1
00:00:29,063 --> 00:00:30,403
Hapo awali kwenye Ghost...
2
00:00:30,398 --> 00:00:33,198
Nahitaji kukuambia kitu.
Nilifanya kosa baya sana.
3
00:00:33,200 --> 00:00:36,170
Nilidhani nilikuwa nampiga risasi,
lakini alikuwa Zeke.
4
00:00:36,170 --> 00:00:37,340
Ulimpiga risasi mwanangu.
5
00:00:37,338 --> 00:00:39,108
Siwezi hata kukuangalia wewe.
6
00:00:39,106 --> 00:00:40,306
Vipi kuhusu familia yetu?
7
00:00:40,307 --> 00:00:41,577
Kwa heshima kwao,
8
00:00:41,575 --> 00:00:43,035
Sitakupa
risasi unastahili.
9
00:00:43,043 --> 00:00:45,413
Hujarudi
simu zangu kuhusu kaka yangu.
10
00:00:45,413 --> 00:00:47,113
Mwenzangu anaendesha majaribio ya dawa za kulevya.
11
00:00:47,114 --> 00:00:50,054
Ndugu yako hawezi kushiriki
akiwa chini ya ulinzi.
12
00:00:50,050 --> 00:00:53,320
Wewe fuck up, yeye hufa.
13
00:00:53,320 --> 00:00:54,720
Noma bado anatumiliki milele.
14
00:00:54,722 --> 00:00:56,692
Inaweza kuwa na njia ya kutoka.
Huyu ni mtoto wake.
15
00:00:56,690 --> 00:00:58,590
Tunapata msichana, tunaweza kutumia
yake ili kutumia uhuru wetu.
16
00:00:58,592 --> 00:01:00,162
Je! una walinzi wamesimama?
17
00:01:00,161 --> 00:01:01,201
Ni nani jamani humo ndani?
18
00:01:01,195 --> 00:01:03,055
Lauren.
19
00:01:03,063 --> 00:01:05,133
Unajua, hawezi kukuweka hapa kisheria.
20
00:01:05,132 --> 00:01:06,402
Tariq hakujaribu kukuua.
21
00:01:06,400 --> 00:01:09,070
- Lauren, nini kutomba?
- Kwa nini ulitaka nife?
22
00:01:09,069 --> 00:01:10,239
Unazungumza nini jamani?
23
00:01:10,237 --> 00:01:11,837
Effie, alinichukua kutoka Brayden,
24
00:01:12,072 --> 00:01:14,242
alinigonga, na kunitupa
katika mto fucking.
25
00:01:14,241 --> 00:01:15,281
Umekuwa wapi jamani?
26
00:01:15,276 --> 00:01:16,636
Nimekuwa na mipasho.
27
00:01:16,644 --> 00:01:18,514
Si sisi pekee
unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu.
28
00:01:20,714 --> 00:01:22,224
Kama ningepata nafasi,
29
00:01:22,216 --> 00:01:23,446
Ningemkata koo la mama mjanja
30
00:01:23,451 --> 00:01:25,221
aliyemuua baba yangu.
31
00:01:31,859 --> 00:01:36,629
♪ Wanasema hivi
Mji mkubwa, tajiri ♪
32
00:01:36,630 --> 00:01:40,630
♪ Nimetoka sehemu maskini zaidi ♪
33
00:01:40,634 --> 00:01:42,274
♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪
34
00:01:42,269 --> 00:01:47,109
♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪
35
00:01:47,107 --> 00:01:51,107
♪ Nimekuwa nikipata shida ♪
36
00:01:51,111 --> 00:01:52,881
♪ Kisheria au kinyume cha sheria, ni lazima nifanikiwe ♪
37
00:01:53,113 --> 00:01:55,223
♪ Sijawahi kuchukua
Njia iliyonyooka mahali popote ♪
38
00:01:55,216 --> 00:01:57,376
♪ Maisha yamejaa misukosuko
Na zamu, matuta na michubuko ♪
39
00:01:57,384 --> 00:01:59,194
♪ Ninaishi, najifunza ♪
40
00:01:59,186 --> 00:02:01,556
♪ Ninatoka katika jiji hilo lililojaa
Cabs za njano na skyscrapers ♪
41
00:02:01,555 --> 00:02:03,815
♪ Ni vigumu kuanza
Katika sehemu hizi bila karatasi ♪
42
00:02:03,824 --> 00:02:06,564
♪ Homey, nilikulia kuzimu
Sehemu moja kutoka mbinguni ♪
43
00:02:06,560 --> 00:02:09,360
♪ Kona hiyo kila baada ya dakika 15
Wanasonga saba ♪
44
00:02:09,363 --> 00:02:11,833
♪ Theluji safi, iweke kwenye mfuko Kisha uitazame ikienda ♪
45
00:02:11,832 --> 00:02:14,472
♪ Chaguzi za kazi
Pata pigo au hos fulani ♪
46
00:02:14,468 --> 00:02:17,168
♪ Piga mpira au kamba
Jifunze kurap au kushona ♪
47
00:02:17,171 --> 00:02:18,411
♪ Shika, jamani Kwa sasa ♪
48
00:02:18,405 --> 00:02:19,865
♪ Nenda kichwa na kusukuma pakiti ♪
49
00:02:19,874 --> 00:02:22,384
♪ Huu ni mtiririko wangu wa kifalme, wa kifalme
Mdundo wangu wa James Bond ♪
50
00:02:22,376 --> 00:02:25,146
♪ Hiyo 007 Hiyo ni 62 kwenye hesabu yangu ♪
51
00:02:25,145 --> 00:02:27,475
♪ Mimi ni mwongo wa siri
Ninalala chini ya vifuniko ♪
52
00:02:27,481 --> 00:02:28,721
♪ Angalia mbwa machoni ♪
53
00:02:28,716 --> 00:02:30,316
♪ Na umwambie Mtoto wake, nakupenda ♪
54
00:02:30,317 --> 00:02:32,587
♪ Wewe ni msukumo wangu
Wewe ni motisha yangu ♪
55
00:02:32,586 --> 00:02:34,586
♪ Wewe ndio sababu ya mimi
Kusonga bila kusita ♪
56
00:02:34,588 --> 00:02:37,658
♪ Wanasema hivi
Mji mkubwa, tajiri ♪
57
00:02:37,658 --> 00:02:43,228
♪ Ndiyo, nimekuja sasa hivi
Kutoka sehemu maskini zaidi ♪
58
00:02:43,230 --> 00:02:44,670
♪ Taa zinazowaka, maisha ya jiji ♪
59
00:02:44,665 --> 00:02:47,595
♪ Lazima nifanikiwe
Hapa ndipo inaposhuka ♪
60
00:02:47,601 --> 00:02:49,741
♪ Ah, ndio, ndio ♪
61
00:02:49,737 --> 00:02:53,637
♪ Nimekuwa nikipata shida ♪
62
00:02:53,641 --> 00:02:56,341
♪ Kisheria au kinyume cha sheria, ni lazima nifanikiwe ♪
63
00:03:13,294 --> 00:03:15,534
Ndiyo, ni yeye.
64
00:03:15,529 --> 00:03:17,229
♪ Sasa zabuni, sio raha ♪
65
00:03:17,231 --> 00:03:18,771
♪ Ilibidi kuisubiri ♪
66
00:03:18,766 --> 00:03:21,396
♪ niko siku, niko njiani
Wafanye waisubiri... ♪
67
00:03:23,871 --> 00:03:25,541
♪ Lazima niisubiri ♪
68
00:03:25,539 --> 00:03:28,779
♪ Subiri, subiri, isubiri ♪
69
00:03:28,776 --> 00:03:30,406
♪ Hawa wote niggas Wanazungumza kama wao ♪
70
00:03:30,411 --> 00:03:32,211
- ♪ 'Bout to do something ♪
- ♪ Kwa nani ♪
71
00:03:32,212 --> 00:03:34,852
♪ Umevunja uzembe kila wakati
Kujaribu kuthibitisha kitu ♪
72
00:03:34,848 --> 00:03:37,218
- ♪ Wanafanya ♪
- ♪ Lete magari hapa ♪
73
00:03:37,217 --> 00:03:38,447
♪ Ni kama "Fanya jambo" ♪
74
00:03:38,452 --> 00:03:39,792
♪ Aliwaona Cooper wakitania ♪
75
00:03:39,787 --> 00:03:42,317
♪ Ilimpa punda wake matuta ♪
76
00:03:42,323 --> 00:03:44,833
♪ R.L. Stine Sasa wacha nijaze tanki langu la gesi ♪
77
00:03:44,825 --> 00:03:48,525
♪ Tatizo lako pekee
Uwe kila mtu pesa ♪
78
00:03:48,529 --> 00:03:50,829
♪ Unamkimbiza huyo Ukweli usemwe... ♪
79
00:03:50,831 --> 00:03:54,441
Nipe pesa yangu.
80
00:03:55,970 --> 00:03:58,540
♪ Ilibidi nitoke nje
Niggas alikuja, sasa tumepoa ♪
81
00:03:58,539 --> 00:04:00,309
♪ Ilibidi nitoe jasho Na kulipa ada zangu ♪
82
00:04:00,307 --> 00:04:01,777
♪ sikuibuka kuwa samawati ♪
83
00:04:01,775 --> 00:04:03,875
♪ Ilibidi kusubiri Ilibidi kusubiri... ♪
84
00:04:05,613 --> 00:04:06,913
♪ Nilipoteza marafiki wengi... ♪
85
00:04:06,914 --> 00:04:08,584
Kuna nini, Ma?
86
00:04:08,582 --> 00:04:10,422
♪ Sasa ni nigga
Ngoja nianguke ♪
87
00:04:10,417 --> 00:04:11,447
♪ Waambie waisubiri... ♪
88
00:04:11,452 --> 00:04:12,522
Je!
89
00:04:12,519 --> 00:04:14,989
- Hiyo ilikuwa ya kushangaza.
- Mmm.
90
00:04:17,257 --> 00:04:18,687
♪ Ilibidi kuisubiri ♪
91
00:04:18,692 --> 00:04:21,562
♪ Sasa ninalipia... ♪
92
00:04:21,562 --> 00:04:23,762
Mama, kuna nini?
93
00:04:23,764 --> 00:04:25,404
♪ Ilibidi kuisubiri... ♪
94
00:04:26,900 --> 00:04:29,340
Je!
95
00:04:35,542 --> 00:04:37,382
Habari za asubuhi.
96
00:04:38,445 --> 00:04:39,405
Asubuhi.
97
00:04:43,017 --> 00:04:44,017
Kuna nini?
98
00:04:44,018 --> 00:04:45,388
Wewe ni mzuri?
99
00:04:45,386 --> 00:04:47,416
Umekuwa kimya sana.
100
00:04:48,689 --> 00:04:49,959
Ndio, niko sawa.
101
00:05:01,669 --> 00:05:03,499
Shit.
102
00:05:03,504 --> 00:05:05,544
Umeona hii?
103
00:05:05,539 --> 00:05:07,409
Lorenzo Tejada aliuawa jana usiku.
104
00:05:07,408 --> 00:05:08,878
Je! Wewe punda aliyekufa?
105
00:05:08,876 --> 00:05:10,036
Ndio, inasema mwili wake ulipatikana
106
00:05:10,044 --> 00:05:11,354
nje ya baa ya Tejada.
107
00:05:11,345 --> 00:05:12,705
Hakuna maelezo zaidi kwa wakati huu.
108
00:05:12,713 --> 00:05:14,453
Shit.
109
00:05:16,650 --> 00:05:18,620
Hukujua lolote
kuhusu hili, je!
110
00:05:18,619 --> 00:05:19,819
Nah, kwa nini mimi?
111
00:05:20,788 --> 00:05:21,988
sijui.
112
00:05:21,989 --> 00:05:24,789
Unaonekana kama umeona
mzimu au kitu.
113
00:05:24,792 --> 00:05:26,562
Nilikumbuka tu nilikuwa nayo
kutunza kitu
114
00:05:26,560 --> 00:05:28,060
kabla ya darasa, ndivyo tu.
115
00:05:31,065 --> 00:05:33,495
Sawa.
116
00:05:36,804 --> 00:05:39,744
Cooper! Saxe!
117
00:05:42,876 --> 00:05:44,036
Mungu.
118
00:05:44,044 --> 00:05:45,814
Shit mtakatifu.
119
00:05:45,813 --> 00:05:48,623
Ulimuona huyo Lorenzo Tejada
aliuawa jana usiku?
120
00:05:48,615 --> 00:05:50,875
Ndiyo, iko kwenye Chapisho sasa hivi.
121
00:05:53,587 --> 00:05:56,387
Nadhani haujasikia
kutoka kwa familia.
122
00:05:56,390 --> 00:05:57,690
Hapana.
123
00:05:57,691 --> 00:05:59,391
Kumbe.
124
00:06:00,728 --> 00:06:02,458
Picha ya kupendeza, ingawa.
125
00:06:02,463 --> 00:06:04,433
Nitafikia.
126
00:06:04,431 --> 00:06:07,631
Sikiliza, umesikia
chochote kuhusu uchunguzi
127
00:06:07,634 --> 00:06:10,004
katika kifo cha Lauren Baldwin, mchezo mchafu?
128
00:06:10,938 --> 00:06:12,938
Lo... mh.
129
00:06:12,940 --> 00:06:14,740
Ni—uh, umesikia nini?
130
00:06:14,742 --> 00:06:17,442
Tariq alisema kuna uchunguzi
131
00:06:17,444 --> 00:06:18,784
katika kifo cha Lauren Baldwin.
132
00:06:18,779 --> 00:06:20,849
Angalia, tunahitaji kujua
ikiwa jina la Tariq linakuja.
133
00:06:23,584 --> 00:06:25,624
Lo...
134
00:06:25,619 --> 00:06:27,919
Ndio, hapana, I-- psh, sijui.
135
00:06:27,921 --> 00:06:29,691
Nitaiangalia na kuzunguka nyuma.
136
00:06:29,690 --> 00:06:31,430
Ndiyo.
137
00:06:31,425 --> 00:06:33,585
Duh, kaka yako anaendeleaje?
138
00:06:36,396 --> 00:06:38,426
Sio vizuri.
139
00:06:38,432 --> 00:06:39,702
Hakuna wakati wa kuandika maandishi hayo.
140
00:06:39,700 --> 00:06:41,970
Tunahitaji kumtoa HARAKA.
141
00:06:41,969 --> 00:06:43,399
Unamfahamu nani katika ofisi ya mkuu wa mkoa
142
00:06:43,403 --> 00:06:45,073
hiyo inaweza kusaidia
kushinikiza kupitia commutation?
143
00:07:13,600 --> 00:07:15,570
Mama? Baba?
144
00:07:17,471 --> 00:07:20,811
Nisingefanya chochote kukuumiza.
145
00:07:29,082 --> 00:07:30,982
Mama? Baba?
146
00:07:32,619 --> 00:07:33,949
Nilidhani unaweza kuwa hapa.
147
00:07:33,954 --> 00:07:35,694
Mkuu, ni wewe.
148
00:07:35,689 --> 00:07:36,789
Bahati kwako, ni mimi.
149
00:07:36,790 --> 00:07:38,160
Tunakuhitaji urudi kwenye nyumba salama sasa.
150
00:07:38,158 --> 00:07:39,888
Jenny, huwezi kunilazimisha.
151
00:07:39,893 --> 00:07:41,093
Saxe alisema hivyo.
152
00:07:41,094 --> 00:07:42,864
Na pia hafikirii kuwa Tariq
153
00:07:42,863 --> 00:07:44,133
ilikuwa ni sehemu ya mpango wa kuniua.
154
00:07:44,131 --> 00:07:46,071
Uvumi tu. Saxe hana ushahidi.
155
00:07:46,066 --> 00:07:47,626
Lakini je!
156
00:07:47,634 --> 00:07:49,574
Tazama, nilikuambia, Effie ndiye
157
00:07:49,570 --> 00:07:51,540
ambaye kwa kweli alijaribu kuniua.
158
00:07:51,538 --> 00:07:53,568
Vipi kama angefanya hivyo
bila Tariq kujua?
159
00:07:54,508 --> 00:07:57,778
Ulienda wapi tena baada yako
kushoto nyumba salama, Lauren?
160
00:07:58,846 --> 00:08:02,476
Ni—nilikuwa hapa usiku kucha.
161
00:08:02,482 --> 00:08:04,622
Nilitaka wazazi wangu
kujua kwamba nilikuwa hai,
162
00:08:04,618 --> 00:08:07,118
lakini hawakuwahi kufika nyumbani.
163
00:08:07,120 --> 00:08:08,860
Wazazi wako bado wanadhani umekufa
164
00:08:08,856 --> 00:08:11,156
na zilihamishwa kwa muda
kwa usalama wao.
165
00:08:11,158 --> 00:08:12,688
Tulihifadhi nyumba yao kwa ajili ya kifuniko chao.
166
00:08:12,693 --> 00:08:14,193
Ndio maana nina hizi.
167
00:08:16,230 --> 00:08:19,200
Angalia, Jenny, siwezi
endelea kudanganya kila mtu.
168
00:08:19,199 --> 00:08:20,699
Nataka maisha yangu yarudi.
169
00:08:20,701 --> 00:08:23,241
Kisha njia pekee ya kutoka ni kupitia.
170
00:08:25,672 --> 00:08:28,712
Kwa bahati mbaya, hatuwezi kukuruhusu
waone wazazi wako
171
00:08:28,709 --> 00:08:30,979
mpaka umalize
kushirikiana na kesi hiyo.
172
00:08:30,978 --> 00:08:33,678
Na ukiamua kuacha shule,
173
00:08:33,680 --> 00:08:36,550
vizuri, siwezi kufikiria kwamba itabidi
mwisho mwema kwa yeyote kati yetu.
174
00:08:39,019 --> 00:08:40,519
Sawa.
175
00:08:40,520 --> 00:08:43,520
Ikiwa nitarudi,
Nataka kuzungumza na Saxe kwanza,
176
00:08:43,523 --> 00:08:44,833
peke yake.
177
00:08:47,094 --> 00:08:49,534
Habari.
178
00:08:49,529 --> 00:08:50,529
Uko sawa?
179
00:08:50,530 --> 00:08:51,800
Ndiyo.
180
00:08:53,133 --> 00:08:54,643
Um...
181
00:08:54,635 --> 00:08:56,535
kwa kweli, nilitaka kukuchukua
mahali fulani kesho.
182
00:08:56,536 --> 00:08:57,696
Utakuwa huru?
183
00:08:59,172 --> 00:09:00,742
Ndiyo, hakika.
184
00:09:08,882 --> 00:09:11,922
Amerika, nchi ya uwongo.
185
00:09:11,919 --> 00:09:13,789
Kutoka kwa siri za serikali
186
00:09:13,787 --> 00:09:16,157
nadharia za njama,
187
00:09:16,156 --> 00:09:18,586
hakuna kitu zaidi ya Marekani
188
00:09:18,592 --> 00:09:20,662
kuliko udanganyifu.
189
00:09:20,661 --> 00:09:24,931
Kwa hivyo katika enzi hii ya habari za uwongo,
190
00:09:24,932 --> 00:09:26,272
ukweli ni nini?
191
00:09:26,266 --> 00:09:27,996
Nani huamua?
192
00:09:28,001 --> 00:09:30,071
Na hata inajalisha?
193
00:09:30,070 --> 00:09:31,810
Ashley.
194
00:09:31,805 --> 00:09:34,005
Bila shaka ni muhimu.
195
00:09:34,007 --> 00:09:37,007
Ukweli ni uhakika uliowekwa
ambayo inaruhusu sisi sote
196
00:09:37,010 --> 00:09:39,650
kufanya kazi kutoka sehemu moja
ya ufahamu.
197
00:09:39,646 --> 00:09:41,006
Katika ulimwengu gani?
198
00:09:41,014 --> 00:09:42,354
Ufafanuzi wa ukweli
199
00:09:42,582 --> 00:09:44,052
ni ile iliyo kwa mujibu
na ukweli au ukweli.
200
00:09:44,051 --> 00:09:45,091
Ndiyo.
201
00:09:45,085 --> 00:09:48,115
Ndio, hizo mbili hazijipanga kila wakati.
202
00:09:48,121 --> 00:09:49,591
Lakini unamaanishaje, ingawa? Kama lini?
203
00:09:49,589 --> 00:09:51,789
Kama jinsi ni ukweli kwamba
Tamko la Uhuru
204
00:09:51,792 --> 00:09:54,062
inasema kwamba watu wote "wameumbwa sawa,"
205
00:09:54,061 --> 00:09:56,931
lakini kwa kweli, mtu yule yule
aliyeandika ujinga huo
206
00:09:56,930 --> 00:09:58,370
inayomilikiwa zaidi ya watumwa 600.
207
00:09:58,598 --> 00:09:59,598
Ndiyo, hiyo ni kweli.
208
00:09:59,599 --> 00:10:01,799
"Waafrika waliotumwa."
209
00:10:01,802 --> 00:10:04,602
Utumwa ulikuwa hali yao,
sio utambulisho wao.
210
00:10:04,604 --> 00:10:06,944
Je! Hiyo sio hata
uhakika. Kama, uh.
211
00:10:06,940 --> 00:10:09,740
Angalia, ukweli ni zaidi ya
lengo la kusonga mbele kuliko maadili,
212
00:10:09,743 --> 00:10:10,913
hasa tangu Trump.
213
00:10:10,911 --> 00:10:12,881
Trump hakuwa na makosa katika kila kitu.
214
00:10:12,879 --> 00:10:14,749
Unafichua tu
ni vyanzo gani vya habari unavyotumia.
215
00:10:14,748 --> 00:10:15,878
Hakuna kitu kama hicho
216
00:10:15,882 --> 00:10:17,052
kama ukweli wa ulimwengu wote.
Kua.
217
00:10:17,050 --> 00:10:18,020
Lakini ikiwa kuna maafikiano ya jumla
218
00:10:18,018 --> 00:10:19,388
vichwa vya habari vinavyoripotiwa,
219
00:10:19,619 --> 00:10:20,689
inaweza pia kuwa kweli.
220
00:10:20,687 --> 00:10:21,787
Kweli, ndivyo ninasema.
221
00:10:21,788 --> 00:10:22,988
Kama vile vyombo vyote vya habari
222
00:10:22,990 --> 00:10:24,160
wanasema kuhusu baba ya Diana.
223
00:10:24,157 --> 00:10:26,127
Hasa.
Sawa, tafadhali,
224
00:10:26,126 --> 00:10:30,056
tusitumie za mwenzako
janga kama mfano.
225
00:10:30,063 --> 00:10:32,233
Subiri, kwa nini? I mean, yeye si hapa.
226
00:10:32,232 --> 00:10:34,002
Na uthabiti wa hadithi
227
00:10:34,001 --> 00:10:36,771
kuhusu uhalifu wa zamani wa Lorenzo Tejada
228
00:10:36,770 --> 00:10:39,110
kuamua kwa pamoja
nini kitakubaliwa
229
00:10:39,106 --> 00:10:40,366
kama ukweli kuhusu mwanaume.
230
00:10:40,374 --> 00:10:41,844
Subiri, kwa hivyo wacha nifikirie.
231
00:10:41,842 --> 00:10:43,242
Unafikiri kila kitu kiliripotiwa kunihusu
232
00:10:43,243 --> 00:10:45,253
na familia yangu ni kweli, basi, huh?
233
00:10:45,245 --> 00:10:46,905
- Ooh!
- Sikiliza, nyote ni wadudu.
234
00:10:46,913 --> 00:10:48,653
Sawa? Vyombo vya habari vimejaa
ya watu binafsi ambao watakuambia
235
00:10:48,648 --> 00:10:49,778
chochote wanachotaka
236
00:10:49,783 --> 00:10:51,353
kuhudumia ajenda zao za kijinga kidogo.
237
00:10:51,351 --> 00:10:53,851
Mtakaa hapa na kuchukua hatua
kama hujawahi kupoteza mtu.
238
00:10:53,854 --> 00:10:56,764
Diana alimpoteza baba yake.
Kuwa na heshima kidogo.
239
00:10:59,993 --> 00:11:02,403
Nitahitaji msaada wenu wote
pamoja na mazishi.
240
00:11:02,396 --> 00:11:04,826
Bila shaka, Mama, chochote unachohitaji.
241
00:11:05,899 --> 00:11:08,939
Polisi walisema chochote,
kama nani alifanya hivyo?
242
00:11:08,935 --> 00:11:11,735
Tangu lini wanatujali, D?
243
00:11:11,738 --> 00:11:13,708
Hawajui mambo,
na pengine hawatawahi.
244
00:11:13,707 --> 00:11:16,077
Neno kwenye block,
ilikuwa ni Warusi wa kutisha.
245
00:11:16,076 --> 00:11:18,446
Wakamtoa Papi kwa ajili ya nini
tulifanya kwa kuunganishwa kwa Castillo.
246
00:11:18,678 --> 00:11:20,278
Kizuizi?
247
00:11:20,280 --> 00:11:22,320
Dru, unajua ni hivyo tu
uvumi na uvumi.
248
00:11:22,315 --> 00:11:24,045
Ndio, na hilo lilikuwa wazo lako.
249
00:11:24,051 --> 00:11:25,691
Lakini hatukuvuta kichochezi juu ya hilo.
250
00:11:25,685 --> 00:11:27,685
Kwa hivyo isipokuwa unajua kwa hakika,
unakaribia, nini,
251
00:11:27,687 --> 00:11:29,887
pindua Warusi kwa ujinga fulani?
252
00:11:29,890 --> 00:11:31,020
Na wacha nifikirie. Unapendeza na hii?
253
00:11:31,024 --> 00:11:32,334
Angalia, sitaki mtu yeyote kufanya hatua
254
00:11:32,325 --> 00:11:35,095
isipokuwa tuna ushahidi wa kuunga mkono,
255
00:11:35,095 --> 00:11:37,425
hasa juu ya wao fucking Warusi.
256
00:11:37,431 --> 00:11:39,871
Sihitaji joto hilo.
257
00:11:39,866 --> 00:11:41,766
Dru.
258
00:11:41,768 --> 00:11:43,168
Mama, ni sawa, nimempata.
259
00:11:43,170 --> 00:11:44,840
Dru.
260
00:11:50,210 --> 00:11:52,280
Hivi ndivyo unavyosaidia.
261
00:11:52,279 --> 00:11:54,879
Ni sera ya bima ya maisha ya Lorenzo.
262
00:11:54,881 --> 00:11:56,081
Sawa, hii si kama jambo la Diana?
263
00:11:56,083 --> 00:11:58,053
Tazama, na baba yako amekwenda,
ni wakati wa wewe mtu up
264
00:11:58,051 --> 00:12:00,091
na ujifunze jinsi ya kutunza pesa zetu safi.
265
00:12:01,221 --> 00:12:02,961
Na shit hukaa hivyo, unanisikia?
266
00:12:02,956 --> 00:12:04,316
nakusikia.
267
00:12:04,324 --> 00:12:07,334
Lakini, unajua, Mama,
siku nyingine baada ya kuongea,
268
00:12:07,327 --> 00:12:10,757
ilionekana kuwa unaweza kuwa nayo
maswali kadhaa kwa Lorenzo.
269
00:12:11,965 --> 00:12:14,125
Kwa nini, kwa sababu alidanganya kuhusu IG kumuua Zeke?
270
00:12:16,036 --> 00:12:17,236
Unafikiri hiyo ingenifanya
271
00:12:17,237 --> 00:12:19,207
kumuua mume wangu wa zaidi ya miaka 20,
272
00:12:19,206 --> 00:12:21,006
baba wa watoto wangu?
273
00:12:21,007 --> 00:12:22,477
sijui.
274
00:12:22,476 --> 00:12:27,006
Hapana, kama kawaida, punda wako hajui mambo.
275
00:12:27,013 --> 00:12:28,083
Ikiwa ningemfanyia hivyo,
276
00:12:28,081 --> 00:12:30,481
mbona punda wako pia hayupo ardhini?
277
00:12:30,484 --> 00:12:33,024
Ulinificha siri za baba yako.
278
00:12:34,221 --> 00:12:36,761
Nini, jasho wewe
Je, ninakulenga wewe ijayo?
279
00:12:37,858 --> 00:12:39,758
Ni vizuri sijamuua baba yako, huh?
280
00:12:41,795 --> 00:12:43,955
Nitaenda kushughulikia hili.
Ndio, unafanya hivyo.
281
00:12:43,964 --> 00:12:45,534
Na kuacha kujaribu kuweka
wawili wawili pamoja,
282
00:12:45,765 --> 00:12:48,195
maana sisi sote tunajua bubu wako
punda daima huishia na tano.
283
00:12:56,376 --> 00:12:58,546
Nini jamani
ilitokea kwa Lauren, huh?
284
00:12:58,778 --> 00:13:00,008
Alikufa vipi jamani?
Usicheze nami, B.
285
00:13:00,013 --> 00:13:01,553
Ulisikia habari. Alizama
kwenye mto au uchafu.
286
00:13:01,781 --> 00:13:04,021
fuck yeye alifanya!
287
00:13:04,017 --> 00:13:06,047
Najua aliuawa kwa sababu
wananichunguza.
288
00:13:06,052 --> 00:13:08,992
Basi niambie nini kutomba
ilimtokea usiku ule!
289
00:13:12,259 --> 00:13:13,229
Fuck, sawa, jamani, 'Riq.
290
00:13:13,226 --> 00:13:15,126
Nilijaribu kuishikilia kwa ajili yako
hasa jinsi ulivyosema.
291
00:13:15,128 --> 00:13:16,198
Nilijaribu kumtoa katika mji wa fucking,
292
00:13:16,196 --> 00:13:17,526
ingawa Cane alikuwa ataniua.
293
00:13:17,531 --> 00:13:19,171
Nini fuck anafanya Cane
gotta kufanya na shit hii, B?
294
00:13:19,166 --> 00:13:20,226
sijui. Alikuja kwangu na kusema
295
00:13:20,233 --> 00:13:21,173
Lauren alituweka kwenye waya.
296
00:13:21,168 --> 00:13:22,398
Anajuaje hilo jamani?
297
00:13:22,402 --> 00:13:24,142
sijui jamani. Sikusema shit.
298
00:13:25,372 --> 00:13:26,912
Ni lazima kuwa Effie, basi, huh?
299
00:13:26,907 --> 00:13:28,207
Ni lazima kuwa yeye. Niambie.
300
00:13:28,208 --> 00:13:30,008
Ndio, jamani, lazima ilikuwa Effie.
301
00:13:30,010 --> 00:13:31,110
Kumbe.
302
00:13:32,345 --> 00:13:34,575
Sikiliza, usiseme shit kwake
kuhusu hili, sawa?
303
00:13:34,814 --> 00:13:36,154
Ndiyo.
304
00:13:39,819 --> 00:13:42,089
Theo Rollins ni msaada wa PR.
305
00:13:42,088 --> 00:13:44,958
Mgonjwa, aliyeshtakiwa kimakosa
Mwanaume Mwafrika
306
00:13:44,958 --> 00:13:49,098
hubadilishiwa kifungo
na gavana kwa msaada
307
00:13:49,095 --> 00:13:51,595
kutoka kwa wabunge watarajiwa
Diwani Tate.
308
00:13:51,831 --> 00:13:53,071
namaanisha...
309
00:13:53,066 --> 00:13:54,426
Kumbe.
310
00:13:54,434 --> 00:13:55,874
- Ni nzuri.
- Ndio.
311
00:13:55,869 --> 00:13:57,439
- Ni nzuri.
- Kweli, ni sawa.
312
00:13:57,437 --> 00:13:58,607
Nambari zako za kupigia kura zitaongezeka sana.
313
00:13:58,838 --> 00:13:59,968
Sawa, sawa, sawa, Saxe, sawa.
314
00:13:59,973 --> 00:14:02,213
Wewe, uh-uliniuza juu yake.
315
00:14:03,210 --> 00:14:04,510
Lakini unajua jinsi hii inavyofanya kazi.
316
00:14:04,511 --> 00:14:06,981
Ikiwa unataka mimi kupaka magurudumu,
317
00:14:06,980 --> 00:14:09,150
Nitahitaji kitu badala yake.
318
00:14:10,283 --> 00:14:12,953
Lo...
319
00:14:12,953 --> 00:14:14,523
ch--
320
00:14:14,521 --> 00:14:16,491
uh, unaweza-unaweza kuwa na saa yangu.
321
00:14:16,489 --> 00:14:17,619
Namaanisha, ilikuwa zawadi.
322
00:14:17,857 --> 00:14:19,587
Kwanza, unathubutu vipi?
323
00:14:19,593 --> 00:14:22,863
Pili, uchafu huo ni takataka.
324
00:14:22,862 --> 00:14:26,572
Hapana. Um...
325
00:14:29,102 --> 00:14:31,502
Namtaka kijana wako Davis
326
00:14:31,504 --> 00:14:35,514
kufanya kampeni za upinzani
dhidi ya mpinzani wangu.
327
00:14:35,508 --> 00:14:36,908
Ndiyo.
Lo...
328
00:14:36,910 --> 00:14:40,410
Ndio, mahojiano, op-eds, yote tisa.
329
00:14:40,413 --> 00:14:42,383
Anafanya uchafu wako.
330
00:14:42,382 --> 00:14:44,152
Mikono yangu ibaki safi.
331
00:14:45,986 --> 00:14:46,946
Imekamilika.
332
00:14:46,953 --> 00:14:48,023
Angalia hilo.
333
00:14:48,021 --> 00:14:51,061
Unajua jinsi hii inavyofanya kazi.
334
00:14:51,057 --> 00:14:53,527
Asante kwa kinywaji.
335
00:14:53,526 --> 00:14:55,056
Anzisha mchezo wako wa saa.
336
00:14:55,061 --> 00:14:57,461
Ilikuwa ni zawadi.
337
00:15:04,471 --> 00:15:06,671
Ajabu. Nilimwona mvulana tu
ambaye alionekana kama Rashad Tate
338
00:15:06,906 --> 00:15:08,236
kuondoka kwenye bar.
339
00:15:11,511 --> 00:15:13,681
Huyo alikuwa Tate. Je, hii inahusu nini, Jenny?
340
00:15:16,349 --> 00:15:18,179
Niko hapa kuomba msamaha.
341
00:15:19,352 --> 00:15:21,492
Ndio, hiyo ni maandishi, labda simu,
342
00:15:21,488 --> 00:15:22,618
sio mkutano.
343
00:15:22,622 --> 00:15:24,222
Sawa, kata ujinga, Cooper.
344
00:15:24,224 --> 00:15:26,264
Ikiwa ulitaka kunidanganya,
ungemwambia ukweli Davis
345
00:15:26,259 --> 00:15:27,629
na punda wangu angekuwa toast.
346
00:15:27,627 --> 00:15:29,927
Kwa hiyo unataka nini?
347
00:15:29,929 --> 00:15:34,369
Jane Doe kwenye nyumba salama...
348
00:15:34,367 --> 00:15:36,537
ulitengeneza ajali yake?
349
00:15:37,971 --> 00:15:39,271
Una wazimu?
350
00:15:39,272 --> 00:15:41,612
Huu ni ujinga wa aina gani?
351
00:15:41,608 --> 00:15:43,478
Si wazimu. Ulimficha kwa miezi.
352
00:15:43,476 --> 00:15:45,476
Riley, Elisa Marie, Joe Proctor--
353
00:15:45,478 --> 00:15:47,208
ulificha mashahidi wanaoshirikiana pia.
354
00:15:47,213 --> 00:15:49,183
Ndio, kesi zisizo na kazi.
355
00:15:49,182 --> 00:15:51,322
Kesi ya Tariq ilitupiliwa mbali
wakati ulipokuja kwangu.
356
00:15:51,318 --> 00:15:54,288
Kwa hivyo niambie, ulipataje AG
357
00:15:54,287 --> 00:15:57,117
kusaini juu ya ulinzi, huh?
358
00:15:59,192 --> 00:16:01,162
Mimi.
359
00:16:01,161 --> 00:16:04,131
Kama CI yako, niliunganisha
jaribio la mauaji
360
00:16:04,130 --> 00:16:06,330
kwa biashara ya jinai ya Tariq.
361
00:16:06,333 --> 00:16:09,673
Umefungua uchunguzi mpya
na kesi kupitia mimi.
362
00:16:13,139 --> 00:16:14,739
Kwa nini--
363
00:16:14,974 --> 00:16:18,514
kwanini usiniambie ukweli tu?
364
00:16:18,511 --> 00:16:21,481
Jenny, bado ningekusaidia.
365
00:16:21,481 --> 00:16:24,081
Je, inaleta tofauti gani?
366
00:16:26,219 --> 00:16:27,419
Tofauti sasa ni,
367
00:16:27,420 --> 00:16:29,660
Sina hakika nataka kuendelea kushirikiana.
368
00:16:29,656 --> 00:16:32,586
Kwa hivyo kuona haki inatendeka
inatoka tu dirishani?
369
00:16:34,427 --> 00:16:36,597
Nataka haki...
370
00:16:36,596 --> 00:16:39,026
njia sahihi wakati huu.
371
00:16:39,999 --> 00:16:42,169
Zaidi ya hayo, ni barabara ya njia mbili.
372
00:16:44,237 --> 00:16:47,367
Je, hata wewe...
373
00:16:47,374 --> 00:16:48,714
kuniamini?
374
00:16:53,279 --> 00:16:56,379
Ikiwa unakataa kushirikiana, Cooper,
375
00:16:56,383 --> 00:16:58,423
ungamo lako
kuhusu kuleta bunduki kwa Ukweli
376
00:16:58,418 --> 00:17:00,688
itatumika dhidi yako.
377
00:17:01,721 --> 00:17:03,091
Umekiuka kiapo chako,
378
00:17:03,089 --> 00:17:04,389
ilionyesha muundo wa nia ya uhalifu.
379
00:17:04,391 --> 00:17:06,361
Inaweza hata kukuingiza kwenye RICO hii,
380
00:17:06,359 --> 00:17:09,459
hasa kama unajua zaidi
kuliko umeruhusu.
381
00:17:11,398 --> 00:17:13,628
Kwa hivyo utanitendea
kama mpuuzi sasa hivi?
382
00:17:15,101 --> 00:17:16,801
Mpaka tunarudi upande huo huo.
383
00:17:18,371 --> 00:17:20,441
Unataka nini jamani?
384
00:17:27,247 --> 00:17:29,517
Siwezi kuamini ulikodisha hii.
385
00:17:29,516 --> 00:17:31,646
Umenunua gari jipya kabisa.
386
00:17:31,651 --> 00:17:34,251
Unajua, nilitaka kufanya
kitu tofauti kidogo.
387
00:17:34,254 --> 00:17:35,564
Unafikiria nini?
388
00:17:35,555 --> 00:17:38,585
Nadhani umekuwa kwenye
baadhi ya shit Bond tangu Italia.
389
00:17:38,591 --> 00:17:40,161
Hivyo ndivyo Italia inakufanyia.
390
00:17:42,562 --> 00:17:45,132
Effie, unajua ninajali sana
kuhusu wewe, sawa?
391
00:17:45,131 --> 00:17:47,601
Ninajali sana na wewe pia.
392
00:17:47,600 --> 00:17:51,600
Na kuna baadhi ya mambo
ili usijue kunihusu.
393
00:17:51,604 --> 00:17:53,474
Najua.
394
00:17:53,473 --> 00:17:54,573
Ni sawa.
395
00:17:54,574 --> 00:17:56,544
Mm-mm.
396
00:17:56,543 --> 00:17:58,343
Sitaki iwe hivyo.
397
00:18:00,413 --> 00:18:01,683
Unajua nini kilimpata askari mchafu
398
00:18:01,681 --> 00:18:03,521
hiyo ilimuua dada yangu, sivyo?
399
00:18:03,516 --> 00:18:05,386
Alikuwa nayo inakuja.
400
00:18:05,385 --> 00:18:08,455
Namaanisha, ndio, lakini ...
401
00:18:08,455 --> 00:18:10,815
unajua, nilifikiri
huo ndio ungekuwa mwisho wake.
402
00:18:12,425 --> 00:18:14,685
Unajua, nilifikiri sana
ningekuwa na uwezo
403
00:18:14,694 --> 00:18:17,704
kuishi kama maisha ya kawaida baada ya hapo.
404
00:18:17,697 --> 00:18:20,527
Lakini haikuwa hivyo hata kidogo.
405
00:18:22,602 --> 00:18:24,272
Ni kama, mara niliposhughulika na huyo askari,
406
00:18:24,270 --> 00:18:26,770
ni kama nilianza mzunguko wa shit
407
00:18:26,773 --> 00:18:29,683
ambayo siwezi tu kutoka nayo.
408
00:18:29,676 --> 00:18:32,376
Unajua, nilianza kufanya mambo mapya
409
00:18:32,378 --> 00:18:34,748
kujaribu kushinda kile nilichofanya hapo awali.
410
00:18:37,383 --> 00:18:39,193
Shit ilianza kuwa mbaya sana, Effie.
411
00:18:42,188 --> 00:18:45,188
Baba yangu alianza kuzungumza
kuhusu mimi kujigeuza.
412
00:18:45,191 --> 00:18:46,531
Lo...
413
00:18:46,526 --> 00:18:48,496
Na juu ya hayo, wakati huo,
414
00:18:48,495 --> 00:18:50,225
unajua, shit ilianza kwenda pembeni kabisa
415
00:18:50,230 --> 00:18:52,700
kati yake na mama zangu.
416
00:18:52,699 --> 00:18:54,529
Akaweka mikono yake juu yake,
417
00:18:54,534 --> 00:18:56,804
alimwacha na michubuko, kila aina ya uchafu.
418
00:18:58,605 --> 00:19:00,735
Hakuna kitu ambacho yeyote kati yetu angeweza kufanya.
419
00:19:03,243 --> 00:19:05,513
Kisha mama yangu akaja na
mpango huu wa kumuondoa,
420
00:19:05,512 --> 00:19:07,682
lakini...
421
00:19:07,680 --> 00:19:10,550
unajua, sikuweza kumruhusu
kufanya uchafu huo mwenyewe.
422
00:19:11,451 --> 00:19:13,591
Kwa hivyo uliitunza.
423
00:19:14,721 --> 00:19:16,591
Ndiyo.
424
00:19:16,589 --> 00:19:19,729
Ulifanya kile ulichopaswa kufanya.
425
00:19:19,726 --> 00:19:22,196
Ninapata hiyo. Nimekuwa huko.
426
00:19:26,733 --> 00:19:29,873
Na kuna mambo sijakuambia pia.
427
00:19:32,438 --> 00:19:34,168
Kama nini?
428
00:19:47,854 --> 00:19:49,564
Mambo mengi ya kipumbavu yalitokea
429
00:19:49,556 --> 00:19:51,516
katika nyumba yangu kukua.
430
00:19:54,193 --> 00:19:56,503
Mama yangu kila wakati alikuwa na mtu tofauti karibu.
431
00:20:01,801 --> 00:20:03,801
Na mmoja wao alipenda kunigusa.
432
00:20:03,803 --> 00:20:06,443
Nini?
433
00:20:12,245 --> 00:20:15,645
Hii ilikuwa, kama ... super fucked-up shit.
434
00:20:22,589 --> 00:20:24,319
Siku moja, nili--
435
00:20:24,324 --> 00:20:25,694
Nilikuwa nikitazama kipindi cha Oprah hiki,
436
00:20:25,692 --> 00:20:26,932
na mwishowe niliboresha ujasiri
437
00:20:26,926 --> 00:20:28,656
kumwambia kinachoendelea.
438
00:20:33,466 --> 00:20:35,366
Unataka kujua alifanya nini?
439
00:20:40,773 --> 00:20:43,883
Aliolewa na yule mpuuzi.
440
00:20:49,382 --> 00:20:52,752
Na bado wako pamoja,
nijuavyo mimi.
441
00:20:56,289 --> 00:20:58,019
Yeah, ni fucked up.
442
00:20:58,257 --> 00:20:59,757
Samahani kwa kukutokea.
443
00:21:01,928 --> 00:21:04,828
Lakini hakuna kingine
unataka kuniambia?
444
00:21:15,608 --> 00:21:17,608
Tunakwenda wapi, Tariq?
445
00:21:28,955 --> 00:21:30,855
Ondoka kwenye gari.
446
00:21:33,593 --> 00:21:36,463
Ondoka kwenye gari la utani!
447
00:21:48,341 --> 00:21:50,581
Nini kilitokea hapa?
448
00:21:50,576 --> 00:21:52,806
Hmm? Niambie.
449
00:21:52,812 --> 00:21:55,012
Niambie nini kilitokea hapa!
450
00:21:55,014 --> 00:21:56,654
sijui.
451
00:21:56,649 --> 00:21:57,879
Una uhakika na hilo?
452
00:21:57,884 --> 00:21:59,324
Maana Brayden aliniambia
alimwambia Lauren kukimbia.
453
00:22:01,020 --> 00:22:02,560
Lakini kwa namna fulani yeye kwa bahati mbaya
kugonga gari lake
454
00:22:02,555 --> 00:22:03,855
ndani ya ziwa hili usiku huo.
455
00:22:03,856 --> 00:22:04,916
Unanunua hiyo?
456
00:22:04,924 --> 00:22:05,994
Maana mimi sio.
457
00:22:07,660 --> 00:22:08,730
Ndivyo wanavyosema kwenye habari--
458
00:22:08,728 --> 00:22:10,598
Usicheze na mimi, Effie.
459
00:22:10,596 --> 00:22:12,396
Mimi sio mjinga, sawa?
460
00:22:14,033 --> 00:22:15,003
Cane alijuaje mpango huo
461
00:22:15,001 --> 00:22:16,641
ili kumtoa Lauren nje ya jiji?
462
00:22:17,770 --> 00:22:18,770
Hmm?
463
00:22:20,440 --> 00:22:21,510
Unataka nini, Tariq?
464
00:22:21,507 --> 00:22:23,077
Nataka ukweli mtupu.
465
00:22:24,110 --> 00:22:26,380
Sikiliza, najua ulimuua Lauren.
466
00:22:26,379 --> 00:22:28,449
Nataka useme jamani.
467
00:22:33,853 --> 00:22:35,993
Unatafuta nini, bunduki?
468
00:22:35,988 --> 00:22:38,418
Nini, utanipiga risasi?
Unafikiri nitakuumiza?
469
00:22:40,093 --> 00:22:43,463
Hata kama nilijisikia hivi sasa, siwezi,
470
00:22:43,463 --> 00:22:46,073
kwa sababu kuna kesi mbaya
sasa, sawa?
471
00:22:46,065 --> 00:22:47,495
Polisi wanajua kwamba Lauren aliuawa,
472
00:22:47,500 --> 00:22:49,700
na wanadhani nilikuwa
yule anayefanya hivyo.
473
00:22:49,702 --> 00:22:51,442
Hapana, hilo haliwezekani. Nilifanya kila --
474
00:22:51,437 --> 00:22:54,567
Umeharibu kila kitu, Effie,
na wewe ulidanganya juu yake.
475
00:22:54,574 --> 00:22:56,784
- Kwa nini?
- Alivaa waya wa kuteleza!
476
00:22:56,776 --> 00:22:57,936
Unajua sheria.
477
00:22:57,944 --> 00:22:59,484
Kwa nini wangekuwa tofauti kwake?
478
00:22:59,479 --> 00:23:01,809
Sikiliza, Lauren ni raia wa kutisha.
479
00:23:01,814 --> 00:23:03,484
Sawa? Hayupo kwenye mchezo.
480
00:23:03,483 --> 00:23:04,523
Brayden alikuwa atamtoweka.
481
00:23:04,517 --> 00:23:05,587
Tulikuwa na mpango mbaya.
482
00:23:05,585 --> 00:23:06,645
Nini, ulifikiri yeye atakuja tu
483
00:23:06,652 --> 00:23:08,552
kukaa kutoweka?
484
00:23:08,554 --> 00:23:10,024
Alikuwa na familia mbaya.
485
00:23:10,022 --> 00:23:12,732
Watu wangemtafuta.
486
00:23:14,427 --> 00:23:15,757
Umemaliza ujinga huu.
487
00:23:15,762 --> 00:23:18,062
Ndio, na ulinilazimisha kufanya hivyo.
488
00:23:18,064 --> 00:23:20,834
Nilipaswa kufanya nini?
489
00:23:20,833 --> 00:23:22,743
Ulidhani hii ndio nilitaka?
490
00:23:22,735 --> 00:23:25,535
Ulipaswa kuifanya wewe mwenyewe.
491
00:23:25,538 --> 00:23:28,638
Lakini nilifanya kwa ajili yako ili kukulinda.
492
00:23:30,676 --> 00:23:32,176
Sema kitu!
493
00:23:33,813 --> 00:23:36,183
Hakika niliamini kila ulichoniambia
494
00:23:36,415 --> 00:23:38,445
kwa sababu nilikupenda.
495
00:23:39,786 --> 00:23:41,586
Hapana, Tariq, nisikilize.
496
00:23:41,587 --> 00:23:42,817
- ninge--
- Effie, fuck wewe.
497
00:23:42,822 --> 00:23:44,522
Fuck wewe.
498
00:23:45,792 --> 00:23:47,162
Tafuta njia yako ya kurudi.
499
00:23:47,160 --> 00:23:48,460
Tariq, subiri.
500
00:23:49,195 --> 00:23:50,495
Tariq, subiri.
501
00:23:51,197 --> 00:23:52,527
Subiri!
502
00:23:55,601 --> 00:23:58,671
Kumbe.
503
00:24:00,706 --> 00:24:03,476
Loo, jamani.
504
00:24:08,080 --> 00:24:09,820
Ikiwa Tariq hakujaribu kuniua,
505
00:24:09,816 --> 00:24:11,076
hilo halimfanyi kuwa hana hatia?
506
00:24:11,083 --> 00:24:13,753
Tariq yuko mbali na kutokuwa na hatia.
507
00:24:13,753 --> 00:24:15,923
Lakini umepata kesi yake
kuhusu Jabari kufukuzwa kazi.
508
00:24:16,889 --> 00:24:18,859
Wh--unajuaje?
509
00:24:18,858 --> 00:24:21,128
Umekuwa kwenye lockdown
tangu ajali yako,
510
00:24:21,127 --> 00:24:23,127
na- na wakuu
kata mtandao hapa.
511
00:24:24,063 --> 00:24:26,203
Ninajua nenosiri la Wi-Fi la jirani yangu.
512
00:24:26,199 --> 00:24:27,799
Zaidi ya hayo, nilikuwa na tani za kupumzika
513
00:24:27,800 --> 00:24:29,100
kusubiri wazazi wangu warudi nyumbani.
514
00:24:29,101 --> 00:24:31,871
Sawa, usimwambie Jenny.
515
00:24:31,871 --> 00:24:34,241
Usifanye. Hupaswi hata kuniambia.
516
00:24:34,473 --> 00:24:36,983
Ndio, lakini wewe ndiye pekee
tayari kuniambia ukweli.
517
00:24:36,976 --> 00:24:38,536
Na Jenny anataka nitoe ushahidi.
518
00:24:38,544 --> 00:24:40,954
Lakini vipi ikiwa Tariq hana hatia
na kwenda gerezani
519
00:24:40,947 --> 00:24:42,717
kwa kitu ambacho hakufanya?
520
00:24:42,715 --> 00:24:44,645
Hastahili hilo.
521
00:24:47,220 --> 00:24:48,820
Angalia...
522
00:24:48,821 --> 00:24:51,591
Inawezekana Tariq hajajaribu kukuua.
523
00:24:52,859 --> 00:24:55,799
Lakini yeye bado ni monster.
524
00:24:57,797 --> 00:24:59,167
Kabla sijawa wakili wa Tariq,
525
00:24:59,165 --> 00:25:01,265
Nilikuwa katika Wakili wa U.S
Ofisini kuwinda baba yake.
526
00:25:01,500 --> 00:25:02,970
Anakuambia kuhusu hilo?
527
00:25:02,969 --> 00:25:06,139
Hapana, lakini nilijua unamfuata mama yake.
528
00:25:06,138 --> 00:25:08,138
Mm, ndio, Tasha,
529
00:25:08,140 --> 00:25:10,710
James St. Patrick, Tommy Egan--
530
00:25:10,710 --> 00:25:14,180
Familia nzima ya Tariq iliandaliwa
awe kama wao:
531
00:25:14,180 --> 00:25:17,180
wauaji, wauza madawa ya kulevya.
532
00:25:17,183 --> 00:25:21,153
Tariq alianza kuuza
kabla ya shule ya upili.
533
00:25:21,153 --> 00:25:23,923
Hilo ndilo lililomfanya dada yake kuuawa.
534
00:25:23,923 --> 00:25:25,063
Je!
535
00:25:25,057 --> 00:25:27,187
Ndiyo.
536
00:25:27,193 --> 00:25:30,603
Baada ya hapo, alienda mbali kabisa.
537
00:25:31,697 --> 00:25:34,027
Kila kitu kilichotokea huko Stansfield--
538
00:25:34,033 --> 00:25:36,773
madawa ya kulevya, mtoto aliyekufa kwenye bwawa,
539
00:25:36,769 --> 00:25:39,739
Jabari-- Tariq alikuwa nyuma ya yote hayo.
540
00:25:41,140 --> 00:25:43,910
Lauren, vipi ikiwa ...
541
00:25:43,910 --> 00:25:46,180
ushuhuda wako
542
00:25:46,178 --> 00:25:47,948
hatimaye kumzuia?
543
00:25:50,116 --> 00:25:51,746
Nini ikiwa ni jambo pekee
544
00:25:51,751 --> 00:25:54,291
hiyo itamfanya alipe makosa yake?
545
00:25:57,223 --> 00:26:00,833
Nini ikiwa ni njia pekee
ili asiue tena?
546
00:26:02,628 --> 00:26:05,768
Maana ... atafanya.
547
00:26:09,001 --> 00:26:11,801
Haiwezi kuingia, 'maagizo ya Riq.
548
00:26:11,804 --> 00:26:13,774
- Je kuhusu bidhaa zetu?
- Hili ni jengo la Weston.
549
00:26:13,773 --> 00:26:15,113
Halo, hiyo ni juu ya daraja langu la malipo.
550
00:26:15,107 --> 00:26:17,037
Lakini ikiwa utajaribu kuingia,
Tariq anataka uache
551
00:26:17,043 --> 00:26:18,683
kwa njia yoyote muhimu.
552
00:26:25,918 --> 00:26:27,988
Hii inamaanisha nini nadhani inamaanisha?
553
00:26:27,987 --> 00:26:29,917
Tariq alitutoa kwenye biashara.
554
00:26:32,158 --> 00:26:33,988
Unajua hili ni kosa lako jamani?
555
00:26:33,993 --> 00:26:35,763
Wewe fungua tu mdomo wako wa kijinga
556
00:26:35,761 --> 00:26:36,961
kila unapojisikia.
557
00:26:36,963 --> 00:26:38,203
Umesema nini jamani
kwake kuhusu Lauren?
558
00:26:38,197 --> 00:26:40,797
Sawa, 'Riq aliingia tayari
kujua, kumpiga punda wangu.
559
00:26:40,800 --> 00:26:42,340
Sikusema shit, tofauti na wewe,
560
00:26:42,335 --> 00:26:44,595
ambaye alifungua punda wako wa sauti
mdomo kwa Cane
561
00:26:44,603 --> 00:26:46,073
mahali pa kwanza.
562
00:26:46,072 --> 00:26:48,912
Ndio, mjinga mimi,
ulidhani unaangalia nje.
563
00:26:48,908 --> 00:26:50,308
Lakini 'Riq aligundua haraka sana
564
00:26:50,309 --> 00:26:51,809
huyo alikuwa punda wako mwenye kivuli.
565
00:26:51,811 --> 00:26:52,811
Itazame.
566
00:26:52,812 --> 00:26:54,282
Niliokoa punda wako mara mbili, Bieber.
567
00:26:54,280 --> 00:26:56,180
Sawa, hukuhifadhi uchafu.
Umeokoa ubinafsi wako.
568
00:26:56,182 --> 00:26:57,682
Tuko kwenye ndoano kwa hili,
569
00:26:57,683 --> 00:26:59,393
na yote unayojali
ni wewe na begi lako.
570
00:26:59,618 --> 00:27:01,988
Nyinyi nyote ni dhaifu sana kwa ujinga huu.
571
00:27:01,988 --> 00:27:04,188
- Nimemaliza, nimemaliza.
- Umemaliza. Umemaliza.
572
00:27:04,190 --> 00:27:06,390
Lo, kama tuna chaguo mbaya.
573
00:27:12,865 --> 00:27:15,225
Effie na Ben Affleck wako wapi?
574
00:27:15,234 --> 00:27:16,944
Wapunguze biashara.
575
00:27:18,270 --> 00:27:20,410
Fuck unamaanisha?
Hawawezi kuwa nje ya biashara.
576
00:27:20,639 --> 00:27:22,639
Tunahitaji kuhamisha bidhaa hii.
577
00:27:25,111 --> 00:27:27,911
Lo, shit, nilifikiria nini
kilichotokea kwa mchumba wako mwingine.
578
00:27:29,081 --> 00:27:30,681
Unajua nini kuhusu hilo?
579
00:27:30,683 --> 00:27:31,823
Najua tulifanya kile tulichopaswa kufanya
580
00:27:31,817 --> 00:27:33,347
kwa sababu punda wako hafai.
581
00:27:33,352 --> 00:27:35,122
Kwa hivyo, nini, utakuja kwangu ijayo?
582
00:27:35,121 --> 00:27:36,961
Tafadhali jaribu, kwa sababu hiyo itabidi
ifanye siku ya mama yangu.
583
00:27:36,956 --> 00:27:38,816
Angalia, Cane, hakuna mtu
wasiwasi juu yako, sawa?
584
00:27:38,824 --> 00:27:40,734
Ulifanya vile nilivyotarajia ufanye,
585
00:27:40,726 --> 00:27:41,986
na ndio maana ilibidi nipate
Lauren jamani hapa
586
00:27:41,994 --> 00:27:43,664
katika nafasi ya kwanza-- lakini nadhani nini.
587
00:27:43,662 --> 00:27:45,432
Sasa kuna nzima
uchunguzi wetu sote
588
00:27:45,664 --> 00:27:47,074
kwa sababu ya ujinga uliofanya.
589
00:27:47,066 --> 00:27:48,166
Nilifanya nini?
Ndiyo.
590
00:27:48,167 --> 00:27:49,367
Nigga, nijuavyo,
591
00:27:49,368 --> 00:27:50,738
sio Lauren huyo
mambo yananirudia.
592
00:27:50,736 --> 00:27:51,966
Huh?
- Kwa hivyo unahitaji kufikiria
593
00:27:51,971 --> 00:27:53,671
hayo matusi kwa wakati wako,
lakini sasa hivi,
594
00:27:53,672 --> 00:27:55,672
tunapaswa kuhamisha bidhaa hii,
au sote tumekufa.
595
00:27:55,674 --> 00:27:56,814
Sikiliza, nimeipata.
596
00:27:56,809 --> 00:27:58,309
Umeipata? Maana haionekani kama hivyo.
597
00:27:58,310 --> 00:27:59,910
Sikiliza, nitaendelea
kuhamisha uchafu kupitia mfuko.
598
00:27:59,912 --> 00:28:01,712
Nitampata Diana, atasonga shit
599
00:28:01,714 --> 00:28:02,784
kupitia Ivies.
600
00:28:02,782 --> 00:28:04,252
Angalia, tunafanya kazi zote za kweli.
601
00:28:04,250 --> 00:28:06,120
Hatuzihitaji.
602
00:28:17,763 --> 00:28:20,033
Hukuonyesha
kwa re-up, mtu wangu.
603
00:28:20,032 --> 00:28:22,232
Wewe na kijana wako mnapigana?
604
00:28:22,234 --> 00:28:23,874
Si hapa kwa ajili yake, Cane.
605
00:28:23,869 --> 00:28:24,869
Unataka nini?
606
00:28:28,340 --> 00:28:29,980
Lo, bima ya maisha ya baba yako?
607
00:28:29,975 --> 00:28:31,375
Je! ninapaswa kufanya na hii?
608
00:28:31,377 --> 00:28:32,847
Weka pesa halali.
609
00:28:32,845 --> 00:28:34,805
Si ndivyo familia yako ilivyo
kufanya kwenye Wall Street?
610
00:28:36,215 --> 00:28:39,015
Ndio, ndio, na sisi ni wazuri
jamani vizuri pia.
611
00:28:40,386 --> 00:28:42,816
Familia yako inapaswa kuwekeza
hii ndani ya Weston Holdings.
612
00:28:42,822 --> 00:28:44,422
Namaanisha, haitoshi
kufikia kiwango cha chini cha uwekezaji,
613
00:28:44,423 --> 00:28:46,133
lakini nipe pesa iliyobaki,
na nitaishughulikia.
614
00:28:46,125 --> 00:28:49,225
Mm, wekeza ... itafunga pesa zetu.
615
00:28:49,228 --> 00:28:51,158
Nilitaka tu uweke pesa safi.
616
00:28:51,163 --> 00:28:52,733
Mfuko wa familia yangu ni thabiti.
617
00:28:52,731 --> 00:28:53,901
Utakuwa unapiga ngumi za mkono
618
00:28:53,899 --> 00:28:55,469
bila kuinua kidole cha kutisha.
619
00:28:56,502 --> 00:28:58,372
Tejadas inaweza kuwa
kama Westons ya Queens.
620
00:28:58,370 --> 00:29:00,370
Hayo ni mazungumzo makubwa yanakuja
kutoka kwa mtu ambaye alimruhusu Tariq
621
00:29:00,372 --> 00:29:01,472
kumfukuza katika biashara yetu.
622
00:29:01,474 --> 00:29:02,784
Nilipaswa kufanya nini jamani?
623
00:29:02,775 --> 00:29:05,275
Sijui, lakini bado niko ndani,
na kwa nini ni hivyo?
624
00:29:05,277 --> 00:29:06,807
Kwa sababu ungemuua 'Riq, ndiyo sababu.
625
00:29:06,812 --> 00:29:09,012
Hasa. Nilimuonyesha ndivyo ninavyojikunja.
626
00:29:09,014 --> 00:29:10,284
Ulimwonyesha kuwa utajikunja
kama mbuzi mdogo.
627
00:29:10,282 --> 00:29:12,382
Nilimdanganya, Cane.
Nani anatoa fuck?
628
00:29:12,384 --> 00:29:15,494
Unakimbia shit huku nigga huyu
ameketi juu ya punda wake huko Stansfield.
629
00:29:17,056 --> 00:29:18,916
Nani alimchukulia uzito huo?
630
00:29:18,924 --> 00:29:20,064
Mimi.
631
00:29:20,059 --> 00:29:22,059
Sawa, kwa hivyo nitaenda
Unahitaji kujisumbua, kijana,
632
00:29:22,061 --> 00:29:23,931
kwa sababu Noma, alitengeneza
mpango na sisi sote.
633
00:29:25,364 --> 00:29:26,774
Tafuta njia ya kurudi ndani,
634
00:29:26,765 --> 00:29:29,265
basi tunaweza kuzungumza juu
kuweka pesa za familia yangu
635
00:29:29,268 --> 00:29:31,198
katika mfuko wako.
636
00:29:39,211 --> 00:29:41,051
Asante.
637
00:29:48,988 --> 00:29:52,288
Miwa, Dru,
638
00:29:52,291 --> 00:29:54,561
rambirambi zangu kwa pop yako.
639
00:29:54,793 --> 00:29:56,033
Shit haikufanya kazi nasi,
640
00:29:56,028 --> 00:29:57,828
lakini ninamwaga moja kwa ajili ya 'Renzo,
641
00:29:57,830 --> 00:30:00,870
halisi, ya mwisho ya OGs.
642
00:30:02,935 --> 00:30:04,865
Heshima.
643
00:30:04,870 --> 00:30:06,440
Lakini neno ni, nyinyi wavulana mnamchafua
644
00:30:06,438 --> 00:30:09,068
kwa kuruhusu kutoheshimiwa
ya mauaji yake kwenda bila kujibiwa.
645
00:30:10,476 --> 00:30:13,506
Ndio, tutaweza
jali familia kwanza.
646
00:30:13,512 --> 00:30:15,312
Mm.
647
00:30:15,314 --> 00:30:16,954
Hapana shaka.
648
00:30:19,118 --> 00:30:21,418
Monet inaonekana kama anahitaji
bega la kulia.
649
00:30:21,420 --> 00:30:23,120
Mpenzi wangu, umepoteza akili,
650
00:30:23,122 --> 00:30:24,462
kuja katika nyumba ya familia yangu--
651
00:30:24,456 --> 00:30:26,886
Dru.
Monet, sikiliza,
652
00:30:26,892 --> 00:30:30,202
unahitaji chochote, namaanisha chochote,
653
00:30:30,196 --> 00:30:31,496
Nimekupata.
654
00:30:31,497 --> 00:30:32,827
Vijana wangu walinipata.
655
00:30:32,831 --> 00:30:34,171
Asante.
656
00:30:42,474 --> 00:30:43,614
Una shida gani?
657
00:30:43,842 --> 00:30:45,242
Huyo nigga alikukosea heshima.
658
00:30:45,244 --> 00:30:47,484
Angalia, Kai ni mcheshi. Msahau yeye.
659
00:30:47,479 --> 00:30:49,219
Anasema kile ambacho kila mtu anafikiria.
660
00:30:49,215 --> 00:30:52,045
Tunapaswa kujibu
kwa kifo cha Papi, sawa?
661
00:30:52,051 --> 00:30:54,251
Angalia, Warusi
alipata nafasi katika Midtown.
662
00:30:54,253 --> 00:30:55,623
- Naweza kupata watu wengine--
- Angalia, tayari nimesema
663
00:30:55,854 --> 00:30:58,994
hatufanyi ujinga huo
mpaka tupate ushahidi.
664
00:30:58,991 --> 00:31:01,531
Sasa, Gordo ndiye
alikuambia kuhusu Warusi?
665
00:31:01,527 --> 00:31:02,857
Hapana.
666
00:31:04,129 --> 00:31:07,629
Lakini, Mama, najua huu ni wito sahihi.
667
00:31:07,866 --> 00:31:10,196
Angalia, umekuwa daima
mwaminifu sana kwa familia hii.
668
00:31:10,202 --> 00:31:11,442
Ndio maana Lorenzo alikuwa trippin '
669
00:31:11,437 --> 00:31:14,207
alipolazimika kuweka Cane mbele yako.
670
00:31:14,206 --> 00:31:17,976
Lakini sasa ninasimamia, shit
kuhusu kuonekana tofauti.
671
00:31:17,977 --> 00:31:19,647
Unataka nichukue nafasi ya Papi?
672
00:31:19,878 --> 00:31:21,208
Je, Cane anajua hilo?
673
00:31:21,213 --> 00:31:23,583
Wacha tuiweke kati yetu kwa sasa.
674
00:31:23,582 --> 00:31:26,992
Na usifanye chochote kizembe.
Unanisikia?
675
00:31:26,986 --> 00:31:29,186
Ndio, nakusikia.
676
00:31:34,126 --> 00:31:37,356
Kuna mengi
watu huko chini.
677
00:31:37,363 --> 00:31:39,433
Je, ni familia?
678
00:31:41,533 --> 00:31:44,173
Hapana, lakini walimjua baba yangu
na kumheshimu.
679
00:31:48,240 --> 00:31:49,640
samahani.
680
00:31:54,246 --> 00:31:56,146
Najua hii lazima iwe ngumu kwako.
681
00:31:59,218 --> 00:32:02,088
Ni, hasa tangu
haikutoka popote.
682
00:32:05,924 --> 00:32:07,064
Je!
683
00:32:08,460 --> 00:32:11,560
Namaanisha, uhalifu una hatima yake.
684
00:32:11,563 --> 00:32:13,373
jamani unasema?
685
00:32:13,365 --> 00:32:15,565
- Lo, tulia.
- Usiniambie nitulie.
686
00:32:15,567 --> 00:32:17,237
Angalia, ninaelekeza tu yaliyo dhahiri.
687
00:32:17,236 --> 00:32:20,066
Uchaguzi wa baba yako ulisababisha kifo chake.
688
00:32:21,307 --> 00:32:23,537
Salim, umepiga simu tu
baba yangu mhalifu
689
00:32:23,542 --> 00:32:25,482
nyumbani kwake kwenye karamu yake.
690
00:32:25,477 --> 00:32:28,007
Hiyo ndiyo hoja ninayoifanya.
691
00:32:28,013 --> 00:32:30,083
Angalia, ulikua karibu na haya yote,
692
00:32:30,082 --> 00:32:31,522
sawa, kwa hivyo unafikiri ni kawaida.
693
00:32:31,517 --> 00:32:34,117
Lakini watu hawa ...
694
00:32:34,119 --> 00:32:35,349
watu hawa huakisi aina ya mtu
695
00:32:35,354 --> 00:32:36,964
kuwa baba yako,
696
00:32:36,955 --> 00:32:38,485
aina ya maisha aliyoishi,
697
00:32:38,490 --> 00:32:41,490
angalia, nini unaweza kuanguka nyuma
kama hauko makini.
698
00:32:41,493 --> 00:32:43,233
Unahitaji kuondoka.
Je!
699
00:32:43,228 --> 00:32:44,998
Unahitaji kuondoka sasa.
700
00:32:44,997 --> 00:32:47,127
Diana, kuwa mwenye busara.
701
00:32:47,132 --> 00:32:49,442
Jambo la busara ni kuwa nimemalizana na punda wako
702
00:32:49,435 --> 00:32:51,365
kwa kuja kwa familia yangu
kwa mara ya milioni, Salim.
703
00:32:51,370 --> 00:32:52,600
Kweli, ninajaribu tu--
704
00:32:52,604 --> 00:32:54,574
Ikiwa huwezi kupata mlango peke yako,
705
00:32:54,573 --> 00:32:55,673
ndugu zangu wanaweza kukusaidia.
706
00:32:55,674 --> 00:32:57,314
Ondoka nje.
707
00:32:59,478 --> 00:33:00,408
Nenda.
708
00:33:24,136 --> 00:33:26,406
Um, samahani. Kadi yangu muhimu haifanyi kazi.
709
00:33:26,405 --> 00:33:27,605
Jina?
710
00:33:27,606 --> 00:33:28,736
Tariq St. Patrick.
711
00:33:32,111 --> 00:33:33,781
Ufikiaji wako umekatwa.
712
00:33:34,012 --> 00:33:36,012
Anasema unahitaji kuongea na Brayden Weston.
713
00:33:36,014 --> 00:33:37,354
Yuko njiani kwenda chini.
714
00:33:39,418 --> 00:33:40,748
Je!
715
00:33:45,257 --> 00:33:47,057
B, mambo gani kaka?
716
00:33:47,059 --> 00:33:49,799
Usinichezee "kaka".
baada ya mavi uliyovuta.
717
00:33:50,028 --> 00:33:51,158
Huwezi tu kunifukuza kwenye kampuni
718
00:33:51,163 --> 00:33:52,233
tulichojenga pamoja.
719
00:33:52,231 --> 00:33:54,501
Hii ni kama shit yangu
kama ni yako, sawa?
720
00:33:54,500 --> 00:33:56,070
Tunatumia kampuni ya familia yangu.
721
00:33:56,068 --> 00:33:58,038
Kwa hivyo naweza kufanya zaidi ya kukuzuia
kutoka kwa jengo hilo.
722
00:33:58,036 --> 00:33:59,706
Naweza kukukatilia mbali
kutoka ghala kabisa,
723
00:33:59,705 --> 00:34:01,535
kwa hivyo unahitaji kunionyesha
heshima kidogo jamani.
724
00:34:01,540 --> 00:34:03,440
Baada ya ubaya uliofanya,
unakuonyesha heshima ya ajabu?
725
00:34:03,442 --> 00:34:05,812
Samahani kwa kilichotokea na Lauren.
726
00:34:06,044 --> 00:34:08,184
Hiyo shiti ilitoweka, sawa?
727
00:34:08,180 --> 00:34:10,450
Lakini sisi ni familia, na familia inasamehe.
728
00:34:13,252 --> 00:34:15,052
Rafiki, nilijaribu kufanya unachotaka,
729
00:34:15,053 --> 00:34:16,293
lakini Effie alikuja na kuchukua nafasi.
730
00:34:16,288 --> 00:34:17,588
Mimi nilikuwa nini jamani
wanatakiwa kufanya, risasi yake?
731
00:34:17,589 --> 00:34:19,219
Niambie ukweli mtupu angalau, B.
732
00:34:19,224 --> 00:34:20,564
Hilo ndilo jambo dogo zaidi ungeweza kufanya.
733
00:34:20,559 --> 00:34:22,259
Uko sahihi. Uko sahihi. Mimi fucked up.
734
00:34:22,261 --> 00:34:24,361
Nilipaswa kukuambia
ukweli - samahani.
735
00:34:24,363 --> 00:34:26,573
Haitatokea tena.
736
00:34:26,565 --> 00:34:28,495
Nini kingine unataka niseme, 'Riq?
737
00:34:29,668 --> 00:34:31,168
Uko sahihi.
738
00:34:31,170 --> 00:34:33,670
Wewe na Effie hamna tofauti
kuliko familia yangu.
739
00:34:33,672 --> 00:34:35,612
Ninyi nyote ni waongo.
740
00:34:40,512 --> 00:34:41,812
Kumbe.
741
00:34:43,682 --> 00:34:47,252
Raina, kila kitu
umechoka sana hapa.
742
00:34:47,252 --> 00:34:50,522
Najua haungewahi
acha lolote kati ya haya litokee.
743
00:34:50,522 --> 00:34:52,562
Natamani ungekuwa hapa.
744
00:34:54,226 --> 00:34:57,526
Unajua, natamani kila mtu angekuwa hapa.
745
00:34:57,529 --> 00:35:00,769
Maana hapa chini, mimi tu...
746
00:35:00,766 --> 00:35:02,426
sijui nifanye nini.
747
00:35:04,436 --> 00:35:06,096
Sijui ni nani ninaweza kumwamini.
748
00:35:07,706 --> 00:35:09,736
Sijui hata kama ninaweza kumwamini mtu yeyote.
749
00:35:11,243 --> 00:35:14,353
Unaponyoosha kidole kimoja...
750
00:35:14,346 --> 00:35:16,846
kuna watatu wanakuelekezea nyuma.
751
00:35:19,852 --> 00:35:22,252
Mama mkubwa, unafanya nini hapa?
752
00:35:39,505 --> 00:35:42,165
Ninafanya nini hapa?
753
00:35:42,174 --> 00:35:44,214
Nimekuwa nikileta maua hapa kila wiki
754
00:35:44,209 --> 00:35:46,549
tangu mama yako aliondoka...
755
00:35:46,545 --> 00:35:49,275
wakati sijaamuriwa na mahakama
kwa rehab, yaani.
756
00:35:49,281 --> 00:35:50,781
Mama mkubwa, samahani, sawa?
Unajua nililazimika--
757
00:35:50,782 --> 00:35:52,652
Ah, Mungu anajua tu sitaki kusikia
758
00:35:52,651 --> 00:35:55,151
hakuna visingizio vyako vya ajabu,
759
00:35:55,153 --> 00:35:57,863
wala hadithi yako ya kilio.
760
00:35:57,856 --> 00:36:01,626
Kwa hivyo unasikitisha kwa sababu huwezi kumwamini mtu yeyote.
761
00:36:01,627 --> 00:36:04,557
Naam, unafikiri ni kwa nini?
762
00:36:04,563 --> 00:36:06,873
Kwa sababu unavuna
763
00:36:06,865 --> 00:36:09,325
unachopanda, kijana.
764
00:36:10,435 --> 00:36:14,805
Je! unajua kuwa niko peke yangu
katika dunia hii kwa sababu yako?
765
00:36:14,806 --> 00:36:17,536
Tasha na Yas wamekwenda.
766
00:36:17,543 --> 00:36:20,453
Raina amekufa.
767
00:36:20,445 --> 00:36:22,645
Na baba yako,
768
00:36:22,648 --> 00:36:25,418
baba yako Tariq alipatwa na nini?
769
00:36:26,552 --> 00:36:27,922
Sijui, Mama Mkubwa.
770
00:36:27,920 --> 00:36:29,820
Nadhani zamani zake
hatimaye wakampata.
771
00:36:29,821 --> 00:36:32,661
Lo, nyamaza tu! Uongo zaidi tu.
772
00:36:32,658 --> 00:36:34,758
Uongo wako ndio uliomuua Raina.
773
00:36:37,195 --> 00:36:39,395
Wewe ni kama baba yako.
774
00:36:41,600 --> 00:36:43,940
Tariq...
775
00:36:43,936 --> 00:36:47,606
kama hutaacha kufanya
unafanya nini sasa hivi...
776
00:36:50,242 --> 00:36:52,882
... mtoto, utaisha
karibu naye.
777
00:37:09,861 --> 00:37:11,431
Mama mkubwa, labda uko sawa.
778
00:37:12,798 --> 00:37:15,728
Labda sasa ni wakati sahihi
ili nitoke nje.
779
00:37:48,367 --> 00:37:49,867
Warusi walimtoa Lorenzo,
780
00:37:49,868 --> 00:37:51,898
na nikapata mpango wa kuwarudisha.
781
00:37:51,903 --> 00:37:54,273
Lakini sina miili ya kuifanya.
782
00:37:56,775 --> 00:37:57,905
Je, una uhakika unataka kufanya hivyo?
783
00:37:57,909 --> 00:37:59,679
Unazungumza na Cane?
784
00:37:59,678 --> 00:38:00,748
Monet?
785
00:38:00,746 --> 00:38:03,276
Hivi ndivyo mimi inabidi nifanye.
786
00:38:08,687 --> 00:38:10,587
Je, uko ndani?
787
00:38:14,860 --> 00:38:16,330
Ninaipata.
788
00:38:18,597 --> 00:38:22,527
Hivyo ndivyo ningefanya
kwa baba yangu mwenyewe.
789
00:38:31,743 --> 00:38:33,313
Habari, Tariq.
790
00:38:33,311 --> 00:38:34,911
Oh, uh...
791
00:38:37,482 --> 00:38:39,082
Je!
792
00:38:39,317 --> 00:38:41,647
Lo, samahani sikufanya hivyo
fanya kwa wakati wa mapumziko.
793
00:38:41,653 --> 00:38:43,663
Unajisikiaje, ingawa?
794
00:38:43,655 --> 00:38:45,855
Lo, w-tunapaswa kuwaacha peke yao.
795
00:38:45,857 --> 00:38:47,887
♪ Lakini hakufanya hivyo
Unataka kuniunga mkono kabla ♪
796
00:38:47,893 --> 00:38:49,803
Sasa.
- Kuna nini, nyote?
797
00:38:49,795 --> 00:38:51,025
Mtu kunyakua hiyo.
798
00:38:51,029 --> 00:38:52,429
Hujali
799
00:38:52,431 --> 00:38:54,571
nikichukua hii. Nitairudisha, msichana.
800
00:38:55,834 --> 00:38:57,744
siirudishi.
801
00:38:58,770 --> 00:39:00,340
Oh, shit.
802
00:39:00,338 --> 00:39:03,978
Lo, jamani, D-Diana ana shughuli nyingi.
803
00:39:03,975 --> 00:39:05,805
Lo, atataka kuniona.
804
00:39:05,811 --> 00:39:08,011
Hapana, kijana wangu.
805
00:39:08,013 --> 00:39:09,083
Yeye na mtu mwingine.
806
00:39:10,816 --> 00:39:13,346
Mtu mwingine ...? Nini, kama guy?
807
00:39:14,986 --> 00:39:17,786
Sawa, nyote mlikuwa kwenye sherehe.
808
00:39:17,789 --> 00:39:19,619
Hapana, kwa kweli, hata hivyo, jinsi unavyohisi?
809
00:39:19,624 --> 00:39:21,034
Wewe ni mzuri?
810
00:39:21,026 --> 00:39:23,696
Ndio, niko sawa.
811
00:39:23,695 --> 00:39:26,995
Si-sijui.
Ina ... inakuwa ya ajabu.
812
00:39:28,900 --> 00:39:31,700
Hapa, unataka baadhi?
813
00:39:31,703 --> 00:39:33,743
La, hilo si jambo langu.
814
00:39:39,745 --> 00:39:42,145
Je! Hii ni hivyo--
815
00:39:42,380 --> 00:39:43,850
Um...
816
00:39:43,849 --> 00:39:45,579
sawa, wacha tu--
817
00:39:45,584 --> 00:39:48,024
tuongee kitu kingine.
818
00:39:48,019 --> 00:39:51,059
Kama... umekuwa na nini?
819
00:39:51,056 --> 00:39:53,526
Sijui, shit sawa za zamani.
820
00:39:53,525 --> 00:39:55,655
Mimi na Cane tukifanya mabadiliko fulani.
821
00:39:55,660 --> 00:39:57,730
Na kwa kweli nilikuwa nikifikiria
labda ungeweza
822
00:39:57,729 --> 00:40:00,869
ingia na utusaidie kusogeza baadhi
bidhaa kwenye vyuo vikuu, unajua?
823
00:40:00,866 --> 00:40:02,626
Mm-mm.
824
00:40:02,634 --> 00:40:04,104
Nimemaliza hayo yote, 'Riq.
825
00:40:04,102 --> 00:40:06,672
Jambo la mwisho ambalo baba yangu aliniambia lilikuwa
826
00:40:06,671 --> 00:40:08,441
alitaka niwe huru na maisha.
827
00:40:08,440 --> 00:40:12,510
Na...nitamfanyia hivyo.
828
00:40:12,511 --> 00:40:14,011
Hii ni nafasi yangu.
829
00:40:14,012 --> 00:40:15,982
Hmm.
830
00:40:15,981 --> 00:40:19,051
Unajua, labda unapaswa kutoka pia,
831
00:40:19,050 --> 00:40:21,790
unajua, kuwa tu
wanafunzi wa kawaida kwa mara moja.
832
00:40:21,787 --> 00:40:23,717
Umewahi kufikiria juu ya hilo?
833
00:40:23,722 --> 00:40:25,722
Bila shaka.
834
00:40:25,724 --> 00:40:26,864
Lakini ninamaanisha, njoo, D,
835
00:40:26,858 --> 00:40:28,788
unajua hiyo shit sio rahisi sana,
836
00:40:28,794 --> 00:40:30,064
hasa si kwa ajili yangu.
837
00:40:30,061 --> 00:40:31,201
Nasikia hivyo.
838
00:40:31,429 --> 00:40:32,829
Ndio, bado ninapaswa kupata mahali
839
00:40:32,831 --> 00:40:34,771
kuhifadhi bidhaa hii
baba yangu alinilazimisha kukimbia
840
00:40:34,766 --> 00:40:36,126
kwenye duka la pipi hapo awali--
841
00:40:36,134 --> 00:40:37,174
Subiri, duka la pipi?
842
00:40:37,169 --> 00:40:38,939
Huyo ulikuwa kwenye duka la peremende?
843
00:40:38,937 --> 00:40:40,107
Ndiyo.
844
00:40:40,105 --> 00:40:43,575
Wewe mjanja kama fuck.
845
00:40:43,575 --> 00:40:45,935
Angalia, ikiwa unahitaji msaada, nimekupata.
846
00:40:45,944 --> 00:40:47,054
Nilipata nambari kadhaa za makabati,
847
00:40:47,045 --> 00:40:48,175
nami nitawatuma kwako.
848
00:40:48,180 --> 00:40:49,480
Unaweza kuweka shit yako hapo.
849
00:40:49,481 --> 00:40:51,181
- Kweli?
- Ndio.
850
00:40:51,183 --> 00:40:53,123
Yo, hiyo itakuwa dope. Asante.
851
00:40:53,118 --> 00:40:55,818
Nimekupata.
852
00:40:55,821 --> 00:40:58,191
Angalia, ulisema wewe ni mzuri, lakini ...
853
00:40:58,190 --> 00:40:59,860
Ningeweza kusema kuna shit
kwenda huko juu.
854
00:40:59,858 --> 00:41:00,958
Unafikiria nini?
855
00:41:02,928 --> 00:41:04,458
Mm.
856
00:41:06,097 --> 00:41:08,667
'Riq, Monet anataka nitoe sifa hiyo.
857
00:41:08,667 --> 00:41:11,097
Lakini mimi...
858
00:41:11,102 --> 00:41:12,742
Hata sijui
jinsi ninavyopaswa kuongea
859
00:41:12,737 --> 00:41:14,067
kwenye mazishi kesho.
860
00:41:14,072 --> 00:41:16,542
Mm.
861
00:41:16,541 --> 00:41:19,111
Ndio, nimepitia hayo.
862
00:41:19,110 --> 00:41:20,680
Namaanisha, angalia, sema tu
ungemwambia nini
863
00:41:20,679 --> 00:41:22,479
kama alikuwa hai.
864
00:41:25,483 --> 00:41:27,053
Asante.
865
00:41:28,019 --> 00:41:30,989
Umepata hii. Wewe mgumu.
866
00:41:33,491 --> 00:41:35,491
♪ Kwa sababu nimepata
Paranoia kidogo ♪
867
00:41:35,493 --> 00:41:37,163
♪ Maisha yamekuwa ya kustaajabisha ♪
868
00:41:37,162 --> 00:41:39,162
♪ Nimekuwa chasin' zaidi ya ♪
869
00:41:39,164 --> 00:41:42,104
♪ Runnin', Kwa nini wananichukia? ♪
870
00:41:42,100 --> 00:41:44,970
♪ Ninapigana hivi majuzi, Bwana, nimekuja ♪
871
00:41:44,970 --> 00:41:47,510
♪ Spendin' maisha kwa ajili yangu ♪
872
00:41:47,505 --> 00:41:50,275
Mm, um...
873
00:41:50,508 --> 00:41:52,138
'Riq, kuhusu Effie?
874
00:41:53,278 --> 00:41:54,778
Tuliachana.
875
00:41:54,779 --> 00:41:56,279
♪ Maisha yamekuwa ya kustaajabisha ♪
876
00:41:56,514 --> 00:41:58,854
♪ Nimekuwa nikifuatilia Zaidi ya runnin' ♪
877
00:41:58,850 --> 00:42:01,220
♪ Kwa nini wananichukia? ♪
878
00:42:01,219 --> 00:42:03,689
♪ Ninapigana hivi majuzi, Bwana nimekuja ♪
879
00:42:16,001 --> 00:42:18,701
Wewe si mtu wetu wa kawaida wa kujifungua.
880
00:42:19,604 --> 00:42:21,614
Ndio, hapana, aliita mgonjwa.
881
00:42:22,807 --> 00:42:24,837
Sawa, samahani-samahani.
882
00:42:24,843 --> 00:42:27,653
Uh, wewe ni sawa kama kuzimu.
883
00:42:27,646 --> 00:42:30,316
Je, ninaweza kukutoa nje?
Ngoja nikupe tarakimu zangu.
884
00:42:30,548 --> 00:42:33,648
Um, wanachukua simu zetu
kabla ya mabadiliko yetu kuanza.
885
00:42:33,652 --> 00:42:35,152
Oh, shit.
886
00:42:35,153 --> 00:42:37,563
Ndio, dereva mwingine
alisema kitu kimoja.
887
00:42:37,555 --> 00:42:39,055
Nilisikia wamiliki ni wapumbavu kweli.
888
00:42:39,057 --> 00:42:40,957
Ndiyo. Mmoja wao analewa
889
00:42:40,959 --> 00:42:42,189
kwenye bar hivi sasa.
890
00:42:42,193 --> 00:42:44,933
Nitakuwa nikisafisha puke
wakati wa kufungua na kufunga.
891
00:42:44,930 --> 00:42:46,970
Usijali, nimekupata.
892
00:43:05,750 --> 00:43:08,120
Vadim, nisikilize, tafadhali.
893
00:43:08,119 --> 00:43:10,059
Tunapoteza nyasi!
894
00:43:10,055 --> 00:43:11,755
Unahitaji kwenda kututafuta!
895
00:43:12,223 --> 00:43:13,833
Kuelewa?
896
00:43:13,825 --> 00:43:14,885
Ndiyo, bosi.
897
00:43:14,893 --> 00:43:16,033
Nenda.
898
00:43:19,364 --> 00:43:20,904
Iweke kwenye kona
899
00:43:20,899 --> 00:43:23,639
na uondoe fujo hapa.
900
00:43:33,745 --> 00:43:36,605
Baada ya kile ulichomfanyia baba yangu,
901
00:43:36,614 --> 00:43:38,754
Mimi peke yangu ndiye ninayemuacha hai huyu bwege.
902
00:43:38,750 --> 00:43:40,090
Wewe ni nani jamani?
903
00:43:40,085 --> 00:43:41,215
Nitakuonyesha mimi ni nani, mama -
904
00:43:42,287 --> 00:43:44,987
jamani ni nini hiyo?
905
00:43:48,693 --> 00:43:51,063
Huyo ni mimi, mama jamani.
906
00:43:51,062 --> 00:43:52,962
A Tejada.
907
00:43:52,964 --> 00:43:55,134
Lo...
908
00:43:56,634 --> 00:43:57,644
Lo--
909
00:44:00,972 --> 00:44:02,272
Sisi nje. Twende zetu.
910
00:44:02,273 --> 00:44:03,643
Yo, tumetoka. Twende, twende!
911
00:44:08,747 --> 00:44:10,147
Nahitaji kuzungumza na wewe.
912
00:44:10,148 --> 00:44:11,818
Najua unachofanya
kwenye duka la pipi.
913
00:44:11,816 --> 00:44:13,046
Na ikiwa najua, basi sio mimi pekee.
914
00:44:13,051 --> 00:44:15,051
Sawa, lakini sifanyi mambo hayo tena.
915
00:44:15,053 --> 00:44:16,123
Bullshit.
916
00:44:16,121 --> 00:44:17,261
Na hata hivyo, wanajua ni wewe.
917
00:44:17,255 --> 00:44:19,185
Unakaribia kulipuliwa...
918
00:44:19,190 --> 00:44:20,830
isipokuwa utaungana nami.
919
00:44:20,825 --> 00:44:22,025
Wewe kweli?
920
00:44:22,027 --> 00:44:23,027
Kabisa.
921
00:44:24,763 --> 00:44:26,033
Natafuta mpenzi mpya,
922
00:44:26,031 --> 00:44:27,231
na bidhaa yako na mfumo wangu,
923
00:44:27,232 --> 00:44:29,032
tunaweza kuweka shit zetu zote
kusonga chini ya rada.
924
00:44:29,034 --> 00:44:31,044
Effie, naw, sidhani hivyo.
925
00:44:31,036 --> 00:44:32,736
Acha tu mawazo juu yangu.
926
00:44:32,737 --> 00:44:33,807
Tayari nimeelewa yote.
927
00:44:33,805 --> 00:44:35,135
Mimi tu--
928
00:44:35,140 --> 00:44:37,110
Nahitaji uahidi
asiseme chochote kwa Tariq
929
00:44:37,108 --> 00:44:38,778
mpaka tunapoanza kukimbia.
930
00:44:44,382 --> 00:44:45,722
Habari, Effie.
931
00:44:50,722 --> 00:44:52,792
Fuck nyote.
932
00:45:00,698 --> 00:45:02,268
Unafanya nini?
933
00:45:04,169 --> 00:45:06,339
Nilipata mwekezaji kama
wewe na mjomba Lucas mlitaka.
934
00:45:06,337 --> 00:45:08,207
Oh, sawa, hiyo ni nzuri.
935
00:45:09,140 --> 00:45:11,110
Lakini ni pesa nyingi ambazo haziwezi kuthibitishwa,
936
00:45:11,109 --> 00:45:14,109
sio yote, lakini mengi,
937
00:45:14,112 --> 00:45:15,452
labda nyingi sana.
938
00:45:15,447 --> 00:45:17,077
Unaweza kunisaidia kuifanya ionekane kuwa halali?
939
00:45:18,116 --> 00:45:20,346
Uko kwenye shiti ya kivuli,
Brayden. Mimi sio mjinga.
940
00:45:20,351 --> 00:45:21,321
Sawa, si ndivyo ulivyotaka?
941
00:45:21,319 --> 00:45:22,819
Hiki ndicho alichokitaka Lucas.
942
00:45:22,821 --> 00:45:23,991
Unajua, hata sikumwambia
943
00:45:23,988 --> 00:45:25,288
kuhusu kile kilichotokea nchini Italia, unajua,
944
00:45:25,290 --> 00:45:26,290
ulipotoweka.
945
00:45:26,291 --> 00:45:27,831
Na hiyo ni nini?
946
00:45:27,826 --> 00:45:28,926
Sawa, usijali kuhusu hilo.
947
00:45:28,927 --> 00:45:30,927
Haitakuwa hivyo, naahidi.
948
00:45:32,430 --> 00:45:34,370
Sawa.
949
00:45:34,365 --> 00:45:36,765
Naweza kutengeneza njia ya karatasi...
950
00:45:36,768 --> 00:45:38,138
lakini tu ikiwa nitakatwa.
951
00:45:39,104 --> 00:45:41,014
kukatwa?
952
00:45:41,005 --> 00:45:42,735
Wewe ni nani jamani?
953
00:45:42,740 --> 00:45:45,240
Ninachukua hatari kwa kukubali kusaidia.
954
00:45:45,243 --> 00:45:47,013
Utanipa kata.
955
00:45:49,881 --> 00:45:50,981
Sawa.
956
00:46:38,029 --> 00:46:39,429
Njoo, Mama Mkubwa.
957
00:47:43,995 --> 00:47:46,425
Simama wazi
ya milango ya kufunga, tafadhali.
958
00:47:52,437 --> 00:47:54,467
Ambapo katika kutomba
959
00:47:54,472 --> 00:47:56,312
unafikiri unaenda?
960
00:48:05,149 --> 00:48:07,549
Nilimwambia Noma alikuwa kichaa
kwa kufanya kazi na wewe watoto.
961
00:48:07,552 --> 00:48:11,492
Lakini wewe, umethibitisha mwenyewe ...
962
00:48:11,489 --> 00:48:13,089
asiyetegemewa.
963
00:48:15,393 --> 00:48:16,893
Ni bidhaa tu.
964
00:48:16,894 --> 00:48:18,634
Kwa kweli, ni bidhaa ya kuchekesha tu.
965
00:48:18,630 --> 00:48:20,400
jamani nyote mlifikiria
Nilikuwa najaribu kufanya, kukimbia?
966
00:48:20,398 --> 00:48:21,998
Ili Noma angeweza kuniua mimi na mtu wa mwisho
967
00:48:22,000 --> 00:48:23,640
- Nina hai, sawa?
- Usinicheze, Tariq.
968
00:48:23,635 --> 00:48:26,465
Watu wangu wananiambia unajaribu
kuondoka nchini tena.
969
00:48:26,471 --> 00:48:28,971
- Je, hiyo ni kweli?
- Na nini?
970
00:48:28,973 --> 00:48:31,083
Nilikuwa naenda kufanya tone
ya bidhaa yako mbaya
971
00:48:31,075 --> 00:48:32,305
kwamba umeharibu tu.
972
00:48:32,310 --> 00:48:33,610
Kwa hivyo nitakuwa na uhakika wa kutaja hilo kwa Noma
973
00:48:33,611 --> 00:48:35,611
tunapokuwa wafupi
kwenye mkutano unaofuata, sawa?
974
00:48:35,613 --> 00:48:38,383
Hutasema shit kwa Noma.
975
00:48:39,684 --> 00:48:41,924
Na utakuwa na kiasi kamili.
976
00:48:41,919 --> 00:48:44,559
Vinginevyo, unajua kinachotokea.
977
00:48:44,555 --> 00:48:46,055
Bibi anatembelewa.
978
00:48:47,525 --> 00:48:49,055
Acha tu nifanye tone.
979
00:48:59,070 --> 00:49:01,110
Lakini tutashika
kamba kali zaidi kwenu nyote
980
00:49:01,105 --> 00:49:02,465
baada ya mshangao huu mdogo--
981
00:49:02,473 --> 00:49:05,543
wewe, Cane, mvulana mweupe,
982
00:49:05,543 --> 00:49:07,613
na msichana.
983
00:49:07,612 --> 00:49:10,322
Hatuwezi kuwa na watu wanaofikiria
unatuendesha,
984
00:49:10,315 --> 00:49:12,475
tunaweza?
985
00:49:12,483 --> 00:49:14,053
Na kuanzia sasa,
986
00:49:14,052 --> 00:49:16,192
tunahitaji kuwaona wote
kwenye mikutano hii.
987
00:49:16,187 --> 00:49:19,517
Na ututahadharishe ikiwa utapotea
kutoka kwa njia yako ya kawaida tena.
988
00:49:19,524 --> 00:49:20,994
Ndiyo.
989
00:49:39,644 --> 00:49:42,714
Tariq, ulitakiwa
kuwa hapa zaidi ya saa moja iliyopita.
990
00:49:42,714 --> 00:49:45,154
Ndiyo, ndiyo, Mama Mkubwa, najua.
Samahani, sawa?
991
00:49:45,149 --> 00:49:46,319
Sitaweza.
992
00:49:46,317 --> 00:49:48,187
Nitakueleza baadaye, lakini...
993
00:49:48,186 --> 00:49:51,056
sio salama kwako
hapa tena, sawa,
994
00:49:51,055 --> 00:49:52,715
hasa na wewe peke yako.
995
00:49:52,724 --> 00:49:55,194
Kwa hivyo niliiweka ili wewe
anaweza kuwa na Mama na Yasmine.
996
00:49:55,193 --> 00:49:57,103
Naam, vipi kuhusu wewe?
997
00:49:57,095 --> 00:49:59,155
Ninaifanyia kazi, Mama Mkubwa.
Ninaifanyia kazi.
998
00:49:59,163 --> 00:50:01,333
Angalia, ilibidi nihakikishe
ulikuwa salama
999
00:50:01,332 --> 00:50:02,632
kabla ya kitu kingine chochote.
1000
00:50:04,035 --> 00:50:05,995
Nenda tu kwenye ofisi ya Bi. Washington.
1001
00:50:06,003 --> 00:50:07,343
Huu ulikuwa mpango wangu.
1002
00:50:07,338 --> 00:50:09,008
Atakupeleka kwa Mama na Yas,
sawa?
1003
00:50:09,006 --> 00:50:13,136
Hapana, Tariq, sivyo
kukuacha peke yako hapa.
1004
00:50:13,144 --> 00:50:14,384
Mama mkubwa, niamini.
1005
00:50:14,379 --> 00:50:17,219
Hiki ndicho ninachohitaji, sawa?
1006
00:50:19,016 --> 00:50:21,286
Samahani kwa kila kitu.
1007
00:50:21,285 --> 00:50:24,015
Angalia, waambie tu Ma na Yas
kwamba ninawapenda.
1008
00:50:24,021 --> 00:50:26,691
Na nitarudi nanyi
haraka niwezavyo, sawa?
1009
00:50:26,691 --> 00:50:28,091
Naahidi.
1010
00:50:30,361 --> 00:50:32,631
Jamani.
1011
00:50:32,630 --> 00:50:37,300
♪ Njia ♪
1012
00:50:37,301 --> 00:50:41,811
♪ Mari ♪
1013
00:50:42,039 --> 00:50:45,179
♪ Ia ♪
1014
00:50:47,044 --> 00:50:52,124
♪ Gratia ♪
1015
00:50:52,116 --> 00:50:55,486
♪ Plena ♪
1016
00:50:55,486 --> 00:51:01,456
♪ Maria, gratia ♪
1017
00:51:01,459 --> 00:51:06,059
♪ Plena ♪
1018
00:51:06,063 --> 00:51:09,073
♪ Maria ♪
1019
00:51:09,066 --> 00:51:12,836
♪ Gratia plena ♪
1020
00:51:14,705 --> 00:51:20,575
♪ Ave, ave dominus... ♪
1021
00:51:20,578 --> 00:51:23,148
Wakati jamii inaweza kuwa ilimwambia Lorenzo Tejada
1022
00:51:23,147 --> 00:51:25,777
kwamba hakuwa na maana kwao,
1023
00:51:25,783 --> 00:51:28,753
kwa familia yetu, alikuwa ulimwengu.
1024
00:51:30,221 --> 00:51:32,221
Alikuwa ulimwengu wetu.
1025
00:51:34,826 --> 00:51:36,286
Bado.
1026
00:51:36,294 --> 00:51:38,134
Tunahitaji kujiinua zaidi kabla hatujaingia.
1027
00:51:38,129 --> 00:51:39,399
Nakubali.
1028
00:51:39,397 --> 00:51:41,727
Wacha tuone ni nini kingine kamera hizo zinashika.
1029
00:51:48,473 --> 00:51:49,813
Najua nilikuangusha, Pops.
1030
00:51:52,143 --> 00:51:54,413
Hilo halitatokea tena.
1031
00:51:54,412 --> 00:51:55,512
Familia kwanza.
1032
00:51:58,149 --> 00:52:02,219
♪ Tui ya Ventris ♪
1033
00:52:02,220 --> 00:52:08,290
♪ Yesu ♪
1034
00:52:09,160 --> 00:52:13,230
♪ Njia ♪
1035
00:52:13,231 --> 00:52:17,241
♪ Mari ♪
1036
00:52:17,235 --> 00:52:20,565
♪ Ia ♪
1037
00:52:29,180 --> 00:52:30,180
Sasa!
1038
00:52:37,421 --> 00:52:42,261
♪ Njia ♪
1039
00:52:42,260 --> 00:52:44,360
♪ Maria... ♪
1040
00:52:44,362 --> 00:52:45,802
Ni nani jamani anatupiga risasi?
1041
00:52:45,796 --> 00:52:46,796
Warusi.
1042
00:52:46,797 --> 00:52:48,697
Hey, yo, post up.
1043
00:52:50,234 --> 00:52:51,674
Sasa!
1044
00:52:51,669 --> 00:52:56,339
♪ Mater ♪
1045
00:52:56,340 --> 00:52:59,780
♪ Dei ♪
1046
00:53:07,418 --> 00:53:08,748
Umetuingiza kwenye vita mbaya?
1047
00:53:08,753 --> 00:53:10,563
Nigga, wewe ni mama yako nje ya akili?
1048
00:53:10,555 --> 00:53:12,755
Unaweza kuwa unatikisa kipande cha Papi,
1049
00:53:12,757 --> 00:53:15,427
lakini ninapiga hatua hadi nambari moja.
1050
00:53:15,426 --> 00:53:16,626
Unasemaje?
- Nipige, bitch--
1051
00:53:16,627 --> 00:53:17,857
Halo, acha. Dru, rudi nyuma.
1052
00:53:17,862 --> 00:53:19,462
Simama chini, Miwa.
1053
00:53:19,463 --> 00:53:20,973
Hakuna hata mmoja wetu aliyepigwa risasi, sawa?
1054
00:53:21,198 --> 00:53:23,228
Dru alikuwa na mpango. Alipiga simu sahihi.
1055
00:53:43,988 --> 00:53:46,718
Unataka nini? Nina shughuli nyingi.
1056
00:53:46,724 --> 00:53:48,634
Busy kufanya nini?
1057
00:53:49,527 --> 00:53:50,827
Akichoma mavi ya Tariq.
1058
00:53:50,828 --> 00:53:52,428
Unataka kutomba na mimi, hiyo ni nzuri.
1059
00:53:52,430 --> 00:53:54,500
Lakini niko nje kumuonyesha nani
kutomba kujengwa programu hii kahawa
1060
00:53:54,498 --> 00:53:55,968
- katika nafasi ya kwanza.
- Subiri, subiri, subiri, shikilia.
1061
00:53:55,967 --> 00:53:58,497
Shikilia, shikilia. Inabidi utulie.
1062
00:53:58,502 --> 00:54:00,772
Umegusa tu shit yangu?
1063
00:54:00,771 --> 00:54:03,241
Ninapata kuwa unataka kutomba huyu nigga.
1064
00:54:03,240 --> 00:54:04,480
Ulifanya kile punda wake asiyeweza.
1065
00:54:04,475 --> 00:54:05,635
Ningefanya vivyo hivyo.
1066
00:54:07,712 --> 00:54:08,912
Najua.
1067
00:54:08,913 --> 00:54:11,983
Lakini kugonga programu hii
haitamuumiza Tariq tu.
1068
00:54:11,983 --> 00:54:14,823
- Itatuangamiza sote.
- Sawa, na vipi kuhusu hilo?
1069
00:54:21,258 --> 00:54:23,658
Ikiwa ningekupa suluhisho bora zaidi?
1070
00:54:26,397 --> 00:54:27,967
Nitakutelezesha baadhi ya bidhaa.
1071
00:54:27,965 --> 00:54:29,395
Wewe weka mbwembwe zako.
1072
00:54:29,400 --> 00:54:30,870
Tariq kamwe hapaswi kujua.
1073
00:54:32,370 --> 00:54:34,710
Kwa nini ufanye hivyo, Cane?
1074
00:54:34,705 --> 00:54:37,605
Hupaswi kuadhibiwa
kwa ajili ya kushughulikia biashara.
1075
00:54:38,643 --> 00:54:42,653
Isitoshe, ulinitazama
na hiyo shit ya waya, kwa hivyo ...
1076
00:54:42,647 --> 00:54:44,377
Nataka kukuangalia.
1077
00:55:00,731 --> 00:55:02,531
Sikutarajia kusikia kutoka kwako.
1078
00:55:02,533 --> 00:55:04,673
Ndio, shit imetoka
ya udhibiti wangu hivi sasa.
1079
00:55:04,669 --> 00:55:06,739
Obi alinikasirisha.
1080
00:55:06,737 --> 00:55:08,867
- Shit.
- Mm-hmm.
1081
00:55:08,873 --> 00:55:10,373
Sawa, haijalishi
1082
00:55:10,374 --> 00:55:11,684
mazingira gani jamani,
1083
00:55:11,676 --> 00:55:13,576
mimi na wewe wote tunajua tunahitaji
kila mmoja ili kubaki hai.
1084
00:55:13,577 --> 00:55:15,647
Kwa hivyo ikiwa tunataka kusonga mbele,
1085
00:55:15,646 --> 00:55:19,516
tunapaswa kutafuta njia
toka chini ya Noma haraka iwezekanavyo.
1086
00:55:19,517 --> 00:55:21,047
Nadhani una mpango?
1087
00:55:21,052 --> 00:55:22,552
Tazama, Effie alipata picha hii akiwa Italia.
1088
00:55:22,553 --> 00:55:24,323
Na nadhani hiyo inaweza kuwa
uwezo wetu wa kutoka.
1089
00:55:24,321 --> 00:55:28,091
Lakini jambo ni kwamba,
inaweza kuchukua dakika kupata.
1090
00:55:28,325 --> 00:55:29,955
Na juu ya hayo, tunapaswa
kuhamisha madawa ya kulevya wakati huo huo
1091
00:55:29,960 --> 00:55:31,460
kwa Noma ili tusife sote,
1092
00:55:31,462 --> 00:55:33,032
kwa hivyo nahitaji kurudi kwenye jengo,
1093
00:55:33,030 --> 00:55:35,430
na unahitaji kujitokeza
kwa mikutano hii, sawa?
1094
00:55:35,433 --> 00:55:37,073
Sawa. Sema kidogo.
1095
00:56:09,600 --> 00:56:11,500
Malisho yaliwafunga Warusi.
1096
00:56:11,502 --> 00:56:13,772
Familia yako iko salama... kwa sasa.
1097
00:56:13,771 --> 00:56:16,741
Lakini ningelala chini endapo tu.
1098
00:56:16,741 --> 00:56:18,711
Nimeipata. Asante.
1099
00:56:24,715 --> 00:56:26,915
Ni mbaya sana.
1100
00:56:26,917 --> 00:56:28,417
Nilikupenda.
1101
00:56:29,587 --> 00:56:33,787
Hata baada ya kile ulichofanya, bado nakupenda.
1102
00:56:37,561 --> 00:56:39,961
Wataelewa, Mo.
1103
00:56:41,699 --> 00:56:42,999
Na wanapofanya...
1104
00:56:46,670 --> 00:56:49,770
...watoto hao hawatakusamehe kamwe.
1105
00:57:04,021 --> 00:57:06,821
♪ Huenda nisiwe
Umesamehewa, fanya hivyo ♪
1106
00:57:06,824 --> 00:57:09,164
♪ Nilipata damu mikononi mwangu,
Niliahidi kuwa mwanaume ♪
1107
00:57:09,160 --> 00:57:11,160
♪ Katika hali Zilizowasilishwa ♪
1108
00:57:11,162 --> 00:57:13,132
♪ Ndio, na ikiwa watanipiga
Afadhali kuwaua ♪
1109
00:57:13,130 --> 00:57:14,600
♪ Hakikisha Them niggas wanahisi ♪
1110
00:57:14,598 --> 00:57:16,498
♪ Hiyo ndiyo tu ninayouliza Kwa wauaji ♪
1111
00:57:16,500 --> 00:57:18,200
♪ Ndio, nilisema nilipata damu mikononi mwangu ♪
1112
00:57:18,435 --> 00:57:21,505
♪ Niliahidi kuwa mwanamume
Mazingira yaliyowasilishwa ♪
1113
00:57:21,505 --> 00:57:23,465
♪ Ndio, na ikiwa watanipiga
Afadhali kuwaua ♪
1114
00:57:23,474 --> 00:57:24,744
♪ Hakikisha Them niggas wanahisi ♪
1115
00:57:24,742 --> 00:57:26,142
♪ Hiyo ndiyo tu ninayouliza Kwa wauaji ♪
1116
00:57:26,143 --> 00:57:28,083
♪ Ninawezaje kulalamika
Na bado sijafa? ♪
1117
00:57:28,078 --> 00:57:29,578
♪ Unaendelea kuleta' Matone haya ♪
1118
00:57:29,580 --> 00:57:31,150
♪ Kwa nini bado hujaachwa? ♪
1119
00:57:31,148 --> 00:57:33,718
♪ Mimi ni jambazi sana kujibu
Kwa vitisho vya kifo cha niggas ♪
1120
00:57:33,717 --> 00:57:36,217
♪ Nigga wa karibu zaidi na wewe
Nitapata X'ed ijayo ♪
1121
00:57:36,453 --> 00:57:38,163
♪ Toka nje ya ya 12, Uko katika eneo nyekundu ♪
1122
00:57:38,155 --> 00:57:39,755
♪ Ambapo watakuondoa ♪
1123
00:57:39,757 --> 00:57:41,457
♪ Na uchojoe yote kwenye Jiwe lako la Msingi, nigga ♪
1124
00:57:41,458 --> 00:57:42,658
♪ Taa za jiji Humulika barabara ♪
1125
00:57:42,660 --> 00:57:44,090
♪ Lakini hatuelekei nyumbani, Nigga ♪
1126
00:57:44,094 --> 00:57:46,234
♪ 'Kwa sababu tunavizia nje'
Kupitia Upande wa Kusini ♪
1127
00:57:46,463 --> 00:57:48,833
♪ Nilitengeneza njia kwa mbwa wangu wote
Bitch, ni wakati wa mpambano ♪
1128
00:57:48,833 --> 00:57:51,643
♪ Na waachilie washiriki kuwa'
Kuamshwa na wao kuhesabu wakati ♪
1129
00:57:51,635 --> 00:57:53,865
♪ Usipokusumbua
Usipate kula, wakati wa chow ♪
1130
00:57:53,871 --> 00:57:56,541
♪ Mazungumzo hayo yamekuwa
Imerekodiwa unapopiga tano ♪
1131
00:57:59,076 --> 00:58:01,776
♪ Mazungumzo hayo yamekuwa
Imerekodiwa unapopiga tano ♪
1132
00:58:01,779 --> 00:58:04,079
♪ Ikiwa hutahangaika, wewe
Usipate kula, wakati wa chow ♪
1133
00:58:04,081 --> 00:58:06,581
♪ Waachilie wanachama wote wawe'
Imeamshwa na muda wa kuhesabu ♪
1134
00:58:06,584 --> 00:58:08,194
♪ Huenda nisisamehewe, Ishike ♪