1 00:01:12,038 --> 00:01:13,830 Hoi! Wat is dat? 2 00:01:15,246 --> 00:01:16,663 Wat was het? Wat is er aan de hand? 3 00:01:17,080 --> 00:01:18,788 - Stil! - Wat... 4 00:01:19,496 --> 00:01:20,913 Breng ons naar Ibra's cel. 5 00:01:21,788 --> 00:01:23,621 - Kom op! - Klootzak! 6 00:01:23,705 --> 00:01:24,996 Kom op! 7 00:01:25,080 --> 00:01:26,913 We zijn er, Ibra! 8 00:01:26,996 --> 00:01:29,496 Laten we je hier weghalen, jongen! 9 00:01:29,580 --> 00:01:32,163 Waar is hij? Je bent een dode man! 10 00:01:32,246 --> 00:01:33,330 Waar is hij? 11 00:01:33,538 --> 00:01:34,996 Open de deur! 12 00:01:35,371 --> 00:01:36,371 Open de deur! 13 00:01:36,663 --> 00:01:37,663 Ga, open! 14 00:01:38,163 --> 00:01:42,038 Ibra! Kom op, jongen, kom hier. 15 00:01:42,913 --> 00:01:44,413 Heeft hij je pijn gedaan? 16 00:01:46,205 --> 00:01:50,205 Dit is mijn jongen, mijn beste vriend. 17 00:01:51,788 --> 00:01:56,455 Het zal niet meer gebeuren. Je blijft bij mij, jongen. Sorry. 18 00:02:25,330 --> 00:02:29,455 Als je binnen bent, Het heeft niet eens toegang tot de Nationale Bibliotheek. 19 00:02:29,538 --> 00:02:31,955 Ik had een celgenoot die hetzelfde zei. 20 00:02:32,038 --> 00:02:35,121 Serveer je tijd, wees discreet, begrepen? 21 00:02:35,205 --> 00:02:38,496 Jij was altijd de slimste. We hadden verwachtingen. 22 00:02:38,580 --> 00:02:42,205 Ik zei altijd tegen je moeder: "Kijk naar hem. 23 00:02:42,288 --> 00:02:44,538 Hij wordt vice-burgemeester, 24 00:02:44,621 --> 00:02:47,413 of model, of schoolpsycholoog." 25 00:02:47,496 --> 00:02:48,955 Hij was een magere en knappe jongen. 26 00:02:49,038 --> 00:02:53,580 Nou, kijk eens naar jou... Zittend in de auto, kijkend naar deze klootzakken. 27 00:02:53,663 --> 00:02:56,746 Dit doet me denken aan dat liedje dat we met je moeder zongen. 28 00:02:57,080 --> 00:03:01,496 Het lied van de langharige man die omkwam bij een helikoptercrash. 29 00:03:02,746 --> 00:03:04,746 Die zanger... Ik weet het niet... 30 00:03:04,830 --> 00:03:08,830 "Het leven leert mij niets." Weet je dat? 31 00:03:09,246 --> 00:03:12,163 Als je naar dit lied luistert, kan ik zeggen... 32 00:03:13,413 --> 00:03:15,788 die zanger heeft het goed gedaan. 33 00:03:15,871 --> 00:03:19,080 Het zit in de woorden. Het leven leert je niets. 34 00:03:19,621 --> 00:03:23,455 Je moet kiezen tussen goed zijn en... 35 00:03:23,538 --> 00:03:25,955 Jij denkt dat mensen goed zijn. Er is geen manier om het te weten. 36 00:03:26,038 --> 00:03:29,288 Ze hebben geen schrift op hun voorhoofd. Je denkt dat ze goed zijn, en dan vraag je jezelf af... 37 00:03:29,371 --> 00:03:31,413 - Laat zien. - Alles is verleden tijd. 38 00:03:32,746 --> 00:03:33,830 Volgens Sint Thomas... 39 00:03:34,163 --> 00:03:35,955 - Hoeveel hebben ze gevraagd? - Vijftig. 40 00:03:36,038 --> 00:03:37,496 Zeiden ze 50 tegen jou? 41 00:03:37,788 --> 00:03:38,788 Ze spraken. 42 00:03:38,871 --> 00:03:40,871 ...als je het niet ziet, geloof je het niet. 43 00:03:40,955 --> 00:03:42,705 Hebben ze je een tas met een kraskaart gegeven? 44 00:03:45,955 --> 00:03:46,955 Zoals dit. 45 00:03:50,455 --> 00:03:51,996 - Ga, maak dat je wegkomt. - "Leven... 46 00:03:53,371 --> 00:03:54,746 Het leert je niets.” 47 00:03:54,830 --> 00:03:56,580 Dan ga je weg... 48 00:03:57,038 --> 00:03:58,038 Ik ben zo terug. 49 00:05:06,413 --> 00:05:09,288 - Wat is er, man? - Wat is dat? Kost het 50? 50 00:05:09,621 --> 00:05:11,621 En de tas met de marihuana en de slushie? 51 00:05:11,705 --> 00:05:13,955 Hoe dan ook. Praat met Poutine. Het maakt ons niets uit en... 52 00:05:14,038 --> 00:05:16,205 - Schijten en lopen? - Hou op, Farès. 53 00:05:16,455 --> 00:05:20,038 - Heb ik niet uitleg gegeven over de wedstrijd? - Ik weet het niet. Dat is wat Poutine zei. 54 00:05:20,205 --> 00:05:22,288 EN. Hij zei dat hij jou ook wilde zien. 55 00:05:22,955 --> 00:05:23,996 Herhalen? 56 00:05:26,288 --> 00:05:27,288 Hij wil je zien. 57 00:05:27,663 --> 00:05:29,413 Wij doen gewoon ons werk. 58 00:05:40,288 --> 00:05:42,580 Hallo? Stéphane Manzin, de krantenman? 59 00:05:42,663 --> 00:05:45,121 Stil. Spreek niet. Luister maar. 60 00:05:45,205 --> 00:05:48,163 Ik wil dat je alle honden vrijlaat van de kennel in Stains. 61 00:05:48,496 --> 00:05:49,496 Luisteren. 62 00:05:49,746 --> 00:05:53,246 Als ze mijn hond nog een keer aanraken, Ik neem je kinderen mee en neuk je! 63 00:05:53,330 --> 00:05:55,996 Ik heb niets te verliezen. Heb je het opgeschreven? 64 00:05:56,163 --> 00:05:58,330 Neuk je! Klaar. 65 00:05:58,580 --> 00:06:00,913 Klaar. Hel! 66 00:06:00,996 --> 00:06:03,913 De hoeveelheid hasj ze verkopen is erg klein. 67 00:06:03,996 --> 00:06:05,455 "Maar ze heeft lang haar!" 68 00:06:05,996 --> 00:06:08,538 Kopers merken, en wij zijn ze kwijt. Heeft hij het gehoord? 69 00:06:08,621 --> 00:06:11,955 Hetzelfde geldt voor de cadeauzakjes. We zijn hiermee begonnen met Tarek en het werkte. 70 00:06:12,038 --> 00:06:13,371 Waarom heb je het over hem? 71 00:06:13,955 --> 00:06:15,496 Hij werd gearresteerd. 72 00:06:16,121 --> 00:06:19,205 Het is een oorlog. Hij heeft het over cadeaus. Kinderverrassingsshit. 73 00:06:19,288 --> 00:06:21,830 Had ik niet gezegd dat ik klaar ben met deze shit? 74 00:06:23,163 --> 00:06:24,163 - Ja. - Ja of nee? 75 00:06:24,246 --> 00:06:25,413 - Ja. - Ja of nee? 76 00:06:26,288 --> 00:06:28,080 - Ja. - Dat is alles. 77 00:06:29,663 --> 00:06:31,288 Het kan me geen fuck schelen. 78 00:06:33,580 --> 00:06:35,705 Ga zitten. Ik moet met je praten. 79 00:06:36,205 --> 00:06:38,455 Hij komt. Dat is niet waarom ik je wilde zien. 80 00:06:38,538 --> 00:06:40,371 Hij komt. Er komt meer. 81 00:06:40,580 --> 00:06:41,580 Dichterbij. 82 00:06:43,455 --> 00:06:44,496 Dichterbij. 83 00:06:45,455 --> 00:06:48,455 Wij nemen goederen mee uit Spanje. 84 00:06:48,788 --> 00:06:50,830 Ik heb iemand nodig die haar hierheen brengt. 85 00:06:51,080 --> 00:06:53,455 Ik heb het nodig dat jij het bent. 86 00:06:54,205 --> 00:06:55,788 - Heeft u een leverancier? - Ik heb. 87 00:06:55,871 --> 00:06:58,080 - De Schot. - Ken jij de Schot? 88 00:06:58,163 --> 00:06:59,496 Nee, weet je. 89 00:06:59,580 --> 00:07:01,663 Eerste waarschuwing. 90 00:07:02,996 --> 00:07:05,496 De Schot is de man van Tarek. Je praat met hem. 91 00:07:05,663 --> 00:07:08,205 Hé... Tweede waarschuwing. Voorzichtig! 92 00:07:08,288 --> 00:07:10,496 - Wat zei je? - Je moet met hem praten. 93 00:07:11,205 --> 00:07:14,246 Stil. Klootzak, kom terug hier! 94 00:07:22,121 --> 00:07:23,413 Zie je wat je me liet doen? 95 00:07:23,746 --> 00:07:26,205 Ibra, sorry, jongen. 96 00:07:27,705 --> 00:07:31,205 Sorry. Houd op, het is... Zie je? 97 00:07:31,455 --> 00:07:34,621 - Hé... - Praat niet over Tarek, begrepen? 98 00:07:35,663 --> 00:07:38,538 Ik heb nooit hasj vervoerd. Dat wil ik niet doen. 99 00:07:38,621 --> 00:07:40,246 - Wil je niet meer spelen? - Nee. 100 00:07:40,330 --> 00:07:42,746 Wij kunnen ook vies spelen. 101 00:07:43,413 --> 00:07:45,413 Je blijft in reserve, begrepen? 102 00:07:46,871 --> 00:07:48,705 Het kan me geen fuck schelen, oké? 103 00:07:48,996 --> 00:07:51,496 Als een van mijn jongens... 104 00:07:52,288 --> 00:07:53,955 Als een van de jongens... 105 00:07:54,746 --> 00:07:56,705 Als een van mijn jongens niet meewerkt... 106 00:08:05,413 --> 00:08:06,413 Ga hier weg. 107 00:08:08,538 --> 00:08:11,371 Ga voor de kinderen zorgen. Er zijn hier alleen maar echte mannen. 108 00:08:52,788 --> 00:08:56,371 - Denk je dat je deze mensen kunt vertrouwen? - Natuurlijk denk ik dat. 109 00:08:56,455 --> 00:09:00,330 Jouw advocaat, de Jood, ontmoet een paar vreemde mensen. 110 00:09:00,413 --> 00:09:02,288 - Hij is niet Joods, hij is Iraans. - Het is hetzelfde. 111 00:09:02,580 --> 00:09:05,705 Gewoon omdat hij uit een goede familie komt, Dat betekent niet dat hij een goede kerel is. 112 00:09:06,080 --> 00:09:07,080 Groetjes. 113 00:09:09,038 --> 00:09:10,038 Allemaal goed. 114 00:09:14,580 --> 00:09:15,871 Ik ga met je mee. 115 00:09:16,705 --> 00:09:19,871 Hij zal niet proberen mij te bedriegen. Alles moet lukken. 116 00:09:20,246 --> 00:09:21,996 Het begint niet eens. Ik moet me concentreren. 117 00:09:22,871 --> 00:09:27,080 Dat shirt staat je niet goed. Het is te klein. 118 00:09:32,580 --> 00:09:33,580 Neem het. 119 00:09:35,496 --> 00:09:38,413 Burberry wintercollectie. Ze maken grote maten. 120 00:09:39,538 --> 00:09:41,121 Groter is beter, toch? 121 00:09:41,205 --> 00:09:44,246 Minder verdacht, geen illusie. 122 00:09:46,788 --> 00:09:47,996 Hij is niet klaar. 123 00:09:48,788 --> 00:09:50,205 Laat je hem niet binnen? 124 00:09:50,288 --> 00:09:53,621 Hij heeft 12 jaar in de gevangenis gezeten. Buiten kunt u 15 minuten wachten. 125 00:09:57,621 --> 00:10:00,788 Je vriendin zal verrast zijn als ik je weer zie. 126 00:10:01,371 --> 00:10:03,496 - Wist je niet dat ze terug was? - WHO? 127 00:10:03,580 --> 00:10:06,080 Lamya. Ze kwam terug. 128 00:10:06,496 --> 00:10:08,205 Dus wat? Ze is maar een meisje. 129 00:10:08,288 --> 00:10:11,455 Ja, maar jij stalkt haar Facebook. 130 00:10:11,746 --> 00:10:12,996 Dat is niet waar. 131 00:10:14,163 --> 00:10:15,913 Denk je dat ik het niet begrijp? 132 00:10:16,038 --> 00:10:19,955 Ik weet alles. Ik ben je moeder, François. 133 00:10:20,996 --> 00:10:24,288 Wil je dat ik met haar praat? Moet ik een afspraak maken? 134 00:10:24,371 --> 00:10:26,871 - Hij arriveert! - Nu is het tijd om eraan te beginnen. 135 00:10:26,955 --> 00:10:29,330 Kamel heeft met haar geparadeerd, maar ze wordt al snel volwassen. 136 00:10:29,413 --> 00:10:32,996 Ze krijgt andere kansen, ambities en dan zal het te laat zijn. 137 00:10:33,080 --> 00:10:35,413 Geef me een pauze. Je houdt je mond niet. Wat is het punt? 138 00:10:38,080 --> 00:10:39,580 Dit is wat je moet zeggen: 139 00:10:40,205 --> 00:10:43,246 "Je bent hier omdat ze een gevoel van menselijkheid hebben. 140 00:10:43,330 --> 00:10:46,746 Kijk dus in mijn ogen en vraag jezelf af of je mij kunt vertrouwen. 141 00:10:46,830 --> 00:10:48,246 Volg je instinct." 142 00:10:49,205 --> 00:10:50,996 Dan, boem! Maak ze af. 143 00:10:51,371 --> 00:10:53,996 Ik ga niemand beëindigen. Tot later, mama. 144 00:11:25,455 --> 00:11:27,330 Bij ons heeft u gemoedsrust. 145 00:11:27,413 --> 00:11:30,496 Het grootste voordeel is dat we het begrijpen lokale gewoonten en gebruiken. 146 00:11:30,580 --> 00:11:32,788 Wij spreken vloeiend Arabisch, Frans en Engels. 147 00:11:32,871 --> 00:11:34,371 Laten we gaan! 148 00:11:34,455 --> 00:11:37,913 Het transport zal worden uitbesteed met een partner in de regio, 149 00:11:37,996 --> 00:11:42,246 voor leveringen door het hele land, en hopelijk binnenkort naar Noord-Afrika. 150 00:11:42,830 --> 00:11:44,413 Wij zien een kans voor ons, 151 00:11:45,330 --> 00:11:47,996 een ongekende kans voor uw franchise 152 00:11:48,705 --> 00:11:51,913 en natuurlijk voor 34 miljoen van Marokkaanse consumenten. 153 00:11:55,955 --> 00:11:57,621 Details vindt u in de brochure. 154 00:12:01,288 --> 00:12:05,246 Het is een geweldige presentatie, maar we hebben betere aanbiedingen, om eerlijk te zijn. 155 00:12:08,038 --> 00:12:09,788 Bent u zeker van deze cijfers? 156 00:12:12,413 --> 00:12:14,246 Weet je, de cijfers... 157 00:12:15,080 --> 00:12:16,288 Wat zijn ze precies? 158 00:12:16,371 --> 00:12:17,913 Ze zijn een abstract concept. 159 00:12:17,996 --> 00:12:22,205 Ja, zoals mijn advocaat zei, Ik kan de concurrentie aan. 160 00:12:22,330 --> 00:12:25,413 Schulden maken, extra betalen voor het eigen risico en faillissement uitspreken. 161 00:12:25,496 --> 00:12:27,871 Het merk blijft in diskrediet en een gesloten markt. 162 00:12:27,955 --> 00:12:31,121 Ik betaal liever vandaag de eerlijke prijs en winst op lange termijn garanderen. 163 00:12:31,205 --> 00:12:33,288 Ik ben niet gekomen om te spelen, meneer Lhermitte. 164 00:12:40,330 --> 00:12:41,330 Nou... 165 00:12:43,538 --> 00:12:45,455 Nog één ding. 166 00:13:02,246 --> 00:13:04,663 Ga van de straat! Klootzak. 167 00:13:04,746 --> 00:13:07,038 'Nog één ding. Inshallah.' 168 00:13:07,121 --> 00:13:09,955 Je kunt jezelf helpen met water geven. 169 00:13:14,246 --> 00:13:16,955 Sluit de deal zo snel mogelijk en stuur het geld. 170 00:13:17,038 --> 00:13:18,913 Ik wil dat de concurrentie het snel weet. 171 00:13:19,121 --> 00:13:21,705 Ik zal met mijn moeder praten en volgende week zal het gebeuren. 172 00:13:23,121 --> 00:13:25,455 - Heeft je moeder het geld? - Wat is je probleem? 173 00:13:25,538 --> 00:13:26,538 Hij heeft. 174 00:13:26,621 --> 00:13:28,038 Dat klopt, zwijg! 175 00:13:28,121 --> 00:13:30,788 Mijn excuses, heren. Liever wat radio? 176 00:13:35,996 --> 00:13:39,496 Kijk eens naar de gebruikelijke verdachten. Het zijn mijn klanten uit Zaïre. 177 00:13:39,871 --> 00:13:41,996 Ze beroven rovers en stelen van dieven. 178 00:13:42,080 --> 00:13:44,913 - Ongelooflijk. - Ik weet niet hoe ik ze kan verdragen. 179 00:13:44,996 --> 00:13:48,038 Ik vind ze erg leuk. 180 00:13:53,371 --> 00:13:56,121 Kijk naar ze. Robin Hood-wannabes. 181 00:13:56,205 --> 00:13:57,913 De rechter vindt het hilarisch. 182 00:13:59,830 --> 00:14:01,413 - Goedemorgen. - Goedemorgen, meneer Dembélé. 183 00:14:01,496 --> 00:14:02,913 - Hoe is het met je? - Mooi pak. 184 00:14:02,996 --> 00:14:05,830 Ik vroeg echter om alleen te komen. Laat het daar liggen. 185 00:14:05,913 --> 00:14:08,121 Werkt u samen met Tarek? Zit hij niet in het houtwerk? 186 00:14:09,163 --> 00:14:10,371 We moeten praten. 187 00:14:10,830 --> 00:14:14,205 Sorry, Albert. Het kwam laat aan. De heer Farès is net met pensioen. 188 00:14:14,996 --> 00:14:17,455 Wat geld betreft, uiterlijk volgende week. 189 00:14:17,538 --> 00:14:18,538 - Natuurlijk. - Hoogstens. 190 00:14:18,621 --> 00:14:19,830 Ik zal met mijn moeder praten. 191 00:14:20,413 --> 00:14:25,913 Dus laten we gaan. Kom alsjeblieft. Bedankt. 192 00:14:25,996 --> 00:14:29,580 Kom, heren. Ze wachten op ons. 193 00:15:06,955 --> 00:15:07,996 Moeder. 194 00:15:09,871 --> 00:15:10,871 Moeder. 195 00:15:11,663 --> 00:15:14,705 Mam, wacht, het is dringend. Ik moet met je praten. 196 00:15:16,663 --> 00:15:17,830 Wacht, mama. 197 00:15:21,496 --> 00:15:22,955 Hallo, knap. 198 00:15:23,038 --> 00:15:24,038 Lamya? 199 00:15:24,496 --> 00:15:27,330 Dus je bent terug? Hoe is het met je? Het is... 200 00:15:27,830 --> 00:15:30,580 - Jongeman, wat ben je aan het doen? - Nee. Mam, alsjeblieft. 201 00:15:30,663 --> 00:15:32,455 - Wat is er met je gebeurd? - Hij arriveert. 202 00:15:32,871 --> 00:15:35,121 - Ik ga geen uren op het politiebureau doorbrengen. - Hulp! 203 00:15:35,205 --> 00:15:37,663 - Hulp! Beveiliging! - Mam, dit is niet het moment. 204 00:15:37,746 --> 00:15:39,496 Mam, ik moet daar twee uur blijven. 205 00:15:39,580 --> 00:15:42,205 - Is er enige beveiliging? - Wat gebeurt er? 206 00:15:42,288 --> 00:15:44,163 - Hij steelt van mij. - Wat is dat? 207 00:15:44,246 --> 00:15:47,205 - Deze teef beschuldigt mij. - Oké, je moet kalmeren. 208 00:15:47,288 --> 00:15:49,580 Ik winkel bij Louis Vuitton. Wat is het probleem? 209 00:15:49,663 --> 00:15:50,580 - Natuurlijk. - Komen. 210 00:15:50,663 --> 00:15:52,913 - Laat los, ik ben een pacifist. - Kom op. Kalmeren. 211 00:15:52,996 --> 00:15:55,455 - Kalmeer. - Burberry is zo! 212 00:15:55,538 --> 00:15:57,496 Dit is pesten! Film! 213 00:15:58,246 --> 00:16:00,121 Je kunt dit niet doen, begrepen? 214 00:16:00,663 --> 00:16:03,205 Als je je stomme winkel wilde, Ik moest het gewoon kopen. 215 00:16:03,288 --> 00:16:04,121 Komen. 216 00:16:04,205 --> 00:16:06,621 Ik zweer op mijn moeder, Ik weet alles over deze teven. 217 00:16:37,746 --> 00:16:41,038 Hoi idioot, kom je binnen? Hij komt! 218 00:16:49,205 --> 00:16:51,871 Mam, ik ben hier niet voor gekomen. Ik ben geen 12 meer. 219 00:16:51,955 --> 00:16:54,330 - Doe uw veiligheidsgordel om. - Acht zakdoeken. 220 00:16:54,705 --> 00:16:57,996 - Gucci, Céline, Prada... - Mam! 221 00:16:58,080 --> 00:16:59,871 Ik heb het geld nodig voor mijn project. 222 00:16:59,955 --> 00:17:03,205 - Welk project? - Open een winkel in Tunesië. 223 00:17:03,913 --> 00:17:06,955 Ik wil een Mr. Freeze-franchise openen in Noord-Afrika. 224 00:17:07,038 --> 00:17:08,330 Ik heb al besteld dat de riem omgedaan moet worden. 225 00:17:08,413 --> 00:17:11,830 Maar de bijeenkomst verliep heel goed. Ik heb maar 80.000 euro nodig om te sluiten... 226 00:17:14,621 --> 00:17:16,455 Ik heb verschillende keren gesproken. Riemen vast! 227 00:17:16,746 --> 00:17:18,788 Uw spaargeld is veilig waar het is. 228 00:17:18,913 --> 00:17:21,413 Ik wil ons kapitaal niet verspild aan fraude. 229 00:17:21,496 --> 00:17:23,121 "Onze hoofdstad?" De hoofdstad is van mij. 230 00:17:23,205 --> 00:17:25,580 Zijn wij nu anders? 231 00:17:25,746 --> 00:17:28,121 Bedoel je dat ik slecht met geld omga? 232 00:17:28,705 --> 00:17:31,246 Het is voor een huis in Saint-Rémy-lès-Chevreuse. 233 00:17:31,330 --> 00:17:32,996 Dat is jouw ding, niet de mijne. 234 00:17:33,080 --> 00:17:36,080 Ga van kleine drugsdealer naar CEO, zomaar? 235 00:17:36,538 --> 00:17:38,496 Wie gaat uw bedrijf besturen? 236 00:17:39,163 --> 00:17:40,288 Henri? 237 00:17:42,413 --> 00:17:43,496 Henri. 238 00:17:50,830 --> 00:17:52,955 Je weet niet wat je wilt. Dat is jouw probleem. 239 00:17:53,038 --> 00:17:55,996 - Ik wilde bakker worden, brandweerman... - Ik was acht jaar oud! 240 00:17:56,080 --> 00:17:59,830 Nu wil hij meneer Freeze verkopen. Je hebt een gestructureerd plan nodig. 241 00:17:59,996 --> 00:18:04,080 Je kunt niets overhaasten gewoon omdat het gebeurde. 242 00:18:05,371 --> 00:18:06,455 Waar is de schuilplaats? 243 00:18:09,621 --> 00:18:12,371 Als ik het aan iedereen vertel, het is niet langer een schuilplaats. 244 00:18:13,413 --> 00:18:15,830 Je bent mijn spaargeld toch niet kwijtgeraakt? 245 00:18:16,371 --> 00:18:19,705 - Heb je mijn 80.000 verspild in het casino? - Tegen wie denk je dat je praat? 246 00:18:19,788 --> 00:18:23,205 Denk je dat je eigen moeder dat is? Kunt u niet goed voor uw geld zorgen? 247 00:18:23,496 --> 00:18:25,246 Ik heb je gevoed, ik heb je gekleed. 248 00:18:25,330 --> 00:18:28,330 Ik had je kunnen verlaten op de trappen van de kerk, 249 00:18:28,413 --> 00:18:30,830 en je zou een pedofiel zijn geworden. 250 00:18:30,913 --> 00:18:33,121 Verdomd! 251 00:18:36,955 --> 00:18:38,746 Geen probleem. Alles is in orde. 252 00:18:40,996 --> 00:18:42,330 Gebruik je woede. 253 00:18:43,330 --> 00:18:46,788 Het zal je betekenis geven in het leven. Het zal je goed doen. Het is noodzakelijk. 254 00:18:51,121 --> 00:18:53,038 Ik doe dit voor je eigen bestwil. 255 00:18:53,121 --> 00:18:54,121 Ik ken jou. 256 00:18:54,205 --> 00:18:56,580 Als je haast hebt, word je genaaid. 257 00:18:56,663 --> 00:18:58,913 Nog meer in Noord-Afrika, vol Arabieren. 258 00:19:06,371 --> 00:19:11,121 Wil je... wat snoep kopen? 259 00:19:13,038 --> 00:19:15,663 Een pistachebom, jouw favoriet. 260 00:19:55,080 --> 00:19:58,830 Een klif en een roofvogel, de slechtvalk. 261 00:19:59,663 --> 00:20:05,246 Het vrouwtje deelt voedsel uit aan het nest. Het is belangrijk werk... 262 00:20:11,871 --> 00:20:14,788 Mijn idee is om twee auto's te gebruiken, een op maat gemaakte. 263 00:20:14,871 --> 00:20:18,371 We lieten een vrouw passeren binnen drie dagen door de douane. 264 00:20:26,246 --> 00:20:29,163 Als je wilt dat ik ervoor zorg, Ik doe het op mijn manier, zonder begeleiding. 265 00:20:29,246 --> 00:20:33,538 - En ik wil 100.000 van de winstmarge. - Honderdduizend? Hij werd arrogant! 266 00:20:33,746 --> 00:20:37,163 Voorzichtig, hoor je? 267 00:20:38,371 --> 00:20:42,121 - Ik vind een jongen die het voor 5000 wil doen. - Ik zweer op de Koran dat ik het voor 4000 doe. 268 00:20:42,205 --> 00:20:44,413 Vier? Ben je dom? Ik doe het voor drie. Idioot. 269 00:20:44,496 --> 00:20:48,496 - Blijf stil! - Kerel, je bent een idioot. 270 00:20:48,580 --> 00:20:51,246 Rustig. Hou je bek. 271 00:20:52,788 --> 00:20:54,705 Hoe ga je naar Schotland reizen? Met hen? 272 00:20:54,788 --> 00:20:57,580 Hij vertrouwt mij voor Tarek. Geen vertrouwen, niets. 273 00:20:57,663 --> 00:20:58,955 Wachten. Ik wil nadenken. 274 00:21:00,038 --> 00:21:02,871 Poutine, de Schot is dat de enige leverancier met een boot. 275 00:21:02,955 --> 00:21:04,288 Hij zal je afmaken. 276 00:21:05,996 --> 00:21:09,246 Oké, maar het zal duren Mohamed en Mohamed met jou, akkoord? 277 00:21:11,246 --> 00:21:12,246 Gecombineerd. 278 00:21:15,788 --> 00:21:17,163 Zijn mijn vingers rood? 279 00:21:18,913 --> 00:21:20,871 - Heb ik mijn vingers rood gemaakt? - Nee. 280 00:21:22,663 --> 00:21:27,955 Tienduizend om de auto aan te passen, toch? En je zult voor alles betalen. 281 00:21:28,205 --> 00:21:29,538 Waar ga ik 10.000 halen? 282 00:21:29,621 --> 00:21:32,246 Ik weet het niet, vraag het aan je moeder. 283 00:21:38,413 --> 00:21:41,288 Over een paar dagen de pups zullen aan hun lot worden overgelaten. 284 00:21:41,371 --> 00:21:44,038 Op een dag zal ik twee adelaars hebben. 285 00:21:44,580 --> 00:21:47,246 - Blijf dromen. - Wat bedoel je, man? 286 00:21:47,496 --> 00:21:50,080 Verpest altijd mijn dromen. Heb je er geen? 287 00:21:51,080 --> 00:21:53,538 Ik heb geen zielige zoals die van jou. 288 00:21:54,455 --> 00:21:58,163 Hoe dan ook, geld in de hand is een wervelwind. 289 00:21:58,413 --> 00:22:00,663 Tegenwoordig is dat 80% van de wereldwijde transacties 290 00:22:00,746 --> 00:22:02,663 worden niet met contant geld gedaan. 291 00:22:02,746 --> 00:22:06,371 Er zijn nullen en enen in computers. Dit is hoe mensen betalen. 292 00:22:06,455 --> 00:22:07,955 En we moeten geen papier meer gebruiken. 293 00:22:08,038 --> 00:22:11,913 Als je erover nadenkt, wat is papier? Papier is een boom en een boom is leven. 294 00:22:12,330 --> 00:22:13,871 En het leven... zijn wij. 295 00:22:14,705 --> 00:22:18,163 Zelfs wegenkaarten zijn verdwenen. Nu heeft alles GPS. 296 00:22:18,246 --> 00:22:21,371 Sigarettenpapier... Nu is het elektronisch. 297 00:22:22,163 --> 00:22:23,913 Kijk rond. Geen papier. 298 00:22:23,996 --> 00:22:26,371 Zelfs het behang is niet echt, het is kunststof. 299 00:22:27,246 --> 00:22:30,621 Wacht, meisjes. Heb je iets anders opgemerkt? 300 00:22:30,705 --> 00:22:32,830 - Mijn neus is dunner. - Ben je naar dokter Sebah geweest? 301 00:22:32,913 --> 00:22:35,330 Nee, ik doe aan neusgymnastiek. 302 00:22:36,830 --> 00:22:39,163 Houd op met lachen. Luisteren. 303 00:22:39,246 --> 00:22:42,913 - Span je spieren aan en... - Hoe is het mogelijk? 304 00:22:43,538 --> 00:22:46,121 - Vijf minuten, elke dag. - Is het zo? 305 00:22:46,205 --> 00:22:47,746 Je gaat het niet redden. 306 00:22:50,705 --> 00:22:51,705 Wat een onzin... 307 00:22:54,830 --> 00:22:56,871 Mam, ik wil het niet allemaal, ik heb er 10.000 nodig. 308 00:22:57,330 --> 00:22:58,538 Groet je tantes. 309 00:22:58,621 --> 00:23:00,080 Mam, ik meen het. 310 00:23:00,830 --> 00:23:03,371 - Laten we gaan. Hij komt. - Nee... 311 00:23:05,580 --> 00:23:07,163 Ga hallo zeggen tegen je tantes. 312 00:23:07,580 --> 00:23:11,288 - Hallo, François. - Verdorie, ga je niet met ons praten? 313 00:23:11,371 --> 00:23:13,913 - Hij is aangekomen, nietwaar? - Ja, hij heeft een buikje. 314 00:23:13,996 --> 00:23:15,496 - Hij is geweldig. - Rekening. 315 00:23:15,580 --> 00:23:17,538 Ga jij ijs verkopen op het strand in Marokko? 316 00:23:17,621 --> 00:23:18,705 Grote baas! 317 00:23:19,080 --> 00:23:21,496 Doe de buikdans, zoals toen ik klein was. 318 00:23:21,580 --> 00:23:22,705 Dat. 319 00:23:22,788 --> 00:23:24,455 Ik voel me niet goed. 320 00:23:24,955 --> 00:23:28,288 Dans, François! 321 00:23:28,371 --> 00:23:29,371 Ga, François! 322 00:23:30,788 --> 00:23:32,580 Ga... 323 00:23:32,663 --> 00:23:34,246 Zet de muziek aan. 324 00:23:36,371 --> 00:23:37,580 Ga... 325 00:23:47,621 --> 00:23:49,163 Hij is zo schattig! 326 00:24:54,996 --> 00:24:56,121 Zo schattig! 327 00:24:58,913 --> 00:25:01,163 Hoe gaat het met de franchiseproblematiek? 328 00:25:04,496 --> 00:25:06,371 Ik moet naar Spanje. 329 00:25:06,788 --> 00:25:09,080 Waarvoor? Ga jij jouw chorizo ​​aan hen verkopen? 330 00:25:11,621 --> 00:25:13,413 Sorry, ik schoot in de lach. 331 00:25:13,621 --> 00:25:14,621 Wil je mee? 332 00:25:20,788 --> 00:25:23,288 Ik heb een meisje bij me nodig om alles te organiseren. 333 00:25:24,455 --> 00:25:26,496 Je hebt een mooi appartement met iets voor jou. 334 00:25:28,496 --> 00:25:30,288 En jij denkt dat ik het geld nodig heb? 335 00:25:30,371 --> 00:25:32,163 Jij werkt samen met mijn moeder... 336 00:25:32,246 --> 00:25:35,163 Dus wat? Ze maakt me aan het lachen, dat is alles. Ik ben geen prostituee. 337 00:25:35,788 --> 00:25:37,746 Het gaat niet om seks. Je hoeft niets te doen. 338 00:25:37,830 --> 00:25:41,121 Wees niet arrogant. Ik vind je leuk, maar dat is het. 339 00:25:41,205 --> 00:25:43,455 Het is gewoon voor de lol. Ik ben niet op straat. 340 00:25:46,496 --> 00:25:48,205 Ik heb nog steeds contact met Kamel. 341 00:26:00,913 --> 00:26:02,913 Je vriendin is... 342 00:26:04,455 --> 00:26:06,080 Ga je mij helpen of niet? 343 00:26:06,496 --> 00:26:07,496 Alsjeblieft. 344 00:26:10,788 --> 00:26:12,913 Ben je niet te oud om om geld te vragen? 345 00:26:17,788 --> 00:26:19,663 Ik zal er niet altijd zijn om je te helpen. 346 00:26:33,080 --> 00:26:35,371 Het idee is om politieagenten te zijn, maar dan corrupt. 347 00:26:35,455 --> 00:26:37,663 Wij moeten ons gedragen zoals bandieten, weet je? 348 00:26:40,538 --> 00:26:41,538 Wat? 349 00:26:43,746 --> 00:26:47,330 Zijn wij neppolitie? 350 00:26:47,913 --> 00:26:49,288 Echt, maar oneerlijk. 351 00:26:49,580 --> 00:26:52,038 Ze moeten vinden die door politieagenten zijn gestolen. 352 00:26:55,455 --> 00:26:58,038 Allemaal goed. Maar zijn de wapens nep? 353 00:26:58,330 --> 00:27:02,830 Nee, echt waar. Ze zijn gewoon niet geladen. 354 00:27:03,955 --> 00:27:04,955 En dat. 355 00:27:06,080 --> 00:27:07,746 Het is alsof ze nep zijn. 356 00:27:08,038 --> 00:27:09,330 - Alles goed. - Heb je het begrepen? 357 00:27:09,413 --> 00:27:11,788 - Ja... - Koel. Laten we het doen. 358 00:27:14,871 --> 00:27:19,246 Als je zegt dat we echte politieagenten zijn, Zijn wij niet echt echt? 359 00:27:20,580 --> 00:27:24,830 Je bent toch geen echte politieagent? 360 00:27:25,663 --> 00:27:28,330 - Natuurlijk. - Alles goed. 361 00:27:28,621 --> 00:27:31,830 Het is gewoon dat een vriend een politieagent was en wij wisten het niet. 362 00:27:31,913 --> 00:27:34,413 Ik kan het je vertellen dat dit een probleem was. 363 00:27:36,746 --> 00:27:38,705 Dat ben ik niet. Je kent mij al sinds ik klein was. 364 00:27:38,788 --> 00:27:39,830 Allemaal goed. 365 00:27:40,163 --> 00:27:41,705 Oké dan. Laten we gaan. 366 00:28:00,121 --> 00:28:01,121 Ik zal het goed doen. 367 00:28:13,288 --> 00:28:15,038 Geef mijn geld door. 368 00:28:18,371 --> 00:28:19,413 Politie! 369 00:28:21,038 --> 00:28:22,580 - Ja meneer? - Politie, doe open. 370 00:28:22,663 --> 00:28:24,330 - Wij zijn gesloten. - Stil. 371 00:28:24,413 --> 00:28:26,621 - Er is hier niemand. - Nee, verdomme. 372 00:28:27,246 --> 00:28:28,246 Niemand, toch? 373 00:28:33,788 --> 00:28:34,788 Shit. Je moeder. 374 00:28:35,496 --> 00:28:37,455 - Je moeder is daar. - Ik weet. Ik zal ervoor zorgen. 375 00:28:37,538 --> 00:28:39,288 Wat? We kunnen je moeder niet stelen! 376 00:28:39,371 --> 00:28:40,371 Politie! 377 00:28:40,496 --> 00:28:43,288 Politie! Gestopt! 378 00:28:43,371 --> 00:28:44,746 Iedereen zwijg! 379 00:28:45,371 --> 00:28:47,538 Handen op je hoofd! Het is de politie, verdomme! 380 00:28:47,621 --> 00:28:49,621 Niemand beweegt. Handen op tafel. Alle! 381 00:28:49,705 --> 00:28:51,371 - Het is geen grap. - Bewijs. 382 00:28:51,455 --> 00:28:53,830 Alles komt goed. Blijf kalm. 383 00:28:53,913 --> 00:28:56,246 - Werk mee, dan komt alles goed. - Ze zullen worden gedeporteerd. 384 00:28:56,330 --> 00:28:57,330 Bent u hierbij betrokken? 385 00:28:57,413 --> 00:28:58,871 - Nee. - Geen paniek. Heb je het gehoord? 386 00:28:58,955 --> 00:29:01,580 - Stop! Rechts? - Geen paniek. Volg de instructies! 387 00:29:01,788 --> 00:29:04,455 - Stop, gaat het? - Je bent geen politieagent. 388 00:29:04,538 --> 00:29:06,038 - Wat zei je? - Hij is geen politieagent. 389 00:29:06,121 --> 00:29:08,121 - Ja, dat ben ik! - Dat is niet zo. Het is een leugen! 390 00:29:08,205 --> 00:29:09,955 - Wat is dit? - Het is niet van de politie. 391 00:29:10,038 --> 00:29:11,955 - Ik ben. - Nee, ik ken politieagenten. 392 00:29:12,038 --> 00:29:13,371 - Ze zijn nep. - Laat los. 393 00:29:13,455 --> 00:29:14,830 Ik... Weet je niet hoe je moet lezen? 394 00:29:15,080 --> 00:29:18,038 - Ik kan lezen. Het is een leugen. - Dat is niet zo. Ik ben een politieagent! 395 00:29:18,121 --> 00:29:20,455 François, door dit te doen, wees heel voorzichtig. 396 00:29:20,538 --> 00:29:23,163 - Ik ben een politieagent! - Dat is het niet! Het zijn leugens. 397 00:29:23,246 --> 00:29:24,955 - Ga zitten. - Nee. 398 00:29:25,580 --> 00:29:27,663 Kom op, ga weg! 399 00:29:28,371 --> 00:29:30,455 Ik ben de eigenaar. Ga weg! 400 00:29:30,538 --> 00:29:33,205 - Ik ben... - Hij is geen politieagent! Het zijn leugens. 401 00:29:37,163 --> 00:29:38,205 Politieagent! 402 00:29:38,288 --> 00:29:40,288 Evacueer! Hij komt! Voor de auto! 403 00:29:40,371 --> 00:29:43,538 Klootzak! Hij heeft mij geraakt! 404 00:29:43,621 --> 00:29:45,038 Heb je ons verteld waar we waren? 405 00:29:45,955 --> 00:29:47,663 Klootzak! 406 00:29:48,871 --> 00:29:49,913 Klootzak! 407 00:30:04,455 --> 00:30:06,205 Gebrek aan geld. Wij moeten onderhandelen. 408 00:30:06,913 --> 00:30:08,496 Ken jij deze monteur? 409 00:30:10,996 --> 00:30:11,996 Henri! 410 00:30:12,621 --> 00:30:14,413 Wat? Je hebt me niet gewaarschuwd voor je moeder. 411 00:30:14,496 --> 00:30:15,871 Ik verloor mijn kalmte! 412 00:30:15,955 --> 00:30:19,413 - Hij vergeet het! En de monteur? - Ze zal denken dat ik... 413 00:30:19,496 --> 00:30:21,580 Genoeg! Ze heeft je gebruikt toen mijn vader werd genaaid. 414 00:30:21,663 --> 00:30:23,288 Hij werd gearresteerd. Ze heeft je slecht behandeld. 415 00:30:24,288 --> 00:30:26,330 Vergeet mijn moeder! Ga door met je leven. 416 00:30:38,871 --> 00:30:43,330 Ik ken de monteur goed. Als je wilt, kan ik korting krijgen. 417 00:30:52,246 --> 00:30:54,580 Rechts. Je hebt goed werk geleverd vandaag. 418 00:30:58,163 --> 00:31:00,580 Na Spanje, Jij wint jouw kampeerauto. 419 00:31:04,580 --> 00:31:07,205 "Het is geen politieagent, het is een leugen." 420 00:31:09,413 --> 00:31:12,080 Je moeder is naar je op zoek om je een pak slaag te geven. 421 00:31:12,538 --> 00:31:14,871 Ik raad niet aan om vandaag naar huis te gaan. 422 00:31:14,955 --> 00:31:16,205 Het maakt geen deel uit van het plan. 423 00:31:17,621 --> 00:31:20,288 De Chinezen vonden dat ze bij jou was, en ze vochten. 424 00:31:21,330 --> 00:31:23,663 En onderweg heb ik dit opgepikt. 425 00:31:27,746 --> 00:31:30,371 Ze behandelde mij heel slecht... 426 00:31:30,788 --> 00:31:32,455 Voor haar is het ook niet gemakkelijk, weet je. 427 00:31:33,538 --> 00:31:34,621 Het is gemakkelijk om te oordelen. 428 00:31:34,705 --> 00:31:36,288 Wil je met mij drinken? 429 00:31:36,955 --> 00:31:39,746 We maken ruzie over het geld dat ze mij schuldig is. 430 00:31:39,830 --> 00:31:41,746 "We moeten onze verliezen delen." 431 00:31:42,121 --> 00:31:43,871 Vind jij dat we de winst moeten delen? 432 00:31:45,246 --> 00:31:46,830 Als je daarom kwam, heb ik niets. 433 00:31:50,246 --> 00:31:53,246 Dus wat is het verhaal met de franchisezwendel? 434 00:31:53,496 --> 00:31:54,830 Het is geen oplichterij. 435 00:31:55,746 --> 00:31:57,621 Laat het daar liggen. Je begrijpt het niet. 436 00:31:57,871 --> 00:31:59,205 Ga, tel. 437 00:31:59,538 --> 00:32:02,830 Je bent niet geïnteresseerd. Er is geen Magnum- of Ferrari-champagne. 438 00:32:03,913 --> 00:32:08,538 Het is gewoon een normaal leven, een simpel klusje, een huisje. 439 00:32:08,913 --> 00:32:10,205 En een zwembad. Dat is alles. 440 00:32:10,288 --> 00:32:12,746 Een zwembad? Het kan erger zijn. 441 00:32:13,455 --> 00:32:17,996 EN. Een zwembad van 7 meter. Wil je zien? 442 00:32:18,330 --> 00:32:19,330 Ik wil. 443 00:32:21,246 --> 00:32:24,621 Kijk. Het is maar een 3D-plan, maar... 444 00:32:25,455 --> 00:32:27,371 Kijk. Hier. 445 00:32:27,705 --> 00:32:29,163 Ik denk dat het geweldig zal zijn. 446 00:32:30,955 --> 00:32:32,288 Ja. 447 00:32:34,871 --> 00:32:35,955 Wat is dit? 448 00:32:37,788 --> 00:32:38,788 Een pauw. 449 00:32:39,621 --> 00:32:41,621 Pauwen in de tuin. 450 00:32:44,330 --> 00:32:46,538 Heb je een bedrijf gevonden dat met je mee wil gaan? 451 00:32:47,538 --> 00:32:48,580 Nog niet. 452 00:32:49,913 --> 00:32:51,413 Het is in Spanje, toch? 453 00:32:52,413 --> 00:32:53,413 EN. 454 00:32:56,621 --> 00:32:57,955 Is de uitnodiging nog geldig? 455 00:32:59,705 --> 00:33:01,038 En Kameel? 456 00:33:01,246 --> 00:33:03,788 Kamel kan wachten. Ik heb een pauze nodig van je moeder. 457 00:34:12,330 --> 00:34:17,121 De Illuminati is een geheim genootschap die ons beheerst. Het is de oudste... 458 00:34:17,205 --> 00:34:20,246 Zie je? Dat is wat ik zei. Zij zijn het. 459 00:34:20,330 --> 00:34:23,288 - Ze willen dat het is zoals zij het willen. - Alles is met elkaar verbonden. 460 00:34:23,580 --> 00:34:24,580 Het zijn de Illuminati. 461 00:34:24,913 --> 00:34:26,788 Ze gebruiken de chemische spoortechniek. 462 00:34:26,871 --> 00:34:29,705 De vliegtuigen dumpen het witte spul, 463 00:34:29,788 --> 00:34:31,746 stoffen uitstoten die we inademen. 464 00:34:31,830 --> 00:34:33,955 Zo dwingen ze ons om bevelen op te volgen. 465 00:34:34,038 --> 00:34:36,830 - Dat is het niet, Mo! Niets van dat alles. - En waarheid. 466 00:34:36,913 --> 00:34:40,330 Wat denk je van vliegtuigen die vliegen van noord naar zuid, van oost naar west doen? 467 00:34:40,413 --> 00:34:41,705 Ze draaien zich om in de lucht. 468 00:34:41,788 --> 00:34:42,913 Laat driehoeken achter. 469 00:34:42,996 --> 00:34:45,830 American Airlines laat er twee achter, Het maakt zelfs dubbele driehoeken. 470 00:34:45,913 --> 00:34:46,996 Ze is geobsedeerd. 471 00:34:47,080 --> 00:34:51,163 Air France doet hetzelfde. Daarom doen wij wat we kunnen. 472 00:34:51,955 --> 00:34:53,955 Daarom doen wij wat we kunnen. 473 00:34:54,496 --> 00:34:55,496 Heb je het begrepen? 474 00:34:56,038 --> 00:34:58,830 - Ik krijg overal kippenvel van. - Driehoeken in de lucht, die we niet kunnen zien. 475 00:34:58,913 --> 00:35:00,413 Maar de Illuminati zien het. 476 00:35:00,496 --> 00:35:03,830 - We zien het niet omdat we niet een van hen zijn. - Dat is alles. 477 00:35:10,788 --> 00:35:13,163 DE SCHOTTEN ZULLEN REEDS AANKOMEN. ALLEMAAL GOED? 478 00:35:13,246 --> 00:35:15,288 JA. 479 00:35:38,163 --> 00:35:40,663 - Wat ben je aan het doen? - Wachten. Ik ga bijna open. 480 00:35:40,788 --> 00:35:42,871 Maak je een grapje door dit te doen? 481 00:35:47,663 --> 00:35:49,621 Is het dichtbij genoeg? 482 00:35:49,705 --> 00:35:51,496 Geef me een pauze. Hij komt. 483 00:35:51,746 --> 00:35:52,746 Hij komt! 484 00:35:53,830 --> 00:35:56,121 - Raak mij niet aan! - Waarom ren je? 485 00:35:56,205 --> 00:35:58,163 Kom hier! Ben je een lafaard? 486 00:35:58,538 --> 00:36:00,205 - Kom hier! - Alles goed. Dat is genoeg. 487 00:36:00,288 --> 00:36:02,746 Wanneer ben jij zo grimmig geworden? 488 00:36:03,413 --> 00:36:05,330 Je was leuk. 489 00:36:06,163 --> 00:36:09,746 Ik heb een vreemd alter ego uitgevonden voor jezelf. Ik begrijp het niet. 490 00:36:09,830 --> 00:36:11,205 Ik ben niet op vakantie. 491 00:36:13,830 --> 00:36:15,080 Hoe vervelend... 492 00:36:16,330 --> 00:36:18,330 Praat zoals de meisjes op Instagram. 493 00:36:19,788 --> 00:36:21,913 Je zult vast veel plezier hebben met Kamel. 494 00:36:41,163 --> 00:36:42,205 Wat was het? 495 00:36:44,663 --> 00:36:46,830 Eigenlijk heb ik niets van Kamel gehoord. 496 00:36:50,330 --> 00:36:53,080 We waren in Indonesië en hij heeft mij gedumpt. 497 00:36:57,996 --> 00:37:00,080 Ik heb geen geld en ik ben alleen. 498 00:37:33,246 --> 00:37:36,663 Als u het wilt doen, doen wij het, maar het kost 500. 499 00:37:42,705 --> 00:37:43,871 Ben je serieus? 500 00:37:45,705 --> 00:37:46,955 Wat ga je doen? 501 00:38:02,746 --> 00:38:04,871 - Kijk eens. - Wachten. Laat het aan mij over. 502 00:38:07,455 --> 00:38:09,538 - Het is ons geheimpje. - Kijk. 503 00:38:09,955 --> 00:38:11,496 Voor het geval je opgewonden raakt. 504 00:38:11,705 --> 00:38:13,080 Allemaal goed. 505 00:38:13,163 --> 00:38:14,205 Wil je er beter uitzien? 506 00:38:14,288 --> 00:38:15,871 Ik heb nog iets beters. Kijk. 507 00:38:16,413 --> 00:38:17,996 Laten we hiermee naar Irak gaan. 508 00:38:18,621 --> 00:38:19,913 Het wordt een knaller, man. 509 00:38:22,580 --> 00:38:23,788 Zijn we er klaar voor of niet? 510 00:38:24,580 --> 00:38:25,705 Freeloader. 511 00:39:02,705 --> 00:39:05,830 Ik zweer op mijn dode moeder, Ik zou mezelf nooit opgeven. 512 00:39:05,913 --> 00:39:08,996 - Je bent gek. - Stop met dat te zeggen. 513 00:39:11,996 --> 00:39:13,080 Waar ga je heen? 514 00:39:13,163 --> 00:39:14,830 Bezoek een vriend in het hotel. 515 00:39:14,913 --> 00:39:16,621 - We horen bij elkaar te zijn. - Het is snel. 516 00:39:16,705 --> 00:39:17,705 Waar ga je heen? 517 00:39:17,788 --> 00:39:19,205 - Waar ga je heen? - Ik kom zo terug! 518 00:39:26,246 --> 00:39:27,288 Hoi! 519 00:39:31,371 --> 00:39:32,455 Stop! 520 00:39:33,830 --> 00:39:34,830 Stop! 521 00:39:35,080 --> 00:39:36,705 - Stop! - Ga uit de weg! 522 00:39:36,788 --> 00:39:38,163 - Ga weg! - Stil! 523 00:39:38,246 --> 00:39:41,080 - Laat los! Loslaten! - Kom hier, schurk! 524 00:39:41,163 --> 00:39:43,288 Blijf kalm! Kalmeren! 525 00:39:43,538 --> 00:39:44,996 Rustig... 526 00:39:45,080 --> 00:39:46,455 Wat is het probleem? 527 00:39:49,163 --> 00:39:50,913 Ze gaat gewond raken! 528 00:39:50,996 --> 00:39:52,621 Hier, klootzak! 529 00:39:54,163 --> 00:39:56,371 Jij teef! Hoer! 530 00:39:56,455 --> 00:39:58,330 Ga weg! Ga verdomme weg! 531 00:40:00,621 --> 00:40:02,371 Blijf kalm, alles is in orde. 532 00:40:15,288 --> 00:40:17,788 Vuur, symbool van de Illuminati. 533 00:40:18,705 --> 00:40:23,080 Als je goed kijkt, zie je het overal. 534 00:40:23,455 --> 00:40:27,121 Bij kinderspeelgoed is bij sportwagens... 535 00:40:36,288 --> 00:40:37,496 Waarom deed je dat? 536 00:40:41,955 --> 00:40:43,496 Waarom heb je mij betaald? 537 00:40:50,996 --> 00:40:52,205 Zij zijn het. Blijf hier. 538 00:40:55,246 --> 00:40:56,705 Acteurs, zangers... 539 00:40:56,788 --> 00:40:58,538 Blijf stil. Ik spreek. 540 00:40:58,621 --> 00:41:03,621 ...politici, politie, hooggeplaatst militair personeel... 541 00:41:03,705 --> 00:41:08,705 Ze zijn allemaal Luciferiaans en beoefen een krachtige... 542 00:41:08,788 --> 00:41:12,163 Mannen die beslissen... 543 00:41:12,246 --> 00:41:14,538 -Farid? - Farès. 544 00:41:14,788 --> 00:41:15,830 Rechts! 545 00:41:16,455 --> 00:41:20,371 - Heb ik het echt nodig, papa? - Kom op, liefje. Houd op met klagen, alsjeblieft. 546 00:41:22,205 --> 00:41:25,871 - Laten we naar huis gaan, papa, alsjeblieft. - Papa moet werken, lieverd. 547 00:41:26,121 --> 00:41:28,913 Kijk eens wat deze meneer doet kijkt op de iPad. 548 00:41:28,996 --> 00:41:30,580 Ga daar alsjeblieft heen. 549 00:41:30,663 --> 00:41:33,413 Eén zandkorrel zou alles tegenhouden binnen een paar uur. 550 00:41:33,496 --> 00:41:37,288 De wereld zou stilstaan omdat, zonder geld, wij kunnen niets doen. 551 00:41:37,788 --> 00:41:40,330 ...oorlog en de strijdkrachten... 552 00:41:41,580 --> 00:41:43,205 - Het geld. - Hoe is het met je? 553 00:41:47,288 --> 00:41:48,663 Leuk koffertje. 554 00:41:51,538 --> 00:41:53,080 Ik zal het je vertellen. 555 00:41:55,788 --> 00:41:57,621 Burgeroorlog, financiële oorlog... 556 00:41:59,913 --> 00:42:01,413 Hoe gaat het met die goede oude Tarek? 557 00:42:02,246 --> 00:42:04,621 Goed. Zei om hallo te zeggen. 558 00:42:05,330 --> 00:42:06,788 Ik heb hem al een tijdje niet meer gesproken. 559 00:42:07,663 --> 00:42:09,580 Hij is de laatste tijd voorzichtiger. 560 00:42:11,830 --> 00:42:14,580 Alles voor radicale uitroeiing van de bevolking. 561 00:42:14,663 --> 00:42:15,955 Daarom heb je mij gestuurd. 562 00:42:16,996 --> 00:42:17,996 Rechts. 563 00:42:26,955 --> 00:42:28,371 Schroef dit. Ik vertrouw je. 564 00:42:32,746 --> 00:42:35,371 - En het materiaal? - Wat? 565 00:42:36,246 --> 00:42:37,621 - De medicijnen. - Rechts. 566 00:42:37,705 --> 00:42:40,455 Meestal laden wij de auto met de "dingen". 567 00:42:40,538 --> 00:42:43,496 Dan zijn we over een uur terug. Het was zoals we deden met Tarek. 568 00:42:43,580 --> 00:42:45,371 - Wat zegt hij? - Rustig. 569 00:42:45,705 --> 00:42:47,788 Begrijpt hij het? Is je Engels goed? 570 00:42:47,871 --> 00:42:49,455 Wat zegt hij? 571 00:42:49,538 --> 00:42:50,538 Rustig. 572 00:42:52,746 --> 00:42:53,746 Hoi! 573 00:42:55,121 --> 00:42:56,871 We willen dat je vriend hier blijft. 574 00:43:01,163 --> 00:43:03,121 Om er zeker van te zijn dat alles in orde is. 575 00:43:03,205 --> 00:43:05,413 Nee, ik heb hem nodig om de auto te laden. 576 00:43:06,663 --> 00:43:07,830 Hé, dochter! 577 00:43:07,955 --> 00:43:10,871 Vind je het erg om te blijven? Ze vertrouwen er niet op dat ik terugkom. 578 00:43:10,955 --> 00:43:13,830 De schepping van de wereld zonder God, waarin het christendom zou zijn... 579 00:43:13,913 --> 00:43:17,913 Luister, met stelen kwam ik niet ver. Dat zou slecht zijn voor het bedrijfsleven. 580 00:43:18,705 --> 00:43:22,121 Als u niet bereid bent, We kunnen het nu afmaken. 581 00:43:22,205 --> 00:43:24,996 Houd het geld. Ik ga weg. Geen harde gevoelens. 582 00:43:26,913 --> 00:43:28,163 ...van de christelijke samenleving. 583 00:43:34,496 --> 00:43:35,496 Allemaal goed. 584 00:43:36,246 --> 00:43:37,496 Het gaat goed met mij. 585 00:43:39,288 --> 00:43:41,871 - Tot snel. - Hoe weinig? 586 00:43:43,580 --> 00:43:44,580 Eén uur. 587 00:43:45,580 --> 00:43:47,496 - Een? - Een. 588 00:43:47,913 --> 00:43:51,371 - Rechts. En jij laadt mijn auto in. - Nee, mijn auto. 589 00:43:51,955 --> 00:43:52,955 Jouw auto? 590 00:43:54,705 --> 00:43:55,996 Wat een verdomde idioot! 591 00:43:56,621 --> 00:43:57,621 Ik maak een grapje. 592 00:43:57,913 --> 00:43:59,996 -Bretagne! Tijd om te gaan. - Hier? 593 00:44:00,080 --> 00:44:02,371 - Liefde! Ja, natuurlijk, hier. - Hier? 594 00:44:03,371 --> 00:44:05,788 - Rechts. Groetjes. - Jij ook. 595 00:44:07,871 --> 00:44:09,705 - Een uur. - Een uur! 596 00:44:10,455 --> 00:44:12,163 - Ga je loslaten? - Is het serieus? 597 00:44:12,246 --> 00:44:14,371 - Wat was dat? - Hoi! 598 00:44:14,455 --> 00:44:15,580 Hij vertrekt. Het is Scarface niet. 599 00:44:15,663 --> 00:44:18,538 - Wat bedoel je? - Het was zoals hij deed met Tarek! 600 00:44:18,871 --> 00:44:21,705 - Wij zijn Tarek niet! - Ze zijn over een uur terug. 601 00:44:23,455 --> 00:44:24,580 Wanneer zei hij dat? 602 00:44:25,455 --> 00:44:28,830 ...verdwijning van een god en valse oorlogen, enz. 603 00:44:28,913 --> 00:44:30,580 Van 2010 tot 2012, in slechts twee jaar tijd, 604 00:44:30,663 --> 00:44:35,788 ruim drie miljoen doden veroorzaakt over de hele wereld. 605 00:44:35,871 --> 00:44:38,330 Helaas is dit nog maar het begin. 606 00:44:45,246 --> 00:44:46,455 Zuig verdomme! 607 00:44:46,663 --> 00:44:49,246 Poutine zal ons naaien! 608 00:44:51,163 --> 00:44:54,413 Dit is de 26e keer dat hij belt! Ik kan niet gaan! Wat zal ik zeggen? 609 00:44:54,496 --> 00:44:56,663 We zijn dood als ze niet terugkomen. Ik wist het! 610 00:44:56,746 --> 00:44:58,246 WAAR BEN JE? 611 00:44:58,330 --> 00:45:00,996 Ze hebben ons geneukt! Ik wist dat dit zou gebeuren! 612 00:45:02,205 --> 00:45:03,205 Klootzak! 613 00:45:04,038 --> 00:45:05,080 GA NAAR HUIS 614 00:45:05,163 --> 00:45:08,205 Zijn we niet in Scarface? Ik weet het, fuck jou! 615 00:45:08,288 --> 00:45:10,288 - En Engels? - Ik praat tegen hem! 616 00:45:10,371 --> 00:45:12,663 - Vraag waar het is! - Ze hebben ons geneukt! 617 00:45:12,746 --> 00:45:14,955 - Vraag waar het is. - Begrijp je het nog niet? 618 00:45:16,038 --> 00:45:17,663 Hij komt. Laten we de jongens vinden. 619 00:45:20,038 --> 00:45:21,788 Kijk wat we met ze doen. 620 00:45:21,871 --> 00:45:23,038 Klootzak. 621 00:45:23,121 --> 00:45:25,538 Laten we ze een lesje leren! Verdomd! Laten we gaan. 622 00:45:27,205 --> 00:45:28,205 Juist... 623 00:45:28,746 --> 00:45:31,871 - Ik ga ze hier allebei weghalen. - Koop een kogelvrij vest! 624 00:45:32,830 --> 00:45:35,621 - Nee, wacht... - Er zijn hier veel onzekerheden. 625 00:45:35,705 --> 00:45:38,580 Mijn vriend René woont vlakbij. Eén telefoontje lost alles op. 626 00:45:38,913 --> 00:45:40,538 Kom op, geef het weg. 627 00:45:40,621 --> 00:45:42,788 - Laten we je moeder bellen. - Nee. 628 00:45:42,871 --> 00:45:43,913 - Laten we bellen. - Nee. 629 00:45:43,996 --> 00:45:46,788 Ja, omdat er shit werd gespeeld op de ventilator. 630 00:45:46,871 --> 00:45:48,288 Bel haar alsjeblieft niet. 631 00:45:49,038 --> 00:45:50,163 Geef dit aan mij. 632 00:45:51,330 --> 00:45:52,413 Laat los, alsjeblieft. 633 00:45:54,288 --> 00:45:55,913 - Ben je al klaar? - Ik vermoord deze man! 634 00:45:55,996 --> 00:45:57,996 Wij pakken de jongens. Kom op! 635 00:45:58,080 --> 00:45:59,663 Je moet kalm blijven. 636 00:46:00,413 --> 00:46:01,413 Er zijn geen sigaretten. 637 00:46:02,746 --> 00:46:04,330 - De granaten? - Hij neemt. 638 00:46:04,413 --> 00:46:06,080 Pak de tassen. Ik zal met hem praten. 639 00:46:07,205 --> 00:46:08,996 Word een man. Laten we de jongens zoeken. 640 00:46:10,621 --> 00:46:12,038 Kom je of niet? 641 00:46:12,621 --> 00:46:14,746 Verdomde lafaard! 642 00:46:16,371 --> 00:46:17,371 Verdomd! 643 00:46:18,621 --> 00:46:21,830 Wallah, ze hebben ons genaaid, alsof we niets zijn! 644 00:46:26,871 --> 00:46:28,205 Wat ben je aan het doen? 645 00:46:29,955 --> 00:46:32,163 Kom op. We moeten eerst de jongens vinden. 646 00:46:32,246 --> 00:46:34,705 - Waar? - Ze namen 200.000 contant mee. 647 00:46:34,788 --> 00:46:36,830 Waar denk je? Laten we gaan. 648 00:48:30,746 --> 00:48:31,746 Stront! 649 00:48:36,996 --> 00:48:39,205 - Het is meneer Lhermitte van meneer Freeze. - Welterusten. 650 00:48:39,288 --> 00:48:42,330 Ik heb niets van je gehoord. Moet ik u eraan herinneren dat ik andere aanbiedingen heb? 651 00:48:42,413 --> 00:48:43,871 Je belde me midden in de nacht. 652 00:48:43,955 --> 00:48:45,538 - Maar... - Nee, met familieleden. 653 00:48:45,621 --> 00:48:48,705 Je bent agressief, en ik zal eerlijk zijn: accepteer het beste aanbod. 654 00:48:50,871 --> 00:48:53,913 Luisteren. Ik stel voor dat we elkaar ontmoeten over een paar dagen. 655 00:48:53,996 --> 00:48:56,538 Vraag het uw advocaat om de transactie spoedig af te ronden. 656 00:48:56,621 --> 00:48:58,746 Zij zijn het! Ja, tot maandag, in Parijs. 657 00:48:58,830 --> 00:49:01,455 Het geld zal er zijn. Maak je geen zorgen. Welterusten. 658 00:49:01,538 --> 00:49:02,830 Dat is wat wij... 659 00:49:24,913 --> 00:49:26,246 Ik ga hem aanvallen. 660 00:49:26,330 --> 00:49:28,496 - Daar beroof je ons, toch? - Nee... 661 00:49:29,080 --> 00:49:30,330 Ik zal met hem praten. 662 00:49:34,330 --> 00:49:36,913 - Ik moet met hem praten. - Wat doe jij hier verdomme? 663 00:49:37,288 --> 00:49:39,246 Allemaal goed. Kom hier. 664 00:49:54,455 --> 00:49:56,330 Vergeten de medicijnen af ​​te leveren. 665 00:49:56,705 --> 00:49:58,996 Als u niet levert, we zullen allebei problemen hebben. 666 00:49:59,080 --> 00:50:01,455 De deal werd geannuleerd. Ga naar huis. Geen spijt. 667 00:50:01,538 --> 00:50:03,871 - Waarom is er geen overeenkomst? - Hé, kalmeer! 668 00:50:03,955 --> 00:50:06,288 Wil je een biertje? Wil je een liedje zingen? 669 00:50:09,496 --> 00:50:12,830 Luisteren. Tarek zit in de gevangenis en je nieuwe baas is een snotaap. 670 00:50:12,913 --> 00:50:14,538 Dit is slecht voor het bedrijfsleven. 671 00:50:15,330 --> 00:50:17,538 Hij is geen snotaap. Het is nieuw, maar het is serieus. 672 00:50:17,621 --> 00:50:19,705 Hij is een dood gewicht. Zeer riskant. 673 00:50:19,788 --> 00:50:21,538 Welk risico? Je hebt het geld al! 674 00:50:21,705 --> 00:50:24,663 - Waar ben je bang voor? - Narcoterrorisme, Farid. 675 00:50:24,746 --> 00:50:26,080 Waar heb je het over? 676 00:50:26,163 --> 00:50:29,330 De autoriteiten zijn dat als vliegen in de stront daarover. 677 00:50:29,496 --> 00:50:32,080 - Wij zijn geen terroristen, klootzak! - Kijk maar. 678 00:50:32,621 --> 00:50:34,121 Stel je voor dat ik de bezorging doe. 679 00:50:34,871 --> 00:50:38,121 Jij brengt de last naar je baas, die veel geld verdient. 680 00:50:38,205 --> 00:50:41,455 Dan vraagt een neef om geld te lenen, rond de 2000 euro, 681 00:50:41,538 --> 00:50:43,538 en koop een ticket naar Syrië. 682 00:50:45,663 --> 00:50:47,788 Na een week, Ze zitten hun baas op de hielen. 683 00:50:47,871 --> 00:50:51,496 Na drie maanden word ik aangeklaagd wegens samenzwering om terrorisme te financieren. 684 00:50:51,580 --> 00:50:55,080 Na twintig minuten uitproberen, Ik ga voor altijd naar Guantánamo Bay. 685 00:50:55,163 --> 00:50:58,621 Het overkwam een ​​vriend. Een onmogelijke zaak om te verdedigen. 686 00:51:03,163 --> 00:51:04,663 Ik houd me bezig met drugshandel, 687 00:51:05,080 --> 00:51:07,496 maar ik ga niet provoceren de strijd tegen het terrorisme. 688 00:51:07,788 --> 00:51:10,205 Je bent een goede jongen. Ga naar huis en laat het los. 689 00:51:10,288 --> 00:51:12,246 Het is tenslotte niet jouw geld, toch? 690 00:51:14,413 --> 00:51:16,205 Ik hou van dit nummer! 691 00:52:53,330 --> 00:52:57,205 Waar kom je vandaan, gekke vrouw? Waar ga je heen? 692 00:52:57,371 --> 00:52:59,288 Deze auto is van mij! 693 00:52:59,830 --> 00:53:01,621 Vind je dit erg leuk, schat? 694 00:53:06,996 --> 00:53:08,913 Wat een auto! 695 00:53:16,996 --> 00:53:18,705 - Wat is dit verdomme? - Klootzak! 696 00:53:18,788 --> 00:53:20,913 Waar is het verdomde geld? 697 00:53:22,080 --> 00:53:24,955 Blijf kalm. Alles is in orde. 698 00:53:25,038 --> 00:53:28,330 - Het ligt in een kluis in mijn hotelkamer. - Ga dan, klootzak! 699 00:53:28,413 --> 00:53:30,830 Als je een pistool trekt, moet bereid zijn om te gebruiken. 700 00:53:30,913 --> 00:53:33,871 - Het spijt me, maar... - Wat is dit voor gepraat? Wil je sterven? 701 00:53:33,955 --> 00:53:36,913 Als ik wil sterven, is dat niet relevant, omdat je niet schiet. 702 00:53:36,996 --> 00:53:39,830 Geef alstublieft mijn geld terug. Alleen dat! 703 00:53:39,913 --> 00:53:44,371 Geef dat verdomde geld alsjeblieft terug! 704 00:53:44,455 --> 00:53:46,163 Het pistool is niet eens geladen, toch? 705 00:53:47,455 --> 00:53:48,455 Vul het niet! 706 00:53:49,913 --> 00:53:50,913 Klootzak! 707 00:53:51,163 --> 00:53:52,288 Kom hier, jij... 708 00:53:53,080 --> 00:53:54,121 Vul het niet! 709 00:53:54,496 --> 00:53:56,705 Klootzak! 710 00:53:56,788 --> 00:53:58,663 - Laat los! - Laat los, jij... 711 00:54:02,246 --> 00:54:03,288 Shit... 712 00:54:14,621 --> 00:54:17,205 Hé... Dat is genoeg. 713 00:54:17,580 --> 00:54:20,205 Je bent wreed. Ga weg! 714 00:54:23,621 --> 00:54:24,705 Je bent een goede jongen. 715 00:54:25,455 --> 00:54:26,788 Ga nu naar huis. 716 00:55:00,538 --> 00:55:03,080 De kracht is er, ergens. 717 00:55:03,163 --> 00:55:05,705 Een monster, weet je. 718 00:55:05,788 --> 00:55:08,038 Zoals in Leviathan, geschreven door Hobbes. 719 00:55:08,663 --> 00:55:13,246 Van tijd tot tijd, dit monster komt uit de grot 720 00:55:13,330 --> 00:55:18,163 en eist 10.000 jongens, 40.000 meisjes om te voeden. 721 00:55:18,455 --> 00:55:20,413 Wij staan ​​machteloos tegenover dit monster. 722 00:55:20,496 --> 00:55:24,496 We kunnen papieren barrières maken rond zijn grot, 723 00:55:24,580 --> 00:55:27,288 het afbakenen van de prerogatieven van de staat. 724 00:55:27,371 --> 00:55:29,913 Dit lijkt misschien grappig. 725 00:55:29,996 --> 00:55:32,663 Dat is het probleem met verslaggeving. 726 00:55:32,746 --> 00:55:37,455 Er is een passage van Plato waarin hij zelf erg decadent was... 727 00:55:51,371 --> 00:55:52,413 Hallo, mama. 728 00:55:55,788 --> 00:55:57,080 Bedankt voor je komst. 729 00:56:01,746 --> 00:56:04,288 Sorry voor wat er is gebeurd in het restaurant. 730 00:56:05,038 --> 00:56:09,038 - Ik had geen keus. - Vergeet het. Geef mama een kus. 731 00:56:15,371 --> 00:56:16,788 Vertel me wat het probleem is. 732 00:56:16,871 --> 00:56:18,996 Het is hetzelfde als Hotel Boisniard, in Courchevel. 733 00:56:19,080 --> 00:56:21,746 Er zijn enkele bewakers op patrouille, maar niets intens. 734 00:56:21,830 --> 00:56:24,246 Kluizen moeten standaard D340 zijn. 735 00:56:24,330 --> 00:56:28,246 Nee, ze zijn klasse S2. Lamya stuurde me een foto. 736 00:56:28,871 --> 00:56:30,496 - Heb je met haar gepraat? - Ik heb gesproken! 737 00:56:31,246 --> 00:56:34,746 Ze vertelde me wat je hebt uitgespookt, en ik ben helemaal niet onder de indruk. 738 00:57:07,538 --> 00:57:10,955 Er zijn mensen die denken dat mensen in deze belangrijke werken in de wereld 739 00:57:11,038 --> 00:57:13,705 zijn in feite reptielachtige buitenaardse wezens, 740 00:57:13,788 --> 00:57:16,288 die een menselijke vorm aannemen om de wereld te regeren... 741 00:57:16,371 --> 00:57:19,538 Hé. Je hebt er goed aan gedaan je moeder te bellen. 742 00:57:21,996 --> 00:57:22,996 Het gaat goed met hem? 743 00:57:35,121 --> 00:57:39,455 Volgens de legende is Christian Rosenkreutz geheime kennis verworven 744 00:57:39,538 --> 00:57:41,246 van de oude Egyptenaren. 745 00:57:41,330 --> 00:57:45,121 Het is een beschaving waartoe verschillende sekten behoren hun oorsprong toeschrijven. 746 00:58:12,538 --> 00:58:13,621 Stop! Nee! 747 00:58:14,246 --> 00:58:17,330 Stop! Nee! Mama! 748 00:58:24,830 --> 00:58:30,080 Hun doel is politieke intriges en staatsgrepen... 749 00:58:30,163 --> 00:58:32,205 Kun je het uitschakelen? Ik word er gek van. 750 00:58:32,746 --> 00:58:36,413 Ook al is het verwarrend, het is logisch. 751 00:58:36,913 --> 00:58:39,705 Apple, Microsoft, Nestlé... 752 00:58:40,580 --> 00:58:41,663 Jay-Z en Beyonce. 753 00:58:41,746 --> 00:58:43,121 Alles is met elkaar verbonden. 754 00:58:43,580 --> 00:58:47,205 Drijfveer! 755 00:58:53,788 --> 00:58:54,788 Heb jij het geld aangenomen? 756 00:58:56,163 --> 00:58:57,246 Wat is dit verdomme? 757 00:58:57,330 --> 00:58:58,455 - Blijf kalm! - Waarom? 758 00:58:58,538 --> 00:58:59,996 De kluis was leeg. 759 00:59:00,080 --> 00:59:03,080 - Waarom deed je dat? - Ik ging met haar mee, het is hetzelfde. Beter. 760 00:59:03,163 --> 00:59:06,996 - U kunt dus uw geld terugkrijgen! - We moeten het meisje terugbrengen. 761 00:59:10,038 --> 00:59:11,038 - Dochter? - Ja? 762 00:59:11,121 --> 00:59:12,038 - Hallo? - Wat zei je? 763 00:59:12,121 --> 00:59:13,496 - Wie is het? - Spreek Frans! 764 00:59:13,580 --> 00:59:15,121 - Wie is het? - Het is haar vader. 765 00:59:15,205 --> 00:59:17,621 Neem wraak op hem. Het allerbelangrijkste: wees sterk. 766 00:59:17,705 --> 00:59:19,163 Heb je het begrepen? Sterk. 767 00:59:22,955 --> 00:59:26,121 - Het is een vergissing. Hallo? - Wees sterk. 768 00:59:26,205 --> 00:59:28,246 Ik heb geen signaal! Shit! Draai hier! 769 00:59:29,121 --> 00:59:30,330 Verdomme, rem! 770 00:59:43,913 --> 00:59:44,913 PAPA 771 00:59:45,663 --> 00:59:47,455 - ik... - Luister, jij verdomde klootzak. 772 00:59:47,538 --> 00:59:48,746 Raak het aan en je sterft. 773 00:59:48,830 --> 00:59:50,830 - Wat zei hij? - Ik moet het uitleggen. 774 00:59:50,913 --> 00:59:53,205 Ik steek een mes in je en verkracht de wonden. 775 00:59:53,288 --> 00:59:54,830 Wat zegt hij? Moet ze schreeuwen? 776 00:59:54,913 --> 00:59:56,496 Verdomde dikke Pakistaan! 777 00:59:56,580 --> 00:59:59,288 - Nee! Naar! - Wat? 778 00:59:59,371 --> 01:00:00,871 - Raak haar niet aan! - Hé... 779 01:00:01,080 --> 01:00:03,080 - Ik bel je later! - Stop! 780 01:00:03,163 --> 01:00:04,330 Ben je gek? Naar! 781 01:00:05,246 --> 01:00:09,413 - Ze moeten bang zijn, hoor je? - Begrijp je wat je doet? 782 01:00:09,496 --> 01:00:10,913 - Kom hier! - We zitten in de problemen! 783 01:00:10,996 --> 01:00:12,538 - Danny... - Kom hier! 784 01:00:12,621 --> 01:00:14,288 - Danny, het is oké. - Kom hier! 785 01:00:14,371 --> 01:00:17,830 - Ik ben hier. Maak je geen zorgen. - Haal je handen van mij af! 786 01:00:19,705 --> 01:00:21,663 - Ik probeer te helpen. - En waarheid! 787 01:00:25,621 --> 01:00:30,455 Luisteren. Dit liep uit de hand, Ik ga René bellen, mijn vriend. 788 01:00:32,580 --> 01:00:36,413 We kunnen niet terug naar het hotel. We gaan naar zijn huis om na te denken. 789 01:01:42,080 --> 01:01:43,788 Wat is hij nu aan het bedenken? 790 01:01:43,913 --> 01:01:46,621 Waar is het? Het is niet hier. 791 01:01:46,996 --> 01:01:50,205 Alles wat ze zien, stukken uit Marrakech. 792 01:01:50,288 --> 01:01:51,955 Lissabon graniet aan de linkerkant. 793 01:01:52,038 --> 01:01:53,788 - Ongelooflijk. - Weet je wat ik doe? 794 01:01:53,871 --> 01:01:54,871 Je zult zeggen: 795 01:01:54,955 --> 01:01:57,830 ‘René is veranderd. Dat is altijd zo geweest een stap voor op de anderen." 796 01:01:57,913 --> 01:01:58,955 Wat is het? 797 01:02:02,871 --> 01:02:04,746 - Eritreeërs. - Zwarten? 798 01:02:04,830 --> 01:02:06,955 Immigranten. Ze blijven hier voor de drugsdealers. 799 01:02:09,080 --> 01:02:10,163 Het is een geweldig idee. 800 01:02:10,246 --> 01:02:12,746 Eén euro per dag. Gewoon heel dom zijn. 801 01:02:13,663 --> 01:02:15,830 Als je dit begrijpt, boem! Jij neemt de vlucht. 802 01:02:15,913 --> 01:02:16,955 - Ja. - En heel luid. 803 01:02:17,038 --> 01:02:19,371 - Ongelooflijk! - Paoudré! 804 01:02:19,580 --> 01:02:21,371 Ik heb naar je gezocht. Wat ben je aan het doen? 805 01:02:21,705 --> 01:02:23,455 Sorry dat ik je wakker heb gemaakt! 806 01:02:23,538 --> 01:02:24,746 Laten we gaan! 807 01:02:24,830 --> 01:02:28,913 Je bent niet op vakantie, weet je? Europa is geen gigantische Club Med. 808 01:02:29,496 --> 01:02:31,288 Dat is hem op topsnelheid. 809 01:02:32,455 --> 01:02:35,496 Kun je druiven en glazen meenemen? 810 01:02:36,038 --> 01:02:37,996 Breng er vijf mee. Gaan! 811 01:02:39,371 --> 01:02:41,663 Hoi! Stuur de tweede! 812 01:02:41,955 --> 01:02:44,663 En de wet staat het toe. 813 01:02:44,746 --> 01:02:48,746 Gefeliciteerd. Het is briljant. En er zijn er zoveel. 814 01:02:52,996 --> 01:02:54,621 Wat? Ik zei dat het er zoveel zijn. 815 01:02:56,330 --> 01:02:59,705 En je hebt de indruk dat... Hoe zal ik het zeggen? 816 01:02:59,871 --> 01:03:01,746 - Hoe nuttig het is. - Natuurlijk. 817 01:03:01,830 --> 01:03:04,663 Deze arme jongens zijn zachtaardig. 818 01:03:04,746 --> 01:03:07,621 - Het is een succes. - Ik ben als een vader voor ze. 819 01:03:09,246 --> 01:03:12,621 En dat is zeer de moeite waard. Heel veel. 820 01:03:13,705 --> 01:03:15,163 Begrijp je wat ik bedoel? 821 01:03:20,163 --> 01:03:22,663 Deze idioten zullen niet blijven met een cent! 822 01:03:22,746 --> 01:03:24,705 - Wat is je probleem? - Wat? 823 01:03:24,788 --> 01:03:26,038 Je hebt het meisje pijn gedaan. 824 01:03:26,330 --> 01:03:29,871 Het doet geen pijn. Ze weet dat het zo was voor de lol. Is het niet, schat? 825 01:03:30,830 --> 01:03:33,080 Leuk, blij! Leuk... 826 01:03:44,246 --> 01:03:45,580 Waarom gedraag je je zo? 827 01:03:46,246 --> 01:03:50,955 Ik zie het verband niet. Ik heb je nooit veroordeeld, Henri. Nee! 828 01:03:52,330 --> 01:03:53,955 Zoals ik tegen Henri zei: 829 01:03:54,038 --> 01:03:56,371 Het probleem is niet de ontvoering. 830 01:03:56,455 --> 01:03:57,455 Natuurlijk. 831 01:03:57,705 --> 01:03:59,913 Het probleem is het verkrijgen van het geld. 832 01:03:59,996 --> 01:04:02,330 - Waarom denk je dat ik in 1988 stopte? - Precies! 833 01:04:05,496 --> 01:04:07,163 Het leverde geen winst op. Het was voorbij! 834 01:04:07,246 --> 01:04:10,955 Het was uit de mode. We moeten onszelf opnieuw uitvinden. 835 01:04:11,038 --> 01:04:14,663 - Ik vraag 300.000. - Wat gaan we doen met 300.000? 836 01:04:14,746 --> 01:04:18,080 - Kent u de waarde van eigendommen in Saint-Rémy? - Wie noemde Saint-Rémy? 837 01:04:18,163 --> 01:04:22,205 Je vroeg mijn hulp bij het vuile werk om je kleine project te betalen? 838 01:04:23,746 --> 01:04:26,496 Denk je niet dat ik moe ben, François? 839 01:04:27,496 --> 01:04:28,871 Je vertrekt net als je vader 840 01:04:29,538 --> 01:04:32,371 en verlaat je arme moeder alleen sterven? 841 01:04:32,455 --> 01:04:33,746 Hij arriveert. Natuurlijk! 842 01:04:35,663 --> 01:04:39,746 Luister, François. Je moeder heeft veel meegemaakt. 843 01:04:39,913 --> 01:04:41,288 - En waarheid. - Kijk maar. 844 01:04:41,871 --> 01:04:43,788 - Zelfs hij is het ermee eens. - Natuurlijk. 845 01:04:51,205 --> 01:04:54,913 We moeten bij elkaar blijven. Vraag om een ​​miljoen. 846 01:04:54,996 --> 01:04:56,955 Een miljoen is belachelijk! Wakker worden! 847 01:04:57,038 --> 01:04:59,913 Wat denk je dat ontvoerders doen? 848 01:04:59,996 --> 01:05:04,413 Imbeciel. Ben je toevallig dom? Een kind is kostbaar! 849 01:05:04,496 --> 01:05:05,705 Het is hun leven! 850 01:05:06,830 --> 01:05:09,413 - Nee, dat is genoeg! - Wakker worden! 851 01:05:09,496 --> 01:05:12,163 Kinderen lijden er altijd onder in deze situaties. 852 01:05:12,913 --> 01:05:15,871 Ik hou van kinderen. Ze zijn magisch! 853 01:05:16,121 --> 01:05:17,121 Hallo? 854 01:05:17,580 --> 01:05:19,830 - We willen een miljoen euro. - Jouw... 855 01:05:19,913 --> 01:05:21,955 Ik heb ook veel geleden. Ik hou niet van praten. 856 01:05:22,038 --> 01:05:23,205 Ik ook. 857 01:05:24,746 --> 01:05:25,871 Hij hing op. 858 01:05:26,580 --> 01:05:28,955 Ik zei het toch: het is veel. Meer dan 300 halen we niet! 859 01:05:29,038 --> 01:05:32,496 Laten we laten zien dat we geen grapje maken. We snijden haar vinger af. 860 01:05:34,496 --> 01:05:35,496 Danny! 861 01:05:39,746 --> 01:05:44,455 Zorg ervoor dat ze je respecteren. Ze moeten het begrijpen. 862 01:06:02,913 --> 01:06:04,205 Dus wat betreft! 863 01:06:06,788 --> 01:06:09,996 - Rennen, idioot! - Kijk! Ik weet zeker dat hij het is! 864 01:06:10,080 --> 01:06:12,038 - Spreek je Engels? - Ik praat. 865 01:06:12,205 --> 01:06:13,955 Spreek jij Engels, klootzak? 866 01:06:14,038 --> 01:06:17,080 - Kijk eens! - Spreek je Engels? Maak hem af! 867 01:06:17,163 --> 01:06:20,788 Maak ze af! Maak hem af! 868 01:06:22,580 --> 01:06:24,205 Beweeg niet! 869 01:06:24,288 --> 01:06:26,080 Beweeg niet! Maak hem af! 870 01:06:26,705 --> 01:06:27,705 Maak hem af! 871 01:06:28,163 --> 01:06:30,746 Is het Engels? Ik ben het niet! Klootzak. Stap terug in de auto. 872 01:06:32,496 --> 01:06:34,996 Wat is jouw probleem? Stelletje sukkels! 873 01:06:35,621 --> 01:06:39,121 Klootzak! Ik ben klaar met je, klootzak! 874 01:06:39,205 --> 01:06:41,663 Ze zijn in Frankrijk, idioten! 875 01:06:44,955 --> 01:06:46,913 Dat is wat er met de Engelsen gebeurt! 876 01:06:46,996 --> 01:06:49,830 - Wat ben je aan het doen? - We zijn live op Periscope, man! 877 01:06:49,913 --> 01:06:51,746 Dus wat betreft! De politie zal het zien. 878 01:06:51,830 --> 01:06:54,788 Ik vermoord elke verdomde Engelsman die ik zie! 879 01:07:10,871 --> 01:07:12,496 Sorry voor dit alles. 880 01:07:14,496 --> 01:07:16,121 Vooral voor mijn moeder. 881 01:07:18,663 --> 01:07:21,663 Maak je geen zorgen. Ik heb erger gezien. 882 01:07:23,663 --> 01:07:25,413 Ken jij mijn vader? 883 01:07:28,621 --> 01:07:30,913 Ik wed dat je het nooit hebt gezegd dat zou je vingers afsnijden. 884 01:07:30,996 --> 01:07:32,913 Hij zei al dat hij mijn tong zou afsnijden 885 01:07:32,996 --> 01:07:35,080 als je mij met een politieagent zag praten. 886 01:07:35,163 --> 01:07:36,913 Zelfs om informatie te vragen. 887 01:07:43,080 --> 01:07:46,913 Mijn moeder wedde drie jaar van mijn spaargeld. 888 01:07:47,163 --> 01:07:50,455 Mijn vader gebruikt mijn naam voor fraude met creditcard op internet. 889 01:07:50,538 --> 01:07:54,288 Mijn moeder gebruikte mij ooit als gijzelaar om aan de politie te ontsnappen. Hij was vijf jaar oud. 890 01:07:54,371 --> 01:07:58,163 Mijn vader registreerde mij met het syndroom van Down om geld van de overheid te ontvangen. 891 01:07:58,246 --> 01:07:59,246 Maak je een grapje? 892 01:07:59,955 --> 01:08:02,705 Hij gebruikt het nog steeds in de rechtbank om de jury voor zich te winnen. 893 01:08:02,788 --> 01:08:06,413 Hij stuurde me zelfs naar school zodat gehandicapte kinderen echt lijken. 894 01:08:11,288 --> 01:08:13,455 Oké, mijn moeder zou dat nooit doen. 895 01:08:16,413 --> 01:08:17,413 Jij hebt gewonnen. 896 01:08:18,746 --> 01:08:21,413 Mijn oom zegt van niet omdat hij mij pijn doet 897 01:08:21,830 --> 01:08:23,330 dat hij niet van mij houdt. 898 01:08:27,288 --> 01:08:29,163 En voel je je er beter door? 899 01:08:30,080 --> 01:08:31,205 Niet eens. 900 01:08:32,371 --> 01:08:33,371 EN. 901 01:08:50,580 --> 01:08:54,538 En mijn vader gebruikt mijn mobiele telefoon om de route van de drugsboot te volgen. 902 01:08:55,371 --> 01:08:59,163 Het is zijn magazijn. Hij zegt dat het op die manier veiliger is. 903 01:08:59,955 --> 01:09:00,955 Dat? 904 01:09:03,580 --> 01:09:05,538 Slim, nietwaar? 905 01:09:06,455 --> 01:09:08,621 - Waar? - Hier. 906 01:09:12,413 --> 01:09:13,413 Bedankt. 907 01:09:27,788 --> 01:09:32,038 Die blauwe ogen zijn zo mooi zoals de Stille Oceaan. 908 01:09:32,746 --> 01:09:36,496 Een zeemeermin, de Caribische Zee, Polynesië, 909 01:09:36,580 --> 01:09:39,163 mijn afrodiserende kanarie. 910 01:09:39,246 --> 01:09:41,913 Stel je voor... Jij en ik, met mijn smaragdgroene ogen. 911 01:09:41,996 --> 01:09:43,705 Onze baby's zouden prachtig zijn. 912 01:09:45,788 --> 01:09:47,705 Jullie twee nemen de boot met Henri. 913 01:09:47,788 --> 01:09:50,413 - Ik ga zijn dochter terugbrengen. - Hoe heb je ons gevonden? 914 01:09:50,496 --> 01:09:53,663 - Waarom heb je het meisje ontvoerd? - Werk je voor de politie? 915 01:09:53,746 --> 01:09:56,413 Vind je dit leuk? Het staat 24/7 op Periscope, idioot! 916 01:09:56,496 --> 01:09:58,496 - Ik heb het je verteld! - Klootzak! 917 01:09:58,580 --> 01:10:00,580 Rustig maar. 918 01:10:00,663 --> 01:10:02,705 - Jij hert! - Je bent weg, klootzak. 919 01:10:02,788 --> 01:10:05,663 Hoe dan ook... er zitten meerdere tonnen op de boot. 920 01:10:06,205 --> 01:10:08,580 Wij geven Poutine wat het verwacht. De rest hebben we gesplitst. 921 01:10:09,913 --> 01:10:11,246 Ze zullen rijk worden. 922 01:10:13,121 --> 01:10:14,121 En daar? 923 01:10:26,038 --> 01:10:27,288 Luister je? 924 01:10:45,371 --> 01:10:46,871 Als hij het ermee eens is, ga ik akkoord. 925 01:10:48,080 --> 01:10:49,413 Henri zal je bellen. 926 01:10:50,246 --> 01:10:52,455 Ondertussen, Laat het meisje in de kleedkamer. 927 01:10:52,538 --> 01:10:54,496 Na de uitwisseling zie ik je. 928 01:10:54,580 --> 01:10:57,121 Wij hebben het geld verdeeld en we gaan rechtstreeks naar het vliegveld. 929 01:10:57,455 --> 01:10:58,580 Wat denk je? 930 01:11:04,830 --> 01:11:06,996 Wachten. Ze manipuleren je allemaal. 931 01:11:07,080 --> 01:11:09,371 Je moeder stond in de weg. Ik vertrouw haar niet. 932 01:11:15,955 --> 01:11:17,496 Hoe is het met je? 933 01:11:17,621 --> 01:11:19,580 Alles is geweldig. 934 01:11:27,288 --> 01:11:29,080 Ik weet dat ik het verpest heb. Sorry. 935 01:11:32,538 --> 01:11:35,288 Ik ben een mislukking, Maar ik wil je niet kwijt. 936 01:11:37,663 --> 01:11:39,580 Ik denk dat ik verliefd op je word. 937 01:11:41,371 --> 01:11:44,871 Als je niet bij mij wilt zijn, dus blijf waar je bent. 938 01:11:45,080 --> 01:11:47,163 - Wat ben je verdomme aan het doen? - Is het morgen? 939 01:11:47,746 --> 01:11:51,038 - Doorgaan. Wat maakt het uit! - Ja. 940 01:11:52,663 --> 01:11:53,913 Met wie praat je? 941 01:11:54,663 --> 01:11:55,788 Het is mijn moeder. 942 01:12:01,163 --> 01:12:02,913 Je zult de Schot ontmoeten. 943 01:12:02,996 --> 01:12:05,746 Jij krijgt de 30.000. Ik zal bellen. 944 01:12:05,830 --> 01:12:07,538 Ik haal je op en we gaan naar het vliegveld. 945 01:12:07,621 --> 01:12:10,663 - We kwamen binnen drie uur aan in Frankfurt. - Waarom Frankfort? 946 01:12:11,163 --> 01:12:13,038 Omdat niemand ons daar zal zoeken. 947 01:12:13,246 --> 01:12:16,038 - Wanneer wordt het geld verdeeld? - In de auto. 948 01:12:16,121 --> 01:12:19,996 Het is een goed idee, Vergeet gewoon je sletterige vriendin. 949 01:12:22,371 --> 01:12:25,746 Je weet dat je haar niet kunt vertrouwen. Ze zal je alleen gebruiken. 950 01:12:25,996 --> 01:12:28,121 Dit type meisje wil geen goede kerel. 951 01:12:33,538 --> 01:12:35,663 Allemaal goed. Ik zal het uitleggen voor Henri en voor René. 952 01:12:37,121 --> 01:12:38,121 Wat? 953 01:12:45,580 --> 01:12:47,580 Ik weet dat het niet gemakkelijk voor je is geweest. 954 01:12:58,080 --> 01:12:59,455 Ook niet voor mij, weet je? 955 01:13:06,246 --> 01:13:08,705 Ik ben trots op je. 956 01:13:08,788 --> 01:13:10,163 Je bent een knappe jongeman geworden. 957 01:13:33,121 --> 01:13:34,413 Ik zal met ze praten. 958 01:13:55,746 --> 01:13:58,080 Dat had ik niet moeten zeggen en dronk een beetje. 959 01:13:58,163 --> 01:14:00,830 Maar... Wat is er gebeurd? 960 01:14:19,413 --> 01:14:20,246 Hallo? 961 01:14:20,330 --> 01:14:22,663 - Hoi. Spreek jij Spaans? - Natuurlijk. 962 01:14:22,746 --> 01:14:28,455 Ik ben een Spaanse student aan Profa. Martínez. 963 01:14:28,538 --> 01:14:31,746 - Dit is wat je moet zeggen. - Alles goed. 964 01:14:34,746 --> 01:14:35,871 Erg goed. 965 01:15:50,455 --> 01:15:51,621 Zet je gewicht naar voren! 966 01:15:53,455 --> 01:15:56,288 Zet niet alles aan dezelfde kant! Evenwicht. 967 01:15:56,496 --> 01:16:00,038 Vergeet de stabiliteit niet. Nee... Paoudré! 968 01:16:00,121 --> 01:16:02,746 Als je alles achterin zet, beweegt het niet. 969 01:16:02,830 --> 01:16:05,496 Heb je dat niet op school geleerd? Het is eenvoudige wiskunde. 970 01:16:08,496 --> 01:16:09,996 Zout water tast alles aan. 971 01:16:10,080 --> 01:16:12,913 Mohammed, denk na! 972 01:17:13,288 --> 01:17:16,038 - Hallo? - We zijn er over een paar minuten. 973 01:17:18,163 --> 01:17:19,163 Alles is in orde? 974 01:17:19,246 --> 01:17:22,621 Ja. Waarom zou ik dat niet zijn? Ik heb een goed gevoel. Wees gerust. 975 01:17:54,830 --> 01:17:56,621 Abdel! 976 01:17:56,705 --> 01:17:59,496 Er komen mensen. 977 01:18:03,455 --> 01:18:06,788 - Het zijn immigranten. Niets om je zorgen over te maken. - Kom je uit Spanje? 978 01:18:12,330 --> 01:18:13,955 Zullen we de baas op de hoogte stellen? 979 01:18:14,038 --> 01:18:15,996 Er is hier niets voor jou! Verander de route. 980 01:18:16,080 --> 01:18:19,663 - Verander de route! - Spanje ligt aan de andere kant! 981 01:18:26,996 --> 01:18:29,246 - Leg je wapens neer! - Laten we gaan! 982 01:18:29,746 --> 01:18:32,455 Staan! Handen in de lucht! Kom op! 983 01:18:33,621 --> 01:18:34,830 Zo is het gedaan! 984 01:18:34,913 --> 01:18:38,496 Handen omhoog! 985 01:18:38,580 --> 01:18:39,621 Gehoorzamen! 986 01:18:59,955 --> 01:19:02,580 - Hallo? Alles is in orde? - Fantastisch! 987 01:19:02,663 --> 01:19:04,455 - We gaan aan boord. - Het gaat goed met hem. 988 01:19:37,496 --> 01:19:38,330 Ja? 989 01:19:38,413 --> 01:19:40,705 Je moslimvriend wil meer geld. 990 01:19:40,788 --> 01:19:44,163 - Wat? - Ja, 500.000 euro! 991 01:19:44,538 --> 01:19:46,663 - Hij gaat het verpesten! - Het is onzin. 992 01:19:46,746 --> 01:19:48,913 Zeg haar dat ze de 300 moet nemen, en dat is alles. 993 01:19:48,996 --> 01:19:52,663 Als ik mijn dochter niet binnen drie minuten zie, je bent genaaid! Heeft hij het gehoord? 994 01:19:52,746 --> 01:19:53,746 Je zult het geld niet hebben, 995 01:19:53,830 --> 01:19:58,621 en mijn vriend, die achter je staat, zal je hoofd eraf rukken en in de greppel gooien. 996 01:19:59,038 --> 01:20:00,621 Verrassing, Pakistaan! 997 01:20:01,580 --> 01:20:03,496 Allemaal goed. Ik haal je dochter. 998 01:20:07,496 --> 01:20:09,705 Mijn moeder heeft alles verpest. Breng het meisje. 999 01:20:09,788 --> 01:20:11,455 Ik wist het! Hij is klaar! Ze blijft bij mij. 1000 01:20:19,371 --> 01:20:21,205 Kom hier, klootzak! 1001 01:20:21,288 --> 01:20:22,871 Ik vroeg waar de medicijnen zijn. 1002 01:20:22,955 --> 01:20:24,955 Spreek Frans! Verdomde Brit! 1003 01:20:25,246 --> 01:20:26,621 Houd deze idioten in de gaten. 1004 01:20:26,705 --> 01:20:29,705 Ik haat de Engelsen en Engeland. Verdomde Britten! 1005 01:20:30,455 --> 01:20:32,330 Ga je slim zijn, Brit? 1006 01:20:37,371 --> 01:20:40,080 - Henri! - Winnaar, verliezer. 1007 01:20:54,121 --> 01:20:55,705 Wat het is! Schiet op! Laten we gaan! 1008 01:20:55,788 --> 01:20:59,163 Laten we gaan. Sneller... 1009 01:20:59,371 --> 01:21:01,538 Ga... 1010 01:21:02,163 --> 01:21:03,413 Ga... 1011 01:21:16,121 --> 01:21:17,121 Ga. Sneller! 1012 01:21:19,538 --> 01:21:21,788 Laten we gaan... 1013 01:21:21,871 --> 01:21:24,496 Controleer alles. Laten we met het deeg rollen, man! 1014 01:21:24,580 --> 01:21:26,871 - Zij zijn het. - WHO? 1015 01:21:27,830 --> 01:21:28,830 Laten we gaan! 1016 01:21:29,080 --> 01:21:29,996 De logo's? 1017 01:21:30,080 --> 01:21:31,913 Hoe belachelijk! Tag de drugsdealers! 1018 01:21:31,996 --> 01:21:33,580 - Nee... - Identificeert de eigenaren. 1019 01:21:33,663 --> 01:21:36,580 Die is van Stains. De driehoek is van de Grigny-man. 1020 01:21:36,663 --> 01:21:39,580 Kerel, vergeet deze onzin! 1021 01:21:39,663 --> 01:21:41,580 Wij zijn nu de Illuminati! 1022 01:21:54,121 --> 01:21:57,788 Momo! Laten we verdomd rijk worden! 1023 01:22:10,871 --> 01:22:12,871 Het is de dameskleedkamer. Ga weg! 1024 01:22:14,830 --> 01:22:16,621 Hallo? Wat ben je verdomme aan het doen? 1025 01:22:16,705 --> 01:22:18,205 - We krijgen de controle terug. - Wat? 1026 01:22:18,288 --> 01:22:20,996 - Hulp! - We krijgen de controle terug. 1027 01:22:21,621 --> 01:22:22,621 Kom hier! 1028 01:22:23,746 --> 01:22:26,746 Open! Open de deur, verdomme! 1029 01:22:27,621 --> 01:22:30,705 - Wat ben je aan het doen? - Jij en je moeder proberen mij lastig te vallen. 1030 01:22:31,121 --> 01:22:33,788 - Wat is dat? - Ze gaat niet voordat ik mijn deel heb gekregen! 1031 01:22:33,871 --> 01:22:36,205 - Dat was niet het plan! - Het maakt mij niet uit. Dat zal ze niet doen! 1032 01:22:36,496 --> 01:22:37,955 - Geloof me. - Je hebt gelogen! 1033 01:22:38,038 --> 01:22:40,580 - Blijf kalm. - Jij gaat mij ook verlaten. 1034 01:22:40,663 --> 01:22:42,913 Blijf kalm. Ik heb je nodig. 1035 01:22:42,996 --> 01:22:45,538 - Je gaat me verlaten! - Nee. 1036 01:22:48,413 --> 01:22:49,538 Ik heb je nodig. 1037 01:22:54,705 --> 01:22:55,705 Vertrouw me. 1038 01:22:58,830 --> 01:22:59,830 Hij komt! 1039 01:23:00,913 --> 01:23:03,371 Ik zie je op het ontmoetingspunt. Hij komt! 1040 01:23:08,455 --> 01:23:12,371 Mo, er komt rook uit! 1041 01:23:20,371 --> 01:23:22,121 Wij herwinnen de controle. 1042 01:23:27,871 --> 01:23:29,955 Wat is dat? Ben je gek? 1043 01:23:30,121 --> 01:23:32,621 We hebben al genoeg gevangen. Laten we hier weggaan. 1044 01:23:38,121 --> 01:23:39,955 - Hoe gaat het, vrienden? - Je kunt nu bellen. 1045 01:23:40,038 --> 01:23:41,038 Erg goed. 1046 01:23:45,788 --> 01:23:48,788 Het is inspecteur Xavi hier. Wij zijn bij Aquasplash. Ik luister. 1047 01:23:48,871 --> 01:23:51,330 - De bom zit in de tas van het meisje. - Meisje? 1048 01:23:51,413 --> 01:23:53,913 - In de tas! - Welk meisje? 1049 01:23:53,996 --> 01:23:56,538 Terrorist! Allah Akbar! 1050 01:24:24,371 --> 01:24:26,413 Papa! 1051 01:24:26,621 --> 01:24:28,621 - Dochter! - Papa! 1052 01:24:31,288 --> 01:24:32,371 Hoe is het met je? 1053 01:24:37,621 --> 01:24:40,038 Doe mij dit niet nog een keer aan! 1054 01:24:59,455 --> 01:25:01,038 Laten we gaan! 1055 01:25:07,038 --> 01:25:08,621 Alles is in orde! Allemaal heel goed! 1056 01:25:17,955 --> 01:25:19,663 ALLEEN WERKNEMERS 1057 01:25:33,163 --> 01:25:36,996 Kun jij de poort openen? Het is gesloten. Luister je? 1058 01:25:37,538 --> 01:25:39,538 De poort is gesloten. Farès! 1059 01:25:41,246 --> 01:25:44,080 Wat ben je aan het doen? 1060 01:25:48,121 --> 01:25:52,580 Wat ben jij... Farès! 1061 01:26:37,038 --> 01:26:40,038 KORAN 1062 01:26:46,913 --> 01:26:50,580 Jij klootzak! 1063 01:26:54,371 --> 01:26:57,205 - Hoi? - Heb je geprobeerd met mij te rommelen, klootzak? 1064 01:26:57,288 --> 01:27:00,288 Ik heb met je geknoeid, jij dikke klootzak! Let goed op. 1065 01:27:00,371 --> 01:27:01,871 Bedankt voor de hasj, klootzak! 1066 01:27:01,955 --> 01:27:04,538 - Je hebt jezelf geneukt, klootzak! - Klootzak! 1067 01:27:04,621 --> 01:27:06,080 Bedankt voor de wiet, sukkel! 1068 01:27:06,163 --> 01:27:08,413 Wil je meedoen aan het spel? Wat vind je daarvan? 1069 01:27:08,496 --> 01:27:09,663 Vond je het leuk? 1070 01:27:09,746 --> 01:27:11,788 Voel je het? Klootzak! 1071 01:27:11,871 --> 01:27:13,496 Wat ben je van plan? Hoi! 1072 01:27:13,580 --> 01:27:16,496 Wees er snel bij, anders schiet ik en racistisch genoemd worden. 1073 01:27:16,580 --> 01:27:18,496 Paoudré, schiet op, mané! 1074 01:27:18,580 --> 01:27:21,163 Laten we naar het strand gaan. Ik ga Hawaiianen voor je kopen. 1075 01:27:21,246 --> 01:27:22,955 - Jij schijt! - Ja... 1076 01:27:39,371 --> 01:27:41,871 - Hallo? - Het is oké, ze zijn onderweg. 1077 01:27:41,955 --> 01:27:43,038 Erg goed. 1078 01:28:57,955 --> 01:29:00,288 - Hallo? Het is klaar. - Laten we gaan. 1079 01:29:00,371 --> 01:29:01,913 Je kunt hem de tas geven. 1080 01:29:15,413 --> 01:29:16,413 Mijn lieve vriend, 1081 01:29:16,496 --> 01:29:20,371 De heer Dembélé bedankt voor de aangeboden informatie. 1082 01:29:21,288 --> 01:29:25,746 Dankzij hem heb je de licentie voor een Mr. Freeze in Noord-Afrika. 1083 01:29:25,830 --> 01:29:30,955 Mazel Tov, meneer CEO! Mazzel Tov! 1084 01:29:56,330 --> 01:29:58,496 Gisteren, Aquasplash, inBenidorm, Spanje, 1085 01:29:58,580 --> 01:30:00,621 werd onderworpen aan zwaar politieoptreden 1086 01:30:00,705 --> 01:30:03,621 een bende opbreken narco-islamitische terrorist. 1087 01:30:03,705 --> 01:30:05,538 Bruce McLeod, een Schotse drugsdealer, 1088 01:30:05,621 --> 01:30:08,288 wordt beschuldigd van een poging tot terroristische aanslag. 1089 01:30:08,371 --> 01:30:11,330 Granaten, een Koran en er werd 300.000 euro gevonden... 1090 01:31:25,996 --> 01:31:27,413 Nee... 1091 01:31:27,496 --> 01:31:28,913 Ik wil het niet horen! 1092 01:31:28,996 --> 01:31:30,913 Ik vertrouw je niet. Luisteren. 1093 01:31:30,996 --> 01:31:33,080 Je hebt me iets verteld. Nu is het anders. 1094 01:31:33,163 --> 01:31:36,371 Morgen is het weer anders. Ik ben moe! Het is de prijs, die verandert niet. 1095 01:31:39,621 --> 01:31:41,121 Denk je dat ik dom ben? 1096 01:31:41,205 --> 01:31:44,788 Als u mij niet binnen zeven dagen betaalt, het zal niet slechts één leverancier zijn. 1097 01:31:45,746 --> 01:31:47,371 Ja, het is een bedreiging! 1098 01:31:49,080 --> 01:31:50,663 Laat het me uitleggen! 1099 01:31:50,746 --> 01:31:54,788 Als de goederen geblokkeerd zijn, Ik zweer dat ik je afmaak! 1100 01:31:56,038 --> 01:31:58,371 Ja, ik kan doen wat ik wil. 1101 01:33:10,288 --> 01:33:15,621 VOOR MEHDI.