153
01:40:21,724 --> 01:40:23,642
¿Qué son?

1154
01:40:23,726 --> 01:40:25,310
¡Toma una foto, toma una foto!

1155
01:40:32,151 --> 01:40:33,193
Está bien

1156
01:40:33,277 --> 01:40:36,697
Un periodista está mirando desde aquí.
Reportero Seo, salgamos juntos.

1157
01:40:36,780 --> 01:40:39,450
- Sí
- Ten cuidado, ten cuidado.

1158
01:41:02,556 --> 01:41:04,058
¿Cómo llegaste aquí?

1159
01:41:04,641 --> 01:41:07,603
Oh, sí, casualmente estaba pasando por allí...

1160
01:41:09,229 --> 01:41:11,231
¿Pero es esto una galería?

1161
01:41:11,648 --> 01:41:13,817
Veo antigüedades afuera.

1162
01:41:13,901 --> 01:41:16,570
Soy una persona que trabaja en el ámbito expositivo.
¿Puedo echar un vistazo?

1163
01:41:16,653 --> 01:41:17,738
Ah, si

1164
01:41:18,864 --> 01:41:21,116
Bueno, está bien mirar a nuestro alrededor lentamente.

1165
01:41:21,200 --> 01:41:22,367
si, gracias

1166
01:41:22,993 --> 01:41:25,913
Y si necesitas algo
puedes llamarme

1167
01:41:26,663 --> 01:41:28,957
Bueno, entonces tengo un invitado y eso es todo.

1168
01:41:29,041 --> 01:41:31,293
Sí, sólo mira a tu alrededor lentamente.
me voy

1169
01:41:31,376 --> 01:41:32,544
no me importa

1170
01:42:30,227 --> 01:42:31,395
¿Estás en un grupo?

1171
01:42:36,817 --> 01:42:38,277
¿Qué es ese tipo de nuevo?

1172
01:42:38,735 --> 01:42:40,654
Ah, sí, viejo.

1173
01:42:40,737 --> 01:42:42,614
¿Pero cuánto costará esto?

1174
01:42:42,698 --> 01:42:44,867
Oh, no estoy vendiendo esto.

1175
01:42:45,075 --> 01:42:46,827
Estas son todas mis cosas personales.

1176
01:42:47,244 --> 01:42:48,704
Mira hacia allá, hacia allá.

1177
01:43:27,034 --> 01:43:28,243
si

1178
01:43:28,327 --> 01:43:31,079
¿Están aquí?

1179
01:43:31,163 --> 01:43:34,374
Entré diciendo que estaba allí para mirar antigüedades.

1180
01:43:34,917 --> 01:43:36,293
¿Qué vas a hacer?

1181
01:43:39,254 --> 01:43:43,550
No te equivoques esta vez

1182
01:44:44,611 --> 01:44:46,280
recibido el dia

1183
01:44:53,287 --> 01:44:54,287
si

1184
01:44:55,455 --> 01:44:56,455
si

1185
01:44:57,499 --> 01:44:58,667
Está bien

1186
01:45:01,837 --> 01:45:02,837
¿Qué estás diciendo?

1187
01:45:06,258 --> 01:45:07,676
me atrapaste

1188
01:45:10,595 --> 01:45:11,763
¿Es hora?

1189
01:45:19,813 --> 01:45:21,023
Debería prepararme, ¿verdad?

1190
01:45:22,065 --> 01:45:24,901
De ahora en adelante yo
Tengo que hacer una agenda de consagración.

1191
01:45:25,652 --> 01:45:26,862
Tu...

1192
01:45:28,280 --> 01:45:29,698
Puedes hacerlo bien, ¿verdad?

1193
01:45:30,490 --> 01:45:32,701
Bueno, entonces deberías hacerlo bien.

1194
01:45:49,468 --> 01:45:51,595
¡Prepárame!

1195
01:46:48,318 --> 01:46:49,486
si mamá

1196
01:46:49,569 --> 01:46:51,988
Oh, entonces sigo haciendo eso.
Dijeron que no deberías moverte.

1197
01:46:54,950 --> 01:46:55,951
¿Hola?

1198
01:46:57,119 --> 01:46:58,119
¿Has comido?

1199
01:46:58,745 --> 01:47:01,331
todavía hago esto
Termina tu ocupado trabajo

1200
01:47:02,624 --> 01:47:03,624
si

1201
01:47:04,709 --> 01:47:05,709
Yo también te amo

1202
01:47:06,878 --> 01:47:08,004
Ah...

1203
01:47:09,506 --> 01:47:10,507
si

1204
01:47:12,801 --> 01:47:15,303
Sí, está bien, sí.

1205
01:47:17,055 --> 01:47:20,267
estaré abajo en unos días
Si mamá si

1206
01:48:02,684 --> 01:48:04,227
Fue necesario un gran esfuerzo para venir.

1207
01:48:05,145 --> 01:48:07,898
¿Cómo comiste?

1208
01:48:08,398 --> 01:48:09,524
si

1209
01:48:09,608 --> 01:48:10,609
comer algo

1210
01:48:23,663 --> 01:48:25,373
¿Quieres hacer un pedido?

1211
01:48:28,335 --> 01:48:29,377
cuatro huevos

1212
01:48:30,879 --> 01:48:31,879
¿Sí?

1213
01:48:37,928 --> 01:48:40,597
4! ¡Hamburguesa con huevos!

1214
01:48:42,182 --> 01:48:44,851
- ¿Es esta la Increíble Hamburguesa?
- Okebari, sí, eso.

1215
01:48:45,060 --> 01:48:48,021
Te pagaré 33.600 wones.

1216
01:48:49,814 --> 01:48:50,814
tengo cambio

1217
01:49:00,617 --> 01:49:02,327
- ¿Asesinado?
- ¿Todos?

1218
01:49:02,994 --> 01:49:04,496
- Sí
- ¿Todo?

1219
01:49:05,080 --> 01:49:06,080
si

1220
01:49:12,254 --> 01:49:14,297
Queridos ciudadanos,

1221
01:49:15,549 --> 01:49:20,637
Soy de las fuerzas comunistas de Corea del Norte.
Protegiendo una República de Corea libre

1222
01:49:21,096 --> 01:49:24,891
de nuestra gente
saqueando la libertad y la felicidad

1223
01:49:24,975 --> 01:49:28,937
Desvergonzadas fuerzas antiestatales pro-Corea del Norte
Eliminarlo todo de una vez

1224
01:49:29,604 --> 01:49:32,440
Para proteger el libre orden constitucional

1225
01:49:32,524 --> 01:49:35,151
Se declara la ley marcial

1226
01:50:41,092 --> 01:50:42,636
¡Vergonzoso!

1227
01:51:05,950 --> 01:51:07,035
¡Reglamentos salariales y salariales!

1228
01:51:45,281 --> 01:51:48,410
¡Acusar a Kim Seok-il!

1229
01:51:48,493 --> 01:51:51,621
¡Acusar a Kim Seok-il!

1230
01:51:51,705 --> 01:51:55,917
Orden, Demandado
El presidente Kim Seok-il es destituido de su cargo.

1231
01:52:03,717 --> 01:52:05,760
Santo Dios Padre

1232
01:52:06,803 --> 01:52:08,930
PD Hyunsoo Jeong Peter

1233
01:52:10,432 --> 01:52:12,392
Reportero Seo Min-joo

1234
01:52:13,893 --> 01:52:16,229
Reportero Han Seok-ho

1235
01:52:16,312 --> 01:52:18,064
dejarlos ir

1236
01:52:18,148 --> 01:52:20,650
profundo en tristeza
Para las familias en duelo

1237
01:52:20,734 --> 01:52:22,777
rezo fervientemente

1238
01:52:23,111 --> 01:52:26,239
Las almas de los que fallecieron.
El Señor me guía

1239
01:52:26,322 --> 01:52:28,616
Que encuentres descanso en paz

1240
01:52:30,410 --> 01:52:31,411
Amén

1241
01:52:32,537 --> 01:52:35,457
radiodifusión y reportajes
A todos los que vieron

1242
01:52:37,041 --> 01:52:40,795
El último vídeo noticioso que dejó el fallecido
te lo enviaré

1243
01:52:51,014 --> 01:52:54,684
Kim Chung-seok, Kim Seok-il, Yoon Ji-hee, etc.

1244
01:52:55,226 --> 01:52:59,063
2025
En el año 120 del Tratado Eulsa de Corea

1245
01:52:59,606 --> 01:53:02,233
La coprosperidad del Japón en el Gran Asia Oriental
hacer realidad los sueños

1246
01:53:02,317 --> 01:53:03,651
Jihee Yoon

1247
01:53:03,735 --> 01:53:07,197
Conviértete tú mismo en un presidente unificado
tuve un sueño

1248
01:53:07,822 --> 01:53:10,241
Kim Chung-seok era un espía.

1249
01:53:11,117 --> 01:53:13,077
Le dijo a Kim Seok-il y su esposa:

1250
01:53:13,161 --> 01:53:15,997
Presidente de la Unificación de la Península de Corea
el deseo de poder

1251
01:53:16,080 --> 01:53:17,624
lo plante constantemente

1252
01:53:17,707 --> 01:53:20,460
Además, con el pretexto de erradicar las fuerzas antiestatales,

1253
01:53:20,752 --> 01:53:23,963
causar una perturbación
Al mismo tiempo que se declaraba la ley marcial

1254
01:53:24,172 --> 01:53:27,050
Atraer a Japón y Estados Unidos
En esta península de Corea

1255
01:53:27,342 --> 01:53:29,219
Estaban tratando de iniciar una guerra.

1256
01:54:26,067 --> 01:54:27,235
Queridos ciudadanos

1257
01:54:29,696 --> 01:54:31,197
¿Estás pasando por un momento difícil?

1258
01:54:33,408 --> 01:54:36,786
Por sobrevivir día a día
Por aguantar de nuevo

1259
01:54:39,038 --> 01:54:40,874
Gracias por tu arduo trabajo

1260
01:54:45,545 --> 01:54:50,133
Pero definitivamente te lo doy
tengo algo que decir

1261
01:54:52,135 --> 01:54:53,303
nuestra historia

1262
01:54:53,761 --> 01:54:59,017
Cuando sucede algo dificil
Definitivamente algo bueno ha pasado

1263
01:55:01,519 --> 01:55:02,645
Queridos ciudadanos

1264
01:55:03,813 --> 01:55:06,357
sin estar frustrado
Porque te mantuviste fuerte

1265
01:55:08,026 --> 01:55:11,029
Así que todos superamos esto juntos.

1266
01:55:12,030 --> 01:55:15,575
que gran mundo
definitivamente vendrá

1267
01:55:17,285 --> 01:55:18,369
¿Qué soy yo...?

1268
01:55:21,289 --> 01:55:23,917
Queridos ciudadanos
Estoy realmente orgulloso

1269
01:55:25,335 --> 01:55:26,502
no lo olvides

1270
01:55:27,587 --> 01:55:30,798
ustedes son héroes

1271
01:55:32,800 --> 01:55:34,260
Queridos ciudadanos

1272
01:55:35,845 --> 01:55:40,016
Soy el dueño de este país, la República de Corea.


