1
00:02:54,530 --> 00:02:57,882
欲しい人もいる
あなたと話すために。

2
00:02:58,013 --> 00:02:59,233
後部座席で？

3
00:02:59,363 --> 00:03:00,146
そうだ、この野郎。

4
00:03:00,277 --> 00:03:02,279
後部座席で。

5
00:03:11,032 --> 00:03:13,688
ニコラス・グナール？

6
00:03:13,819 --> 00:03:14,647
私はウォーレンです。

7
00:03:14,778 --> 00:03:16,432
そして、こちらはライルです。

8
00:03:16,562 --> 00:03:18,217
こんにちは。

9
00:03:18,348 --> 00:03:20,394
へ行ってはどうでしょうか
素敵なレストラン？

10
00:03:20,525 --> 00:03:21,482
温かいランチを食べましょう。

11
00:03:21,613 --> 00:03:22,396
おっと。

12
00:03:22,527 --> 00:03:23,745
撃たないでください。

13
00:03:23,876 --> 00:03:25,878
昼食をいただきました。

14
00:03:28,579 --> 00:03:30,580
いいですか、ニック？

15
00:03:37,724 --> 00:03:38,681
イエス。

16
00:03:38,812 --> 00:03:41,076
そのたわごとはどこから来たのですか？

17
00:03:41,206 --> 00:03:41,990
スウェーデン。

18
00:03:42,120 --> 00:03:44,121
私のような。

19
00:03:47,781 --> 00:03:49,610
私たちはビジネスマンです、
グナールさん、そして私たちは

20
00:03:49,741 --> 00:03:52,092
誰かのために市場で
あなたの特別な才能で。

21
00:03:52,222 --> 00:03:54,383
実際、私たちは一緒です
ニトロマインコーポレーションと...

22
00:03:54,487 --> 00:03:55,924
彼が知る必要があるのは、
私たちのお金の色。

23
00:03:56,054 --> 00:03:57,360
わかりました、わかりました。

24
00:03:57,491 --> 00:03:58,623
電話でお伝えしたような感じです。

25
00:03:58,754 --> 00:04:00,539
それはプッシュオーバーです
手術の。

26
00:04:00,670 --> 00:04:03,109
あっという間に出たり入ったり
死傷者なし。

27
00:04:03,239 --> 00:04:06,461
もうそんなことはしません。

28
00:04:06,592 --> 00:04:07,942
滞在する。

29
00:04:08,072 --> 00:04:10,072
滞在する。

30
00:04:12,382 --> 00:04:15,039
今度は君が働くんだよ
美しくて、暖かくて、とても

31
00:04:15,169 --> 00:04:16,824
熱帯の楽園。

32
00:04:16,955 --> 00:04:18,305
暑いのが嫌いです。

33
00:04:18,436 --> 00:04:20,262
助けていただけますか
誰があなたを推薦したと言いましたか？

34
00:04:20,393 --> 00:04:22,394
誰が私を推薦したのか知っています。

35
00:04:26,360 --> 00:04:29,842
ずっと過ごしていたと聞いています
あなたが抱えている問題以上に。

36
00:04:29,973 --> 00:04:33,107
ライブを放棄することは可能です
戦いと同じくらい危険です。

37
00:04:33,239 --> 00:04:35,372
なんとかなりました。

38
00:04:35,502 --> 00:04:37,158
それは私たちの血に流れているんだ、ニック。

39
00:04:37,288 --> 00:04:42,426
他に何もすることはできませんが、
あなたの心がそこにないからです。

40
00:04:42,557 --> 00:04:44,558
それで手術について教えてください。

41
00:04:51,571 --> 00:04:53,572
私はあなたをよく訓練しました。

42
00:04:53,617 --> 00:04:55,617
本当にそうですね。

43
00:05:03,414 --> 00:05:04,764
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

44
00:05:04,894 --> 00:05:08,333
強制することはありません
敵を追い詰める。

45
00:05:08,464 --> 00:05:11,076
つまり、あなたは彼らを置き去りにします
ストロー、抜け道、

46
00:05:11,207 --> 00:05:13,429
生き残るチャンスは一度だけ、
そして確率は、

47
00:05:13,559 --> 00:05:16,433
彼はそれを受け取るつもりです
むしろ撤回してください

48
00:05:16,564 --> 00:05:18,563
死ぬまで戦うよりも。

49
00:05:21,788 --> 00:05:24,619
まだ説教中
孫子、大佐？

50
00:05:24,749 --> 00:05:27,927
戦争の芸術
それは人生の芸術です。

51
00:05:28,058 --> 00:05:32,368
あなたは聖人にはなれない
戦闘中だよ、ニック。

52
00:05:32,499 --> 00:05:33,892
あなたはそうではないでしょう
終わっていたらここで

53
00:05:34,022 --> 00:05:37,594
本当に非難すべきこと。

54
00:05:37,725 --> 00:05:40,729
私は傭兵でした。

55
00:05:40,859 --> 00:05:45,170
傭兵になれる人もいる
そして今でも紳士です。

56
00:05:45,300 --> 00:05:47,479
なぜそうしなかったのですか
キーファーはおすすめですか？

57
00:05:47,609 --> 00:05:49,610
キーファー。

58
00:05:51,788 --> 00:05:57,797
この作戦は、私が聞いたところによれば、
単なる焼畑ではありません。

59
00:05:57,928 --> 00:06:00,933
これが要求するのは、
詩人のタッチ。

60
00:06:12,690 --> 00:06:14,690
くそー。

61
00:06:19,524 --> 00:06:21,309
仕事だよ、おい。
仕事、仕事。

62
00:06:21,439 --> 00:06:22,616
クソみたいな仕事を続けることはできない。

63
00:06:22,747 --> 00:06:25,141
わかった、仕事をもらうよ。

64
00:06:25,272 --> 00:06:28,146
わかった、仕事をもらうよ。

65
00:06:28,276 --> 00:06:29,539
皆さん、おはようございます。

66
00:06:29,669 --> 00:06:31,237
90分が来る
オヘアからループまで。

67
00:06:31,367 --> 00:06:32,151
そんなこと信じられますか？

68
00:06:32,281 --> 00:06:33,109
ケネディ号は渋滞しています。

69
00:06:33,240 --> 00:06:34,459
アイゼンハワー号が詰まっている。

70
00:06:34,590 --> 00:06:36,332
車に乗っている場合
今、厳しい休憩中。

71
00:06:36,462 --> 00:06:38,727
イワン、寒いです、
雪が降っていて、風が強いです。

72
00:06:38,857 --> 00:06:41,818
仕事に行くつもりなら、
今日は気をつけてください。

73
00:06:41,948 --> 00:06:43,429
そこは危険だ。

74
00:06:43,560 --> 00:06:45,562
いや、危ないよ…
ひどい紙を持っています

75
00:06:45,607 --> 00:06:46,869
指を切ってしまいました。
それは血ですか？

76
00:06:47,000 --> 00:06:48,393
それは何ですか？

77
00:06:48,524 --> 00:06:50,564
いいえ、それはただのクリームです
私のベアクラからの充填...

78
00:07:16,782 --> 00:07:18,783
特殊部隊。

79
00:07:23,139 --> 00:07:25,316
仕事はありますか？

80
00:07:25,446 --> 00:07:27,275
彼らはあなたを訓練すると言います
出たら良い仕事してね。

81
00:07:27,406 --> 00:07:29,278
あなたが知っている。
できる限りのことをしてください。

82
00:07:29,409 --> 00:07:33,110
うーん、仕事が見つからない
それでも、私が得意なことは私に払ってください。

83
00:07:33,241 --> 00:07:34,417
で、それは何ですか？

84
00:07:34,547 --> 00:07:35,810
さて、見てみましょう。

85
00:07:35,940 --> 00:07:38,552
ジャンプが本当に上手なんです
ヘリコプターから出て、

86
00:07:38,683 --> 00:07:41,382
そして私のセットアップ
スコープ、その後撮影

87
00:07:41,513 --> 00:07:44,824
異物から出た脾臓
600メートルのクソ野郎。

88
00:07:44,954 --> 00:07:46,173
おそらく彼らは
そんなものは必要ありません

89
00:07:46,303 --> 00:07:48,304
セブンイレブンでのヘルプ。

90
00:07:52,399 --> 00:07:54,400
何色ですか？

91
00:07:56,318 --> 00:07:59,192
あなたは何色の人ですか
撃ってほしいですか？

92
00:07:59,322 --> 00:08:02,676
あなたより軽い、
でも私より暗い。

93
00:08:02,806 --> 00:08:05,027
ただ黙って…黙ってって言ったんだ。

94
00:08:05,157 --> 00:08:06,245
- おい。
- 私を放っておいて。

95
00:08:06,376 --> 00:08:07,247
黙れ！
- ジミー。

96
00:08:07,378 --> 00:08:08,423
- 黙れ！
- おい。

97
00:08:08,554 --> 00:08:09,250
こっちに来て、ジミー。
- やあ、ニック。

98
00:08:09,381 --> 00:08:10,121
元気かい？

99
00:08:10,251 --> 00:08:11,165
やあ、リラックスして。

100
00:08:11,296 --> 00:08:12,036
私はあなたを殺すつもりはありません。

101
00:08:12,167 --> 00:08:13,255
まだ。

102
00:08:13,386 --> 00:08:15,387
仕事があるんです。

103
00:08:18,306 --> 00:08:20,308
殺すぞ、この野郎。

104
00:08:23,618 --> 00:08:25,619
彼らが運命にあることはわかっています。

105
00:08:25,709 --> 00:08:26,971
目で見てもわかります。

106
00:08:27,101 --> 00:08:29,235
10年、20年、
彼らは絶滅するだろう。

107
00:08:29,365 --> 00:08:31,567
聞いてびっくりしました
あなたはまだ自分自身を呼吸しています。

108
00:08:34,199 --> 00:08:36,681
世界は滅びつつある、ニック。

109
00:08:36,812 --> 00:08:40,077
それには証人が必要だ。

110
00:08:40,208 --> 00:08:42,208
興味がありますか？

111
00:08:44,649 --> 00:08:46,650
結論は何ですか?

112
00:09:06,813 --> 00:09:07,727
確率はどれくらいですか?

113
00:09:07,857 --> 00:09:08,728
20対1で負けます。

114
00:09:08,859 --> 00:09:10,860
ああ、くそ。

115
00:09:23,270 --> 00:09:25,271
30対1で負けます。

116
00:09:48,525 --> 00:09:50,526
53対1。

117
00:09:50,571 --> 00:09:53,402
53対1？

118
00:09:53,533 --> 00:09:54,274
よし、それでは。

119
00:09:54,404 --> 00:09:55,449
すべては私にかかっている。

120
00:09:55,579 --> 00:09:56,319
誰に？

121
00:09:56,450 --> 00:09:57,582
私に関しては。

122
00:09:57,713 --> 00:09:59,714
わかりました。

123
00:10:25,057 --> 00:10:27,451
よし、フォーク
もう終わりだ、老人。

124
00:10:27,582 --> 00:10:29,367
さあ、お金をください。

125
00:10:29,498 --> 00:10:32,372
ノーラン。

126
00:10:32,503 --> 00:10:34,331
ニック？

127
00:10:34,461 --> 00:10:36,290
スウェーデン人のニック。

128
00:10:36,421 --> 00:10:37,684
元気かい？

129
00:10:37,814 --> 00:10:38,641
良い。

130
00:10:38,772 --> 00:10:39,817
おい。

131
00:10:39,948 --> 00:10:41,037
あなたは最高になるでしょう
あなたの最後の10セントを、

132
00:10:41,168 --> 00:10:43,169
そうかもしれない
自分自身のことですよね？

133
00:10:49,831 --> 00:10:50,616
はい、皆さん。

134
00:10:50,746 --> 00:10:53,577
聞いてください。

135
00:10:53,708 --> 00:10:55,102
私たちは小さなことをやっている
端の島

136
00:10:55,232 --> 00:10:56,886
南シナ海の。

137
00:10:57,017 --> 00:10:59,977
部族評議会は望んでいない
採掘権に署名する。

138
00:11:00,108 --> 00:11:01,937
私たちは入って、それに寄りかかって、
地元の人たちを説得して、

139
00:11:02,067 --> 00:11:03,722
彼らに契約書に署名してもらいます。

140
00:11:03,852 --> 00:11:08,076
私たちの雇用主は次のことを約束しました
一度獲得すると、男性 1 人あたり 7,500 ドルのボーナスが支給されます

141
00:11:08,207 --> 00:11:09,295
点線にサインします。

142
00:11:09,425 --> 00:11:12,603
少し聞こえる
シンプルですね。

143
00:11:12,734 --> 00:11:15,609
彼らは何と言いましたか？
鉱床はありましたか？

144
00:11:15,740 --> 00:11:17,611
彼らが払っているもの
それは私たちには関係ありません。

145
00:11:17,742 --> 00:11:19,223
言って、ブロンディ。

146
00:11:19,353 --> 00:11:21,095
この古代はどこにありますか
ジャンクはどこから来たのですか？

147
00:11:21,226 --> 00:11:22,009
スウェーデン。

148
00:11:22,140 --> 00:11:24,141
私のような。

149
00:11:27,147 --> 00:11:28,628
どうしたの、黒人の兄弟？

150
00:11:28,759 --> 00:11:30,980
カップルなら殺せるよ
彼らのこのことについて。

151
00:11:31,110 --> 00:11:33,110
あなたは私を撃つ
と言うとき、そして私が言うとき。

152
00:11:35,681 --> 00:11:38,032
ニッキー、それはどうですか
ネイティブの処女、ね？

153
00:11:38,163 --> 00:11:39,296
我々は引き込みます
プナ湾で燃料。

154
00:11:39,427 --> 00:11:40,210
プナ湾?

155
00:11:40,341 --> 00:11:41,430
ちょっと言ってください。

156
00:11:41,560 --> 00:11:42,866
口を離さない
仕事については黙って、

157
00:11:42,997 --> 00:11:45,304
16時間あげますよ
石を取り除くために。

158
00:11:45,435 --> 00:11:48,134
プナ湾は、
悪魔のベビーサークル。

159
00:12:46,698 --> 00:12:47,787
ほんの小さな銃です。

160
00:12:47,917 --> 00:12:49,180
誰も傷つけることはありません。

161
00:12:49,310 --> 00:12:50,748
いやあ。

162
00:12:50,879 --> 00:12:52,010
さあ、おい。
急いで。

163
00:12:52,141 --> 00:12:54,142
リラックス。

164
00:12:54,972 --> 00:12:56,713
お子さんたちはゆっくりしてください。

165
00:12:56,843 --> 00:12:58,194
トラブルに巻き込まれないでください。

166
00:12:58,324 --> 00:12:59,498
その間は誰も撃たないでください
私は行ってしまいました、いいですか？

167
00:12:59,629 --> 00:13:01,850
すぐに戻ります。

168
00:13:01,981 --> 00:13:03,982
あなたはこれらの世話をします。
これらは私の赤ちゃんたちです。

169
00:13:30,109 --> 00:13:31,981
それは翡翠に違いない。

170
00:13:32,112 --> 00:13:35,770
天の石。

171
00:13:35,900 --> 00:13:38,775
中国南部の端
海は決して植民地化されませんでした。

172
00:13:38,905 --> 00:13:40,516
痕跡堆積物があります
ネフライト翡翠の

173
00:13:40,647 --> 00:13:42,258
これらの島々を通って。

174
00:13:42,388 --> 00:13:44,217
きっとこの二人はヤッピーだよ
ウジ虫が母鉱脈を襲い、

175
00:13:44,348 --> 00:13:46,349
知っていますか？

176
00:13:47,961 --> 00:13:49,443
あなたの出身はどこですか？

177
00:13:49,573 --> 00:13:52,403
ここから。

178
00:13:52,534 --> 00:13:54,580
この町？

179
00:13:54,711 --> 00:13:56,191
このバーから。

180
00:13:56,321 --> 00:13:58,321
廊下の下から。

181
00:14:03,288 --> 00:14:06,902
願ったことはありますか
前みたいだった？

182
00:14:07,032 --> 00:14:09,732
私たちが来る前のように？

183
00:14:09,862 --> 00:14:11,866
セックスしたいですか？ 20ドル。

184
00:14:11,997 --> 00:14:12,911
友達になりたいですか？

185
00:14:13,041 --> 00:14:16,089
さらにコストがかかります。

186
00:14:16,220 --> 00:14:18,221
クソじゃない。

187
00:14:24,015 --> 00:14:26,409
今何時ですか？
今何時ですか？

188
00:14:26,540 --> 00:14:30,110
今何時か教えてもらえますか？

189
00:14:30,241 --> 00:14:32,242
それは私をめちゃくちゃにします。

190
00:14:49,574 --> 00:14:50,401
いいえ。

191
00:14:50,532 --> 00:14:51,576
「いいえ」が分かりませんか？

192
00:14:51,707 --> 00:14:52,622
おい、おい。

193
00:14:52,752 --> 00:14:53,579
彼女の好きなようにさせてあげてください、いいですか？

194
00:14:53,709 --> 00:14:55,710
そうだけど、誰がそれを必要としているでしょうか？

195
00:14:58,585 --> 00:15:00,587
行く。

196
00:15:05,596 --> 00:15:07,597
一度。

197
00:15:08,078 --> 00:15:10,079
来て。

198
00:15:11,997 --> 00:15:13,998
急げ、この野郎。

199
00:15:19,050 --> 00:15:21,051
赤ちゃん。

200
00:15:22,927 --> 00:15:24,927
ママシタ。

201
00:15:26,975 --> 00:15:28,976
胸に毛深いものはありませんか？

202
00:15:31,547 --> 00:15:33,548
ビール。

203
00:15:54,363 --> 00:15:56,975
手放してください、さもなければ私がします
腕を折る。

204
00:16:08,688 --> 00:16:09,951
後でお礼を言ってもいいよ。

205
00:16:10,082 --> 00:16:11,171
楽しみにしていました
彼のお尻を蹴ることに。

206
00:16:11,301 --> 00:16:12,520
よし。
けっこうだ。

207
00:16:12,651 --> 00:16:14,175
でもほら、私が見ると
困っている女性…

208
00:16:14,305 --> 00:16:15,785
ご覧のとおり、
セックスするチャンス。

209
00:16:15,916 --> 00:16:17,005
そうだ、だから君は生きてるんだ
この隣では…

210
00:16:17,135 --> 00:16:19,136
気をつけて！

211
00:16:24,886 --> 00:16:26,887
見てください！

212
00:16:46,745 --> 00:16:48,745
いくつか使えるかもしれない
まさに今のアイスクリーム。

213
00:17:12,739 --> 00:17:13,609
私から離れてください。

214
00:17:13,740 --> 00:17:15,741
離れろよ、このバカ野郎！

215
00:17:34,205 --> 00:17:35,163
何してるの？

216
00:17:35,294 --> 00:17:35,990
ここから出ましょう。
来て。

217
00:17:36,121 --> 00:17:36,904
さあ行こう。

218
00:17:37,035 --> 00:17:39,036
さあ行こう。

219
00:17:44,046 --> 00:17:44,916
オッカー、さあ。

220
00:17:45,048 --> 00:17:45,831
それで十分です。

221
00:17:45,962 --> 00:17:46,875
さあ、行きましょう。

222
00:17:47,005 --> 00:17:47,920
来て。

223
00:17:48,051 --> 00:17:50,051
気をつけろよ、おい。

224
00:17:57,455 --> 00:18:00,504
一体誰だ？

225
00:18:00,635 --> 00:18:04,553
さて、一体誰だ
この混乱の責任は？

226
00:18:08,690 --> 00:18:10,691
キーファー。

227
00:18:26,368 --> 00:18:29,154
それで、あなたの話は何ですか、ビッチ？

228
00:18:29,285 --> 00:18:30,635
ん？

229
00:18:30,766 --> 00:18:34,206
私は行き詰まっています
クソ野郎が運営する島。

230
00:18:34,336 --> 00:18:35,991
あなたのは何ですか？

231
00:18:36,122 --> 00:18:38,122
そうですね、私は大臣です
私は防衛の専門家ですよね、ベイビー？

232
00:18:41,172 --> 00:18:43,173
私たちが支払います
損害賠償だよ、キーファー。

233
00:18:50,794 --> 00:18:54,888
まあ、まあ、まあ。
ニック・ガナー。

234
00:18:58,544 --> 00:19:00,852
これは良いですね。

235
00:19:00,983 --> 00:19:02,984
これは本当に、
とても良い。

236
00:19:12,130 --> 00:19:15,221
殺人は半年
野郎ども全員のために。

237
00:19:15,352 --> 00:19:17,573
そして重労働。

238
00:19:17,704 --> 00:19:20,360
誰も殺されていない。

239
00:19:20,490 --> 00:19:22,885
そうですね、私は違うと思います。

240
00:19:23,016 --> 00:19:25,062
誰かが行ったことがある
殺されましたね？

241
00:19:25,193 --> 00:19:28,371
実は、誰かの
めちゃくちゃ殺されてる。

242
00:19:32,857 --> 00:19:34,990
わかるか、ニック？

243
00:19:35,121 --> 00:19:37,820
わかるか？

244
00:19:37,951 --> 00:19:40,476
彼は私の最高の男の一人でした。

245
00:19:40,606 --> 00:19:43,088
これで全員逮捕されました。

246
00:19:43,219 --> 00:19:45,091
よし。

247
00:19:45,222 --> 00:19:46,397
これはあなたと私の間の問題です。

248
00:19:46,527 --> 00:19:48,313
どうしませんか
それで解決しますか？

249
00:19:48,443 --> 00:19:51,970
つまり手と手ということですか？

250
00:19:52,100 --> 00:19:56,978
そしてその後、
私たちは皆自由に行くことができます。

251
00:19:57,108 --> 00:19:57,980
うん。

252
00:19:58,110 --> 00:20:00,111
同意しました。

253
00:20:07,821 --> 00:20:15,178
ああ、ちなみに、あるのは、
ほんの小さな基本ルールが 1 つあります。

254
00:20:15,309 --> 00:20:20,186
これは違います、あなたが私を殴った、私が殴った
あなた、あなたは私を殴りました、私はあなたを殴りました。

255
00:20:20,316 --> 00:20:23,278
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ。

256
00:20:23,408 --> 00:20:31,412
これは私があなたを殴った、私が殴った
あなた、私はあなたを殴りました。

257
00:20:36,427 --> 00:20:42,261
彼が触れるたびに
私、彼の部下の一人を殺してください。

258
00:20:42,392 --> 00:20:43,219
それはやめてください、相棒。

259
00:20:43,350 --> 00:20:45,350
私たちは彼を連れて行くことができます。

260
00:20:47,442 --> 00:20:49,443
何で？

261
00:20:54,714 --> 00:20:56,715
ケチらないでください。

262
00:21:48,488 --> 00:21:50,490
ぼろ布。

263
00:22:06,863 --> 00:22:08,864
素晴らしい再会だよ、ニッキー。

264
00:22:11,826 --> 00:22:13,828
いつかまたやりましょうね？

265
00:22:41,870 --> 00:22:43,395
何かがおかしい
右舷の船首です、仲間。

266
00:22:43,525 --> 00:22:45,526
見てみたほうがいいよ。

267
00:22:52,974 --> 00:22:54,759
彼らは私たちを追跡しているかもしれません。

268
00:22:54,889 --> 00:22:56,153
何もないかもしれない。

269
00:22:56,283 --> 00:22:57,154
密輸業者はこれらをクルーズします
昼も夜も水

270
00:22:57,284 --> 00:22:58,547
タバコとビールと一緒に。

271
00:22:58,678 --> 00:22:59,548
誰だかなんて気にしない
クソだ、奴らは。

272
00:22:59,679 --> 00:23:02,031
それらを水から吹き飛ばしてください。

273
00:23:02,162 --> 00:23:05,035
クリア。

274
00:23:05,166 --> 00:23:08,039
ロケットを無駄にしてるよ。

275
00:23:08,170 --> 00:23:10,303
下にいるように言いました。

276
00:23:10,434 --> 00:23:12,916
女性でも呼吸は必要です。

277
00:23:13,047 --> 00:23:15,485
ご存知のように、あなたのターゲットは
約600ヤード離れたところに、

278
00:23:15,616 --> 00:23:17,967
そしてその熱があなたの周りにあります
カール・グスタフにロード

279
00:23:18,098 --> 00:23:23,322
対戦車ロケットランチャー
飛距離は492ヤードしかありませんが、

280
00:23:23,453 --> 00:23:24,934
あなたの方が良いでしょう
何かのためにそれを保存する

281
00:23:25,065 --> 00:23:27,808
実際に打つことができます。

282
00:23:27,938 --> 00:23:31,640
私はあなたにジャークオフを言いました
彼女は天然だ。

283
00:23:31,770 --> 00:23:33,380
彼らはコースを変えています。

284
00:23:33,510 --> 00:23:35,513
ほら、私はあなたたちを助けることができます。

285
00:23:35,644 --> 00:23:37,996
そして注文も受けられるんです。

286
00:23:38,127 --> 00:23:40,128
ビーバーサンドイッチをいただきます。

287
00:23:44,048 --> 00:23:44,919
簡単な。

288
00:23:45,050 --> 00:23:46,355
グレース・ラシールド。

289
00:23:46,486 --> 00:23:48,664
任務を遂行してください。

290
00:23:48,794 --> 00:23:50,795
彼女の取り分はあなたの給料から出ています。

291
00:23:52,583 --> 00:23:53,714
おい。

292
00:23:53,845 --> 00:23:57,416
あなたはこれをプナ湾に落としました。

293
00:23:57,546 --> 00:23:59,245
特殊部隊。

294
00:23:59,376 --> 00:24:01,376
まさに別のメンズクラブ。

295
00:24:13,657 --> 00:24:15,658
ジェイド。

296
00:24:19,535 --> 00:24:20,885
これは良いですね。

297
00:24:21,015 --> 00:24:23,324
これはとても良いですね。

298
00:24:31,943 --> 00:24:32,684
よし。

299
00:24:32,815 --> 00:24:33,598
聞いてください。

300
00:24:33,729 --> 00:24:35,036
聞いてください。

301
00:24:35,167 --> 00:24:37,649
12クリックです
一番広いところで。

302
00:24:37,779 --> 00:24:39,303
東部全体
島の側

303
00:24:39,433 --> 00:24:42,220
鳥の糞で覆われた岩です。

304
00:24:42,350 --> 00:24:44,005
周囲は高いサンゴ礁に囲まれています
そしてメインの村

305
00:24:44,136 --> 00:24:46,444
ビーチから 1/2 クリックのところにあります。

306
00:24:46,575 --> 00:24:48,597
貨物船は一周して、
ライルとウォーレンを迎えに行き、

307
00:24:48,621 --> 00:24:50,188
そして2週間後に戻ってきます。

308
00:24:50,320 --> 00:24:52,539
そしてビーチに行った後は？

309
00:24:52,670 --> 00:24:54,671
紹介します
私たち自身を地元の人々に。

310
00:26:00,987 --> 00:26:02,988
君たちは負けたのか、それとも何なのか？

311
00:26:12,701 --> 00:26:14,702
ねえ、GIジョー、ガム持ってる？

312
00:26:17,708 --> 00:26:19,580
ねえ、GIジョー、ガム持ってる？

313
00:26:19,711 --> 00:26:20,843
あなたは後退します。

314
00:26:20,974 --> 00:26:22,975
さあ、戻って、戻って。

315
00:26:28,113 --> 00:26:30,114
ねえ、GIジョー、ガム持ってる？

316
00:26:35,299 --> 00:26:36,735
私が何を考えているか知っていますか？

317
00:26:36,865 --> 00:26:38,564
何？

318
00:26:38,694 --> 00:26:41,916
結局終わると思う
大きな鍋に鼻の骨が入った。

319
00:26:42,046 --> 00:26:42,831
やあ、GIジョー。

320
00:26:42,961 --> 00:26:45,096
ガム持ってる？

321
00:26:45,226 --> 00:26:50,277
私は彼らにこう言います
アメリカでは「こんにちは」と言います。

322
00:26:50,408 --> 00:26:52,672
冗談でしょ？

323
00:26:52,802 --> 00:26:55,153
それで、あなたは何ですか？

324
00:26:55,284 --> 00:26:57,767
あなたは偉大です
この辺のカフナ？

325
00:26:57,897 --> 00:26:59,203
まさか、ホセ。

326
00:26:59,334 --> 00:27:00,727
私はただの漁師です。

327
00:27:00,858 --> 00:27:01,946
少し英語を話してください。

328
00:27:02,076 --> 00:27:04,341
ポー、えーっと、小さなジャガイモ。

329
00:27:08,957 --> 00:27:10,786
君たちはそうしたいんだ
今夜ここに泊まりますか？

330
00:27:10,916 --> 00:27:13,529
島にはホリデイ・インはありません。

331
00:27:13,659 --> 00:27:15,357
私たちはそこに戻ってセットアップします。

332
00:27:15,488 --> 00:27:19,320
明日の朝、あなたと
大きな話をします。

333
00:27:19,451 --> 00:27:22,629
何か欲しいですよね
今夜は会社ですか？

334
00:27:22,759 --> 00:27:25,109
ロキ。

335
00:27:25,240 --> 00:27:27,241
きれいになる
ジャングルの中で孤独。

336
00:27:30,465 --> 00:27:32,730
いいえ。

337
00:27:32,860 --> 00:27:34,123
会社なんて要らないよ。

338
00:27:34,254 --> 00:27:36,255
クソ、彼女を連れて行くよ、ニック。

339
00:27:38,826 --> 00:27:40,349
聞いてください、皆さん。

340
00:27:40,480 --> 00:27:41,960
今夜は私たちから離れてください。

341
00:27:42,091 --> 00:27:45,313
不気味なクローラーの音が聞こえます
藪の中で、しましょう...

342
00:27:52,759 --> 00:28:00,763
良いショーでした。

343
00:28:00,945 --> 00:28:02,295
よし。

344
00:28:02,426 --> 00:28:04,427
明日の朝、あなたは
そして私、小さなジャガイモ。

345
00:28:17,056 --> 00:28:17,840
やあ、GIジョー。

346
00:28:17,971 --> 00:28:19,972
ガム持ってる？

347
00:29:04,691 --> 00:29:06,171
彼は長官ですか？

348
00:29:06,302 --> 00:29:07,609
皆さん、ここの所長、ボス。

349
00:29:07,739 --> 00:29:10,003
幸せな大家族。

350
00:29:10,134 --> 00:29:11,483
私は彼らにあなたの言うことを言いました。

351
00:29:11,614 --> 00:29:14,139
村の長老たちは、
かなり重い思想家。

352
00:29:14,269 --> 00:29:15,533
彼らはスコアを知っています。

353
00:29:15,663 --> 00:29:17,972
そうですね、あなたのためにそう願っています。

354
00:29:18,102 --> 00:29:20,975
それらはすべて持っている必要があります
言うチャンス。

355
00:29:21,105 --> 00:29:22,891
まあ、それは永遠にかかるかもしれない。

356
00:29:23,021 --> 00:29:24,545
それはただ言うだけです。

357
00:29:24,675 --> 00:29:25,547
それから彼らは口論を始めます。

358
00:29:25,677 --> 00:29:27,766
何日もかかるかもしれません。

359
00:29:27,898 --> 00:29:30,424
村の長老たちは大きい
お尻の痛み。

360
00:29:30,555 --> 00:29:32,555
それは私の尻ではなくあなたの尻です。

361
00:29:35,474 --> 00:29:36,911
よし。

362
00:29:37,041 --> 00:29:38,827
とりあえず、やってみませんか？
ガイド付きツアーに連れて行って

363
00:29:38,957 --> 00:29:40,700
このたわごとの山の？

364
00:29:40,831 --> 00:29:42,831
もちろんですよ、上司。

365
00:29:44,792 --> 00:29:47,666
ここで目を開いておいてください。

366
00:29:47,796 --> 00:29:49,797
もちろんですよ、上司。

367
00:29:56,070 --> 00:29:58,070
あのカエルは射撃の仕方を知っている。

368
00:30:00,902 --> 00:30:02,903
最初の血液。

369
00:30:09,307 --> 00:30:11,004
それでどこにいたの
英語を覚えますか？

370
00:30:11,136 --> 00:30:12,311
ナショナルジオグラフィック。

371
00:30:12,441 --> 00:30:13,792
彼らは丸二年ここにいます。

372
00:30:13,922 --> 00:30:16,534
写真をたくさん撮って、
たくさん質問してください。

373
00:30:16,665 --> 00:30:19,582
ポーはネイティブの人でした。

374
00:30:19,713 --> 00:30:20,975
やあ、ポー。

375
00:30:21,105 --> 00:30:23,106
どうなりたいですか
この岩の社長？

376
00:30:23,195 --> 00:30:24,284
それを手配することができます。

377
00:30:24,415 --> 00:30:26,897
前の人たち
同じようにポーを提供しました。

378
00:30:27,028 --> 00:30:28,116
前にここに来たのは誰ですか?

379
00:30:28,247 --> 00:30:29,553
二人だよ。

380
00:30:29,684 --> 00:30:34,386
名前だと思います
エディー・バウアーとLL・ビーン。

381
00:30:34,517 --> 00:30:36,694
彼らがポーと考える理由
大統領になりたいですか？

382
00:30:36,825 --> 00:30:38,435
まあ、あなたは作ることができます
待たずに決断する

383
00:30:38,565 --> 00:30:40,657
古いオナラの束のために
彼らの決心をするために。

384
00:30:40,787 --> 00:30:43,051
あなたは陸軍のトップになるかもしれません。

385
00:30:43,182 --> 00:30:45,185
ここには軍隊はいません、ボス。

386
00:30:45,315 --> 00:30:46,273
来て。

387
00:30:46,403 --> 00:30:47,492
どうやって自分を守りますか？

388
00:30:47,623 --> 00:30:48,972
何を擁護するのか？
木のカップル。

389
00:30:49,103 --> 00:30:49,844
ロックがたくさん。

390
00:30:49,974 --> 00:30:52,675
すべてに鳥のたわごと。

391
00:30:56,810 --> 00:31:00,642
リラックスしてください、ボス。

392
00:31:00,773 --> 00:31:02,775
私たちではなく、あなたは強力な戦士です。

393
00:31:05,781 --> 00:31:06,912
あなたは私の鎖を引っ張っているのよ、ポー。

394
00:31:07,043 --> 00:31:09,044
そんなことはすべきではありません。

395
00:31:36,346 --> 00:31:37,652
この男をチェックしてください。

396
00:31:37,784 --> 00:31:40,309
クソ役に立たないよ、おい。

397
00:31:40,440 --> 00:31:42,440
これを見てください。

398
00:31:47,101 --> 00:31:49,888
ありがとう、相棒。

399
00:31:50,019 --> 00:31:52,020
さあ、おい。

400
00:31:53,851 --> 00:31:55,636
ここを離れる前に、
私はその翡翠を見つけるつもりです

401
00:31:55,767 --> 00:31:57,769
そして私に一個か二個持ってきてください。

402
00:31:57,899 --> 00:31:59,206
あなたは私が何であるかを知っています
ブレイズ？

403
00:31:59,336 --> 00:32:00,511
本気でやるよ
そして出発します。

404
00:32:00,643 --> 00:32:01,732
それが私たちに必要なことなのです
やってるよ、おい。

405
00:32:01,863 --> 00:32:04,736
その翡翠のことは忘れてください。

406
00:32:04,867 --> 00:32:07,609
はい、私の運は間違いなくあります
ここに来て変わりました。

407
00:32:07,740 --> 00:32:10,135
良い感触を得ました
この場所、知ってる？

408
00:32:10,265 --> 00:32:14,968
熱帯の風、砂浜
ビーチ、笑顔の原住民。

409
00:32:15,098 --> 00:32:16,318
でたらめだ、男。

410
00:32:16,448 --> 00:32:17,362
私たちが許可するとすぐに、
彼らは気をつけろ

411
00:32:17,493 --> 00:32:18,582
喉を切るつもりだ。

412
00:32:18,712 --> 00:32:19,757
おいおい、そうしなきゃ
落ち着け、コンプトン。

413
00:32:19,888 --> 00:32:23,545
島に入る
こと、知っていますか？

414
00:32:23,676 --> 00:32:24,460
うん。

415
00:32:24,591 --> 00:32:26,594
まさにその通りです。

416
00:32:26,724 --> 00:32:29,206
この島では、
誰もが仕事をします。

417
00:32:29,337 --> 00:32:31,340
食べたい、仕事しなきゃ。

418
00:32:31,470 --> 00:32:32,863
ええ、そうですね、もしあなたが
ニトロマインと契約、

419
00:32:32,994 --> 00:32:35,388
次のようなネットが 100 個あります
それはお金でいっぱいです。

420
00:32:35,519 --> 00:32:36,609
そうそう？

421
00:32:36,739 --> 00:32:37,871
私たちが行くこと
お金で買うには？

422
00:32:38,002 --> 00:32:39,004
食べ物を買う？

423
00:32:39,134 --> 00:32:41,223
海でたくさんの食べ物を手に入れました。

424
00:32:41,355 --> 00:32:43,618
大きなアメリカ車を買うかもしれません。

425
00:32:43,748 --> 00:32:47,842
彼女はかなり面白いですね、ボス？

426
00:32:47,973 --> 00:32:50,094
まあ、少なくともあなたはそうではありません
食べ物を得るために働かなければなりません。

427
00:32:50,194 --> 00:32:53,502
そしてそれは
良いはずですか？

428
00:32:53,633 --> 00:32:55,157
ああ、ポー、もうわかったよ、ボス。

429
00:32:55,288 --> 00:32:57,682
バンバン持ってきてね
少女は島へ。

430
00:32:57,813 --> 00:32:59,294
外周を確保。

431
00:32:59,424 --> 00:33:01,166
トリップワイヤー、フレアを配置しました、
クレイモアのカップル。

432
00:33:01,297 --> 00:33:02,168
クレイモア、ボス？

433
00:33:02,299 --> 00:33:04,606
地面に爆弾を置いたんですか？

434
00:33:04,737 --> 00:33:07,045
しようとしているだけです
正直に言ってください、ポー。

435
00:33:09,133 --> 00:33:11,134
お母さんの言うことを聞いてください、お子さん。

436
00:33:13,096 --> 00:33:15,360
彼はあなたの息子ですか？

437
00:33:18,669 --> 00:33:20,846
彼女は何と言ったでしょうか？

438
00:33:20,977 --> 00:33:22,978
彼女はあなたが思い出させてくれると言いました
彼女の父親の彼女。

439
00:33:25,332 --> 00:33:28,727
を得たようです
女性の悩み、上司。

440
00:33:28,858 --> 00:33:30,208
いいえ。

441
00:33:30,339 --> 00:33:31,514
トラブルはありません。

442
00:33:31,644 --> 00:33:33,647
全く問題ありません。

443
00:33:33,778 --> 00:33:37,001
ポーの鎖をぎくしゃくしてるよ、ボス。

444
00:33:37,131 --> 00:33:39,132
そんなことはすべきではありません。

445
00:33:50,978 --> 00:33:54,504
皆さん、えー、私が言っても構いません
行動に参加しますか？

446
00:34:00,514 --> 00:34:02,514
タイメックスです。

447
00:34:07,000 --> 00:34:08,263
私が勝ったんですか？

448
00:34:08,394 --> 00:34:10,223
私は...

449
00:34:10,353 --> 00:34:13,663
何かを見せます
ナショナルジオグラフィックは絶対に見ない。

450
00:34:13,793 --> 00:34:16,319
もし彼らが二人でここにいたら
何年も経っていて、どうしてそれを見逃すことができたのでしょうか？

451
00:34:16,449 --> 00:34:19,888
島限定のものもあります
特定の人に見せる。

452
00:34:20,019 --> 00:34:22,021
島はこれを見てほしい。

453
00:34:34,955 --> 00:34:36,956
オッカー。

454
00:34:41,225 --> 00:34:42,009
オッカー。

455
00:34:42,139 --> 00:34:44,140
ここで何をしているの？

456
00:34:45,840 --> 00:34:47,841
ただ感じたことがありました
そして歩き続けた。

457
00:34:51,327 --> 00:34:52,111
これは誰ですか？

458
00:34:52,241 --> 00:34:53,112
これは誰の戦いですか？

459
00:34:53,242 --> 00:34:55,376
お年寄りはこれを放置します。

460
00:34:55,506 --> 00:34:56,769
老人？

461
00:34:56,900 --> 00:34:59,165
人々は、
私たちの前にここに住んでいます。

462
00:34:59,296 --> 00:35:01,560
ああ、もうみんないなくなってしまった。

463
00:35:01,690 --> 00:35:03,344
とても激しい人たちです。

464
00:35:03,475 --> 00:35:04,998
常に戦ってください。

465
00:35:05,129 --> 00:35:09,004
いつも頭でっかちにしてる
これは神を讃えるためのものです。

466
00:35:09,136 --> 00:35:11,704
彼らは戦争をする
他の島と一緒に。

467
00:35:11,835 --> 00:35:14,795
彼らがそうなる時が来る
互いに戦う。

468
00:35:14,926 --> 00:35:17,321
女性と子供たち
男性と同じように殺されました。

469
00:35:20,238 --> 00:35:22,240
人は血を水のように飲みます。

470
00:35:25,289 --> 00:35:27,290
人は殺すためだけに生きている。

471
00:35:30,905 --> 00:35:33,736
もう老人たちはみんないなくなってしまった。

472
00:35:33,867 --> 00:35:35,870
石に変えてください。

473
00:35:36,000 --> 00:35:39,396
この顔…彼らの顔…

474
00:35:42,227 --> 00:35:45,667
死者の顔。

475
00:35:48,236 --> 00:35:51,849
名誉あるゲストの皆様、ようこそ。

476
00:36:48,149 --> 00:36:49,412
これは何ですか？

477
00:36:49,543 --> 00:36:52,634
ゲストは事前に到着する必要があります
メインコース到着。

478
00:36:52,764 --> 00:36:54,766
大変光栄です。

479
00:36:56,684 --> 00:36:58,338
もう羽が生えてきました…

480
00:36:58,469 --> 00:37:01,255
小さな小さな足を持っています。

481
00:37:01,386 --> 00:37:02,517
とても珍しい珍味。

482
00:37:02,648 --> 00:37:04,649
ただ噛んで飲み込むだけです。

483
00:37:11,182 --> 00:37:13,882
に必要です
すべて素晴らしい機会です。

484
00:37:14,013 --> 00:37:16,321
おい、このクズ
私たちを試しているんだよ、おい。

485
00:37:16,451 --> 00:37:18,452
ボトムアップ。

486
00:37:22,373 --> 00:37:24,374
サルード。

487
00:37:28,381 --> 00:37:29,644
うーん。

488
00:37:29,775 --> 00:37:34,129
母がよく作ってくれました
このようなもの。

489
00:37:34,261 --> 00:37:36,261
冗談だと思う？

490
00:37:51,415 --> 00:37:53,417
皆さんは食べますか？
これらはいつも、

491
00:37:53,506 --> 00:37:56,423
それとも儀式のためだけですか？

492
00:37:56,554 --> 00:37:57,337
冗談ですか？

493
00:37:57,468 --> 00:37:59,468
私たちはそんなものは食べません。

494
00:38:05,043 --> 00:38:08,745
私たちも同じことをしました
ナショナルジオグラフィックのやつ。

495
00:38:08,875 --> 00:38:10,876
冗談でしょ？

496
00:38:15,189 --> 00:38:17,190
あなたはいっぱいです
びっくりしましたね、ポー？

497
00:38:17,279 --> 00:38:19,108
まあ、聞いてください。
本題に入りましょう。

498
00:38:19,238 --> 00:38:23,723
さあ、これに署名しますか、
それとも古いオナラの一つでしょうか？

499
00:38:23,854 --> 00:38:26,684
誰も紙にサインしません、ボス。

500
00:38:26,814 --> 00:38:30,647
もらえるって言ったよね
今夜の決断。

501
00:38:30,778 --> 00:38:32,388
決断を言います。

502
00:38:32,519 --> 00:38:34,520
決定はノーです。

503
00:38:37,090 --> 00:38:38,789
分かりませんよね？

504
00:38:38,919 --> 00:38:41,794
島の魂
私たちの決断を助けてください。

505
00:38:41,924 --> 00:38:44,493
島魂重いもの、ボス。

506
00:38:44,624 --> 00:38:46,409
このチクチクめ！

507
00:38:46,540 --> 00:38:47,628
やめろ、ブレイズ。

508
00:38:47,758 --> 00:38:48,499
奴らはクソだ
私たちを笑ってるよ、おい。

509
00:38:48,630 --> 00:38:50,631
置いてください。

510
00:38:52,112 --> 00:38:54,203
この島の精霊はそうではない
何と比べたらクソだ

511
00:38:54,334 --> 00:38:55,378
起こるだろう
あなたたちなら

512
00:38:55,508 --> 00:38:58,339
点線にはサインしないでください。

513
00:38:58,470 --> 00:39:01,038
私が言ったことを彼らに伝えてください。

514
00:39:01,169 --> 00:39:03,169
私が言ったことを彼らに伝えてください！

515
00:39:09,573 --> 00:39:12,838
グレース、行くつもりですか
それを食べるか、それとも何ですか？

516
00:39:14,928 --> 00:39:15,843
クレイモア。

517
00:39:15,973 --> 00:39:17,323
彼らはクレイモアを襲った。

518
00:39:17,454 --> 00:39:18,324
降りてください。

519
00:39:18,455 --> 00:39:19,326
降りてください。

520
00:39:19,457 --> 00:39:21,458
降りろ！

521
00:39:31,388 --> 00:39:33,388
残り90度！

522
00:39:59,820 --> 00:40:00,603
ブレード！

523
00:40:00,734 --> 00:40:02,736
クリアしてください。
オッカー！

524
00:40:03,434 --> 00:40:06,569
上に移動してください！

525
00:40:06,699 --> 00:40:08,700
行け、行け！

526
00:40:08,789 --> 00:40:09,530
そのままでいてください。

527
00:40:09,661 --> 00:40:11,661
そのままでいてください。

528
00:40:29,820 --> 00:40:32,521
天の石?

529
00:40:32,651 --> 00:40:35,002
ジェイド。

530
00:40:35,133 --> 00:40:37,133
彼らは翡翠を求めてやって来ました。

531
00:40:46,453 --> 00:40:47,324
ジミー！

532
00:40:47,454 --> 00:40:48,413
来て！

533
00:40:48,544 --> 00:40:49,283
クリア。

534
00:40:49,414 --> 00:40:52,200
クリア。

535
00:40:52,331 --> 00:40:53,115
ジェイド、ね？

536
00:40:54,160 --> 00:40:55,728
ビーチ！

537
00:40:55,858 --> 00:40:56,642
来て！

538
00:40:56,772 --> 00:40:58,773
さあ行こう！

539
00:41:03,740 --> 00:41:08,573
森林限界に戻りましょう！

540
00:41:08,703 --> 00:41:10,704
何ヤードですか？

541
00:41:12,708 --> 00:41:13,581
違反！

542
00:41:14,669 --> 00:41:16,541
400。

543
00:41:16,672 --> 00:41:18,544
450。

544
00:41:18,675 --> 00:41:20,502
460。

545
00:41:20,633 --> 00:41:21,548
さあ、ショットを撮ってください！

546
00:41:21,679 --> 00:41:22,549
待って、暗すぎるよ！

547
00:41:22,680 --> 00:41:24,681
フレア！

548
00:41:28,123 --> 00:41:29,516
490。

549
00:41:29,647 --> 00:41:30,605
シュートを打て！

550
00:41:30,735 --> 00:41:32,736
完璧。

551
00:41:56,163 --> 00:41:58,645
素敵な撮影。

552
00:42:16,497 --> 00:42:18,109
わかりました、ボス。

553
00:42:18,239 --> 00:42:19,023
彼らは今では理解しています。

554
00:42:19,153 --> 00:42:20,634
誰もが理解しています。

555
00:42:20,765 --> 00:42:21,897
彼らはあなたがいることを知っています
誰でも撃つつもりだ

556
00:42:22,028 --> 00:42:22,855
あなたの言うことをやらない人。

557
00:42:22,985 --> 00:42:24,118
彼は正しいよ、おい。

558
00:42:24,248 --> 00:42:26,425
ラップだと思います
セッションは終わりました、ベイビー。

559
00:42:26,556 --> 00:42:30,562
見て。
これはあなたのせいです。

560
00:42:30,693 --> 00:42:32,694
そうでない島民は
村に住んでいますか？

561
00:42:32,783 --> 00:42:34,436
山民の二人。

562
00:42:34,567 --> 00:42:35,483
自由な精神。

563
00:42:35,613 --> 00:42:37,225
彼らは注文を受けるのが好きではありません。

564
00:42:37,355 --> 00:42:38,835
彼らはそれに慣れるでしょう。

565
00:42:38,966 --> 00:42:40,359
どのくらいの旅ですか？

566
00:42:40,490 --> 00:42:42,491
ある日は上がって、ある日は下がった。
ロキが連れて行ってくれるよ。

567
00:42:43,233 --> 00:42:44,713
よかったら。

568
00:42:44,844 --> 00:42:49,415
戦略的に言えば、
それは高台です。

569
00:42:49,545 --> 00:42:50,939
わかりました。

570
00:42:51,070 --> 00:42:52,637
しかし、私は彼に責任を任せます。

571
00:42:52,768 --> 00:42:54,768
わかりますか？
- それは正しい。

572
00:42:57,993 --> 00:42:59,256
なぜ彼女なのか？

573
00:42:59,386 --> 00:43:01,085
彼女はただ一人
道を知っている人。

574
00:43:01,215 --> 00:43:03,216
山ガールのロキ。

575
00:43:23,118 --> 00:43:25,118
山ガール。

576
00:43:32,521 --> 00:43:36,050
ご存知のとおり、あなたははるかに上手に話します
英語は数週間以上

577
00:43:36,180 --> 00:43:38,923
大手ナショナル
周囲の地理的。

578
00:43:39,054 --> 00:43:41,318
ポーはたくさん費やします
サンフランシスコでの時間。

579
00:43:41,448 --> 00:43:42,275
バスボーイ。

580
00:43:42,406 --> 00:43:44,495
マーク・ホプキンスホテル。

581
00:43:44,625 --> 00:43:47,065
なぜそう言わないのでしょうか？

582
00:43:47,195 --> 00:43:49,196
ポー、そう言えよ、君
彼らをバスボーイのように扱います。

583
00:43:51,332 --> 00:43:53,332
あなたはバスボーイだったことがありますか？

584
00:45:09,926 --> 00:45:13,191
鎮痛剤ですよね？

585
00:45:13,321 --> 00:45:15,322
何でも一度は試してみます。

586
00:45:42,014 --> 00:45:44,016
これで何時間も遊んでください。

587
00:45:46,326 --> 00:45:48,459
誰のものでも掴んでください
ボールを手に入れた。

588
00:45:48,590 --> 00:45:49,634
準備ができて？
降りてください。

589
00:45:49,765 --> 00:45:50,548
降りてください。

590
00:45:50,680 --> 00:45:52,551
さあ、さあ。

591
00:45:52,682 --> 00:45:53,597
二。

592
00:45:53,727 --> 00:45:54,990
小屋。

593
00:45:55,120 --> 00:45:56,602
ホームボーイである必要がある
自分の仕事をやっているんだ、おい。

594
00:45:56,732 --> 00:45:58,344
赤いチームに 50 ドルを投入します。

595
00:45:58,474 --> 00:45:59,432
それはそれです、それはそれです。

596
00:45:59,562 --> 00:46:00,389
よし、出て行け。
続けてください。

597
00:46:00,520 --> 00:46:01,261
どこへ行くの？

598
00:46:01,391 --> 00:46:03,742
サイドラインを下りてください。

599
00:46:03,873 --> 00:46:05,222
ずっと下まで降りてください。

600
00:46:05,353 --> 00:46:06,703
それはそれで、手を差し伸べてください。
捕まえろ！

601
00:46:06,833 --> 00:46:07,618
捕まえろ！

602
00:46:07,748 --> 00:46:08,707
ナイスキャッチ、ベイビー！

603
00:46:08,837 --> 00:46:09,621
いいえ！

604
00:46:09,751 --> 00:46:11,752
いや、反対方向に走ってください。

605
00:46:11,841 --> 00:46:14,236
さあ、お偉いさん。

606
00:46:16,457 --> 00:46:17,240
タッチダウン！

607
00:46:17,371 --> 00:46:19,723
はい、ボールをパントします。

608
00:46:36,398 --> 00:46:37,878
わかりました。

609
00:46:38,009 --> 00:46:40,752
チンコを2本舐めてあげる
教会に通う人は恩恵を受ける

610
00:46:40,882 --> 00:46:43,235
あなたは誰のことを知らなかったのですか
あなたがこだわっていた裏庭

611
00:46:43,365 --> 00:46:45,366
あなたの小さな小さなものを入れてください。

612
00:46:48,024 --> 00:46:50,201
ええと、私たちは
正直になった...

613
00:46:50,332 --> 00:46:52,683
ああ、クソ穴を閉めろ。

614
00:46:52,813 --> 00:46:54,991
正直に言うようにお願いしましたか？
はぁ？

615
00:46:55,122 --> 00:46:56,689
そうでしたか？

616
00:46:56,819 --> 00:46:57,604
いいえ。

617
00:46:57,734 --> 00:46:59,040
そうです。

618
00:46:59,171 --> 00:47:01,172
「正直に」そうじゃないから
私にとっては何の意味もありません。

619
00:47:03,699 --> 00:47:05,701
私はあなたの角度を知っています。

620
00:47:07,401 --> 00:47:11,189
ニック・グナーを雇ったのは、
仕事をしてくださいね？

621
00:47:11,319 --> 00:47:12,059
わかりました。

622
00:47:12,191 --> 00:47:13,192
あなたを雇用します。

623
00:47:13,322 --> 00:47:15,630
うん。

624
00:47:15,760 --> 00:47:16,631
何か教えてください。

625
00:47:16,761 --> 00:47:18,763
彼を雇ったのですか？

626
00:47:20,028 --> 00:47:20,812
いいえ。

627
00:47:20,942 --> 00:47:23,772
彼は、私のパートナーです。

628
00:47:23,903 --> 00:47:24,643
うん。

629
00:47:24,773 --> 00:47:26,646
まさに私の言いたいことです。

630
00:47:26,776 --> 00:47:31,610
ほら、あなたは私を雇うことはできない、
なぜなら私は今あなたのパートナーだからです。

631
00:47:35,137 --> 00:47:36,442
ごめんなさい。

632
00:47:36,573 --> 00:47:38,010
あなたにはわかりません。

633
00:47:38,141 --> 00:47:41,276
ほら、これは
個人所有の会社。

634
00:47:41,407 --> 00:47:42,931
そして、あるのはただ
株主3名、

635
00:47:43,061 --> 00:47:47,458
そして、ああ、スペースがない。

636
00:47:47,589 --> 00:47:48,417
部屋がありません。

637
00:47:48,547 --> 00:47:49,896
まあ。

638
00:47:50,027 --> 00:47:52,902
部屋がありません。

639
00:47:53,033 --> 00:47:54,426
聞こえますか？

640
00:47:54,556 --> 00:47:55,906
彼らはスペースがないと言いました。

641
00:47:56,037 --> 00:47:56,864
わかりました！
よし。

642
00:47:56,994 --> 00:47:58,345
わかりました。

643
00:47:58,475 --> 00:47:59,520
さて、そろそろ時間です
クソ部屋を見つけた。

644
00:47:59,650 --> 00:48:00,957
私達はします。

645
00:48:01,087 --> 00:48:03,134
弁護士に電話します
今すぐ、そして私たちはそうします

646
00:48:03,265 --> 00:48:05,050
新しい契約書を作成します。

647
00:48:05,181 --> 00:48:06,313
さて、すぐにどうでしょうか？

648
00:48:06,444 --> 00:48:07,923
すぐに。

649
00:48:08,054 --> 00:48:11,451
名刺を取り出してください。

650
00:48:11,581 --> 00:48:12,843
右。

651
00:48:12,974 --> 00:48:14,716
はい、自宅の電話です
後ろに番号が書いてあります。

652
00:48:14,846 --> 00:48:17,111
そしてそこに私がいるということ
小さなファックス番号。

653
00:48:17,242 --> 00:48:21,814
そして、お気軽に
いつでもお好きなときにページを送ってください。

654
00:48:21,944 --> 00:48:23,945
夜でも昼でも。

655
00:48:30,870 --> 00:48:32,870
ありがとう。

656
00:48:45,848 --> 00:48:47,849
彼はあなたのことが好きです。

657
00:49:00,173 --> 00:49:01,741
彼の父親はどこですか？

658
00:49:01,872 --> 00:49:03,657
消えた。

659
00:49:03,788 --> 00:49:05,486
どこ？

660
00:49:05,617 --> 00:49:08,664
アウナという精霊がいる。

661
00:49:08,795 --> 00:49:11,364
彼は海に住んでいます。

662
00:49:11,494 --> 00:49:16,807
そして、彼が寂しくなると、
彼は誰かを連れて行きます。

663
00:49:16,938 --> 00:49:19,855
そして夫は釣りをしていました。

664
00:49:19,986 --> 00:49:23,817
そして彼は彼を連れて行きました。

665
00:49:23,947 --> 00:49:25,472
その時彼は何歳でしたか？

666
00:49:25,602 --> 00:49:29,215
ヤップはまだ私の中にいた。

667
00:49:29,346 --> 00:49:31,131
ニトロ鉱山なら
人が来る、あなたも来るでしょう

668
00:49:31,262 --> 00:49:33,309
より良いボートを購入できるようになる
そしてもしかしたらあなたの夫も

669
00:49:33,439 --> 00:49:35,440
死ななかったでしょう。

670
00:49:37,750 --> 00:49:40,058
アウナはあなたを望んでいます、
アウナが迎えに来てください。

671
00:49:42,888 --> 00:49:45,327
それでどこで学んだの？
英語を話すには？

672
00:49:45,457 --> 00:49:47,457
そこまで。

673
00:49:49,288 --> 00:49:53,991
ノイズが発生し、
山の火事。

674
00:49:54,122 --> 00:49:57,126
そして、そこには...

675
00:49:57,256 --> 00:50:01,567
中のクラゲ
空、垂れ下がっています。

676
00:50:01,698 --> 00:50:04,920
それは男性です。
- お父さんは？

677
00:50:13,978 --> 00:50:15,371
彼はどれくらいここにいましたか?

678
00:50:15,502 --> 00:50:17,896
彼はまだここにいます。

679
00:50:18,027 --> 00:50:19,246
空気中。

680
00:50:19,377 --> 00:50:20,378
木の中。

681
00:50:20,508 --> 00:50:22,293
水の中。

682
00:50:22,424 --> 00:50:23,208
彼は一度も離れなかったのですか？

683
00:50:23,339 --> 00:50:25,210
彼は行きたいと思っています。

684
00:50:25,341 --> 00:50:30,740
それを聞くまで彼は不幸に感じた。

685
00:50:30,871 --> 00:50:32,525
何を聞いていますか？

686
00:50:32,656 --> 00:50:35,224
島の声が彼に語りかけます。

687
00:50:35,355 --> 00:50:37,577
彼に釣り方を教えてください。

688
00:50:37,707 --> 00:50:39,708
彼に笑い方を教えてください。

689
00:50:39,797 --> 00:50:42,845
島の人たちとの話し方。

690
00:50:50,334 --> 00:50:58,215
私の母はあなたがどうか知りたいと思っています
空からクラゲが落ちてくる。

691
00:50:58,345 --> 00:51:03,136
でも私は彼女に、あなたは洗ってくださいと言います
ゴミのように砂の上に。

692
00:51:03,266 --> 00:51:05,267
ありがとう。

693
00:51:11,277 --> 00:51:14,849
それらのマークはすべてを意味します
彼が殺した人々。

694
00:51:14,980 --> 00:51:19,160
それぞれのマークは 1 つを意味します、おそらく
彼が火を落とす場所が増えました。

695
00:51:23,165 --> 00:51:24,820
きっと良かったんだろうね。

696
00:51:24,950 --> 00:51:26,951
人を燃やすということですか？

697
00:51:32,047 --> 00:51:34,047
人を火傷させてしまった。

698
00:51:35,791 --> 00:51:38,317
自分がそれが得意だとわかった。

699
00:51:38,448 --> 00:51:41,539
あなたのお父さんと同じように。
- 彼は立ち止まりました。

700
00:51:45,458 --> 00:51:50,379
試してみましたが、できませんでした。

701
00:51:52,948 --> 00:51:54,949
なぜ？

702
00:51:56,822 --> 00:52:00,263
それはライフスタイルとお金です。

703
00:52:00,394 --> 00:52:06,271
彼らが支払う金額
私たちの島を燃やすつもりですか？

704
00:52:06,402 --> 00:52:08,144
したくない
あなたの島を燃やしてください。

705
00:52:08,274 --> 00:52:11,758
しかし、もしそうならそうするだろう
彼らは十分に支払います。

706
00:52:11,889 --> 00:52:14,283
あなたは苦痛です
お尻、知ってる？

707
00:52:20,597 --> 00:52:25,517
私の…私の父も同じことを言います。

708
00:52:31,090 --> 00:52:33,441
Sh.

709
00:52:33,572 --> 00:52:36,185
聞く。

710
00:52:36,315 --> 00:52:38,316
お久しぶりです
山の音が聞こえる。

711
00:52:41,279 --> 00:52:43,280
ここにはさまざまな魂が息づいています。

712
00:53:55,474 --> 00:53:56,431
目を覚ましてください、雌犬たち。

713
00:53:56,562 --> 00:53:58,261
できました、さあ！

714
00:53:58,392 --> 00:54:02,137
腰を上げてください。

715
00:54:02,267 --> 00:54:04,052
ねえ、聞いてよ、あなた
小さな嫌な奴ら。

716
00:54:04,182 --> 00:54:05,358
あなたは操作してきました
私たちの時間に。

717
00:54:05,489 --> 00:54:06,664
でも今は営業してるよ
ブレードの時間に。

718
00:54:06,795 --> 00:54:08,797
よー。
さあ、コンプトン。

719
00:54:08,842 --> 00:54:10,497
来て。動きなさい、ワンちゃんたち。

720
00:54:10,627 --> 00:54:11,585
ワンちゃん、ワンちゃん、ワンちゃん、動いて！

721
00:54:11,716 --> 00:54:13,066
私は言いました、移動してください！

722
00:54:13,196 --> 00:54:14,502
動いてって言ったよ！

723
00:54:14,632 --> 00:54:15,504
動いて、動いて！

724
00:54:15,634 --> 00:54:16,548
さあ、座ってください！

725
00:54:16,679 --> 00:54:17,462
ここです。

726
00:54:17,593 --> 00:54:18,942
私は座って言いました！
動く！

727
00:54:19,073 --> 00:54:19,900
地上に出ろ！

728
00:54:20,031 --> 00:54:21,338
地上に出ろ！

729
00:54:21,468 --> 00:54:22,339
座って下さい！

730
00:54:22,470 --> 00:54:23,820
座って下さい！

731
00:54:23,950 --> 00:54:24,777
下がって、下がって！

732
00:54:24,908 --> 00:54:26,214
降りてください。

733
00:54:26,345 --> 00:54:27,259
降りろ！

734
00:54:27,389 --> 00:54:28,217
私を見ないでください。

735
00:54:28,348 --> 00:54:29,479
私を見ないでください。

736
00:54:29,610 --> 00:54:31,611
座って下さい！

737
00:54:33,573 --> 00:54:35,272
何？

738
00:54:35,402 --> 00:54:37,402
これは何ですか？

739
00:54:39,016 --> 00:54:42,585
ああ、遊んでほしいのね
あなたとボール、それだけですか？

740
00:54:42,716 --> 00:54:44,807
今はだめだ、小人よ。

741
00:54:44,938 --> 00:54:46,939
私は働いています。

742
00:54:50,903 --> 00:54:54,299
素敵な手。

743
00:54:54,429 --> 00:54:56,564
素敵な手。

744
00:54:56,694 --> 00:54:58,044
ええ、ええ。
そこに置いてください。

745
00:54:58,175 --> 00:54:58,915
うん。
すぐそこです。

746
00:54:59,046 --> 00:55:00,177
なぜこんなことをするのですか？

747
00:55:00,308 --> 00:55:03,487
ニックを待つべきだった。

748
00:55:03,617 --> 00:55:05,617
何が考えさせられるのか
彼は戻ってくるの？

749
00:55:07,754 --> 00:55:08,538
はい、皆さん。

750
00:55:08,669 --> 00:55:09,583
皆さん！

751
00:55:09,713 --> 00:55:11,064
聞いてください。

752
00:55:11,194 --> 00:55:12,413
これが物語の進み方です。

753
00:55:12,543 --> 00:55:14,024
あなたは自分の名前に署名します
点線の上に、

754
00:55:14,155 --> 00:55:16,235
さもなければこれを燃やしてしまう
クソ村が地面に落ちた。

755
00:55:16,331 --> 00:55:18,331
聞こえますか？

756
00:55:20,119 --> 00:55:23,384
一体何をやってるの？

757
00:55:23,515 --> 00:55:25,300
捨てろ、ビッチ、さもなければ私がやる
頭を吹き飛ばしてください。

758
00:55:25,431 --> 00:55:28,261
彼女を行かせてください、息子よ...

759
00:55:28,391 --> 00:55:29,524
殺してやる、役に立たない。

760
00:55:29,654 --> 00:55:32,529
そして彼女の頭を吹き飛ばしてやる。

761
00:55:32,659 --> 00:55:35,707
リラックスしてください。

762
00:55:35,838 --> 00:55:36,840
おい、見てろ、ブレイズ。

763
00:55:36,970 --> 00:55:38,319
バックアップ、ポップ。

764
00:55:38,450 --> 00:55:39,452
バックアップしてください。

765
00:55:39,582 --> 00:55:41,583
下がってください、ポップ！

766
00:55:53,254 --> 00:55:54,125
手が欲しいですか？

767
00:55:54,256 --> 00:55:55,780
あなたは手を持っています。

768
00:55:55,911 --> 00:55:56,695
それで十分だよ、ブレイズ。

769
00:55:56,826 --> 00:55:58,826
バックアップしてください！

770
00:56:05,359 --> 00:56:08,625
ねえ、これは何ですか？

771
00:56:08,756 --> 00:56:10,933
彼らを止めさせてください。

772
00:56:11,064 --> 00:56:13,064
あなたの動きです、上司。

773
00:56:15,112 --> 00:56:18,074
署名しませんでした
このたわごとのためにアップしてください。

774
00:56:18,204 --> 00:56:19,553
彼らはそれを求めているんだよ、おい。

775
00:56:19,685 --> 00:56:22,602
彼らはそれを求めているんだ。

776
00:56:22,732 --> 00:56:23,559
わかりました。

777
00:56:23,690 --> 00:56:25,691
みんな後退してください。

778
00:56:25,736 --> 00:56:27,522
来て。

779
00:56:27,652 --> 00:56:28,958
くそー、おいおい、俺たちは
仕事をするためにお金をもらっていること。

780
00:56:29,089 --> 00:56:30,179
やってみようよ、おい。

781
00:56:30,309 --> 00:56:31,920
子供は作らない
私には違いはありません。

782
00:56:32,050 --> 00:56:33,096
銃を置いてください、ブレイズ。

783
00:56:33,226 --> 00:56:35,227
解雇しろよ、パンク！

784
00:56:37,188 --> 00:56:38,451
あなたには報酬が支払われています
私があなたにやるべきことを言います。

785
00:56:38,581 --> 00:56:39,365
何？

786
00:56:39,495 --> 00:56:40,280
それはでたらめです。

787
00:56:40,410 --> 00:56:42,411
君はクソ野郎だよ。

788
00:56:43,981 --> 00:56:44,895
そうそう？

789
00:56:45,026 --> 00:56:46,202
私は猫ですか？

790
00:56:46,332 --> 00:56:47,726
クソ吹くよ
離れてください、おい。

791
00:56:47,856 --> 00:56:50,338
私を吹き飛ばしてください、それでは
誰も一銭も得られない。

792
00:56:50,469 --> 00:56:51,426
ボーナスが欲しいですか？

793
00:56:51,557 --> 00:56:52,471
はぁ？

794
00:56:52,601 --> 00:56:53,735
ボーナスが欲しいの？

795
00:56:53,865 --> 00:56:54,779
男。さあ、兄弟。

796
00:56:54,910 --> 00:56:56,173
私と一緒に歩いてください。
来て。

797
00:56:56,304 --> 00:56:57,479
大丈夫です、ガールフレンド。
まだ終わってないよ。

798
00:56:57,609 --> 00:56:58,655
- 来て。
- まだ終わってないよ、ガールフレンド。

799
00:56:58,785 --> 00:56:59,830
クソじゃないよ
終わりました、ガールフレンド。

800
00:56:59,961 --> 00:57:00,919
さあ、歩いてください
私と一緒に、兄弟。

801
00:57:01,050 --> 00:57:01,964
歩く。

802
00:57:02,094 --> 00:57:02,878
それは正しい。

803
00:57:03,009 --> 00:57:05,010
そうではありません。

804
00:57:08,539 --> 00:57:10,366
はい、皆さん、お戻りください。

805
00:57:10,497 --> 00:57:11,368
アルファに戻ります。

806
00:57:11,499 --> 00:57:12,804
ここから出て行け。

807
00:57:12,935 --> 00:57:14,936
来て。

808
00:57:49,294 --> 00:57:51,295
今日の村
決めてください、私たちには兆候がありません。

809
00:57:53,866 --> 00:57:55,999
明日は私たちが決める、
あなたは私たち全員を撃ちます。

810
00:58:00,962 --> 00:58:02,356
プナ湾に行ったことがありますか？

811
00:58:02,487 --> 00:58:04,489
うーん。

812
00:58:07,321 --> 00:58:10,411
私たちはむしろ死んだほうがいい
そうやって生きるよりも。

813
00:58:10,541 --> 00:58:11,804
まあ、そうしなければ
やろう、彼らはそうするだろう

814
00:58:11,935 --> 00:58:14,721
他の人を送ってください。

815
00:58:14,852 --> 00:58:18,336
他の人がいるとき
来て、彼らと話しましょう。

816
00:58:18,466 --> 00:58:20,467
今、あなたに話します。

817
00:59:16,464 --> 00:59:18,859
スウェーデン人、見てください。

818
00:59:18,989 --> 00:59:21,167
さあ、あなたの
浮いているピンクのスリップ。

819
00:59:28,874 --> 00:59:30,875
決断を下してください。

820
00:59:38,932 --> 00:59:39,977
正確には何ですか
探していますか？

821
00:59:40,107 --> 00:59:42,108
もしかしたら、取引ができるかもしれない。

822
00:59:43,896 --> 00:59:45,897
鳥のたわごと。

823
00:59:48,424 --> 00:59:49,338
鳥の糞？

824
00:59:49,470 --> 00:59:51,471
あなたは耳が聞こえませんか？

825
00:59:52,952 --> 00:59:55,042
それが我々が求めていることだ、ニック。

826
00:59:55,173 --> 00:59:56,828
窒素副産物。

827
00:59:56,958 --> 01:00:00,398
鳥の体内に蓄積する
何世紀にもわたってたわごと。

828
01:00:00,528 --> 01:00:03,489
そして、この人たち、
まあ、彼らはたくさん持っています。

829
01:00:03,619 --> 01:00:06,101
最初の鳥のとき
荷物を落とし、

830
01:00:06,233 --> 01:00:08,060
この島を選んだのです。

831
01:00:08,191 --> 01:00:09,976
テロダクティルスがここに来た
自分たちの仕事をするために。

832
01:00:10,107 --> 01:00:11,282
さあ、行きます
私たちのことをするためにここにいます。

833
01:00:11,414 --> 01:00:13,765
あなたはそれを理解しています、
バカなバカなの？

834
01:00:13,896 --> 01:00:16,136
上部を削り落とします
島、そして私たちには何があるか、

835
01:00:16,203 --> 01:00:17,074
ライル？

836
01:00:17,205 --> 01:00:17,988
洞窟。

837
01:00:18,119 --> 01:00:19,034
何千もの洞窟。

838
01:00:19,164 --> 01:00:20,253
そしてそれが何を意味するか知っていますか？

839
01:00:20,383 --> 01:00:21,516
バットクソ。

840
01:00:21,646 --> 01:00:22,865
さらに重い量でも
物よりも

841
01:00:22,995 --> 01:00:24,563
上に2回
ミネラルが豊富なほど。

842
01:00:24,695 --> 01:00:26,392
終わったら、
それはただ進んでいる

843
01:00:26,523 --> 01:00:27,960
海の穴になる。

844
01:00:28,090 --> 01:00:30,091
私たちはあなたを大金持ちにします。

845
01:00:32,445 --> 01:00:35,579
あなたは私に殺してほしいのですか
鳥の糞のための人？

846
01:00:35,710 --> 01:00:36,974
なぜだめですか？

847
01:00:37,104 --> 01:00:39,104
あなたはそれをより安く済ませました。

848
01:01:05,797 --> 01:01:06,581
ブレード。

849
01:01:06,711 --> 01:01:07,713
相棒。

850
01:01:07,844 --> 01:01:08,627
何だって？

851
01:01:08,758 --> 01:01:10,413
ボーナスを獲得しましょう。

852
01:01:10,543 --> 01:01:11,763
よし。

853
01:01:11,893 --> 01:01:13,894
今のところ、私は取っています
この島を支配する。

854
01:01:13,983 --> 01:01:15,984
クソする人は誰でも
それは私にとってクソだ。

855
01:01:18,381 --> 01:01:19,687
滞在したい場合は滞在してください。

856
01:01:19,817 --> 01:01:22,081
そうでない場合は、ここから外してください
5分で島へ。

857
01:01:22,212 --> 01:01:23,868
武器はありません。
船上で支払います。

858
01:01:23,998 --> 01:01:25,130
死ねよ、パンク。

859
01:01:25,261 --> 01:01:26,132
ボートに乗りましょう。

860
01:01:26,262 --> 01:01:28,263
誰も私に何をすべきか教えてくれません。

861
01:01:29,658 --> 01:01:31,226
クソボートに乗りなさい。

862
01:01:31,357 --> 01:01:32,140
リラックスしてください、コンプトン。

863
01:01:32,270 --> 01:01:34,404
その男はハッタリをしない。

864
01:01:34,535 --> 01:01:35,973
パンクス。

865
01:01:36,103 --> 01:01:38,104
男。

866
01:01:40,501 --> 01:01:42,547
さあ、ホームボーイ。

867
01:01:42,677 --> 01:01:44,678
ここから出ましょう、おい。

868
01:01:47,729 --> 01:01:49,730
翡翠を見つけましたね？

869
01:01:49,775 --> 01:01:51,776
翡翠はありません。

870
01:01:51,822 --> 01:01:53,823
鳥の糞だよ。

871
01:01:53,912 --> 01:01:55,261
鳥の糞？

872
01:01:55,392 --> 01:01:56,611
はい、そうです。

873
01:01:56,742 --> 01:01:58,743
どう思いますか
私は、バカですか？

874
01:02:05,014 --> 01:02:08,105
あなたは確かに何を知っていますか
やってるの、ブロンディ？

875
01:02:08,235 --> 01:02:10,236
見てみましょう。

876
01:02:14,289 --> 01:02:17,467
売り切れのクソ野郎。

877
01:02:17,598 --> 01:02:19,122
また来ますよ、おい。

878
01:02:19,252 --> 01:02:21,647
また来ます、トムおじさん。

879
01:02:21,778 --> 01:02:24,220
キャスパーと付き合ってください、それが
一緒に過ごすのに間違った人。

880
01:02:24,347 --> 01:02:26,348
キャスパー、トムおじさん、また来ます。

881
01:02:29,746 --> 01:02:33,142
ここは私の家じゃない、ニッキー。

882
01:02:33,272 --> 01:02:36,627
そして、この人たち、
彼らは私の家族ではありません。

883
01:02:36,757 --> 01:02:39,065
あなただと思ってた
約束をした。

884
01:02:39,195 --> 01:02:41,195
私は約束をしました
仕事をするために。

885
01:02:47,425 --> 01:02:49,254
冗談だよ、何だよ？

886
01:02:49,384 --> 01:02:51,384
誰も私の赤ちゃんを連れて行きません。

887
01:02:59,180 --> 01:03:01,792
さあ、グレイシー。

888
01:03:01,924 --> 01:03:03,012
行くなら行って、ジミー。

889
01:03:03,142 --> 01:03:05,755
私はここにいます。

890
01:03:05,885 --> 01:03:08,672
何だって？

891
01:03:08,802 --> 01:03:10,980
私はあなたのお尻を救いました。

892
01:03:11,111 --> 01:03:14,202
もらったのは私です
このクソ仕事。

893
01:03:14,332 --> 01:03:15,726
ごめんなさい、ジミー。

894
01:03:15,857 --> 01:03:17,858
このたわごとを信じますか？

895
01:03:22,389 --> 01:03:24,389
男。

896
01:03:31,096 --> 01:03:31,967
トムおじさん。

897
01:03:32,097 --> 01:03:34,319
私は戻ってきます。

898
01:03:34,449 --> 01:03:36,450
禿げた頭。

899
01:03:59,094 --> 01:04:02,272
アメリカに男性がいますか？

900
01:04:02,402 --> 01:04:03,796
特別な人はいません。

901
01:04:03,927 --> 01:04:08,456
アピール見たことない
誰かの中で永続的に。

902
01:04:08,587 --> 01:04:10,720
あなたは誰を大切にしていますか？

903
01:04:10,851 --> 01:04:12,851
誰でもない。

904
01:04:15,639 --> 01:04:18,601
そうなるだろう
ひどいよ、知ってるよ。

905
01:04:18,731 --> 01:04:20,604
友達はいつ帰ってきますか？

906
01:04:20,734 --> 01:04:22,735
うん。

907
01:04:26,743 --> 01:04:28,744
ありがとう。

908
01:05:43,813 --> 01:05:44,552
ポー？

909
01:05:44,683 --> 01:05:45,467
ロキ？

910
01:05:45,598 --> 01:05:47,339
誰か？

911
01:05:47,470 --> 01:05:49,469
怒鳴る必要はありません。

912
01:05:54,610 --> 01:05:55,917
みんなはどこにいるの？

913
01:05:56,047 --> 01:05:58,048
彼らは死者とともにいます。

914
01:05:58,094 --> 01:05:59,051
あれ、何？

915
01:05:59,182 --> 01:06:01,183
あなたは今私をフォローしています。

916
01:06:09,501 --> 01:06:12,679
「闇の奥」、相棒。

917
01:06:12,810 --> 01:06:15,423
洞窟だらけの島の下。

918
01:06:15,554 --> 01:06:18,689
洞窟はすべてつながっています。

919
01:06:18,820 --> 01:06:20,821
島のあちこちに出てきてください。

920
01:06:24,349 --> 01:06:27,397
今夜、私たちは眠ります
ここでは死者たちと一緒に、

921
01:06:27,527 --> 01:06:31,796
～の精神を呼び起こす
私たちの中に起こる戦争。

922
01:06:31,926 --> 01:06:34,625
人を殺した死者
ここで戦闘休憩。

923
01:06:34,756 --> 01:06:36,757
戦い？

924
01:06:49,646 --> 01:06:52,302
トンネルの地図？

925
01:06:52,434 --> 01:06:54,611
でたらめの地図。

926
01:06:54,741 --> 01:06:57,397
敵が見つけたら、彼は
道を間違えます。

927
01:06:57,528 --> 01:06:59,529
深いたわごと。

928
01:07:01,141 --> 01:07:03,142
本当の地図はここまで。

929
01:07:03,231 --> 01:07:08,544
100年にわたり、
儀式のみに使用される死者。

930
01:07:08,674 --> 01:07:11,505
今では再び戦争に使用されています。

931
01:07:15,641 --> 01:07:17,079
精神は
長い間行ってしまった、

932
01:07:17,210 --> 01:07:18,820
でもあなたは持ってきました
それは私たちに戻ってきます。

933
01:07:18,951 --> 01:07:20,952
私たちは戦います。

934
01:07:23,305 --> 01:07:24,655
昔の人たちのように？

935
01:07:24,785 --> 01:07:26,832
お年寄りの話はデタラメです。

936
01:07:26,963 --> 01:07:28,964
私たちは老人です。

937
01:08:26,964 --> 01:08:28,836
いい表情してますね。

938
01:08:28,967 --> 01:08:30,968
あなたは健康そうに見えます。

939
01:08:33,495 --> 01:08:35,496
ニック。

940
01:08:35,541 --> 01:08:39,243
ここで得られるものは
勝てない状況。

941
01:08:39,373 --> 01:08:41,894
説得できなかったと思う
あなたはこのすべてから立ち去ってください。

942
01:08:44,553 --> 01:08:47,905
いいえ、そうは思いませんでした。

943
01:08:48,036 --> 01:08:49,866
男は持っていなければならない
名誉なことだ、ニック。

944
01:08:49,997 --> 01:08:51,390
今、私に残っているのは私の言葉だけです。

945
01:08:51,521 --> 01:08:53,262
私は言葉を尽くしました。

946
01:08:53,393 --> 01:08:55,221
何をあげていますか？

947
01:08:55,352 --> 01:08:57,442
この人たちはあなたを信頼しています。

948
01:08:57,572 --> 01:08:58,792
あなたが選択したのは、
彼らの信頼を得る

949
01:08:58,922 --> 01:09:01,230
そして彼らを絶滅に導きます。

950
01:09:01,361 --> 01:09:03,364
そして、その名誉はどこにあるのでしょうか？

951
01:09:03,495 --> 01:09:05,367
あなたは彼らを尊重しますか？

952
01:09:05,497 --> 01:09:07,498
ニトロ鉱山?

953
01:09:07,544 --> 01:09:10,069
ニトロ・マインはあの二人のバカだよ
貨物船に戻って、

954
01:09:10,200 --> 01:09:12,201
それで終わりです。

955
01:09:14,381 --> 01:09:19,040
まあ、私は作品を持っています
私自身の行動について。

956
01:09:19,170 --> 01:09:20,954
おめでとう。

957
01:09:21,085 --> 01:09:23,086
ああ、それが世界なんだ、ニック。

958
01:09:26,267 --> 01:09:27,530
キーファー？

959
01:09:27,661 --> 01:09:28,792
うん。

960
01:09:28,923 --> 01:09:30,924
私たち３人は、
また一緒に戻って。

961
01:09:32,755 --> 01:09:35,846
軍隊を維持したほうが良い
破壊するよりも無傷で。

962
01:09:40,244 --> 01:09:42,245
久しぶりだよ、息子。

963
01:09:45,294 --> 01:09:47,428
うらやましいです。

964
01:09:47,558 --> 01:09:49,560
あなたは死ぬつもりです
あなたが信じている何か。

965
01:09:57,878 --> 01:09:59,879
会いに行きます
地獄だ、ニッキー・グナー。

966
01:10:37,110 --> 01:10:38,155
そこに彼女がいます、ボス。

967
01:10:38,285 --> 01:10:40,897
そうだ、彼女を見つけたんだ。

968
01:10:41,028 --> 01:10:42,638
孫子。

969
01:10:42,769 --> 01:10:43,640
誰が？

970
01:10:43,771 --> 01:10:44,946
メリックは私にストローを残してくれた。

971
01:10:45,076 --> 01:10:46,905
抜け道。

972
01:10:47,036 --> 01:10:50,259
出発したい場合は、
上司、分かりました。

973
01:10:56,355 --> 01:10:58,356
来て。

974
01:11:01,058 --> 01:11:03,058
そこにあなたのものがあります
家まで送ってください、ボス。

975
01:11:11,769 --> 01:11:16,472
46、47、48、49、50。

976
01:11:16,602 --> 01:11:19,563
ジミー G を含めると 50 人です
ノーラン、ブレイズ、あとあの二人

977
01:11:19,693 --> 01:11:21,174
あなたの古い友人。

978
01:11:21,305 --> 01:11:23,306
もっと悪いかもしれない。

979
01:11:32,321 --> 01:11:33,191
通話範囲を開始します。

980
01:11:33,322 --> 01:11:34,149
わかりました。

981
01:11:34,280 --> 01:11:36,718
先頭のボートから離れてカウントします。

982
01:11:36,849 --> 01:11:41,725
265でした。

983
01:11:41,856 --> 01:11:44,338
260.

984
01:11:44,468 --> 01:11:46,470
55.

985
01:11:48,431 --> 01:11:50,432
50.

986
01:11:56,311 --> 01:11:57,182
それらを引き裂いてください。

987
01:11:57,313 --> 01:11:59,315
うん！

988
01:12:03,801 --> 01:12:04,672
それはすべて明らかです。

989
01:12:04,803 --> 01:12:07,589
誰も家にいない。

990
01:12:28,794 --> 01:12:29,665
おい、気をつけろ！

991
01:12:29,796 --> 01:12:33,105
このエリア全体が採掘されています。

992
01:12:49,041 --> 01:12:51,042
彼女は鉱山を移動させた。

993
01:13:08,534 --> 01:13:11,355
弾丸のほうが安いよ
医者よりもそうじゃないですか？

994
01:13:16,310 --> 01:13:18,957
本物のクラッカージャックを手に入れた
チーム、ね、大佐？

995
01:14:24,153 --> 01:14:25,503
後ろを持ち上げますか？

996
01:14:25,633 --> 01:14:27,680
息子よ、あなたは私と一緒に起きていてください。

997
01:14:27,810 --> 01:14:28,810
体の数は何ですか？

998
01:14:28,941 --> 01:14:29,682
13.

999
01:14:29,812 --> 01:14:30,771
全部私たちのもの。

1000
01:14:30,901 --> 01:14:31,902
一日中何をしていたのですか？

1001
01:14:32,034 --> 01:14:34,034
トンネルを探しています。

1002
01:14:37,868 --> 01:14:39,261
ろくでなし。

1003
01:14:39,391 --> 01:14:41,612
以上を取り出しました
今日は兵力の1/3。

1004
01:14:41,742 --> 01:14:42,528
それは十分ではありません。

1005
01:14:42,658 --> 01:14:43,442
さあ、ブロンディ。

1006
01:14:43,572 --> 01:14:44,792
それはかなり良いですね。

1007
01:14:44,922 --> 01:14:46,359
メリックが望んでいたのは
私たちがどこにいたのか知っています。

1008
01:14:46,489 --> 01:14:48,490
今、彼は知っています。

1009
01:14:50,887 --> 01:14:54,197
さて、料金を
穴を開けてトンネルを爆破します。

1010
01:14:54,327 --> 01:14:55,199
いいえ、それは良くありません。

1011
01:14:55,329 --> 01:14:57,724
私たちはトンネルをそのままにしておきたいのです。

1012
01:14:57,854 --> 01:14:59,378
ああ、イエス様。

1013
01:14:59,508 --> 01:15:01,816
一体何なんだよ
大佐、時間を無駄にしているのですか？

1014
01:15:01,946 --> 01:15:03,775
私の言うことを聞いてください。

1015
01:15:03,906 --> 01:15:05,300
あなたは私に腹を立てることはありません。

1016
01:15:05,430 --> 01:15:08,783
分かるでしょう？

1017
01:15:08,914 --> 01:15:13,225
洞窟はロードされています
ミネラルと一緒に。

1018
01:15:13,355 --> 01:15:15,096
うん。

1019
01:15:15,228 --> 01:15:16,446
ごめんなさい、先生。

1020
01:15:16,577 --> 01:15:18,407
大丈夫です。

1021
01:15:18,537 --> 01:15:22,499
方法はたくさんあります
ウサギを穴から追い出す。

1022
01:15:22,629 --> 01:15:25,285
そしてそれは数人の死傷者を伴います。

1023
01:15:25,417 --> 01:15:28,985
彼は不注意になるかもしれない
残りについて。

1024
01:15:29,116 --> 01:15:33,645
明日、私はそうします
あなたに体を与えます。

1025
01:15:33,776 --> 01:15:35,082
動く。

1026
01:15:35,212 --> 01:15:37,213
それらを燻して出しましょう。

1027
01:16:39,960 --> 01:16:43,269
約束したよ
遺体です、大佐。

1028
01:16:43,399 --> 01:16:44,836
うん。

1029
01:16:44,967 --> 01:16:47,666
彼らは今、バラバラになってしまうだろう。

1030
01:16:47,797 --> 01:16:49,190
ニックは掘り下げます。

1031
01:16:49,320 --> 01:16:51,321
彼らに時間を与えてください
彼らの傷をなめます。

1032
01:16:54,459 --> 01:16:56,460
明日は攻撃する。

1033
01:17:07,086 --> 01:17:09,089
彼らはこれを見つけます
トンネル、調理完了です。

1034
01:17:09,220 --> 01:17:10,352
調子はどうですか？

1035
01:17:10,483 --> 01:17:11,223
一体どうしたの？
私たちがやっていると思いますか？

1036
01:17:11,353 --> 01:17:13,487
弾薬が不足しています。

1037
01:17:13,617 --> 01:17:15,186
まあ、私だけです
彼らが死んで欲しい人。

1038
01:17:15,317 --> 01:17:16,231
いいえ。

1039
01:17:16,361 --> 01:17:17,842
誰も諦めません。

1040
01:17:17,972 --> 01:17:19,322
クソストレート、ブロンディ。

1041
01:17:19,452 --> 01:17:20,976
- 私たちはずっとそれに取り組んでいます。
- それで？

1042
01:17:21,106 --> 01:17:23,107
今何をすればいいでしょうか？

1043
01:17:27,202 --> 01:17:29,203
私たちは取らなければなりません
みんな早く出て行ってね。

1044
01:18:47,620 --> 01:18:49,666
今すぐ燃やしてください、大佐？

1045
01:18:51,146 --> 01:18:52,367
村に火をつけろ！

1046
01:18:52,497 --> 01:18:54,064
ジャングルへ。

1047
01:18:54,194 --> 01:18:56,372
準備はできていますか？

1048
01:18:59,637 --> 01:19:01,638
クソ野郎。

1049
01:19:21,320 --> 01:19:22,278
ほら、ここは安全な場所だよ。

1050
01:19:22,409 --> 01:19:23,367
これをやっていると死ぬかもしれません。

1051
01:19:23,498 --> 01:19:25,499
出発しなければなりません...

1052
01:19:36,995 --> 01:19:37,779
よかったね。

1053
01:19:37,909 --> 01:19:38,868
よくやった。

1054
01:19:38,998 --> 01:19:39,783
彼を殴る方法。

1055
01:19:39,913 --> 01:19:41,350
まさか…あなたも。

1056
01:19:41,481 --> 01:19:42,264
さあ聞いてください。

1057
01:19:42,395 --> 01:19:44,396
皆さんここにいてください。

1058
01:19:44,442 --> 01:19:45,705
すぐに戻ります。

1059
01:19:45,835 --> 01:19:48,143
わかった？

1060
01:19:48,273 --> 01:19:49,187
行きます。

1061
01:19:49,318 --> 01:19:51,320
あなたはここにいてください。

1062
01:19:55,545 --> 01:19:56,895
さて、あなたは自分自身を隠そうとします。

1063
01:19:57,025 --> 01:19:57,809
隠れてみてください。

1064
01:19:57,939 --> 01:20:00,465
よし？

1065
01:20:00,595 --> 01:20:02,597
皆さん、これはゲームではありません。

1066
01:21:01,031 --> 01:21:02,905
どうしたの、弟？

1067
01:21:03,035 --> 01:21:05,036
兄。

1068
01:21:09,391 --> 01:21:11,394
売国奴め。

1069
01:21:15,662 --> 01:21:16,532
私から離れてください！

1070
01:21:16,663 --> 01:21:18,013
クソ、私から離れてください！

1071
01:21:18,143 --> 01:21:20,538
私から離れてください。

1072
01:21:20,669 --> 01:21:22,670
頭を潰してください...

1073
01:22:55,034 --> 01:22:57,035
おい、ニック！

1074
01:23:00,129 --> 01:23:01,522
かわいい子。

1075
01:23:01,653 --> 01:23:03,395
なぜ戻ってきたのですか？

1076
01:23:03,525 --> 01:23:05,311
あなたは私を知っています、男。

1077
01:23:05,441 --> 01:23:07,094
オッズに従うしかない。

1078
01:23:07,225 --> 01:23:08,619
これを行う必要はありません。

1079
01:23:08,750 --> 01:23:11,101
もちろんそうします、ニック。

1080
01:23:11,232 --> 01:23:13,452
あなたはお尋ね者です、知っていますか。

1081
01:23:13,583 --> 01:23:16,064
死んでも生きても1万ドル。

1082
01:23:16,195 --> 01:23:18,196
何を知りたいですか
彼らは探しています。

1083
01:23:18,285 --> 01:23:20,637
彼らはまだやっていなかったということですね
鳥の糞について話しますか？

1084
01:23:20,768 --> 01:23:23,728
鳥…鳥のたわごと。

1085
01:23:29,040 --> 01:23:31,041
お久しぶりです、スウェーデン人。

1086
01:23:39,969 --> 01:23:41,970
誰がその方法をあなたに教えましたか?

1087
01:23:58,867 --> 01:24:00,260
降りてください。

1088
01:24:00,391 --> 01:24:02,392
降りてください。

1089
01:24:04,353 --> 01:24:05,701
そのままでいてください。

1090
01:24:05,832 --> 01:24:08,184
石の頭で会いましょう。

1091
01:24:36,094 --> 01:24:37,488
ニック。

1092
01:24:37,619 --> 01:24:39,448
どこにいるの、ベイビー？

1093
01:24:39,578 --> 01:24:40,971
ニコラス！

1094
01:24:41,101 --> 01:24:42,888
これは何ですか、いくつか
プレイしているゲームは何ですか？

1095
01:24:43,018 --> 01:24:44,369
かくれんぼ？

1096
01:24:44,499 --> 01:24:47,299
さて、これからです
お尻を探してください！

1097
01:25:34,397 --> 01:25:36,269
銃撃戦がしたいですか？

1098
01:25:36,400 --> 01:25:39,273
1 つあります。

1099
01:26:00,303 --> 01:26:03,700
バカなクソ野郎。

1100
01:26:03,832 --> 01:26:04,702
出て来い、ニック！

1101
01:26:04,833 --> 01:26:06,705
来て！

1102
01:26:06,836 --> 01:26:07,706
私とあなただけ！

1103
01:26:07,837 --> 01:26:08,969
さあ、キャスパー！

1104
01:26:09,100 --> 01:26:11,669
私を殺せないって言ったのに！

1105
01:26:11,799 --> 01:26:13,800
そうだ、さあ、パンク！

1106
01:26:18,287 --> 01:26:20,288
人に忍び寄らないでください。

1107
01:26:42,149 --> 01:26:42,889
くそー。

1108
01:26:43,019 --> 01:26:45,020
出てきました。

1109
01:27:24,275 --> 01:27:28,891
どうしていつも思うの
私のお尻を救ってほしいですか？

1110
01:27:29,021 --> 01:27:31,022
私にはどうすることもできません。

1111
01:27:36,728 --> 01:27:39,036
どうして私を信じてくれないの、グレイシー？

1112
01:27:39,167 --> 01:27:41,388
あなたがいるから
間違った側だよ、ジミー。

1113
01:27:41,518 --> 01:27:42,520
私はあなたの側にいます。

1114
01:27:42,651 --> 01:27:44,651
証明してみろ。

1115
01:30:58,283 --> 01:31:00,284
くそー。

1116
01:31:11,651 --> 01:31:14,829
カール・グスタフのロケットランチャー。

1117
01:31:14,960 --> 01:31:16,484
スウェーデン語。

1118
01:31:16,615 --> 01:31:19,314
素敵な手触り。

1119
01:31:19,445 --> 01:31:21,143
私はあなたに教えました
あなたが知っているすべて。

1120
01:31:21,273 --> 01:31:24,409
しかし、私が知っていることがすべてではありません。

1121
01:31:24,540 --> 01:31:26,541
取るべきだった
そのストロー、ニック。

1122
01:31:29,068 --> 01:31:31,068
ああ。

1123
01:31:32,987 --> 01:31:34,988
これ以上近づくなよ。

1124
01:31:41,172 --> 01:31:43,001
ニッキー。

1125
01:31:43,131 --> 01:31:45,133
大佐。

1126
01:31:47,398 --> 01:31:50,799
なんだか思い出しますね
アンゴラ、そうだね、ニッキー？

1127
01:31:52,449 --> 01:31:55,845
あの燃えるような肉のすべて。

1128
01:31:55,975 --> 01:31:57,457
神様、怖かったよ
私は決して息をしないだろう

1129
01:31:57,588 --> 01:32:00,200
またあの匂いがする、ニッキー。

1130
01:32:00,330 --> 01:32:03,247
あなたは彼とは違います、大佐。

1131
01:32:03,378 --> 01:32:04,728
あなたは名誉ある人です。

1132
01:32:04,859 --> 01:32:07,210
私の仕事に敬意を表します、ニック。

1133
01:32:07,340 --> 01:32:09,693
それは知っておくべきです。

1134
01:32:09,823 --> 01:32:11,823
仕事は終わりました。

1135
01:32:15,309 --> 01:32:17,309
今すぐ止めてもいいよ。

1136
01:32:22,842 --> 01:32:24,842
終わりました。

1137
01:32:26,281 --> 01:32:28,154
冗談だよ、
そうでしょう、大佐？

1138
01:32:28,284 --> 01:32:31,114
まあ、あなたはそうするつもりはありません
このすべてが終わったら立ち去ってください。

1139
01:32:31,245 --> 01:32:33,118
我々が戦争に勝った後だ。

1140
01:32:33,249 --> 01:32:35,077
戦争はありません。

1141
01:32:35,208 --> 01:32:37,208
わかりますか？

1142
01:32:37,254 --> 01:32:39,255
終わりました。

1143
01:32:43,829 --> 01:32:46,354
私はあなたに私の心を捧げました。

1144
01:32:46,484 --> 01:32:50,752
あなたは私にとって父親のような存在でした。

1145
01:33:25,473 --> 01:33:28,074
地獄へようこそ。

1146
01:34:44,439 --> 01:34:46,440
くそ。

1147
01:37:47,114 --> 01:37:51,600
まあ、シカゴだと思います
かなり寒くなるでしょう。

1148
01:37:51,730 --> 01:37:53,731
多分。

1149
01:37:53,820 --> 01:37:56,911
おそらく一部の人にとっては。

1150
01:37:57,042 --> 01:37:58,827
どこに行くの？

1151
01:37:58,958 --> 01:38:00,350
家。

1152
01:38:00,481 --> 01:38:01,832
それはどこですか？

1153
01:38:01,963 --> 01:38:03,964
尋ねないでください。

1154
01:38:13,371 --> 01:38:14,242
次回でお会いしましょう。

1155
01:38:14,372 --> 01:38:19,118
言って…そうだね。

1156
01:38:28,131 --> 01:38:30,131
兵士。

1157
01:38:51,253 --> 01:38:53,430
私たちには伝説があります。

1158
01:38:53,561 --> 01:38:55,782
やって来た男の話です
遠く海の向こうから

1159
01:38:55,912 --> 01:38:59,657
私たちを大きな危険から救うために。

1160
01:38:59,788 --> 01:39:02,139
本当に？

1161
01:39:02,269 --> 01:39:04,621
いいえ。

1162
01:39:04,751 --> 01:39:06,752
しかし、私はそれに取り組んでいます。