1
00:00:10,010 --> 00:00:12,780
[hucheza muziki wa hip-hop]

2
00:00:13,013 --> 00:00:16,023
♪ ♪

3
00:00:28,329 --> 00:00:30,399
[Tariq] <i>Hapo awali kwenye</i> Ghost...

4
00:00:30,398 --> 00:00:31,568
[muziki wa kuigiza hucheza]

5
00:00:31,565 --> 00:00:32,795
[kunyamaza]

6
00:00:33,033 --> 00:00:36,043
♪ ♪

7
00:00:37,138 --> 00:00:38,808
Tulipata askari.
Tunajua mchezo.

8
00:00:39,039 --> 00:00:40,539
Hakuna chochote kuhusu wewe Tejada niggas

9
00:00:40,541 --> 00:00:42,211
wanaoishi katika maiti
upenu

10
00:00:42,209 --> 00:00:43,639
kunifanya nitake kufanya kazi na wewe.

11
00:00:43,644 --> 00:00:46,354
Monet Tejada ana uhusiano unaojulikana
kwa Dante Spears.

12
00:00:46,347 --> 00:00:47,547
Kuna RICO yetu.

13
00:00:47,548 --> 00:00:49,678
Mara baada ya virusi kugonga,
itaondoka usiku kucha.

14
00:00:49,683 --> 00:00:51,053
CrashCoin.

15
00:00:51,051 --> 00:00:52,291
Ni thamani
karibu trilioni ya senti.

16
00:00:52,286 --> 00:00:53,386
Sawa, Brayden Weston.

17
00:00:53,387 --> 00:00:55,057
nini hasa
ungekufurahisha?

18
00:00:55,055 --> 00:00:56,455
[Brayden] <i>Je, unataka kuzungumza
kuhusu hilo,</i>

19
00:00:56,457 --> 00:00:58,457
au unataka kufanya kitu
hiyo itatufanya tuwe na furaha?

20
00:00:58,459 --> 00:00:59,529
Tunaweza kupata Theo
kutoka gerezani.

21
00:00:59,527 --> 00:01:01,057
Kwa umakini?

22
00:01:01,061 --> 00:01:04,131
<i>Huenda hii ndiyo iliyo karibu zaidi
tumewahi kupata.</i>

23
00:01:04,131 --> 00:01:05,401
[Tariq] Lauren, kuna nini?

24
00:01:05,399 --> 00:01:06,499
[Lauren]
Ulimwambia aniue?

25
00:01:06,500 --> 00:01:07,700
- WHO?
- Efie.

26
00:01:07,701 --> 00:01:08,841
[Tariq]
<i>Najua ulimuua Lauren.</i>

27
00:01:09,069 --> 00:01:10,339
Nataka useme jamani!

28
00:01:10,337 --> 00:01:12,107
Nilifanya kwa ajili yako
kukulinda.

29
00:01:12,106 --> 00:01:13,166
[Brayden] Huwezi tu
nifukuze nje ya kampuni

30
00:01:13,174 --> 00:01:14,344
tulichojenga pamoja.

31
00:01:14,341 --> 00:01:16,441
Hii ni kama shit yangu
kama ni yako.

32
00:01:16,444 --> 00:01:17,854
Bima ya maisha ya baba yako?

33
00:01:18,078 --> 00:01:19,548
Familia yako inapaswa kuwekeza hii
katika Weston Holdings.

34
00:01:19,547 --> 00:01:21,377
Uhalifu una hatima yake.

35
00:01:21,382 --> 00:01:22,852
Unahitaji kuondoka sasa.

36
00:01:23,083 --> 00:01:24,253
♪ ♪

37
00:01:24,251 --> 00:01:25,591
[Miwa]
Nitakutelezesha baadhi ya bidhaa.

38
00:01:25,586 --> 00:01:26,686
Tariq kamwe hapaswi kujua.

39
00:01:26,687 --> 00:01:28,517
Kwa nini ufanye hivyo, Cane?

40
00:01:28,522 --> 00:01:30,322
Ninataka kukuangalia.

41
00:01:30,324 --> 00:01:32,134
Bado ninahitaji kupata mahali
kuhifadhi bidhaa hii

42
00:01:32,126 --> 00:01:34,326
<i>baba yangu alinilazimisha kukimbia
kwenye duka la pipi.</i>

43
00:01:34,328 --> 00:01:35,698
Bado. Hebu tuone nini kingine

44
00:01:35,696 --> 00:01:37,196
kamera hizo zinashika.

45
00:01:37,198 --> 00:01:38,368
[milio ya bunduki]

46
00:01:38,365 --> 00:01:39,595
Nani jamani
anatupiga risasi?

47
00:01:39,600 --> 00:01:42,200
- Warusi!
- [kuguna]

48
00:01:42,203 --> 00:01:43,673
[Lorenzo] Wataenda
fahamu, Mo,

49
00:01:43,671 --> 00:01:44,811
na wanapofanya hivyo,

50
00:01:44,805 --> 00:01:47,605
hao watoto kamwe
nitakusamehe.

51
00:01:48,642 --> 00:01:53,412
[Joe] <i> ♪ Wanasema hii ni
Mji mkubwa, tajiri ♪</i>

52
00:01:53,414 --> 00:01:57,424
<i>♪ Ninakuja tu
Kutoka sehemu maskini zaidi ♪</i>

53
00:01:57,418 --> 00:01:58,848
<i>♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪</i>

54
00:01:58,853 --> 00:02:03,693
<i>♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪</i>

55
00:02:03,691 --> 00:02:07,701
<i>♪ nimetokea
Ili kuja kwa bidii ♪</i>

56
00:02:07,695 --> 00:02:09,655
<i>♪ Mtoto, halali au haramu
Lazima nifanikiwe ♪</i>

57
00:02:09,663 --> 00:02:11,803
[50 Cent] <i>♪ Sijawahi kuchukua
Njia iliyonyooka mahali popote ♪</i>

58
00:02:11,799 --> 00:02:14,169
<i>♪ Maisha yamejaa misukosuko
Na zamu, matuta na michubuko ♪</i>

59
00:02:14,168 --> 00:02:15,768
<i>♪ Ninaishi, najifunza ♪</i>

60
00:02:15,769 --> 00:02:18,339
<i>♪ Ninatoka katika jiji hilo lililojaa
Cabs za njano na skyscrapers ♪</i>

61
00:02:18,339 --> 00:02:20,609
<i>♪ Ni vigumu kuanza
Katika sehemu hizi bila karatasi ♪</i>

62
00:02:20,608 --> 00:02:23,338
<i>♪ Homey, nilikulia kuzimu
Sehemu moja kutoka mbinguni ♪</i>

63
00:02:23,344 --> 00:02:26,314
<i>♪ Kona hiyo kila baada ya dakika 15
Wanasonga saba ♪</i>

64
00:02:26,313 --> 00:02:28,623
<i>♪ Theluji safi, weka mfuko
Kisha itazame ikienda ♪</i>

65
00:02:28,616 --> 00:02:31,246
<i>♪ Chaguzi za kazi
Pata pigo au hos fulani ♪</i>

66
00:02:31,252 --> 00:02:33,752
<i>♪ Piga mpira au kamba
Jifunze kurap au kushona ♪</i>

67
00:02:33,754 --> 00:02:35,194
<i>♪ Shika, jamani
Wakati huo huo ♪</i>

68
00:02:35,189 --> 00:02:36,689
<i>♪ Nenda kichwa na kusukuma pakiti ♪</i>

69
00:02:36,690 --> 00:02:39,160
<i>♪ Huu ni mtiririko wangu wa kifalme, wa kifalme
Mdundo wangu wa James Bond ♪</i>

70
00:02:39,159 --> 00:02:41,729
<i>♪ Hiyo 007
Hiyo ni 62 kwa hesabu yangu ♪</i>

71
00:02:41,729 --> 00:02:44,269
<i>♪ Mimi ni mwongo wa siri
Ninalala chini ya vifuniko ♪</i>

72
00:02:44,265 --> 00:02:45,495
<i>♪ Angalia mbwa machoni ♪</i>

73
00:02:45,499 --> 00:02:46,899
<i>♪ Na umwambie
Mtoto, nakupenda ♪</i>

74
00:02:46,901 --> 00:02:49,371
<i>♪ Wewe ni msukumo wangu
Wewe ni motisha yangu ♪</i>

75
00:02:49,370 --> 00:02:51,370
<i>♪ Wewe ndio sababu ya mimi
Kusonga bila kusita ♪</i>

76
00:02:51,372 --> 00:02:54,442
[Joe] <i> ♪ Wanasema hii ni
Mji mkubwa, tajiri ♪</i>

77
00:02:54,441 --> 00:02:59,811
<i>♪ Ndiyo, nimekuja sasa hivi
Kutoka sehemu maskini zaidi ♪</i>

78
00:02:59,813 --> 00:03:01,453
<i>♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪</i>

79
00:03:01,448 --> 00:03:04,388
<i>♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪</i>

80
00:03:04,385 --> 00:03:06,515
<i>♪ Ah, ndio, ndio ♪</i>

81
00:03:06,520 --> 00:03:10,420
<i>♪ nimetokea
Ili kuja kwa bidii ♪</i>

82
00:03:10,424 --> 00:03:12,934
<i>♪ Mtoto, halali au haramu
Lazima nifanikiwe ♪</i>

83
00:03:12,927 --> 00:03:15,957
♪ ♪

84
00:03:19,266 --> 00:03:20,766
[milio ya bunduki]

85
00:03:20,768 --> 00:03:22,468
["Capo" inacheza]

86
00:03:22,469 --> 00:03:23,669
[mwimbaji] <i>♪ Alikuja katika ulimwengu huu ♪</i>

87
00:03:23,671 --> 00:03:25,511
<i>♪ Na tunatazamia mauaji ♪</i>

88
00:03:25,506 --> 00:03:26,736
<i>♪ Punguza kichwa ♪</i>

89
00:03:26,740 --> 00:03:28,540
<i>♪ Na ni neno
Kwa Bobby Shmurda ♪</i>

90
00:03:28,542 --> 00:03:29,842
<i>♪ Nigga watch yo mouth ♪</i>

91
00:03:29,843 --> 00:03:31,583
<i>♪ ningechukia
Ili kukuumiza ♪</i>

92
00:03:31,579 --> 00:03:34,549
<i>♪ Ungeua mtu mmoja
Lakini piga chenga ukiwa na kiasi ♪</i>

93
00:03:34,548 --> 00:03:35,618
<i>♪ Mwanaume mtaani... ♪</i>

94
00:03:35,616 --> 00:03:36,916
Mama punda-punda.

95
00:03:36,917 --> 00:03:38,287
[risasi]

96
00:03:38,285 --> 00:03:39,345
[mwimbaji]
<i>♪ Nilipiga moja kichwani ♪</i>

97
00:03:39,353 --> 00:03:40,793
<i>♪ Lakini bunduki yake ilikuwa salama ♪</i>

98
00:03:40,788 --> 00:03:42,458
♪ ♪

99
00:03:42,456 --> 00:03:44,586
[mlio wa king'ora]

100
00:03:44,592 --> 00:03:46,892
♪ ♪

101
00:03:46,894 --> 00:03:49,234
niko hapa.
Nini dharura yako jamani?

102
00:03:49,229 --> 00:03:50,729
Nitakuhitaji
kumuacha Drew.

103
00:03:50,731 --> 00:03:51,901
Unataka kuzungumza kweli
kuhusu Drew

104
00:03:51,899 --> 00:03:53,269
wakati shit inashuka
na Warusi?

105
00:03:53,267 --> 00:03:54,367
Angalia, hii shit ni juu yako

106
00:03:54,368 --> 00:03:55,838
kwa kupachika mauaji ya Renzo
juu yao.

107
00:03:55,836 --> 00:03:58,006
Hukuhitaji kuleta
Warusi wa kutisha katika hili.

108
00:03:58,238 --> 00:03:59,908
Na sasa Dru
katika makutano yao.

109
00:03:59,907 --> 00:04:01,677
Angalia, mimi si kuhusu
ili upate mwanangu

110
00:04:01,675 --> 00:04:03,475
wote wamechanganyikiwa kwa hili.

111
00:04:03,477 --> 00:04:04,707
Sasa, ondoka.

112
00:04:04,712 --> 00:04:05,712
[Muziki wa muda hucheza]

113
00:04:05,713 --> 00:04:06,753
[Gordo anacheka]

114
00:04:06,747 --> 00:04:08,517
Nini jamani ni funny?

115
00:04:08,515 --> 00:04:11,845
Huna hofu kuhusu
Warusi wakimuumiza Dru.

116
00:04:11,852 --> 00:04:13,792
Unaogopa
kwamba atajua

117
00:04:13,787 --> 00:04:15,787
wewe ndio sababu
baba yake ni futi sita chini.

118
00:04:15,789 --> 00:04:19,729
Mimi na wewe tunajua hili
ni tatizo kwetu sote wawili.

119
00:04:19,727 --> 00:04:22,027
Si kama sisi sote wawili
tufunge midomo yetu.

120
00:04:22,262 --> 00:04:25,002
Kisha Dru kamwe hajui
mama yake alitaka papi lake liondoke.

121
00:04:24,999 --> 00:04:26,699
Kijana, unanitisha?

122
00:04:26,700 --> 00:04:30,400
Nawaambia hivi
ndivyo hii itakavyofanya kazi.

123
00:04:30,404 --> 00:04:32,844
Nitaendelea kumuona Dru,

124
00:04:32,840 --> 00:04:35,380
na hautafanya shit
kuhusu hilo.

125
00:04:35,376 --> 00:04:36,676
Je, hiyo ni sawa?

126
00:04:36,677 --> 00:04:37,707
[Gordo] Hiyo ni kweli.

127
00:04:37,711 --> 00:04:40,751
♪ ♪

128
00:04:45,052 --> 00:04:48,022
[muziki wa kutisha]

129
00:04:48,022 --> 00:04:51,032
[kugonga]

130
00:04:51,025 --> 00:04:53,685
♪ ♪

131
00:04:54,728 --> 00:04:55,928
[Tariq] Lauren, habari?

132
00:04:55,929 --> 00:04:58,029
[Lauren] <i> Bado nimekufa.
Asante kwa kuuliza.</i>

133
00:04:58,032 --> 00:04:59,332
Unataka nini?

134
00:04:59,333 --> 00:05:00,503
[Tariq]
<i>Ninajaribu kufahamu</i>

135
00:05:00,501 --> 00:05:01,741
<i>jinsi ya kutupata
nje ya uchafu huu.</i>

136
00:05:01,735 --> 00:05:03,595
Ili kutuondoa katika hili,
Nahitaji uniambie

137
00:05:03,604 --> 00:05:05,674
mipasho ina nini kwangu,
ingawa, tafadhali.

138
00:05:05,673 --> 00:05:07,313
[Lauren]
<i>Kwa nini nifanye hivyo, Tariq?</i>

139
00:05:07,307 --> 00:05:10,037
Wewe ni sababu yangu yote
maisha yamechukuliwa.

140
00:05:10,044 --> 00:05:12,084
Lauren, samahani kwa hilo, sawa,

141
00:05:12,312 --> 00:05:13,582
lakini ninajaribu kurekebisha hii.

142
00:05:13,580 --> 00:05:14,750
[Lauren] <i>Kweli?</i>

143
00:05:14,748 --> 00:05:16,778
Wanasema wewe ni muuaji.

144
00:05:16,784 --> 00:05:18,394
<i>Mnyama.</i>

145
00:05:18,385 --> 00:05:20,415
Ndio, ikiwa mimi ni monster,
Nilifanywa kuwa mmoja.

146
00:05:20,421 --> 00:05:22,391
Sio kosa lako kamwe, sivyo?

147
00:05:22,389 --> 00:05:25,359
Hujali ni nani umemuumiza
kupata kile unachotaka.

148
00:05:25,359 --> 00:05:27,329
<i>Mimi, dada yako...</i>

149
00:05:27,327 --> 00:05:28,557
Dada yangu?

150
00:05:28,562 --> 00:05:30,362
[Muziki wa muda hucheza]

151
00:05:30,364 --> 00:05:32,804
Sikiliza, dada yangu aliuawa

152
00:05:32,800 --> 00:05:34,700
<i>na polisi mchafu
hiyo ilikuwa baada yangu.</i>

153
00:05:34,702 --> 00:05:36,842
Je, mtu aliyesema
Nilikuwa monster nakuambia hivyo?

154
00:05:36,837 --> 00:05:37,967
♪ ♪

155
00:05:37,971 --> 00:05:39,641
Hapana.

156
00:05:39,640 --> 00:05:42,040
[Tariq] <i>Nihukumu ikiwa unataka,
lakini nilifanya kile nilichopaswa kufanya</i>

157
00:05:42,042 --> 00:05:43,982
<i>kuwalinda watu ninaowapenda,
familia yangu.</i>

158
00:05:43,977 --> 00:05:45,607
Sawa,
Nilijaribu kufanya hivyo kwa ajili yako,

159
00:05:45,612 --> 00:05:47,352
na bado ninajaribu.

160
00:05:47,347 --> 00:05:49,377
<i>Angalia, najua yote unayotaka
ni kuwa na familia yako</i>

161
00:05:49,383 --> 00:05:51,423
sasa hivi, sawa na mimi.

162
00:05:51,418 --> 00:05:52,788
[Lauren] <i>Sawa, na ndiyo sababu
tunapaswa kushirikiana</i>

163
00:05:52,786 --> 00:05:54,046
pamoja na mipasho.

164
00:05:54,054 --> 00:05:56,494
Unajua, tunapaswa kushuhudia
ili tuwe huru

165
00:05:56,490 --> 00:05:57,990
na kurudisha maisha yetu ya zamani.

166
00:05:57,991 --> 00:06:00,461
Hapana, sawa,
hilo si chaguo.

167
00:06:00,461 --> 00:06:02,431
Hata kama hatujapata risasi
kwa ushuhuda,

168
00:06:02,429 --> 00:06:04,499
watakwenda kutupa
moja kwa moja kwenye WITSEC.

169
00:06:04,498 --> 00:06:06,968
<i>Hatutaweza kuona
familia zetu milele tena,</i>

170
00:06:06,967 --> 00:06:09,597
<i>hataweza kuishi maisha hayo
ambayo tuliota juu yake, Lauren.</i>

171
00:06:09,603 --> 00:06:10,773
♪ ♪

172
00:06:10,771 --> 00:06:12,771
Angalia, ikiwa unataka
maisha yako ya zamani nyuma,

173
00:06:12,773 --> 00:06:15,443
unahitaji kunisaidia, sawa?

174
00:06:15,442 --> 00:06:17,812
Nataka kukuamini, Tariq.

175
00:06:17,811 --> 00:06:19,611
Lakini mimi tu...

176
00:06:19,613 --> 00:06:21,453
sikuamini.

177
00:06:21,448 --> 00:06:22,618
[anapumua] Sawa.

178
00:06:22,616 --> 00:06:24,486
Naam, nitafanya chochote
kukufikisha hapo.

179
00:06:24,485 --> 00:06:26,885
Naahidi.

180
00:06:26,887 --> 00:06:27,887
[simu inalia]

181
00:06:27,888 --> 00:06:30,558
[R muziki unacheza]

182
00:06:30,557 --> 00:06:31,957
[mwimbaji] <i>♪ Siwezi kuwa na uhakika
Maana hujui ♪</i>

183
00:06:31,959 --> 00:06:33,829
[Keke anaomboleza] Nakuja!

184
00:06:33,827 --> 00:06:36,997
[kuomboleza]

185
00:06:36,997 --> 00:06:39,697
Oh, Mungu wangu, ndiyo, ndiyo!

186
00:06:39,700 --> 00:06:41,030
[anaomboleza]

187
00:06:41,034 --> 00:06:43,074
Ee Mungu wangu.

188
00:06:43,070 --> 00:06:46,970
Lo, jamani, hiyo ilikuwa nzuri sana.

189
00:06:46,974 --> 00:06:49,484
- [ anacheka]
- [Brayden akipumua sana]

190
00:06:49,476 --> 00:06:52,506
♪ ♪

191
00:06:53,514 --> 00:06:55,654
Kila kitu sawa?

192
00:06:55,649 --> 00:06:56,919
Ndiyo.

193
00:06:56,917 --> 00:06:58,747
Ndio, nadhani
Nimechanganyikiwa kidogo.

194
00:06:58,752 --> 00:06:59,992
Unajua, nilifikiria

195
00:06:59,987 --> 00:07:01,087
Tariq na mimi
itakuwa nzuri kwa sasa,

196
00:07:01,088 --> 00:07:03,788
lakini sisi sio.

197
00:07:03,791 --> 00:07:05,891
Shit haijawahi kutokea
kama hii hapo awali, unajua?

198
00:07:06,994 --> 00:07:09,734
Naam, unajua, wakati mwingine
marafiki huja na kuondoka.

199
00:07:09,730 --> 00:07:11,500
<i>Unalia juu yake kidogo,
na kisha unaendelea.</i>

200
00:07:11,498 --> 00:07:13,028
Ndio, kwa Tariq
si tu rafiki yangu, Keke.

201
00:07:13,033 --> 00:07:15,973
Yeye, kama,
kiukweli ndugu yangu.

202
00:07:15,969 --> 00:07:18,739
Ndugu yako
au mshirika wako wa biashara?

203
00:07:18,739 --> 00:07:20,209
Najua kuwa wewe na Tariq
wanauza madawa ya kulevya

204
00:07:20,440 --> 00:07:22,210
- nje ya Weston Holdings.
- Sawa, nini--

205
00:07:22,442 --> 00:07:24,042
nini jamani
unazungumzia?

206
00:07:24,044 --> 00:07:25,514
Kijana, acha.

207
00:07:25,512 --> 00:07:27,712
Nimewasaidia kihalisia
tengeneza njia ya karatasi

208
00:07:27,714 --> 00:07:29,584
kwa amana ya dola milioni 2.

209
00:07:29,583 --> 00:07:31,083
Ndiyo,
mteja wangu haamini benki.

210
00:07:31,084 --> 00:07:32,154
Brayden... [anacheka]

211
00:07:32,152 --> 00:07:33,892
... kisha ueleze CrashCoin,

212
00:07:33,887 --> 00:07:35,517
cryptocurrency unayodhibiti

213
00:07:35,522 --> 00:07:38,232
hiyo inatumika kununua kahawa pekee
na matako haya ya uwongo,

214
00:07:38,458 --> 00:07:39,228
kamili kwa ajili ya kuhifadhi dawa.

215
00:07:39,459 --> 00:07:41,229
Ndio, mifuko ya hewa
kuweka kahawa moto.

216
00:07:41,461 --> 00:07:42,761
Kila mtu anajua hilo.

217
00:07:42,763 --> 00:07:45,633
Ndio, umekubali
kuwa wewe ndiye uliyepanga

218
00:07:45,632 --> 00:07:47,472
ya Stansfield
uendeshaji wa madawa ya kulevya.

219
00:07:47,467 --> 00:07:48,737
Kubali.

220
00:07:48,735 --> 00:07:50,595
Unafanya jambo lile lile
katika Weston Holdings.

221
00:07:52,673 --> 00:07:53,913
Kumbe.

222
00:07:53,907 --> 00:07:55,237
Kutomba, kutomba, kutomba.

223
00:07:55,475 --> 00:07:57,535
Tulia.

224
00:07:57,544 --> 00:07:59,754
Sitasema chochote.

225
00:07:59,746 --> 00:08:04,246
Kweli nadhani operesheni yako
ni mzuri sana.

226
00:08:04,484 --> 00:08:05,624
Je!

227
00:08:05,619 --> 00:08:08,559
Mm-hmm.
Namaanisha, umeunda mkakati.

228
00:08:08,555 --> 00:08:10,585
Sambaza dawa haramu
na kusafisha pesa

229
00:08:10,591 --> 00:08:12,231
wote kwa kishindo kimoja.

230
00:08:12,226 --> 00:08:13,686
Nimevutiwa.

231
00:08:14,494 --> 00:08:17,004
Ndio, ndivyo tunavyosonga.

232
00:08:16,997 --> 00:08:18,527
Unajua, Tariq aligundua
upande wa kahawa,

233
00:08:18,532 --> 00:08:20,802
lakini nilileta CrashCoin.

234
00:08:20,801 --> 00:08:23,601
Kazi ya pamoja hufanya ndoto ifanye kazi.
Je! niko sawa?

235
00:08:23,604 --> 00:08:24,974
Unajua, kwa nini inafaa,

236
00:08:24,972 --> 00:08:26,242
CrashCoin ilikuwa sehemu ngumu.

237
00:08:26,240 --> 00:08:28,540
I mean, mtu yeyote
wanaweza kuvaa madawa ya kulevya.

238
00:08:28,542 --> 00:08:31,682
Siwezi hata kuhalalisha mamilioni
ya dola taslimu kila siku.

239
00:08:32,579 --> 00:08:34,919
Ikiwa wewe ndiye
na mawazo yote makubwa,

240
00:08:34,915 --> 00:08:37,575
niambie kwa nini uko kuzimu
akimlilia Tariq Mtakatifu Patrick.

241
00:08:39,553 --> 00:08:41,563
[simu inalia]

242
00:08:46,126 --> 00:08:49,096
[Muziki wa muda hucheza]

243
00:08:49,096 --> 00:08:52,096
♪ ♪

244
00:08:52,099 --> 00:08:54,029
Huyu Noma huyu
sio mzaha.

245
00:08:54,034 --> 00:08:55,844
Ndio, sasa unaona
tunachoshughulika nacho.

246
00:08:55,836 --> 00:08:57,166
Naam, ndiyo sababu punda wako bubu
nilipaswa kufikiria

247
00:08:57,170 --> 00:08:59,040
kuniweka kwenye kitanzi.

248
00:08:59,039 --> 00:09:00,039
Sasa, jinsi kutomba
nasikia tu

249
00:09:00,040 --> 00:09:01,040
kuhusu shit hii ya Kirusi

250
00:09:01,041 --> 00:09:02,811
au wavulana wa Jamaica Avenue?

251
00:09:02,809 --> 00:09:04,109
Ulipaswa kujua
Warusi hawakomi

252
00:09:04,111 --> 00:09:05,711
na mazishi ya baba yako.

253
00:09:05,712 --> 00:09:07,652
Nahitaji mawazo haraka.

254
00:09:07,648 --> 00:09:08,848
Usimtazame Taylor Swift.

255
00:09:08,849 --> 00:09:10,149
Yeye sio wa kusaidia
pamoja na Warusi.

256
00:09:10,150 --> 00:09:11,250
<i>Niamini.</i>

257
00:09:11,251 --> 00:09:12,251
Sawa, wewe ndiye

258
00:09:12,252 --> 00:09:13,252
na mawazo yote mkali.

259
00:09:13,253 --> 00:09:14,323
Waorodheshe, Einstein.

260
00:09:14,554 --> 00:09:15,994
Wewe bosi, sawa?

261
00:09:15,989 --> 00:09:17,889
Kwanini usituambie
unataka tufanye nini?

262
00:09:17,891 --> 00:09:19,231
Dru yuko wapi?

263
00:09:19,226 --> 00:09:21,726
Dru na Gordo wanavuta
bidhaa zetu nje ya barabara.

264
00:09:21,728 --> 00:09:23,728
Wall Street na chuo kikuu
itachukua ulegevu.

265
00:09:23,730 --> 00:09:25,270
Kwa njia hiyo,
inaendelea mapato kuja.

266
00:09:25,265 --> 00:09:26,865
Nimeishughulikia hii shit.

267
00:09:28,201 --> 00:09:30,701
Hiyo itafanya kazi kwa sasa,
lakini tunahitaji kitu kingine.

268
00:09:30,704 --> 00:09:31,944
Ikiwa tuko nje ya barabara
kwa muda mrefu sana,

269
00:09:31,939 --> 00:09:34,069
Warusi watadai
uwanja wetu kama wao.

270
00:09:35,642 --> 00:09:37,082
Una mawazo yoyote mkali,
Tariq?

271
00:09:37,077 --> 00:09:38,647
[Muziki wa muda hucheza]

272
00:09:38,645 --> 00:09:40,675
jamani kuna nini
na huyu jamaa?

273
00:09:40,681 --> 00:09:42,581
Yeye wazimu sisi kuua
mchumba wake aliyevaa waya.

274
00:09:42,582 --> 00:09:43,952
- [Monet] <i>Waya?</i>
- [Miwa] <i>Ndiyo.</i>

275
00:09:43,951 --> 00:09:45,921
Imeshughulikiwa, ingawa.

276
00:09:45,919 --> 00:09:47,589
Niggas wengine wote
ondokeni hapa.

277
00:09:47,587 --> 00:09:49,617
Nahitaji kuongea na Tariq
peke yake.

278
00:09:49,623 --> 00:09:50,963
<i>Ondoka hapa.
Fanya haraka.</i>

279
00:09:50,958 --> 00:09:52,858
Ndio, wewe pia nigga.

280
00:09:52,859 --> 00:09:54,329
[Brayden] Kweli?

281
00:09:54,328 --> 00:09:55,658
Dope.

282
00:09:58,065 --> 00:09:59,025
[Monet] <i>Kuna nini?
Unataka kuniambia</i>

283
00:09:59,032 --> 00:10:00,832
kwanini unafanya hivi?

284
00:10:00,834 --> 00:10:02,874
Kweli, umesikia Cane.

285
00:10:02,869 --> 00:10:04,169
Alikwenda nyuma ya mgongo wangu
na kumuua Lauren.

286
00:10:04,171 --> 00:10:05,311
Je, hiyo haitoshi?

287
00:10:05,305 --> 00:10:06,335
Damn, hiyo ni mbaya,

288
00:10:06,340 --> 00:10:08,140
lakini kweli hapa unalia

289
00:10:08,141 --> 00:10:09,311
juu ya bitch fulani aliyevaa waya?

290
00:10:09,309 --> 00:10:10,879
Kesi ilikwisha.

291
00:10:10,877 --> 00:10:12,747
Naam, inaonekana kama
yeye ni thread huru,

292
00:10:12,746 --> 00:10:14,006
na nyuzi huru zinahitaji
kukatwa

293
00:10:14,014 --> 00:10:15,184
ili wasirudi
na kukunyonga baadaye.

294
00:10:15,182 --> 00:10:16,752
Monet,
huelewi.

295
00:10:16,750 --> 00:10:18,150
Sawa, polisi wanajua
aliuawa,

296
00:10:18,151 --> 00:10:20,021
na sasa
wananichunguza.

297
00:10:20,020 --> 00:10:21,390
Popote ninapoenda,
kuna macho kwangu.

298
00:10:21,621 --> 00:10:22,691
Mimi ni moto kama kutomba sasa hivi.

299
00:10:22,689 --> 00:10:24,619
Kweli, haujakufa,

300
00:10:24,624 --> 00:10:27,034
kwa hivyo huna shit
kuwa na wasiwasi kuhusu.

301
00:10:27,027 --> 00:10:29,857
Unapaswa kushukuru
aliyemtoa punda wake nje.

302
00:10:29,863 --> 00:10:33,973
Sasa, nilipata matatizo mengi
na hakuna masuluhisho.

303
00:10:33,967 --> 00:10:35,337
Wewe ni mfikiriaji wangu.

304
00:10:35,335 --> 00:10:37,335
Fikiri.

305
00:10:37,337 --> 00:10:40,337
♪ ♪

306
00:10:40,340 --> 00:10:42,710
Sawa.

307
00:10:42,709 --> 00:10:44,239
Je, akina Castillo wanajua
wakati Warusi

308
00:10:44,244 --> 00:10:45,354
kupata shehena zao ndani?

309
00:10:45,345 --> 00:10:47,845
Dru anaweza kujua. Kwa nini?

310
00:10:47,848 --> 00:10:49,078
Ningeweza kupiga simu kwa upendeleo.

311
00:10:49,082 --> 00:10:50,222
Angeweza kupata polisi kumtia

312
00:10:50,217 --> 00:10:51,887
Warusi'
usafirishaji unaofuata wa dawa.

313
00:10:51,885 --> 00:10:53,945
Kwa hivyo bila bidhaa,
hawawezi kutumika kwenye uwanja wetu.

314
00:10:53,954 --> 00:10:55,194
Na kwa joto
kuwa juu yao,

315
00:10:55,188 --> 00:10:56,188
watalazimika kulala chini,

316
00:10:56,189 --> 00:10:58,059
kwa hivyo mashambulizi yatakoma.

317
00:10:58,058 --> 00:10:59,358
Sasa, huo ni mpango.

318
00:11:00,727 --> 00:11:01,827
Nimefurahi umeamua
kuacha kuigiza

319
00:11:01,828 --> 00:11:04,028
kama bitch kidogo, Tariq.

320
00:11:04,031 --> 00:11:05,971
[Saxe] <i>Tate hakuweza kutupata
mabadiliko,</i>

321
00:11:05,966 --> 00:11:08,236
<i>lakini aliweza kutupata
kusikilizwa kwa parole kuharakishwa.</i>

322
00:11:08,235 --> 00:11:09,965
Maswali ya kusikilizwa kwa parole
kwa ujumla kufuata

323
00:11:09,970 --> 00:11:11,240
formula sawa.

324
00:11:11,238 --> 00:11:13,338
Hatutaulizwa
kitu chochote cha msingi.

325
00:11:13,340 --> 00:11:15,880
Hiyo ina maana wamesikia
shit sawa mara milioni.

326
00:11:15,876 --> 00:11:19,406
Kweli, lakini kwa muda mrefu kama Theo
anaonekana kuwa mkweli,

327
00:11:19,413 --> 00:11:21,153
ana risasi.

328
00:11:21,148 --> 00:11:23,318
Nadhani hiyo ni bora zaidi
kuliko chochote.

329
00:11:23,316 --> 00:11:25,886
Nitahakikisha yuko tayari.

330
00:11:25,886 --> 00:11:28,756
Kwa hivyo uh, chochote kipya

331
00:11:28,755 --> 00:11:30,455
juu ya iwezekanavyo
uchunguzi wa mauaji

332
00:11:30,690 --> 00:11:32,690
katika kifo cha Lauren Baldwin?

333
00:11:32,692 --> 00:11:35,302
Nilidhani tayari tumezungumza
kuhusu hili.

334
00:11:35,295 --> 00:11:37,155
Mpaka mamlaka
wana wasiwasi,

335
00:11:37,164 --> 00:11:38,804
alikufa katika ajali ya gari.

336
00:11:38,799 --> 00:11:40,769
Hakuna uchunguzi wa mauaji.

337
00:11:40,767 --> 00:11:42,337
Je, una uhakika?

338
00:11:42,335 --> 00:11:43,395
Tariq ameshawishika.

339
00:11:43,403 --> 00:11:45,943
[anaugulia] Yeye ni mbishi.

340
00:11:45,939 --> 00:11:47,939
Namaanisha, kama ungekuwa yeye,
si wewe?

341
00:11:47,941 --> 00:11:50,141
[mlango unavuma]

342
00:11:52,045 --> 00:11:53,045
[husafisha koo]

343
00:11:54,448 --> 00:11:55,748
Nina wasiwasi kidogo.

344
00:11:55,749 --> 00:11:57,019
[Saxe] Usiwe.

345
00:11:57,017 --> 00:11:59,287
Haya ni mazoezi tu,
kwa hivyo unajua nini cha kutarajia.

346
00:11:59,286 --> 00:12:00,416
Utakuwa sawa.

347
00:12:01,488 --> 00:12:04,888
Je, unakubali hatia yako?

348
00:12:04,891 --> 00:12:06,961
Nilikubali
kama sehemu ya ombi langu.

349
00:12:06,960 --> 00:12:08,460
Hilo ni swali la kijinga.

350
00:12:08,462 --> 00:12:10,762
Sawa, kutoheshimu
sio njia, ndugu.

351
00:12:10,764 --> 00:12:12,934
Je, una majuto
kuhusu nini kilitokea?

352
00:12:12,933 --> 00:12:16,103
Ninafanya, na ninaomba
kuhusu nilichofanya kila siku.

353
00:12:16,103 --> 00:12:17,173
Amina.

354
00:12:17,170 --> 00:12:18,940
Kifungua kinywa, chakula cha mchana, chakula cha jioni.

355
00:12:18,939 --> 00:12:20,909
Hata mimi naomba
nikiwa chooni.

356
00:12:20,907 --> 00:12:24,177
Sawa, hauitaji
kuwa maalum sana.

357
00:12:24,177 --> 00:12:27,907
Utajifanyaje
mwanajamii mwenye tija?

358
00:12:27,914 --> 00:12:30,054
sijafikiria juu yake,
kuwa mwaminifu.

359
00:12:30,050 --> 00:12:32,020
Lazima uwe na wazo fulani.

360
00:12:32,018 --> 00:12:34,288
Nadhani sikuwahi kufikiria kabisa
Ningependa milele kutoka.

361
00:12:34,287 --> 00:12:37,317
♪ ♪

362
00:12:41,795 --> 00:12:43,525
Utakuwa mzuri, Theo.

363
00:12:43,763 --> 00:12:45,833
Ninyi nyote hamkuonekana kuwa na furaha sana
na majibu yangu.

364
00:12:45,832 --> 00:12:47,872
Wanaweza kutumia polishi fulani.
Ni hayo tu.

365
00:12:47,868 --> 00:12:50,468
Sote tulijua parole
itakuwa risasi ndefu.

366
00:12:50,470 --> 00:12:52,010
Nina amani nayo.

367
00:12:52,005 --> 00:12:53,765
Tunakutoa nje, sawa?

368
00:12:53,773 --> 00:12:56,043
Na mahali pa kwanza
tunaenda ndio kizimbani

369
00:12:56,042 --> 00:12:59,052
ambapo helikopta zinatua,
kama tu tulivyokuwa, huh?

370
00:12:59,045 --> 00:13:01,915
Sijui kwanini mjinga huyu
alipenda sana huko.

371
00:13:01,915 --> 00:13:04,445
Daima tungekuwa na sauti
kutokana na kupiga kelele juu ya kelele.

372
00:13:04,451 --> 00:13:07,151
Ninapenda tu kuwatazama wakielea
juu ya maji.

373
00:13:07,154 --> 00:13:08,864
- Ndio.
- Sawa.

374
00:13:08,855 --> 00:13:11,485
Kwa hilo, nitafanya vizuri zaidi.

375
00:13:13,226 --> 00:13:15,196
[mlango unavuma]

376
00:13:19,199 --> 00:13:22,169
[Muziki wa muda hucheza]

377
00:13:22,169 --> 00:13:23,869
♪ ♪

378
00:13:23,870 --> 00:13:25,470
Uko sawa?

379
00:13:25,472 --> 00:13:27,212
♪ ♪

380
00:13:27,207 --> 00:13:29,277
Fuck no.

381
00:13:29,276 --> 00:13:32,076
Ndugu atakufa humu ndani.

382
00:13:32,078 --> 00:13:33,378
Ana nafasi.

383
00:13:34,581 --> 00:13:37,221
Uliona jinsi alivyofanya.

384
00:13:39,986 --> 00:13:41,446
Haijaisha, rafiki yangu.

385
00:13:41,454 --> 00:13:43,494
Kunaweza kuwa na njia nyingine.

386
00:13:43,490 --> 00:13:46,530
♪ ♪

387
00:13:47,994 --> 00:13:49,034
[Gordo]
Hey, mwisho wa bidhaa

388
00:13:49,029 --> 00:13:50,259
nje ya pembe--
hii inapaswa kuwa.

389
00:13:50,263 --> 00:13:51,333
[Guillermo]
<i>Tunapaswa kuanzisha ulinzi</i>

390
00:13:51,331 --> 00:13:52,971
endapo watajaribu
kutupiga hapa.

391
00:13:52,966 --> 00:13:55,866
Je, si yeye kuwa nyumbani kuweka
lengo kwenye mgongo wa familia yake?

392
00:13:55,869 --> 00:13:57,069
Ninaipata. nitakwenda.

393
00:13:57,070 --> 00:13:58,310
Nahitaji tu kujua
wakati Kirusi ijayo

394
00:13:58,305 --> 00:14:00,035
- usafirishaji wa dawa unaingia.
- [Gustavo] <i>Kwa nini?</i>

395
00:14:00,040 --> 00:14:01,470
Unataka tuchimbe
makaburi yetu wenyewe?

396
00:14:01,474 --> 00:14:03,144
Warusi watajua
hiyo ilitoka kwetu.

397
00:14:03,143 --> 00:14:04,883
Yo, tazama,
lazima uniamini, sawa?

398
00:14:04,878 --> 00:14:06,248
Tulipata mpango
kuwatenganisha Warusi

399
00:14:06,246 --> 00:14:07,376
na kurudi kwenye biashara.

400
00:14:07,380 --> 00:14:10,020
Hatukujiandikisha
kwa ujinga huu, Dr.

401
00:14:10,016 --> 00:14:12,316
Tutahitaji kujadili upya
mpango wetu.

402
00:14:12,319 --> 00:14:13,549
[Muziki wa muda hucheza]

403
00:14:13,553 --> 00:14:16,023
Hatari kubwa, kata kubwa.

404
00:14:16,022 --> 00:14:18,062
50/50.

405
00:14:18,058 --> 00:14:19,128
♪ ♪

406
00:14:19,125 --> 00:14:20,425
Hakuna njia tunaweza kufanya hivyo.

407
00:14:20,427 --> 00:14:22,197
♪ ♪

408
00:14:22,195 --> 00:14:23,495
Una uhakika kuhusu hilo?

409
00:14:23,496 --> 00:14:25,226
Bro, unanitania?

410
00:14:25,232 --> 00:14:26,602
Tulikusaidia kumtoa Paolo.

411
00:14:26,600 --> 00:14:27,900
Hii ni juu yetu sote.

412
00:14:27,901 --> 00:14:29,271
[Gilberto]
<i>Ni biashara, hermano,</i>

413
00:14:29,269 --> 00:14:32,069
kitu Dick yako
inaonekana sielewi.

414
00:14:32,072 --> 00:14:34,312
Haina la kufanya
mimi na Dru.

415
00:14:34,307 --> 00:14:36,107
Baba zetu
walikuwa damu kivitendo.

416
00:14:36,109 --> 00:14:39,579
Tejada ni kama familia,
kwa hivyo tutasimama nao

417
00:14:39,579 --> 00:14:41,409
kama Papi angetaka.

418
00:14:41,414 --> 00:14:43,984
♪ ♪

419
00:14:43,984 --> 00:14:47,524
Ipeleke kwenye kura
baada ya kuondoka.

420
00:14:47,520 --> 00:14:50,220
♪ ♪

421
00:14:50,223 --> 00:14:51,563
Isingeweza kuwa mbaya hivyo.

422
00:14:51,558 --> 00:14:53,288
Alisema anasali kwenye choo.

423
00:14:53,293 --> 00:14:55,363
Namaanisha,
kuna mantiki kwa hilo.

424
00:14:55,362 --> 00:14:57,902
[Saxe anapumua] Ninaweza kurekebisha hili.

425
00:14:57,897 --> 00:15:01,567
Nakuhitaji ubadilishe moja
mjumbe wa jopo la msamaha wa Theo

426
00:15:01,568 --> 00:15:04,098
kwa mtu
nani atachukua rushwa

427
00:15:04,104 --> 00:15:06,444
na kuhakikisha kuachiliwa kwake.

428
00:15:06,439 --> 00:15:08,409
Si- sijui.

429
00:15:08,408 --> 00:15:09,908
Kuingia ni fujo.

430
00:15:09,909 --> 00:15:12,309
Sawa, Davis ndiye mshauri wao.

431
00:15:12,312 --> 00:15:15,422
Nikikaa katika neema zake njema,
ni suala la muda tu

432
00:15:15,415 --> 00:15:17,975
kabla sijapata taarifa
tunahitaji kutengeneza kesi yetu ya RICO.

433
00:15:17,984 --> 00:15:20,354
Umekuwa ukisema hivyo
kwa miezi, Cooper.

434
00:15:20,353 --> 00:15:22,093
[Saxe anapumua]

435
00:15:24,691 --> 00:15:27,131
Ana moja ya faili za Whitman
ofisini kwake.

436
00:15:27,127 --> 00:15:28,257
Je!

437
00:15:28,261 --> 00:15:29,631
Umezikwa kweli
lede huko.

438
00:15:29,629 --> 00:15:31,129
Ni nini kwenye faili?

439
00:15:31,131 --> 00:15:32,201
sijaweza
kuipata,

440
00:15:32,198 --> 00:15:34,528
lakini hoja yangu ni kwamba,
kama ana faili hilo,

441
00:15:34,534 --> 00:15:37,174
hana budi kuwa na vingine zaidi
ushahidi wa kutisha hapo.

442
00:15:38,571 --> 00:15:39,611
Sawa, fanya hivyo.

443
00:15:39,606 --> 00:15:41,306
Lakini ikiwa utaifanya hii,
kwa hivyo nisaidie,

444
00:15:41,308 --> 00:15:43,138
Cooper,
Nitakata mipira yako.

445
00:15:43,143 --> 00:15:46,153
[anacheka]

446
00:15:46,146 --> 00:15:47,476
Oh...

447
00:15:47,480 --> 00:15:49,080
ndio, unajua,
ni rahisi sana kwako.

448
00:15:49,082 --> 00:15:51,282
<i>Unaweza kukaa hapa
na kuweka mikono yako safi</i>

449
00:15:51,284 --> 00:15:52,394
<i>huku nikifanya kazi chafu.</i>

450
00:15:52,385 --> 00:15:53,615
[wanadhihaki] Cooper, tulia.

451
00:15:53,620 --> 00:15:56,560
Hapana, sitaki
baridi kali, Jenny.

452
00:15:56,556 --> 00:15:58,626
Umenidanganya usoni.

453
00:15:58,625 --> 00:16:00,485
Hiyo ni fucked up.

454
00:16:00,493 --> 00:16:02,403
Je, hatuwezi kupita hapa?

455
00:16:02,395 --> 00:16:04,495
Hapana. Hapana, hatuwezi.

456
00:16:04,497 --> 00:16:05,527
♪ ♪

457
00:16:05,532 --> 00:16:07,302
Cooper...

458
00:16:07,300 --> 00:16:10,300
♪ ♪

459
00:16:10,303 --> 00:16:11,503
...tazama, samahani.

460
00:16:11,504 --> 00:16:13,714
Pole sana.

461
00:16:13,707 --> 00:16:15,707
Ninafanya kazi na wewe
kwa sababu ni njia bora

462
00:16:15,709 --> 00:16:17,739
kuwaletea hawa akina mama
chini, lakini unanidanganya,

463
00:16:17,977 --> 00:16:20,307
unanifumba macho kwa namna yoyote ile,

464
00:16:20,313 --> 00:16:22,123
Sitasita kukuchoma.

465
00:16:22,115 --> 00:16:23,275
Cooper--

466
00:16:23,283 --> 00:16:25,323
Je, tuko wazi?

467
00:16:25,318 --> 00:16:28,318
♪ ♪

468
00:16:28,321 --> 00:16:30,591
Ndio, sawa.

469
00:16:30,590 --> 00:16:33,630
♪ ♪

470
00:16:35,729 --> 00:16:37,199
Je, kuna njia yoyote--

471
00:16:37,197 --> 00:16:38,627
kuna njia yoyote
mtu katika ofisi ya DA

472
00:16:38,631 --> 00:16:41,501
angeweza kumtoa Tariq
kwa uchunguzi?

473
00:16:42,402 --> 00:16:45,312
Hapana, tumetengwa kabisa.
Kwa nini?

474
00:16:45,305 --> 00:16:47,465
Anaonekana kujua kitu.

475
00:16:47,474 --> 00:16:49,414
Unafikiri Lauren angeweza
kumwambia kitu?

476
00:16:49,409 --> 00:16:51,339
Sivyo kabisa.

477
00:16:51,344 --> 00:16:53,184
Kwa nini yeye kuweka
maisha yake mwenyewe hatarini

478
00:16:53,179 --> 00:16:54,749
kwa kumwambia muuaji huyo
chochote?

479
00:16:54,748 --> 00:16:57,778
♪ ♪

480
00:17:00,186 --> 00:17:03,156
[muziki wa kutisha]

481
00:17:03,156 --> 00:17:06,186
♪ ♪

482
00:17:10,063 --> 00:17:12,233
Nigga, unafuatwa?

483
00:17:12,232 --> 00:17:14,172
Shit, siwezi kuonekana
na punda wako kivuli.

484
00:17:14,167 --> 00:17:16,037
Tazama, tayari niko chini
kwenye kura za maoni.

485
00:17:16,035 --> 00:17:17,395
Uko peke yako, Tariq.

486
00:17:17,404 --> 00:17:19,244
Sikiliza, nimepata kitu
ambayo inaweza kusaidia kampeni yako,

487
00:17:19,239 --> 00:17:21,539
rudisha namba zako.

488
00:17:21,541 --> 00:17:23,241
Tick-tock.
Saa inayoyoma, nigga.

489
00:17:23,243 --> 00:17:24,243
Je!

490
00:17:24,244 --> 00:17:25,414
Wachawi wa Kirusi,

491
00:17:25,412 --> 00:17:26,652
walipata shehena ya dawa
kuingia kesho.

492
00:17:26,646 --> 00:17:28,516
Nadhani inaweza kupiga simu
marafiki zako wa zamani wa NYPD,

493
00:17:28,515 --> 00:17:29,775
chukua sifa kwa ugomvi,
unajua,

494
00:17:29,783 --> 00:17:31,553
kukurudisha kwenye kura.

495
00:17:31,551 --> 00:17:33,551
Nitajuaje
si unanifanyia ujinga

496
00:17:33,553 --> 00:17:35,463
na hautanichoma
kama ulivyofanya mara ya mwisho?

497
00:17:35,455 --> 00:17:38,115
Sikiliza, Warusi hawa,
wananichanganya na biashara yangu.

498
00:17:38,124 --> 00:17:39,334
Kwa hivyo hii ni malipo.

499
00:17:39,325 --> 00:17:41,055
Mimi na wewe,
sisi sote tunashinda katika hali hii.

500
00:17:41,060 --> 00:17:42,830
♪ ♪

501
00:17:43,062 --> 00:17:46,432
Naam, wewe ni kweli
mfanyabiashara moyoni,

502
00:17:46,433 --> 00:17:48,803
Mheshimiwa St. Patrick,
Nitakupa hiyo.

503
00:17:48,802 --> 00:17:51,472
Kwa quid hii, nitasema.

504
00:17:51,471 --> 00:17:54,511
♪ ♪

505
00:17:59,145 --> 00:18:00,245
[kupiga simu]

506
00:18:00,246 --> 00:18:02,576
[simu inalia]

507
00:18:02,582 --> 00:18:04,752
♪ ♪

508
00:18:04,751 --> 00:18:08,351
Je, unakumbuka siku hizo
Nilikulipisha simu?

509
00:18:08,354 --> 00:18:09,764
<i>Nawakosa.</i>

510
00:18:09,756 --> 00:18:11,616
Je, umegundua chochote
kuhusu uchunguzi?

511
00:18:11,624 --> 00:18:13,764
Hakuna hata mmoja.
Saxe alithibitisha hilo.

512
00:18:13,760 --> 00:18:15,660
Kweli, ama Saxe hajui
au anadanganya sana.

513
00:18:15,662 --> 00:18:17,502
Nini kinakufanya
hivyo uhakika kuhusu hili?

514
00:18:17,497 --> 00:18:18,827
Mimi tu.

515
00:18:18,832 --> 00:18:20,572
Lazima niende.

516
00:18:21,668 --> 00:18:22,638
[simu inalia]

517
00:18:22,635 --> 00:18:24,665
[wote wawili wakicheka]

518
00:18:24,671 --> 00:18:27,771
Na wakati huo ulituchukua
gari letu lilipoharibika.

519
00:18:27,774 --> 00:18:29,684
Ulikuwa na kilo tatu za coke
kwenye tairi.

520
00:18:29,676 --> 00:18:31,106
[akicheka] Ndio.

521
00:18:31,110 --> 00:18:33,680
Niliwaambia wachekeshaji
sio kumfukuza huyo mtukutu.

522
00:18:33,680 --> 00:18:36,220
Bahati kwa punda wote,
Nilijitokeza, sawa?

523
00:18:36,216 --> 00:18:38,646
Ulikuwa malaika wangu mlinzi.

524
00:18:38,651 --> 00:18:40,751
Bado kama nguvu na nzuri
kama zamani.

525
00:18:40,753 --> 00:18:42,323
[mwimbaji]
<i>♪ Unaonekana kuwa zaidi ya kutosha ♪</i>

526
00:18:42,322 --> 00:18:44,122
<i>♪ Ni dhahiri sana... ♪</i>

527
00:18:44,123 --> 00:18:45,193
Umechelewa, Dr.

528
00:18:45,191 --> 00:18:46,361
Amekuwa akisubiri Kai.

529
00:18:46,359 --> 00:18:47,629
Samahani, kuna jambo limetokea.

530
00:18:47,627 --> 00:18:48,827
[Kai] <i>Sio tatizo.</i>

531
00:18:48,828 --> 00:18:50,628
Siku zote nilikuwa na wakati
kwa ajili yako na familia yako.

532
00:18:50,630 --> 00:18:51,700
Sivyo ulivyosema

533
00:18:51,698 --> 00:18:52,768
tulipokuwa tunaangalia
kwa kuunganisha.

534
00:18:52,765 --> 00:18:54,695
- Dru, acha.
- Ni sawa, Mo.

535
00:18:54,701 --> 00:18:57,271
Mvulana ana huzuni,
kama sisi sote.

536
00:18:57,270 --> 00:18:59,770
Dr, nakuahidi,
Warusi watalipa

537
00:18:59,772 --> 00:19:01,212
kwa walichokifanya
kwa familia yako.

538
00:19:01,207 --> 00:19:02,277
Kai, Warusi
ndio sababu

539
00:19:02,275 --> 00:19:03,775
Nimekuuliza hapa usiku wa leo.

540
00:19:03,776 --> 00:19:05,276
Waligonga operesheni yetu mitaani,

541
00:19:05,278 --> 00:19:06,878
na najua wamefanya
imekuwa ikikupa matatizo.

542
00:19:06,880 --> 00:19:08,720
Maisha yetu yote mawili yangekuwa rahisi
kama zimewekwa chini

543
00:19:08,715 --> 00:19:10,245
kama mbwa walivyo.

544
00:19:10,250 --> 00:19:12,590
[anapumua] Sio wakati mzuri.

545
00:19:12,585 --> 00:19:14,745
Feds zilifunga dazeni
ya vijana wangu mwezi uliopita.

546
00:19:14,754 --> 00:19:16,464
<i>- Nimejinyoosha.</i>
- Uliniambia

547
00:19:16,456 --> 00:19:17,856
kulipiza kisasi kwa Papi,

548
00:19:17,857 --> 00:19:20,357
na sasa tuko kwenye vita,
na huwezi kusaidia?

549
00:19:21,261 --> 00:19:23,561
Mwana yeyote aliye na mipira angetaka
malipo kwa baba yao.

550
00:19:23,563 --> 00:19:25,703
- Ah, nilipata mipira, nigga.
- Kutosha, kutosha!

551
00:19:27,166 --> 00:19:29,536
Angalia ... ninaelewa

552
00:19:29,536 --> 00:19:31,936
unapaswa kuchukua tahadhari
ya biashara yako kwanza.

553
00:19:32,171 --> 00:19:33,241
Acha nikutoe nje.

554
00:19:33,239 --> 00:19:36,239
[mwimbaji akiimba bila kueleweka]

555
00:19:36,242 --> 00:19:38,242
♪ ♪

556
00:19:38,244 --> 00:19:40,854
Samahani kwa kinywa cha mwanangu usiku wa leo,

557
00:19:40,847 --> 00:19:43,247
na nakukubali sana
kuja kwa.

558
00:19:43,249 --> 00:19:45,289
Nitakuja kukuona hivi karibuni.

559
00:19:45,285 --> 00:19:48,285
[Muziki wa muda hucheza]

560
00:19:48,288 --> 00:19:50,718
nitakushika
kwa ahadi hiyo.

561
00:19:50,723 --> 00:19:52,393
Unafanya hivyo.

562
00:19:52,392 --> 00:19:55,432
♪ ♪

563
00:19:58,665 --> 00:19:59,895
Nini jamani
ni makosa na wewe?

564
00:19:59,899 --> 00:20:01,499
Unajaribu kutupoteza mshirika?

565
00:20:01,501 --> 00:20:04,371
Mama, huyo nigga sio mbaya,

566
00:20:04,370 --> 00:20:05,910
na naona njia
anakutazama.

567
00:20:05,905 --> 00:20:07,505
Pops sio baridi hata.

568
00:20:07,507 --> 00:20:09,737
Na ninyi nyote mko hapa
kula mvinyo na jibini?

569
00:20:09,742 --> 00:20:12,382
Na Warusi
wananyesha moto juu yetu.

570
00:20:12,378 --> 00:20:13,878
Tunahitaji msaada wote
tunaweza kupata.

571
00:20:13,880 --> 00:20:17,780
Yote tuliyo nayo ni fujo
wavulana wa kona na Castillos.

572
00:20:17,784 --> 00:20:19,594
Huenda hata hatuna
Castillos, Ma.

573
00:20:19,586 --> 00:20:22,616
Wanauliza
kata kubwa - 50/50.

574
00:20:22,622 --> 00:20:25,292
Kijana, kwa nini huwezi kunileta
habari njema kwa mara moja?

575
00:20:25,291 --> 00:20:26,891
Angalia, Gordo atajaribu
kuzungumza na ndugu zake

576
00:20:26,893 --> 00:20:28,233
na kuzungumza nao juu yake,
sawa?

577
00:20:28,227 --> 00:20:29,927
Alisema Frank
angeitaka.

578
00:20:29,929 --> 00:20:32,669
Alisema sisi ... sisi familia.

579
00:20:32,665 --> 00:20:35,395
Naam, kwa matumaini
wanamsikiliza.

580
00:20:35,401 --> 00:20:36,971
Nimefurahi kuwa umemfunga.

581
00:20:38,571 --> 00:20:39,941
Sio hivyo hata Ma.

582
00:20:39,939 --> 00:20:41,509
[Monet] Oh, Dru, acha.

583
00:20:41,507 --> 00:20:44,437
- Huyu mama yako.
- [Dru anadhihaki]

584
00:20:44,444 --> 00:20:45,984
Naona jinsi anavyokutazama.

585
00:20:45,979 --> 00:20:48,379
Kijana huyo anachapwa.

586
00:20:48,381 --> 00:20:49,421
[anacheka]

587
00:20:49,415 --> 00:20:51,315
[Monet anacheka]

588
00:20:51,884 --> 00:20:54,494
Sijui, nahisi ...

589
00:20:54,487 --> 00:20:56,687
Ninahisi kama tunaweza
kuwa kitu, mimi na yeye.

590
00:20:56,689 --> 00:20:57,989
Je, huo ni—huo ni wazimu?

591
00:20:57,991 --> 00:21:00,461
Hakuna kichaa
kuliko mimi na baba yako.

592
00:21:00,460 --> 00:21:02,430
Tulijenga maisha pamoja.

593
00:21:02,428 --> 00:21:03,658
Unaweza pia.

594
00:21:03,663 --> 00:21:05,373
Lakini kumbuka,
kwa sababu tu wewe na Gordo

595
00:21:05,365 --> 00:21:08,865
ziko kwenye ukurasa mmoja
haimaanishi kuwa familia yake.

596
00:21:08,868 --> 00:21:12,508
Hakikisha unayo kila wakati
sikio lake, si wao.

597
00:21:12,505 --> 00:21:14,035
♪ ♪

598
00:21:14,273 --> 00:21:16,283
Unataka kukaa kwa chakula cha jioni?

599
00:21:16,275 --> 00:21:17,635
siwezi.

600
00:21:17,644 --> 00:21:20,584
Mimi na Cane tulipata biashara
tunapaswa kumaliza usiku wa leo.

601
00:21:20,580 --> 00:21:21,610
Sawa.

602
00:21:21,614 --> 00:21:22,784
Mwambie Cane anipigie simu.

603
00:21:22,782 --> 00:21:24,482
Sawa. nitafanya.

604
00:21:24,484 --> 00:21:25,594
- Sawa, nakupenda.
- Nakupenda.

605
00:21:25,585 --> 00:21:27,315
- Asante, Ma.
- Ndio.

606
00:21:27,320 --> 00:21:28,820
[Brushaundria] <i>♪ Wasichana weusi
Nimegusa Midas ♪</i>

607
00:21:28,821 --> 00:21:30,821
♪ Ulimwengu mzima
Unataka kuwa kama sisi ♪

608
00:21:30,823 --> 00:21:32,463
♪ Wasichana weusi
Nimeguswa na Midas ♪

609
00:21:32,458 --> 00:21:34,488
<i>♪ Dunia nzima
Unataka kuwa kama sisi ♪</i>

610
00:21:34,494 --> 00:21:37,664
♪ Mbaya, uzuri, akili
Lo, ndio, mimi ni tishio mara tatu ♪

611
00:21:37,664 --> 00:21:39,504
<i>♪ Hawawezi kunipata
Toa jeans zangu ♪</i>

612
00:21:39,499 --> 00:21:41,369
<i>♪ Isipokuwa wao
Nionyeshe heshima ♪</i>

613
00:21:41,367 --> 00:21:43,337
♪ naweza kukupa
Bidhaa zote ♪

614
00:21:43,336 --> 00:21:44,736
♪ Kwa utaratibu wa ngozi ♪

615
00:21:44,737 --> 00:21:46,507
Je! unajua alikuwa mzuri hivyo?

616
00:21:46,506 --> 00:21:48,466
- Nashangaa hukujua.
- [anacheka]

617
00:21:48,474 --> 00:21:49,684
Tazama hii.

618
00:21:49,676 --> 00:21:51,476
♪ Malkia Mrembo Mweusi
Mwenye elimu ♪

619
00:21:51,477 --> 00:21:52,877
♪ Kila kitu ninachogusa
Imeinuliwa ♪

620
00:21:52,879 --> 00:21:55,419
♪ Dunia nzima
Unataka kuwa kama sisi ♪

621
00:21:55,415 --> 00:21:57,315
Ndio, inua mikono yako juu.

622
00:21:57,316 --> 00:21:59,516
<i>Wakilishe kwa wote
nyara kubwa wasichana weusi</i>

623
00:21:59,519 --> 00:22:00,849
<i>katika jengo.</i>

624
00:22:00,853 --> 00:22:03,893
[shangilia na makofi]

625
00:22:04,524 --> 00:22:05,794
Kipindi.

626
00:22:06,926 --> 00:22:08,896
[Mfalme] Achana nayo
kwa Brushaundria, y'all.

627
00:22:08,895 --> 00:22:10,025
[shangilia na makofi]

628
00:22:10,029 --> 00:22:11,459
Sawa, sawa.

629
00:22:11,464 --> 00:22:15,004
Sasa, na kidogo
neno laini,

630
00:22:15,001 --> 00:22:17,441
Tulimpata mtu mkubwa kwenye chuo mwenyewe.</i>

631
00:22:17,437 --> 00:22:19,937
Achana nayo
kwa Salim Ashe Freeman.

632
00:22:19,939 --> 00:22:22,979
[shangilia na makofi]

633
00:22:24,544 --> 00:22:26,414
Una uhakika
unataka kufanya hivi jamani?

634
00:22:26,412 --> 00:22:27,782
Lazima niione, jamani.

635
00:22:37,590 --> 00:22:41,560
Moyo wangu ni tupu,
lakini kwa upendo wangu.

636
00:22:41,561 --> 00:22:43,561
Usifikiri mimi ni mpole.</i>

637
00:22:43,563 --> 00:22:46,833
Sauti yangu kubwa kwa majuto

638
00:22:46,833 --> 00:22:51,103
kwa sababu nina deni
kwa maneno niliyozungumza

639
00:22:51,104 --> 00:22:53,474
<i>Kwa uaminifu usiojali,</i>

640
00:22:53,473 --> 00:22:55,913
<i>lakini sivyo
kwa huruma isiyo na kikomo.</i>

641
00:22:55,908 --> 00:22:57,438
<i>Kwa hasara yako</i>

642
00:22:57,443 --> 00:22:59,513
Nahuzunika upya.

643
00:22:59,512 --> 00:23:01,482
Nafsi yangu ni tupu

644
00:23:01,481 --> 00:23:04,021
bali kwa tumaini langu

645
00:23:04,016 --> 00:23:06,586
kwamba utaniruhusu
ninachotafuta,

646
00:23:06,586 --> 00:23:10,856
ambayo ni ya kusamehewa
kwa uchungu usiosameheka

647
00:23:10,857 --> 00:23:12,157
nimesababisha.

648
00:23:12,391 --> 00:23:15,661
Maana sasa nimeona

649
00:23:15,661 --> 00:23:18,161
malkia wangu wa zamani na ujao.

650
00:23:18,397 --> 00:23:19,727
<i>Diana, ni wewe.</i>

651
00:23:19,732 --> 00:23:21,002
[anashtuka] Ooh.

652
00:23:21,000 --> 00:23:24,040
[manung'uniko ya watu]

653
00:23:30,543 --> 00:23:33,013
[shangilia na makofi]

654
00:23:33,012 --> 00:23:36,022
[muziki wa hip-hop unacheza]

655
00:23:36,015 --> 00:23:39,015
[mwimbaji akiimba bila kueleweka]

656
00:23:39,018 --> 00:23:41,018
Una nini?

657
00:23:41,020 --> 00:23:43,820
Hutakubali
nimefanya nini huko juu?

658
00:23:43,823 --> 00:23:45,833
Umeandika shairi la punda, Salim.

659
00:23:45,825 --> 00:23:46,825
sijavutiwa.

660
00:23:46,826 --> 00:23:49,096
Natarajia uniheshimu

661
00:23:49,095 --> 00:23:51,655
kwa kuweka moyo wangu
kwenye hatua hiyo kwako.

662
00:23:51,664 --> 00:23:52,934
Mimi si miongoni mwa vikundi vyenu,

663
00:23:52,932 --> 00:23:54,672
kwa hivyo pata mmoja wao
kunyonya mchepuko wako.

664
00:23:55,735 --> 00:23:57,565
Hivi ndivyo unavyohisi kweli?

665
00:23:57,570 --> 00:23:59,870
Utazungumza nami kweli
kama hiyo?

666
00:24:00,940 --> 00:24:02,710
Ni kweli, sivyo?

667
00:24:02,708 --> 00:24:03,908
Je!

668
00:24:03,910 --> 00:24:05,780
Kwamba umekuwa fuckin 'Tariq.

669
00:24:05,778 --> 00:24:09,148
Kwanza kabisa, mimi ni nani
sio jambo lako,

670
00:24:09,148 --> 00:24:12,548
na nitakulipa
vitabu vidogo ulivyoniazima.

671
00:24:12,552 --> 00:24:16,462
Nilitaka kukusaidia,
lakini nilipaswa kujua zaidi.

672
00:24:16,455 --> 00:24:18,785
Ndio, uchafu
iko kwenye damu yako.

673
00:24:18,791 --> 00:24:20,961
Ilikuwa ni suala la muda tu
kabla ya kuanza fuckin '

674
00:24:20,960 --> 00:24:24,130
baadhi ya kipande cha-shit-kujihusisha na madawa ya kulevya
muuaji kama Tariq.

675
00:24:24,130 --> 00:24:25,500
Fuck wewe.

676
00:24:26,465 --> 00:24:28,225
Usizungumze na mimi
kama hiyo.

677
00:24:28,467 --> 00:24:29,567
Ndio, najua
umekuwa ukiuza madawa ya kulevya

678
00:24:29,569 --> 00:24:30,639
nje ya duka la pipi pia.

679
00:24:30,636 --> 00:24:31,696
Wewe si mjanja.

680
00:24:31,704 --> 00:24:33,174
Siuzi dawa yoyote Salim.

681
00:24:33,172 --> 00:24:36,142
Sawa, nitafurahiya
nikikutazama ukijinyonga

682
00:24:36,142 --> 00:24:38,082
huku nikiwaza
nini cha kufanya kuhusu hilo.

683
00:24:39,579 --> 00:24:41,949
Futa uchafu wako.

684
00:24:41,948 --> 00:24:43,648
Umemaliza.

685
00:24:47,820 --> 00:24:48,990
[Effie]
Unataka nini jamani?

686
00:24:48,988 --> 00:24:50,088
Nataka kuzungumza.

687
00:24:51,524 --> 00:24:52,694
Ninasikiliza.

688
00:24:52,692 --> 00:24:53,762
Sawa, kwa hivyo picha
Noma na mtoto wake,

689
00:24:53,759 --> 00:24:54,989
Naihitaji.

690
00:24:54,994 --> 00:24:57,034
Ninatutoa nje
kutoka chini ya udhibiti wa Noma.

691
00:24:58,164 --> 00:24:59,204
Nitakupa picha...

692
00:24:59,198 --> 00:25:00,768
ukiniruhusu nirudi
katika biashara.

693
00:25:00,766 --> 00:25:02,026
Kwa nini jamani ningefanya hivyo?
Siwezi kukuamini.

694
00:25:02,034 --> 00:25:03,844
Na siwezi kukuamini kabisa
si kuniacha

695
00:25:03,836 --> 00:25:04,936
ikiwa nitakupa.

696
00:25:04,937 --> 00:25:06,237
Huwezi kuniamini?

697
00:25:06,239 --> 00:25:07,969
Nilikuambia kwa kujiamini
kwamba nilikuwa nikipata Lauren

698
00:25:07,974 --> 00:25:08,984
nje ya jiji la fucking
kumlinda.

699
00:25:08,975 --> 00:25:09,975
Ulienda nyuma yangu.

700
00:25:09,976 --> 00:25:11,776
Na nilikuwa najaribu
kukulinda.

701
00:25:11,777 --> 00:25:13,747
Ulikuwa unajilinda,
kama siku zote.

702
00:25:13,746 --> 00:25:15,746
Sikiliza, Lauren hakuwa
tishio la kutisha, Effie.

703
00:25:15,748 --> 00:25:17,018
Unafikiri unajua
unafanya nini jamani

704
00:25:17,016 --> 00:25:19,186
wakati wote.
Hukuhitaji kumuua.

705
00:25:19,185 --> 00:25:21,685
Oh. [anacheka] Samahani.

706
00:25:21,687 --> 00:25:24,887
Wewe ni dhaifu sana,
inaumiza.

707
00:25:24,891 --> 00:25:25,961
Na ndiyo maana
Ilibidi nijitunze

708
00:25:25,958 --> 00:25:27,758
mpenzi wako mdogo,

709
00:25:27,760 --> 00:25:30,130
kwa sababu hukuweza.

710
00:25:30,129 --> 00:25:32,029
Umeharibika sana jamani.

711
00:25:32,031 --> 00:25:33,571
[Muziki wa muda hucheza]

712
00:25:33,566 --> 00:25:36,566
Sijui ni kwanini nilichanganyikiwa
na wewe kwanza.

713
00:25:36,569 --> 00:25:37,739
Ondoka nje.

714
00:25:37,737 --> 00:25:40,567
♪ ♪

715
00:25:40,573 --> 00:25:42,683
[Brayden] <i>Je, bado unarekebisha
seva za CrashCoin?</i>

716
00:25:42,675 --> 00:25:44,575
[Semyon] <i>Wachakataji wako hapo
katika Weston Holdings</i>

717
00:25:44,577 --> 00:25:45,847
<i>wanatupunguza kasi.</i>

718
00:25:45,845 --> 00:25:46,945
[kukatika kwa umeme]

719
00:25:46,946 --> 00:25:48,606
Yo, nini kutomba
imetokea tu?

720
00:25:48,614 --> 00:25:49,684
[kuugua] Brownout.

721
00:25:49,682 --> 00:25:50,922
Mfumo mzima uko chini.

722
00:25:50,917 --> 00:25:52,177
<i>Tunaweza kuwasha upya seva kwa mbali.</i>

723
00:25:52,184 --> 00:25:53,294
Sawa, sawa,
unasubiri nini?

724
00:25:53,286 --> 00:25:54,286
Kata, kata.

725
00:25:54,287 --> 00:25:55,717
- [Semyon anapumua]
- [funguo zinagonga]

726
00:25:55,721 --> 00:25:56,991
[piga kwa mbali]

727
00:25:56,989 --> 00:25:59,989
[muziki wa kutisha]

728
00:25:59,992 --> 00:26:03,032
♪ ♪

729
00:27:15,401 --> 00:27:18,401
[mlio wa king'ora]

730
00:27:25,845 --> 00:27:27,645
[Tariq] Ndio, unaifanya?

731
00:27:27,646 --> 00:27:29,646
Yo, yo, yo, pumzika, ndugu yangu.

732
00:27:29,648 --> 00:27:31,778
NYPD inaingia tunapozungumza.

733
00:27:31,784 --> 00:27:32,954
[Tariq] Sawa.

734
00:27:32,952 --> 00:27:35,962
[muziki laini hucheza]

735
00:27:35,955 --> 00:27:38,955
♪ ♪

736
00:27:38,958 --> 00:27:40,888
[vilio vya king'ora]

737
00:27:40,893 --> 00:27:42,333
[mwimbaji]
<i>♪ Mtu mkubwa anataka kujivuna ♪</i>

738
00:27:42,328 --> 00:27:44,158
<i>♪ Ilibidi tuketi naye chini ♪</i>

739
00:27:44,163 --> 00:27:46,133
[ving'ora vilio]

740
00:27:46,132 --> 00:27:47,772
<i>♪ Ilibidi kumweka mahali pake
Nimeipata sasa ♪</i>

741
00:27:47,767 --> 00:27:49,037
[afisa] Njoo! Sogeza!

742
00:27:49,035 --> 00:27:50,365
[mwimbaji]
<i>♪ Mtu mkubwa anataka kujivuna ♪</i>

743
00:27:50,369 --> 00:27:51,969
<i>♪ Ilibidi tuketi naye chini ♪</i>

744
00:27:51,971 --> 00:27:53,411
[kelele zinazopishana]

745
00:27:53,406 --> 00:27:55,236
<i>♪ Ilibidi kumweka mahali pake
Nimeipata sasa ♪</i>

746
00:27:55,241 --> 00:27:57,381
<i>♪ Ipate sasa
Nimeipata sasa ♪</i>

747
00:27:57,376 --> 00:27:59,276
<i>♪ Tatu usoni
Ninaivunja ♪</i>

748
00:27:59,278 --> 00:28:01,148
<i>♪ Nimeipata sasa
Nimeipata sasa ♪</i>

749
00:28:01,147 --> 00:28:03,347
<i>♪ Piga risasi tatu usoni
Ninaiondoa ♪</i>

750
00:28:03,349 --> 00:28:05,049
<i>♪ Nimeipata sasa
Nimeipata sasa ♪</i>

751
00:28:05,051 --> 00:28:06,291
<i>♪ Mtu mkubwa anataka kujivuna ♪</i>

752
00:28:06,285 --> 00:28:07,945
<i>♪ Ilibidi tuketi naye chini ♪</i>

753
00:28:07,953 --> 00:28:10,993
♪ ♪

754
00:28:16,462 --> 00:28:19,272
Walifanya nini jamani?

755
00:28:19,265 --> 00:28:22,435
[Tate] Ushindi huu muhimu
sio matokeo tu

756
00:28:22,435 --> 00:28:24,995
ya mawasiliano niliyofanya
katika kazi yangu ndefu

757
00:28:25,004 --> 00:28:26,774
kama afisa wa kutekeleza sheria.

758
00:28:26,772 --> 00:28:30,842
Pia ni kutokana na kazi ngumu
na kujitolea bila ubinafsi

759
00:28:30,843 --> 00:28:33,853
ya kaka na dada zangu
mikononi katika NYPD.

760
00:28:33,846 --> 00:28:36,246
Na kwa pamoja tutahakikisha

761
00:28:36,248 --> 00:28:37,818
kwamba watu wakuu
ya New York

762
00:28:37,817 --> 00:28:39,847
kubaki salama chini ya lindo langu

763
00:28:39,852 --> 00:28:43,462
kama wateule wao
mwakilishi katika Congress.

764
00:28:43,456 --> 00:28:45,156
Nahitaji kuoga.

765
00:28:45,157 --> 00:28:47,487
Sawa,
lakini nitachukua yangu katika bleach.

766
00:28:47,726 --> 00:28:49,096
Tate hakupata uhondo huo
kutoka kwa mtu yeyote anayemfahamu

767
00:28:49,095 --> 00:28:50,255
kutoka siku zake huko NYPD.

768
00:28:50,262 --> 00:28:51,732
Bila shaka hakufanya hivyo,
lakini swali ni,

769
00:28:51,730 --> 00:28:52,730
alipataje?

770
00:28:52,731 --> 00:28:53,771
Sawa, hebu tu--

771
00:28:53,766 --> 00:28:54,996
wacha tuangalie kila kitu tena.

772
00:28:55,000 --> 00:28:57,370
Hizi ndizo dawa
kunyang'anywa kuanzia leo.

773
00:28:57,369 --> 00:28:59,039
Hawa wanatoka
wavulana wa Jamaica Avenue

774
00:28:59,038 --> 00:29:00,308
risasi jana,

775
00:29:00,306 --> 00:29:02,936
pamoja na Stansfield
Daraja la chuo kikuu

776
00:29:02,942 --> 00:29:06,252
zilizowekwa na wapya
Tejada aliyehitimu masomo yake.

777
00:29:06,245 --> 00:29:07,975
Hakuna mechi.

778
00:29:07,980 --> 00:29:10,320
Chakula cha Tate na Tariq
mbali na kila mmoja

779
00:29:10,316 --> 00:29:12,146
kama vimelea
kwamba wao.

780
00:29:12,151 --> 00:29:13,951
Haya yote yanahusiana.

781
00:29:13,953 --> 00:29:15,923
Sijui tu jinsi gani.

782
00:29:15,921 --> 00:29:17,761
Namaanisha, tunajua Tate anafanya kazi
pande zote mbili hapa.

783
00:29:17,756 --> 00:29:20,286
Nini kama ncha
alitoka kwa Tariq?

784
00:29:20,292 --> 00:29:23,062
Kuongezeka kwa kampeni kwa kubadilishana
kwa kumpiga magoti mpinzani.

785
00:29:23,062 --> 00:29:24,962
Inaleta maana--
mashambulizi ya Warusi

786
00:29:24,964 --> 00:29:27,404
<i>laini zao za usambazaji, kwa hivyo wao
alichukua ugavi Kirusi.</i>

787
00:29:27,399 --> 00:29:28,399
Na sasa ni mkwamo.

788
00:29:28,400 --> 00:29:29,900
Hakuna mtu anayehamisha bidhaa yoyote.

789
00:29:29,902 --> 00:29:31,802
[Blanca] <i>Singekuwa na uhakika sana
kuhusu hilo.</i>

790
00:29:31,804 --> 00:29:33,144
Labda mitaani
wako nje ya mipaka,

791
00:29:33,139 --> 00:29:36,539
lakini kama namjua Tariq,
anasogeza uzito mahali fulani.

792
00:29:36,775 --> 00:29:38,235
[Muziki wa muda hucheza]

793
00:29:38,244 --> 00:29:39,854
[snaps] I bet nyumba yangu

794
00:29:39,845 --> 00:29:42,145
kwamba yeye na Brayden wanauza
kutoka Weston Holdings.

795
00:29:42,148 --> 00:29:43,378
Nimekuwa macho kwao
kwa wiki.

796
00:29:43,382 --> 00:29:45,922
Hakuna kitu kimeingia au kutoka
ya Weston Holdings.

797
00:29:45,918 --> 00:29:47,388
[Blanca]
<i>Inafaa kufuatilia.</i>

798
00:29:47,386 --> 00:29:49,886
Hizo douchebagi za Wall Street
wanapenda dawa zao,

799
00:29:49,889 --> 00:29:52,789
<i>na Weston Holdings
ni soko kamili kwa ajili yake.</i>

800
00:29:53,492 --> 00:29:56,902
Hata kama Tariq na Brayden
wamekuwa makini,

801
00:29:56,896 --> 00:29:58,996
nafasi ni
wateja wao hawana.

802
00:29:58,998 --> 00:30:01,328
♪ ♪

803
00:30:01,333 --> 00:30:03,043
[Cane] <i>Halo, unapaswa kuikabidhi
kwa Tariq.</i>

804
00:30:03,035 --> 00:30:04,465
Alipata uchafu.

805
00:30:04,470 --> 00:30:06,040
[Effie] Je, ulileta?

806
00:30:11,844 --> 00:30:12,954
jamani hii ni nini?

807
00:30:12,945 --> 00:30:14,275
Tulilazimika kuvuta kutoka mitaani,

808
00:30:14,280 --> 00:30:16,150
hivyo ndivyo tu ningeweza kufanya.

809
00:30:16,148 --> 00:30:18,048
Ndio, tuna ghala zima
ya uzito, ingawa.

810
00:30:18,050 --> 00:30:19,490
Najua,
na Monet akayafanya yote

811
00:30:19,485 --> 00:30:20,945
kwa vyuo vikuu
na Wall Street.

812
00:30:20,953 --> 00:30:22,993
Ili pale pale
ni bora ningeweza kufanya.

813
00:30:22,988 --> 00:30:24,158
Lakini ninaweza kupata zaidi hivi karibuni.

814
00:30:24,156 --> 00:30:26,056
Fuck hivi karibuni, Cane.

815
00:30:26,058 --> 00:30:28,288
Masomo yanastahili sasa.

816
00:30:30,863 --> 00:30:32,603
Unahitaji kiasi gani?

817
00:30:32,831 --> 00:30:33,931
[muziki laini hucheza]

818
00:30:33,933 --> 00:30:35,303
Sichukui pesa zako.

819
00:30:37,036 --> 00:30:39,466
Stansfield sio nafuu,
Effie, sawa?

820
00:30:39,471 --> 00:30:41,511
Na najua hujaipata
kama hiyo.

821
00:30:41,507 --> 00:30:42,507
Fuck wewe.

822
00:30:42,508 --> 00:30:44,238
♪ ♪

823
00:30:44,243 --> 00:30:48,053
Effie, niko serious, sawa?

824
00:30:48,047 --> 00:30:49,317
Sitakosa.

825
00:30:49,315 --> 00:30:51,515
♪ ♪

826
00:30:51,517 --> 00:30:52,587
Nikasema hapana.

827
00:30:52,585 --> 00:30:54,215
Sitakuwa
kesi yako ndogo ya hisani.

828
00:30:54,220 --> 00:30:55,620
Nitagundua jambo lingine.

829
00:30:55,854 --> 00:30:58,864
♪ ♪

830
00:30:59,592 --> 00:31:01,432
[Bennet]
<i>Katika nchi hii, vyama vya wafanyikazi</i>

831
00:31:01,427 --> 00:31:04,257
kubadilishana kazi inayovunja mgongo

832
00:31:04,263 --> 00:31:07,303
kwa "mshahara wa haki".
kutoka kwa waajiri wao.

833
00:31:07,299 --> 00:31:11,399
Wajasiriamali wa Silicon Valley
silaha mabilioni yao

834
00:31:11,403 --> 00:31:13,213
kuongeza udhibiti.

835
00:31:13,205 --> 00:31:15,865
<i>Wazazi wanasimamia
kazi za watoto wao</i>

836
00:31:15,874 --> 00:31:18,644
kwa kubadilishana
kwa maisha ya kifahari.

837
00:31:18,877 --> 00:31:23,217
Makubaliano haya yote
kutoa faida kwa pande zote mbili,

838
00:31:23,215 --> 00:31:26,415
lakini faida ya pande zote ina maana
kwamba mpango huo ni wa haki?

839
00:31:26,418 --> 00:31:27,418
<i>Mtu yeyote?</i>

840
00:31:27,419 --> 00:31:29,389
Hakuna kitu kama hicho

841
00:31:29,388 --> 00:31:30,958
kama mpango wa haki kabisa

842
00:31:30,956 --> 00:31:33,486
<i>mradi tunaishi
katika jamii isiyo na usawa.</i>

843
00:31:33,492 --> 00:31:35,932
Lakini tunaishi katika jamii huru,

844
00:31:35,928 --> 00:31:38,098
<i>hivyo kila mtu anaruhusiwa
kusema hapana,</i>

845
00:31:38,097 --> 00:31:40,197
isipokuwa kama kuna bunduki,
bila shaka.

846
00:31:40,199 --> 00:31:42,939
Lakini inategemea
unachokiona kama bunduki.

847
00:31:42,935 --> 00:31:47,565
Nguvu, habari, nguvu,
hizo pia zinaweza kuwa silaha.

848
00:31:47,573 --> 00:31:50,443
Lakini basi labda haupaswi
jiweke katika njia ya madhara.

849
00:31:50,442 --> 00:31:53,112
Lo, kwa hiyo unalaumu
mwathirika kwa usawa

850
00:31:53,112 --> 00:31:55,152
taasisi zetu za kijamii
imeundwa?

851
00:31:55,147 --> 00:31:57,117
<i>Inaonekana si chapa kidogo
kwako, Salim.</i>

852
00:31:57,116 --> 00:31:58,346
[kicheko]

853
00:31:58,350 --> 00:32:03,290
Sawa, ni kweli
kwamba jamii yetu haiko sawa.

854
00:32:03,289 --> 00:32:05,459
Lakini nini mama yangu mmoja
alinifundisha</i>

855
00:32:05,457 --> 00:32:07,027
<i> ni kwamba wakati bosi
lowballs wewe,</i>

856
00:32:07,026 --> 00:32:09,086
utapata kazi nyingine.

857
00:32:09,094 --> 00:32:11,304
Na wakati mtu anakupa
mkono wa kusaidia,

858
00:32:11,297 --> 00:32:13,527
unaipokea kwa shukrani.

859
00:32:13,532 --> 00:32:15,632
[Effie]
Hiyo inategemea nia zao.

860
00:32:15,634 --> 00:32:19,344
Kwa sababu hakuna mtu anayetoa
chochote bure, sivyo?

861
00:32:19,338 --> 00:32:21,138
Kufikia wakati unaelewa
wanataka nini hasa,

862
00:32:21,140 --> 00:32:22,940
umechelewa.

863
00:32:22,941 --> 00:32:25,941
[Muziki wa muda hucheza]

864
00:32:25,944 --> 00:32:28,584
♪ ♪

865
00:32:28,580 --> 00:32:30,420
[simu inalia]

866
00:32:33,018 --> 00:32:34,118
Habari, Ma.

867
00:32:34,119 --> 00:32:36,259
Mbona hujajibu
simu zangu?

868
00:32:37,189 --> 00:32:38,459
Nilikuwa tu...

869
00:32:40,359 --> 00:32:41,459
Ni- nimekuwa busy.

870
00:32:41,460 --> 00:32:42,460
<i>Samahani.</i>

871
00:32:42,461 --> 00:32:43,961
Kuna nini, Diana?

872
00:32:43,962 --> 00:32:46,202
Kila kitu, kwa kweli.

873
00:32:46,198 --> 00:32:49,338
Namaanisha, shule ni ngumu zaidi
kuliko nilivyofikiri ingekuwa.</i>

874
00:32:49,335 --> 00:32:51,195
Lo, mtoto, utapata njia yako.

875
00:32:51,203 --> 00:32:53,473
Wewe ni mwenye busara, una nguvu,
kama mimi.

876
00:32:53,472 --> 00:32:56,142
<i>Unaweza kushughulikia chochote.</i>

877
00:32:56,141 --> 00:32:59,041
Ndio, lakini sijui
wakati huu.

878
00:32:59,044 --> 00:33:01,084
Yaani nina matatizo
na huyu jamaa,

879
00:33:01,080 --> 00:33:03,280
na inazidi kuwa fujo.

880
00:33:03,282 --> 00:33:04,722
Kusubiri, hakuna mtu fucks
na mtoto wangu wa kike.

881
00:33:04,717 --> 00:33:06,287
Ni nani jamani?

882
00:33:06,285 --> 00:33:08,445
Nitakuja huko na kuzungumza
hisia fulani ndani ya punda wake.</i>

883
00:33:08,454 --> 00:33:10,224
[Diana anacheka]

884
00:33:10,222 --> 00:33:13,292
Hapana, mimi ni mzuri.

885
00:33:14,693 --> 00:33:16,033
Ninaweza kumshughulikia.

886
00:33:16,028 --> 00:33:17,698
Mimi ni kama wewe, sawa?

887
00:33:17,696 --> 00:33:19,666
Umenifundisha
kila kitu najua.

888
00:33:19,665 --> 00:33:22,125
♪ ♪

889
00:33:22,134 --> 00:33:23,744
Nimepata hii.

890
00:33:23,736 --> 00:33:26,566
Sawa, mtoto, kuwa mwangalifu.

891
00:33:26,572 --> 00:33:29,212
nakupenda.

892
00:33:31,276 --> 00:33:32,746
[Saxe] Elliott Mades.

893
00:33:32,745 --> 00:33:36,345
Sawa, huyo ni mteja mpya
au mechi ya kushangaza ya Tinder?

894
00:33:36,348 --> 00:33:37,578
[Saxe anacheka]

895
00:33:37,583 --> 00:33:39,623
Ninavutiwa na moja,
sio sana nyingine.

896
00:33:39,618 --> 00:33:42,418
Yeye ni mmoja wa bodi ya parole
wajumbe katika kikao cha Theo.

897
00:33:43,689 --> 00:33:45,119
Huyu jamaa ni mchafu.

898
00:33:45,124 --> 00:33:46,594
Kumekuwa na uvumi
kuhusu yeye kuchukua rushwa

899
00:33:46,592 --> 00:33:48,292
kwa miaka.

900
00:33:48,293 --> 00:33:50,433
Hivi ndivyo tunavyomtoa Theo.

901
00:33:50,429 --> 00:33:52,699
Yeye ni kura moja tu
kati ya watatu.

902
00:33:52,698 --> 00:33:55,498
Bodi hizi zimejaa
pamoja na watu wenye hasira

903
00:33:55,501 --> 00:33:57,041
ambaye atapiga muhuri chochote.

904
00:33:57,035 --> 00:33:59,505
Sauti kubwa zaidi chumbani
inashinda siku.

905
00:33:59,505 --> 00:34:00,665
Sijui, Saxe.

906
00:34:00,672 --> 00:34:03,242
Namaanisha, unajua
Sipingi kupaka mafuta

907
00:34:03,242 --> 00:34:05,812
mitende michache iliyowekwa vizuri,
lakini hii?

908
00:34:06,044 --> 00:34:08,454
Tunazungumzia
afisa wa serikali hapa.

909
00:34:08,447 --> 00:34:11,777
Kuna matokeo
kukamatwa.

910
00:34:11,784 --> 00:34:16,264
Nina hakika hii itafanya kazi,
Nitafanya mbinu mwenyewe.

911
00:34:16,255 --> 00:34:17,555
nitafanya.

912
00:34:17,556 --> 00:34:19,426
Mimi tu...

913
00:34:19,425 --> 00:34:21,485
Nahitaji kwenda mbele yako.

914
00:34:21,493 --> 00:34:23,803
♪ ♪

915
00:34:23,796 --> 00:34:26,366
Fanya kile unachopaswa kufanya
ili kumtoa ndugu yangu.

916
00:34:26,365 --> 00:34:28,195
Kubwa.

917
00:34:28,200 --> 00:34:30,740
Uh, shida moja tu.

918
00:34:30,736 --> 00:34:33,636
Nitahitaji pesa nyingi,
na haraka.

919
00:34:33,639 --> 00:34:36,179
Fedha taslimu.

920
00:34:36,175 --> 00:34:37,635
Si tatizo.

921
00:34:37,643 --> 00:34:40,683
♪ ♪

922
00:34:42,848 --> 00:34:45,378
[mlio wa king'ora]

923
00:34:45,384 --> 00:34:48,394
[muziki laini hucheza]

924
00:34:48,387 --> 00:34:51,417
♪ ♪

925
00:34:54,560 --> 00:34:55,830
Unafanya nini hapa bado?

926
00:34:55,828 --> 00:34:57,328
Kwa nini unauliza?

927
00:34:57,329 --> 00:34:59,729
Ninamaanisha, kwa kawaida,
wewe ni wa kwanza kutoka.

928
00:34:59,731 --> 00:35:02,431
Ndio, ninayo maalum
mradi wa kumfanyia mjomba wangu.

929
00:35:02,434 --> 00:35:04,374
Shit ya juu zaidi.
Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu hilo.

930
00:35:04,369 --> 00:35:05,769
Ndio, chochote.

931
00:35:05,771 --> 00:35:06,771
Baadaye.

932
00:35:08,474 --> 00:35:09,744
Amani.

933
00:35:09,741 --> 00:35:12,781
♪ ♪

934
00:35:15,581 --> 00:35:18,551
[muziki wa kuigiza hucheza]

935
00:35:18,550 --> 00:35:21,550
♪ ♪

936
00:35:36,502 --> 00:35:38,172
Njoo, Lauren.

937
00:35:46,144 --> 00:35:47,554
Kumbe.

938
00:35:53,719 --> 00:35:56,559
♪ ♪

939
00:35:57,489 --> 00:35:59,419
[Maines]
<i>Kila kitu kiko sawa.</i>

940
00:35:59,424 --> 00:36:03,734
Haya, huyu
haitakuwa rahisi.

941
00:36:03,729 --> 00:36:05,529
Usijali, Bw. Saxe.

942
00:36:05,531 --> 00:36:08,301
Ninashawishi sana
ninapohitaji kuwa.

943
00:36:08,300 --> 00:36:09,740
Hakikisha uko.

944
00:36:09,735 --> 00:36:12,395
♪ ♪

945
00:36:18,677 --> 00:36:21,277
Unapaswa kuondoka
kabla sijawaita polisi.

946
00:36:21,280 --> 00:36:22,350
[Diana] <i>Mapolisi?</i>

947
00:36:22,347 --> 00:36:24,617
Kijana, sina wasiwasi
kuhusu hilo.

948
00:36:24,616 --> 00:36:25,776
Nilidhani wote tuna siri

949
00:36:25,784 --> 00:36:27,454
hatutaki kutoka, sivyo?

950
00:36:27,452 --> 00:36:29,822
I mean, nini kama
wajinga wako wote walijua

951
00:36:29,821 --> 00:36:32,721
shujaa na kiongozi wao
ambaye alinusurika kwenye kofia,

952
00:36:32,724 --> 00:36:34,934
mkali sana Salim Ashe Freeman

953
00:36:34,927 --> 00:36:38,597
kweli alikuwa Trevor Nelson
kutoka Silver Spring, Maryland?

954
00:36:38,597 --> 00:36:39,967
[muziki laini unacheza]

955
00:36:40,198 --> 00:36:41,568
sijui
unachozungumza.

956
00:36:41,567 --> 00:36:43,397
Oh, kweli? [anacheka]

957
00:36:43,402 --> 00:36:45,472
Sawa, sawa,
kwani unataka kucheza bubu,

958
00:36:45,470 --> 00:36:47,970
Sikuwa na uhakika sana kuwa ni wewe
ama, kwa sababu,

959
00:36:48,206 --> 00:36:49,936
wewe si mpiga picha.

960
00:36:49,942 --> 00:36:51,882
Lakini hakika ni wewe,

961
00:36:51,877 --> 00:36:54,947
kwa sababu hii ni yako
picha ya kitabu cha mwaka cha shule ya maandalizi.

962
00:36:54,947 --> 00:36:56,617
♪ ♪

963
00:36:56,615 --> 00:36:58,875
Wewe katika mpanda farasi
ushindani, nafasi ya pili,

964
00:36:58,884 --> 00:37:01,354
ya kuvutia sana.

965
00:37:01,353 --> 00:37:03,763
Lakini hii ni kwa mbali
kipenzi changu.

966
00:37:05,324 --> 00:37:08,434
Ni watu waliokuchukua
ulipokuwa mtoto tu.

967
00:37:08,427 --> 00:37:11,297
Na tazama, wao ni weupe,
na kwenye uchangishaji fedha

968
00:37:11,296 --> 00:37:12,526
kwa yule mama chungwa.

969
00:37:12,531 --> 00:37:14,631
Namaanisha, jamani,
Sikumwona huyu akija.

970
00:37:14,633 --> 00:37:16,443
Unazungumza kila wakati
kuhusu mama yako pekee,

971
00:37:16,435 --> 00:37:17,735
mama yako peke yake huyo.

972
00:37:17,736 --> 00:37:19,296
Mapambano yapo wapi,
Trevor?

973
00:37:19,304 --> 00:37:20,644
Au chochote kutomba
jina lako ni.

974
00:37:20,639 --> 00:37:21,769
Basi nini?

975
00:37:21,773 --> 00:37:24,483
[muziki wa kuigiza hucheza]

976
00:37:24,476 --> 00:37:26,376
Hiyo haimaanishi shit.

977
00:37:26,378 --> 00:37:28,448
Trevor Nelson ni maisha yangu ya zamani.

978
00:37:28,447 --> 00:37:31,377
Lakini naweza kumfanya awe wako
sasa na maisha yako yajayo.

979
00:37:31,383 --> 00:37:33,693
♪ ♪

980
00:37:33,685 --> 00:37:36,555
[Salim] Sawa, sawa. Unashinda.

981
00:37:36,555 --> 00:37:38,355
Sitasema chochote.

982
00:37:38,357 --> 00:37:41,357
♪ ♪

983
00:37:41,360 --> 00:37:42,930
Sisi nzuri?

984
00:37:42,928 --> 00:37:46,298
[Diana] Hapana, sisi sio wazuri.

985
00:37:46,298 --> 00:37:48,328
Kwa kuzingatia ukubwa
wa mfuko wako wa uaminifu,

986
00:37:48,333 --> 00:37:50,703
utapunguza masaa yako hapa
ili uweze kuwapa wanafunzi

987
00:37:50,702 --> 00:37:53,612
ambao kwa kweli wanahitaji pesa
mabadiliko fulani.

988
00:37:53,605 --> 00:37:56,005
Na mimi,
Nitahitaji nyongeza.

989
00:37:56,008 --> 00:37:59,038
Unajua ninafanya kazi kwa bidii sana,
na FICA ni kichaa.

990
00:37:59,277 --> 00:38:00,807
♪ ♪

991
00:38:00,812 --> 00:38:02,352
Sasa tuko vizuri.

992
00:38:02,347 --> 00:38:05,377
♪ ♪

993
00:38:07,519 --> 00:38:09,489
Nenda ukaangalie gari.

994
00:38:09,488 --> 00:38:10,488
Je, uko makini?

995
00:38:10,489 --> 00:38:12,459
Ulimpa Kai tabia nyingi.

996
00:38:12,457 --> 00:38:14,387
Hahitaji kukuona.

997
00:38:14,393 --> 00:38:17,403
[muziki wa hip-hop unacheza hafifu]

998
00:38:17,396 --> 00:38:19,796
♪ ♪

999
00:38:19,798 --> 00:38:21,998
Umekuwa daima
mkono wangu wa kulia, Cane,

1000
00:38:22,000 --> 00:38:24,470
na ninaweza kukutegemea kila wakati
kusaidia familia yetu kuwa salama.

1001
00:38:24,469 --> 00:38:27,339
Lakini kila kitu kinategemea wewe
kufuata mwongozo wangu usiku wa leo,

1002
00:38:27,339 --> 00:38:28,939
- hakuna maswali yaliyoulizwa.
- [anacheka]

1003
00:38:28,940 --> 00:38:30,940
Haya basi, ukifanya jambo hilo
unapenda kufanya,

1004
00:38:30,942 --> 00:38:32,942
kujaribu kunidanganya
kufanya chochote unachotaka.

1005
00:38:32,944 --> 00:38:35,354
Nitahitaji zaidi ya hiyo.

1006
00:38:35,347 --> 00:38:36,747
Uko sahihi,
Nahitaji kuanza kukuhudumia

1007
00:38:36,748 --> 00:38:37,978
kama mwanaume ambaye umekuwa,

1008
00:38:37,983 --> 00:38:39,823
lakini sina wakati
kueleza sasa hivi.

1009
00:38:39,818 --> 00:38:41,748
Nimekuambia wewe na Dru kuna nini
itatokea hapa usiku wa leo,

1010
00:38:41,753 --> 00:38:43,423
kwa hivyo unapaswa kuniamini
kuokoa familia yetu.

1011
00:38:43,422 --> 00:38:44,662
Sasa, utanisaidia au la?

1012
00:38:44,656 --> 00:38:47,686
♪ ♪

1013
00:38:51,697 --> 00:38:53,527
Inaonekana umejiondoa
mahali kwangu.

1014
00:38:53,532 --> 00:38:55,002
[Kai anacheka]

1015
00:38:55,000 --> 00:38:56,770
Nimefurahishwa.

1016
00:38:56,768 --> 00:38:59,708
Lo, una vicheshi.

1017
00:38:59,705 --> 00:39:01,835
Hii ndio sehemu ya Baada ya Saa.

1018
00:39:01,840 --> 00:39:04,380
Bado hatujafungua.

1019
00:39:04,376 --> 00:39:05,836
Una uhakika Cane hataki
kuingia?

1020
00:39:05,844 --> 00:39:08,454
Bado ananikasirikia.

1021
00:39:08,447 --> 00:39:10,477
Acha akae nje.

1022
00:39:10,482 --> 00:39:13,122
Isitoshe, yeye haitaji
kusikia ninachotaka kusema.

1023
00:39:13,351 --> 00:39:15,351
Nataka ushirikiano.

1024
00:39:15,353 --> 00:39:18,423
Na ninapata nini
nje ya ushirikiano huu?

1025
00:39:18,423 --> 00:39:21,563
Unachotaka kila wakati.

1026
00:39:21,560 --> 00:39:23,130
[anacheka kwa upole]

1027
00:39:23,361 --> 00:39:26,061
Ni hivi karibuni.

1028
00:39:26,064 --> 00:39:27,904
Familia yako isingependa hivyo.

1029
00:39:27,899 --> 00:39:29,769
Ndiyo maana hawako
katika chumba hiki sasa hivi.

1030
00:39:29,768 --> 00:39:33,138
Angalia,
wakati Lorenzo alikuwa amefungwa,

1031
00:39:33,371 --> 00:39:35,041
Nilishikilia biashara chini,

1032
00:39:35,040 --> 00:39:38,510
na alipotoka nje,
alinisukuma nje.

1033
00:39:38,510 --> 00:39:39,780
Kwa hivyo kuwa mkweli,
Mimi si hasa

1034
00:39:39,778 --> 00:39:40,948
kuhuzunisha hasara yake hivi sasa.

1035
00:39:40,946 --> 00:39:42,446
Hilo ni kosa lake.

1036
00:39:42,447 --> 00:39:44,947
Ulikuwa akili kila wakati,
Mo, sote tunajua hilo.

1037
00:39:44,950 --> 00:39:46,490
Kwa hivyo sasa unajua
unachopata

1038
00:39:46,485 --> 00:39:47,815
nje ya ushirikiano huu.

1039
00:39:47,819 --> 00:39:50,959
Biashara yangu, akili yangu ...

1040
00:39:50,956 --> 00:39:53,956
[mwimbaji akiimba bila kueleweka]

1041
00:39:53,959 --> 00:39:56,629
... na mimi wengine.

1042
00:39:56,628 --> 00:39:59,398
Nimekuwa nikikungoja
kusema hivyo kwa miaka.

1043
00:39:59,397 --> 00:40:00,427
♪ ♪

1044
00:40:00,432 --> 00:40:01,832
[milio ya bunduki]

1045
00:40:01,833 --> 00:40:04,143
jamani nini?

1046
00:40:04,136 --> 00:40:05,836
Kumbe!

1047
00:40:05,837 --> 00:40:08,837
[wote wawili wakiguna]

1048
00:40:08,840 --> 00:40:11,840
[muziki wa kuigiza hucheza]

1049
00:40:11,843 --> 00:40:13,713
♪ ♪

1050
00:40:13,712 --> 00:40:15,052
Wewe bwege wa nyuso mbili.

1051
00:40:15,046 --> 00:40:17,876
[kuguna]

1052
00:40:17,883 --> 00:40:18,883
[risasi]

1053
00:40:23,889 --> 00:40:26,559
Nimekupata. Nimekupata.

1054
00:40:28,794 --> 00:40:30,464
Dru alitakiwa kusubiri
kwa ishara yangu.

1055
00:40:30,462 --> 00:40:31,932
Najua, hao niggas karibu
alikuwa na tone juu yangu ingawa.

1056
00:40:31,930 --> 00:40:33,000
Wewe ni mzuri?

1057
00:40:32,998 --> 00:40:34,628
Ndio, mtoto.

1058
00:40:34,633 --> 00:40:36,803
Nimefurahi umekuja.

1059
00:40:36,802 --> 00:40:38,042
Nilijua ninaweza kutegemea kila wakati
juu yako.

1060
00:40:38,036 --> 00:40:39,636
Sasa nenda uangalie Dru.

1061
00:40:39,638 --> 00:40:42,668
♪ ♪

1062
00:40:52,584 --> 00:40:55,554
[muziki wa kutisha]

1063
00:40:55,554 --> 00:40:58,594
♪ ♪

1064
00:40:59,858 --> 00:41:00,828
Mama!

1065
00:41:00,826 --> 00:41:01,986
Kumbe, Dru?

1066
00:41:01,993 --> 00:41:03,503
Gari lingine likasimama.

1067
00:41:03,495 --> 00:41:04,695
Ilibidi nichukue hatua haraka.

1068
00:41:04,696 --> 00:41:05,996
Alikuwa akiingia kumuona Kai.

1069
00:41:05,997 --> 00:41:06,997
sitaki
sikia visingizio vyako.

1070
00:41:06,998 --> 00:41:08,528
Safisha mwili huu.

1071
00:41:08,533 --> 00:41:09,773
- [Dru] Sawa.
- [simu inalia]

1072
00:41:09,768 --> 00:41:11,198
Nini jamani hiyo?

1073
00:41:11,203 --> 00:41:14,243
♪ ♪

1074
00:41:23,481 --> 00:41:24,251
Je!

1075
00:41:24,482 --> 00:41:25,752
[Dru] Maandishi yake...

1076
00:41:25,750 --> 00:41:27,550
Alimuua Papi.

1077
00:41:27,552 --> 00:41:28,552
[Monet] <i>Hebu nione hilo.</i>

1078
00:41:28,553 --> 00:41:30,993
♪ ♪

1079
00:41:30,989 --> 00:41:32,089
Kai alikuwa shit sana wa kuku

1080
00:41:32,090 --> 00:41:33,660
kwenda kinyume na Lorenzo
peke yake.

1081
00:41:33,658 --> 00:41:35,228
Alikuwa akifanya kazi na mtu.

1082
00:41:35,227 --> 00:41:37,597
Panga mkutano
na yeyote ambaye alikuwa akituma meseji

1083
00:41:37,596 --> 00:41:38,856
na umwondoe huyu mpuuzi.

1084
00:41:38,864 --> 00:41:40,204
Nawahitaji nyote wawili hapo
ili kuhakikisha

1085
00:41:40,198 --> 00:41:42,868
ujinga huu unashughulikiwa
kwa familia yetu.

1086
00:41:42,868 --> 00:41:44,868
Ndio, tutaitunza.

1087
00:41:44,870 --> 00:41:47,910
♪ ♪

1088
00:41:48,807 --> 00:41:50,007
[Bursar]
<i>Programu zetu zote za mkopo</i>

1089
00:41:50,008 --> 00:41:51,938
<i>wako kwenye nafasi kwa sasa.</i>

1090
00:41:52,777 --> 00:41:53,807
Naam, samahani sana.

1091
00:41:53,812 --> 00:41:55,782
Hii imekuwa kila aina

1092
00:41:55,780 --> 00:41:57,950
zaidi ya marekebisho
kuliko nilivyofikiri ingekuwa.

1093
00:41:58,950 --> 00:42:00,720
Tafadhali, ninahitaji tu
muda kidogo zaidi

1094
00:42:00,719 --> 00:42:02,049
kupata malipo yangu ya masomo pamoja.

1095
00:42:03,755 --> 00:42:05,555
Acha nivute faili yako.

1096
00:42:05,557 --> 00:42:06,557
[funguo zinagonga]

1097
00:42:06,558 --> 00:42:08,028
<i>Vema, hii inasema</i>

1098
00:42:08,026 --> 00:42:12,296
<i>kwamba akaunti yako imelipwa
hadi mwisho wa muhula.</i>

1099
00:42:12,530 --> 00:42:15,130
Unajua, wacha nifanye
nakala ngumu ya faili yako,

1100
00:42:15,133 --> 00:42:17,303
kwa kumbukumbu zako tu.

1101
00:42:34,853 --> 00:42:37,823
[muziki laini hucheza]

1102
00:42:37,822 --> 00:42:40,832
♪ ♪

1103
00:42:43,662 --> 00:42:46,632
[muziki wa hip-hop hucheza]

1104
00:42:46,631 --> 00:42:49,271
♪ ♪

1105
00:42:49,267 --> 00:42:51,697
Mzuri sana kwako
kuja hapa

1106
00:42:51,703 --> 00:42:53,073
<i>baada ya kila kitu ambacho umefanya.</i>

1107
00:42:53,071 --> 00:42:54,571
Nimekuletea sadaka ya kipande.

1108
00:42:54,572 --> 00:42:57,582
[waimbaji wanaimba kwa Kirusi]

1109
00:42:57,575 --> 00:43:00,605
♪ ♪

1110
00:43:02,180 --> 00:43:04,650
[Vadim]
Nashukuru kwa ishara,

1111
00:43:04,649 --> 00:43:07,149
lakini kwanini umuue mshirika wako wa zamani?

1112
00:43:07,152 --> 00:43:08,792
Kai alituchezea wote wawili.

1113
00:43:08,787 --> 00:43:11,187
Alianzisha mauaji ya Lorenzo,
kisha akakuweka sura,

1114
00:43:11,189 --> 00:43:13,219
tukitumai tutachukua
kila mmoja chini.

1115
00:43:13,224 --> 00:43:14,934
Hakuwa mshirika.

1116
00:43:14,926 --> 00:43:17,226
Isitoshe, pumzi yake inanuka.

1117
00:43:17,228 --> 00:43:20,328
Sasa adui yetu wa pande zote
amekufa, tuna mapatano?

1118
00:43:20,332 --> 00:43:23,372
[muziki wa kutisha]

1119
00:43:23,601 --> 00:43:26,371
♪ ♪

1120
00:43:31,343 --> 00:43:34,353
[visu vya helikopta vinavuma]

1121
00:43:45,724 --> 00:43:49,794
Leo, sauti hiyo
ni kama muziki masikioni mwangu, bruh.

1122
00:43:49,794 --> 00:43:51,164
Tulifanya hivyo.

1123
00:43:51,162 --> 00:43:52,732
Wewe ni mtu huru.

1124
00:43:54,165 --> 00:43:56,095
Ndio, uko sawa.

1125
00:43:56,101 --> 00:43:57,941
Bora sio maelewano
matibabu yako

1126
00:43:57,936 --> 00:43:59,366
kabla haijaanza.

1127
00:43:59,371 --> 00:44:01,311
Nitakuambia nini.

1128
00:44:01,306 --> 00:44:03,376
Nitakuwa na moja kwa ajili yetu sote.

1129
00:44:03,375 --> 00:44:05,005
[anacheka]

1130
00:44:11,249 --> 00:44:13,719
Hujasema neno
tangu ulipotoka.

1131
00:44:13,718 --> 00:44:15,148
Angalia, najua
anahisi mzito,

1132
00:44:15,153 --> 00:44:16,993
lakini utaizoea,
Naahidi.

1133
00:44:16,988 --> 00:44:20,058
Hakuna nafasi kuzimu
Nilikuwa nikipata parole

1134
00:44:20,058 --> 00:44:21,828
jinsi nilivyojibu
maswali hayo.

1135
00:44:21,826 --> 00:44:24,656
Ulifanya kitu, Davis.

1136
00:44:24,662 --> 00:44:26,872
Jambo muhimu zaidi
umetoka, sawa?

1137
00:44:26,865 --> 00:44:28,265
Nilichukua kuanguka kwa ajili yako

1138
00:44:28,266 --> 00:44:30,196
kwa sababu ulikuwa
kuwa mtu.

1139
00:44:30,201 --> 00:44:33,071
Sasa punda wako
anaweza kwenda jela.

1140
00:44:33,071 --> 00:44:34,311
Kwa hivyo unachosema ni

1141
00:44:34,305 --> 00:44:35,865
Ninapaswa kuwa na haki
acha ufie humo ndani?

1142
00:44:35,874 --> 00:44:37,784
Ikiwa utaingia kwa hili,

1143
00:44:37,776 --> 00:44:39,376
basi wakati wangu ulikuwa bure.

1144
00:44:39,377 --> 00:44:40,947
Maisha yangu hayakuwa na maana ya shit.

1145
00:44:40,945 --> 00:44:41,945
Sawa, njoo--

1146
00:44:41,946 --> 00:44:43,276
[Theo] <i>Maliza bia yako.</i>

1147
00:44:43,281 --> 00:44:45,351
Kisha niache
kwenye kituo cha matibabu.

1148
00:44:45,350 --> 00:44:47,720
Baada ya hapo,
usijisumbue kutembelea.

1149
00:44:47,719 --> 00:44:50,719
[muziki wa kuigiza hucheza]

1150
00:44:50,722 --> 00:44:52,922
♪ ♪

1151
00:44:52,924 --> 00:44:54,464
[Jenny] <i>Kazi nzuri, Agent Young.</i>

1152
00:44:54,692 --> 00:44:56,292
Umetupata tu
mapumziko yetu makubwa ya kwanza.

1153
00:44:56,294 --> 00:44:58,464
- [simu inaita]
- [glasi kugonga]

1154
00:44:58,696 --> 00:45:00,096
Nimeiba tu takataka.

1155
00:45:00,098 --> 00:45:01,768
Ambayo itatusaidia
kuchukua baadhi ya takataka za binadamu

1156
00:45:01,766 --> 00:45:02,866
nje ya barabara kwa uzuri.

1157
00:45:02,867 --> 00:45:04,067
[Blanca]
<i>Vifungashio vya dawa</i>

1158
00:45:04,069 --> 00:45:05,269
ambayo umepata
katika Weston Holdings

1159
00:45:05,270 --> 00:45:06,840
ni mechi
kwa dawa tulizozipata

1160
00:45:06,838 --> 00:45:08,138
<i>kwenye paa la Stansfield</i>

1161
00:45:08,139 --> 00:45:10,039
<i>na wavulana wa Jamaica Avenue
matukio ya uhalifu.</i>

1162
00:45:10,041 --> 00:45:13,111
Uchambuzi wa maabara unaonyesha
vyanzo vyote vitatu vina

1163
00:45:13,111 --> 00:45:14,811
viwango sawa vya usafi.

1164
00:45:14,813 --> 00:45:17,053
Ambayo ina maana
Operesheni ya mtaa wa Tejada,

1165
00:45:17,048 --> 00:45:18,378
biashara ya dawa za kulevya Wall Street,

1166
00:45:18,383 --> 00:45:20,223
na chuo kikuu
bomba la dawa

1167
00:45:20,218 --> 00:45:22,418
zote zimeunganishwa.

1168
00:45:22,420 --> 00:45:24,120
Inaonekana kwangu kama RICO.

1169
00:45:24,122 --> 00:45:26,422
Habari njema zaidi,
mtu mwingine wa maslahi

1170
00:45:26,424 --> 00:45:29,134
ilitokea kwenye yetu
kamera za paa.

1171
00:45:29,127 --> 00:45:30,827
Effie Morales,
Mpenzi wa Tariq

1172
00:45:30,829 --> 00:45:32,299
na mtuhumiwa mkuu
katika mauaji

1173
00:45:32,297 --> 00:45:35,467
kutoka kwa Lauren Baldwin,
ambaye yuko hai na yuko vizuri

1174
00:45:35,467 --> 00:45:38,137
na tayari kushuhudia.

1175
00:45:38,136 --> 00:45:41,166
[Blanca] Bitch mjanja wewe.

1176
00:45:41,172 --> 00:45:44,982
Nadhani tuko tayari
kuleta haya Madina.

1177
00:45:44,976 --> 00:45:46,006
[Tariq]
Lauren, uko sawa?

1178
00:45:46,010 --> 00:45:47,250
- Nilikuwa na wasiwasi sana.
- [Lauren anadhihaki]

1179
00:45:47,245 --> 00:45:49,105
Sawa.
Una wasiwasi juu yangu au wewe mwenyewe?

1180
00:45:49,114 --> 00:45:51,124
Sisi sote wawili, bila shaka.

1181
00:45:51,116 --> 00:45:53,276
Sawa, tazama,
Sina muda mwingi.

1182
00:45:53,284 --> 00:45:55,824
<i>Wananihamisha
ya nyumba salama.</i>

1183
00:45:55,820 --> 00:45:57,420
Shit.

1184
00:45:57,422 --> 00:45:59,992
Basi hiyo ina maana wanasonga
mbele na kesi yako.

1185
00:45:59,991 --> 00:46:01,361
Angalia, tunahitaji kuzungumza.

1186
00:46:01,359 --> 00:46:03,189
Nina ushahidi
kwamba unaweza kuniamini.</i>

1187
00:46:03,194 --> 00:46:04,364
Ni nini?

1188
00:46:06,331 --> 00:46:08,031
Lazima nikuonyeshe kibinafsi.

1189
00:46:09,167 --> 00:46:10,437
[Lauren] <i>Tariq, siwezi.</i>

1190
00:46:10,435 --> 00:46:12,035
Sawa, sikiliza, Lauren,

1191
00:46:12,036 --> 00:46:14,906
mustakabali wetu wote ni
iko hatarini sasa hivi, sawa?

1192
00:46:14,906 --> 00:46:17,106
Unahitaji kukutana nami kabla
sema chochote kwao.

1193
00:46:17,108 --> 00:46:18,878
Ni dakika tano.

1194
00:46:18,877 --> 00:46:20,847
<i>Tafadhali, Lauren, tafadhali.</i>

1195
00:46:20,845 --> 00:46:23,875
♪ ♪

1196
00:46:24,782 --> 00:46:26,252
Siwezi kuamini
ulizungumza na ndugu zako

1197
00:46:26,251 --> 00:46:27,451
kurudi kwenye mpango wetu.

1198
00:46:27,452 --> 00:46:28,952
[Gordo anacheka kwa upole]

1199
00:46:28,953 --> 00:46:30,223
Kama ningejua kuongea biashara

1200
00:46:30,221 --> 00:46:31,461
ndicho kinachokufanya uende
kama hivi,

1201
00:46:31,456 --> 00:46:33,856
Ningezungumza biashara kila wakati.

1202
00:46:33,858 --> 00:46:35,928
[wote wawili wakicheka]

1203
00:46:35,927 --> 00:46:37,397
Ndiyo, tafadhali.

1204
00:46:38,930 --> 00:46:41,430
Hapana, kwa kweli, ingawa ...

1205
00:46:41,432 --> 00:46:43,202
umeshawishika vipi
ndugu zako?

1206
00:46:45,403 --> 00:46:47,573
Niliwaambia
neno letu lilikuwa kifungo chetu,

1207
00:46:47,805 --> 00:46:49,865
na kama hawakuweza kukaa kweli
kwa hilo,

1208
00:46:49,874 --> 00:46:52,384
hapakuwa na mahali
kwangu huko.

1209
00:46:56,247 --> 00:46:59,817
Ungekata tamaa
familia yako...

1210
00:46:59,817 --> 00:47:02,047
kwa makubaliano yetu?

1211
00:47:02,053 --> 00:47:03,963
Njoo.

1212
00:47:03,955 --> 00:47:05,955
Hufikirii
una thamani yake?

1213
00:47:08,159 --> 00:47:11,359
Kwa hivyo ... kwa hivyo hii ni mbaya?

1214
00:47:11,362 --> 00:47:14,532
Je, ujinga huo hauko wazi?

1215
00:47:14,532 --> 00:47:16,272
Nadhani hivyo.

1216
00:47:16,267 --> 00:47:19,137
♪ ♪

1217
00:47:23,441 --> 00:47:24,511
Oh, shit, shit.

1218
00:47:24,509 --> 00:47:25,539
[Dru] Je!

1219
00:47:25,543 --> 00:47:27,183
[Gordo] Sikutambua
jinsi ilivyokuwa marehemu.

1220
00:47:27,178 --> 00:47:28,578
[kupiga midomo, kuhema]

1221
00:47:28,580 --> 00:47:30,250
Unajua, lazima nitembee.

1222
00:47:33,384 --> 00:47:34,854
Sawa.

1223
00:47:38,890 --> 00:47:39,990
Mungu mwema.

1224
00:47:53,605 --> 00:47:56,235
[simu inalia]

1225
00:47:56,241 --> 00:47:59,241
[muziki wa kutisha hucheza]

1226
00:47:59,244 --> 00:48:02,284
♪ ♪

1227
00:48:06,217 --> 00:48:07,887
[simu inalia]

1228
00:48:07,885 --> 00:48:10,915
♪ ♪

1229
00:48:20,531 --> 00:48:23,501
[muziki wa kuigiza hucheza]

1230
00:48:23,501 --> 00:48:26,541
♪ ♪

1231
00:48:42,553 --> 00:48:44,063
Dru...

1232
00:48:44,055 --> 00:48:46,055
Nilikuamini.

1233
00:48:46,057 --> 00:48:47,327
[risasi]

1234
00:48:47,325 --> 00:48:48,555
[Miwa] <i>Dru!</i>

1235
00:48:48,559 --> 00:48:51,599
♪ ♪

1236
00:48:53,031 --> 00:48:55,401
Dr, jamani nini?

1237
00:48:55,400 --> 00:48:57,140
Ilikuwa ni yeye.

1238
00:48:57,135 --> 00:48:59,295
Alimuua Papi.

1239
00:48:59,304 --> 00:49:00,474
[muziki wa somber hucheza]

1240
00:49:00,471 --> 00:49:03,111
[kuimba bila kujulikana]

1241
00:49:03,107 --> 00:49:04,707
Nimekupata jamani.

1242
00:49:04,942 --> 00:49:06,512
♪ ♪

1243
00:49:06,511 --> 00:49:08,351
Nimekupata.

1244
00:49:08,346 --> 00:49:12,946
[mwimbaji] <i> ♪ Upande kwa upande
Tutatazama muda ukienda polepole ♪</i>

1245
00:49:12,950 --> 00:49:15,250
Unaishughulikia?

1246
00:49:15,253 --> 00:49:17,163
Hakuna wasiwasi.

1247
00:49:17,155 --> 00:49:18,955
[mwimbaji] <i> ♪ Kama wanavyopata
Njia yao ya nyumbani ♪</i>

1248
00:49:18,956 --> 00:49:21,956
<i>♪ Na ninashikilia ♪</i>

1249
00:49:21,959 --> 00:49:24,299
<i>♪ Kwako ♪</i>

1250
00:49:24,295 --> 00:49:25,455
<i>♪ Wakati ulimwengu... ♪</i>

1251
00:49:25,463 --> 00:49:26,733
Pole sana, mtoto.

1252
00:49:26,964 --> 00:49:27,734
[mwimbaji]
<i>♪ Huja kuniangukia ♪</i>

1253
00:49:27,965 --> 00:49:29,365
Pole sana.

1254
00:49:29,367 --> 00:49:31,537
[mwimbaji] <i>♪ Nimekamatwa
Kwa kilio kisichojulikana ♪</i>

1255
00:49:31,536 --> 00:49:34,066
<i>♪ machozi yangu yote
Zinazungumzwa kwa ♪</i>

1256
00:49:34,072 --> 00:49:36,412
<i>♪ Milele milele ♪</i>

1257
00:49:36,407 --> 00:49:40,107
<i>♪ Vita visivyo na kikomo
Vita visivyo na kikomo ♪</i>

1258
00:49:40,111 --> 00:49:41,651
[kilio]

1259
00:49:41,646 --> 00:49:44,246
[mwimbaji] <i>♪ Vita visivyo na kikomo ♪</i>

1260
00:49:44,248 --> 00:49:45,578
♪ ♪

1261
00:49:45,583 --> 00:49:47,753
Kila kitu kinaonekana kawaida.

1262
00:49:47,985 --> 00:49:49,585
Unatania?
Keke, kampuni nzima

1263
00:49:49,587 --> 00:49:51,417
ni jitu
mpango wa Ponzi mbaya.

1264
00:49:51,422 --> 00:49:52,462
[anacheka]
Unahitaji kutuliza,

1265
00:49:52,457 --> 00:49:53,557
Gordon Gekko.

1266
00:49:53,558 --> 00:49:55,128
Umekuwa hapa tu
kwa dakika tano.

1267
00:49:55,126 --> 00:49:56,356
Huna wazo
unachozungumza.

1268
00:49:56,361 --> 00:49:57,701
Kuna seti mbili za vitabu

1269
00:49:57,695 --> 00:50:00,155
na amana tofauti kabisa
na uondoaji.

1270
00:50:00,164 --> 00:50:01,734
Karatasi za usawa
usijumlishe.

1271
00:50:01,733 --> 00:50:03,173
Na vipi kuhusu
ngazi zilizofichwa

1272
00:50:03,167 --> 00:50:04,397
pamoja na siri ya kijinga
chumba cha kupasua?

1273
00:50:04,402 --> 00:50:05,472
I mean, si hivyo jinsi

1274
00:50:05,470 --> 00:50:06,740
jambo zima la Madoff
iliwekwa?

1275
00:50:07,572 --> 00:50:09,642
Unajua nini?
Nitaangalia hizi usiku wa leo.

1276
00:50:09,640 --> 00:50:11,040
Tutajadili hili
asubuhi.

1277
00:50:11,042 --> 00:50:12,482
Hapana, hatujadili
chochote asubuhi.

1278
00:50:12,477 --> 00:50:13,577
Kitu ni seriously fucked.

1279
00:50:13,578 --> 00:50:15,608
Nahitaji kuongea na mjomba wangu
sasa hivi.

1280
00:50:15,613 --> 00:50:18,283
Brayden. Brayden!

1281
00:50:18,282 --> 00:50:21,152
Unafikiri Weston Holdings
ni mpango mkubwa wa Ponzi?

1282
00:50:21,152 --> 00:50:22,652
Sawa, sawa,
ndivyo ushahidi unavyosema.

1283
00:50:22,653 --> 00:50:24,323
Unatambua kuwa tumekuwa

1284
00:50:24,322 --> 00:50:27,092
nguzo ya fedha
viwanda kwa vizazi?

1285
00:50:27,091 --> 00:50:30,131
Tunazingatia ugumu
wajibu wa kuripoti,

1286
00:50:30,128 --> 00:50:32,428
SEC,
na mashirika mengine ya serikali.

1287
00:50:32,430 --> 00:50:33,560
Lakini hiyo inamaanisha tu

1288
00:50:33,564 --> 00:50:36,074
kukimbia vizuri sana
Mpango wa Ponzi.

1289
00:50:36,067 --> 00:50:38,097
[anacheka]

1290
00:50:42,740 --> 00:50:44,380
Uko sahihi.

1291
00:50:44,375 --> 00:50:46,175
Kumbe!

1292
00:50:46,177 --> 00:50:47,507
Sikutaka kuwa sawa.

1293
00:50:47,512 --> 00:50:49,282
Je, baba yangu anajua
kuhusu ujinga huu?

1294
00:50:49,280 --> 00:50:50,420
Baba yako yuko sawa,

1295
00:50:50,415 --> 00:50:52,245
angekuwa na
kiharusi cha papo hapo.

1296
00:50:52,250 --> 00:50:53,790
Hapana, hii yote ni mimi.

1297
00:50:53,785 --> 00:50:58,585
Niliokoa kampuni hii
na familia yetu kutokana na uharibifu.

1298
00:50:58,589 --> 00:51:00,319
Kwa hivyo unapaswa kunishukuru.

1299
00:51:00,324 --> 00:51:04,704
Sasa, ni nani mwingine uliyemwonyesha
hati hizi?

1300
00:51:04,695 --> 00:51:05,825
♪ ♪

1301
00:51:06,063 --> 00:51:08,073
- Hakuna mtu.
- Huu.

1302
00:51:08,065 --> 00:51:09,165
naapa.

1303
00:51:09,167 --> 00:51:11,337
Wewe ni mwongo mbaya sana.

1304
00:51:11,335 --> 00:51:14,135
Keke, ingia hapa.

1305
00:51:14,138 --> 00:51:15,368
Yeye hana chochote
kufanya na hili.

1306
00:51:15,373 --> 00:51:16,713
Nini kinaendelea?
Je, hii ina kufanya

1307
00:51:16,707 --> 00:51:18,277
na makaratasi
Brayden alinionyesha?

1308
00:51:18,276 --> 00:51:19,806
Unaweza kuacha kitendo, Keke.

1309
00:51:19,811 --> 00:51:21,081
Oh.

1310
00:51:21,078 --> 00:51:22,508
Je! ulijua kuhusu ujinga huu?

1311
00:51:22,513 --> 00:51:24,353
Keke na wachache huchagua wengine
imenisaidia

1312
00:51:24,348 --> 00:51:25,448
endelea jambo hili lote.

1313
00:51:25,450 --> 00:51:26,450
Jinsi gani?

1314
00:51:26,451 --> 00:51:28,121
Kupitia
uwekaji kumbukumbu wa ubunifu.

1315
00:51:28,119 --> 00:51:29,319
<i>Ulijionea kazi yetu.</i>

1316
00:51:29,320 --> 00:51:30,390
[Lucas] Na tunaweka kila mtu
gizani

1317
00:51:30,388 --> 00:51:31,658
kwa kuleta wawekezaji wapya

1318
00:51:31,656 --> 00:51:33,186
ili kuweka hesabu zetu sawa.

1319
00:51:33,191 --> 00:51:34,291
Na hiyo ndiyo hila.

1320
00:51:34,292 --> 00:51:35,862
Ukifanya vizuri,
tunachofanya,

1321
00:51:36,093 --> 00:51:37,163
hakuna mtu atakayejua.

1322
00:51:37,161 --> 00:51:38,461
Sawa, lakini haijalishi ni nini,

1323
00:51:38,463 --> 00:51:40,503
mtu huisha kila wakati
akiwa ameshika begi mwishoni.

1324
00:51:40,498 --> 00:51:42,168
Nyie ni wahalifu.

1325
00:51:42,166 --> 00:51:43,166
- [Lucas anasafisha koo]
- [anacheka] Wow.

1326
00:51:43,167 --> 00:51:44,597
Alituita tu wahalifu.

1327
00:51:44,602 --> 00:51:45,672
[Keke] Ndio.

1328
00:51:45,670 --> 00:51:47,540
Wakati—wakati yeye na Tariq

1329
00:51:47,538 --> 00:51:50,708
wanaendesha operesheni ya dawa
chini ya paa langu.

1330
00:51:50,708 --> 00:51:52,608
Umefungua mdomo wako jamani
kuhusu hilo?

1331
00:51:52,610 --> 00:51:53,810
Ulisema hutafanya.

1332
00:51:53,811 --> 00:51:57,421
Brayden, tumejua
tangu mwanzo.

1333
00:51:57,415 --> 00:51:59,115
Kuwa mkweli, nilitaka tu
kusikia unakubali.

1334
00:51:59,116 --> 00:52:00,486
[Lucas]
Kwa kweli nilikuwa na matumaini

1335
00:52:00,485 --> 00:52:03,215
kwamba ungeanzisha kitu
kama ulivyofanya huko Stansfield.

1336
00:52:03,221 --> 00:52:05,591
Yote hayo matamu
cashola isiyo na hati

1337
00:52:05,590 --> 00:52:07,890
<i>husaidia tu kuendeleza tamasha hili
muda mrefu zaidi.</i>

1338
00:52:08,125 --> 00:52:10,325
Sawa, sawa,
Nahitaji pesa hizo,

1339
00:52:10,328 --> 00:52:11,758
na hazina ya uaminifu ya Tariq pia.

1340
00:52:11,762 --> 00:52:13,232
Hiyo sio jinsi hii inavyofanya kazi.

1341
00:52:13,231 --> 00:52:15,331
Kwa hivyo hapa kuna ushauri. Um...

1342
00:52:15,333 --> 00:52:16,873
♪ ♪

1343
00:52:16,868 --> 00:52:18,468
...nyamaza mdomo wako jamani.

1344
00:52:18,469 --> 00:52:20,669
Ikiwa yoyote ya haya itatoka,

1345
00:52:20,671 --> 00:52:24,181
itaharibu familia yako.

1346
00:52:24,175 --> 00:52:25,705
Hakuna anayepaswa kupoteza.

1347
00:52:25,710 --> 00:52:27,550
Sawa?

1348
00:52:27,545 --> 00:52:30,545
♪ ♪

1349
00:52:30,548 --> 00:52:33,448
Oh, jambo moja zaidi.

1350
00:52:33,451 --> 00:52:34,721
Ikiwa unafikiria
ya kwenda

1351
00:52:34,719 --> 00:52:36,819
Rachel Dolezal wote juu yangu,

1352
00:52:36,821 --> 00:52:39,321
kumbuka, najua
kuhusu biashara yako ya dawa.

1353
00:52:39,323 --> 00:52:44,263
Na ninakuhakikishia, jela yangu
itakuwa nzuri zaidi kuliko yako.

1354
00:52:44,262 --> 00:52:47,302
♪ ♪

1355
00:52:48,599 --> 00:52:50,739
Ulikuwa unanitumia
wakati wote huu jamani.

1356
00:52:50,735 --> 00:52:53,495
Hapana, haikuwa wakati wote.

1357
00:52:54,572 --> 00:52:57,412
Angalia, ninakupenda sana, Brayden.

1358
00:52:58,209 --> 00:53:00,179
Shika wewe, Keke.

1359
00:53:00,177 --> 00:53:01,707
Jipe moyo, Bray--

1360
00:53:01,712 --> 00:53:03,582
sio yote mabaya.

1361
00:53:03,581 --> 00:53:06,221
Angalia, sio lazima tuseme uwongo
kwa kila mmoja tena.

1362
00:53:07,285 --> 00:53:08,585
Tuko pamoja katika hili.

1363
00:53:11,188 --> 00:53:12,318
Brayden.

1364
00:53:19,897 --> 00:53:22,267
Samahani. Nilipata swali.

1365
00:53:22,266 --> 00:53:23,896
Utanitoza kiasi gani
kwa hiyo beji usiku wa leo?

1366
00:53:25,736 --> 00:53:26,836
Hii inatosha?

1367
00:53:29,473 --> 00:53:31,213
Ndio, nitachukua kofia
na koti hilo pia.

1368
00:53:32,944 --> 00:53:35,914
[muziki wa kuigiza hucheza]

1369
00:53:35,913 --> 00:53:38,953
♪ ♪

1370
00:53:49,327 --> 00:53:50,697
Nitajadili Madina kwanza.

1371
00:53:50,695 --> 00:53:53,455
Unamleta Lauren
baada ya kutoa sawa.

1372
00:53:53,464 --> 00:53:54,974
Subiri kidogo.

1373
00:53:59,570 --> 00:54:02,010
Um, nina sekunde
kutumia bafuni?

1374
00:54:02,239 --> 00:54:05,009
♪ ♪

1375
00:54:08,679 --> 00:54:09,909
[ananong'ona] Tariq.

1376
00:54:16,520 --> 00:54:17,790
<i>Wanakaribia kunipeleka juu.</i>

1377
00:54:17,788 --> 00:54:18,918
Ushahidi wako uko wapi?

1378
00:54:18,923 --> 00:54:21,963
♪ ♪

1379
00:54:22,693 --> 00:54:23,693
[Tariq] Nimeipata hapa.

1380
00:54:23,694 --> 00:54:26,734
♪ ♪

1381
00:54:28,899 --> 00:54:30,469
Nilikuambia kwa kujiamini
kwamba nilikuwa nikipata Lauren</i>

1382
00:54:30,468 --> 00:54:31,468
<i>nje ya jiji la fucking
kumlinda.</i>

1383
00:54:31,469 --> 00:54:32,639
Ulienda nyuma yangu.</i>

1384
00:54:32,637 --> 00:54:34,367
[Effie] <i>Na nilikuwa najaribu
kukulinda.</i>

1385
00:54:34,372 --> 00:54:36,842
[Tariq] <i>Ulikuwa unalinda
mwenyewe, kama ulivyo siku zote.</i>

1386
00:54:36,841 --> 00:54:38,741
Sikiliza, Lauren hakuwa
tishio la kutisha, Effie.</i>

1387
00:54:38,743 --> 00:54:40,343
<i>Hukuhitaji kumuua.</i>

1388
00:54:40,344 --> 00:54:42,984
[Effie] <i>Wewe ni mtu wa kuchekesha sana
dhaifu, inaumiza.</i>

1389
00:54:42,980 --> 00:54:45,050
Ndio maana ilinibidi kutunza
ya mpenzi wako mdogo,</i>

1390
00:54:45,282 --> 00:54:46,922
<i>kwa sababu hukuweza.</i>

1391
00:54:46,917 --> 00:54:49,917
♪ ♪

1392
00:54:49,920 --> 00:54:52,060
Sawa, nakuamini.

1393
00:54:52,289 --> 00:54:53,059
Asante.

1394
00:54:53,290 --> 00:54:54,430
[Lauren] Lakini umechelewa.

1395
00:54:54,425 --> 00:54:55,755
Malisho yanajengwa
kesi ya RICO

1396
00:54:55,760 --> 00:54:57,430
dhidi yako na Tejadas.

1397
00:54:57,428 --> 00:54:58,998
RICO?

1398
00:54:58,996 --> 00:55:00,496
Nini jamani
wana juu yangu?

1399
00:55:00,498 --> 00:55:01,898
Ushahidi juu ya biashara ya madawa ya kulevya,

1400
00:55:01,899 --> 00:55:04,469
pamoja na mauaji hayo yote
nia ya kuiendeleza,

1401
00:55:04,468 --> 00:55:05,938
ikijumuisha yangu.

1402
00:55:05,936 --> 00:55:07,406
Yote yanakaribia kutokea
sasa hivi.

1403
00:55:07,405 --> 00:55:09,365
Kumbe.

1404
00:55:09,373 --> 00:55:10,573
Sawa, sikiliza, Lauren,

1405
00:55:10,574 --> 00:55:12,614
huwezi kusema nao neno, sawa?

1406
00:55:12,610 --> 00:55:14,510
Ninahitaji kujua kitu
ili kutuondoa kwenye uchafu huu

1407
00:55:14,512 --> 00:55:16,352
ili tuweze kurudi
kwa maisha yetu ya kawaida.

1408
00:55:17,715 --> 00:55:19,875
Sawa, uko sawa.

1409
00:55:19,884 --> 00:55:22,994
WITSEC ni barabara ya njia moja tu
kusahaulika.

1410
00:55:22,987 --> 00:55:25,317
<i>nitakupata
muda mwingi niwezavyo.</i>

1411
00:55:26,691 --> 00:55:27,831
Sawa. Asante.

1412
00:55:27,825 --> 00:55:31,425
Lakini jamani,
RICO ni kubwa sana.

1413
00:55:31,429 --> 00:55:33,459
Vipi Saxe
huoni ujinga huu?

1414
00:55:35,633 --> 00:55:37,333
Alifanya hivyo.

1415
00:55:37,334 --> 00:55:39,374
[Muziki wa muda hucheza]

1416
00:55:39,370 --> 00:55:41,410
Saxe inafanya kazi na milisho.

1417
00:55:41,405 --> 00:55:42,735
♪ ♪

1418
00:55:42,740 --> 00:55:44,510
Saxe ni fucking fucking.

1419
00:55:44,508 --> 00:55:46,838
♪ ♪

1420
00:55:46,844 --> 00:55:48,854
Shit.

1421
00:55:48,846 --> 00:55:51,846
♪ ♪

1422
00:55:51,849 --> 00:55:53,049
Haya basi, Ma.

1423
00:55:53,050 --> 00:55:54,050
Ah, asante, mtoto.

1424
00:55:54,051 --> 00:55:55,051
Unakaribishwa.

1425
00:55:55,052 --> 00:55:57,592
[Cane] Ndiyo, ndiyo, ndiyo, ndiyo.

1426
00:55:57,588 --> 00:56:00,958
Halo, siwezi kusema uwongo,
chakula hiki kinaonekana kizuri sana.

1427
00:56:00,958 --> 00:56:02,958
Ninakosa chakula cha jioni hiki cha familia.

1428
00:56:02,960 --> 00:56:04,700
Asanteni nyote kwa kunirudisha.

1429
00:56:04,695 --> 00:56:06,525
[kicheko]

1430
00:56:06,530 --> 00:56:08,370
Naam, mimi pia.

1431
00:56:08,365 --> 00:56:10,365
- Sasa nyamaza, na tule.
- [kicheko]

1432
00:56:10,367 --> 00:56:11,897
Cane, inaweza kunipita
mkate wa mahindi, tafadhali?

1433
00:56:13,671 --> 00:56:16,071
- [Diana] Unajua Ma alifanya hivyo.
- Najua.

1434
00:56:16,073 --> 00:56:17,683
[Miwa]
Sikiliza, chakula kinagonga.

1435
00:56:17,675 --> 00:56:18,675
- [Diana anacheka]
- Greens inaweza kutumia

1436
00:56:18,676 --> 00:56:20,376
kitoweo kidogo zaidi.

1437
00:56:20,377 --> 00:56:22,147
[Diana] <i>Na kwa mtu
ambao hawapendi wiki,</i>

1438
00:56:22,379 --> 00:56:23,449
<i>una uhakika unaitengeneza.</i>

1439
00:56:23,447 --> 00:56:24,717
- [Cane anacheka]
- Afadhali unyamaze.

1440
00:56:24,715 --> 00:56:25,945
- [mlio mkali]
- Utaniambia jinsi ya kupika.

1441
00:56:25,950 --> 00:56:29,490
[afisa] Polisi!
Mikono juu ya meza!

1442
00:56:29,487 --> 00:56:31,457
[Monet] <i> Yo,
jamani hii ni nini?</i>

1443
00:56:31,455 --> 00:56:32,885
Shit hii bora
kuwa nzuri jamani.

1444
00:56:32,890 --> 00:56:35,690
Je, kibali cha kukamatwa
inatosha, Bibi Tejada?

1445
00:56:35,693 --> 00:56:38,503
[muziki wa kuigiza hucheza]

1446
00:56:38,496 --> 00:56:40,496
Diana Tejada, simama.

1447
00:56:40,498 --> 00:56:41,898
Uko chini ya ulinzi
kwa milki

1448
00:56:41,899 --> 00:56:44,439
ya madawa ya kulevya haramu
kwa nia ya kusambaza.

1449
00:56:44,435 --> 00:56:45,965
Nini jamani
unazungumzia?

1450
00:56:45,970 --> 00:56:47,100
Simama jamani.

1451
00:56:47,104 --> 00:56:48,414
- Mama.
- [Monet] Usifanye fuck up.

1452
00:56:48,405 --> 00:56:49,935
Usiseme na mtoto wangu
kama hiyo.

1453
00:56:49,940 --> 00:56:51,780
Una haki
kukaa kimya.

1454
00:56:51,776 --> 00:56:53,106
Ndio, ndio, ndio,
nyamaza jamani.

1455
00:56:53,110 --> 00:56:54,750
Diana, tutakuja
na kukupata.

1456
00:56:54,745 --> 00:56:56,075
Una haki
kwa wakili.

1457
00:56:56,080 --> 00:56:57,820
- Ikiwa huwezi kumudu moja--
- Usiseme neno la kutisha.

1458
00:56:57,815 --> 00:56:59,845
[Blanca] <i>...moja itakuwa
aliyeteuliwa kwako.</i>

1459
00:56:59,850 --> 00:57:00,850
Ma.

1460
00:57:00,851 --> 00:57:02,121
Ninakuja kukuchukua, mtoto.

1461
00:57:02,119 --> 00:57:04,559
♪ ♪

1462
00:57:04,555 --> 00:57:05,855
[Monet anapumua]

1463
00:57:05,856 --> 00:57:08,886
♪ ♪

1464
00:57:09,860 --> 00:57:11,800
Kumbe.

1465
00:57:13,664 --> 00:57:15,004
["Inalipwa" inacheza]

1466
00:57:14,999 --> 00:57:16,899
[mwimbaji] <i>♪ Pata malipo
Lipwe, ulipwe ♪</i>

1467
00:57:16,901 --> 00:57:19,641
<i>♪ Lipwe, ulipwe
Lipwe ♪</i>

1468
00:57:19,637 --> 00:57:22,007
<i>♪ Mbwa wanaohitaji foleni
Mfuko mzima, shikilia nyuma ♪</i>

1469
00:57:22,006 --> 00:57:23,936
<i>♪ Unahitaji begi zima
Sio mfuko wa nusu ♪</i>

1470
00:57:23,941 --> 00:57:26,081
<i>♪ Lipwe, ulipwe
Lipwe ♪</i>

1471
00:57:26,076 --> 00:57:29,106
<i>♪ Nina miaka hamsini kwenye barabara kuu ♪</i>

1472
00:57:29,113 --> 00:57:31,683
<i>♪ Pesa zinakuja kwangu ♪</i>

1473
00:57:31,682 --> 00:57:33,782
<i>♪ Fucking fanya upendavyo ♪</i>

1474
00:57:33,784 --> 00:57:36,094
<i>♪ Usijali, sitajali
Sitasema ♪</i>

1475
00:57:36,086 --> 00:57:38,656
<i>♪ Ikiwa mvulana atakuja karibu
Kaa mbali ♪</i>

1476
00:57:38,656 --> 00:57:41,086
<i>♪ sihitaji mchezo wa kuigiza
Usicheze ♪</i>

1477
00:57:41,091 --> 00:57:43,631
<i>♪ Weka pesa iliyofichwa
Katika salama ♪</i>

1478
00:57:43,627 --> 00:57:45,727
<i>♪ Badilisha nigga bubu
Lipwe ♪</i>

1479
00:57:45,729 --> 00:57:48,669
<i>♪ Lipwe, ulipwe
Lipwe ♪</i>

1480
00:57:48,666 --> 00:57:50,896
<i>♪ Mbwa kwenye mstari
Haja ya mfuko mzima ♪</i>

1481
00:57:50,901 --> 00:57:52,841
<i>♪ Unahitaji begi zima
Sio mfuko wa nusu ♪</i>

1482
00:57:52,837 --> 00:57:55,467
<i>♪ Lipwe, ulipwe
Lipwe ♪</i>

1483
00:57:55,472 --> 00:57:58,112
<i>♪ Lipwe
Lipwe, ulipwe ♪</i>

1484
00:57:58,108 --> 00:58:00,578
<i>♪ Mbwa kwenye mstari
Haja ya mfuko mzima ♪</i>

1485
00:58:00,578 --> 00:58:02,678
<i>♪ Unahitaji begi zima
Sio mfuko wa nusu ♪</i>

1486
00:58:02,680 --> 00:58:04,550
<i>♪ Lipwe, ulipwe
Lipwe ♪</i>

1487
00:58:04,548 --> 00:58:06,518
<i>♪ Tupa rundo sakafuni ♪</i>

1488
00:58:06,517 --> 00:58:09,487
<i>♪ Rejea mdudu mbaya
Sasa tunaendelea ♪</i>

1489
00:58:09,486 --> 00:58:11,186
<i>♪ barafu yangu yote inavuma' ♪</i>

1490
00:58:11,188 --> 00:58:13,958
<i>♪ Lo, kila kitu kimegandishwa ♪</i>

1491
00:58:13,958 --> 00:58:15,888
<i>♪ Weka champagne ikitiririka' ♪</i>

1492
00:58:15,893 --> 00:58:16,893
<i>♪ Mimina juu ya kuku ♪</i>

1493
00:58:16,894 --> 00:58:18,904
<i>♪ Mwendo wa polepole ♪</i>

1494
00:58:18,896 --> 00:58:20,596
<i>♪ Pesa zangu zote endelea kupiga simu' ♪</i>

1495
00:58:20,598 --> 00:58:21,868
<i>♪ Nani amemtoa? ♪</i>

1496
00:58:21,866 --> 00:58:23,866
<i>♪ Bora piga ngumi
Na ulipwe ♪</i>