1
00:00:11,980 --> 00:00:12,980
Này, này.

2
00:00:14,900 --> 00:00:15,900
Có chuyện gì vậy?

3
00:00:18,940 --> 00:00:19,940
Tôi mệt rồi.

4
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
Hãy để tôi ngủ.

5
00:00:21,580 --> 00:00:22,580
Không.

6
00:00:23,460 --> 00:00:25,780
Bạn sẽ ngủ trong hai phút
từ ngày mai phải không?

7
00:00:27,340 --> 00:00:28,540
Vì thế tôi muốn ngủ.

8
00:00:30,840 --> 00:00:32,400
Hãy để tôi ngủ.

9
00:00:56,970 --> 00:01:02,850
Sau đó tôi kết hôn và đi du lịch
chuyến đi nước ngoài kỷ niệm 20 năm của tôi

10
00:01:02,850 --> 00:01:08,070
ngày kỷ niệm. Trong khi đó, tôi sống ở
nhà dì tôi một thời gian.

11
00:01:36,999 --> 00:01:39,800
Cảm ơn.

12
00:01:57,640 --> 00:01:58,640
Nó rất ngon.

13
00:02:00,260 --> 00:02:07,140
Nó đã được

14
00:02:07,140 --> 00:02:08,139
đã lâu rồi kể từ lần cuối tôi gặp dì tôi.

15
00:02:08,419 --> 00:02:12,660
Không giống như trước đây, cô ấy có một người phụ nữ
sự tươi mát.

16
00:02:14,240 --> 00:02:16,500
Tôi bị choáng ngợp bởi pheromone của cô ấy.

17
00:02:38,670 --> 00:02:41,430
Đã được một thời gian nhưng bạn đã nhận được một
nam tính hơn rất nhiều.

18
00:02:42,350 --> 00:02:43,890
Không, nó không phải như vậy.

19
00:02:49,390 --> 00:02:51,030
Tôi thực sự thích những người đàn ông trẻ tuổi.

20
00:02:54,430 --> 00:02:56,770
Chà, đừng chần chừ khi bạn ở đây.

21
00:02:57,310 --> 00:02:59,670
Nếu bạn cần bất cứ điều gì, chỉ cần nói với tôi.

22
00:03:00,450 --> 00:03:02,070
Cảm ơn rất nhiều.

23
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
Ăn, ăn.

24
00:03:09,580 --> 00:03:13,860
Chúng tôi không có con nên tôi hạnh phúc
có một cậu con trai như cậu.

25
00:03:30,040 --> 00:03:31,100
Này, cậu bé.

26
00:03:38,030 --> 00:03:39,030
Ryo-kun đang ở đây.

27
00:03:40,130 --> 00:03:40,790
cái gì

28
00:03:40,790 --> 00:03:49,370
sai?

29
00:23:18,480 --> 00:23:19,480
Vì vậy,

30
00:31:17,770 --> 00:31:18,770
Điều này tốt.

31
00:32:41,960 --> 00:32:43,880
Tôi nhận thấy rõ ràng rằng tôi đang nhìn trộm.

32
00:32:46,200 --> 00:32:49,600
Vẻ ngoài lo lắng của dì tôi trở nên
không thể tách rời khỏi đầu tôi.

33
00:33:24,240 --> 00:33:25,240
Bạn đang làm gì thế?

34
00:33:26,480 --> 00:33:27,480
Này, Ryo.

35
00:33:27,980 --> 00:33:29,640
Tối qua cậu đã nhìn trộm tôi,
phải không?

36
00:33:31,720 --> 00:33:32,760
Tôi biết điều đó.

37
00:33:34,620 --> 00:33:35,840
Tôi rất vui mừng khi cảm thấy sự hiện diện của bạn.

38
00:33:43,560 --> 00:33:45,980
Này, cậu đã thức dậy rồi à?

39
00:33:52,360 --> 00:33:53,400
Bạn đã làm gì?

40
00:34:00,590 --> 00:34:01,590
Tôi sẽ không nói về nó.

41
00:43:45,360 --> 00:43:46,360
Nó có mùi như nước.

42
00:43:47,160 --> 00:43:48,160
Thật là xấu hổ.

43
01:00:20,970 --> 01:00:21,970
Tôi cần nói chuyện.

44
01:01:05,240 --> 01:01:11,320
Oba to kankei wo motte shimatta boku wa
oba to mo koji to mo kao wo awaseru koto

45
01:01:11,320 --> 01:01:12,400
ga dekinakatta.

46
01:26:06,900 --> 01:26:09,700
Đó là

47
01:26:09,700 --> 01:26:16,020
vui vẻ.

48
01:26:35,530 --> 01:26:39,450
Bà... Ryo-kun... Có chuyện gì thế?

49
01:26:41,410 --> 01:26:44,570
Bạn biết đấy, tôi sẽ chỉ nói với bạn
về Ryo-kun.

50
01:26:45,110 --> 01:26:46,670
Tôi đã giả vờ.

51
01:26:48,190 --> 01:26:51,550
Nhưng tôi thực sự đã yêu Ryo-kun,

52
01:26:52,670 --> 01:26:54,630
và hôm nay chúng tôi đã chia tay.

53
01:26:55,970 --> 01:26:59,270
Bây giờ tôi chỉ có Ryo-kun.

54
01:27:02,070 --> 01:27:03,110
Bà...

55
01:51:08,940 --> 01:51:13,440
Tôi thực sự không muốn nói điều đó, nhưng vì
Ryo đến, cậu cư xử lạ quá.

56
01:51:18,340 --> 01:51:19,340
Không đời nào.

57
01:51:20,620 --> 01:51:23,940
Không thể nào có chuyện gì đó xảy ra
với cô ấy phải không?

58
01:51:24,780 --> 01:51:25,780
Không thể nào chuyện đó lại xảy ra được.

59
01:51:29,660 --> 01:51:30,660
Thế thì nó là gì?

60
01:51:31,480 --> 01:51:32,480
Bạn không thể tin tưởng tôi?

61
01:51:45,960 --> 01:51:50,240
Lúc này tôi nhận ra rằng mình nên
không ở trong ngôi nhà này nữa.

62
01:52:32,330 --> 01:52:33,910
Ryo-kun, hành lý của cậu bị sao vậy?

63
01:52:34,750 --> 01:52:39,050
Dì ơi, con không thể ở trong ngôi nhà này được
nữa.

64
01:52:39,990 --> 01:52:41,390
Xin hãy hòa hợp với ông già.

65
01:52:43,190 --> 01:52:44,370
Tôi đã già rồi.

66
01:52:46,950 --> 01:52:47,950
Ryo-kun, đợi đã!

67
01:52:48,870 --> 01:52:50,130
Tạm biệt dì.

