1
00:02:45,625 --> 00:02:47,500
ممتاز! قصة جميلة.

2
00:02:47,500 --> 00:02:49,167
ماجي كيف القصة؟

3
00:02:49,500 --> 00:02:53,792
اذهب واعطي هذه القصة لرئيسك
سيكون معجبًا جدًا.

4
00:02:53,875 --> 00:02:55,958
غبي لن يعجبه

5
00:02:56,083 --> 00:02:57,375
سوف يطردنا فقط.

6
00:02:57,583 --> 00:03:00,583
نحن لا نقوم بعمل برنامج رعب في الحقيقة،

7
00:03:00,583 --> 00:03:02,208
برنامج تشويق ونريد قصة تشويق

8
00:03:02,458 --> 00:03:03,458
نعم صحيح!

9
00:03:03,458 --> 00:03:06,250
يجب أن نبقي القصة جاهزة
قبل أن يتصل بنا الرئيس.

10
00:03:06,833 --> 00:03:08,250
ماذا سأفعل؟

11
00:03:10,792 --> 00:03:14,167
عزيزي الرب، من فضلك اجعلني أجد قصة

12
00:03:14,281 --> 00:03:18,208
إذا لم أجد قصة فسوف أفقد وظيفتي

13
00:03:18,208 --> 00:03:19,625
أمي ليست بخير.

14
00:03:19,750 --> 00:03:21,167
هناك الكثير من المشاكل

15
00:03:21,750 --> 00:03:25,000
من فضلك اجعلني أجد قصة جيدة

16
00:03:25,000 --> 00:03:27,417
القادمة سانكرانتي، وسوف أعبدك

17
00:03:29,000 --> 00:03:31,042
إذا فقدت وظيفتي

18
00:03:31,042 --> 00:03:33,250
سأقتل نفسي.

19
00:03:33,542 --> 00:03:34,709
من فضلك أنقذني

20
00:03:35,167 --> 00:03:40,375
وبقي في هذه الأرض الإلهية

21
00:03:40,375 --> 00:03:47,542
لقد أظهر لنا النور

22
00:04:13,417 --> 00:04:18,625
وبقي في هذه الأرض الإلهية

23
00:04:19,167 --> 00:04:25,125
لقد أظهر لنا النور

24
00:04:25,459 --> 00:04:30,667
وبقي في هذه الأرض الإلهية

25
00:04:31,209 --> 00:04:37,167
لقد أظهر لنا النور

26
00:04:37,167 --> 00:04:42,917
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

27
00:04:42,917 --> 00:04:48,834
جلب Koraga Taniyajja الرخاء

28
00:04:48,834 --> 00:04:54,584
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

29
00:04:54,584 --> 00:05:00,500
جلب Koraga Taniyajja الرخاء

30
00:05:02,417 --> 00:05:04,250
انظر، رئيسه يدعو.

31
00:05:04,250 --> 00:05:05,667
ما هي مشكلته؟

32
00:05:05,875 --> 00:05:07,500
لماذا تشعر بالخوف إذا تلقيت مكالمة من رئيسك؟

33
00:05:07,584 --> 00:05:09,584
أخبره أنك لا تحصل عليه
القصة والانتهاء منها.

34
00:05:10,125 --> 00:05:12,625
فقط لأنه يدفع الراتب
هل يمكننا المخاطرة بحياتنا؟

35
00:05:13,042 --> 00:05:14,375
لا تقلق، أنا هناك.

36
00:05:14,375 --> 00:05:16,084
أخبرني أنك لم تحصل على قصة،
دعونا نرى ماذا سيفعل.

37
00:05:16,084 --> 00:05:18,834
هل هو كذلك؟ أنت فقط تقول له.

38
00:05:18,834 --> 00:05:21,250
أنا لست خائفا،
سأقول له.

39
00:05:21,792 --> 00:05:22,500
مرحبًا.

40
00:05:22,500 --> 00:05:25,667
من أنت، السلطة الفلسطينية لها؟
أعطها الهاتف.

41
00:05:25,709 --> 00:05:28,042
دقيقة واحدة فقط، سأعطيك يا سيدي.

42
00:05:29,250 --> 00:05:31,292
رئيسنا، أليس كذلك؟

43
00:05:31,292 --> 00:05:32,709
لا ينبغي أن ترفع صوتك.

44
00:05:33,292 --> 00:05:34,459
قرد غبي.

45
00:05:36,542 --> 00:05:37,334
أهلاً سيدي.

46
00:05:37,500 --> 00:05:38,292
هل القصة جاهزة؟

47
00:05:38,459 --> 00:05:40,834
سيدي، القصة ليست جاهزة بعد.

48
00:05:40,834 --> 00:05:42,959
لقد مر أسبوع الآن والقصة ليست جاهزة؟

49
00:05:42,959 --> 00:05:44,917
أنا لا أفهم ذلك يا سيدي،

50
00:05:44,959 --> 00:05:47,959
أحصل على قصص عادية فقط.
نحن نبحث.

51
00:05:48,167 --> 00:05:51,042
يمكنك إنشاء واحد فقط،
هل يجب أن أعلمك ذلك أيضًا.

52
00:05:51,042 --> 00:05:52,209
أن…

53
00:05:52,334 --> 00:05:57,042
انظر، أنا لا أعرف ماذا تفعل
لكني بحاجة إلى قصة قبل المساء.

54
00:05:57,042 --> 00:05:58,792
إذا لم يكن الأمر كذلك، سيتم طردك.

55
00:05:58,792 --> 00:06:04,375
نوع البرتقال من الحمضيات البيضاء تحت شجرة جوز الهند

56
00:06:04,917 --> 00:06:09,709
لقد أصبح حجراً

57
00:06:10,959 --> 00:06:16,167
والخنجر في خصره

58
00:06:16,750 --> 00:06:21,917
والتاج على رأسه

59
00:06:24,875 --> 00:06:31,167
في قرية اسمها انمورة باريكة

60
00:06:31,167 --> 00:06:37,459
يبارك أهل القرى المحيطة

61
00:06:39,834 --> 00:06:45,584
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

62
00:06:45,584 --> 00:06:51,500
جلب Koraga Taniyajja الرخاء

63
00:06:51,500 --> 00:06:57,250
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

64
00:06:57,250 --> 00:07:01,167
جلب Koraga Taniyajja الرخاء

65
00:07:02,000 --> 00:07:02,917
عزيزي،

66
00:07:03,875 --> 00:07:06,750
ما الذي تبحث عنه؟

67
00:07:06,750 --> 00:07:09,917
جدي، أنا أبحث عن كتاب يحتوي على قصص الجريمة.

68
00:07:10,125 --> 00:07:12,459
لا أستطيع العثور عليه

69
00:07:14,375 --> 00:07:17,375
لماذا تحتاج هذا الطفل؟

70
00:07:17,375 --> 00:07:21,625
يجب على الأشخاص في عمرك قراءة الروايات الرومانسية

71
00:07:22,000 --> 00:07:25,875
ليس هكذا. أحتاج إلى كتاب قصة الجريمة.. لذلك

72
00:07:26,625 --> 00:07:28,042
أوه هل هو؟

73
00:07:29,125 --> 00:07:33,709
هناك كتاب مبني على حادثة حقيقية.

74
00:07:34,125 --> 00:07:35,417
سأعطيك ذلك

75
00:07:35,417 --> 00:07:36,375
حسنا الجد

76
00:07:38,084 --> 00:07:39,167
مهلا، ما هو الأمر مع هذا الرجل العجوز؟

77
00:07:39,167 --> 00:07:41,167
وقال أنه سيحضر الكتاب، انتظر.

78
00:07:41,375 --> 00:07:44,917
وكيف حصل على الكتاب الذي لم أجده؟

79
00:07:51,875 --> 00:07:52,792
نهاية الاسبوع مع الحبيب,

80
00:07:52,792 --> 00:07:56,125
جدي، نحن بحاجة إلى قصة جريمة وليس قصة حب.

81
00:07:56,125 --> 00:07:59,209
اقرأ هذا مرة واحدة فقط،
سوف تفهم ..

82
00:07:59,209 --> 00:08:00,000
خذها يا فتاتي.

83
00:08:38,334 --> 00:08:39,459
ما هذا الجد؟

84
00:08:39,667 --> 00:08:41,542
فتح نفسه أمر مخيف جدا؟

85
00:08:42,125 --> 00:08:43,167
إنه ليس رعباً، أليس كذلك؟

86
00:08:43,250 --> 00:08:47,792
لا يا عزيزي، أولا تقرأه كاملا
وتحدث معي لاحقا.

87
00:08:47,792 --> 00:08:48,750
طيب يا جدي.

88
00:08:51,500 --> 00:08:55,459
أنت مشغول دائمًا ولا تفعل ذلك
ابحث عن الوقت حتى للعودة إلى المنزل.

89
00:08:55,459 --> 00:08:56,667
لا شيء على هذا النحو أمي.

90
00:08:56,667 --> 00:08:59,834
أنت فقط تعطي عذرا الخاص بك
الأسرة ومحاولة الهروب.

91
00:09:00,000 --> 00:09:03,709
هل تعلم مشاكل المتزوجات
حق أمي؟

92
00:09:05,209 --> 00:09:06,292
نعم هذا صحيح.

93
00:09:06,334 --> 00:09:08,500
بالمناسبة أين أميرك؟

94
00:09:08,542 --> 00:09:10,500
الأمير، من هو؟

95
00:09:10,500 --> 00:09:11,500
لماذا أمي؟

96
00:09:11,750 --> 00:09:15,625
ثم ماذا؟ لقد جعلني أنسى
أنه ابني؟

97
00:09:15,834 --> 00:09:20,042
راجي، أخوك يفترض ذلك
أنا خادمته ولست أمه.

98
00:09:20,250 --> 00:09:21,292
انتظر لحظة،

99
00:09:21,292 --> 00:09:23,209
يجب أن أوقظه وأعطيه القهوة،

100
00:09:23,375 --> 00:09:26,542
إذا لم يكن الأمر كذلك فسوف يبدأ بالصراخ.

101
00:09:30,792 --> 00:09:32,792
أنظر إليه،
كيف هو نائم؟

102
00:09:32,817 --> 00:09:35,750
بعد كل واحد ينام
سوف يأتي وينام.

103
00:09:35,750 --> 00:09:40,459
سوف يستيقظ متأخرًا وبعد ذلك سيخلق مشهدًا
أنه يتأخر.

104
00:09:41,417 --> 00:09:42,000
انهض يا رجل.

105
00:09:42,417 --> 00:09:43,292
انهض يا رجل.

106
00:09:43,375 --> 00:09:45,125
ما هي مشكلتك في الصباح الباكر، شانتي؟

107
00:09:45,542 --> 00:09:47,167
أنت لا تسمح لي حتى بالنوم.

108
00:09:47,834 --> 00:09:51,459
يلعب Suprabatha في كل المنزل في
الصباح ولكن في موقعنا عليك أن تبدأ.

109
00:09:51,625 --> 00:09:53,709
كان يجب أن أقابل والدك...

110
00:09:54,375 --> 00:09:55,959
ماذا كنت ستفعل؟

111
00:09:56,292 --> 00:09:59,542
كنت قد اقترحت عليه أن يتغير
اسمك من شانتي إلى أشانتي.

112
00:10:00,000 --> 00:10:02,542
نعم يا رجل، لقد كبرت الآن، صحيح

113
00:10:02,709 --> 00:10:04,459
فيكون كل شيء محنة.

114
00:10:04,459 --> 00:10:06,334
لماذا تجد الخطأ في كل شيء؟

115
00:10:06,500 --> 00:10:08,875
أنا والدتك، أليس كذلك؟
خذ القهوة.

116
00:10:10,459 --> 00:10:12,834
لقد أبقيت الحليب على الموقد، تعال قريبا.

117
00:10:15,584 --> 00:10:17,375
شانتي، لقد تأخرت، وداعا.

118
00:10:17,375 --> 00:10:19,000
هيا تناولي الفطور ثم غادري

119
00:10:19,250 --> 00:10:20,959
لا، أنا أتأخر على الإفطار.

120
00:10:21,500 --> 00:10:25,959
أيها الفتى الغني، هل تعود إلى المنزل لتنام فقط؟

121
00:10:25,959 --> 00:10:29,084
ستجد الكثير من PG،
يمكنك البقاء هناك، أليس كذلك؟

122
00:10:29,417 --> 00:10:31,000
لماذا تحتاج إلى منزل؟

123
00:10:32,417 --> 00:10:34,000
الآن تريد مني أن أتناول الإفطار،
أليس كذلك؟ نعم.

124
00:10:34,459 --> 00:10:34,875
يأتي.

125
00:10:35,292 --> 00:10:36,959
حسنا .. تعال

126
00:10:39,334 --> 00:10:39,959
اجلس.

127
00:10:45,709 --> 00:10:48,042
إدلي ساخن وصلصة الفول السوداني.

128
00:10:57,375 --> 00:11:01,000
الطعام المطبوخ بواسطتك سيكون مثل طعام 5 نجوم.

129
00:11:01,000 --> 00:11:02,084
هل هو كذلك؟

130
00:11:02,792 --> 00:11:08,084
إذن لماذا تذهب إلى ذلك الفندق لتأكل بونجال،
قائلا أنه لذيذ جدا؟

131
00:11:09,542 --> 00:11:10,917
اهدأ. اهدأ.

132
00:11:11,125 --> 00:11:15,000
الحقيقة دائما مرة.

133
00:11:16,917 --> 00:11:18,959
حتى أنه لا يكلف نفسه عناء أن يقول وداعا.

134
00:11:24,334 --> 00:11:27,125
آسف يا أمي، نسيت أن أقول
وداعا في عجلة من امرنا.

135
00:11:27,125 --> 00:11:28,250
لا بأس عزيزي.

136
00:11:28,250 --> 00:11:30,334
أحبك.

137
00:11:30,334 --> 00:11:31,417
أحبك إلى.

138
00:11:38,875 --> 00:11:43,375
ماذا سوف عائلتي رقيقة
إذا وقفت معه في الاستقبال.

139
00:11:44,417 --> 00:11:46,292
لا، رفض.

140
00:11:52,042 --> 00:11:53,792
من هو الذي يبدو غريبا؟

141
00:11:55,709 --> 00:11:58,792
يبدو أنه ينتمي إليه
عائلة زوجي القبيح.

142
00:11:59,167 --> 00:12:01,084
لذلك رفض مزدوج.

143
00:12:03,167 --> 00:12:06,459
لماذا لم أجد حتى واحدة
وجه جيد لابنتي؟

144
00:12:08,875 --> 00:12:10,792
يا امي أين أنت؟

145
00:12:10,792 --> 00:12:11,625
نعم.

146
00:12:11,834 --> 00:12:14,084
إنها تجلس هناك.

147
00:12:14,417 --> 00:12:15,959
لماذا تجلس هكذا؟

148
00:12:16,500 --> 00:12:18,125
أيو، لماذا تناديني دائمًا بأومي

149
00:12:18,709 --> 00:12:22,667
عندما أعطاني والدي مثل هذا
اسم جميل، أورميلا.

150
00:12:22,667 --> 00:12:23,709
لماذا لا تناديني باسمي؟

151
00:12:23,792 --> 00:12:24,750
هل أنت أورميلا؟

152
00:12:24,750 --> 00:12:25,292
نعم.

153
00:12:25,292 --> 00:12:26,250
هل أنت أورميلا؟

154
00:12:26,250 --> 00:12:26,875
نعم.

155
00:12:26,875 --> 00:12:27,959
مجرد إلقاء نظرة على وجهك مرة واحدة.

156
00:12:28,125 --> 00:12:35,834
يمكنك التعليق على أي شيء بالنسبة لي ولكن ليس اسمي،
سوف أفقد أعصابي، وأنت أيضاً.

157
00:12:35,834 --> 00:12:37,209
ما هي مشكلتي ؟

158
00:12:37,750 --> 00:12:39,417
ليس هناك ما يعيبك،

159
00:12:39,625 --> 00:12:42,167
لهذا السبب أبقى والدك
اسمك بوندا.

160
00:12:42,167 --> 00:12:47,375
مهلا لقد احتفظ باسمي
Pundarika حسب برجك.

161
00:12:55,167 --> 00:12:56,084
لماذا اتصلت بي؟

162
00:12:56,084 --> 00:12:57,959
أعطيتك صورة رجل واحد،

163
00:12:57,959 --> 00:12:59,167
لماذا لم تظهر ذلك لابنتي؟

164
00:13:00,209 --> 00:13:02,334
لم يعجبني ذلك، لذا
لم أظهر ذلك.

165
00:13:02,584 --> 00:13:04,334
مهلا لماذا يجب أن ترغب في ذلك؟

166
00:13:04,334 --> 00:13:06,125
هل ستتزوجين،
لا الحق؟

167
00:13:06,125 --> 00:13:07,084
إذا كانت تحب هذا يكفي.

168
00:13:07,750 --> 00:13:09,167
أولا أود أن

169
00:13:09,292 --> 00:13:10,500
لاحقا سأريها لابنتي.

170
00:13:10,500 --> 00:13:12,959
هل رأيت ذلك الرجل؟
إنه يشبه سلمان خان.

171
00:13:13,042 --> 00:13:15,917
سلمان خان؟
يشبه خزان مياه كبير بعيون،

172
00:13:15,917 --> 00:13:20,834
الأذنين والفم.يبدو أن
تنتمي إلى عائلتك.

173
00:13:21,709 --> 00:13:23,250
وكأن حجم عائلتك صفر؟

174
00:13:23,625 --> 00:13:28,709
أنتم أيها الناس تبدون مثل الصور القبيحة
رسمها طفل صغير.

175
00:13:28,709 --> 00:13:30,917
عيونك، أنفك، فمك؟

176
00:13:31,209 --> 00:13:35,375
عائلتك بأكملها تشبه الأميبا
وأنت تعلق على عائلتي.

177
00:13:35,500 --> 00:13:36,750
لا بوندا.

178
00:13:37,042 --> 00:13:41,792
أنا أقول لك مرة أخرى، التعليق علي
ولكن ليس على عائلتي،

179
00:13:41,792 --> 00:13:42,667
سوف أفقد أعصابي.

180
00:13:43,000 --> 00:13:48,584
ننسى أعصابك، لقد فعلت بالفعل
فقدت أعصابي وطوال الوقت سيكون الأمر مرتفعًا

181
00:13:48,584 --> 00:13:49,500
أوقفه.

182
00:13:49,500 --> 00:13:50,292
ماذا؟

183
00:13:50,292 --> 00:13:50,959
بوندا.

184
00:13:50,959 --> 00:13:51,667
أومي..

185
00:13:51,667 --> 00:13:52,334
بوندا.

186
00:13:52,334 --> 00:13:52,750
أومي..

187
00:13:52,750 --> 00:13:53,584
لقد جئت.

188
00:13:55,084 --> 00:13:56,292
توقفي، الابنة قادمة.

189
00:13:58,709 --> 00:14:00,917
أمي وأبي، سأغادر للعمل.
الوداع.

190
00:14:00,917 --> 00:14:01,584
وداعا عزيزي.

191
00:14:02,167 --> 00:14:03,000
أبي،

192
00:14:03,792 --> 00:14:05,334
ماذا حدث بشأن مسألة ذلك الرجل؟

193
00:14:05,334 --> 00:14:06,375
هل وجدت أحدا؟

194
00:14:06,375 --> 00:14:09,834
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟
أنا أبحث في ذلك.

195
00:14:10,209 --> 00:14:13,500
لا يا بابا انا مش مستعجل
خذ وقتك.

196
00:14:13,500 --> 00:14:16,709
لقد وجدت رجلا بالنسبة لك
الذي لديه 8 عبوات مثل سلمان خان.

197
00:14:16,709 --> 00:14:18,834
هل عمره أكثر من 50 يا أبي؟

198
00:14:20,500 --> 00:14:23,709
والدك يجد الرجال في مثل عمره فقط.

199
00:14:24,334 --> 00:14:30,959
لا تقلقي يا عزيزتي، سأجد رجلاً مثله
الذي يبدو وكأنه أمير بالنسبة لك.

200
00:14:30,959 --> 00:14:33,250
سأجد رجلاً أفضل لك.

201
00:14:33,250 --> 00:14:34,917
نعم يا زميل قديم.

202
00:14:36,875 --> 00:14:37,875
طيب عزيزي ..

203
00:14:37,875 --> 00:14:44,167
أبي، أمي. سأتزوج من أي وقت مضى
تجد بالنسبة لي

204
00:14:44,167 --> 00:14:45,042
هل كل شيء على ما يرام

205
00:14:45,042 --> 00:14:45,709
حسنا

206
00:14:45,709 --> 00:14:46,709
الآن أنا أتأخر، وداعا.

207
00:14:46,709 --> 00:14:47,709
وداعا، كن حذرا.

208
00:14:47,709 --> 00:14:48,875
حسنا أمي.

209
00:14:49,792 --> 00:14:51,250
سوف أجد أولا.

210
00:14:51,375 --> 00:14:52,167
الزملاء القدامى.

211
00:14:52,334 --> 00:14:53,625
اضيع يا امي.

212
00:14:53,792 --> 00:14:54,584
تضيع بوندا

213
00:14:59,292 --> 00:15:00,542
الآباء مضحك.

214
00:15:00,542 --> 00:15:05,334
بالمناسبة ماذا ستفعل
إذا وجدوا رجلاً لك؟

215
00:15:05,500 --> 00:15:09,042
أيو، هذا مستمر بالفعل في السنوات الخمس الماضية

216
00:15:09,209 --> 00:15:12,000
وسوف يجدون ما لا يقل عن 15 عامًا أخرى
لهم للعثور على رجل بالنسبة لي.

217
00:15:12,125 --> 00:15:16,292
وبحلول ذلك الوقت، سوف يتحول شعري إلى اللون الرمادي
وسوف أفقد كل أسناني.

218
00:15:16,292 --> 00:15:21,125
لذا، لقد اخترت بالفعل رجلاً من نوعي.

219
00:15:21,125 --> 00:15:26,167
ثم لماذا لا تخبرهم أن لديك
لقد قمت بالفعل باختيار رجل وقدمه لهم.

220
00:15:26,375 --> 00:15:31,542
لا يمكنهم قبول ذلك وسيقتلني والدي.

221
00:15:31,542 --> 00:15:34,709
هل هو كذلك؟ هل يكرهون الزواج عن حب، لماذا؟

222
00:15:34,709 --> 00:15:37,375
لأن زواجهما هو أيضًا زواج عن حب.

223
00:15:37,375 --> 00:15:38,709
ثم ينبغي أن يكون على ما يرام.

224
00:15:38,709 --> 00:15:42,834
لا شيء على هذا النحو، لا يريدون مني أن أفعل ذلك
النضال كما يكافحون.

225
00:15:43,042 --> 00:15:45,917
زواج الحب هو مثل الجحيم بالنسبة لهم.

226
00:15:46,500 --> 00:15:47,542
هو هذا الأمر.

227
00:15:47,542 --> 00:15:49,709
بالمناسبة، ما الأمر مع رجلك؟

228
00:15:49,709 --> 00:15:50,959
هل تلقى مكالمتك؟

229
00:15:50,959 --> 00:15:56,709
لا أعرف كيف وجدته،
مشغول دائما.

230
00:15:56,709 --> 00:16:00,625
ألا يستطيع على الأقل الرد على مكالمتي
رسالة على الأقل؟

231
00:16:00,625 --> 00:16:03,500
سوف يتصل بي فقط قبل أن ينام في الليل.

232
00:16:03,500 --> 00:16:04,959
كل الرجال متشابهون،

233
00:16:04,959 --> 00:16:07,542
في البداية يتصلون بنا ويرسلون لنا رسائل

234
00:16:07,542 --> 00:16:10,500
بعد أن نقع في الحب لا يفعلون ذلك
حتى عناء اختيار المكالمات

235
00:16:10,500 --> 00:16:12,292
أو الرد على رسائلنا.
الرجال ليسوا جيدين.

236
00:16:12,292 --> 00:16:16,792
لا تجرؤ على التعليق على يا رفاق.

237
00:16:16,792 --> 00:16:18,584
طوال هذه الفترة، كنتِ تعلقين عليه، أليس كذلك؟

238
00:16:19,125 --> 00:16:20,709
يمكنني التعليق على صديقي؟

239
00:16:20,709 --> 00:16:21,792
ومن أنت حتى تعلق عليه؟

240
00:16:21,792 --> 00:16:25,625
أنت وعائلتك تناسب كل منهما
أخرى مثل عائلة أنيان،

241
00:16:25,625 --> 00:16:27,042
تستمر في التغيير كل دقيقة.

242
00:16:27,042 --> 00:16:28,250
مهلا، توقف عن ذلك الآن.

243
00:16:28,584 --> 00:16:32,542
سيدتي، لقد احتفظت بالخيار
وجهي يقول ذلك

244
00:16:32,542 --> 00:16:34,667
سوف تجعل الأجرة وأنت يا رفاق
تتحدثون فيما بينكم.

245
00:16:34,667 --> 00:16:37,750
والدتي تؤجل
زواجي منذ عامين

246
00:16:37,750 --> 00:16:39,459
أقول أن الوقت الميمون لم يأت و

247
00:16:39,459 --> 00:16:42,375
سوف تتزوج فتاتي من شخص آخر إذا فاتتها
هذا العام وسوف تأتي صورتك إلى منزلي.

248
00:16:42,375 --> 00:16:43,042
لماذا؟

249
00:16:43,042 --> 00:16:44,125
لأنني سوف أتزوجك.

250
00:16:44,125 --> 00:16:46,750
أيو، لا أريد مثل هذه الأجرة
رجل مثلك بالنسبة لي يا سيدي.

251
00:17:07,667 --> 00:17:08,292
عمل جيد كاران.

252
00:17:08,292 --> 00:17:08,834
شكرا لك سيدي.

253
00:17:09,250 --> 00:17:09,959
كاران الرائع.

254
00:17:09,959 --> 00:17:10,459
شكرا سيدتي.

255
00:17:21,084 --> 00:17:21,667
ماذا؟

256
00:17:22,250 --> 00:17:28,125
لا شيء، يمكنك كسر أو رمي هاتفك
لكنني لن أطلب منك.

257
00:17:28,125 --> 00:17:29,917
آيو، فهو لا يرد على مكالمتي؟

258
00:17:29,917 --> 00:17:34,125
إذا قلت شيئا و
ستقول شيئا آخر

259
00:17:34,250 --> 00:17:37,334
لماذا أحتاج كل هذا؟
كلاكما تفعلان ما تريدان؟

260
00:17:37,334 --> 00:17:38,417
اغرب عن وجهي.

261
00:17:39,000 --> 00:17:39,625
تهانينا.

262
00:17:39,625 --> 00:17:40,250
شكرا

263
00:17:40,250 --> 00:17:41,584
وكان رئيس يتفاخر بك كثيرا؟

264
00:17:41,584 --> 00:17:42,875
كالعادة.

265
00:17:43,209 --> 00:17:44,917
ألا تقيمون لنا حفلة من أجل هذا؟

266
00:17:44,917 --> 00:17:47,209
دع المشروع ينجح ،
سنفعل بطريقة أكبر.

267
00:17:47,209 --> 00:17:49,125
لقد سئمت من سماع هذه الكلمات.

268
00:17:49,125 --> 00:17:51,000
أنت تهين حزب الاسم.

269
00:17:52,417 --> 00:17:53,625
شانتي…

270
00:17:56,000 --> 00:17:57,542
هو شانتي ينام بسلام؟

271
00:17:57,542 --> 00:18:00,542
لقد رأيت أمهات سينتظرن
حتى يصل أطفالهم إلى المنزل،

272
00:18:00,542 --> 00:18:03,250
تقديم الطعام والنوم.

273
00:18:03,584 --> 00:18:06,584
هذا ليس الفندق الذي يمكنك القدوم والذهاب إليه حسب رغبتك،

274
00:18:07,792 --> 00:18:11,375
سوف تأتي إلى المنزل خلال وقت الأشباح
وتتوقع مني أن أنتظرك؟

275
00:18:11,500 --> 00:18:13,875
شانثي لم ينم ويستيقظ؟

276
00:18:14,125 --> 00:18:15,875
انها تعيدها؟

277
00:18:15,917 --> 00:18:20,125
بعد العاشرة حتى لو أردت أن آتي،
ساقي لن تدعم.

278
00:18:20,125 --> 00:18:23,500
لقد احتفظت بكل شيء على الطاولة،
اخدم نفسك،

279
00:18:23,667 --> 00:18:28,500
تأكل وتغسل كل شيء وتنام. طاب مساؤك.

280
00:18:29,917 --> 00:18:33,042
أعلم أنك تحدق بي،

281
00:18:33,417 --> 00:18:35,042
لا تجرؤ على فعل هذا معي.

282
00:18:35,042 --> 00:18:37,542
شانثي، هل أنت تضايقني فقط؟

283
00:18:37,542 --> 00:18:40,834
لا بأس ويجب أن أتزوج من أجل هذا على الأقل.

284
00:18:46,292 --> 00:18:49,209
لم تختاري منذ الصباح،
أليس كذلك؟ إنه دوري الآن.

285
00:18:58,125 --> 00:19:02,500
لقد اتصلت به 40 مرة من الصباح
وقد توقف عند 4 مكالمات فقط.

286
00:19:03,584 --> 00:19:04,959
هل نام؟

287
00:19:06,042 --> 00:19:10,292
دعه ينام ولن أتصل به.
دع أي شيء يحدث.

288
00:19:12,709 --> 00:19:15,417
لماذا يجب أن أستسلم دائما...؟
دعه يخسر مرة واحدة.

289
00:19:16,875 --> 00:19:17,625
لا بأس،

290
00:19:17,959 --> 00:19:19,209
سأسامحه للمرة الأخيرة.

291
00:19:19,417 --> 00:19:20,792
سأتصل به فقط.

292
00:19:25,000 --> 00:19:28,709
انظر، لقد اتصل فقط ولم أخسر.

293
00:19:29,209 --> 00:19:33,917
لقد فكرت للتو في الاتصال به، هذا كل شيء.
هل سأفعل، لا توجد فرصة.

294
00:19:36,750 --> 00:19:38,084
قل لي يا سيدي.

295
00:19:38,167 --> 00:19:39,500
في الصباح ذهبت للمعبد

296
00:19:39,500 --> 00:19:42,459
من هناك إلى المكتب وحضر واحدا
الاجتماع وإرسال التفاصيل حول مشروع بومباي

297
00:19:42,459 --> 00:19:44,667
وصلت إلى المنزل وأنا أشعر بتوتر شديد.

298
00:19:44,667 --> 00:19:47,250
لذلك، لم أتمكن من الاتصال بك أو مراسلتك، آسف.

299
00:19:47,500 --> 00:19:48,667
أعرف يا سيدي

300
00:19:48,875 --> 00:19:53,834
في السابق كنت تتصل 40 مرة في اليوم
ولم تكن مشغولا بعد ذلك؟

301
00:19:54,917 --> 00:19:56,875
كنت تقوم بنفس العمل حينها أيضًا، أليس كذلك؟

302
00:19:56,875 --> 00:19:59,000
لم تكن مشغولاً حينها، أليس كذلك؟

303
00:19:59,000 --> 00:20:00,959
الآن حبنا قد تقدم في السن، أليس كذلك؟

304
00:20:00,959 --> 00:20:02,292
إذن سيدي مشغول؟

305
00:20:02,292 --> 00:20:06,209
في الواقع، في لغتنا لا نسميها مشغولة،

306
00:20:06,250 --> 00:20:07,542
إنه يسمى الموقف.

307
00:20:07,625 --> 00:20:08,709
لا شيء من هذا القبيل عزيزي،

308
00:20:08,709 --> 00:20:12,292
الآن تمت ترقيتي و
سيكون لدي المزيد من العمل.

309
00:20:12,292 --> 00:20:13,792
كيف ستفهم هذا؟

310
00:20:13,792 --> 00:20:15,917
نعم، أنا لا أفهم أي شيء،

311
00:20:16,084 --> 00:20:19,834
لماذا يحتاج الناس مثلك إلى الحب
عندما يكون المكتب هو كل شيء؟

312
00:20:20,167 --> 00:20:22,500
لماذا اتصلت بي الآن، أخبرني قريبا؟
أنا مشغول الآن.

313
00:20:22,500 --> 00:20:23,875
ما العمل الذي لديك في هذا الوقت؟

314
00:20:23,875 --> 00:20:24,709
أريد أن أنام.

315
00:20:25,042 --> 00:20:26,167
هل النوم شيء كبير؟

316
00:20:26,167 --> 00:20:27,792
نعم أريد أن أنام.

317
00:20:27,834 --> 00:20:28,375
هل هو كذلك؟

318
00:20:28,375 --> 00:20:28,625
نعم.

319
00:20:28,625 --> 00:20:29,334
طيب ثم النوم.

320
00:20:29,459 --> 00:20:30,875
سأقطع المكالمة، وداعاً...ليلة سعيدة.

321
00:20:30,875 --> 00:20:31,584
مهلا، انتظر لمدة دقيقة.

322
00:20:31,792 --> 00:20:34,292
اسمع، هذه آخر مرة وأنا أعذرك.

323
00:20:34,334 --> 00:20:34,959
حسنًا

324
00:20:34,959 --> 00:20:37,375
في المرة القادمة إذا تكرر الأمر، انفصلي.

325
00:20:38,250 --> 00:20:40,084
حتى لو سقطت على قدمي، فلن أوافق.

326
00:20:40,250 --> 00:20:43,334
شكرا لك عزيزتي، أحبك. ماذا بعد؟

327
00:20:43,334 --> 00:20:48,375
أتعلمين، لدي إجازة يومي السبت والأحد.

328
00:20:48,375 --> 00:20:50,750
لا يمكنك أن تخبرني أنه ليس لديك
يوم عطلة هذا السبت.

329
00:20:50,750 --> 00:20:54,375
هذا السبت؟ في الواقع،
لا بد لي من حضور اجتماع في تشيناي.

330
00:20:54,375 --> 00:20:56,334
لذلك، سوف نذهب الشهر المقبل. تأكيد ويقين.

331
00:20:56,334 --> 00:20:58,584
لهذا السبب قلت لك، دعونا ننفصل.

332
00:20:58,584 --> 00:21:01,709
لا أريدك ولا حبك.
اذهب وعيش حياتك في المكتب.

333
00:21:01,709 --> 00:21:03,375
لماذا تصرخ كثيرا؟

334
00:21:03,667 --> 00:21:06,500
تريد مني أن أقضي يومين
معك، أليس كذلك؟ نعم.

335
00:21:06,500 --> 00:21:07,250
حقًا؟

336
00:21:07,250 --> 00:21:08,000
نعم

337
00:21:08,250 --> 00:21:08,959
وعد؟

338
00:21:09,125 --> 00:21:10,000
يعد.

339
00:21:10,000 --> 00:21:11,875
طيب وين نروح؟

340
00:21:12,209 --> 00:21:13,042
عليك أن تقرر.

341
00:21:13,375 --> 00:21:16,375
هل سنذهب إلى مكان بعيد؟
رحلة طويلة.

342
00:21:16,750 --> 00:21:17,834
رحلة طويلة؟

343
00:21:18,334 --> 00:21:21,084
إذا ذهبنا بعيدًا، فيجب علينا ذلك
البقاء في الليل، أليس كذلك؟

344
00:21:21,375 --> 00:21:22,000
لنبقى.

345
00:21:22,250 --> 00:21:23,000
بجد؟

346
00:21:23,459 --> 00:21:24,084
نعم.

347
00:21:24,375 --> 00:21:26,250
كنت سأأخذ إجازة من
غدا فقط بعد ذلك.

348
00:21:26,584 --> 00:21:28,959
مضحك جداً أيها القرد.

349
00:21:29,000 --> 00:21:30,209
أنا آسف لجعلك تنتظر اليوم.

350
00:21:30,250 --> 00:21:31,042
لا بأس.

351
00:21:31,042 --> 00:21:31,875
أحبك.

352
00:21:31,875 --> 00:21:32,667
أحبك جدا.

353
00:21:32,667 --> 00:21:33,500
طاب مساؤك.

354
00:21:33,500 --> 00:21:34,625
طاب مساؤك.

355
00:21:35,500 --> 00:21:38,042
يا إلهي، ليأتي يوم السبت قريباً.

356
00:21:38,792 --> 00:21:40,292
ليس لديه الفطرة السليمة.

357
00:21:40,417 --> 00:21:42,834
يعتقد أنه من السهل الحضور والانتظار في الوقت المحدد.

358
00:21:42,959 --> 00:21:44,084
فهو لا يفهم على الإطلاق،

359
00:21:44,209 --> 00:21:46,167
وهو يجعلني أنتظر في محطة الحافلات،

360
00:21:46,167 --> 00:21:47,167
هل لديه أي معنى؟

361
00:21:48,667 --> 00:21:49,709
مهلا، أنا أتحدث إليكم.

362
00:21:50,834 --> 00:21:51,959
هل قلت شيئا؟

363
00:21:52,167 --> 00:21:54,792
لم تستمع لي طوال هذه المدة؟

364
00:21:55,375 --> 00:21:55,959
مصيري.

365
00:21:56,417 --> 00:21:57,334
من فضلك،

366
00:21:57,667 --> 00:22:02,750
لقد فقدت بسببكما
الاهتمام بالحب والعائلة.

367
00:22:03,334 --> 00:22:07,459
أخشى أن أصبح قديساً
إذا كنت تعذبني مثل هذا.

368
00:22:08,417 --> 00:22:12,125
لماذا يا رفاق تجعل مني كبش فداء
من أجل استمتاعك؟

369
00:22:12,292 --> 00:22:14,292
ألا يمكنك على الأقل أن تفعل هذا من أجل صديق؟

370
00:22:14,292 --> 00:22:18,167
كم تتوقع آخر؟
منذ أن كنت في الحب معه،

371
00:22:18,167 --> 00:22:22,417
لقد أتيت معك للتسوق،
مول ويوم القهوة.

372
00:22:22,500 --> 00:22:25,500
يجب أن أجعلك تتزوجين فقط و
أرسلك إلى منزل أهل زوجك.

373
00:22:26,084 --> 00:22:29,084
أعتقد أنك سوف تجعلني أفعل ذلك أيضًا.

374
00:22:29,084 --> 00:22:32,625
مهلا، اتركه. سأساعدك حتى من أجل حبك.

375
00:22:33,584 --> 00:22:37,875
من فضلك، أنا لا أريد هذا الحب
وأنا سعيد الآن.

376
00:22:38,667 --> 00:22:41,625
هممم انظر، لقد جاء بطلك.

377
00:22:44,709 --> 00:22:46,959
مرحبًا، ليس لديك إحساس بالوقت

378
00:22:46,959 --> 00:22:48,917
كم من الوقت تجعلني أنتظر في محطة الحافلات؟

379
00:22:48,917 --> 00:22:50,000
ألا تشعر بأي شيء؟

380
00:22:50,167 --> 00:22:51,917
أيو، إنها قصة كبيرة.

381
00:22:52,250 --> 00:22:54,750
أنت تعرف كيف أقنعت شانتي بالمجيء.

382
00:22:54,750 --> 00:22:56,750
نعم، كان الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لي.

383
00:22:56,750 --> 00:23:00,167
لقد تركني والدي وأعطاني بعض المال، أليس كذلك؟

384
00:23:00,167 --> 00:23:03,417
هل تعلم مدى صعوبة إقناع والدي؟

385
00:23:03,709 --> 00:23:05,542
ماذا فعلت يا عم؟

386
00:23:06,256 --> 00:23:11,125
لو أخبرتني بالأمس فقط ذلك
كنت أرغب في حضور حفل زفاف،

387
00:23:11,125 --> 00:23:13,167
كنت سأنضم إليكم أيضًا يا رفاق، أليس كذلك؟

388
00:23:13,167 --> 00:23:15,875
يا عم بسبب كورونا

389
00:23:15,875 --> 00:23:20,750
لقد قاموا بدعوة 50 شخصًا فقط وقاموا بدعوة فرد من العائلة وأرسلوا تذكرة وفقًا لذلك.

390
00:23:20,834 --> 00:23:23,459
هل هو، اتركه.

391
00:23:23,459 --> 00:23:27,500
لقد مللت من التواجد في نفس المكان و
رعاية نفس الوجوه.

392
00:23:27,500 --> 00:23:30,709
إذا أتيت إلى مكان جديد، وجوه جديدة...

393
00:23:31,750 --> 00:23:34,709
حتى بالنسبة لي سيندو،
بدلاً من التواجد مع أفراد العائلة،

394
00:23:34,917 --> 00:23:38,625
أفضل البقاء مع الفئران والصراصير في المنزل.

395
00:23:38,625 --> 00:23:40,875
يمكنك أيضا المغادرة إذا كنت تريد؟

396
00:23:41,625 --> 00:23:44,334
نحن نترك أمي، لقد تأخرنا.

397
00:23:44,334 --> 00:23:44,959
مهلا تعال.

398
00:23:44,959 --> 00:23:47,000
اعتني بنفسك

399
00:23:47,209 --> 00:23:48,792
اتصل بنا فور وصولك..

400
00:23:48,792 --> 00:23:49,625
أكيد عم.

401
00:23:49,625 --> 00:23:50,250
أمي، أنا أتأخر.

402
00:23:50,250 --> 00:23:51,084
سوف نأخذ إجازتك.

403
00:23:51,084 --> 00:23:53,125
بالمناسبة أين هو...الزواج.

404
00:23:53,125 --> 00:23:54,209
ثيرثالي، شيموجا.

405
00:23:55,000 --> 00:23:56,375
شيموجا أم ثيرثالي؟

406
00:23:56,375 --> 00:24:00,375
سنذهب إلى شيموجا ومن هناك إلى ثيثالي.
الزواج في Theerthalli.

407
00:24:00,792 --> 00:24:02,167
سوف نغادر الآن،
نحن نتأخر.

408
00:24:02,167 --> 00:24:03,417
تعال، دعنا نذهب.

409
00:24:03,750 --> 00:24:05,375
كن حذرا، لديك رحلة آمنة.

410
00:24:05,834 --> 00:24:09,625
يا انشارا، يجب أن ترتدي ملابس جيدة في الزواج وتكون سعيدًا بهم جميعًا.

411
00:24:09,625 --> 00:24:12,625
يا سيندهو، أريد أن أتحدث معك.

412
00:24:12,625 --> 00:24:13,334
اي عم؟

413
00:24:13,709 --> 00:24:14,250
استمع،

414
00:24:15,292 --> 00:24:18,167
سوف يسافر الأشرار أيضًا معك في القطار ...

415
00:24:18,167 --> 00:24:19,459
لا يجب أن تنظر إليهم.

416
00:24:19,459 --> 00:24:21,459
لا.. لن ننظر إليهم يا عمي..

417
00:24:21,459 --> 00:24:22,834
ماذا لو نظروا إلينا؟

418
00:24:22,959 --> 00:24:25,959
تبين لهم الصنادل الخاصة بك ،
أنا هناك من أجلك.

419
00:24:25,959 --> 00:24:27,875
طيب عمي.

420
00:24:28,125 --> 00:24:31,667
شيء آخر، يا رفاق سوف
تعال حتى للزواج.

421
00:24:31,667 --> 00:24:33,209
لن نحاول حتى النظر إليهم.

422
00:24:33,209 --> 00:24:36,084
هل فقدت عقلك،
يجب أن تنظر إليهم.

423
00:24:36,750 --> 00:24:40,459
التقاط صورة والواتس اب لي
إذا وجدت أي رجل عظمى

424
00:24:40,917 --> 00:24:42,292
ولكن لا ينبغي أن ترسله إلى زوجتي.

425
00:24:43,125 --> 00:24:45,417
يجب أن أجد رجلاً لابنتي قبلها.

426
00:24:45,417 --> 00:24:47,084
طيب عمي وداعا

427
00:24:47,084 --> 00:24:49,250
انتظري يا عزيزتي، إنها لا تزال هنا.

428
00:24:49,542 --> 00:24:52,959
استمع عزيزي،
كم من الوقت سوف تكون عازبا.

429
00:24:53,292 --> 00:24:58,792
أنت أيضًا تبحث عن رجل ذو مظهر متوسط

430
00:24:58,792 --> 00:25:02,709
سأقنع والديك و
رتب لزواجك، حسنًا؟

431
00:25:02,709 --> 00:25:05,625
طيب يا عمي سأخبرك
إذا ظهرت مثل هذه الحالة

432
00:25:05,625 --> 00:25:07,375
هل هناك أي شيء آخر أم سأغادر؟

433
00:25:07,375 --> 00:25:08,917
انتظر لحظة، أنا أتلقى مكالمة.

434
00:25:08,917 --> 00:25:11,167
بوندو..ماذا تثرثر معها؟

435
00:25:11,167 --> 00:25:14,417
كان بعض المخرج الجديد Vaibhav Prashanth
نطلب الإذن بإطلاق النار على منزلنا؟

436
00:25:14,709 --> 00:25:16,959
كثيرًا يا سيندهو سوف تتأخر عن القطار، تعال.

437
00:25:16,959 --> 00:25:17,584
عمتي القادمة.

438
00:25:17,917 --> 00:25:18,750
قل لي أيها المدير.

439
00:25:18,750 --> 00:25:19,250
وداعا يا أبي، وداعا أمي.

440
00:25:19,250 --> 00:25:19,750
الوداع.

441
00:25:19,834 --> 00:25:20,792
حسنا وداعا عزيزي.

442
00:25:20,792 --> 00:25:21,917
يا سيندهو، تعال هنا،

443
00:25:23,125 --> 00:25:29,084
إذا وجدت أي رجل وسيم في الزواج،
التقاط صورته والواتس اب لي.

444
00:25:29,084 --> 00:25:31,709
يجب أن أجد رجلاً لـ Inchu الخاص بنا.

445
00:25:31,709 --> 00:25:33,125
طيب عمتي. سأغادر.

446
00:25:33,125 --> 00:25:35,917
ولكنك لا تشعر بالسوء، إذا كنت تريد….

447
00:25:35,917 --> 00:25:36,500
عمتي…

448
00:25:36,834 --> 00:25:41,000
أعلم، يجب أن أجد أيضًا
رجل ذو مظهر متوسط هناك، أليس كذلك؟

449
00:25:41,000 --> 00:25:45,084
واو، أنت سريع للغاية؟ ذكي جدا.

450
00:25:45,084 --> 00:25:46,625
ما تلك أمي؟
يا سيندهو، تعال قريبا.

451
00:25:46,625 --> 00:25:47,459
قادم...

452
00:25:47,459 --> 00:25:48,709
كن حذرا، وداعا.

453
00:25:48,709 --> 00:25:49,875
نحن نتأخر.

454
00:25:49,875 --> 00:25:50,959
يا Inchu، ركوب ببطء.

455
00:25:53,000 --> 00:25:54,959
هذا كل شيء؟

456
00:25:55,209 --> 00:25:56,667
إذا كنت تعرف التعذيب الذي قدمه شانثي،

457
00:25:56,667 --> 00:26:00,792
لكانت بكت من العيون
الأنف والفم.

458
00:26:01,042 --> 00:26:04,000
مرحباً، البكاء من العين وليس من الأنف أو الفم.

459
00:26:04,000 --> 00:26:05,209
ماذا حدث؟

460
00:26:05,209 --> 00:26:06,250
ما هذين الحقيبتين

461
00:26:07,042 --> 00:26:07,959
شانثي،

462
00:26:08,125 --> 00:26:09,167
لماذا احتفظت بحقيبتين؟

463
00:26:09,167 --> 00:26:10,500
هناك حقيبة أخرى هنا،

464
00:26:11,209 --> 00:26:12,709
أنت ذاهب إلى تشيناي، أليس كذلك؟

465
00:26:12,709 --> 00:26:13,542
نعم.

466
00:26:13,542 --> 00:26:16,875
بعد ولادتك، بالنظر إلى برجك،

467
00:26:16,875 --> 00:26:19,292
أخبرك الكاهن أنه لن يكون لديك نمو سليم و

468
00:26:19,292 --> 00:26:22,292
أخبرني أن أدعو الله مع وعد بتقديم ذبيحة وكل شيء سيكون على ما يرام.

469
00:26:22,459 --> 00:26:25,750
ولا يزال هذا العرض مستحقًا،
دعونا الوفاء بها.

470
00:26:25,875 --> 00:26:30,084
لماذا هناك الكثير من الحقائب؟
سأكون مشغولاً يا أمي ولن يكون لدي وقت.

471
00:26:30,084 --> 00:26:32,125
الترجمة:مرحبًا، من قال لك أن تذهب؟

472
00:26:32,125 --> 00:26:32,750
ماذا تقصد؟

473
00:26:32,750 --> 00:26:38,917
تحضر اجتماعاتك بسلام.
سأذهب إلى المعبد وأكمله.

474
00:26:38,917 --> 00:26:40,667
ماذا؟ هل ستأتي معي؟

475
00:26:40,667 --> 00:26:42,750
نعم، أنت على حق.

476
00:26:42,959 --> 00:26:44,584
بالنظر إلى برجك،

477
00:26:44,584 --> 00:26:47,875
طلب الكاهن تقديم القربان الإلهي في معبد أشتالاكشمي الموجود في تشيناي.

478
00:26:47,917 --> 00:26:50,667
ألم يجد كاهنك أي معبد في كارناتاكا؟

479
00:26:50,667 --> 00:26:51,375
لا...

480
00:26:51,375 --> 00:26:54,375
ارسل لي رقم الكاهن
سأتصل به وأعتني به.

481
00:26:54,417 --> 00:26:56,125
في الواقع، ليس لدي اجتماع في تشيناي،

482
00:26:56,125 --> 00:26:58,667
سأذهب إلى تشيناي ومن هناك سأذهب إلى كيرالا.

483
00:26:58,667 --> 00:27:01,334
هل هو كذلك؟ رائع.

484
00:27:01,334 --> 00:27:02,084
لماذا؟

485
00:27:02,250 --> 00:27:04,959
أنت تعرف معبد أنانثابادمانابها في ولاية كيرالا، صحيح،

486
00:27:05,000 --> 00:27:06,459
هناك أيضا لدي عرض مستحق

487
00:27:06,459 --> 00:27:08,042
يمكننا أيضًا إكماله، تعال.

488
00:27:08,042 --> 00:27:11,375
شانثي، أتوسل إليك، أرجوك أن تعفيني يا أمي.

489
00:27:11,375 --> 00:27:13,417
الشهر القادم سأأخذ إجازة لمدة 15 يوما

490
00:27:13,417 --> 00:27:16,417
لذلك دعونا نكمل جميع العروض.

491
00:27:16,584 --> 00:27:21,042
لقد رأيتك في كل مرة تقول نفس الشيء

492
00:27:21,209 --> 00:27:23,875
والآن سأأتي معك أيضًا.

493
00:27:23,875 --> 00:27:24,292
لا شانتي..

494
00:27:24,292 --> 00:27:24,792
خذ الحقيبة..

495
00:27:25,375 --> 00:27:26,584
شانثي، أنا لن أذهب وحدي،

496
00:27:26,584 --> 00:27:29,584
مديري وزملائي في الفريق يسافرون معي،
حاول أن تفهم.

497
00:27:31,167 --> 00:27:32,542
ماذا تفهم؟

498
00:27:32,709 --> 00:27:34,750
حياتي ليست سوى هذا القدر،

499
00:27:35,000 --> 00:27:39,709
والدك لم يأخذني إلى أي مكان الآن
حتى أنك لا تأخذني إلى أي مكان.

500
00:27:39,709 --> 00:27:42,584
ما يجب القيام به؟ هذا هو كل مصيري.

501
00:27:46,375 --> 00:27:47,667
شانثي..

502
00:27:48,334 --> 00:27:50,459
سأخذ إجازة لمدة 15 يومًا الشهر المقبل وآخذك.

503
00:27:51,834 --> 00:27:52,500
يعد؟

504
00:27:52,500 --> 00:27:53,000
يعد.

505
00:27:53,167 --> 00:27:56,750
حزين جدًا، كان عليك إحضارها أيضًا.

506
00:27:56,750 --> 00:27:58,542
ربما شعرت بالسوء.

507
00:27:58,542 --> 00:27:59,542
دعونا نفعل شيئا واحدا،

508
00:27:59,792 --> 00:28:04,542
دعونا نأخذ أمي والديك وأيضا
أي حيوانات أليفة لديك، حسنًا؟

509
00:28:04,542 --> 00:28:07,000
كوميديا؟ سوف أركلك.

510
00:28:21,084 --> 00:28:25,250
وأخيراً لم تقل وداعاً لي أجلس هنا
لفترة طويلة ..thuuu

511
00:28:25,250 --> 00:28:30,084
يجب أن أبخّر نفسي لكوني صديقتها..thuuu

512
00:28:39,875 --> 00:28:44,459
لقد بدأت فرحة جديدة

513
00:28:44,459 --> 00:28:49,167
لقد بدأت رحلة جديدة

514
00:28:49,167 --> 00:28:54,125
لقد أصبح الحلم الجميل حقيقة

515
00:28:54,125 --> 00:28:58,459
لقد أصبحت طريق حبي

516
00:28:58,459 --> 00:29:02,667
أنت في سعادتي

517
00:29:02,667 --> 00:29:06,917
في طريق رحلة حياتي

518
00:29:08,042 --> 00:29:17,000
أنت في سعادتي
في طريق رحلة حياتي

519
00:29:17,000 --> 00:29:27,667
يا حبيبي…يا حبي
يا حبيبي…يا حبي

520
00:29:46,542 --> 00:29:55,500
ثم أحملك في راحة يدي
أنت تستمع إلى رغبتي

521
00:30:00,625 --> 00:30:07,417
عندما أتيت إلى عشك مثل طائر الحب

522
00:30:07,417 --> 00:30:09,542
لماذا لا تزال خائفا

523
00:30:09,542 --> 00:30:13,875
أريد أن اسم كل قبلة

524
00:30:13,875 --> 00:30:18,792
أريد أن أمشي معك ممسكاً بيديك

525
00:30:18,792 --> 00:30:28,042
سوف نسير معاً تحت المطر
سوف نسير معاً تحت المطر

526
00:30:28,042 --> 00:30:33,584
يا حبيبي…يا حبي

527
00:31:02,709 --> 00:31:11,750
الكلمات لديها الاستسلام للصمت
العيون فقط هي التي تتكلم

528
00:31:16,709 --> 00:31:25,875
رغبة تفوق السماء
يجعلني أنتظر

529
00:31:25,875 --> 00:31:30,250
أريد أن ألعب معك مثل الطيور في العش

530
00:31:30,250 --> 00:31:34,834
أريد أن أنام كالطفل في حضنك

531
00:31:34,834 --> 00:31:45,417
دعونا نسير معا في المطر
دعونا نسير معا في المطر

532
00:31:45,667 --> 00:31:55,334
لقد بدأت فرحة جديدة
لقد بدأت رحلة جديدة

533
00:31:55,334 --> 00:32:04,084
لقد أصبح الحلم الجميل حقيقة
لقد أصبحت طريق حبي

534
00:32:04,084 --> 00:32:23,084
أنت في سعادتي
في طريق حياتي

535
00:32:23,084 --> 00:32:34,167
يا حبيبي…يا حبي

536
00:32:36,917 --> 00:32:38,042
ماذا حدث؟

537
00:32:38,042 --> 00:32:41,125
نحن ندخل الغابة ،
لن نحصل على الشبكة من الآن فصاعدا.

538
00:32:41,125 --> 00:32:42,834
اتصل أو أرسل رسالة إذا كان عليك ذلك.

539
00:32:43,292 --> 00:32:46,500
هل هو كذلك؟ سأتصل بسندهو.

540
00:32:51,125 --> 00:32:53,750
مرحباً، أخبرني أين أنت؟

541
00:32:53,750 --> 00:32:57,584
نحن ندخل المكان الذي نحن ذاهبون إليه،
من الآن فصاعدا لن تكون الشبكة هناك على ما يبدو.

542
00:32:58,042 --> 00:33:01,167
إذا تلقيت مكالمة من والدي،
يرجى إدارة،

543
00:33:01,167 --> 00:33:02,625
سأعود خلال يومين.

544
00:33:02,625 --> 00:33:04,959
ستأتي بالتأكيد، أليس كذلك؟

545
00:33:04,959 --> 00:33:07,292
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أكون في ورطة.

546
00:33:07,292 --> 00:33:11,792
مهلا لا، سوف آتي بالتأكيد. ذلك المدير الغبي
لقد أعطاني إجازة لمدة يومين فقط.

547
00:33:12,084 --> 00:33:16,792
فقط يأتي كلاكما
أو هل ستحضر أيضًا شخصًا آخر؟

548
00:33:16,792 --> 00:33:18,292
من آخر؟ نحن فقط.

549
00:33:18,292 --> 00:33:20,125
هل هو كذلك؟

550
00:33:20,125 --> 00:33:25,125
لا تفكر في ذلك، فقط قم بقطع المكالمة.

551
00:33:25,125 --> 00:33:28,334
هل ستأتي دون أن تفعل أي شيء؟
أنت مضيعة.

552
00:33:28,334 --> 00:33:32,542
نحن لسنا متزوجين للاستمتاع بهذا المستوى.

553
00:33:32,584 --> 00:33:36,875
كن حذرا واستمتع ويأتي قريبا.

554
00:33:36,875 --> 00:33:38,292
حسنا وداعا.

555
00:33:39,750 --> 00:33:40,750
ماذا قالت؟

556
00:33:41,709 --> 00:33:42,625
لا شئ.

557
00:33:42,709 --> 00:33:44,375
هل كنت تتحدث عن الزواج؟

558
00:33:44,834 --> 00:33:48,875
لا شيء على هذا النحو، قالت لي أن أستمتع و
الوصول إلى الوراء بعناية، هذا كل شيء.

559
00:33:48,875 --> 00:33:50,750
مهتم جدًا، أليس كذلك؟

560
00:33:50,750 --> 00:33:52,917
بالطبع، صديقي المفضل، أليس كذلك؟

561
00:33:52,917 --> 00:33:54,375
إذًا كان عليك إحضارها أيضًا.

562
00:33:54,500 --> 00:33:55,334
نعم أليس كذلك؟

563
00:33:55,334 --> 00:33:57,375
هل نعود ونحضرها

564
00:33:57,792 --> 00:33:58,750
أنظر إلى وجهك.

565
00:33:58,917 --> 00:34:00,167
وسنحضرها أيضاً

566
00:34:00,250 --> 00:34:03,375
لنحضرها لاحقا
قم أولاً بتغيير الترس.

567
00:34:03,375 --> 00:34:04,542
ماذا؟

568
00:34:04,542 --> 00:34:05,584
معدات السيارة؟

569
00:34:06,084 --> 00:34:08,709
فتاة شقية، نكتة جميلة.

570
00:34:08,959 --> 00:34:12,000
أنت تكرر حواري الخاص،
حسنا دعونا نتحرك.

571
00:34:12,000 --> 00:34:13,042
ضع هاتفك المحمول في لوحة القيادة.

572
00:34:13,167 --> 00:34:15,000
لا سأحتفظ بها لنفسي

573
00:34:15,000 --> 00:34:16,709
أريد التقاط الكثير من صور السيلفي،

574
00:34:16,709 --> 00:34:18,500
لقد قمت بمسح التخزين بالأمس فقط.

575
00:34:18,500 --> 00:34:19,542
الترجمة:ما هي الصورة الشخصية؟

576
00:34:31,000 --> 00:34:32,709
ماذا حدث مرة أخرى؟

577
00:34:32,959 --> 00:34:35,084
أشعر بالارتباك بشأن ذلك
أي طريق يجب أن تسلك…

578
00:34:36,750 --> 00:34:38,417
في المرة الماضية، لم يكن هناك الكثير من الأشجار،

579
00:34:38,584 --> 00:34:39,667
الآن لقد كبروا

580
00:34:40,917 --> 00:34:43,125
لماذا الشك؟ مجرد إلقاء نظرة على الخرائط.

581
00:34:43,125 --> 00:34:44,209
ماذا؟ ...خريطة

582
00:34:44,542 --> 00:34:49,667
حتى لو عصبت عيني، خذني حول المدينة
وافتح العصابة واسألني

583
00:34:49,667 --> 00:34:53,417
أستطيع أن أقول أين ذهبنا جميعًا بشكل مثالي ...
أنا مثل هذا الرجل المثالي.

584
00:34:53,792 --> 00:34:54,834
هل تتوقع مني أن أبحث في الخرائط؟

585
00:34:55,500 --> 00:34:59,750
رجائاً أعطني،
خذني إلى أي مكان تريد.

586
00:34:59,750 --> 00:35:00,792
سوف آتي بهدوء.

587
00:35:00,792 --> 00:35:04,709
مكان؟ إنها سويسرا كارناتاكا.

588
00:35:04,709 --> 00:35:06,459
عينان لا تكفيان للاستمتاع بالجمال.

589
00:35:06,792 --> 00:35:07,625
بجد؟

590
00:35:07,750 --> 00:35:10,584
انتظر، سأريكم. انها جميلة.

591
00:35:12,959 --> 00:35:14,625
مهلا، هل أنت أعمى؟

592
00:35:14,709 --> 00:35:16,167
لقد أتيت في المنتصف وأنت تصرخ في وجهي؟

593
00:35:16,167 --> 00:35:17,167
ماذا قلت؟

594
00:35:20,334 --> 00:35:21,334
اي طفل؟

595
00:35:22,125 --> 00:35:23,750
إذا جلست فتاة بجانبك

596
00:35:24,084 --> 00:35:27,125
الرجال مثلك لن يكون لديهم السيطرة على عقلك
أو التوجيه، أليس كذلك؟

597
00:35:28,084 --> 00:35:29,292
أين تريد أن تذهب؟

598
00:35:30,000 --> 00:35:31,709
هناك بعض وجهة نظر هنا على ما يبدو؟

599
00:35:31,875 --> 00:35:33,250
وجهة نظر؟

600
00:35:35,542 --> 00:35:37,584
وقد حظرت الحكومة ذلك.

601
00:35:37,709 --> 00:35:40,959
هذا المكان ليس جيدًا وهو محظور منذ 5 سنوات.

602
00:35:41,125 --> 00:35:43,459
حظر؟ من قال؟ لا توجد فرصة يا سيدي.

603
00:35:43,459 --> 00:35:44,750
أنا أقول لك، أليس كذلك؟

604
00:35:44,750 --> 00:35:45,584
سيدي…

605
00:35:45,750 --> 00:35:47,959
إرحل عزيزي. هذا المكان ليس جيدًا.

606
00:35:51,417 --> 00:35:53,959
الولد المسكين، لقد جاء
دون أن يعرفوا المكان.

607
00:36:02,542 --> 00:36:03,375
ماذا تفعل الآن؟

608
00:36:03,375 --> 00:36:04,709
لماذا يجب أن نستمع إلى هذا الرجل المجنون؟

609
00:36:05,000 --> 00:36:05,792
دعنا نذهب.

610
00:36:07,834 --> 00:36:08,417
نعم.

611
00:36:25,917 --> 00:36:28,250
أين؟ ليس هناك طريق أبعد…

612
00:36:29,792 --> 00:36:32,125
من هنا يجب أن نذهب سيرا على الأقدام؟

613
00:36:32,209 --> 00:36:34,584
هل يمكنك رؤية هذا الطريق؟
يجب أن نمر بها.

614
00:36:34,917 --> 00:36:35,917
هل هو بعيد جدا؟

615
00:36:35,917 --> 00:36:39,084
بعيد قليلا ولكن المكان جميل جدا.

616
00:36:59,542 --> 00:37:03,042
لا أستطيع، أشعر بالتعب؟

617
00:37:03,292 --> 00:37:04,584
إلى أي مدى هو؟

618
00:37:04,750 --> 00:37:07,000
لقد وصلنا تقريبا،
هل تستطيع رؤية ذلك المكان؟

619
00:37:07,209 --> 00:37:09,084
أنت تقول نفس الشيء من ذلك الوقت،

620
00:37:09,084 --> 00:37:10,250
لا أستطيع المشي بعد الآن.

621
00:37:10,375 --> 00:37:11,625
هل أقوم برفعك الآن؟

622
00:37:11,667 --> 00:37:16,459
لا داعي لذلك، سأمشي بنفسي.

623
00:37:16,459 --> 00:37:18,042
كنت أحاول مساعدتك.

624
00:37:18,042 --> 00:37:19,167
صحيح..

625
00:37:22,750 --> 00:37:23,500
دعنا نذهب.

626
00:37:31,875 --> 00:37:33,250
احرص.

627
00:37:34,334 --> 00:37:35,417
يا لها من صدفة،

628
00:37:35,417 --> 00:37:37,167
لقد انزلقت في نفس المكان آخر مرة،

629
00:37:37,167 --> 00:37:38,292
لذلك هذه هي الطريقة الصحيحة.

630
00:37:38,292 --> 00:37:39,042
كاران...

631
00:37:39,042 --> 00:37:40,959
هيا يا صغيري، لنذهب. نعم.

632
00:37:46,125 --> 00:37:49,875
إذا واصلنا المشي بهذه الطريقة،
سوف تصل إلى سويسرا الخاصة بك وحدك.

633
00:37:50,042 --> 00:37:53,250
هذا الصبي المثالي يأخذ و
هناك طريقة مثالية

634
00:37:53,250 --> 00:37:54,959
أوه، أنا لا أعرف ما هو الكمال أو شيء من هذا؟

635
00:37:54,959 --> 00:37:56,917
إلى أي مدى لا يزال هناك، كاران؟

636
00:37:56,917 --> 00:37:58,292
لقد وصلنا تقريبا.

637
00:37:59,000 --> 00:37:59,875
دقيقة واحدة.

638
00:38:00,542 --> 00:38:03,417
سأقول 123، وحتى ذلك الحين لا ينبغي عليك ذلك
افتح عينيك.

639
00:38:03,750 --> 00:38:04,750
مفاجأة صغيرة.

640
00:38:05,542 --> 00:38:06,167
مستعد؟

641
00:38:06,542 --> 00:38:06,875
نعم.

642
00:38:06,875 --> 00:38:09,875
واحد .....اثنان

643
00:38:12,834 --> 00:38:16,667
قل 3 كاران. أنا أنتظر،
لا تعطيني التوتر.

644
00:38:19,375 --> 00:38:22,625
كاران، سأفتح عيني.

645
00:38:23,500 --> 00:38:26,000
أنا أفتحه. ثلاثة.

646
00:38:31,667 --> 00:38:32,917
رائع.

647
00:38:33,917 --> 00:38:34,500
ش * ر.

648
00:38:34,500 --> 00:38:35,417
إنه لأمر مدهش.

649
00:38:35,750 --> 00:38:37,167
هذا جميل جدا.

650
00:38:37,875 --> 00:38:40,542
سويسرا لا شيء مقارنة بهذا المكان.

651
00:38:42,000 --> 00:38:43,709
والحقيقة أن ما قلته هو الصحيح،

652
00:38:44,417 --> 00:38:49,959
لم يسبق لي أن رأيت هذا المكان هو حياتي
ولن نرى في المستقبل أيضا.

653
00:38:50,625 --> 00:38:52,750
في مكان ما، فاتني ذلك.

654
00:38:53,042 --> 00:38:56,417
يفتقد؟ لا توجد فرصة.

655
00:38:56,709 --> 00:39:03,500
حتى لو عصبت عيناك وأخذتك
في جميع أنحاء المدينة ثم أسألك

656
00:39:03,500 --> 00:39:05,959
سوف تقول بالضبط أين ذهبنا كل شيء.
أنت السيد المثالي، أليس كذلك؟

657
00:39:06,000 --> 00:39:09,292
فاتك ذلك؟ لا توجد فرصة،

658
00:39:09,292 --> 00:39:11,167
إنه نفس المكان.

659
00:39:11,167 --> 00:39:13,417
الأشجار فقط هي التي نمت، أليس كذلك؟

660
00:39:14,042 --> 00:39:15,459
تعالوا نلتقط صورة سيلفي؟

661
00:39:15,459 --> 00:39:17,209
أشعر أنني فاتني ذلك في مكان ما.

662
00:39:18,500 --> 00:39:22,209
اسكت. لم أقل لك ذلك
ننظر في الخرائط؟

663
00:39:22,209 --> 00:39:23,500
هل استمعت لي؟

664
00:39:23,500 --> 00:39:25,875
لا يجب أن تكون واثقًا أكثر من اللازم دائمًا.

665
00:39:25,875 --> 00:39:27,625
في كل مرة لا تستطيع أن تكون على حق،

666
00:39:27,667 --> 00:39:29,959
في بعض الأحيان يجب عليك الاستماع
للآخرين أيضا.

667
00:39:29,959 --> 00:39:33,709
فقط لرؤية هذا المكان الذي أحضرته لي
على طول الطريق من هناك.

668
00:39:33,709 --> 00:39:35,417
شلالات؟ ماء؟

669
00:39:35,667 --> 00:39:38,709
تلة صغيرة خلف منزل عمي
أفضل بكثير من هذا المكان.

670
00:39:38,709 --> 00:39:39,792
كان ينبغي أن تتخذ اليسار بدلا من اليمين.

671
00:39:39,792 --> 00:39:41,000
لا تلومني الآن،
هل قلت لك خذ الحق؟

672
00:39:41,000 --> 00:39:41,875
ذلك... حسنًا، فلنتحرك.
يأتي.

673
00:39:41,875 --> 00:39:44,500
في الواقع، كان ينبغي لنا أن نذهب مباشرة
ولكننا أخذنا الحق.

674
00:39:44,500 --> 00:39:47,959
اه..هل تكذب علي؟
هل أخبرتك أن تدير السيارة إلى اليمين؟

675
00:39:47,959 --> 00:39:49,250
ليس هذا...

676
00:39:51,125 --> 00:39:51,667
حسنًا، تفضل

677
00:39:51,667 --> 00:39:52,417
تعال

678
00:39:59,209 --> 00:40:00,875
مهلا .. لماذا أنت متوقف هنا؟

679
00:40:01,459 --> 00:40:03,125
في الواقع كان علينا أن نسير في الطريق الصحيح

680
00:40:03,292 --> 00:40:04,209
لكننا تحولنا إلى اليمين.

681
00:40:04,209 --> 00:40:04,750
أوه...

682
00:40:05,417 --> 00:40:06,542
هل هذا الطريق صحيح الآن؟

683
00:40:06,834 --> 00:40:07,875
99 في المئة هو عليه.

684
00:40:07,875 --> 00:40:09,000
نعم.

685
00:40:09,000 --> 00:40:10,417
لن أفتقد هذه المرة.

686
00:40:10,584 --> 00:40:10,917
لا تقلق.

687
00:40:10,917 --> 00:40:11,209
دعونا نرى.

688
00:40:17,875 --> 00:40:19,125
أوه ش * ر.

689
00:40:19,125 --> 00:40:19,917
يا إلهي!

690
00:40:19,917 --> 00:40:21,167
الطريق مغلق؟

691
00:40:21,167 --> 00:40:22,417
ما هذا؟

692
00:40:23,417 --> 00:40:25,625
ما هذا الهراء؟

693
00:40:32,792 --> 00:40:36,042
أعتقد أنه لا يوجد طريق أبعد من ذلك،
في الغالب كان ينبغي لنا أن نتخذ اليسار هناك.

694
00:40:37,250 --> 00:40:38,834
لا توجد طريقة هنا،
تعال لنذهب.

695
00:40:39,292 --> 00:40:41,584
كاران، أعتقد أن هناك طريقة هنا.

696
00:40:41,584 --> 00:40:42,834
ألا ترى أن الطريق مغلق؟

697
00:40:42,834 --> 00:40:44,209
انتظر لحظة، وسوف أرى.

698
00:40:46,334 --> 00:40:49,334
كاران، هناك طريقة هنا يا رجل.
مجرد إلقاء نظرة على هذا.

699
00:40:55,292 --> 00:40:58,625
كاران...نمر، هناك نمر؟

700
00:40:58,625 --> 00:40:59,417
نمر؟

701
00:40:59,417 --> 00:41:00,834
كاران، دعونا نذهب من هنا قريبا. تعال بسرعة.

702
00:41:00,834 --> 00:41:02,000
لا يوجد نمر أو فأر.

703
00:41:02,000 --> 00:41:02,667
من فضلك تعال، افتح الأبواب.

704
00:41:02,667 --> 00:41:03,834
كان يجب أن ترى بعض الكلاب.
ولهذا السبب قلت ألا أذهب إلى هناك.

705
00:41:03,834 --> 00:41:04,459
تعال قريبا يا الله أيها النمر.

706
00:41:18,709 --> 00:41:19,750
إنه طريق مسدود.

707
00:41:20,042 --> 00:41:20,542
هل هو كذلك؟

708
00:41:20,542 --> 00:41:21,292
من هنا يجب أن نذهب سيرا على الأقدام.

709
00:41:21,917 --> 00:41:22,209
تعال…

710
00:41:22,209 --> 00:41:22,667
حسنًا.

711
00:41:27,750 --> 00:41:29,584
كاران، هل أنت على حق هذه المرة؟

712
00:41:29,667 --> 00:41:31,667
إذا لم يكن الأمر كذلك، دعونا نعود، من فضلك.

713
00:41:31,667 --> 00:41:33,375
99 بالمئة، هذا هو المكان.

714
00:41:33,500 --> 00:41:35,875
سنذهب مرة واحدة، إذا لم نجد،
دعونا نعود.

715
00:41:36,667 --> 00:41:40,250
اعتقدت أن شيئا سيئا سيحدث
عندما نظرت إلى وجهها في الصباح.

716
00:41:40,917 --> 00:41:43,750
الفتاة المسكينة ماذا فعلت؟
وقتنا ليس جيدًا، من يستطيع المساعدة؟

717
00:41:43,750 --> 00:41:44,709
نعم هذا صحيح،

718
00:41:45,000 --> 00:41:48,959
دون مساعدتها،
لم نكن لنأتي حتى هنا. ولكن لا يزال.

719
00:41:48,959 --> 00:41:49,834
مهلا توقف عن ذلك.

720
00:42:09,667 --> 00:42:10,834
كم عدد السندويشات المتبقية؟

721
00:42:10,917 --> 00:42:11,625
عصير؟

722
00:42:11,625 --> 00:42:12,167
لا تريد.

723
00:42:25,375 --> 00:42:27,209
كاران، ماذا حدث؟

724
00:42:27,667 --> 00:42:28,209
لا شيء،

725
00:42:28,959 --> 00:42:30,125
قادمة، دعونا نذهب.

726
00:42:30,125 --> 00:42:31,042
يأتي.

727
00:42:37,542 --> 00:42:40,542
لا أعرف ما إذا كانت الرحلة طويلة أم طويلة.

728
00:42:41,750 --> 00:42:44,125
إذا أخطأت هذه المرة،

729
00:42:44,292 --> 00:42:47,542
لن أمانع في الذهاب إلى السجن ولكني سأرميك من هنا.

730
00:42:53,667 --> 00:42:58,667
رائع. كاران، هذا جميل.

731
00:43:01,709 --> 00:43:05,375
نعم…..نعم….

732
00:43:05,625 --> 00:43:08,917
شكرا جزيلا لك، كاران. شكرًا لك.

733
00:43:12,334 --> 00:43:13,625
هذا مذهل.

734
00:43:14,750 --> 00:43:15,709
أشعر بسعادة غامرة.

735
00:43:15,792 --> 00:43:17,917
منذ الصباح، وهذا هو الوحيد
الكلمة الطيبة التي تحدثت بها.

736
00:43:17,917 --> 00:43:18,875
ثم ماذا؟

737
00:43:18,875 --> 00:43:22,167
لقد أخذتني إلى ذلك المكان وأخبرتني أن الأمر كذلك
سويسرا وكيف سأشعر بها

738
00:43:22,167 --> 00:43:24,917
في الواقع، أخذتك إلى هناك بدلاً من هذا المكان.
آسف.

739
00:43:24,917 --> 00:43:27,417
حسنًا، هذا في الواقع مثل سويسرا.

740
00:43:27,417 --> 00:43:30,292
جميل جدًا. اسمحوا لي أن ألتقط صورة شخصية.

741
00:43:31,500 --> 00:43:34,917
مهلا .. كن حذرا. إذا سقطت من هنا،
حتى جسدك لن يتم العثور عليه

742
00:43:35,209 --> 00:43:35,792
تعال، تعال.

743
00:43:43,375 --> 00:43:43,959
كاران,

744
00:43:43,959 --> 00:43:44,709
انظر إلى ذلك الدفق،

745
00:43:45,084 --> 00:43:47,167
انها جميلة جدا، أليس كذلك؟ تعال،
هيا نلعب في الماء.

746
00:43:47,167 --> 00:43:49,209
لا حاجة لذلك، قد تكون التماسيح هناك.

747
00:43:49,209 --> 00:43:50,792
أنت قادم أم لا، أنا سأغادر.

748
00:43:50,792 --> 00:43:51,667
مهلا انتظر، وسوف يأتي أيضا.

749
00:43:51,667 --> 00:43:52,292
حسنًا، تعال.

750
00:43:52,292 --> 00:43:52,917
تعال قريبا.

751
00:45:07,084 --> 00:45:09,667
كاران، من قد يقوم بتشغيل هذا؟

752
00:45:09,667 --> 00:45:12,292
لا أعلم، ربما من إدارة الغابات.

753
00:45:27,875 --> 00:45:29,125
من هم؟

754
00:45:29,125 --> 00:45:31,375
أنها تبدو مثل الحمقى.

755
00:45:31,500 --> 00:45:35,459
اعتقدت أن هذا هو قسم الغابات
ولكن من بعض العصابة.

756
00:45:36,375 --> 00:45:39,792
لا أعتقد أن هذا المكان آمن،
من فضلك تعال، دعونا نغادر.

757
00:45:39,792 --> 00:45:40,542
لماذا يجب أن نذهب؟

758
00:45:40,834 --> 00:45:41,834
لقد جئنا إلى هنا للاستمتاع.

759
00:45:42,209 --> 00:45:43,292
هل هذه غابة والده؟

760
00:45:44,375 --> 00:45:45,542
لماذا مشكلة لا داعي لها؟

761
00:45:45,709 --> 00:45:46,917
فلنذهب إلى مكان آخر،

762
00:45:46,917 --> 00:45:48,375
من فضلك .. من فضلك كاران.

763
00:45:55,959 --> 00:45:59,917
تتمتع الحيوانات في هذه الغابة بالحرية
ليتجولوا حيث يريدون

764
00:46:00,459 --> 00:46:04,834
ولكن بالنسبة لنا الصيادين،
لا حرية للتجول في هذه الغابة.

765
00:46:05,084 --> 00:46:08,125
لمن هذه الغابة؟
انها لي.

766
00:46:11,000 --> 00:46:14,959
إذا كنت الضابط،
صلاحياتك موجودة فقط في ملفات مكتبك،

767
00:46:15,250 --> 00:46:16,584
ليس علي.

768
00:46:17,042 --> 00:46:19,834
هل خططت لاعتقالي؟

769
00:46:19,834 --> 00:46:23,750
هل سأوفر عليك؟
سأشرب دمك أيها الأحمق.

770
00:46:25,459 --> 00:46:26,209
المتأنق،

771
00:46:27,709 --> 00:46:30,625
إذا ضربت بقوة
سوف يختلط اللحم.

772
00:46:31,084 --> 00:46:34,000
وفي وقت لاحق، حتى الحيوانات لن تأكل لحمه.

773
00:46:34,584 --> 00:46:37,959
قطع جسده إلى قطع ورمي
لهم في كل ركن من أركان الغابة.

774
00:46:38,500 --> 00:46:41,584
يا صاح، كان هناك سمكتان
في البحيرة؟

775
00:46:41,834 --> 00:46:42,834
اذهب وأحضرهم.

776
00:46:42,959 --> 00:46:43,500
طيب يا زعيم.

777
00:46:43,750 --> 00:46:44,500
هيا، دعنا نذهب.

778
00:46:45,417 --> 00:46:46,417
مهلا، النزول.

779
00:46:47,959 --> 00:46:52,459
يا هذا. أفكر مرتين فقط قبل أن أتطرق
أخي وأنت تسحب أخي إلى الأسفل.

780
00:46:52,584 --> 00:46:53,875
ننسى لمس أخي.

781
00:46:53,875 --> 00:46:56,542
ولو فكرت فيه بالسوء
سوف أقتلك.

782
00:46:56,542 --> 00:46:57,292
فهمتها.

783
00:46:57,292 --> 00:46:58,292
آسف يا زعيم.

784
00:46:59,375 --> 00:47:00,167
ماذا حدث عزيزي؟

785
00:47:00,750 --> 00:47:01,375
لا شيء أخي.

786
00:47:01,542 --> 00:47:02,167
هل أنت بخير؟

787
00:47:02,417 --> 00:47:03,500
هل تريد بعض الماء؟

788
00:47:03,500 --> 00:47:04,084
لا أخي.

789
00:47:04,750 --> 00:47:06,667
حتى انا اريد الذهاب الى هناك

790
00:47:07,250 --> 00:47:07,959
سأحضرها.

791
00:47:07,959 --> 00:47:08,500
هل ستحضرها؟

792
00:47:08,542 --> 00:47:08,875
نعم.

793
00:47:08,875 --> 00:47:10,167
حسنًا عزيزي. يذهب.

794
00:47:16,959 --> 00:47:17,667
مهلا، أين ذهبوا؟

795
00:47:17,667 --> 00:47:18,709
أين هم يا أخي؟

796
00:47:19,084 --> 00:47:20,209
ماذا تفكر؟

797
00:47:20,209 --> 00:47:22,667
أنا أفكر فيك فقط يا عزيزي.

798
00:47:36,167 --> 00:47:36,875
أخ،

799
00:47:37,792 --> 00:47:40,334
بحثنا عنهم في كل مكان
لكنها هربت.

800
00:47:40,709 --> 00:47:42,292
ماذا؟ هل هربت؟

801
00:47:42,459 --> 00:47:45,459
أين ستذهب، هذا أيضًا في هذه الغابة؟

802
00:47:45,750 --> 00:47:47,042
هناك حفلة في المساء

803
00:47:47,167 --> 00:47:49,750
قم بإعداد ماسالا جيدة، وسوف نجد تلك الأسماك.

804
00:47:51,667 --> 00:47:55,875
أليس لديهم الحس الأساسي لإبلاغنا بذلك
لقد وصلوا بأمان.

805
00:47:56,167 --> 00:47:59,125
لقد كنت أحاول الوصول إليها لفترة طويلة
الآن ولكن هاتفها مغلق.

806
00:47:59,125 --> 00:48:05,709
أليس لديهم على الأقل الحس السليم الأساسي
أن والديهم سوف تكون قلقة؟

807
00:48:05,709 --> 00:48:07,417
ينسون كل شيء إذا كانوا مع الأصدقاء.

808
00:48:07,417 --> 00:48:08,959
لماذا تصرخ؟

809
00:48:08,959 --> 00:48:11,959
لقد ذهبت للزواج وهل ذهبت وحدها؟

810
00:48:12,167 --> 00:48:16,250
لابد أنها تتجول مع الأصدقاء،
يمكنها الاتصال بك لاحقًا، انتظر.

811
00:48:16,834 --> 00:48:21,334
مرحبا يا سيدي، إنها ابنتنا
ليس الابن الذي ذهب؟

812
00:48:21,334 --> 00:48:25,834
فهي ليست ابنة لك فقط،
وهي أيضا ابنتي.

813
00:48:25,834 --> 00:48:28,417
أنت تتحدث كما لو كنت قد كافحت فقط،

814
00:48:28,417 --> 00:48:30,000
هناك جهدي أيضا عزيزي.

815
00:48:30,500 --> 00:48:32,334
بوندو، عندما أطلب منك شيئا على محمل الجد،

816
00:48:32,334 --> 00:48:33,709
يجب عليك أيضا أن تجيبني على محمل الجد.

817
00:48:33,709 --> 00:48:35,469
آسف يا أمي، لم أكن أعرف.

818
00:48:36,125 --> 00:48:37,334
انتظر، سأتصل بصديقتها.

819
00:48:40,250 --> 00:48:40,917
مرحبًا.

820
00:48:40,917 --> 00:48:41,625
مرحبا عمي.

821
00:48:41,625 --> 00:48:43,959
ما سيندو؟
كيف تسير الوظيفة؟

822
00:48:43,959 --> 00:48:46,000
نعم يا عم، الأمور تسير على ما يرام.

823
00:48:46,000 --> 00:48:48,625
أين ابنتي عزيزتي؟
هاتفها لا يتصل.

824
00:48:48,625 --> 00:48:52,500
هذا العم، هناك بعض
مشكلة الشبكة هنا

825
00:48:52,500 --> 00:48:53,917
طيب ارسل لها الهاتف

826
00:48:54,709 --> 00:48:58,084
عمي، إنها تلعب مع الأطفال.

827
00:48:58,084 --> 00:49:00,917
سأطلب منها أن تتصل بك بمجرد وصولها إلى هنا.

828
00:49:00,917 --> 00:49:02,834
يا رفاق وصلتم بأمان، أليس كذلك؟

829
00:49:02,875 --> 00:49:05,625
نعم يا عم وصلنا بالسلامة
ولا تقلق.

830
00:49:05,625 --> 00:49:08,125
حسنًا، اطلب منها أن تتصل بي سوف نكون في الإنتظار.

831
00:49:08,167 --> 00:49:10,250
طيب عمي وداعا

832
00:49:12,417 --> 00:49:15,417
طفلي يستمتع باللعب مع الأطفال

833
00:49:15,417 --> 00:49:19,167
وأنت تتصرف كما لو كان لديك فقط
ابنة في هذا العالم.

834
00:49:19,250 --> 00:49:23,167
إذا لم تتلق مكالمة على الأقل من ابنتك،
لن أكون متوترة؟

835
00:49:24,250 --> 00:49:27,542
التوتر يا الله.

836
00:49:28,250 --> 00:49:30,500
هناك الكثير من السفن.

837
00:49:31,459 --> 00:49:33,750
عزيزي، تعال هنا.

838
00:49:35,667 --> 00:49:37,959
إنها تتقدم بطلب للحصول على الطفل الثاني

839
00:49:40,250 --> 00:49:41,209
أخبرني.

840
00:49:43,500 --> 00:49:47,834
عزيزي عزيزي....هناك عدد قليل من السفن المتبقية
ليتم غسلها، يرجى القيام بذلك.

841
00:49:47,834 --> 00:49:49,292
هل يجب أن أغسل الأوعية؟ لماذا؟

842
00:49:49,292 --> 00:49:51,209
أيو، كاملي سيأتي الآن.

843
00:49:51,209 --> 00:49:52,709
من هو كاملي؟

844
00:49:52,709 --> 00:49:54,167
مسلسل عزيزتي.

845
00:49:54,459 --> 00:49:56,375
ليلة أمس فاتني ذلك بسببك.

846
00:49:56,375 --> 00:49:59,459
الآن هناك إعادة البث،
لا أريد تفويتها.

847
00:49:59,459 --> 00:50:01,542
هناك توتر كامل،
من فضلك أنت حبيبتي

848
00:50:01,542 --> 00:50:02,792
أليس كذلك؟ يرجى غسله.

849
00:50:02,792 --> 00:50:05,250
اغسله نظيفًا يا عزيزي، أحبك.

850
00:50:05,250 --> 00:50:09,750
كمالي، أنت لست مسلسلا.

851
00:50:11,875 --> 00:50:14,667
وبدون داعٍ، سيتم كسر هذا،

852
00:50:14,667 --> 00:50:16,084
لا يجب أن أحضره مرة أخرى فقط.

853
00:50:17,417 --> 00:50:20,417
كمالي…كمالي…

854
00:50:20,875 --> 00:50:23,000
إنه تعذيب.

855
00:50:25,084 --> 00:50:26,417
لا يمكن الوصول إليها؟

856
00:50:27,000 --> 00:50:30,000
لم نكن لنحصل على هذا الشعور
لو ذهبنا إلى منتجع كبير، أليس كذلك؟

857
00:50:35,334 --> 00:50:35,750
كاران,

858
00:50:37,125 --> 00:50:38,917
اليوم أنا سعيد جدًا، هل تعلم؟

859
00:50:40,084 --> 00:50:43,375
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة لعدة أيام.

860
00:50:43,459 --> 00:50:44,334
هل هو كذلك؟

861
00:50:44,917 --> 00:50:45,584
ثم؟

862
00:50:45,875 --> 00:50:48,250
لو أننا عدنا إلى الوراء

863
00:50:48,709 --> 00:50:51,584
أعتقد أننا لم نكن لنحصل على هذا
لحظة مرة أخرى في حياتنا.

864
00:50:52,084 --> 00:50:55,209
ولهذا السبب يقولون،
يجب على المرء أن يتحلى بالصبر.

865
00:50:55,209 --> 00:50:58,875
مهما حدث،
يحدث للخير

866
00:50:58,875 --> 00:51:00,542
صحيح مائة بالمائة، كاران.

867
00:51:01,042 --> 00:51:01,792
شكرًا لك.

868
00:51:02,209 --> 00:51:03,334
أنا حقا سعيد جدا.

869
00:51:03,667 --> 00:51:05,500
شكراً جزيلاً.

870
00:51:07,667 --> 00:51:08,792
هل هناك أي شيء آخر في هذه اللحظة السعيدة؟

871
00:51:09,084 --> 00:51:10,042
ماذا بعد؟

872
00:51:10,042 --> 00:51:10,667
الذي - التي.

873
00:51:11,125 --> 00:51:11,875
الذي - التي؟

874
00:51:11,875 --> 00:51:12,500
الذي - التي.

875
00:51:13,584 --> 00:51:14,334
الذي - التي؟

876
00:51:14,542 --> 00:51:15,167
ذلك...

877
00:51:15,250 --> 00:51:16,042
هل هذا ليس هناك؟

878
00:51:16,209 --> 00:51:17,084
إنه ليس هناك،

879
00:51:17,292 --> 00:51:20,542
التربة والنار والأشجار هناك.
خذ ما تريد.

880
00:51:20,542 --> 00:51:21,959
كل ذلك من خلق الطبيعة،

881
00:51:22,542 --> 00:51:24,584
الآن هل يجب علينا أن نخلق شيئًا ما؟

882
00:51:25,584 --> 00:51:28,042
نعم، دعونا نخلق شيئا من هذه التربة.

883
00:51:28,625 --> 00:51:29,250
نعم؟

884
00:51:29,250 --> 00:51:30,417
حسنًا، اتركه.

885
00:51:30,875 --> 00:51:34,084
اه لقد غضبت

886
00:51:34,750 --> 00:51:36,709
أليس كذلك؟ انظر إليَّ.

887
00:51:36,709 --> 00:51:38,584
طيب اتركه إذا كنت لا تريد
سأعطيها لشخص آخر.

888
00:51:39,084 --> 00:51:40,334
مهلا، أعطها لي فقط.

889
00:51:40,584 --> 00:51:41,336
هل تريد؟

890
00:51:48,417 --> 00:51:49,625
من قد يكون هناك؟

891
00:51:49,959 --> 00:51:51,250
انتظر، سألقي نظرة وأتي.

892
00:51:51,375 --> 00:51:54,250
لا كاران، دعونا نبتعد عنهم.

893
00:51:54,834 --> 00:51:56,125
يجب أن تكون نفس العصابة.

894
00:51:56,334 --> 00:51:58,667
لقد صنعوا الفيديو، أليس كذلك؟
سأجعلهم يحذفونه.

895
00:51:58,667 --> 00:52:00,459
كاران، يرجى ترك الأمر.

896
00:52:00,459 --> 00:52:04,959
لقد وصلنا إلى مكانهم و
لماذا يجب أن ننشغل.

897
00:52:05,209 --> 00:52:07,667
لقد حل الليل بالفعل، وكانوا سيشربون.

898
00:52:07,667 --> 00:52:09,209
لماذا مشكلة لا داعي لها؟

899
00:52:10,792 --> 00:52:12,625
يا أطفئ الصوت.

900
00:52:13,125 --> 00:52:13,584
كاران..

901
00:52:13,584 --> 00:52:14,667
سأقوم بفرامل مكبر الصوت إذا أتيت إلى هناك.

902
00:52:14,667 --> 00:52:15,459
كاران، من فضلك.

903
00:52:19,959 --> 00:52:21,000
قاموا بإيقاف تشغيله.

904
00:52:22,667 --> 00:52:24,375
قلت لتجنب.

905
00:52:24,709 --> 00:52:26,875
علينا أن نتحدث بشكل مختلف مع بعض الناس،

906
00:52:26,875 --> 00:52:29,459
عندها فقط سيفهمون.

907
00:52:30,209 --> 00:52:32,750
بمجرد أن يعمل…

908
00:52:32,750 --> 00:52:34,667
ولكن لا يزال كيف أنا؟

909
00:52:34,667 --> 00:52:36,667
طيب يا زعيم.

910
00:52:48,875 --> 00:52:50,167
تعال لنذهب

911
00:53:00,500 --> 00:53:01,625
أنت تجلس هنا.

912
00:53:01,709 --> 00:53:02,625
إلى أين أنت ذاهب؟

913
00:53:02,625 --> 00:53:03,500
انتظر سأعود.

914
00:53:11,417 --> 00:53:12,209
يا،

915
00:53:13,125 --> 00:53:14,375
من رمى علينا الزجاجات؟

916
00:53:14,667 --> 00:53:19,834
ألم تشاهد لوحة عدم الدخول
قبل دخول هذه الغابة، صحيح يا عزيزي؟

917
00:53:20,625 --> 00:53:22,500
الجميع مرتفع،

918
00:53:22,500 --> 00:53:26,542
فمن الأفضل لك أن تترك هذا
مكان في أقرب وقت ممكن.

919
00:53:35,542 --> 00:53:38,292
مهلا، هل تحدق؟
هل ستضرب؟

920
00:53:38,584 --> 00:53:39,542
هل ستضرب؟

921
00:53:40,959 --> 00:53:42,375
يبدو أنه سيضرب يا صاح..

922
00:53:48,667 --> 00:53:50,959
هل تعتقد أن هذا المكان مخصص لرومانسيتك؟

923
00:53:50,959 --> 00:53:53,125
هذا هو مكاني.

924
00:53:53,167 --> 00:53:55,750
إذا كنت لا تزال ترغب في الرومانسية

925
00:53:55,750 --> 00:53:58,292
احجز غرفة في فندق جيد وافعل ذلك.

926
00:53:58,292 --> 00:54:00,917
لماذا أتيت إلى هنا لتموت؟

927
00:54:01,334 --> 00:54:05,750
فاتنة الخاص بك هو حار جدا.

928
00:54:06,042 --> 00:54:09,584
إذا كنت تريد الزواج منها
وعيش حياة سعيدة،

929
00:54:09,750 --> 00:54:11,750
غادر من هنا.

930
00:54:12,042 --> 00:54:15,500
إذا أردت الذهاب إلى المقبرة،
البقاء هنا.

931
00:54:15,834 --> 00:54:19,709
كاران، هذا المكان ليس جيدًا،
دعنا نذهب، من فضلك.

932
00:54:20,334 --> 00:54:21,084
تعال

933
00:54:21,959 --> 00:54:27,209
مرحبا، الفتاة جيدة جدا
ولكن لا أحد من أولادنا جيد.

934
00:54:28,625 --> 00:54:31,750
سوف يأكلونها،
حمايتها بعناية.

935
00:54:32,667 --> 00:54:35,625
طاب مساؤك.

936
00:54:53,084 --> 00:54:57,334
وإذا خرجوا من البيت
أطفال هذا الجيل ينسون كل شيء.

937
00:54:58,584 --> 00:55:01,709
يا زعيم، ابتسم من فضلك.

938
00:55:02,042 --> 00:55:05,417
أنت لا تبدو جيدًا في الوجه الغاضب.
استمر في الابتسام.

939
00:55:06,042 --> 00:55:07,542
لقد ذهب لحضور اجتماع عمل،

940
00:55:08,084 --> 00:55:10,250
لا يستطيع استخدام الهاتف المحمول هناك.

941
00:55:10,250 --> 00:55:11,459
أنت لا تفهم كل هذا.

942
00:55:11,875 --> 00:55:13,209
هل سيطول اللقاء إلى هذا الحد؟

943
00:55:16,250 --> 00:55:17,834
لا أعرف ما هو نوع هذا الاجتماع.

944
00:55:19,459 --> 00:55:22,459
ألا يستطيع التحدث معي لمدة خمس دقائق على الأقل؟

945
00:55:24,417 --> 00:55:27,750
دعه يتصل بي،
يجب أن يأتي بالطائرة من تشيناي.

946
00:55:47,792 --> 00:55:49,459
لماذا تهرب؟

947
00:55:50,209 --> 00:55:50,875
تعال،

948
00:55:51,000 --> 00:55:51,667
تعال،

949
00:55:52,167 --> 00:55:54,125
لماذا تهرب، تعال.

950
00:55:54,125 --> 00:55:55,334
تعال هنا إذا كان لديك الشجاعة.

951
00:56:02,250 --> 00:56:05,167
لن أبقى هادئًا بعد الآن، سأعلمهم درسًا

952
00:56:05,167 --> 00:56:08,334
هل هو كذلك؟ حسنا، سأعود.

953
00:56:08,334 --> 00:56:09,709
ماذا يجب أن أفعل؟

954
00:56:09,709 --> 00:56:11,542
سوف يستمرون في تعذيبنا إذا استسلمنا.

955
00:56:11,542 --> 00:56:13,209
لقد وصلنا إلى مكانهم،

956
00:56:13,334 --> 00:56:15,917
سوف نذهب إلى مكان آخر.
ليس لدينا أي خيار آخر.

957
00:56:15,917 --> 00:56:17,584
إلى أين تذهب؟ إنهم قادمون
أينما نحن ذاهبون، أليس كذلك؟

958
00:56:17,750 --> 00:56:19,792
حسنًا، لنغادر هذا المكان،

959
00:56:19,792 --> 00:56:22,459
اليوم الليلة سوف نقفل وننام في السيارة

960
00:56:22,459 --> 00:56:24,209
وسنغادر في الصباح الباكر غدًا،

961
00:56:24,209 --> 00:56:24,875
حسنا؟

962
00:56:34,750 --> 00:56:37,834
دعونا نبقى هنا لبعض الوقت.

963
00:56:37,834 --> 00:56:39,584
أشعر وكأننا في أرجوحة.

964
00:56:39,792 --> 00:56:41,625
يجب أن نكون دائما هكذا.

965
00:56:42,042 --> 00:56:44,167
أنا أيضا أشعر بنفس الشيء.

966
00:56:50,875 --> 00:56:51,542
أوه ش * ر.

967
00:56:51,542 --> 00:56:52,709
ماذا حدث؟

968
00:56:52,709 --> 00:56:53,584
الترجمة

969
00:56:57,709 --> 00:56:59,417
أنت تحافظ على الهدوء.

970
00:57:01,084 --> 00:57:05,167
أشعر بالخوف. ما يجب القيام به؟
شخص ما الرجاء المساعدة.

971
00:57:07,292 --> 00:57:08,167
ساعدونا.

972
00:57:08,167 --> 00:57:10,792
أوه، هل شنقوا السيارة الجيب؟

973
00:57:10,792 --> 00:57:11,750
من يمكن أن يكون؟

974
00:57:11,750 --> 00:57:13,667
من آخر؟ هؤلاء المارقون؟

975
00:57:13,750 --> 00:57:15,125
يجب أن أضعهم في يدي.

976
00:57:15,125 --> 00:57:17,334
أي نوع من الشياطين هم، أليس كذلك؟
لا ينبغي أن تدخر لهم.

977
00:57:17,334 --> 00:57:20,459
جدي القصة جميلة جدا

978
00:57:20,834 --> 00:57:21,292
صحيح

979
00:57:28,667 --> 00:57:30,042
إنه عملهم فقط

980
00:57:30,042 --> 00:57:31,084
مومياء.

981
00:57:31,084 --> 00:57:32,834
كان يجب أن أكون وحدي بدونك.

982
00:57:32,834 --> 00:57:35,084
كنت سأعلمهم درسا
حتى قبل إيذاء الحشرة.

983
00:57:35,917 --> 00:57:38,667
اصمت، لا تخيفني.

984
00:57:40,000 --> 00:57:43,167
لا تهز السيارة، سوف نسقط.
شخص ما الرجاء المساعدة.

985
00:57:43,292 --> 00:57:44,917
أنت تشعر بالخوف وتصنع
أنا خائفة كذلك.

986
00:57:44,917 --> 00:57:47,000
أنا خائفة، من فضلك.

987
00:57:56,000 --> 00:57:57,792
يا إلهي!

988
00:57:57,834 --> 00:58:00,625
من فضلك... من فضلك.. أنقذنا. مومياء….

989
00:58:03,375 --> 00:58:07,417
يا إلهي! كاران أخرجني من هنا بسرعة
أنا خائف.

990
00:58:07,417 --> 00:58:09,750
كاران..كاران..قد تؤذي يدك.

991
00:58:10,875 --> 00:58:13,875
اتركه ببطء،
لا تطلق سراحه بسرعة، من فضلك.

992
00:58:14,125 --> 00:58:17,167
الحمد لله. كاران..

993
00:58:21,167 --> 00:58:22,875
لقد كنت خائفة جداً، كما تعلمون.

994
00:58:23,500 --> 00:58:24,917
لم يحدث شيء ليدك، أليس كذلك؟

995
00:58:25,084 --> 00:58:26,125
لم يحدث شيء، أليس كذلك؟

996
00:58:26,125 --> 00:58:28,334
دعونا لا نبقى هنا بعد الآن،
تعالوا سنذهب.

997
00:58:46,042 --> 00:58:47,542
كاران، لماذا، ماذا حدث؟

998
00:58:47,709 --> 00:58:49,125
هل تستطيع سماع صوت الماء؟

999
00:58:49,459 --> 00:58:51,875
يجب أن يكون شلالاً
هل يجب علينا أن ننتعش ونغادر؟

1000
00:58:51,875 --> 00:58:54,459
لا كاران، دعونا نترك هذا المكان قريبا.

1001
00:58:54,459 --> 00:58:56,375
عشر دقائق فقط،
دعونا ننتعش ونغادر.

1002
00:59:30,042 --> 00:59:38,292
عندما ابتسمت السحابة، أمطرت

1003
00:59:39,459 --> 00:59:50,084
عندما تتشابك أصابعنا
هناك فرحة معينة

1004
00:59:50,084 --> 00:59:55,459
هناك خضرة في كل مكان

1005
00:59:55,459 --> 01:00:01,084
هذا الفرح الجديد مسكر

1006
01:00:01,084 --> 01:00:07,125
ذهني الآن رقيق

1007
01:00:07,125 --> 01:00:11,167
مفتون بالحب الحلو

1008
01:00:15,250 --> 01:00:23,500
عندما ابتسمت السحابة، أمطرت

1009
01:00:47,542 --> 01:00:52,709
العيون التي تتكلم بدون كلام

1010
01:00:52,709 --> 01:00:58,375
أنت جميلة بلا شك

1011
01:01:04,625 --> 01:01:10,042
خدودي تسأل عنك

1012
01:01:10,042 --> 01:01:15,209
أنا منجذبة إليك

1013
01:01:15,209 --> 01:01:17,834
نداء الشباب

1014
01:01:17,834 --> 01:01:20,459
ينبغي الرد عليها الآن

1015
01:01:20,459 --> 01:01:25,834
هذه رسالة حلوة

1016
01:01:25,834 --> 01:01:30,250
الآن تحركت السماوات

1017
01:01:34,459 --> 01:01:42,709
عندما ابتسمت السحابة، أمطرت

1018
01:01:43,875 --> 01:01:54,500
عندما تتشابك أصابعنا
هناك فرحة معينة

1019
01:02:24,084 --> 01:02:27,667
هناك بصمات الأصابع على ظهري

1020
01:02:27,667 --> 01:02:30,375
قبل أن تبدأ التهويدة، صوتك

1021
01:02:30,375 --> 01:02:33,375
يسحر زهرة بمكر شديد

1022
01:02:33,375 --> 01:02:36,500
حجابك هو فخ سحري

1023
01:02:41,917 --> 01:02:52,667
حتى الظل يعرف فن المكر

1024
01:02:52,667 --> 01:02:55,209
الشفاه ..

1025
01:02:55,209 --> 01:02:57,750
يقاتلون

1026
01:02:57,750 --> 01:03:03,375
مع القليل من التردد

1027
01:03:03,375 --> 01:03:07,834
الشفاه تطلب المزيد

1028
01:03:11,625 --> 01:03:19,875
عندما ابتسمت السحابة، أمطرت

1029
01:03:21,042 --> 01:03:31,667
عندما تتشابك أصابعنا
هناك فرحة معينة

1030
01:03:39,584 --> 01:03:40,792
كاران، ماذا حدث للسيارة.

1031
01:03:43,584 --> 01:03:45,709
ها..ماذا حدث؟

1032
01:03:45,959 --> 01:03:47,917
لا أعرف.

1033
01:03:49,459 --> 01:03:50,209
انتظر، اسمحوا لي أن التحقق.

1034
01:03:50,542 --> 01:03:51,459
كم من الوقت سوف يستغرق؟

1035
01:03:51,792 --> 01:03:52,875
ربما عشر دقائق.

1036
01:03:53,125 --> 01:03:54,250
وسوف ألتقط صورة شخصية حتى ذلك الحين.

1037
01:03:54,542 --> 01:03:55,209
احرص.

1038
01:04:06,542 --> 01:04:09,542
أنت مصاب بمرض الولاء،
أليس كذلك؟ خذها.

1039
01:04:12,625 --> 01:04:14,334
مرحبًا، هناك شخص ما يصنع مقطع فيديو.

1040
01:04:14,334 --> 01:04:15,875
إنها تجري. قبض عليها.

1041
01:04:15,875 --> 01:04:16,750
طيب يا زعيم.

1042
01:04:17,167 --> 01:04:17,792
كاران...

1043
01:04:17,792 --> 01:04:19,750
مهلا توقف.

1044
01:04:19,750 --> 01:04:20,625
كاران..أين أنت؟

1045
01:04:20,625 --> 01:04:21,917
مهلا، توقف عند هذا الحد.

1046
01:04:22,042 --> 01:04:22,667
كاران...

1047
01:04:22,959 --> 01:04:23,584
كاران...

1048
01:04:23,792 --> 01:04:25,209
كاران..ساعدني.

1049
01:04:47,667 --> 01:04:50,167
اتركني.

1050
01:04:50,167 --> 01:04:53,167
كاران..كاران

1051
01:05:52,250 --> 01:05:57,167
لماذا نحن نقاتل.
فقط أخبرها أن تعطي الهاتف

1052
01:05:57,167 --> 01:05:58,697
لا..ماذا ستفعل؟

1053
01:05:59,750 --> 01:06:04,500
إنه ليس مجرد فيديو.
إنها مرتبطة بعائلتنا لا تلعب

1054
01:06:04,500 --> 01:06:07,750
بالأمس ما سجلته
هي مسألة عائلتنا.

1055
01:06:08,084 --> 01:06:09,375
أخبره أولاً أن يعطي

1056
01:06:10,584 --> 01:06:12,375
اخي ..اعطيه

1057
01:06:12,500 --> 01:06:15,084
لا..أريد هذا الفيديو

1058
01:06:15,084 --> 01:06:19,250
إخوانه.. هل تعلم عني طقوس؟
يمكنني الحصول على مئات من أشرطة الفيديو.

1059
01:06:19,542 --> 01:06:21,750
فقط أعطها لهم

1060
01:06:25,625 --> 01:06:26,250
قفل

1061
01:06:48,334 --> 01:06:49,750
مهلا.. أعطني هاتفك.. سجل

1062
01:06:51,709 --> 01:06:52,542
أعطني

1063
01:06:54,084 --> 01:06:55,417
2345

1064
01:07:00,125 --> 01:07:01,792
لا يوجد أي فيديو

1065
01:07:01,792 --> 01:07:02,459
ماذا؟

1066
01:07:06,917 --> 01:07:08,417
أين الفيديو؟

1067
01:07:08,750 --> 01:07:11,667
لقد رأيت ذلك للتو.
لم أسجل

1068
01:07:12,542 --> 01:07:13,959
لا تلعب معي

1069
01:09:32,000 --> 01:09:33,750
كاران..

1070
01:09:39,875 --> 01:09:41,375
انظر هناك

1071
01:09:41,375 --> 01:09:42,625
لكن كيف؟

1072
01:09:42,625 --> 01:09:45,625
أنا لم أفعل عمدا.
لقد حدث ذلك بالصدفة

1073
01:09:51,792 --> 01:09:56,000
بوتا .. ..getup إخوانه .. انظر ..

1074
01:09:56,000 --> 01:09:59,125
هو لا يستيقظ..

1075
01:10:03,917 --> 01:10:07,042
أخي .. سأعطيك هذا الفيديو .
استيقظ يا أخي

1076
01:10:11,500 --> 01:10:15,084
إذا بقينا هنا بالتأكيد، سيقتلوننا.
تعالوا لنذهب من هنا.

1077
01:10:16,250 --> 01:10:19,292
إنهم يهربون. قبض عليهم.

1078
01:10:39,084 --> 01:10:40,875
ابدأ. سريع

1079
01:10:42,375 --> 01:10:44,334
مهلا.. تعال تعال

1080
01:11:15,250 --> 01:11:18,125
الجد .. هل مات كلاهما ؟

1081
01:11:18,125 --> 01:11:22,542
لا.أكملت الكتاب.
إذا قلت لك تفقد تلك الإثارة.

1082
01:11:26,375 --> 01:11:29,042
لكن لماذا قتلوا ذلك الضابط؟

1083
01:11:29,292 --> 01:11:31,250
هل كان هذا الفيديو مهمًا جدًا؟

1084
01:11:31,250 --> 01:11:34,250
هؤلاء الرجال كانوا يفعلون غير قانوني
الأنشطة في الغابة.

1085
01:11:34,542 --> 01:11:36,750
وكان ذلك الضابط شاهدا.

1086
01:11:36,750 --> 01:11:40,167
إذا كان قد قال الحقيقة عائلته بأكملها
سوف تواجه مشاكل.

1087
01:11:40,167 --> 01:11:42,209
لذلك انتهوا منه.

1088
01:11:42,209 --> 01:11:42,792
هل هو ؟

1089
01:11:42,792 --> 01:11:43,375
نعم

1090
01:11:43,375 --> 01:11:45,167
كانوا يفعلون مثل هذه الأشياء؟
سيئة للغاية

1091
01:12:12,334 --> 01:12:17,125
كاران كاران ..

1092
01:12:19,959 --> 01:12:21,459
كاران..

1093
01:12:23,875 --> 01:12:25,375
كاران..

1094
01:12:37,709 --> 01:12:39,250
أين هي؟

1095
01:12:42,334 --> 01:12:46,000
نحن نقتل عمدا.
لقد حدث ذلك بشكل غير متوقع. اتركنا.

1096
01:12:47,375 --> 01:12:51,042
أنا أعرف.
لكنني سأنتهي عمدا.

1097
01:12:51,709 --> 01:12:58,542
أريد أن أقتل فتاتك، وليس أنت.
لذلك حتى ذلك الوقت تأخذ قسطا من الراحة.

1098
01:12:58,542 --> 01:13:00,584
انظر، لا تفعل أي شيء لها.

1099
01:13:00,584 --> 01:13:02,250
انها لم تفعل أي شيء لك.

1100
01:13:02,250 --> 01:13:04,500
لقد عوقب أخوك على خطأه.

1101
01:13:04,500 --> 01:13:06,459
إذن.. قتلته؟

1102
01:13:06,459 --> 01:13:08,209
لا أستطيع التحمل حتى لو عضته نملة،

1103
01:13:08,209 --> 01:13:11,667
سأقتله وأنت قتلته

1104
01:13:11,667 --> 01:13:18,542
هل سأوفر لك. أنا لا أريدك؛
أريدها.

1105
01:13:18,542 --> 01:13:19,667
لن تحصل عليها.

1106
01:13:21,209 --> 01:13:22,334
لماذا لن أحصل عليها؟

1107
01:13:22,709 --> 01:13:30,500
سأعذبك كثيرًا حتى تستمع إليه الغابة بأكملها وستسمع فتاتك ذلك أيضًا.

1108
01:13:30,500 --> 01:13:34,917
سوف تستمع.
ماذا تنتظر؟ اضربه

1109
01:13:34,917 --> 01:13:37,875
أين ستذهب؟
ينبغي أن تكون في مكان ما هنا.

1110
01:13:38,792 --> 01:13:40,625
أين أنت؟

1111
01:13:41,375 --> 01:13:42,250
طعنه،

1112
01:13:42,250 --> 01:13:42,792
حسنًا يا أخي،

1113
01:13:42,792 --> 01:13:44,667
يجب أن تستمع إليه الغابة بأكملها.

1114
01:13:44,667 --> 01:13:46,250
فقط شاهده.

1115
01:13:54,959 --> 01:14:00,084
هل هو مؤلم؟ ألم؟ الصراخ

1116
01:14:00,084 --> 01:14:02,500
يجب أن تسمع ذلك، تصرخ.

1117
01:14:02,500 --> 01:14:06,792
أهلا .. بطل ..

1118
01:14:06,917 --> 01:14:18,542
حبيبتي هل هذا مؤلم؟
حلوة جدا، ساخنة جدا.

1119
01:14:18,542 --> 01:14:20,750
سوبر بيبي. أحبك.. أحبك.

1120
01:14:20,750 --> 01:14:22,500
رئيس. أعطني فرصة.

1121
01:14:22,500 --> 01:14:24,709
يا صديقي. سوف يموت إذا ضربته من هذا.

1122
01:14:24,709 --> 01:14:29,042
أعطني. خذها. لا ينبغي له أن يموت.
عليها أن تستمع إلى صراخه.

1123
01:14:29,042 --> 01:14:32,042
هنا. هنا.

1124
01:14:50,292 --> 01:14:51,417
من ترك الطائرة بدون طيار؟

1125
01:14:51,417 --> 01:14:52,667
لا أحد منا رئيس.

1126
01:14:52,667 --> 01:14:53,584
لا أحد منا؟

1127
01:14:53,584 --> 01:14:55,209
لا أخي.

1128
01:14:55,584 --> 01:14:56,792
من آخر يعمل؟

1129
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
لا أعرف يا زعيم.

1130
01:15:01,584 --> 01:15:04,125
إنها هي، اذهب وأمسك بها.

1131
01:15:30,584 --> 01:15:31,375
من هناك؟

1132
01:15:31,709 --> 01:15:32,500
نعم يا زعيم.

1133
01:15:32,500 --> 01:15:33,417
تشغيل البلهاء.

1134
01:15:40,625 --> 01:15:43,459
أين هي؟ ابحث هنا.

1135
01:15:47,375 --> 01:15:48,917
ينبغي أن تكون هنا.

1136
01:15:50,250 --> 01:15:52,417
تأخذ جثة بوتا وتغادر.

1137
01:15:52,417 --> 01:15:54,167
احصل على الأولاد. يذهب.

1138
01:15:54,167 --> 01:15:55,000
حسنا يا رئيس.

1139
01:16:00,209 --> 01:16:02,209
يمكننا سماع صوت فتح سيارة الجيب. يأتي.

1140
01:16:02,209 --> 01:16:04,084
مهلا .. بدأت سيارة جيب.

1141
01:16:04,084 --> 01:16:04,917
نعم يا رجل.

1142
01:16:19,334 --> 01:16:23,917
مهلا .. انظر إلى علامات الدم هذه. لا ينبغي لها ذلك
اترك هذه المنطقة. ابحث عنها.

1143
01:16:23,917 --> 01:16:25,125
حسنا يا رئيس.

1144
01:16:57,959 --> 01:17:00,250
لقد أصيبت بجروح بالغة.

1145
01:17:00,250 --> 01:17:04,167
لقد حدث هذا بسببي.
أنا آسف جدًا.

1146
01:17:04,167 --> 01:17:05,375
أنا هناك، لا تقلق.

1147
01:17:26,792 --> 01:17:33,209
تغطية الغابة بأكملها.
لا ينبغي لهم عبور حدودنا

1148
01:17:49,625 --> 01:17:51,334
هناك، دعونا نذهب إلى هناك.

1149
01:17:54,000 --> 01:17:54,834
المشي ببطء.

1150
01:17:54,834 --> 01:17:59,250
أعتقد أنه لا يوجد أحد هناك. ببطء .. ببطء.

1151
01:18:02,167 --> 01:18:05,292
أيو..كم هم قساة؟
لقد ألحقوا بك الأذى الشديد.

1152
01:18:05,292 --> 01:18:07,209
لقد كنت تماما بسببك.

1153
01:18:07,750 --> 01:18:09,584
لو لم يكن الأمر كذلك، لكنت قد أظهرت قسوتي.

1154
01:18:09,584 --> 01:18:12,292
نحن لسنا في وضع يسمح لنا أن نفعل أي شيء، كاران.

1155
01:18:12,292 --> 01:18:14,500
يجب أن نجد طريقة للخروج من هنا.

1156
01:18:15,125 --> 01:18:16,042
لماذا يجب أن نغادر؟

1157
01:18:16,042 --> 01:18:18,584
إذا أظهرت الشجاعة،
سأعلمهم درسا

1158
01:18:18,584 --> 01:18:22,417
لا تكن آدميا.
عائلتنا ستكون بانتظارنا،

1159
01:18:22,417 --> 01:18:25,750
فكر فيهم.
إذا حدث لنا شيء،

1160
01:18:25,750 --> 01:18:27,000
لا يمكنهم تحمل ذلك.

1161
01:18:27,000 --> 01:18:28,917
هناك نهاية لكل بداية.

1162
01:18:28,917 --> 01:18:31,917
ولكل نهاية سيكون هناك مخرج.

1163
01:18:48,792 --> 01:18:51,042
مهلا، أين هي؟
هل قلت أنها هنا؟

1164
01:18:51,042 --> 01:18:54,375
نعم يا زعيم. رأيتها تأتي إلى هنا
ولقد أظهرت لها أيضا، أليس كذلك؟

1165
01:18:54,375 --> 01:18:57,375
نعم المتأنق. لقد رأيت في الطائرة بدون طيار.
لقد كانوا هنا.

1166
01:18:58,834 --> 01:19:00,125
لكنهم هربوا.

1167
01:19:04,167 --> 01:19:06,625
ها.. يا صاح، ألم أخبرهم أنهم هنا.

1168
01:19:10,375 --> 01:19:13,667
ليس لهذا فقط،
يجب علينا أيضا أن نستخدم هذا.

1169
01:19:15,250 --> 01:19:17,750
أين سيذهبون؟
سوف تجد؟ يأتي.

1170
01:19:19,834 --> 01:19:21,167
أخ.

1171
01:19:22,500 --> 01:19:26,292
ينبغي أن تستعجل في كل أمر.

1172
01:19:26,584 --> 01:19:29,542
اهدأ، انهض.

1173
01:20:04,209 --> 01:20:05,292
ماذا حدث؟

1174
01:20:05,292 --> 01:20:09,375
لا أستطيع كاران. أنا متعب جدا. لا أستطبع.

1175
01:20:09,917 --> 01:20:11,375
فقط تحمله لبعض الوقت،
تعال اينشو.

1176
01:20:11,375 --> 01:20:14,584
لا أستطيع، لا أستطيع.
أنا أيضا أشعر بالجوع.

1177
01:20:15,167 --> 01:20:16,959
افعل شيئًا واحدًا، فقط انتظر هنا لبعض الوقت.

1178
01:20:16,959 --> 01:20:19,084
اسمحوا لي أن أتحقق وأتي إذا كان هناك طريقة.

1179
01:20:19,084 --> 01:20:23,459
لا من فضلك. لا تتركني وحدي،
أنا خائف جدا.

1180
01:20:23,459 --> 01:20:24,667
لا تخف.

1181
01:20:24,667 --> 01:20:26,584
لن أذهب إلى أي مكان.
سآتي قريبا، حسنا؟

1182
01:20:32,292 --> 01:20:32,792
تعال قريبا.

1183
01:20:32,792 --> 01:20:34,625
حسنًا، لن تذهب إلى أي مكان.

1184
01:20:45,042 --> 01:20:46,375
لقد وجدت شخصًا أخيرًا.

1185
01:20:47,000 --> 01:20:49,667
سيدي، أين طريق الخروج من هذه الغابة؟

1186
01:20:53,584 --> 01:20:55,084
طريق.. طريق…

1187
01:21:04,250 --> 01:21:05,250
كم هو بعيد يا سيدي؟

1188
01:21:05,500 --> 01:21:06,917
كم هو بعيد يا سيدي؟

1189
01:21:17,000 --> 01:21:18,542
هذه هي نفس الطريقة من خلال
الذي جئنا به، أليس كذلك؟

1190
01:21:22,250 --> 01:21:22,875
سيدي...

1191
01:21:24,459 --> 01:21:25,084
سيدي...

1192
01:21:25,750 --> 01:21:26,875
أين أنت؟

1193
01:21:27,125 --> 01:21:27,750
سيدي...

1194
01:21:28,417 --> 01:21:29,042
سيدي...

1195
01:21:29,542 --> 01:21:30,667
أين أنت؟

1196
01:21:41,292 --> 01:21:42,084
خذها.

1197
01:21:47,917 --> 01:21:49,834
كيف هي كاميرا cc الخاصة بي؟

1198
01:21:50,209 --> 01:21:53,667
هل تعتقد أنه يمكنك الهروب من هنا
بعد قتل أخي؟

1199
01:21:53,792 --> 01:21:55,084
أقول لك مرة أخرى،

1200
01:21:55,084 --> 01:21:57,209
لم أفعل ذلك عمدا و
حدث ذلك بشكل غير متوقع.

1201
01:21:57,375 --> 01:21:58,875
غير متوقع؟

1202
01:21:59,000 --> 01:22:02,292
أخي يحبكما كثيرًا،

1203
01:22:02,292 --> 01:22:05,292
إنها مسؤوليتي أن أرسلك إليه، أليس كذلك؟

1204
01:22:05,292 --> 01:22:09,459
كنت أسألك من باب الإنسانية
وإذا نسيته

1205
01:22:09,459 --> 01:22:11,625
أنا شيطان أكبر منك.

1206
01:22:11,834 --> 01:22:14,042
ربما أخوك يريد رؤيتك

1207
01:22:14,042 --> 01:22:15,875
سأرسل لك هناك.

1208
01:23:13,250 --> 01:23:14,959
يا زعيم.. ياخي..

1209
01:23:40,875 --> 01:23:43,042
العنوان الفرعي يا صاح.. لقد مات..

1210
01:23:43,042 --> 01:23:46,875
لقد أردت قتله أيها الأحمق
لقد سقط ومات فقط.

1211
01:23:47,834 --> 01:23:50,834
أخي لقد أرسلت لك واحدة

1212
01:23:51,209 --> 01:23:52,542
استمر في الانتظار،

1213
01:23:52,625 --> 01:23:54,500
سأرسل لها قريبا.

1214
01:23:56,292 --> 01:23:59,959
ماذا تفكر مع
الطعام في الطبق؟ أكل..

1215
01:24:00,334 --> 01:24:03,209
انظر راجي، لم يتصل بي ولو مرة واحدة.

1216
01:24:03,292 --> 01:24:08,459
لقد مر يومين فقط وأنت كذلك
يتصرف كما لو كان عامين.

1217
01:24:08,584 --> 01:24:10,125
لا أشعر بالراحة،

1218
01:24:10,125 --> 01:24:13,500
أكثر من عيني اليمنى تهتز،

1219
01:24:13,500 --> 01:24:15,875
أشعر أن شيئًا سيئًا قد يحدث.

1220
01:24:15,875 --> 01:24:19,000
كن هادئا، لا تفكر كثيرا.

1221
01:24:19,042 --> 01:24:21,084
إذا كنت ترى المسلسلات التلفزيونية هذا
ماذا سيحدث.

1222
01:24:21,084 --> 01:24:23,667
الآن تناول الطعام بسلام.

1223
01:24:34,375 --> 01:24:35,417
كاران...

1224
01:24:38,167 --> 01:24:39,209
كاران...

1225
01:24:47,625 --> 01:24:50,959
اينشو، كن حذرا.
سوف نكون في الإنتظار..

1226
01:24:53,542 --> 01:24:55,625
أمي.. آسف.

1227
01:25:06,792 --> 01:25:08,709
يا صاح، إنها هنا.

1228
01:25:08,709 --> 01:25:09,334
نعم .. نعم ..

1229
01:25:09,667 --> 01:25:11,792
افعل شيئًا واحدًا،
تستمر في المشاهدة.

1230
01:25:11,792 --> 01:25:13,459
سوف أمسك بها وأعطي الإشارة.

1231
01:25:13,459 --> 01:25:13,750
نعم.

1232
01:25:14,500 --> 01:25:15,125
حسنا .. حسنا

1233
01:25:31,709 --> 01:25:33,667
كاران...

1234
01:26:53,917 --> 01:26:55,584
هل كذب؟

1235
01:27:00,125 --> 01:27:01,625
أشيكا..

1236
01:27:04,584 --> 01:27:05,584
أشيكا..

1237
01:27:07,834 --> 01:27:08,792
أشيكا..

1238
01:27:09,542 --> 01:27:10,292
أشيكا..

1239
01:27:11,750 --> 01:27:14,667
تركني أخي
الآن أنت أيضا تتركني.

1240
01:27:19,542 --> 01:27:22,667
لقد ارتكبت خطأً،
لقد ارتكبت خطأً كبيراً.

1241
01:27:23,334 --> 01:27:24,542
لن أشفق عليها.

1242
01:27:24,709 --> 01:27:25,334
جورو,

1243
01:27:25,750 --> 01:27:27,500
في كل مرة،
نحن نستعيدها،

1244
01:27:27,500 --> 01:27:28,834
فقط اتركه يا أخي.

1245
01:27:30,042 --> 01:27:32,542
مهلا، ليس أنت الذي مات،
أخي وفتاتي.

1246
01:27:32,542 --> 01:27:35,209
لقد أنجبني والداي رجلاً وليس ****.

1247
01:27:35,209 --> 01:27:36,584
أيها الأحمق.

1248
01:27:37,584 --> 01:27:39,917
العثور عليها في غضون 24 ساعة،

1249
01:27:39,959 --> 01:27:43,584
قطعها إلى قطع وسوف أرميها إليها
في كل ركن من أركان هذه الغابة.

1250
01:27:46,375 --> 01:27:47,084
أستطيع رؤيتها.

1251
01:27:47,292 --> 01:27:47,959
رئيس.

1252
01:28:00,167 --> 01:28:01,459
أنا لا أجدها.

1253
01:28:06,834 --> 01:28:09,042
هيا .. هيا ..

1254
01:28:10,500 --> 01:28:12,584
لقد كانت هنا فقط،
أين ذهبت؟

1255
01:28:16,375 --> 01:28:18,125
أيها الرئيس، خذ الأمر من هذا الجانب.

1256
01:28:18,375 --> 01:28:20,042
كيف يمكنها الهروب بهذه السرعة يا صديقي؟

1257
01:28:20,292 --> 01:28:21,459
أعتبر هذا الجانب.

1258
01:28:21,459 --> 01:28:22,417
اذهب.. اذهب.. اذهب..

1259
01:28:37,375 --> 01:28:40,167
انشارا..انشارا.

1260
01:28:42,709 --> 01:28:44,000
.ش * ر

1261
01:29:02,667 --> 01:29:04,417
لقد نزلت. تعالوا لنذهب ونرى.

1262
01:29:14,375 --> 01:29:16,917
لم يكن لدينا سوى هذا وقد كسرت هذا أيضًا.

1263
01:29:27,000 --> 01:29:28,084
هي في مكان ما هنا.

1264
01:29:28,750 --> 01:29:29,417
لن أغادر،

1265
01:29:29,417 --> 01:29:33,500
سأحررها من هذه الأرض.

1266
01:29:55,584 --> 01:29:57,125
طفل..

1267
01:29:58,250 --> 01:30:00,125
إلى أين أنت ذاهب؟

1268
01:30:02,709 --> 01:30:06,125
جدي، أين هو طريق الخروج
من هذه الغابة؟

1269
01:30:06,125 --> 01:30:09,667
هل تريد الخروج من هذه الغابة؟

1270
01:30:10,000 --> 01:30:11,500
تعال بهذه الطريقة. هذا هو الطريق

1271
01:30:12,125 --> 01:30:14,209
لا، أنت تكذب،

1272
01:30:14,209 --> 01:30:16,917
أنت أيضا تنتمي إلى تلك العصابة.

1273
01:30:16,917 --> 01:30:17,750
لن أتخذ هذا الطريق.

1274
01:30:17,750 --> 01:30:18,792
طفل..سأتخذ هذا الطريق.

1275
01:30:18,792 --> 01:30:19,875
هذه هي الطريقة الخاطئة.

1276
01:30:22,209 --> 01:30:24,084
اشوارا...

1277
01:30:24,792 --> 01:30:26,084
شخص ما قادم، أوقفه.

1278
01:30:26,084 --> 01:30:26,959
أوقفه.

1279
01:30:26,959 --> 01:30:28,584
أوقف السيارة.. توقف من فضلك.

1280
01:30:29,334 --> 01:30:30,250
ماذا حدث؟

1281
01:30:30,334 --> 01:30:31,625
سيدي، الرجاء مساعدتي.

1282
01:30:31,959 --> 01:30:33,667
في ذلك اليوم كنت أنت من تحدثت معه، أليس كذلك؟

1283
01:30:33,667 --> 01:30:34,500
نعم.

1284
01:30:34,500 --> 01:30:35,625
أين ذهب؟
الشخص الذي كان معك.

1285
01:30:36,709 --> 01:30:38,334
لقد فقدته يا سيدي.

1286
01:30:38,334 --> 01:30:41,500
قلت له ألا يدخل هذه الغابة.

1287
01:30:41,500 --> 01:30:42,334
نعم يا سيدي.

1288
01:30:42,542 --> 01:30:46,209
إنه خطأ كبير.
الرجاء مساعدتي في العثور عليه.

1289
01:30:46,209 --> 01:30:46,875
افعل شيئًا واحدًا،

1290
01:30:47,042 --> 01:30:47,917
تأتي معي إلى منزلي،

1291
01:30:48,250 --> 01:30:51,250
سأطلب من شعبي العثور عليه.

1292
01:30:51,542 --> 01:30:52,000
أمم؟

1293
01:30:52,292 --> 01:30:52,875
شكراً جزيلاً.

1294
01:30:52,875 --> 01:30:54,542
تعال واجلس.

1295
01:30:54,792 --> 01:30:56,334
احرص. دعنا نذهب.

1296
01:31:01,750 --> 01:31:04,167
هذا هو الحمام،
تعذب.

1297
01:31:04,167 --> 01:31:05,542
سأحضر لك القهوة.

1298
01:31:05,542 --> 01:31:06,584
نعم.

1299
01:31:33,959 --> 01:31:37,334
هل تريد أوراق مزرعتنا؟
استيقظ.

1300
01:31:38,167 --> 01:31:39,959
إذا أردت،

1301
01:31:39,959 --> 01:31:42,084
كان عليك أن تأخذ الرائحة من مسافة كيلومتر واحد

1302
01:31:42,084 --> 01:31:48,792
وغادرت ولكنك سرقتها
وأنت الآن تبيعه!

1303
01:31:48,792 --> 01:31:50,584
لا يا أخي لم أعلم ذلك
لقد كانت مزرعتك.

1304
01:31:50,584 --> 01:31:51,875
ألم تعلم ذلك؟

1305
01:31:51,875 --> 01:31:52,417
لا.

1306
01:31:52,417 --> 01:31:53,834
سأعلمك.

1307
01:31:54,709 --> 01:31:57,709
لقد استخدمت هذه اليد لسرقتها، أليس كذلك؟

1308
01:31:58,417 --> 01:32:02,459
لقد استخدمت هذه الساق للدخول إلى المزرعة، أليس كذلك؟

1309
01:32:03,292 --> 01:32:07,459
لقد استخدمت هذه العين للنظر في حقي، أليس كذلك؟

1310
01:32:08,334 --> 01:32:11,250
أي واحد يجب أن أخرج من هؤلاء الثلاثة؟

1311
01:32:11,334 --> 01:32:14,084
يا أخي من الأفضل أن تخلع الرأس فقط.

1312
01:32:14,084 --> 01:32:17,375
أخي سأطلب منك
لدي زوجة وأطفال، أرجوك أنقذني.

1313
01:32:17,375 --> 01:32:18,375
لن أكرر هذا مرة أخرى.

1314
01:32:18,375 --> 01:32:19,709
لا ينبغي أن تكون هذه اليد التي استخدمت للسرقة.

1315
01:32:23,042 --> 01:32:25,042
لماذا عزيزي؟ هل أنت خائف؟

1316
01:32:25,042 --> 01:32:25,834
لا عمة.

1317
01:32:25,834 --> 01:32:28,334
كل هذه شائعة جدًا هنا.
لديك قهوة.

1318
01:32:30,000 --> 01:32:31,834
يبدو أن شخصًا ما قد أتى إلى المزرعة،

1319
01:32:32,250 --> 01:32:35,000
وهم يعطونه تحذيرًا صغيرًا.

1320
01:32:35,000 --> 01:32:37,250
تذهب وتأخذ قسطا من الراحة.

1321
01:32:56,709 --> 01:32:58,084
أنت تكذب،

1322
01:32:58,459 --> 01:32:59,500
أنت أيضا تنتمي إلى تلك العصابة.

1323
01:32:59,625 --> 01:33:01,042
لن أتخذ هذا الطريق.

1324
01:33:12,750 --> 01:33:14,000
لماذا تتعرق؟

1325
01:33:14,000 --> 01:33:15,750
العرق، لا شيء على هذا النحو؟

1326
01:33:15,917 --> 01:33:16,792
خذها.

1327
01:33:17,209 --> 01:33:18,250
خذها عزيزي.

1328
01:33:18,500 --> 01:33:21,209
يبدو أنك خائف جدًا،

1329
01:33:21,500 --> 01:33:22,625
لا تخف.

1330
01:33:23,167 --> 01:33:25,917
أردت بعض التفاصيل عن ولدك،

1331
01:33:26,250 --> 01:33:27,250
سوف تعطي؟

1332
01:33:29,125 --> 01:33:29,792
تعال

1333
01:33:31,875 --> 01:33:32,459
اجلس.

1334
01:33:33,125 --> 01:33:34,584
أينما كنت يا فتى،

1335
01:33:34,584 --> 01:33:38,542
إنها مسؤوليتي أن أحضره إليك.

1336
01:33:38,542 --> 01:33:39,959
شكرا جزيلا لك، عمه.

1337
01:33:39,959 --> 01:33:41,709
لماذا شكرا وكل شيء؟

1338
01:33:42,375 --> 01:33:43,792
لماذا قتلت ابني؟

1339
01:33:45,084 --> 01:33:46,042
ها بني ؟

1340
01:33:47,250 --> 01:33:48,167
من سيدي؟

1341
01:33:48,459 --> 01:33:49,959
ابني…

1342
01:33:49,959 --> 01:33:51,750
لماذا قتلت ابني؟

1343
01:33:51,750 --> 01:33:52,792
لماذا تركتني؟

1344
01:33:52,792 --> 01:33:55,375
لا لم أقتل أحداً
لم أقتل أحدا.

1345
01:33:57,834 --> 01:34:00,709
ها أنت فعلت كل شيء و
حاولت تأليف قصة

1346
01:34:01,459 --> 01:34:03,209
الأب، هي واحدة
الذي قتل الأخ.

1347
01:34:22,167 --> 01:34:25,167
مهلا، لماذا أتيت إلى هنا؟

1348
01:34:25,765 --> 01:34:26,723
اغرب عن وجهي.

1349
01:34:54,459 --> 01:34:56,292
الأب، هو صديقها.

1350
01:34:56,292 --> 01:34:57,875
هذان الاثنان قتلا الأخ معًا.

1351
01:35:01,667 --> 01:35:03,500
مهلا، أين هي فتاتي؟

1352
01:35:03,500 --> 01:35:05,792
يريد فتاته،

1353
01:35:05,792 --> 01:35:08,500
يبدو، أعطها له.

1354
01:38:19,500 --> 01:38:20,250
أين فتاتي؟

1355
01:38:20,500 --> 01:38:21,334
أين فتاتي؟

1356
01:38:21,334 --> 01:38:23,375
من فضلك اتركه،
لا تفعل له أي شيء.

1357
01:38:23,375 --> 01:38:24,375
أين هي؟

1358
01:38:24,375 --> 01:38:27,959
أخذها ابني لدفنها.
من فضلك اتركه.

1359
01:38:36,209 --> 01:38:36,709
انشارا….

1360
01:38:42,584 --> 01:38:43,084
انشارا….

1361
01:38:47,058 --> 01:38:47,558
انشارا….

1362
01:38:51,883 --> 01:38:52,383
انشارا….

1363
01:38:55,491 --> 01:38:55,991
انشارا….

1364
01:39:01,625 --> 01:39:04,125
أين هي؟

1365
01:39:06,667 --> 01:39:09,209
أخذها ابني لدفنها.

1366
01:39:34,375 --> 01:39:35,709
انشارا، تحدث معي مرة واحدة.

1367
01:39:51,292 --> 01:39:51,959
انشارا….

1368
01:39:52,375 --> 01:39:53,792
لماذا هذه الصفحات فارغة؟

1369
01:39:54,125 --> 01:39:55,292
هل قتلوها؟

1370
01:39:55,584 --> 01:39:56,417
ماذا حدث لها؟

1371
01:39:56,417 --> 01:39:57,250
لا شيء مكتوب؟

1372
01:39:57,250 --> 01:39:58,125
لا...

1373
01:39:58,417 --> 01:40:00,250
اقلب صفحتين وانظر.

1374
01:40:00,417 --> 01:40:02,334
إنه هناك يا جدي.

1375
01:40:26,750 --> 01:40:27,917
انشارا….

1376
01:40:36,250 --> 01:40:37,542
كاران...

1377
01:41:35,584 --> 01:41:38,292
جدي، هل وصلوا إلى المنزل؟

1378
01:41:38,292 --> 01:41:40,042
ماذا قال لهم آباؤهم؟

1379
01:41:40,042 --> 01:41:42,084
إنه في الصفحة الأخيرة انظر.

1380
01:41:44,709 --> 01:41:46,542
واو هل تزوجوا؟

1381
01:41:46,542 --> 01:41:48,250
سوبر الجد.

1382
01:41:49,375 --> 01:41:50,792
هل أخبرهم آباؤهم بشيء؟

1383
01:41:50,792 --> 01:41:52,500
كم هم محظوظون؟

1384
01:41:52,500 --> 01:41:54,042
ثم ماذا،

1385
01:41:54,459 --> 01:41:55,875
لقد تلقوا توبيخًا لطيفًا.

1386
01:41:56,167 --> 01:41:59,334
ماذا سيحدث إذا كذبت
إلى والديك؟

1387
01:42:00,084 --> 01:42:01,875
وكلاهما ناضج

1388
01:42:02,459 --> 01:42:05,584
قدموا لهم بعض النصائح و
في وقت لاحق تزوجا.

1389
01:42:05,584 --> 01:42:07,792
قصة سوبر جدي.

1390
01:42:07,792 --> 01:42:10,917
سأتصل بالرئيس على الفور و
أخبره أن لدينا قصة جيدة جدًا.

1391
01:42:10,917 --> 01:42:12,959
دع الأشياء الجيدة تحدث لك.

1392
01:42:13,584 --> 01:42:15,209
يا ماجي توقف
وسوف آتي أيضا.

1393
01:42:20,375 --> 01:42:22,542
ها أخبرني ماذا حدث؟

1394
01:42:22,542 --> 01:42:24,584
حصلت على القصة الجيدة، يا سيدي. قصة حقيقية,

1395
01:42:24,584 --> 01:42:26,375
وسوف تنبهر حقًا إذا استمعت إليها.

1396
01:42:26,375 --> 01:42:28,917
هل هو كذلك؟ أرسلها الآن فقط.

1397
01:42:28,917 --> 01:42:31,000
بالتأكيد سيدي، سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا خلال نصف ساعة.

1398
01:42:31,000 --> 01:42:34,875
لهذا السبب يجب تناول ماجي..
آسف أحتاج ماجي.

1399
01:42:34,875 --> 01:42:35,917
شكرا لك سيدي.

1400
01:42:35,917 --> 01:42:36,917
ماذا قال؟

1401
01:42:37,875 --> 01:42:38,917
جدي، أين الجد؟

1402
01:42:39,417 --> 01:42:40,250
أين ذهب؟

1403
01:42:40,250 --> 01:42:41,917
أنا أيضا لا أعرف.
أين ذهب؟

1404
01:42:41,917 --> 01:42:42,792
الجد...

1405
01:42:43,125 --> 01:42:44,917
الجد...

1406
01:42:45,167 --> 01:42:46,042
الجد...

1407
01:42:46,959 --> 01:42:49,542
عذراً سيدتي،
كان هناك شخص عجوز هنا،

1408
01:42:49,542 --> 01:42:50,667
هل رأيته؟

1409
01:42:50,667 --> 01:42:52,292
لا يوجد شخص عجوز هنا؟

1410
01:42:52,459 --> 01:42:55,250
أعطانا كتابا واحدا؟
عطلة نهاية الأسبوع مع حبيبتي.

1411
01:42:55,282 --> 01:42:56,709
لا يوجد مثل هذا الكتاب هنا.

1412
01:42:56,709 --> 01:42:59,375
يا ماجي،
الجد ليس في أي مكان.

1413
01:43:00,375 --> 01:43:01,250
الجد...

1414
01:43:04,709 --> 01:43:06,334
لا أريد الشاي يا عزيزي

1415
01:43:06,334 --> 01:43:09,584
أحضر لي بعض أوراق التنبول

1416
01:43:23,042 --> 01:43:26,292
لإنقاذ وظيفتي، عربون شكر صغير، يا جدي.

1417
01:43:29,417 --> 01:43:31,584
جدي، لقد أنقذت وظيفتي وحياتي.

1418
01:43:31,584 --> 01:43:34,584
استمر في الادخار بهذه الطريقة يا جدي

1419
01:43:34,584 --> 01:43:39,959
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

1420
01:43:39,959 --> 01:43:46,625
جلب Koraga Taniyajja الرخاء

1421
01:43:46,625 --> 01:43:51,917
جاء الناس إلى تولونادو من كل مكان

1422
01:43:51,917 --> 01:43:58,334
جلب Koraga Taniyajja الرخاء