1
00:02:26,579 --> 00:02:28,547
مۆڵەتی شۆفێری؟
2
00:02:38,691 --> 00:02:42,494
دەزانی تۆ بوویت
10 ks لە سەرەوە لەوێ؟
3
00:02:46,499 --> 00:02:48,567
بەرەو کوێ ڕۆیشتیت؟
4
00:02:50,570 --> 00:02:52,204
ئەمڕۆ خواردووەتەوە؟
5
00:02:54,240 --> 00:02:55,507
بێ خەم.
6
00:02:55,509 --> 00:02:58,544
تەنها پێویستە تۆ فوو بکەیتە ناو ئەمەوە.
7
00:03:02,483 --> 00:03:05,684
بەردەوام بە. بەڵێ.
8
00:03:11,724 --> 00:03:13,725
تکایە لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکەون.
9
00:03:16,496 --> 00:03:18,864
وتم لە ئۆتۆمبێلەکە دەربکە.
10
00:05:19,952 --> 00:05:22,187
سڵاو!
11
00:05:22,189 --> 00:05:25,023
هێی، هاوڕێیان،
دەتەوێت لەوێ جێگیر ببیت؟
12
00:05:25,025 --> 00:05:28,293
ئۆی! تۆ جەماعەت!
13
00:06:10,670 --> 00:06:13,205
- بەیانی، سەرۆکی شارەوانی.
- سالی.
14
00:06:13,207 --> 00:06:15,340
- ئاسایی؟
- سوپاس.
15
00:06:17,377 --> 00:06:20,512
- بەیانی، جۆش.
- مۆرین.
16
00:06:20,514 --> 00:06:24,606
بیستوومە کەمێک گەمژەیی هەبوو
دوێنێ شەو لێرە خوارەوە قسەی زل دەکات.
17
00:06:24,631 --> 00:06:26,618
هیچ شتێکی زۆر جدی نییە، هیوادارم.
18
00:06:26,620 --> 00:06:28,019
تەنها وەک ئاسایی.
19
00:06:29,222 --> 00:06:31,590
- چۆن دەڕۆیت؟
- ئای من سەرقاڵیم.
20
00:06:31,592 --> 00:06:36,495
هەیە... تەنها شتێکی گەپ دەگوزەرێت
ڕەشپێستەکان لە ڕووباری شکاو دەرچوون.
21
00:06:36,497 --> 00:06:39,431
دەزانی، ئەوان دەخۆنەوە،
شەڕکردن، چیتر. کەواتە...
22
00:06:39,433 --> 00:06:41,466
ئەوەندەم دەستکەوتووە کە بمهێڵمەوە
لەناو کێشە و دەرچوون.
23
00:06:41,468 --> 00:06:43,568
گرەو دەکەم تۆش دەیکەیت.
24
00:06:43,570 --> 00:06:49,541
جۆش، شتێک هەیە کە من هەم
بووە بە مانای ئەوەی ڕێگەت پێبدات بچیتە ناوەوە.
25
00:06:49,543 --> 00:06:53,612
فۆرنیس کریک's جێبەجێ کراوە
بۆ مۆڵەتی فراوانکردنی نوێ.
26
00:06:53,614 --> 00:06:55,847
- بۆ کوێ؟
- لە هەموو شوێنێک، تەنها نزیکەی.
27
00:06:55,849 --> 00:06:58,016
باشە، کۆی گشتی
حەوزی گۆڵدستۆن، بەهەر حاڵ.
28
00:06:58,018 --> 00:07:00,318
- گێل، ئەوە گەورەیە خوێناوییە.
- تۆپ ئەپ تۆ ئەپ جۆش؟
29
00:07:00,320 --> 00:07:02,821
بەڵێ. سوپاس، سالی.
30
00:07:04,223 --> 00:07:06,958
بەڵێ، شتێکی زۆر گەورەیە
بۆ هەموومان،
31
00:07:06,960 --> 00:07:09,728
و مەبەستم هەموومانە.
بەڵام ئاڵۆزە.
32
00:07:09,730 --> 00:07:13,965
پێویستی بە ڕەزامەندی بلاکفیلا هەیە، و...
یەک میل شریتی سووری گەشاوە هەیە.
33
00:07:13,967 --> 00:07:16,134
چیت لە من دەوێت؟
34
00:07:16,136 --> 00:07:19,704
باشە دەزانم تۆ حەزت لێ نییە
بۆ ئەوەی زۆر خۆت بخەیتە ناو شتەکانەوە،
35
00:07:19,706 --> 00:07:21,506
بەڵام تەنها چاو و گوێت بە کراوەیی بهێڵەرەوە،
36
00:07:21,508 --> 00:07:27,212
و ئەگەر هەستت بە هەر گەرمییەک کرد،
بە تایبەتی لە ڕووباری شکاوە، ئاگادارم بکەرەوە.
37
00:07:27,214 --> 00:07:30,549
ئێمە تۆمیمان لە...
ئەنجومەنی زەوی لە لای ئێمە،
38
00:07:30,551 --> 00:07:34,853
بەڵام ئێمە کەسمان ناوێت
شتەکان ئاڵۆزتر دەکات.
39
00:07:34,855 --> 00:07:38,957
- بەڵێ، هیچ نیگەرانییەک.
- باش.
40
00:07:38,959 --> 00:07:41,526
هەروەها، لەوانەیە بتەوێت بزانیت.
41
00:07:41,528 --> 00:07:45,197
کەسێکی نامۆ تەقەی لێکرد
شارۆچکەکە دوێنێ شەو. بەدواداچوونێک.
42
00:07:45,199 --> 00:07:48,633
وە ئەمە بەدەست بهێنە. ئەو ڕەشپێستە.
43
00:07:48,635 --> 00:07:51,002
چی، ڕەشپێستی هیندی یان ڕەشی ئەفریقی؟
44
00:07:51,004 --> 00:07:53,071
نەخێر، مەبەستم ڕەشپێستە ڕەشپێستە.
45
00:07:53,073 --> 00:07:55,407
نزیک وەک ئەوەی دەمتوانی بزانم، بە هەر شێوەیەک بێت.
46
00:07:55,409 --> 00:07:59,244
- لێرە چی دەکات؟
- هێشتا زۆر دڵنیا نیم.
47
00:07:59,246 --> 00:08:00,879
باشە، بزانە.
48
00:08:02,248 --> 00:08:04,049
سڵاو.
49
00:08:06,819 --> 00:08:10,288
- سێو؟
- 'کۆرس.
50
00:08:11,324 --> 00:08:14,526
وە جۆش؟ بیرهاتنەوە.
51
00:08:16,863 --> 00:08:18,530
بێ خەم.
52
00:09:39,812 --> 00:09:44,382
ممم. ممم. بەڵێ، دەزانم.
ئێمە پارەمان بۆ چی دەدەین بەختەوەرێک؟
53
00:09:44,384 --> 00:09:48,920
دەبوو گرێبەستمان هەبوایە
دوو هەفتە پێش ئێستا.
54
00:09:48,922 --> 00:09:53,024
سەیرکە، ئەگەر ئەم شتە لە ڕێگەیەوە کەوتە خوارەوە،
پارێزەرە گێلەکان تاوانبار بکەن.
55
00:09:54,260 --> 00:09:57,996
نەخێر، تەنها دەڵێم ئەگەر وا بوو.
56
00:09:57,998 --> 00:10:01,600
باشە. باشە.
57
00:10:01,602 --> 00:10:04,903
- گیدەی، جۆش.
- جۆنی.
58
00:10:04,905 --> 00:10:08,073
- خواردنەوە گازییەکانت دەوێت؟ بیرە؟
- نەخێر نا، سوپاس.
59
00:10:10,610 --> 00:10:13,144
جیز، هیوادارم کوڕەکان
زۆر کێشە نەبوون.
60
00:10:13,146 --> 00:10:16,314
من زۆر باش بووم
لەم خاڵەدا ڕیخۆڵەیەکی هەبوو.
61
00:10:16,316 --> 00:10:18,183
بەڵێ نەخێر دەزانی چۆنن.
62
00:10:18,185 --> 00:10:19,818
سەیرکە من نیم
ئیتر کاتی ئەوە،
63
00:10:19,820 --> 00:10:22,354
بۆیە ئەگەر نەتوانیت چاکی بکەیتەوە،
64
00:10:22,356 --> 00:10:25,390
دەبێت دەست بکەم بە وەرگرتنی پارە لە خەڵک.
65
00:10:25,392 --> 00:10:27,659
وەرە جۆش. هاوسەر،
تۆ وەک هەموو کەسێک باش دەزانیت
66
00:10:27,661 --> 00:10:33,531
بە نەبوونی من، هیچ مەیخانەیەک نییە، هەیە
نەخێر جۆش، هیچ گۆڵدستۆنێکی گێل نییە.
67
00:10:33,533 --> 00:10:36,868
بەبێ فۆرنیس کریک،
ئێمە دەبووینە وێستگەیەکی میزکردنی خوێناوی
68
00:10:36,870 --> 00:10:39,971
لەسەر ڕێگای خێرا بۆ هیچ شوێنێک.
69
00:10:39,973 --> 00:10:43,041
دەزانی، هەر وەک کەی
ڕەشپێستەکان بەرپرسیار بوون.
70
00:10:46,779 --> 00:10:52,384
تۆ... بیستووتە
مۆڵەتی نوێی فراوانکردن؟
71
00:10:55,855 --> 00:10:59,724
سەیرکە، تۆ هەمیشە...
لایەنگرێکی باش بووە، جۆش.
72
00:10:59,726 --> 00:11:03,762
دەزانی، هەمیشە بەدوای ڕێگادا دەگەڕام
73
00:11:03,764 --> 00:11:05,497
بۆ ئەوەی پێزانینم نیشان بدەم.
74
00:11:09,168 --> 00:11:11,803
بەڵام ئەم یەکەیان خولی گەورەیە، هاوڕێ.
75
00:11:11,805 --> 00:11:15,106
ئێمە قسە دەکەین
چەند سەد ملیۆن دۆلارێک
76
00:11:15,108 --> 00:11:17,776
بەهای زێڕ، ڕەنگە زیاتریش بێت.
77
00:11:23,749 --> 00:11:27,018
تەنها پێویستە بزانم
ئەگەر بتوانین حساب بۆ یا بکەین.
78
00:11:28,621 --> 00:11:30,588
لە دارێکی زۆر دەچێت لەوێ جۆنی.
79
00:11:30,590 --> 00:11:34,125
ئای هاوڕێ، ئەوە تەنها بۆ دەستپێکردنە.
80
00:11:37,229 --> 00:11:41,833
چۆنە... چۆنە
من چاودێری دەکەم بۆ یا
81
00:11:41,835 --> 00:11:45,170
بەو پێیەی کە ئەوە، دەزانی،
ئەوە یەکەم جارتە و هەموو...
82
00:11:46,439 --> 00:11:48,640
سەیرکە باشترە بگەڕێمەوە سەری.
83
00:11:50,643 --> 00:11:56,314
- باشە. بەڵێ. تۆ یەکێکی باشت هەیە، ئەها؟
- بەڵێ تۆش.
84
00:12:23,008 --> 00:12:24,342
هێی پیرە پیاو.
85
00:12:26,278 --> 00:12:28,780
من بەدوای ماریادا دەگەڕام.
86
00:12:39,892 --> 00:12:41,326
ماریا.
87
00:12:49,201 --> 00:12:51,603
تۆ کێی؟
88
00:12:51,605 --> 00:12:54,072
من ناوم جەی یە.
89
00:12:54,074 --> 00:12:55,907
نزیکەی شەش مانگ لەمەوبەر،
90
00:12:55,909 --> 00:12:59,344
مۆبایلەکەت بەکارهاتبوو
بۆ پەیوەندیکردن بە هێڵی گەرمی پۆلیسەوە.
91
00:12:59,346 --> 00:13:02,413
باسی کەسێک بوو کە لە ئاسیایی دەرکەوت
کچێک لە بیابان.
92
00:13:02,415 --> 00:13:05,450
ئایا پەیوەندیەکەت کردووە؟
93
00:13:09,155 --> 00:13:10,555
ئایا ئەمە ئەو کچەیە؟
94
00:13:17,163 --> 00:13:20,031
دەکرێت بێت.
95
00:13:20,033 --> 00:13:21,800
لە کوێ بینیوتە؟
96
00:13:23,502 --> 00:13:28,540
لە ژێر ئەو یەکەم دارەدا،
بەرەو دەرەوە بەرەو شار دەڕۆن.
97
00:13:28,542 --> 00:13:33,545
- وە چی دەکرد؟
- دانیشتن لە سێبەردا.
98
00:13:33,547 --> 00:13:35,747
ئایا وا دەرکەوت کە پێویستی بە یارمەتی هەیە؟
99
00:13:49,061 --> 00:13:50,495
ئەوە کێیە؟
100
00:13:54,934 --> 00:13:57,235
ئای ئەوە تۆمییە.
101
00:13:57,237 --> 00:14:00,738
سەرۆکی ئەنجومەنی زەوی گەورە.
102
00:15:36,436 --> 00:15:38,703
بەڵێ چی؟
103
00:15:40,773 --> 00:15:45,043
باشە، گێل مامەڵەی لەگەڵ بکە.
104
00:15:45,045 --> 00:15:49,047
باشە، سواری جۆش بن. بپرسە ئەگەر...
هەر شتێک لەبارەیەوە دەزانێت.
105
00:15:49,049 --> 00:15:53,551
ڕاست؟
106
00:17:00,552 --> 00:17:03,921
ئێوارەتان باش کاکە.
107
00:17:03,923 --> 00:17:05,623
تکایە، دانیشە.
108
00:17:11,964 --> 00:17:14,999
من ئانم، بەڵام دەتوانیت بە پەمەیی ناوم بهێنیت.
109
00:17:16,935 --> 00:17:21,572
- چەند ساڵە لە شاردایت، پەمەیی؟
- چەند ڕۆژێک.
110
00:17:21,574 --> 00:17:26,644
من بۆ چەند هەفتەیەک بە کروز دەچمە ژوورەوە و دواتر
منیش وەک ئێوە کروز دەکەم.
111
00:17:26,646 --> 00:17:31,416
- ئایا هاوسەرگیریت کردووە؟
- ئیتر نا.
112
00:17:31,418 --> 00:17:36,187
من گوێم لێیە یا. منداڵت هەیە؟
113
00:17:36,189 --> 00:17:37,889
کچێکی جوان.
114
00:17:41,760 --> 00:17:44,562
بەڵێ ساڵی ڕابردوو کۆچی دوایی کرد.
115
00:17:46,899 --> 00:17:48,866
داوای لێبووردن دەکەم.
116
00:17:51,136 --> 00:17:55,773
- تۆ کچێکی تاقانەیت، پەمەیی؟
- بەڵێ زۆربەی کات.
117
00:17:55,775 --> 00:18:01,112
گوێت لە شتەکانە لێرە دەرەوە ڕوودەدەن؟
118
00:18:02,347 --> 00:18:03,915
تۆ پۆلیسی؟
119
00:18:06,552 --> 00:18:08,052
هەندێک جار.
120
00:18:11,090 --> 00:18:14,092
من بیستوومە... چیرۆک
121
00:18:14,094 --> 00:18:16,694
دەربارەی گیرخواردنی کچان لە شتەکاندا.
122
00:18:16,696 --> 00:18:20,932
بەڵام پێویستە تا ئێستا بزانیت کە...
هەموو ڕێگاکان بەرەو فۆرنیس کریک دەڕۆن.
123
00:18:20,934 --> 00:18:23,301
لێرە دەرەوە هیچ شتێکی تر نییە.
124
00:18:23,303 --> 00:18:27,238
من شتێک بە دڵنیاییەوە دەزانم،
125
00:18:27,240 --> 00:18:31,442
و ئەوەش ئەم خاکەیە
شوێنێک نییە بۆ کچێکی گەنج.
126
00:18:50,329 --> 00:18:52,497
من نەرم و نیان دەبم.
127
00:18:52,499 --> 00:18:54,765
ڕەنگە جارێکی تر.
128
00:18:57,269 --> 00:18:59,871
لەوێدا...
129
00:18:59,873 --> 00:19:01,906
نەخێر...
130
00:19:01,908 --> 00:19:05,943
داهاتوو... جارێکی تر.
131
00:19:48,287 --> 00:19:50,254
گێل!
132
00:20:14,313 --> 00:20:18,950
جیز، تۆ تێکەڵاو نابیت، وایە؟
133
00:20:30,395 --> 00:20:32,930
Sgs.
134
00:20:34,466 --> 00:20:36,667
مەبەستیان بازرگانی بوو.
135
00:20:39,538 --> 00:20:41,105
دەتەوێت لێدوانێک بدەیت؟
136
00:20:42,941 --> 00:20:45,810
ئایا پێم دەڵێیت
چی دەکەیت لێرە دەرەوە؟
137
00:20:45,812 --> 00:20:48,613
دەزانم تۆ نیت
لێرە دەرەوە لە هیچ جەژنێکدا.
138
00:20:50,449 --> 00:20:52,683
کێ یا ناردووە؟
139
00:20:56,054 --> 00:20:57,622
کەسانی بێسەروشوێن.
140
00:21:06,031 --> 00:21:10,534
باشە... ئێستا پێت دەڵێم،
141
00:21:10,536 --> 00:21:14,238
دەبێت هەندێک هەڵە هەبێت.
142
00:21:14,240 --> 00:21:17,942
ئێمە لێرە هیچ کەسێکی ونبوومان دەست نەکەوت.
143
00:21:20,112 --> 00:21:23,614
پێم وایە وەک کات بەفیڕۆدانی کۆن و گەورەیە.
144
00:21:23,616 --> 00:21:25,983
ڕەنگە پێویست بێت تەنها...
145
00:21:25,985 --> 00:21:29,654
ئەو ژەنگە کۆنە بگۆڕە
سەتڵی ئێوە لە دەوری و...
146
00:21:29,656 --> 00:21:31,289
سەری بگەڕێنەرەوە بۆ ئەو شوێنەی لێیەوە هاتوویت.
147
00:21:37,696 --> 00:21:39,764
ئەوە بۆ تۆیە.
148
00:21:42,000 --> 00:21:46,704
لە فەرماندەی هەرێمەوە.
149
00:21:46,706 --> 00:21:50,574
تۆ دەتەوێت لەسەری مشتومڕ بکەیت، دەتوانیت بیبەخشیت
'em پەیوەندییەک بکەن و دەتوانن یەکلایی بکەنەوە.
150
00:21:50,576 --> 00:21:54,045
بەڵام من پێشبینی دەکەم تۆ ناتەوێت
هەر سەرنجێکی زیادە لێرە دەرەوە.
151
00:22:00,786 --> 00:22:02,820
باشە ئێستا دەتوانم پێت بڵێم
152
00:22:02,822 --> 00:22:08,392
کاتم نییە هی کەس بم
سەگی ئاژەڵ، بە تایبەت سەگی تۆ.
153
00:22:08,394 --> 00:22:10,828
بەهەر حاڵ...
154
00:22:12,798 --> 00:22:15,933
ڕۆبی ڕۆزی پیر، وەک جەهەنەم شێتە.
155
00:22:15,935 --> 00:22:18,602
دەیەوێت لێرە دەربچیت
خێرا وەکو گەدەی مارمێلکە.
156
00:22:18,604 --> 00:22:21,806
- ئای بەڵێ؟
- بەڵێ.
157
00:22:21,808 --> 00:22:24,175
باشترین شتە packin' بەدەست بهێنیت.
158
00:22:43,662 --> 00:22:46,497
هەمووی لە دەرەوەی تۆڕە.
159
00:22:46,499 --> 00:22:48,132
سەلاجە و سۆبەی غاز.
160
00:22:54,306 --> 00:22:59,910
کەمێک زەقە،
بەڵام پێویستە بەس بێدەنگ بێت.
161
00:22:59,912 --> 00:23:02,179
وینچێستەری کۆن بۆ چییە؟
162
00:23:05,717 --> 00:23:07,284
زۆربەیان سەگی کێوی.
163
00:23:10,055 --> 00:23:11,889
وە هەرچی تر لە بیابانەوە بێتە دەرەوە.
164
00:23:11,891 --> 00:23:14,058
دڕندە لە دەوروبەری ئێرە
165
00:23:14,060 --> 00:23:18,829
تێکەڵ بە دینگۆکان بوون.
166
00:23:18,831 --> 00:23:23,300
دروستکردنی هەندێک نیوە ڕەگەزی شێتانە.
167
00:23:23,302 --> 00:23:26,237
لە ڕەگەزی پاکەکان کێویتر.
168
00:23:26,239 --> 00:23:27,805
دوو هێندە فێڵبازترە.
169
00:23:32,377 --> 00:23:34,779
تەنها وشەیەکی ئاگادارکردنەوە.
170
00:23:36,615 --> 00:23:38,015
دەبینیت، لێرە دەرەوە...
171
00:23:38,017 --> 00:23:41,986
خەڵک زۆر میهرەبانانە لەگەڵ کەسانی دەرەوە وەرناگرن.
172
00:23:43,455 --> 00:23:46,957
بۆیە ئەگەر دەتەوێت بچیت و بە دەوروبەرتدا بگەڕێیت،
173
00:23:46,959 --> 00:23:49,427
تەنها ئاگاداربە لە کوێ هەنگاو دەنێیت.
174
00:23:50,862 --> 00:23:52,797
مار زۆرە دەربارەی...
175
00:26:44,903 --> 00:26:47,037
دەستەکانت لە دەمانچەکەت دەربهێنە!
176
00:26:47,039 --> 00:26:48,672
دەستەکانت لە دەمانچە گێلەکەت دەربهێنە!
177
00:26:48,674 --> 00:26:49,907
ئێستا هێواش هێواش دابەزە بۆ سەر ئەژنۆکانت!
178
00:26:49,909 --> 00:26:51,375
دەستەکانت بخەرە سەر سەرت.
179
00:26:51,377 --> 00:26:53,377
دەستەکانت بخەرە سەر سەری گێلەکەت!
180
00:27:48,600 --> 00:27:49,767
بڕۆ.
181
00:28:02,213 --> 00:28:04,048
چۆن دەڕۆیت؟
182
00:28:04,050 --> 00:28:06,216
دەتوانیت بە جۆنی ناوم ببەیت.
183
00:28:08,286 --> 00:28:10,988
ئایا دەتوانم تازەگەرییەکی ساردتان بۆ بهێنم؟
184
00:28:10,990 --> 00:28:13,624
خواردنەوە گازییەکانت دەوێت؟ بیرە؟
185
00:28:18,663 --> 00:28:23,967
ئایا درک بەوە دەکەیت کە تۆ...
لە ناوچەیەکی سنوورداردا بە باشی ڕێگری لێ کراوە؟
186
00:28:23,969 --> 00:28:29,039
دەزانی، ئەوە شتێکی گێلە.
شوێنی کارکردنی مەترسیدار لێرە دەرەوە.
187
00:28:29,041 --> 00:28:31,208
دەزانی دەکرا بریندار بوویتایە.
188
00:28:31,210 --> 00:28:33,644
باشە لەوەش خراپتر.
189
00:28:33,646 --> 00:28:39,516
- لێرە دەرەوە چیت دەکرد؟
- من تازە ون بووم.
190
00:28:45,957 --> 00:28:49,793
زۆر ون دەبیت، بەدواداچوون؟
191
00:28:54,132 --> 00:28:57,134
وە ئەمشەو چیت لەوێ دەرەوە بینی؟
192
00:29:00,238 --> 00:29:02,172
خۆرئاوابوونێکی جوان.
193
00:29:02,174 --> 00:29:06,443
ئای خۆرئاوابوونی جوان، بەڵێ.
194
00:29:12,417 --> 00:29:18,021
لەوانەیە نیشانەیەک لەبەر بکەیت،
کار بۆ تاج بکە.
195
00:29:18,023 --> 00:29:20,090
ئێمەش هەروا.
196
00:29:20,092 --> 00:29:22,860
جیاوازی ئەوەیە
197
00:29:22,862 --> 00:29:26,396
ئێمە ئەم وڵاتە دەهێڵینەوە، لە بازرگانیدا.
198
00:29:26,398 --> 00:29:29,199
بینە، هەموو شتێک لەسەر...
199
00:29:29,201 --> 00:29:31,468
هەموو شتێک لەسەر ستانداردەکانە
لە ژیان، دەزانی؟
200
00:29:31,470 --> 00:29:37,641
ناتوانین سوڕانەوەی تایەی ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنین
بۆ هەر کەسێک، بە تۆشەوە.
201
00:29:38,743 --> 00:29:41,178
بۆیە پێشنیار دەکەم...
202
00:29:41,180 --> 00:29:44,948
پێشنیار دەکەم کە تۆ...
تۆ سواری ئەسپەکەت دەبیت
203
00:29:44,950 --> 00:29:48,819
و یا گێل سواری
لێرە دەرچوون لە کاتێکدا یا دەتوانیت.
204
00:29:50,121 --> 00:29:51,722
بەردەوام بە.
205
00:29:51,724 --> 00:29:54,224
هەرچەندە بە سەلامەتی لێبخوڕە.
206
00:29:54,226 --> 00:29:56,860
بە سەلامەتی لێخوڕین.
207
00:30:07,472 --> 00:30:09,273
هوروو.
208
00:30:46,911 --> 00:30:49,379
سەرۆکی شارەوانی بانگهێشتی کردیت بۆ چای بەیانیان.
209
00:30:52,116 --> 00:30:54,284
ئەو چاوەڕوانی یا دەبێت.
210
00:31:02,694 --> 00:31:05,429
چیت دەکرد لە دەرەوە
لە فۆرنێس کریک دوێنێ شەو؟
211
00:31:05,431 --> 00:31:09,566
تەنها ناتوانیت بچیت
wanderin' round بەو شێوەیە.
212
00:31:09,568 --> 00:31:11,768
تۆ سنوور دەپەڕیتەوە
لە فۆرنیس کریک، مس بێت یان نا،
213
00:31:11,770 --> 00:31:13,770
ئەوان مافی خۆیان وەرگرت بۆ کوشتنی یا.
214
00:31:17,375 --> 00:31:19,877
دەزانی لەوێ دەرەوە چی ڕوودەدات؟
215
00:31:19,879 --> 00:31:22,246
باسی چی دەکەیت؟
216
00:31:22,248 --> 00:31:24,815
باسی فڕۆکەیەکی پڕ لە کچانی ئاسیا.
217
00:31:28,152 --> 00:31:29,853
هەمووی لە دەرەوەی شوێنەکە ئەنجام دەدرێت.
218
00:31:29,855 --> 00:31:33,257
دەفڕن بۆ ژوورەوە، دەفڕن بۆ دەرەوە.
هەمووی یاساییە.
219
00:31:33,259 --> 00:31:36,393
لە بازرگانیکردنت بیستووە؟
220
00:31:38,229 --> 00:31:39,830
عیسا، جەی.
221
00:31:39,832 --> 00:31:42,332
باشە چۆن دەزانیت
بازرگانییان پێوە ناکرێ؟
222
00:31:42,334 --> 00:31:43,934
چۆن دەزانیت ئەوانن؟
223
00:31:49,073 --> 00:31:51,575
هیچ جیاوازییەک دروست مەکەن.
224
00:31:53,211 --> 00:31:56,914
ئەو جۆرە گەوادە کاتژمێری من نییە.
225
00:31:56,916 --> 00:31:58,615
سەر بە فیدسەکانە.
226
00:31:58,617 --> 00:32:01,518
دەزانی کچەکان لە کوێ دەهێڵنەوە؟
227
00:32:03,321 --> 00:32:05,088
ئەوە خەمی تۆ نییە.
228
00:32:05,090 --> 00:32:09,393
وە بۆچی هی تۆ نییە؟
229
00:32:09,395 --> 00:32:12,195
تۆ لەسەر وەرگرتن؟
230
00:32:12,197 --> 00:32:13,897
بەشێک لە تیمی ئاسایش؟
231
00:32:17,936 --> 00:32:19,870
چی؟
232
00:32:23,274 --> 00:32:25,943
تۆ لەوێ بە پیس ناوم دەبەیت جەی؟
233
00:32:28,446 --> 00:32:30,881
کە ئەوەی تۆ دەیکەیت'؟
234
00:32:30,883 --> 00:32:32,950
بانگم دەکات پیس؟
235
00:32:32,952 --> 00:32:35,719
کێ ڕێگە بە گرۆگەکە دەدات بچێتە ناو ڕووباری شکاوە؟
236
00:32:35,721 --> 00:32:39,723
کۆمەڵگەیەکی وشکە
و بە میزەوە تەڕ دەبێت.
237
00:32:39,725 --> 00:32:42,793
وە لەسەر کاتژمێرەکەتە.
238
00:32:42,795 --> 00:32:46,964
پرسیارکردن یان بانگکردن،
هەرچییەک بتەوێت.
239
00:33:17,695 --> 00:33:20,931
کوڕی برا. تۆ لە کوێوە؟
240
00:33:23,034 --> 00:33:24,534
ئای لێرە و لەوێ.
241
00:33:25,970 --> 00:33:27,971
چیت دەکرد لە ڕووباری شکاو؟
242
00:33:29,974 --> 00:33:31,842
تەنها سەیرکردنی دەوروبەر.
243
00:33:33,444 --> 00:33:37,481
باشە، دەبینیت،
ئێمە لێرەوە پرۆتۆکۆڵەکانمان دەستکەوت.
244
00:33:37,483 --> 00:33:41,084
ئەمە وڵاتی ئێوە نییە
بۆ ئەوەی بچیت walkin' بەدەوریدا لەسەر.
245
00:33:41,086 --> 00:33:44,421
تۆ لێرە میوانیت.
246
00:33:44,423 --> 00:33:48,291
هەر وەک پیاوی سپی پێست.
247
00:33:48,293 --> 00:33:51,128
تێدەگەی کوڕە برام؟
248
00:34:09,547 --> 00:34:13,850
کاک سوان. وەرە ژوورەوە.
249
00:34:13,852 --> 00:34:14,951
دانیشە.
250
00:34:18,122 --> 00:34:21,625
دەتوانیت بە من بڵێیت مۆرین.
251
00:34:23,528 --> 00:34:24,928
شیر و شەکر؟
252
00:34:28,599 --> 00:34:32,335
ئێستا کاک سوان... جەی، نەخێر؟
253
00:34:32,337 --> 00:34:34,604
من پێت دەڵێم جەی.
254
00:34:34,606 --> 00:34:38,341
شتێکم بیست دەربارەی کەسێکی ونبوو.
255
00:34:38,343 --> 00:34:42,579
دەبینیت زۆر نییە
من لەبارەیەوە نازانم
256
00:34:42,581 --> 00:34:44,581
کاتێک باس لە گۆڵدستۆن دەکرێت.
257
00:34:46,217 --> 00:34:49,319
ئێستا، لێرە دەرەوە، جەی،
258
00:34:49,321 --> 00:34:52,155
ئێمە کەشتییەکی زۆر توند بەڕێوە دەبەین،
259
00:34:52,157 --> 00:34:57,094
کە تەنانەت بچووکترین بەردەکانیش
دەتوانێت ببێتە هۆی شەپۆلی گەورەی بەهێز.
260
00:34:57,096 --> 00:35:00,797
وە ئێمە وەرناگرین
زۆر میهرەبانانە بۆ جەماعەت کە دێنە ژوورەوە
261
00:35:00,799 --> 00:35:03,467
و بەرد فڕێ بدەن بەبێ هۆکار.
262
00:35:03,469 --> 00:35:06,269
جۆشی گەنج کوڕێکی باشە.
263
00:35:06,271 --> 00:35:11,741
ماوەیەکی زۆری پێچوو، بەڵام ئەو
تێدەگات کە ئەم شوێنە چۆن کاردەکات.
264
00:35:11,743 --> 00:35:15,946
بۆیە پێشنیار دەکەم،
سەرت لە خوارەوە دەهێڵیتەوە،
265
00:35:15,948 --> 00:35:18,048
ئەو ئاوانە جوان و هێمن بهێڵەرەوە.
266
00:35:19,450 --> 00:35:21,118
بەڵێ؟
267
00:35:21,120 --> 00:35:25,622
ئای، وە ئەمەش بۆ تۆیە.
268
00:35:28,559 --> 00:35:30,894
من پلانم دانابوو تەنها یەک پارچەت پێ بدەم،
269
00:35:30,896 --> 00:35:32,629
بەڵام بیرم کردەوە، چی جەهەنەمێکە.
270
00:35:32,631 --> 00:35:35,365
بەهیوای ئەوەی ددانێکی شیرینتان دەستکەوتبێت.
271
00:35:35,367 --> 00:35:38,568
سوپاس بۆ ئەو چاتە بچووکە.
272
00:35:38,570 --> 00:35:43,206
وە ئەگەر پێویستت بە شتێک بوو تەنها پرسیار بکە.
273
00:35:43,208 --> 00:35:46,076
وە مەبەستم هەر شتێکە.
274
00:36:38,496 --> 00:36:41,765
- هێی جۆش.
- گیدەی، میک.
275
00:36:45,436 --> 00:36:49,406
- بەدوای کەمێک خۆشەویستیدا دەگەڕێیت؟
- ئای ئەمشەو نا.
276
00:36:49,408 --> 00:36:51,908
کەمێک لە بازرگانی، لە ڕاستیدا.
277
00:36:51,910 --> 00:36:53,944
ئای بەڵێ چ جۆرە بزنسێک؟
278
00:36:53,946 --> 00:36:57,147
لێرە کرێکاری بیانیت دەستکەوتووە، بەڵێ؟
279
00:36:57,149 --> 00:36:59,482
بەڵێ، وەک هەمیشە.
280
00:36:59,484 --> 00:37:02,018
ڤیزەی کاریان وەرگرتووە؟
281
00:37:02,020 --> 00:37:04,454
ئەوەندەی من بزانم.
بۆچی، ئایا کێشەیەک هەیە؟
282
00:37:04,456 --> 00:37:07,357
نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر، تەنها لێکۆڵینەوەیەک.
283
00:37:07,359 --> 00:37:09,759
- لێکۆڵینەوەیەک؟
- بەڵێ.
284
00:37:09,761 --> 00:37:11,895
بەڵێ، دەمەوێت قسەیان لەگەڵ بکەم.
285
00:37:13,664 --> 00:37:16,233
- چی، ئێستا؟
- بەڵێ.
286
00:37:16,235 --> 00:37:18,568
- باشە ئەوان سەرقاڵن.
- بەڵێ بەڵێ بەڵێ دەزانم.
287
00:37:18,570 --> 00:37:20,203
زۆری پێناچێت.
288
00:37:20,205 --> 00:37:22,405
دەزانی جۆش،
289
00:37:22,407 --> 00:37:24,708
ڕەنگە هەندێک کەس ئەمە بە هەڵکوتانە سەر ناو بنێن.
290
00:37:24,710 --> 00:37:27,911
وەرە میک، شتێکی گەورە نییە.
291
00:37:32,817 --> 00:37:37,153
ببورن میک. خاتوو لاو.
292
00:37:47,265 --> 00:37:48,698
ئێوەی کچان بە ئینگلیزی قسە دەکەن؟
293
00:37:54,839 --> 00:37:58,742
ئایا هیچ کام لە ئێوە کچن
لێرە بە پێچەوانەی ویستی خۆتەوە؟
294
00:38:02,580 --> 00:38:06,049
ئایا کەسێک بە هیچ شێوەیەک هەڕەشەی لێکردوویت؟
295
00:38:12,157 --> 00:38:15,925
ئایا هیچ کام لە ئێوە بوون
ناچارە پارە بداتەوە؟
296
00:38:21,799 --> 00:38:23,800
باشە، سوپاس بۆ کاتەکەت.
297
00:38:31,575 --> 00:38:35,478
ئەمڕۆ لێرەدا مێژوو تۆمار دەکەین.
298
00:38:35,480 --> 00:38:41,184
ئەمڕۆ گەرەنتی دەکەین
ئاسایشی کۆمەڵگاکەت.
299
00:38:41,186 --> 00:38:43,186
ئێمە باسی ژێرخانی دەکەین.
300
00:38:43,188 --> 00:38:46,256
ئێمە باسی کار و ڕاهێنان دەکەین.
301
00:38:46,258 --> 00:38:51,394
دەرهێنانی ئەو منداڵە ونبووانە لە...
ماددە هۆشبەرەکان و چوونە ناو کارە تەواوکاتییەکان.
302
00:38:51,396 --> 00:38:54,431
سەیرکە من هەندێکتان دەناسم
جەماعەت نیگەرانن لە...
303
00:38:54,433 --> 00:38:58,068
شوێنە پیرۆزەکانتان
و پاراستنی کولتوورەکەت.
304
00:38:58,070 --> 00:39:01,604
بەڵام لە فۆرنیس کریک، ئێمە شانازی بە خۆمانەوە دەکەین
305
00:39:01,606 --> 00:39:06,676
لەسەر ژینگەییمان
و تۆماری کولتووریمان.
306
00:39:06,678 --> 00:39:09,245
دەستەکانمان درێژ دەکەینەوە
307
00:39:09,247 --> 00:39:14,284
بۆ ئەوەی پێکەوە بڕۆن بۆ خوارەوە
ئەم ڕێگایە نوێیە بۆ داهاتوو
308
00:39:14,286 --> 00:39:19,956
لەگەڵ پەسەندکردنی ئەمە
ڕێککەوتنی نوێی گەڕان.
309
00:39:19,958 --> 00:39:21,891
با تەنها باز بدەینە سەری و من بانگهێشت دەکەم
310
00:39:21,893 --> 00:39:25,061
ئەندامانی دەستەی کارگێڕی ئەنجومەنی ڕووباری شکاو
311
00:39:25,063 --> 00:39:29,466
بۆ ئەوەی بێنە سەرەوە بۆ ئێرە بۆ ئەوەی واژۆی خۆیان لە...
پەسەندکردن لەبەردەم youse هەموو لێرە ئەمڕۆ.
312
00:39:29,468 --> 00:39:31,334
سوپاس.
313
00:39:48,386 --> 00:39:49,452
جیمی.
314
00:39:50,721 --> 00:39:51,988
جیمی!
315
00:40:23,687 --> 00:40:25,255
هێی پیرە پیاو.
316
00:40:30,728 --> 00:40:32,762
تۆ سواربوونت دەوێت؟
317
00:40:49,847 --> 00:40:55,118
بەدوای ئەو کچەدا دەگەڕێیت؟
یەکێکی چینی، ئەها؟
318
00:40:55,120 --> 00:40:57,987
بەڵێ شتێک دەزانیت؟
319
00:41:00,825 --> 00:41:04,360
باپیرم یەکەم پیاوی سپی پێستی لێرە بینی.
320
00:41:04,362 --> 00:41:09,132
بە سەر حوشترێک دێت.
پاشان پیاوە چینییەکان دێن.
321
00:41:09,134 --> 00:41:12,202
ئەوان گوتیان هەموویان
بەدوای بەردی زێڕیندا بگەڕێ.
322
00:41:12,204 --> 00:41:16,739
وە شوێن هەمان خودا دەکەون.
323
00:41:16,741 --> 00:41:18,842
پارە خوایە.
324
00:41:21,579 --> 00:41:24,981
دەزانم بۆچی هاتووی بۆ ئێرە.
325
00:41:24,983 --> 00:41:27,851
ڕووخسارت دەناسم.
326
00:41:27,853 --> 00:41:30,186
هەر وەک باوکت.
327
00:41:33,791 --> 00:41:35,124
چی، تۆ ئەوت ناسی؟
328
00:41:35,126 --> 00:41:39,662
ئەو ببرێت
کاتێک کوڕێکی گەنج بوو.
329
00:41:39,664 --> 00:41:45,201
پاشان پیاوێک هاتەوە
و وتی کوڕێکی هەیە.
330
00:41:49,840 --> 00:41:52,075
دەبێت تۆ بیت.
331
00:41:55,514 --> 00:41:57,547
ئەو باڵندەیە دەبینیت؟
332
00:41:59,950 --> 00:42:02,018
تۆ بە ئۆتۆمبێلەکە لێیان دەدەیت.
333
00:42:06,690 --> 00:42:09,225
جارێکی تر ئاگاداربە.
334
00:42:09,227 --> 00:42:12,328
چاودێری ئەو بکە. بیپارێزن.
335
00:42:12,330 --> 00:42:15,665
پێویستیان بە کاتێکی زیاترە بۆ ئەوەی تێبگەن.
336
00:42:15,667 --> 00:42:20,236
بەڵام کاتێک پێویستت پێی بوو،
ئەوان ژیانت ڕزگار دەکەن.
337
00:42:20,238 --> 00:42:22,071
ئاوەکە دەدۆزنەوە،
338
00:42:22,073 --> 00:42:24,908
تەنها ناوەڕاستی هیچ شوێنێک،
لە بیابان.
339
00:42:24,910 --> 00:42:28,077
ئاوی پاکیش، هەروەها.
340
00:42:28,079 --> 00:42:34,017
- بەڵێ. شتێکت پیشان دەدەم.
- چی؟
341
00:42:34,019 --> 00:42:37,320
بەڕاستی بۆ چی دێیتە ئێرە.
342
00:42:38,622 --> 00:42:40,323
خەمت نەبێت، دوور نییە.
343
00:42:42,826 --> 00:42:44,861
بەو شێوەیە.
344
00:44:01,005 --> 00:44:02,705
سڵاو.
345
00:44:09,780 --> 00:44:11,547
چی خراپە؟
346
00:44:13,550 --> 00:44:18,688
باشە... بیردەکەمەوە
لە دەرچوون، مۆرین.
347
00:44:19,957 --> 00:44:22,692
بیر لەوە دەکەمەوە وازی لێ بێنم لەکاتێکدا لە پێشەوەم.
348
00:44:22,694 --> 00:44:25,061
وازهێنان لە؟
349
00:44:25,063 --> 00:44:28,264
بەڵام جۆنی، ئێمە زۆر نزیکین.
350
00:44:30,134 --> 00:44:32,468
جیمی پیر هاتە دەرەوە
لە مەراسیمی واژۆکردن.
351
00:44:32,470 --> 00:44:37,340
چی؟ تۆمی پێی وتم کە هەیە
هیچ کێشەیەک لەگەڵ جیمی نەبێت.
352
00:44:37,342 --> 00:44:39,275
بەڵێ، باشە، ئەو وایە.
ئەو کێشەیەکی گەورەیە.
353
00:44:39,277 --> 00:44:42,945
پێشتر بە عەزیەکانی خوارەوە بۆ باشوور
گڵۆپی سەوزمان بۆ داناوە.
354
00:44:42,947 --> 00:44:44,380
ڕەنگە پارەی زیاتری بوێت.
355
00:44:44,382 --> 00:44:45,715
- چاتێک لەگەڵ تۆمی دەکەم.
- نەخێر نەخێر.
356
00:44:45,717 --> 00:44:47,417
ئەو جۆرەیە کە ناتوانیت بیکڕیت.
357
00:44:47,419 --> 00:44:50,119
دەزانی ناچێتە کڵێسا.
358
00:44:50,121 --> 00:44:54,557
دەستی لە دڵۆپێک لە گرۆگەکە نەداوە
ئێمە لەوێ ڕامان کردووە.
359
00:44:54,559 --> 00:44:57,160
ڕێگا کۆنەکان لە خوێنی ئەودایە.
360
00:44:57,162 --> 00:44:59,462
ڕەنگە ڕابگرن تا ئەو fuckin' دەمرێت.
361
00:45:01,465 --> 00:45:05,435
ڕەنگە بتوانین شتەکان خێراتر بکەین.
362
00:45:09,606 --> 00:45:11,641
مەبەستت چیە؟
363
00:45:11,643 --> 00:45:13,676
دەزانی مەبەستم چییە.
364
00:45:15,846 --> 00:45:19,749
Fuckin' shit، نەخێر. نەخێر، نەخێر.
365
00:45:19,751 --> 00:45:25,655
جۆنی، زۆر شتمان دەستکەوت
لێرەدا لە مەترسیدایە، لەبیرتە؟
366
00:45:25,657 --> 00:45:28,257
تەنها بۆ من جێی بهێڵە.
367
00:45:28,259 --> 00:45:31,260
هەموو شتێک دەکەم.
368
00:45:31,262 --> 00:45:33,796
باشە؟ باشە، بەیب؟
369
00:46:03,694 --> 00:46:07,130
سڵاو، جۆش. دووبارە گەڕانەوە؟
370
00:46:07,132 --> 00:46:08,898
بەڵێ، لەوە دەچێت.
371
00:46:08,900 --> 00:46:13,503
- بازرگانی یان چێژ؟
- خۆشی.
372
00:47:03,654 --> 00:47:05,254
تۆ لە کوێوە؟
373
00:47:06,323 --> 00:47:10,359
شارۆچکەیەکی بچووک،
ڕێگایەکی دوور لێرەوە دوورە.
374
00:47:11,528 --> 00:47:13,563
تۆ؟
375
00:47:13,565 --> 00:47:16,866
شارۆچکەیەکی بچووک،
ڕێگایەکی دوور لێرەوە.
376
00:47:20,804 --> 00:47:22,572
ناوت چیە؟
377
00:47:24,041 --> 00:47:25,775
مێی.
378
00:47:27,211 --> 00:47:28,911
چۆن گەیشتووی لێرە؟
379
00:47:28,913 --> 00:47:32,281
چیرۆکێکی دوور و درێژە.
380
00:47:32,283 --> 00:47:35,318
ئاساییە. دەتوانن متمانەم پێ بکەن.
381
00:47:37,855 --> 00:47:39,722
تۆ زۆر دێیتە ئێرە؟
382
00:47:41,992 --> 00:47:43,659
هەندێک جار.
383
00:47:44,862 --> 00:47:47,830
تۆ لە...
ئەوانی تر لە دەوروبەری ئێرە.
384
00:47:49,099 --> 00:47:50,766
ئەوە چۆنە؟
385
00:47:50,768 --> 00:47:54,237
تەنها جیاواز دەردەکەویت.
386
00:47:54,239 --> 00:47:59,075
نا، من تەنها وەک ئەوانم.
387
00:47:59,077 --> 00:48:01,878
ڕەنگە من تەنها نەمکردبێت
هەرچەندە بەو شێوەیە دەست پێ بکە.
388
00:48:01,880 --> 00:48:04,247
چۆن بوویت؟
389
00:48:04,249 --> 00:48:07,250
نازانم.
390
00:48:08,952 --> 00:48:14,423
شتەکانی نەکرد
بەو شێوەیەی کە خەڵکی تر کردیان.
391
00:48:14,425 --> 00:48:18,861
باوەڕم نەدەکرد
ئەوەی خەڵکی تر باوەڕیان پێی هەبوو.
392
00:48:18,863 --> 00:48:22,331
باوەڕت بە چی بوو؟
393
00:48:22,333 --> 00:48:25,368
گرنگ نییە.
394
00:48:28,238 --> 00:48:30,539
ئەو کوڕە لە مێژە نەماوە.
395
00:48:35,479 --> 00:48:37,680
کەواتە بۆچی هەموو پرسیارەکان مێی؟
396
00:48:39,549 --> 00:48:42,818
بۆیە پێویست ناکات وەڵامی ئێوە بدەمەوە.
397
00:48:42,820 --> 00:48:46,022
کچێکی زیرەک.
398
00:48:48,325 --> 00:48:51,560
بەڕاستی چیت دەوێت جەنابی پۆلیس؟
399
00:48:51,562 --> 00:48:55,097
پێویستە بزانیت لێرە دەرەوە چی ڕوودەدات.
400
00:48:55,099 --> 00:48:57,433
پێت وایە چی دەگوزەرێت؟
401
00:48:58,368 --> 00:49:01,404
هێشتا زۆر دڵنیا نیم.
402
00:49:01,406 --> 00:49:03,940
لێرەدا دەتوانێت سەخت بێت ڕاستییەکان بدۆزرێتەوە،
403
00:49:03,942 --> 00:49:06,375
بە تایبەت کاتێک خۆر ئاوا دەبێت.
404
00:49:08,078 --> 00:49:11,547
وە کاتێک ڕاستییەکان دەدۆزیتەوە،
405
00:49:11,549 --> 00:49:14,917
چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟
406
00:50:00,831 --> 00:50:04,266
- بەڵێ؟
- هەندێک زانیاریم دەستکەوت.
407
00:50:04,268 --> 00:50:08,904
- دەربارەی چی؟
- سەبارەت بەوەی ئەوەی کە گێلەکە ڕوودەدات.
408
00:50:08,906 --> 00:50:10,706
ئەمە کێیە؟
409
00:50:10,708 --> 00:50:14,043
لە دەرەوەم ببینە لە
چەقۆی دار سێبەر.
410
00:52:27,978 --> 00:52:29,211
چی ڕوویدا؟
411
00:52:29,213 --> 00:52:32,681
پێدەچێت پیرەمێردەکە خۆی تانکی کردبێت.
412
00:52:33,884 --> 00:52:36,585
چۆن ئەوە دەزانیت؟
413
00:52:36,587 --> 00:52:39,155
چونکە دەزانم چۆنە.
414
00:52:43,560 --> 00:52:44,727
تەنها ئەوە نەبێت کە بەزۆری ئەوە منداڵەکانن.
415
00:52:44,729 --> 00:52:47,029
لە ساڵی ڕابردوودا پێنج کەسمان هەبوو.
416
00:52:51,769 --> 00:52:53,469
وە شایەتحاڵێکم دەستکەوت.
417
00:52:55,740 --> 00:52:59,909
وتی هاتۆتە ئێرە fishin'.
418
00:52:59,911 --> 00:53:01,777
بینیم جیمی پیر لە دارەکەوە دەسوڕێتەوە،
419
00:53:01,779 --> 00:53:04,647
بەڵام... زۆر درەنگ بوو.
420
00:53:08,451 --> 00:53:10,219
بەداخەوە.
421
00:56:22,445 --> 00:56:24,413
جۆش!
422
00:56:26,983 --> 00:56:29,218
ئای هیوادارم قسەکانم نەبڕم.
423
00:56:29,220 --> 00:56:32,521
تازە بەرەو ماڵەوە دەڕۆیشتم و ئۆتۆمبێلەکەم بینی.
424
00:56:32,523 --> 00:56:34,356
نەخێر، تۆ باشیت مۆرین.
425
00:56:34,358 --> 00:56:36,959
تازە باسی جیمیم بیست.
426
00:56:36,961 --> 00:56:39,995
شەرم، ژیانی خۆی بەو شێوەیە برد.
427
00:56:39,997 --> 00:56:44,566
بەڵێ، دەزانم. منیش نەمکرد
پێت وایە ئەو جۆرە بوو.
428
00:56:44,568 --> 00:56:48,971
ئای زۆرجار بەو شێوەیەی کە دەڕوات.
ئەوانەی کەمترین چاوەڕوانی دەکەن.
429
00:56:48,973 --> 00:56:53,776
- بەڵێ.
- کێشەیەک هەیە؟
430
00:56:53,778 --> 00:56:57,813
نەخێر، نەخێر، تەنها... تەنها ڕێکار.
431
00:56:57,815 --> 00:56:59,848
هەموو ئەو خۆکوشتنانەی بەدەستمان دەهێنن تۆمار دەکەم.
432
00:56:59,850 --> 00:57:02,718
ئای باشە. من دەمەوێت دروست بکەم
دڵنیابە هیچ کێشەیەک نییە
433
00:57:02,720 --> 00:57:07,256
بۆ خێزانەکە کە ئازادکردنێک بەدەست دەهێنن بۆیە
دەتوانن لەگەڵ ناشتنەکەدا بچنە پێشەوە.
434
00:57:07,258 --> 00:57:11,160
بەڕاستی دەتوانێت ئازاربەخش بێت،
ڕاکێشانی ئەم شتانە بۆ دەرەوە.
435
00:57:11,162 --> 00:57:14,596
بەڵێ، هیچ نیگەرانییەک نییە.
بێ خەمی مۆرین. من...
436
00:57:14,598 --> 00:57:17,599
بەیانی ماکس دەگەیەنم
و جەستەی جل و بەرگ دەپۆشم.
437
00:57:17,601 --> 00:57:20,202
- پێویستە تا سبەی نیوەڕۆ ئامادە بێت.
- ئای باشە جۆش.
438
00:57:20,204 --> 00:57:22,137
- قەدری بزانە.
- هیچ نیگەرانییەک.
439
00:57:22,139 --> 00:57:25,607
ئای، شتێکی تر هەیە...
440
00:57:25,609 --> 00:57:31,246
حساب مەکە کاک سوان
لە پێشوازییەکەی زیاتر ماوەتەوە، ئەها؟
441
00:57:32,382 --> 00:57:33,482
بەڵێ، من دریفتەکەتم دەست دەکەوێت،
442
00:57:33,484 --> 00:57:36,285
بەڵام لەوانەیە ئەوەندە ئاسان نەبێت.
443
00:57:36,287 --> 00:57:38,420
ئەو لێرەیە لەسەر دەسەڵاتی فیدراڵی.
444
00:57:39,756 --> 00:57:41,924
جوشوا.
445
00:57:41,926 --> 00:57:46,328
لە کەیەوە دەترسیت
لە دەسەڵاتێکی کەم؟
446
00:57:47,497 --> 00:57:49,498
دواتر قسە بکە.
447
00:58:53,363 --> 00:58:56,999
من دەمەوێت لێرە دەربچیت،
پاک و سادە.
448
00:58:58,968 --> 00:59:01,303
من هەندێک پشکنینم کرد.
449
00:59:01,305 --> 00:59:03,572
دەزانم بۆچی لێرە نێردراویتە دەرەوە.
450
00:59:05,375 --> 00:59:07,409
بەهۆی هێلانەی هۆرنێت
تۆ ئاگرت تێبەرداوە
451
00:59:07,411 --> 00:59:09,244
گەڕانەوە بۆ شارەکەی خۆت.
452
00:59:09,246 --> 00:59:14,082
من دەبێت دان بەوەدا بنێم، ئێستا سەیری تۆ دەکەم،
453
00:59:14,084 --> 00:59:16,451
بیرم نەدەکردەوە
تۆ لە یادا هەتبوو.
454
00:59:17,921 --> 00:59:20,155
پێنج پیاو کۆتاییان بە...
455
00:59:21,591 --> 00:59:24,226
تا ڕادەیەکی زۆر بە تاک دەست.
456
00:59:25,995 --> 00:59:29,531
عیسا، تۆ پیاوێکی مەترسیداریت، جەی.
457
00:59:37,941 --> 00:59:42,110
من پێشبینی دەکەم ئەو هەموو خوێنەی لەسەر دەستەکانت بێت...
458
00:59:42,112 --> 00:59:44,146
هەر کەسێک بنێرن بۆ خواردنەوە.
459
00:59:51,487 --> 00:59:53,388
یا هەرگیز کەسێکت خۆشویستووە؟
460
00:59:55,058 --> 00:59:56,992
حساب بۆ چی دەکەیت؟
461
00:59:57,994 --> 01:00:02,097
من پێم وایە تۆ زۆر بێ ڕیخۆڵەیت
بۆ ئەوەی زۆر شت ئەنجام بدات.
463
01:00:02,099 --> 01:00:05,334
ڕەنگە یەکێک بێت لەوانە.
464
01:00:05,336 --> 01:00:08,270
تەنها بە هەر حاڵ کۆتایی بە گێژاوێکی گەورەی fuckin'.
465
01:00:09,272 --> 01:00:12,240
من پێم وایە تەنها بەدەر دەکەم.
466
01:00:12,242 --> 01:00:15,744
بەڵێ بۆچی بای پاس نەکەین
هەموو شتە گێلەکە؟
467
01:00:15,746 --> 01:00:19,114
بەڵام تۆ پێشتر بیرت لەوە کردۆتەوە
دەربارەی ئەوە زیاتر لە جارێک.
468
01:00:19,116 --> 01:00:23,352
دەرهێنانی ئەو گلۆکە لە کۆتاییەکەت
و پۆپکردنی لە دەمتدا.
469
01:00:23,354 --> 01:00:27,422
لێرە دەرەوە، هەمووی لەسەر تەنیاییەکەت.
470
01:00:28,424 --> 01:00:30,359
گێل تۆ جەی.
471
01:00:32,161 --> 01:00:35,097
بای پاسی گێل.
472
01:00:35,099 --> 01:00:37,666
وەک ئەم هەموو وڵاتە مەسخەرە.
473
01:00:42,472 --> 01:00:45,540
تۆ پێت وایە کچە ونبووەکەت هی...
لەوێ دەرەوە، تۆ ڕاست دەچیتە پێشەوە.
474
01:00:45,542 --> 01:00:47,476
من یا ڕاناگرم.
475
01:00:47,478 --> 01:00:50,412
بەڵام تۆ جنۆکەیەکی مەسخەرە بەدوایدا دەگەڕێیت، جەی.
476
01:00:52,982 --> 01:00:58,253
هیچ شایەتحاڵێکت دەست نەکەوت و هیچ قوربانییەکت دەست نەکەوت.
477
01:01:01,090 --> 01:01:02,691
هیچ تاوانێکی گێل نییە.
478
01:01:08,097 --> 01:01:10,699
هی کچە ونبووەکەیە.
479
01:01:13,302 --> 01:01:15,037
- لە کوێوە دەستت کەوتووە؟
- گرنگ نییە.
480
01:01:15,039 --> 01:01:16,938
تەنها پاسپۆرتێکی ونبووە.
481
01:01:16,940 --> 01:01:19,508
ئای تەنها پاسپۆرتێکی ونبووە.
چی، هەر وەک پیرەمێردێک
482
01:01:19,510 --> 01:01:23,712
تەنها خۆی کوشتووە...
لەسەر کاتژمێرەکەت.
483
01:01:38,027 --> 01:01:42,831
تۆ پێت وایە من یان تۆ یان هەر کەسێک دەتوانێت دروستی بکات
جیاوازییەک بۆ هەر شتێکی گێل؟
484
01:01:42,833 --> 01:01:48,036
وابزانە بەڕاستی پاکت کردۆتەوە
ئەو شارۆچکەیەی تۆ؟
485
01:01:48,038 --> 01:01:50,405
لەوانەیە تۆش هەتبێت
کەمێک پیسی تێکەڵ کرد،
486
01:01:50,407 --> 01:01:52,674
بەڵام ئەوە تەنها شتێکە
لە کات کە تۆز و خۆڵەکە جێگیر دەبێت.
487
01:01:52,676 --> 01:01:56,411
باشە لانیکەم کەمێک تەنکترە.
488
01:01:58,781 --> 01:02:02,918
تۆ دەچیتە دەرەوە لەوێ، دەمانچە دەسووتێت،
بە ئەگەرێکی زۆرەوە یا دەکوژن.
489
01:02:02,920 --> 01:02:06,922
وە هەموو ئەم شتە گەوادانەی،
تەنها بەردەوام دەبێت لە دەوری.
490
01:02:06,924 --> 01:02:10,792
وە من ئەو کەسە دەبم کە لەسەری گیر دەخۆم
ئەرکە سووکەکان لە هەندێک کونە دۆزەخی گێل.
491
01:02:13,362 --> 01:02:15,764
پێم وابوو تۆ پێشتر لەوێیت.
492
01:03:48,457 --> 01:03:51,793
بۆ هاتیتەوە؟
493
01:03:51,795 --> 01:03:54,663
هێشتا بەدوای ڕاستییەکاندا دەگەڕێیت؟
494
01:03:54,665 --> 01:03:56,198
یان شتێکی تر؟
495
01:03:58,201 --> 01:03:59,868
نازانم.
496
01:04:01,237 --> 01:04:07,142
ڕەنگە... زۆر شت.
497
01:04:07,144 --> 01:04:08,543
هەمووی بە یەکجار.
498
01:04:15,151 --> 01:04:18,353
بۆچی منت لەوانی تر هەڵبژارد؟
499
01:04:20,690 --> 01:04:22,924
پێم وایە شتێک تەنها چاوی منی گرتبێت.
500
01:04:25,127 --> 01:04:26,895
چ شتێک؟
501
01:04:30,666 --> 01:04:35,503
دڵنیابە کە دادپەروەریت
وەک ئەوانی تر کاک پۆلیس؟
502
01:04:37,173 --> 01:04:39,040
بەڕاستی لێرە چی دەکەیت؟
503
01:04:39,042 --> 01:04:41,443
ڕای ئێوە چییە؟
504
01:04:42,612 --> 01:04:44,312
پێم وایە تۆ وا نیشان دەدەیت.
505
01:04:44,314 --> 01:04:47,382
خۆنمایشکردن چی؟
506
01:04:47,384 --> 01:04:49,718
بۆ ئەوەی وەک ئەوانی تر بێت.
507
01:04:49,720 --> 01:04:53,922
من ئەوەی ئەوان دەیکەن دەیکەم.
هیچ جیاوازییەکم بۆ دروست ناکات.
508
01:04:55,258 --> 01:04:59,628
هەر وەک تۆ، وەک ئەوانی تریش بکە.
509
01:05:01,163 --> 01:05:02,864
با یارمەتیت بدەم.
510
01:05:02,866 --> 01:05:06,501
پێت وایە بۆچی پێویستم پێیەتی؟
511
01:05:06,503 --> 01:05:08,937
چونکە لە چاوەکانتدایە.
512
01:05:13,309 --> 01:05:16,144
وە بۆچی متمانەت پێ بکەم؟
513
01:05:16,146 --> 01:05:21,950
من بژاردەیەکتان پێدەدەم...
بۆ ئەوەی ئەو کەسە بیت کە دەتەوێت بیت.
514
01:05:23,185 --> 01:05:26,554
ڕەنگە من بم...
515
01:05:26,556 --> 01:05:28,690
پێدانی هەڵبژاردنەکەت.
516
01:05:37,667 --> 01:05:40,769
ئەگەر پێویستت بە یارمەتی هەیە،
ئەم دوگمە سەوزە داگرە.
517
01:05:43,372 --> 01:05:44,739
وە من دێم.
518
01:05:45,775 --> 01:05:48,743
پاشان چیت لێدێت؟
519
01:05:59,789 --> 01:06:03,391
ئەمڕۆ کۆبووینەتەوە،
خوشک و براکانم،
520
01:06:03,393 --> 01:06:06,361
بۆ گەڕانەوەی براکەمان
جیمی بۆ دایکی زەوی.
521
01:06:06,363 --> 01:06:09,364
ژیانی بە مردن لەناو ناچێت.
522
01:06:09,366 --> 01:06:12,033
خودا ئەوی بردووە بۆ ژیانی هەتاهەتایی.
523
01:06:12,035 --> 01:06:16,771
وەک چۆن ئێمە دەستخۆشی لە جیمی دەکەین بۆ خودا
و جەستەی خۆی پابەند بکات بە زەوی
524
01:06:16,773 --> 01:06:21,476
با لە دوعادا خۆمان دەرببڕین
باوەڕێکی هاوبەش بە زیندووبوونەوە.
525
01:06:21,478 --> 01:06:23,578
وەک چۆن عیسا مەسیح لە مردن زیندوو بووەوە.
526
01:06:23,580 --> 01:06:26,748
ئێمەش بانگ دەکرێین
بۆ ئەوەی لە ڕێگەی مردنەوە بەدوایدا بگەڕێن
527
01:06:26,750 --> 01:06:30,285
بۆ شکۆمەندی ژیانی هەتاهەتایی لەگەڵ خودا.
528
01:06:34,790 --> 01:06:36,925
جیمی پیر هەموو شتێکی تۆی بۆ گێڕامەوە.
529
01:06:40,363 --> 01:06:43,031
ئەو ویستویەتی ئەمەت پێ بدەم.
530
01:06:44,834 --> 01:06:47,535
باوکت دوو برای هەبوو.
531
01:06:47,537 --> 01:06:50,638
ئەوە ئەوانن لە...
پێشەوە لەوێ، لە لای.
532
01:06:50,640 --> 01:06:52,807
باوکت ئەو کەسەیە لە کۆتاییدا.
533
01:06:56,479 --> 01:06:58,046
چییان بەسەر هات؟
534
01:06:59,348 --> 01:07:01,616
حکومەت خەڵکی نارد.
535
01:07:01,618 --> 01:07:04,652
دوور لە ئێرە.
536
01:07:04,654 --> 01:07:08,823
دەبێ لەگەڵیان بوون.
537
01:07:08,825 --> 01:07:11,860
خێزانەکان زۆرن
لێرە دەرەوە قبوڵت ناکات.
538
01:07:11,862 --> 01:07:16,865
ئەوان دەیانەوێت بمێننەوە
هەموو شتێک بۆ خۆیان.
539
01:07:16,867 --> 01:07:20,035
بەڵام جیمی پیر ویستویەتی بزانیت کە...
540
01:07:21,637 --> 01:07:26,074
ئەم جەماعەتە... جەماعەتی تۆیە.
541
01:07:27,343 --> 01:07:29,778
ئەم خاکە، تۆ هی ئەویت.
542
01:08:44,753 --> 01:08:49,624
وەرە ژوورەوە!
543
01:08:51,527 --> 01:08:54,162
بەدواداچوون سوان.
544
01:08:54,164 --> 01:08:56,498
چای کوپا؟
545
01:09:06,242 --> 01:09:08,576
نەوەکان؟
546
01:09:08,578 --> 01:09:12,213
نا، نەمدەتوانی منداڵم هەبێت.
547
01:09:12,215 --> 01:09:15,917
بۆیە من سپۆنسەرەکانم زانی
باشترین شتی داهاتوو بوو.
548
01:09:21,891 --> 01:09:23,925
بیستوومە لە پرسەی جیمی بوویت.
549
01:09:23,927 --> 01:09:27,829
تەنها سادە ترسناکە
چی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات.
550
01:09:27,831 --> 01:09:30,999
مرۆڤەکان ژیانی خۆیان دەبەن.
551
01:09:31,001 --> 01:09:33,301
ساڵی ڕابردوو کۆمەڵێک منداڵمان لەدەستدا.
552
01:09:33,303 --> 01:09:36,337
بەڵێ، من قسەم دەکرد
بۆ کچەکەی جیمی بە ناوی ماریا.
553
01:09:36,339 --> 01:09:38,473
دەبێ وێران بێت.
554
01:09:38,475 --> 01:09:41,276
بەڵێ، ئەو دەیگوت
جیمی فشاری زۆری لەسەر بوو.
555
01:09:41,278 --> 01:09:46,080
- بەڕاستی؟ لە کێیەوە؟
- ئەنجومەنی زەوی و کورە کریک.
556
01:09:48,017 --> 01:09:53,254
بیستوومە تۆ بووەتە هۆی کەمێک لە...
ئاژاوەگێڕی گەڕانەوە بۆ شارەکەی خۆت.
557
01:09:53,256 --> 01:09:56,157
ئایا ئەوە ڕاستە؟
558
01:09:56,159 --> 01:09:59,561
من تەنها کاری خۆمم دەکرد.
559
01:09:59,563 --> 01:10:02,931
باوکم مەڕدار بوو
560
01:10:02,933 --> 01:10:06,568
ڕێگایەکی دوور و درێژە بۆ باشوور
و کەمێک لە ڕۆژهەڵاتی ئێرە.
561
01:10:06,570 --> 01:10:11,839
پەنجا هەزار دۆنم
لە وێرانترینەکان،
562
01:10:11,841 --> 01:10:15,343
وشکترین زەوی کە تا ئێستا بینیوتە.
563
01:10:15,345 --> 01:10:18,046
ئێستا، باوکم پیاوێکی ڕەق بوو،
564
01:10:18,048 --> 01:10:22,050
بەڵام باپیرم...
خەڵکی جیهانێکی جیاواز بوو.
565
01:10:22,052 --> 01:10:26,588
هیچ شتێک باوکم نەیکرد
هەرگیز دەتوانێت ئەو پیرە پیاوە دڵخۆش بکات.
566
01:10:26,590 --> 01:10:31,092
هیچ دڵخۆشکردنی باوکم نەبوو، هەروەها.
567
01:10:31,094 --> 01:10:35,763
کاتێک بیستم خۆی هەڵواسیوە
لە کۆشکی خۆراکدا بەیانییەکی تشرینی یەکەم،
568
01:10:35,765 --> 01:10:38,766
هەستم بە هیچ خەمێک نەدەکرد.
569
01:10:38,768 --> 01:10:42,971
نەیتوانی هۆکارێک بدۆزێتەوە بۆ ئەوەی بیری بکات.
570
01:10:42,973 --> 01:10:45,873
و پاشان بەیانی بوو بۆم.
571
01:10:47,509 --> 01:10:49,677
منیش هەر وەک ئەو بووم.
572
01:10:49,679 --> 01:10:53,281
باوک و باپیرە، ئێمە سێ کەس.
573
01:10:53,283 --> 01:10:55,817
بەقەد ئەوەی کە بە توندی لە پێتدا،
574
01:10:55,819 --> 01:11:00,722
زەوی کۆن و وشک کە لەسەری گەورە بووین.
575
01:11:00,724 --> 01:11:04,259
بۆیە دوای skippin' لە شارێکەوە بۆ شارۆچکەیەکی تر،
576
01:11:04,261 --> 01:11:06,894
هاوسەرگیری ژمارە پێنج،
577
01:11:06,896 --> 01:11:09,097
تەنها شتەکانم هێشتەوە.
578
01:11:09,099 --> 01:11:13,735
بڕیارمدا تەنها هەمبووە
بۆ چاودێریکردنی ژمارە یەک.
579
01:11:15,704 --> 01:11:19,707
ئێستا، پێشتر هەرگیز ئەوەم بە کەس نەگوت.
580
01:11:19,709 --> 01:11:21,376
بەڵام من حسابت بۆ دەکەم
پێویستە بیری لێبکاتەوە، جەی،
581
01:11:21,378 --> 01:11:26,281
چونکە ڕەنگە ڕۆژێک لە خەو هەڵبستیت
و خۆت بە تەنیا ببینەوە
582
01:11:26,283 --> 01:11:29,450
و پیر و هەژار،
583
01:11:29,452 --> 01:11:32,720
لەگەڵ هیچ شتێک بۆ هێشتنەوە
تۆ کۆمپانیا بەڵام مێشەکان
584
01:11:32,722 --> 01:11:34,922
چونکە دەرگاکەت نیوە کراوە بەجێهێشت.
585
01:11:37,092 --> 01:11:39,327
ئێستا، لێرەدا ئێمە شارستانی دەبین
586
01:11:39,329 --> 01:11:41,229
بۆ یەکتر،
587
01:11:41,231 --> 01:11:42,630
بەڵام من و تۆ هەردووکمان دەزانین
588
01:11:42,632 --> 01:11:44,899
شتەکان درەنگ یان درەنگ دەگۆڕدرێن.
589
01:11:45,801 --> 01:11:48,336
بە هەڵە تێم مەگە.
590
01:11:48,338 --> 01:11:51,005
من حەزم لێتە جەی.
591
01:11:51,907 --> 01:11:53,708
تەنها بە کەسی مەزانە
592
01:11:53,710 --> 01:11:56,744
کاتێک شتەکان لە پێگەیشتنەوە دەگۆڕدرێن بۆ ڕزیو.
593
01:11:56,746 --> 01:12:00,248
چونکە ژیان بەم شێوەیەیە جەی.
594
01:12:03,352 --> 01:12:05,219
بە وریاییەوە لێبخوڕە.
595
01:12:35,184 --> 01:12:38,653
- ئەوان گاز دەگرن؟
- وەک جاران نییە.
596
01:12:38,655 --> 01:12:42,056
نا، ئەوە شەرمەزارییە.
597
01:12:47,963 --> 01:12:49,897
ئایا نایژمێری؟
598
01:12:49,899 --> 01:12:53,067
نەخێر متمانەم بە تۆ هەیە.
599
01:12:53,069 --> 01:12:55,570
نابێت، یا دەزانی.
600
01:12:55,572 --> 01:12:59,874
تۆ ئەو پۆلیسە ڕەشە دەزانیت
قسەم لەگەڵ ماریا کردووە؟
601
01:12:59,876 --> 01:13:04,645
بەڵێ، دەزانم. چی دەڵێت؟
602
01:13:04,647 --> 01:13:06,681
زۆر شت نییە.
603
01:13:06,683 --> 01:13:09,884
زیاتر بەو شێوەیە بوو کە دەیگوت.
604
01:13:09,886 --> 01:13:12,253
هەوڵ دەدات بەدەستی بهێنێت
شتێک لە تۆ دەرچووە.
605
01:13:12,255 --> 01:13:18,059
باشە تۆ نابیت
بۆ ئەوەی ئیتر خەمی ئەو بخۆم.
606
01:13:18,061 --> 01:13:20,228
چی دەکەیت دەربارەی ماریا؟
607
01:13:20,230 --> 01:13:22,463
دەتەوێت چی بکەم؟
608
01:13:22,465 --> 01:13:24,399
دەمی بە داخراویی بهێڵەرەوە.
609
01:13:26,869 --> 01:13:28,803
تۆ کارێکی دروست دەکەیت.
610
01:13:28,805 --> 01:13:30,872
ڕابردوو ڕابردووە.
611
01:13:30,874 --> 01:13:33,141
کاتی ئەوە هاتووە گەلەکەت بچێتە پێشەوە.
612
01:13:34,743 --> 01:13:36,477
تۆمی؟
613
01:13:37,746 --> 01:13:40,047
ئایا ئێمە ڕاست دەکەین؟
614
01:14:28,397 --> 01:14:30,097
چیت دەوێت؟
615
01:14:31,233 --> 01:14:32,300
پاسپۆرتەکە.
616
01:14:34,336 --> 01:14:36,838
تەنها دەمەوێت بزانم لە کوێ دۆزیوتەوە.
617
01:14:38,173 --> 01:14:39,841
من هیچ کێشەیەکم ناوێت.
618
01:14:41,543 --> 01:14:45,313
ئەگەر تەنها نیشانم بدەیت
لە کوێ پاسپۆرتەکەت دۆزیەوە،
619
01:14:45,315 --> 01:14:47,882
بە تەنیا جێت دەهێڵم، بەڵێن دەدەم.
620
01:14:56,792 --> 01:14:58,593
لەوێ سەرەوە.
621
01:14:58,595 --> 01:15:01,896
بە دەوری خۆمدا خەریک بووم خەریک بووم
و بە ڕێکەوت تووشی ببیت.
622
01:15:01,898 --> 01:15:03,798
هیچ شتێکی تر لەوێ سەرەوە دەدۆزیتەوە؟
623
01:15:03,800 --> 01:15:06,267
تەنها زبڵ و خاشاک. زێڕی گەمژە.
624
01:15:07,736 --> 01:15:11,906
هەندێک بیکی گێلم بینیوە
'دەوری لێرە، تەقەکردن'.
625
01:15:11,908 --> 01:15:14,342
- شووتین' چی؟
- لە سەگە کێوییەکان.
626
01:15:14,344 --> 01:15:16,344
هەر شتێک کە گێل بێت
دەجووڵێت یان ناجووڵێت.
627
01:15:16,346 --> 01:15:21,349
تەنانەت fuckin' تەقەیان لێکرد
سندوقی پۆستی من گێل. دوو جار.
628
01:15:23,819 --> 01:15:25,319
لە کوێوە هاتوون؟
629
01:15:25,321 --> 01:15:28,956
پێت وایە لە کوێوە هاتوون؟
630
01:15:28,958 --> 01:15:32,126
Fuckin' Furnace گێلکردنی کریک.
631
01:18:15,023 --> 01:18:18,492
- خاتوو لاو؟
- بەڵێ؟
632
01:18:18,494 --> 01:18:20,528
ئەوە نۆدلێکی زۆرە کە لەوێ دەستت کەوتووە.
633
01:18:20,530 --> 01:18:21,829
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟
634
01:18:21,831 --> 01:18:23,764
بەڵێ، هیوای ئەوەم دەخواست بتوانم
چەند پرسیارێکتان لێ بکەن.
635
01:18:23,766 --> 01:18:27,435
- ببورە زۆر سەرقاڵیم.
- بەڵێ، هیچ نیگەرانییەک. زۆری پێناچێت.
636
01:18:29,805 --> 01:18:33,207
ئایا هەرگیز کچێکت هەبووە دەرەوە
لەوێ بە ناوی ژانگ مێی؟
637
01:18:34,309 --> 01:18:36,143
ناتوانم لەبیرم بێت.
638
01:18:36,145 --> 01:18:37,645
دڵنیابە؟
639
01:18:39,181 --> 01:18:44,552
- چیت دەوێت؟
- ڕاستی.
640
01:18:44,554 --> 01:18:47,054
بەڕاستی چی لەوێ دەرەوە ڕوودەدات؟
641
01:18:49,157 --> 01:18:51,058
ئەوەی هەمیشە ڕوودەدات.
642
01:19:09,111 --> 01:19:10,845
تۆمی.
643
01:19:13,782 --> 01:19:15,549
تۆمی.
644
01:19:17,786 --> 01:19:19,787
تۆ باشیت؟
645
01:19:22,591 --> 01:19:26,260
تۆمی دەتەوێت چی بکەیت؟
646
01:19:28,163 --> 01:19:31,632
من دەمەوێت تۆزەکە پاک بکەمەوە.
647
01:19:31,634 --> 01:19:33,367
جارێکی تر بدرەوشێتەوە.
648
01:19:40,742 --> 01:19:42,810
دەمەوێت لێدوانێک بدەم.
649
01:19:52,554 --> 01:19:55,156
چەند ساڵە ئەمە بەردەوامە؟
650
01:19:55,158 --> 01:19:58,058
پێویستە واژۆ لەسەر کاغەزەکان بکەیت،
فیلمی خەڵکی...
651
01:19:58,060 --> 01:19:59,894
تۆمی، چەندە؟
652
01:19:59,896 --> 01:20:03,330
کابرا، ئەو بڕێک پارەی دەوێت
ئەگەر واژۆ لەسەر کاغەزەکە نەکەیت...
653
01:20:08,703 --> 01:20:12,706
تۆمی، چی بەسەر جیمی پیردا هات؟
654
01:20:23,652 --> 01:20:26,620
دەیگرم و پەتەکە بە دەوریدا دادەنێم،
655
01:20:26,622 --> 01:20:29,857
بردم، منیش بەرزی دەکەمەوە.
656
01:20:35,664 --> 01:20:37,198
باشە.
657
01:22:12,994 --> 01:22:14,028
سڵاو، جۆش.
658
01:22:15,230 --> 01:22:16,563
دەمەوێت کچەکان ببینم.
659
01:22:16,565 --> 01:22:18,766
- ئەوان لێرە نین.
- مەبەستت چییە
660
01:22:18,768 --> 01:22:20,534
ئەوان لێرە نین؟
کچە گێلەکان بهێنە دەرەوە.
661
01:22:20,536 --> 01:22:22,770
لێرە چی دەکەیت جۆش؟
662
01:22:33,782 --> 01:22:35,418
لە کوێن؟
662
01:22:35,482 --> 01:22:37,418
چیت لێ خراپە؟
یاساکان دەزانن.
663
01:22:37,420 --> 01:22:39,420
فڕۆکەی داهاتوو کەی؟
664
01:22:39,422 --> 01:22:41,488
سەرۆکی شارەوانی ناڕوات
بۆ ئەوەی دڵخۆش بن بەم شتە.
665
01:24:41,209 --> 01:24:42,576
تۆ لەوێ باشیت مۆرین؟
666
01:24:42,578 --> 01:24:46,413
جۆش، تۆ ترسێکت پێدام.
667
01:24:47,215 --> 01:24:48,682
تۆ لە ڕۆژێکی یەکشەممەدا کار دەکەیت؟
668
01:24:49,551 --> 01:24:52,119
بەڵێ، تەنها...
669
01:24:52,121 --> 01:24:54,088
بەستنەوەی چەند سەرێکی شل.
670
01:24:54,090 --> 01:24:55,789
جۆش چیت بۆ بکەم؟
671
01:24:55,791 --> 01:24:58,425
باشە مۆرین، تەنها ڕاست دەگەم بەو شتە.
672
01:24:58,427 --> 01:25:01,662
دەزانم تۆ بەشداریت
لە مردنی جیمی پیردا.
673
01:25:01,664 --> 01:25:03,931
تۆ درک بەوە دەکەیت کە چی دەڵێیت جۆش؟
674
01:25:03,933 --> 01:25:06,700
قسەی بێمانا ببڕە مۆرین.
دەستەکانت هەمووی لەسەرە
675
01:25:06,702 --> 01:25:08,235
و دەتوانم بیسەلمێنم.
676
01:25:08,237 --> 01:25:10,137
هەروەک چۆن دەتوانم بیسەلمێنم
تۆ لەسەر وەرگرتن بوویت
677
01:25:10,139 --> 01:25:11,371
لەگەڵ فۆرنیس کریک.
678
01:25:11,373 --> 01:25:13,373
جۆش، من تەنها پیرەژنێکم
679
01:25:13,375 --> 01:25:14,942
کێ حەزی لە نانکردنی پاستایە.
680
01:25:14,944 --> 01:25:18,145
من 12 منداڵی سپۆنسەرم هەیە،
لە پێناو مەسیحدا.
681
01:25:19,514 --> 01:25:22,249
هەرکەسێک کچەکانی دەستکەوتووە،
من دەمەوێت ئەوان بناسم.
682
01:25:22,251 --> 01:25:23,717
وە ئێستا دەمەوێت ئەوان بناسم.
683
01:25:26,488 --> 01:25:29,323
- کام کچان؟
- لەگەڵم مەگەوا مۆرین.
684
01:25:29,325 --> 01:25:33,694
جۆش، نازانم چی بەسەر هاتووە
لەناو تۆدا. تۆ خۆت نیت.
685
01:25:33,696 --> 01:25:35,762
پێویستم بە تۆیە بۆ ئەوەی ڕێکی بخەیت.
686
01:25:37,899 --> 01:25:42,703
بەڕای تۆ بەهای ژیانت چەندە؟
687
01:25:42,705 --> 01:25:46,340
ملیارەها دۆلار لە دەرەوە هەیە.
688
01:25:46,342 --> 01:25:50,410
پێت وایە ئەوە چۆن بەراورد دەکرێت لەگەڵ...
ڕەشپێستێکی پیر یان کچێکی ئاسیایی تاقانە؟
689
01:25:50,412 --> 01:25:53,380
لەشفرۆشێک، لە پێناو مەسیحدا.
690
01:25:53,382 --> 01:25:57,951
بەڵام من پێشبینی دەکەم ئەوە...
تەنها ستایلەکەت، نەخێر؟
691
01:25:57,953 --> 01:26:01,622
مسێک کە پێی باشە خەرج بکات
کاتەکانی لەگەڵ کچانی کارکەر.
692
01:26:01,624 --> 01:26:05,259
ڕوخسارێکی باش نییە بۆ پۆلیسێکی گەنج کە...
دەیەوێت لە جیهاندا هەنگاو بنێت، وایە؟
693
01:26:06,528 --> 01:26:07,995
وە ئەو دەستانەی تۆ،
694
01:26:07,997 --> 01:26:11,431
لەوانەیە وەک هەندێکیان نوقم نەبن،
695
01:26:11,433 --> 01:26:15,636
بەڵام ئەوان قیژەقیژ نین
هەروەها پاک و خاوێنە، ئایا جۆش؟
696
01:26:15,638 --> 01:26:21,074
تۆ ڕێکی بخەیت، یان من ئەو...
سبەی لێرە بێزار دەبێت.
697
01:26:25,580 --> 01:26:26,880
پێویستم بە هەندێک چەقۆ دەبێت.
698
01:26:26,882 --> 01:26:28,682
پێیان بڵێ من دەمەوێت بچمە ژوورەوە.
699
01:26:28,684 --> 01:26:31,585
بەڕاستی دەتەوێت بچیتە ژوورەوە جۆش؟
700
01:26:31,587 --> 01:26:34,721
پارچە گەورەکەی خۆت لە پاستاکە؟
701
01:26:34,723 --> 01:26:36,123
پەیوەندییەکە بکە.
702
01:26:36,125 --> 01:26:37,991
یان منیش دەیکەم.
703
01:28:59,367 --> 01:29:01,068
جۆش.
704
01:29:01,936 --> 01:29:04,271
چی ڕوودەدات؟
705
01:29:05,239 --> 01:29:07,107
تۆ پێم بڵێ چی ڕوودەدات.
706
01:29:09,944 --> 01:29:11,745
یەک چرکە.
707
01:29:32,700 --> 01:29:34,401
دەتوانی شتێکمان بۆ بکەیت هاوڕێ؟
708
01:29:35,770 --> 01:29:37,070
بەڵێ ئەوە چییە هاوڕێ؟
709
01:29:37,072 --> 01:29:38,939
تەنها ئەو شۆفڵە لەوێ بگرە.
710
01:29:38,941 --> 01:29:40,707
خۆت بکە بە سوود.
711
01:29:45,213 --> 01:29:47,247
نەخێر.
712
01:29:58,426 --> 01:30:00,227
با بچین.
713
01:30:43,571 --> 01:30:47,707
تۆ دەتەوێت نزیک بیتەوە،
بەم شێوەیە ئەنجامی دەدەیت.
714
01:30:47,709 --> 01:30:50,177
جوان و گەورەیی بکە.
715
01:30:50,179 --> 01:30:52,512
هیچ شتێکی کەسی نییە، جۆشی.
716
01:30:53,848 --> 01:30:55,482
تەنها بازرگانی.
717
01:31:15,470 --> 01:31:17,137
دەستەکان لەسەر سەرت.
718
01:31:37,492 --> 01:31:39,326
ئاه!
719
01:31:41,830 --> 01:31:43,463
ئاهە!
720
01:32:47,128 --> 01:32:48,595
دڵنیای کە دەتەوێت ئەمە بکەیت؟
721
01:35:33,327 --> 01:35:34,527
ئاهە!
722
01:35:38,766 --> 01:35:40,166
لە کوێن؟
723
01:35:40,168 --> 01:35:42,569
- کێ؟
- کچەکان.
724
01:35:42,571 --> 01:35:44,170
جلشۆرەکە.
725
01:36:51,639 --> 01:36:53,406
سواری زەوی بن!
ئێستا بچۆ سەر زەوی!
726
01:36:53,408 --> 01:36:55,708
لەسەر زەوی!
لەسەر زەوی گێل!
727
01:40:47,875 --> 01:40:49,976
شارۆچکەی چەپی سەرۆکی شارەوانی بەبێ شوێنەواری.
728
01:40:51,311 --> 01:40:53,112
هێشتا هیچ نیشانەیەکی ئەو کچە نییە.
729
01:40:54,681 --> 01:40:56,582
بەڵام تۆ ئازادیت لە ڕۆشتن.
730
01:40:56,584 --> 01:40:58,684
فیدراڵیەکان دەستیان بەسەر هەموو شتێکدا گرتووە.
731
01:41:01,188 --> 01:41:04,424
هەمووی دابەزیوە
بۆ شار لەگەڵ کچەکان.
732
01:41:04,426 --> 01:41:06,959
تەنها چاوەڕێم بزانم چی ڕوودەدات.
733
01:41:19,139 --> 01:41:22,542
لە کۆتاییدا هەریەکێکیان ببینیت
سەگی کێوی getin' around؟
734
01:41:24,912 --> 01:41:28,514
من شتێکم بینی لەوێ دەرەوە،
735
01:41:28,516 --> 01:41:31,451
بەڵام دڵنیام چی بووە.
736
01:41:31,453 --> 01:41:33,820
بەڵام دەزانم ئەوە شتێکی خراپ نەبووە.
737
01:41:37,691 --> 01:41:40,693
دەزانی، گەورەبوون
لێرە دەرەوە لە دارستانەکەدا،
738
01:41:40,695 --> 01:41:43,362
بۆ هیچ شتێک نەمدەگۆڕی.
739
01:41:43,364 --> 01:41:45,932
وە مەبەستم هەر شتێکە.
740
01:41:45,934 --> 01:41:50,803
بەڵام هەندێک جار ناتوانم خۆم بپارێزم
بەڵام ئەم هەستە بەدەست بهێنە کە...
741
01:41:54,141 --> 01:41:56,876
من دەتوانم...
742
01:41:58,045 --> 01:42:00,780
یان دەبوو من...
743
01:42:00,782 --> 01:42:06,986
شتێک زیاتر لە...
ئەوەی دەرچووم.
744
01:42:08,722 --> 01:42:11,858
بەخۆم دەڵێم گوێ مەدە.
745
01:42:12,659 --> 01:42:15,428
تەنها ئەمەیە...
746
01:42:15,430 --> 01:42:18,731
پارچەیەکی بچووک لە ناوەوە...
747
01:42:21,835 --> 01:42:24,737
ئەوە هاوار دەکات بۆ ئەوەی من بم.
748
01:42:30,310 --> 01:42:32,211
من بۆ گواستنەوە دەخەمە ناو یاریگا.
749
01:42:35,482 --> 01:42:38,684
لە شوێنێک لە لای زەریا.
750
01:42:38,686 --> 01:42:42,054
پێویستە کەمێک پاک بکەیتەوە
لەم تۆزە لە من دەرچووە، جەی.
751
01:42:44,424 --> 01:42:46,259
چی دەربارەی تۆ؟
752
01:42:46,261 --> 01:42:47,827
تۆ بەرەو ماڵەوە دەڕۆیت؟
753
01:42:55,802 --> 01:42:57,737
وای دەبینم.