1
00:00:13,900 --> 00:00:16,620
275 دولارًا.
2
00:00:16,620 --> 00:00:20,300
هل لدينا سعر 275 دولار؟
3
00:00:20,460 --> 00:00:23,260
هل هناك من يزايد على 275 دولارًا؟
4
00:00:23,260 --> 00:00:25,020
شكرا جزيلا لك، وونغ سان.
5
00:00:25,100 --> 00:00:27,620
الآن هل هناك 300 دولار؟
6
00:00:27,620 --> 00:00:30,780
300 دولار، هل يريد أحد 300 دولار؟
7
00:00:30,820 --> 00:00:33,500
شكرا جزيلا لك، السيد ساب.
شكرًا لك.
8
00:00:33,500 --> 00:00:34,540
ماذا عن...
9
00:00:34,540 --> 00:00:37,660
هل يوجد 325 دولار؟
10
00:00:37,860 --> 00:00:41,820
325 دولارًا...سيد تساو!
شكرا لك، شكرا لك.
11
00:00:41,820 --> 00:00:46,940
أيها السادة، هذه عذراء.
12
00:00:46,940 --> 00:00:53,300
هذه فرصة نادرة
للحصول على عذراء مقدسة.
13
00:00:53,340 --> 00:00:54,380
المقدسة!
14
00:00:54,900 --> 00:00:59,620
إنه يستحق ما لا يقل عن 400 دولار!
15
00:01:00,220 --> 00:01:05,220
فهل لدينا أسعار...
350 دولارًا؟
16
00:01:05,700 --> 00:01:07,940
350 دولار، هل هناك أي شيء؟
17
00:01:07,940 --> 00:01:12,020
آه، أنا آسف، لم أراك
هناك.
18
00:01:12,020 --> 00:01:15,900
350 دولارًا للسيدة هناك.
19
00:01:15,900 --> 00:01:20,820
السعر 350 دولار،
هل سيكون أي شخص مهتمًا بـ 375 دولارًا؟
20
00:01:21,340 --> 00:01:24,140
375 دولارًا لـ Seh Ye.
21
00:01:24,140 --> 00:01:26,860
375 دولارًا! هذا ما أعنيه!
22
00:01:26,860 --> 00:01:29,820
السيدات والسادة،
هل يمكن زيادتها إلى 400 دولار؟
23
00:01:29,820 --> 00:01:32,620
400 دولار، هذا هو السعر الآن!
24
00:01:32,620 --> 00:01:35,300
400 دولار. هل يوجد 425 دولار؟
هنالك!
25
00:01:35,300 --> 00:01:37,180
425 دولارًا!
26
00:01:37,180 --> 00:01:42,260
425 دولارًا أمريكيًا بالكامل!
هل هناك من يسعى لزيادة الأسعار؟
27
00:01:47,100 --> 00:01:47,980
خمسة؟
28
00:01:48,740 --> 00:01:51,060
هل هناك سعر أعلى؟
29
00:01:51,700 --> 00:01:55,380
425 دولارًا للبوب.
30
00:01:55,820 --> 00:01:58,820
425 دولارًا للثانية.
31
00:01:58,820 --> 00:01:59,980
500 دولار.
32
00:02:00,580 --> 00:02:02,180
500 دولار؟
33
00:02:05,140 --> 00:02:06,780
خمسة...
500 دولار!
34
00:02:06,780 --> 00:02:10,740
500 دولار للسيدة في الخلف.
500 دولار!
35
00:02:11,180 --> 00:02:14,540
هناك المزيد؟
36
00:02:16,700 --> 00:02:17,860
مُباع!
37
00:02:17,860 --> 00:02:21,300
إلى السيدة ذات الرداء الأحمر
مقابل 500 دولار!
38
00:02:22,500 --> 00:02:28,060
شكرا لكم، شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.
ينتهي المزاد.
39
00:02:28,060 --> 00:02:32,140
شكرا لك، شكرا جزيلا لك.
شكرًا لك.
40
00:02:34,220 --> 00:02:36,060
سيداتي وسادتي، سوف أودعكم.
41
00:02:36,060 --> 00:02:38,060
شكرا لحضوركم.
42
00:02:40,260 --> 00:02:41,500
في المرة القادمة، في المرة القادمة.
43
00:02:41,620 --> 00:02:42,700
شكرًا لك.
44
00:08:26,820 --> 00:08:27,660
هاري.
45
00:08:27,700 --> 00:08:28,740
أخيراً.
46
00:08:28,740 --> 00:08:30,260
<ط>أنت أكثر صعوبة في الاتصال من
جميع عملائي
47
00:08:30,260 --> 00:08:31,340
أين كنت؟
48
00:08:31,340 --> 00:08:32,940
تقصد عميلنا؟
49
00:08:32,940 --> 00:08:35,140
لقد جعلتني شريكك
الأسبوع الماضي
50
00:08:35,140 --> 00:08:37,660
أو تحاول ذلك
إلغاء ذلك؟
51
00:08:37,700 --> 00:08:38,820
إلغاء ذلك؟
52
00:08:38,820 --> 00:08:40,580
يبدو أنك سعيد
اسمع صوتي.
53
00:08:41,020 --> 00:08:41,980
عذرًا.
54
00:08:41,980 --> 00:08:44,540
أنا أعتني بالقمامة طوال الوقت
يوم وتبدأ بشرتي بالحكة.
55
00:08:44,540 --> 00:08:46,260
…بسبب الغبار.
56
00:08:47,460 --> 00:08:49,420
الجدة الكبرى حقا
مكدس البضائع.
57
00:08:49,420 --> 00:08:51,980
ألم تقل أن هناك
الأشخاص المهتمين بالفندق؟
58
00:08:51,980 --> 00:08:54,420
<ط> أسرع وقم ببيعه ثم أعود.
اشتقت لك
59
00:08:54,420 --> 00:08:56,140
الأمر ليس بهذه السهولة.
60
00:08:56,140 --> 00:08:58,900
لا بد لي من تنظيفه أولا إذا
أريد الحصول على سعر جيد.
61
00:08:58,980 --> 00:09:00,580
لهذا السبب أخذت إجازة لمدة شهر...
62
00:09:00,580 --> 00:09:02,860
هيا، أنت خبير
بيع البضائع.
63
00:09:02,860 --> 00:09:04,780
أعرف ذلك،
لقد استأجرتك.
64
00:09:04,780 --> 00:09:07,740
اسمع، لماذا لا ترمي بعيدا
فقط الاشياء؟
65
00:09:07,740 --> 00:09:08,940
الدفع لشخص ما ليعتني به.
66
00:09:08,940 --> 00:09:09,940
لا تكن غبيا.
67
00:09:09,940 --> 00:09:11,420
يمكن أن يكون هناك أشياء ثمينة
هنا؟
68
00:09:11,500 --> 00:09:13,340
نعم، وأنا لا أعرف الفرق أيضا.
69
00:09:13,340 --> 00:09:15,940
لا بد لي من الاتصال بخبير
ولكنها سوف تكون مضيعة للوقت!
70
00:09:15,940 --> 00:09:18,140
كم تكلفة المكان؟
ثلاثة ملايين؟
71
00:09:18,620 --> 00:09:20,140
سبعة عشر.
72
00:09:20,140 --> 00:09:21,580
- 17 مليون؟
- نعم.
73
00:09:21,580 --> 00:09:23,820
المحلات التجارية سكنية
جيد وخاصة القريب
74
00:09:23,820 --> 00:09:25,180
...مع وسط المدينة.
75
00:09:25,180 --> 00:09:27,340
لكن الظروف سيئة للغاية.
76
00:09:28,220 --> 00:09:31,900
في الواقع أحد أصدقائه
اعتنى به بعد وفاته
77
00:09:31,900 --> 00:09:34,460
ولكن يبدو أنهم لا يفعلون ذلك
نظفه قليلاً.
78
00:09:34,460 --> 00:09:37,260
لا بد لي من الانتهاء من ذلك من قبل
الأسواق مغلقة بمناسبة السنة الصينية الجديدة.
79
00:09:37,260 --> 00:09:39,180
لا أريد أن أكون هنا
شهر آخر.
80
00:09:39,180 --> 00:09:41,900
ثم أكمل الأمر يا عزيزي.
الشركة تحتاجك.
81
00:09:41,900 --> 00:09:42,900
أنا بحاجة إليك.
82
00:09:45,220 --> 00:09:47,300
هذا هو وكيل العقارات.
سأتصل بك مرة أخرى.
83
00:09:47,300 --> 00:09:49,340
- حسنًا. أحبك...
- أنا أيضا.
84
00:09:49,660 --> 00:09:50,780
أوه، مهلا.
85
00:09:51,540 --> 00:09:53,220
رأيت ضوءا على
من الداخل.
86
00:09:53,220 --> 00:09:55,180
هذه هي المرة الأولى التي رأيتها
هناك شخص ما في هذا المكان..
87
00:09:55,180 --> 00:09:57,020
هل أنت وكيل عقاري؟
لقد تأخرت.
88
00:09:57,020 --> 00:09:59,420
في الواقع، أنا من الجمعية
تاريخ المدن الصينية.
89
00:09:59,420 --> 00:10:01,620
نأمل أن تتمكن من الانضمام
مع مطالبتنا بالإنقاذ..
90
00:10:01,620 --> 00:10:02,700
...المباني التاريخية
مثل هذا.
91
00:10:02,700 --> 00:10:04,060
آسف، أنا أنتظر شخص ما...
92
00:10:04,060 --> 00:10:05,820
... والذي يبدو متأخرا جدا، أليس كذلك؟
93
00:10:06,900 --> 00:10:09,260
واو، ما هو حامل الشموع العتيقة؟
94
00:10:09,260 --> 00:10:10,220
ماذا؟
95
00:10:11,100 --> 00:10:13,620
لقد رأيت الشمعدانات
بالضبط مثل هذا عندما...
96
00:10:13,620 --> 00:10:15,020
...جولة تاريخية في نوتردام...
97
00:10:16,460 --> 00:10:17,420
هل هذا صحيح؟
98
00:10:17,900 --> 00:10:19,540
هل تعتقد أنها ذات قيمة؟
99
00:10:19,540 --> 00:10:23,380
نعم! المتاحف وجامعي القطع الخاصة
نريد دائما الأصلي.
100
00:10:23,380 --> 00:10:25,660
ولهذا السبب يفعل معظم أصحابها
الجشع يبيعهم.
101
00:10:25,660 --> 00:10:27,500
الأشياء التي يفعلها الناس من أجل المال...
102
00:10:27,700 --> 00:10:30,100
هل تريد أن ترى داخل المنزل؟
103
00:10:31,340 --> 00:10:33,540
ما أريد أن أرى
المنزل كله؟
104
00:10:34,420 --> 00:10:39,700
أريد آراء الخبراء حول العناصر
والتي قد تكون... محمية.
105
00:10:39,700 --> 00:10:41,020
ما هو المطبخ؟
106
00:10:41,020 --> 00:10:41,780
يا!
107
00:10:47,540 --> 00:10:48,740
رائع.
108
00:10:50,540 --> 00:10:53,420
لم يسبق لي رؤية متجر
الذي لا يزال مستيقظا جدا.
109
00:11:00,300 --> 00:11:02,260
هل أنت ذاهب لبيعه؟
110
00:11:02,580 --> 00:11:03,580
نعم.
111
00:11:03,660 --> 00:11:05,900
ولكن المشتري يريد أن يفعل ذلك
فندق بوتيك.
112
00:11:05,900 --> 00:11:08,140
أنا متأكد من أنهم سوف ينقذون
عناصر تاريخية مثيرة للاهتمام.
113
00:11:08,140 --> 00:11:09,660
كيف لا يمكن جذبهم؟
114
00:11:09,660 --> 00:11:13,460
سوف يدمرون هذا المكان
وبيع من لا يحبونه.
115
00:11:13,460 --> 00:11:15,460
إنهم لا يهتمون بالتاريخ
المباني مثل هذا.
116
00:11:15,460 --> 00:11:16,420
هيا...
117
00:11:16,420 --> 00:11:18,580
امتلأ الشارع بأكمله
المباني مثل هذا.
118
00:11:18,580 --> 00:11:19,780
ليس مثل هذا.
119
00:11:19,860 --> 00:11:22,180
لم يسبق لي رؤية متجر
الذي لم يتم التطرق إليه.
120
00:11:22,220 --> 00:11:23,140
يسمع!
121
00:11:23,140 --> 00:11:25,140
لقد بدأنا نفقد التاريخ
من جانب واحد، علاقتنا بالماضي!
122
00:11:25,140 --> 00:11:27,620
وسوف تكون سنغافورة قريبا
الغابة الخرسانية.
123
00:11:27,620 --> 00:11:28,820
هل هذا ما تريد؟
124
00:11:28,820 --> 00:11:30,180
أعتقد أنك يجب أن تذهب...
125
00:11:31,940 --> 00:11:33,100
أوه!
126
00:11:39,060 --> 00:11:41,020
ابتعد عن الطريق!
127
00:11:41,700 --> 00:11:43,060
قدمي...
128
00:11:54,140 --> 00:11:56,180
توقف!
129
00:11:56,700 --> 00:11:58,700
- يا رب.
- يبدو أنك التواء قدمك.
130
00:11:58,700 --> 00:12:00,140
يجب أن نذهب إلى الطبيب.
131
00:12:00,140 --> 00:12:01,860
إنه خطأي.
أنا أعتذر.
132
00:12:01,860 --> 00:12:03,140
هذا ما احتاجه!
133
00:12:03,180 --> 00:12:04,100
ذاك و...
134
00:12:05,460 --> 00:12:08,500
ما هذا...
ما هذه العصا؟
135
00:12:08,620 --> 00:12:09,660
رائع.
136
00:12:11,020 --> 00:12:12,420
انها دسار!
137
00:12:12,420 --> 00:12:15,660
يا إلهي، توقف عن ذلك.
لقد لمست ذلك!
138
00:12:15,740 --> 00:12:17,780
لماذا هو هنا؟!
139
00:12:17,940 --> 00:12:20,620
لم يسبق لي أن رأيت ذلك
هذا القديم.
140
00:12:20,620 --> 00:12:21,900
جميل جدًا.
141
00:12:23,540 --> 00:12:25,780
حسنًا، عليك حقًا أن تذهب.
142
00:12:27,500 --> 00:12:30,860
وهذا!
لقد قرأته فقط!
143
00:12:31,460 --> 00:12:34,060
سوف تقوم الآنسة بتثبيته في الداخل
أجسادهم إلى...
144
00:12:36,420 --> 00:12:37,620
...تدريب العضلات...
145
00:12:38,180 --> 00:12:39,740
كما تعلمون، هناك في الأسفل.
146
00:12:39,740 --> 00:12:40,740
يا إلهي، توقف عن ذلك!
147
00:12:40,740 --> 00:12:44,260
هذا هو منزل جدتي الكبرى و
لا أريد أن أتخيله...
148
00:12:44,780 --> 00:12:45,980
... هناك!
149
00:12:45,980 --> 00:12:47,980
جدتك الكبرى عاشت هنا؟
150
00:12:48,780 --> 00:12:51,340
لذلك أنت تعرف كل التاريخ!
151
00:12:51,540 --> 00:12:53,060
ما التاريخ؟
152
00:12:53,060 --> 00:12:57,020
هذا المتجر مشهور بين المؤرخين
مدينة الصين.
153
00:12:57,380 --> 00:12:59,420
نعم مشهور جداً
154
00:12:59,420 --> 00:13:00,740
ما الذي تتحدث عنه؟
155
00:13:01,660 --> 00:13:04,060
هذا المتجر هو بيت دعارة.
156
00:13:04,060 --> 00:13:06,020
وليس مجرد بيت دعارة عادي.
157
00:13:06,740 --> 00:13:12,700
هذا هو منزل واحد من التمتع
الأكثر طلبًا في سنغافورة في الثلاثينيات!
158
00:14:03,780 --> 00:14:05,700
يا رب.
159
00:14:18,540 --> 00:14:20,100
أكثر قليلا.
160
00:14:23,380 --> 00:14:24,740
نعم حسنا.
161
00:14:31,700 --> 00:14:33,660
هل أنت متأكد من أنني لست بحاجة إلى ذلك
الاتصال بأي شخص؟
162
00:14:34,500 --> 00:14:35,820
الأصدقاء أو العائلة؟
163
00:14:36,260 --> 00:14:38,220
قال الطبيب ساقك
يجب أن يستريح.
164
00:14:38,380 --> 00:14:40,180
لا، لا عائلة.
165
00:14:40,180 --> 00:14:42,900
لقد جئت من هونغ كونغ
فقط لبيعه.
166
00:14:43,980 --> 00:14:45,260
توماس هاردي.
167
00:14:47,660 --> 00:14:49,100
هذه أمي.
168
00:14:49,700 --> 00:14:51,780
الجدة الكبرى أعطته هذا.
169
00:14:52,580 --> 00:14:55,460
وعندما مات احتفظت به.
170
00:14:56,220 --> 00:14:57,660
يي شين ...
171
00:14:57,660 --> 00:15:00,580
هل هذا اسم والدتك؟
اسم خاص جدا .
172
00:15:00,580 --> 00:15:01,940
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟
173
00:15:01,940 --> 00:15:04,980
نعم تعني الحرية، الهروب
نفسك من العالم.
174
00:15:05,060 --> 00:15:06,700
شين يعني العطر القوي.
175
00:15:08,020 --> 00:15:15,060
من المثل رو لان تشى شين،
يعني قوي مثل عطر الأوركيد.
176
00:15:16,980 --> 00:15:20,420
رائع. لم أكن أعلم أنك كذلك
مؤرخ ولغوي.
177
00:15:22,300 --> 00:15:24,620
لم تقل الاسم
جدتك الكبرى هي فونج لان؟
178
00:15:28,940 --> 00:15:29,780
نعم.
179
00:15:30,660 --> 00:15:33,300
هذا يعني أنه يريد والدتك
أن تكون قوية وحرة.
180
00:15:35,300 --> 00:15:37,220
يجب أن تكون امرأة غير عادية.
181
00:15:41,700 --> 00:15:43,580
لن أعرف ذلك، أليس كذلك؟
182
00:15:44,540 --> 00:15:48,020
لكن لماذا يعيش في بيت للدعارة؟
183
00:15:49,940 --> 00:15:51,820
في ذلك الوقت كان الوضع مختلفا.
184
00:15:52,380 --> 00:15:54,780
لا يمكننا الحكم على الناس
مع وجهات نظرنا.
185
00:15:57,580 --> 00:15:59,660
شكرا بالمناسبة
لقد أخذني.
186
00:15:59,660 --> 00:16:01,020
هل يجب أن تذهب؟
لا؟
187
00:16:01,220 --> 00:16:02,580
سأبقى هنا.
188
00:16:02,700 --> 00:16:03,420
ماذا؟
189
00:16:04,500 --> 00:16:05,180
نعم.
190
00:16:05,900 --> 00:16:08,060
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،
لن تتأذى قدميك.
191
00:16:08,060 --> 00:16:11,049
لذلك اسمحوا لي أن أدفع ثمنها
من خلال مساعدتك...
192
00:16:11,074 --> 00:16:12,844
...مع كل ما تفعله.
193
00:16:13,580 --> 00:16:16,460
أنت تعرف أنني أحاول البيع
هذا المنزل، أليس كذلك؟
194
00:16:16,460 --> 00:16:18,620
المكان الذي تحاول حفظه؟
195
00:16:19,300 --> 00:16:20,260
نعم.
196
00:16:20,260 --> 00:16:22,860
ومن يشتريه
ربما سيتم تدميره؟
197
00:16:22,900 --> 00:16:24,260
وأنا لا أهتم بذلك.
198
00:16:24,620 --> 00:16:26,380
هل توافق فقط؟
199
00:16:27,100 --> 00:16:32,220
حسنًا، لأكون صادقًا، أنا لست جيدًا.
200
00:16:32,220 --> 00:16:35,820
لأنني لا أستطيع تغيير رأيك،
أريد أن أتعلم تاريخ هذا المكان...
201
00:16:35,820 --> 00:16:37,940
... قدر الإمكان قبل أن يختفي
إلى الأبد.
202
00:16:38,900 --> 00:16:43,140
وتريد ترتيب هذا المكان
وبيعه قبل رأس السنة الصينية الجديدة، أليس كذلك؟
203
00:16:45,300 --> 00:16:46,540
صحيح.
204
00:16:46,620 --> 00:16:48,660
لذلك، دعونا نساعد بعضنا البعض.
205
00:16:48,660 --> 00:16:51,540
سأقوم بالتنظيف و...
تجميع.
206
00:16:51,540 --> 00:16:52,780
وأنت تشاهد وتبيع.
207
00:16:52,780 --> 00:16:53,420
يوافق؟
208
00:16:55,940 --> 00:16:58,140
هل هذا مطلوب حقا؟
209
00:16:58,140 --> 00:17:01,660
هل قمت ببيع واحدة من قبل؟
ليس كما وعدت؟
210
00:17:02,380 --> 00:17:05,060
أنت تعرف ماذا تريد السيدة.
211
00:17:20,260 --> 00:17:23,580
يساعد.
أريد التحقق من ذلك بنفسي.
212
00:17:26,300 --> 00:17:27,260
اجلس.
213
00:17:32,540 --> 00:17:33,700
استيقظ.
214
00:17:36,660 --> 00:17:37,940
استيقظ.
215
00:18:06,140 --> 00:18:10,020
إذا ضغطت بقوة أكبر،
سوف تسقط حلماتها.
216
00:18:12,580 --> 00:18:16,340
فقط تأكد من أنه لم يكن
إرضاع الطفل كما تعلمين.
217
00:18:19,580 --> 00:18:22,740
اضطجع. ثني ساقيك. يوسع.
218
00:18:53,020 --> 00:18:54,940
ينظر؟
ماذا قلت؟
219
00:18:54,940 --> 00:18:57,860
إذا قلت أنها عذراء
يمكنك المخاطرة بحياتك..
220
00:18:57,860 --> 00:18:59,220
.. أنها عذراء.
221
00:19:05,260 --> 00:19:07,060
هل دفعت لترى هذا؟
222
00:19:07,620 --> 00:19:09,540
إذا لم يكن الأمر كذلك، غادر.
223
00:19:09,780 --> 00:19:11,660
إنه ينتمي إلى Phoenix House الآن.
224
00:19:20,700 --> 00:19:21,860
ارتداء الملابس.
225
00:19:22,740 --> 00:19:25,020
هناك عملاء في انتظاركم.
226
00:19:32,220 --> 00:19:34,380
هذا مذهل.
227
00:19:34,740 --> 00:19:37,500
لقد أردت دائمًا معرفة ما بداخله
بيت دعارة مشهور في مدينة الصين...
228
00:19:37,500 --> 00:19:40,340
اسمع، إذا كنت تريد البقاء هنا،
يجب عليك التوقف عن تسميتها بذلك.
229
00:19:40,340 --> 00:19:41,540
لماذا أنت حساس جدا؟
230
00:19:41,540 --> 00:19:43,580
سأضحي بأسناني الأمامية
للحصول على التاريخ مثل هذا ...
231
00:19:43,580 --> 00:19:44,300
...في عائلتي!
232
00:19:44,300 --> 00:19:46,660
17 مليون وكل لك.
233
00:19:46,660 --> 00:19:48,780
ليس كل شيء له قيمة
في المال.
234
00:19:49,380 --> 00:19:51,900
كل شيء يمكن شراؤه، حسنًا؟
235
00:19:51,900 --> 00:19:54,540
إذا لم تتمكن من ذلك،
يعني السعر خطأ
236
00:19:54,540 --> 00:19:57,540
فكر في الجميع
الذين مروا من خلال هذا الطابق.
237
00:19:57,540 --> 00:19:59,220
ألا تريد أن تعرف؟
من هم؟
238
00:19:59,220 --> 00:20:00,740
كيف هي حياتهم؟
239
00:20:00,740 --> 00:20:04,140
وخاصة جدتك و
اتصال مع هذا المكان.
240
00:20:04,940 --> 00:20:08,460
الإجابات في هذه الصناديق!
241
00:20:08,980 --> 00:20:13,020
كل صندوق يشبه سرًا قديمًا،
سر ينتظر أن يتم كشفه!
242
00:20:14,220 --> 00:20:17,220
نعم إنه لغز كامل لماذا
شخص ما يريد الاحتفاظ بها.
243
00:20:18,460 --> 00:20:19,540
تمام.
244
00:20:20,020 --> 00:20:21,740
ربما ليس هذا المربع رغم ذلك
في مكان ما في هذا المنزل،
245
00:20:21,740 --> 00:20:23,140
- ...ولكن إذا واصلنا البحث...
- استمع.
246
00:20:23,140 --> 00:20:26,100
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك
استكشاف هذه القمامة.
247
00:20:26,100 --> 00:20:29,060
ولكن إذا كنت تريد حقا
ساعدوني، احفظوا القصة التي...
248
00:20:29,060 --> 00:20:30,700
...اكتشف بنفسك، حسنًا؟
249
00:20:30,700 --> 00:20:34,260
لا أريد أن يخاف المشترون
قصص مثيرة للاشمئزاز.
250
00:20:34,260 --> 00:20:37,260
أريد بيعه فقط و...
العودة إلى حياتي.
251
00:20:43,140 --> 00:20:44,220
تمام.
252
00:20:51,580 --> 00:20:52,980
سأتصل بشخص ما.
253
00:20:57,700 --> 00:21:01,780
لكن كما تعلمون،
كل شيء له قيمة بالفعل.
254
00:21:04,180 --> 00:21:06,140
ولكن ليس كل شيء يجب أن يباع.
255
00:22:00,100 --> 00:22:01,940
لا تفسدي مكياجك!
256
00:22:03,020 --> 00:22:04,780
دعه يبكي.
257
00:22:07,580 --> 00:22:10,580
العذراء التي تخاف منها
أكثر واقعية.
258
00:22:15,300 --> 00:22:18,340
لقد دفع السيد كيم علاوة بالفعل
بالنسبة لك.
259
00:22:19,660 --> 00:22:21,180
اجعله سعيدا...
260
00:22:21,460 --> 00:22:26,220
...أو سأنحت
دموعك على وجهك بالسكين.
261
00:22:33,660 --> 00:22:36,060
ويدفعها أقل منا.
262
00:23:39,300 --> 00:23:40,260
اسرع.
263
00:23:44,340 --> 00:23:46,940
ما هي الحرب في الصين
تؤثر على الأعمال؟
264
00:23:47,020 --> 00:23:51,060
بالطبع. ولكن علينا أن نفعل ذلك
تبحث عن طريقة، أليس كذلك؟
265
00:23:51,060 --> 00:23:52,500
أوه، السيد كيم!
266
00:23:52,580 --> 00:23:54,980
سوف أقدم لكم
أحدث فتاة لدينا.
267
00:23:56,060 --> 00:23:58,860
السيدة فونج لان.
هذا...
268
00:23:59,180 --> 00:24:01,660
اسمه موي جواي.
269
00:24:02,780 --> 00:24:04,100
موي جواي؟
270
00:24:04,660 --> 00:24:08,700
يمكن... جميل جدا.
271
00:24:09,580 --> 00:24:11,340
وما هو...؟
272
00:24:12,900 --> 00:24:16,980
حسب طلبك.
لم تمس بعد.
273
00:24:37,820 --> 00:24:39,780
هذا هو مشروبنا المميز
274
00:24:39,780 --> 00:24:42,220
لجعل ليلتك
أكثر إثارة للاهتمام.
275
00:24:53,300 --> 00:24:56,900
سأترككما وحدكما.
276
00:24:58,180 --> 00:25:01,500
شكرا لك سيدتي.
277
00:25:39,340 --> 00:25:42,540
بعد كل عميل عليك أن تفعل ذلك
اغسل الجزء السفلي ل...
278
00:25:42,540 --> 00:25:43,700
...تجنب المرض.
279
00:25:46,140 --> 00:25:47,860
حافظ على نظافة جسمك.
280
00:25:48,300 --> 00:25:52,380
إذا جعلت عملائنا مرضى،
سوف تعاني من العواقب.
281
00:25:53,660 --> 00:25:56,020
تتمتع السيدة فونج لان بسمعة طيبة
والتي يجب الحفاظ عليها.
282
00:25:59,180 --> 00:26:01,500
أنت محظوظ لأنك حصلت على السيد كيم.
283
00:26:04,940 --> 00:26:08,020
إنه معوق عصبي للغاية
ناعم.
284
00:26:08,020 --> 00:26:11,100
ليست كل الفتيات محظوظات جدًا
في اللحظة الأولى.
285
00:26:17,260 --> 00:26:20,140
هل تريد مني أن أكون ممتنا؟
286
00:26:30,540 --> 00:26:31,460
فو يان.
287
00:26:35,420 --> 00:26:38,140
لقد خطفوني من منزلي.
288
00:26:38,860 --> 00:26:43,700
لقد أبقوني على متن السفينة و...
ضربني عندما حاولت الركض.
289
00:26:45,340 --> 00:26:49,420
أعتقد أنني محظوظ بما فيه الكفاية ل
لم يتم اغتصابها، ولكن الآن...
290
00:26:50,420 --> 00:26:53,020
...أعلم أنهم يريدون بيعي...
لك!
291
00:26:54,420 --> 00:26:57,060
أي نوع من الأشخاص أنت؟
ليس لديك قلب!
292
00:26:57,060 --> 00:26:58,580
لا تتصرف بالضعف!
293
00:26:58,580 --> 00:27:00,340
أنت لست للبيع.
294
00:27:00,340 --> 00:27:03,500
لقد باعك والديك الفقراء
لسداد ديونهم.
295
00:27:03,500 --> 00:27:06,620
بالنسبة لهم أنت مجرد فتاة
لا قيمة لها.
296
00:27:06,980 --> 00:27:09,180
لذلك لا تتصرف وكأنك أكثر
جيد معهم!
297
00:27:09,180 --> 00:27:11,940
أفضل أن أكون في أي مكان
مقارنة هنا.
298
00:27:17,740 --> 00:27:19,700
سيدة فقيرة.
299
00:27:22,380 --> 00:27:24,660
أنت تعرف أين الباب.
300
00:27:26,260 --> 00:27:29,340
تعتقد أن حياتك ستكون أفضل
هناك؟
301
00:27:33,780 --> 00:27:39,100
أن تولد امرأة يعني شيئًا ما
أن تولد عبدا...
302
00:27:39,100 --> 00:27:47,540
...لزوجك، لأهل زوجك،
لابنك، والقواد الخاص بك.
303
00:27:51,220 --> 00:27:55,420
على الأقل هنا لديك القوة.
304
00:27:55,780 --> 00:27:59,300
فقط إذا كنت ذكيا بما فيه الكفاية
استخدامه.
305
00:28:03,500 --> 00:28:10,100
وإذا لم تتمكن من مواجهته،
يجب أن تقفز في البحر..
306
00:28:10,100 --> 00:28:12,220
...عندما تتاح لك الفرصة.
307
00:28:19,700 --> 00:28:22,220
تأكد من أنه نظيف وجاهز للدخول
30 دقيقة.
308
00:28:22,220 --> 00:28:26,020
أو سأرميه في البحر
بيدي.
309
00:28:36,540 --> 00:28:38,100
هذا مذهل.
310
00:28:38,100 --> 00:28:39,940
أفضل مما تصورنا.
311
00:28:39,940 --> 00:28:43,300
كانت هناك قطع أثرية مكدسة
ولم يمسها تماما.
312
00:28:43,300 --> 00:28:45,940
لا أعتقد أن أحدا قادم
منذ عام 1960!
313
00:28:48,860 --> 00:28:52,780
اسمع، لدينا فرصة لذلك
تسجيله كتاريخ.
314
00:28:52,780 --> 00:28:55,940
ثم لم يتمكن من بيعه حتى
يقوم المتحف بإجراء تقييم شامل.
315
00:28:55,940 --> 00:28:57,420
ابدأ التسجيل.
316
00:28:57,420 --> 00:29:00,580
سأقوم بجمع الأدلة
قدر الإمكان ومحاولة الاحتفاظ بها.
317
00:29:02,140 --> 00:29:03,780
أي شيء مثير للاهتمام؟
318
00:29:03,780 --> 00:29:06,100
لا، ليس بعد.
319
00:29:07,060 --> 00:29:09,020
ربما يجب علي رميها بعيدًا.
320
00:29:09,060 --> 00:29:12,340
لا أريد أن أضيع الوقت
مشاهدة كل صندوق يصبح سلة المهملات.
321
00:29:12,340 --> 00:29:13,780
لا، لا.
322
00:29:13,780 --> 00:29:16,460
أنظر إلى هذا.
هل تعرف أحدا؟
323
00:29:21,260 --> 00:29:25,140
لا أعرف وجهه.
لم أقابله قط.
324
00:29:26,980 --> 00:29:29,420
لقد ترك هذا المنزل ل
صديق.
325
00:29:29,420 --> 00:29:33,020
عندما يموت صديقه،
كان حارسه يبحث عني.
326
00:29:34,860 --> 00:29:36,540
قلت أن اسمها كان فونج لان، أليس كذلك؟
327
00:29:43,180 --> 00:29:44,660
متعة...
328
00:29:45,260 --> 00:29:46,340
ماذا تفعل؟
329
00:29:46,740 --> 00:29:48,460
هذا كتاب كبير.
330
00:29:48,740 --> 00:29:51,740
للملاحظة...
الأنشطة هنا.
331
00:29:52,500 --> 00:29:54,740
هذا العمود هو أسماء الفتيات.
332
00:29:54,740 --> 00:29:56,820
الورد، الياسمين، اليلانغ يلانغ.
333
00:29:56,820 --> 00:30:00,660
جميع الأسماء المستعارة.
العطر الثمين.
334
00:30:00,660 --> 00:30:02,660
وهذا العمود فيه أسماء الرجال.
335
00:30:02,660 --> 00:30:06,380
السيد تان والسيد زونغ و
السيد نج.
336
00:30:07,220 --> 00:30:09,940
لا يوجد اسم أول لـ
حماية هويتهم.
337
00:30:11,540 --> 00:30:14,980
العاهرة وسيدها.
هذا هو سجل الأعمال.
338
00:30:14,980 --> 00:30:17,580
وأنت تبحث عن اسم جدتي الكبرى؟
339
00:30:18,220 --> 00:30:19,900
ما مشكلتك؟!
340
00:30:19,900 --> 00:30:22,740
نعم، هذا بيت دعارة.
وهو يعيش هنا.
341
00:30:22,740 --> 00:30:24,060
مستحيل!
342
00:30:24,060 --> 00:30:26,380
اسمه لم يكن هناك حتى!
343
00:30:26,380 --> 00:30:27,940
لا بد أنه اشتراها بعد ذلك.
344
00:30:27,940 --> 00:30:30,380
واترك كل الأشياء خلفك
هل هذا متناثر؟
345
00:30:30,380 --> 00:30:32,543
فماذا لو كان الاسم
ليس هنا،
346
00:30:32,568 --> 00:30:34,460
...ربما يرتدي
أسماء مستعارة أيضا!
347
00:30:34,460 --> 00:30:35,380
هذا أمر مثير للسخرية.
348
00:30:35,380 --> 00:30:39,060
أعلم أنه من الصعب قبول هذا، ولكن ماذا
لا تريد أن تعرف كيف...
349
00:30:39,060 --> 00:30:40,420
...حالة جدتك؟
هذا هو ماضيك!
350
00:30:40,420 --> 00:30:41,780
صحيح تماما!
351
00:30:41,780 --> 00:30:44,180
الألغام، وليس لك!
352
00:30:44,180 --> 00:30:45,900
أستطيع أن أفعل أي شيء
اريد.
353
00:30:45,980 --> 00:30:47,580
إنساه، ادفنه..
354
00:30:47,580 --> 00:30:48,380
مجرد بيعه؟
355
00:30:49,300 --> 00:30:51,820
لست بحاجة لشرح أي شيء.
356
00:30:52,020 --> 00:30:54,220
في الأساس، أريدك أن تذهب.
357
00:30:55,060 --> 00:30:57,340
وليس هناك حاجة للحضور غدا.
358
00:31:59,100 --> 00:32:02,420
مهلا، ليس لديك أي شيء لتفعله؟
الرجاء مساعدتي.
359
00:32:02,500 --> 00:32:03,500
قشر هذا.
360
00:32:12,060 --> 00:32:15,180
أين الطفل الجديد؟
هل مازلت تبكي في غرفتك؟
361
00:32:15,180 --> 00:32:18,580
لا تتظاهر بأنك لا تفعل ذلك
البكاء أيضا. المرة الأولى كانت صعبة.
362
00:32:18,580 --> 00:32:21,500
أنا متأكد من أن السيد كيم صارم أيضًا...
363
00:32:23,220 --> 00:32:25,100
يجب أن يكون فو يان هو من يبكي.
364
00:32:25,100 --> 00:32:26,820
كم تبلغ قيمة تلك الفتاة النحيلة Tao Gei؟
365
00:32:26,860 --> 00:32:29,220
500 دولار، أكثر من لو سيه...
366
00:32:29,220 --> 00:32:30,420
المزيد؟
367
00:32:30,860 --> 00:32:33,460
400 دولار هو سعر عذراء.
إنه يعرف ذلك.
368
00:32:33,980 --> 00:32:35,860
لماذا فعل
لو سيه غاضب؟
369
00:32:35,860 --> 00:32:37,900
هذه هي المرة الثانية التي يسرق فيها
فتاة منه.
370
00:32:38,820 --> 00:32:40,620
أنت تعرف كيف هو فو يان، أليس كذلك؟
371
00:32:41,020 --> 00:32:43,460
لم يعجبه سلوك الشخص
إلى بناته.
372
00:32:43,540 --> 00:32:45,420
تذكر مع الفتاتين كان
اشترى العام الماضي؟
373
00:32:46,140 --> 00:32:47,540
يختفي.
374
00:32:49,980 --> 00:32:52,179
ثم وجدوا
جسدها العاري...
375
00:32:52,204 --> 00:32:54,700
.. ألقيت في البالوعة،
كدمات في كل أنحاء الجسم..
376
00:32:54,700 --> 00:32:57,620
ولذلك لا نستطيع
اجعله مجنونا!
377
00:32:58,380 --> 00:33:01,020
ليس من شأننا ما يفعله
تريد أن تفعل ذلك في المنزل.
378
00:33:02,660 --> 00:33:03,740
سريع.
379
00:33:11,260 --> 00:33:13,260
هل مازلت هنا؟
380
00:33:13,580 --> 00:33:15,420
عليك أن ترى هذا.
381
00:33:15,420 --> 00:33:17,780
لقد وجدت ذلك.
جدتك الكبرى.
382
00:33:18,220 --> 00:33:19,500
ماذا تقصد؟
383
00:33:19,900 --> 00:33:20,820
أنت محق.
384
00:33:21,220 --> 00:33:25,420
اسمه ليس في العمود الأول.
إنها ليست واحدة من الفتيات.
385
00:33:25,420 --> 00:33:28,140
نعم، أعلم أنني على حق.
الآن، هل يمكنك الذهاب؟
386
00:33:28,140 --> 00:33:29,460
ولكن أنا أيضا على حق!
387
00:33:29,940 --> 00:33:31,940
إنها جزء من بيت الدعارة الخاص به...
388
00:33:37,340 --> 00:33:39,300
ما هذا؟
طائر؟
389
00:33:39,300 --> 00:33:40,380
فينيكس.
390
00:33:45,700 --> 00:33:50,660
هذا اسمها، فونج لان.
طائر الفينيق.
391
00:33:50,660 --> 00:33:52,020
هذا هو الرمز!
392
00:33:54,540 --> 00:33:56,180
ألا تفهم؟
393
00:33:56,180 --> 00:33:59,300
جدتك الكبرى لم تكن الوحيدة
إحدى الفتيات في Phoenix House.
394
00:33:59,300 --> 00:34:00,940
هو الرأس.
395
00:34:01,780 --> 00:34:03,940
هذا هو منزله.
396
00:34:03,940 --> 00:34:05,820
- فو يان.
- فو يان.
397
00:34:07,460 --> 00:34:09,340
بيت الدعارة.
398
00:34:10,220 --> 00:34:12,540
وكانت عشيقتهم.
399
00:34:28,460 --> 00:34:32,300
آخر عشيقة على الإطلاق
في فينيكس هاوس.
400
00:34:38,940 --> 00:34:40,020
يأكل.
401
00:34:41,380 --> 00:34:42,780
استعد.
402
00:34:43,300 --> 00:34:45,260
جدولنا مزدحم اليوم.