1 00:00:54,923 --> 00:00:56,169 Naprawdę? Teraz? 2 00:00:56,431 --> 00:00:58,590 Zrelaksuj się, dobrze? To mnie uspokaja. 3 00:01:09,283 --> 00:01:10,487 Jest tu ktoś. 4 00:01:11,078 --> 00:01:12,878 Agenci specjalni: Sala | LeilaC 5 00:01:12,879 --> 00:01:14,979 Agenci specjalni: Lu Colorada� | Pedromy 6 00:01:14,980 --> 00:01:16,880 Agenci specjalni: Darrow | NayCielo� 7 00:01:16,881 --> 00:01:18,881 Agenci specjalni: Lika Poetisa | MilleG 8 00:01:18,882 --> 00:01:20,882 Agent odpowiedzialny: Sala 9 00:01:21,331 --> 00:01:23,041 Cichy jak mysz, prawda? 10 00:01:23,750 --> 00:01:24,810 Proszę. 11 00:01:26,609 --> 00:01:29,089 Nie. Nie! NIE! 12 00:01:30,949 --> 00:01:32,650 Maniacy śledczo przedstawia: 13 00:01:32,651 --> 00:01:36,651 8.06 RODZICE 14 00:01:39,330 --> 00:01:42,073 Poczekaj. Rowan, nie musisz tego robić. 15 00:01:42,074 --> 00:01:43,799 Cóż, poprosiłem o to spotkanie, 16 00:01:43,800 --> 00:01:46,286 i zna zasady tatusia. Trudno odłożyć. 17 00:01:46,607 --> 00:01:47,940 Cóż, tęskni za tobą. 18 00:01:47,941 --> 00:01:51,483 Ciągle powtarzam, że jest studentką pierwszego roku i to musi być zajęte, 19 00:01:52,070 --> 00:01:54,944 ale jeśli chcesz do nas dołączyć na niedzielnym brunchu, 20 00:01:54,945 --> 00:01:57,334 Miło byłoby go zaskoczyć i jej siostry. 21 00:01:57,335 --> 00:01:58,368 �. 22 00:01:58,710 --> 00:02:00,620 Słuchaj, unikałem cię, 23 00:02:00,621 --> 00:02:04,089 odkąd tata powiedział, że zapytał abyś adoptował Amelię i Paige. 24 00:02:04,090 --> 00:02:07,520 Myślę, że nie podoba ci się ten pomysł. 25 00:02:07,819 --> 00:02:09,629 Nie mam z tobą żadnych problemów, Isobel. 26 00:02:09,630 --> 00:02:11,589 Jestem szczęśliwy, że mój ojciec bądź szczęśliwy, 27 00:02:11,590 --> 00:02:14,261 ale ty jesteś jego żoną, nie nasza matka. 28 00:02:14,492 --> 00:02:16,217 Rowan, wiem o tym. 29 00:02:17,300 --> 00:02:20,500 Nigdy bym nie próbował Nigdy nie zastępuj swojej matki. 30 00:02:20,849 --> 00:02:23,352 Prawny. Więc rozumiemy. 31 00:02:23,670 --> 00:02:25,771 OK, Rowan, biorąc to pod uwagę, 32 00:02:26,282 --> 00:02:29,566 twój ojciec mnie zapytał adoptować twoje siostry, 33 00:02:30,010 --> 00:02:32,591 więc jeśli, nie daj Boże, coś mu się stało, 34 00:02:32,592 --> 00:02:34,112 byłeś bezpieczny. 35 00:02:34,780 --> 00:02:37,239 Jesteś blisko półtora roku temu. 36 00:02:37,240 --> 00:02:38,909 Ona jest wciąż obca. 37 00:02:41,715 --> 00:02:43,355 Bez urazy. 38 00:02:44,706 --> 00:02:49,330 Słuchaj, muszę odpowiedzieć, ale możemy porozmawiać później. 39 00:02:49,836 --> 00:02:51,296 Muszę iść na zajęcia. 40 00:02:55,056 --> 00:02:56,718 Dyrektor tymczasowy Castille. 41 00:03:00,214 --> 00:03:02,309 Doktorze Rusk, przyszliśmy po Śledztwo RIKO 42 00:03:02,310 --> 00:03:03,980 o nowym gangu ruchu. 43 00:03:04,182 --> 00:03:06,154 Kradli narkotyki Klasa II 44 00:03:06,155 --> 00:03:08,438 klinik społecznych w Jersey, 45 00:03:09,147 --> 00:03:11,758 ale to pierwszy raz to kogoś zabić. 46 00:03:13,026 --> 00:03:16,012 Silvana. Nie zasługiwała na to. 47 00:03:16,013 --> 00:03:19,859 Otworzyliśmy tę lokalizację 25 lat temu. Była moją pierwszą pracownicą. 48 00:03:19,860 --> 00:03:22,660 Był kimś więcej niż tylko kierownikiem biura. Działała cuda. 49 00:03:23,022 --> 00:03:25,029 Nie powinna była zostać do późnego wczorajszego dnia. 50 00:03:25,030 --> 00:03:27,656 Musiała ich zaskoczyć i przestraszyli się. 51 00:03:27,928 --> 00:03:30,292 Posiada kamery bezpieczeństwa zidentyfikować je? 52 00:03:30,293 --> 00:03:34,337 Nie, nawet gdybyśmy mieli fundusze... i uwierz mi, nie mamy... 53 00:03:34,338 --> 00:03:38,374 kto przychodzi do nas po pomoc nie chce być filmowany. 54 00:03:39,055 --> 00:03:40,495 Jakim człowiekiem byś był? 55 00:03:40,496 --> 00:03:43,709 Mamy bezpłatną klinikę, Obsługujemy rodziny o niskich dochodach, 56 00:03:43,710 --> 00:03:46,054 ludzie żyjący na ulicach, nielegalnych imigrantów. 57 00:03:46,055 --> 00:03:48,034 Przyjmuje osoby poszukujące narkotyków, uzależnieni? 58 00:03:48,035 --> 00:03:50,189 Widzimy wszystko. Nikomu nie odmawiamy, 59 00:03:50,190 --> 00:03:52,482 ale nie przepisujemy nieodpowiedzialnie. 60 00:03:53,024 --> 00:03:54,930 Zachowaj trochę narkotyków w tych szafach? 61 00:03:55,235 --> 00:03:57,445 Nie, wszystkie leki tam zostają. 62 00:03:57,446 --> 00:04:00,769 Silvana opiekowała się apteką. Przestrzegała zasad. 63 00:04:00,770 --> 00:04:02,743 Zawiera tylko stare pliki tamtejszych pacjentów. 64 00:04:03,118 --> 00:04:04,639 Dowiedzmy się, kto to zrobił, 65 00:04:04,640 --> 00:04:07,539 ale będziemy musieli zobaczyć pełen asortyment farmaceutyczny. 66 00:04:10,083 --> 00:04:11,982 OK, chłopaki, słuchajcie. 67 00:04:11,983 --> 00:04:14,754 Jeśli ten napad na Rusk Clinic z Mott Haven 68 00:04:14,755 --> 00:04:18,340 To najnowsze dzieło gangu który przeszedł przez Jersey, 69 00:04:18,341 --> 00:04:20,092 teraz przekształciły się w zabójstwo. 70 00:04:20,093 --> 00:04:22,222 Nie pozwolimy niech zaatakują ponownie. 71 00:04:22,429 --> 00:04:24,770 Jesteśmy bez Jubal Walentynki dzisiaj, 72 00:04:24,771 --> 00:04:26,691 więc będziecie mnie informować. 73 00:04:26,692 --> 00:04:28,765 Czas śmierci autorstwa Silvany Morales 74 00:04:28,766 --> 00:04:31,369 sugeruje tę kradzież Stało się to około 22:45. 75 00:04:31,370 --> 00:04:33,093 Sprawdzanie kamer drogowych i ulica 76 00:04:33,094 --> 00:04:35,297 w promieniu 10 przecznic z kliniki, 77 00:04:35,298 --> 00:04:37,349 wciąż sprawdzam tablice rejestracyjne, ale jeszcze nic. 78 00:04:37,350 --> 00:04:38,704 OK, sprawdzaj je dalej. 79 00:04:38,705 --> 00:04:41,662 Jeśli nie znajdziemy gangu, Idźmy z tym, co mamy. 80 00:04:41,663 --> 00:04:43,367 Wiemy, co ukradli z kliniki? 81 00:04:43,368 --> 00:04:46,305 Tak, właściciel kliniki, dr Rusk, 82 00:04:46,306 --> 00:04:48,700 przekazał inwentarz farmaceutyczny. 83 00:04:48,701 --> 00:04:50,514 Podobnie jak w przypadku poprzednich napadów, 84 00:04:50,515 --> 00:04:53,668 uprzątnęli skrytkę z narkotykami, głównie tablety. 85 00:04:53,669 --> 00:04:55,724 Idąc na ulicę, śledzenie będzie niemożliwe. 86 00:04:55,725 --> 00:04:59,699 Może pigułki, ale Mott Haven Był też spray do nosa z ketaminą. 87 00:04:59,700 --> 00:05:03,526 Jest stosowany w psychoterapii w leczeniu depresja, stany lękowe, zespół stresu pourazowego, 88 00:05:03,527 --> 00:05:05,785 trudne do przepakowania sprzedawać na ulicach. 89 00:05:05,786 --> 00:05:08,640 Dostępny w ekskluzywnej butelce Opatrzone numerami seryjnymi. 90 00:05:08,915 --> 00:05:10,608 Jest to narkotyk z Wykazu III. 91 00:05:10,609 --> 00:05:13,855 I według Krajowej Oceny zagrożenie narkotykami, 92 00:05:13,856 --> 00:05:15,932 spray z ketaminą Stało się modne w nocnych klubach. 93 00:05:15,933 --> 00:05:17,901 Porozmawiaj z informatorami i zobacz, czy cię złapali 94 00:05:17,902 --> 00:05:19,605 sprzedaż tego narkotyku na imprezach. 95 00:05:19,606 --> 00:05:21,540 Prokurator coś ma. 96 00:05:21,541 --> 00:05:24,649 Pojawił się raport o sprzedaży sprayów ketaminy na dziennych imprezach rave. 97 00:05:24,650 --> 00:05:27,607 Mówi, że jest teraz taki jeden, w Bushwick. 98 00:05:28,001 --> 00:05:30,104 Jeśli tak, będziemy mieli kogoś do sprzedania. 99 00:05:30,105 --> 00:05:31,957 Wtedy będziemy tam kupować. 100 00:05:45,096 --> 00:05:47,527 Eva, widziałaś kogoś? kto wydaje się negocjować? 101 00:05:47,528 --> 00:05:48,541 Jeszcze nie. 102 00:05:48,542 --> 00:05:51,129 Tylko banda 20-latków krążących wokół. 103 00:05:52,010 --> 00:05:54,700 To musi być miłe, nie musieć pracować w środku dnia. 104 00:05:54,701 --> 00:05:58,891 Wydawanie pieniędzy mamy i taty To może być ciężka praca. 105 00:05:58,892 --> 00:06:00,997 Cóż, nigdy nie miałem przyjemności. 106 00:06:01,511 --> 00:06:02,511 Jest ich 100. 107 00:06:07,903 --> 00:06:09,005 Poczekaj. 108 00:06:09,006 --> 00:06:11,691 Facet z torebką przy barze Właśnie dokonałeś sprzedaży. 109 00:06:14,867 --> 00:06:16,305 Widzę. 110 00:06:16,306 --> 00:06:18,037 Idę w jego prawo. 111 00:06:18,038 --> 00:06:20,142 To jest gotowe do zrobienia kontrolowane zakupy. 112 00:06:20,143 --> 00:06:23,110 Potrzebujemy tylko wizualnego potwierdzenia z sprayu ketaminy 113 00:06:23,111 --> 00:06:24,901 i złapaliśmy to za rozbój i morderstwo. 114 00:06:24,902 --> 00:06:28,211 Chcesz się założyć, że to klaun Chcesz powiedzieć, że to była pułapka? 115 00:06:28,212 --> 00:06:30,295 Mówisz jak prokurator. 116 00:06:31,462 --> 00:06:35,899 Uwolnij trochę swoją wewnętrzną dziewczynę Imprezowiczka z funduszu powierniczego, prawda? 117 00:06:45,409 --> 00:06:46,409 Co słychać? 118 00:06:47,203 --> 00:06:48,670 Czy mogę kupić trochę tego? 119 00:06:49,099 --> 00:06:50,099 Trochę czego? 120 00:06:50,306 --> 00:06:51,306 wiesz, 121 00:06:51,799 --> 00:06:53,039 Chcę świętować. 122 00:06:53,040 --> 00:06:54,809 Dziewczyno, nie wiem o czym mówisz. 123 00:06:54,810 --> 00:06:57,682 Właśnie widziałem, że sprzedajesz dla tych dwóch facetów. 124 00:06:59,710 --> 00:07:00,710 Wszystko dobrze. 125 00:07:02,009 --> 00:07:04,402 Użyj tego i wtedy będziemy mogli porozmawiać. 126 00:07:04,403 --> 00:07:05,702 Co to jest? 127 00:07:05,703 --> 00:07:07,392 Mówiłeś, że chcesz imprezować. 128 00:07:07,704 --> 00:07:09,607 Tak, ale... 129 00:07:10,297 --> 00:07:12,314 Chcę pływać. 130 00:07:12,810 --> 00:07:14,609 Czy jest coś na to? 131 00:07:16,636 --> 00:07:18,587 To ci wystarczy, księżniczka? 132 00:07:18,588 --> 00:07:20,354 Weź jednego albo wyjdź. 133 00:07:20,355 --> 00:07:22,809 Chcę tylko sprayu z ketaminą, koleś. 134 00:07:22,810 --> 00:07:24,502 Możesz mi pomóc czy nie? 135 00:07:28,791 --> 00:07:30,492 FBI. Zatrzymywać się! 136 00:07:44,111 --> 00:07:46,402 Nie wiesz, że jesteś niegrzeczny? pchać dziewczynę? 137 00:07:50,206 --> 00:07:52,102 Szkoda, że ​​teraz jestem tobą. 138 00:07:56,940 --> 00:07:57,940 Pułapka. 139 00:07:58,596 --> 00:08:00,016 To jest to. 140 00:08:00,017 --> 00:08:04,211 Nie dokładnie, ale atak na agenta federalnego, 141 00:08:04,501 --> 00:08:05,798 daje osiem lat. 142 00:08:05,799 --> 00:08:08,608 Opór przy aresztowaniu, jeden rok. 143 00:08:08,609 --> 00:08:12,496 Handel narkotykami i substancje kontrolowane, 144 00:08:12,497 --> 00:08:13,611 20 lat. 145 00:08:13,612 --> 00:08:17,089 Ona po prostu mówi o dzisiejszych zbrodniach, panie Luttrell. 146 00:08:17,090 --> 00:08:20,747 Widząc twoje akta, masz poprzedników, i ketaminę, którą znaleźliśmy u ciebie 147 00:08:20,748 --> 00:08:22,208 zabierze Cię do kliniki Mott Haven. 148 00:08:22,209 --> 00:08:24,111 I reszta rzeczy w twojej torbie, 149 00:08:24,745 --> 00:08:25,745 Cóż, nie wiem. 150 00:08:26,024 --> 00:08:28,453 Scola, myślisz, że możemy aresztować go za ten napad, 151 00:08:28,454 --> 00:08:31,136 - plus czwórka w Jersey? - Myślę, że zaryzykowałbym. 152 00:08:31,137 --> 00:08:32,734 Hej, to nie byłem ja, stary! 153 00:08:32,735 --> 00:08:36,137 I nie jadę do Jersey za jakieś pięć lat, naprawdę. 154 00:08:36,138 --> 00:08:39,986 Więc myślę, że to nie ty zabiłeś kobieta z kliniki Mott Haven? 155 00:08:40,604 --> 00:08:44,019 Zabity? Na pewno nikogo nie zabiłem. 156 00:08:44,020 --> 00:08:46,147 Gdyby to był ktoś inny z twojego gangu, 157 00:08:46,148 --> 00:08:48,166 Sugeruję nadać mu nazwę 158 00:08:48,167 --> 00:08:51,653 bo ktoś zostanie aresztowany za zamordowanie Silvany Morales. 159 00:08:53,218 --> 00:08:54,462 Mój... 160 00:08:55,615 --> 00:08:59,019 Nigdy w życiu nie widziałem tej kobiety. 161 00:08:59,020 --> 00:09:01,994 I nie mam gangu, ok? Jestem nikim, stary. 162 00:09:01,995 --> 00:09:04,456 Kupiłem go właśnie od jednego gościa trochę sprayów z ketaminą. 163 00:09:04,457 --> 00:09:06,058 – Facet? Jaka twarz? 164 00:09:07,755 --> 00:09:09,358 Czy chcesz teraz mojej pomocy? 165 00:09:09,595 --> 00:09:12,660 Stary, powiedz tej dziewczynie, żeby to zdjęła oskarżenia, jakie mi postawiła. 166 00:09:14,209 --> 00:09:15,918 Oto rzecz. 167 00:09:16,159 --> 00:09:18,019 Udowodnisz, że jesteś naprawdę przydatny, 168 00:09:18,020 --> 00:09:20,984 że ta dziewczyna cię nie aresztuje za umyślne zabójstwo. 169 00:09:21,750 --> 00:09:25,666 Jest w porządku. To był facet o imieniu Greg. 170 00:09:26,100 --> 00:09:27,352 Nie znam jego nazwiska. 171 00:09:27,353 --> 00:09:29,425 No dalej, przestań nas nakręcać. 172 00:09:29,426 --> 00:09:32,139 Muszę coś wiedzieć o swoim dostawcy. 173 00:09:32,140 --> 00:09:33,822 On nie jest moim dostawcą, ok? 174 00:09:33,823 --> 00:09:36,384 On jest po prostu ćpunem któremu czasami sprzedaję, 175 00:09:36,385 --> 00:09:38,782 chciał się pozbyć pęczka ketaminy. 176 00:09:38,783 --> 00:09:42,777 A ja nie chciałam wiedzieć, dlaczego klient Chciałem sprzedać Ci produkt? 177 00:09:42,778 --> 00:09:44,595 Oczywiście, że nie jestem idiotą, ok? 178 00:09:44,596 --> 00:09:46,912 Nie kupuj narkotyków od kogo je sprzedajesz. 179 00:09:47,331 --> 00:09:50,190 Ale kurczę, było naprawdę tanio. Myślałem, że mam szczęście. 180 00:09:52,784 --> 00:09:53,854 No właśnie. 181 00:09:53,855 --> 00:09:56,477 – twierdzi Jesse Luttrell który kupił spray z ketaminą 182 00:09:56,478 --> 00:09:58,859 od faceta o imieniu Greg w Isham Parku 183 00:09:58,860 --> 00:10:00,330 około 6 rano dzisiaj. 184 00:10:00,331 --> 00:10:02,982 Wyciąganie zdjęć ulicznych z parku Isham. 185 00:10:02,983 --> 00:10:04,864 Uroda. Jeśli Jesse mówi prawdę, 186 00:10:04,865 --> 00:10:07,023 więc ten facet, Greg, może być zabójcą. 187 00:10:07,301 --> 00:10:10,193 Oto Jesse Luttrell. 188 00:10:14,541 --> 00:10:16,505 I ma towarzystwo. 189 00:10:19,317 --> 00:10:22,418 Udało nam się ustalić czyj to samochód i zlokalizować go za pomocą GPS? 190 00:10:22,419 --> 00:10:24,653 Ten model jeepa nie ma GPS. 191 00:10:24,654 --> 00:10:27,543 - Jest stary. Sprawdzę płytkę. - Zbliża się. 192 00:10:28,265 --> 00:10:31,051 Jest spray, Więc to musi być Greg. 193 00:10:31,052 --> 00:10:34,051 Samochód należy do Grega Werricka, być konkretnym. 194 00:10:34,052 --> 00:10:37,537 Z Bronksu Werrick jest bezrobotny praktycznie pięć lat temu. 195 00:10:37,538 --> 00:10:39,446 Niektóre prace dorywcze w kawiarniach, 196 00:10:39,447 --> 00:10:41,758 przejścia przez rehabilitację na mocy postanowienia sądu, 197 00:10:41,759 --> 00:10:43,792 następnie zarzuty posiadania i kradzieży. 198 00:10:43,793 --> 00:10:47,468 Nie wygląda na kogoś, kto należy zorganizowanej grupy rozbójniczej. 199 00:10:47,469 --> 00:10:49,290 Czy on ma jakieś powiązania z Jersey? 200 00:10:49,291 --> 00:10:51,471 Negatywne i bez partnerów. 201 00:10:51,472 --> 00:10:54,471 Więc albo wszedł w amatorskim gangu... 202 00:10:54,472 --> 00:10:56,446 Albo działał sam. 203 00:10:56,447 --> 00:11:00,060 Poszedł do kliniki po leki. Sprawy wymknęły się spod kontroli. 204 00:11:00,061 --> 00:11:02,470 w każdym razie zginęła niewinna kobieta. 205 00:11:02,471 --> 00:11:05,734 Kelly, chcę, żebyś znalazła wszystko, co się da o Gregu Werriku. 206 00:11:05,735 --> 00:11:08,983 Ian, znajdź jego telefon. Chcę wiedzieć, gdzie jest teraz. 207 00:11:11,734 --> 00:11:15,280 Telefon Grega Werricka zamilkł gdzieś tutaj. 208 00:11:18,084 --> 00:11:19,574 Jest zielony jeep. 209 00:11:19,575 --> 00:11:21,658 Maggie, tu lekarz w klinice. 210 00:11:25,635 --> 00:11:27,663 FBI. Uwolnij go! 211 00:11:27,664 --> 00:11:29,927 - Pomoc! Ratunku! - Rzuć broń! 212 00:11:32,592 --> 00:11:33,886 Padły strzały. 213 00:11:37,564 --> 00:11:39,158 Idź, idź, idź! 214 00:11:40,364 --> 00:11:41,570 Wejdź. 215 00:11:42,131 --> 00:11:43,553 Idź, idź! 216 00:11:43,992 --> 00:11:45,691 Silnik się zepsuł. 217 00:11:46,776 --> 00:11:49,787 Centrala, wyślij posiłki i ratowników medycznych do naszej lokalizacji. 218 00:11:49,788 --> 00:11:52,321 Doktor Franklin Rusk został porwany przez dwóch podejrzanych 219 00:11:52,322 --> 00:11:55,062 z Jeepem Cherokee Werricka. Nie mogliśmy gonić. 220 00:11:59,375 --> 00:12:02,072 Powiedz, że znalazłeś jeepa i kto prowadzi. 221 00:12:02,073 --> 00:12:03,165 Jeep zniknął. 222 00:12:03,166 --> 00:12:06,039 Kamery go zgubiły kilka przecznic za domem Ruska. 223 00:12:06,460 --> 00:12:08,670 Nic na tablicy. Pewnie go upuścili. 224 00:12:09,169 --> 00:12:11,670 Musimy zrozumieć dlaczego ci ludzie 225 00:12:11,671 --> 00:12:15,535 porwałby szanowanego lekarza z kliniki, którą okradzili. 226 00:12:15,536 --> 00:12:17,987 Brakuje nam połączenia. 227 00:12:17,988 --> 00:12:20,192 A co z numerem telefonu Grega Werricka? Czy to nadal pomaga? 228 00:12:20,193 --> 00:12:23,411 Nie, kiedy Maggie i OA go zabili, telefon komórkowy był przy nim. 229 00:12:23,412 --> 00:12:25,504 Specjaliści śledczy już go sprowadzają. 230 00:12:25,886 --> 00:12:27,366 Tutaj znaleźliśmy powiązanie. 231 00:12:27,367 --> 00:12:29,367 Porównujemy osiągnięcia Grega Werricka 232 00:12:29,368 --> 00:12:32,739 żeby zobaczyć, czy był już wcześniej w klinice doktora Ruska Mott Haven. 233 00:12:32,740 --> 00:12:35,035 Chciał otworzyć sprawę 234 00:12:35,036 --> 00:12:38,039 za błąd lekarski przeciwko doktorowi Ruskowi kilka miesięcy temu. 235 00:12:38,040 --> 00:12:40,672 Ale odmówiono. Termin minął. 236 00:12:40,673 --> 00:12:42,587 Może to być więc osobisty gniew. 237 00:12:42,588 --> 00:12:44,655 Jaki jest zarzut błędu medycznego? 238 00:12:44,656 --> 00:12:46,793 Jego żona Mimi urodziła swoje dziecko 239 00:12:46,794 --> 00:12:48,938 w klinice doktora Ruska trzy lata temu. 240 00:12:49,282 --> 00:12:51,455 Dziecko zmarło wkrótce po urodzeniu. 241 00:12:52,138 --> 00:12:55,146 Greg Werrick nie był tylko częścią z gangu rozbójniczego. 242 00:12:55,147 --> 00:12:58,323 Obwinia lekarza za śmierć swojego dziecka. 243 00:12:59,288 --> 00:13:01,216 Chodzi o zemstę. 244 00:13:10,466 --> 00:13:12,990 Uroda. Wygląda jak dziecko Werrick zmarł 245 00:13:12,991 --> 00:13:16,459 w rękach doktora Franklina Ruska trzy lata temu, 246 00:13:16,460 --> 00:13:18,373 rzekomo z powodu błędu medycznego. 247 00:13:18,374 --> 00:13:20,483 Uważamy, że tak właśnie jest karmienie go. 248 00:13:20,757 --> 00:13:22,844 OK, kierowca jeepa to była kobieta. 249 00:13:22,845 --> 00:13:25,195 Może żona Werricka. Z tego samego powodu. 250 00:13:25,196 --> 00:13:26,954 Prowadzimy dochodzenie w sprawie Mimi Werrick. 251 00:13:26,955 --> 00:13:29,768 Myślisz, że Greg podżegał? swoją własną sprawiedliwość 252 00:13:29,769 --> 00:13:31,774 przeciwko doktorowi Ruskowi i klinice, 253 00:13:31,775 --> 00:13:33,240 a narkotyki były bonusem, 254 00:13:33,241 --> 00:13:35,834 i był menadżerem w złym miejscu i czasie? 255 00:13:35,835 --> 00:13:37,490 To nasza teoria. 256 00:13:37,491 --> 00:13:40,620 Niestety, nie wydaje się że Mimi Werrick była kierowcą. 257 00:13:40,621 --> 00:13:43,121 Jej telefon komórkowy był cały poranek na Uniw. Hudsona. 258 00:13:43,122 --> 00:13:45,116 Jest studentką uzupełniającą. 259 00:13:45,575 --> 00:13:48,055 Ona musi coś wiedzieć. Przyprowadź ją. 260 00:13:50,199 --> 00:13:53,474 Bardzo mi przykro z powodu śmierci Grega, i mam nadzieję, że znajdą doktora Ruska, 261 00:13:53,475 --> 00:13:56,306 naprawdę, ale nic na ten temat nie wiem. 262 00:13:56,809 --> 00:13:59,667 Nie wydaje się to zaskakujące o śmierci męża. 263 00:13:59,668 --> 00:14:00,971 nie jestem. 264 00:14:00,972 --> 00:14:03,696 Greg miał cztery przedawkowania odkąd się poznaliśmy. 265 00:14:04,896 --> 00:14:06,606 Myślą, że jestem okropną osobą. 266 00:14:06,607 --> 00:14:09,103 Nie, moja siostra jest uzależniona. 267 00:14:09,943 --> 00:14:11,900 I kochać kogoś z tą chorobą, 268 00:14:11,901 --> 00:14:14,265 w połowie spodziewasz się usłyszeć zawsze złe wieści. 269 00:14:16,686 --> 00:14:19,555 Greg i ja używamy go razem przez długi czas, 270 00:14:20,057 --> 00:14:22,308 Wtedy sięgnąłem dna i byłem czysty. 271 00:14:22,604 --> 00:14:25,033 Nie zrobił tego, więc się rozstaliśmy. 272 00:14:25,034 --> 00:14:26,539 Nie rozmawialiśmy od miesięcy. 273 00:14:26,540 --> 00:14:29,652 Nie wiedziałem, że Greg tego chciał pozwać doktora Ruska za błąd w sztuce lekarskiej, 274 00:14:29,653 --> 00:14:31,050 za śmierć dziecka? 275 00:14:31,051 --> 00:14:33,799 Wiedziałem, ale to był ostatni raz gdzie rozmawialiśmy. 276 00:14:33,800 --> 00:14:36,514 - Nie chciałem tego wiedzieć. - OK, a dlaczego? 277 00:14:36,515 --> 00:14:38,187 Nie sprowadziłbym córki z powrotem. 278 00:14:39,903 --> 00:14:43,022 Walczyłem, żeby to zaakceptować co naprawdę wydarzyło się tego dnia, 279 00:14:43,229 --> 00:14:44,640 będąc bardzo szczerym. 280 00:14:44,916 --> 00:14:46,306 Gregowi nie udało się. 281 00:14:46,307 --> 00:14:49,347 Obwiniał doktora Ruska. Obwiniałem siebie. 282 00:14:50,392 --> 00:14:53,157 Powiedziała, że ​​wytrzeźwiała. Kiedy to było? 283 00:14:53,158 --> 00:14:54,456 Po naszej córce... 284 00:14:55,710 --> 00:14:57,209 po jej śmierci. 285 00:14:59,528 --> 00:15:00,615 Bardzo mi przykro. 286 00:15:01,111 --> 00:15:02,824 Chcemy tylko wiedzieć, co się stało. 287 00:15:05,760 --> 00:15:08,175 Byłem naćpany w chwili urodzenia. 288 00:15:09,538 --> 00:15:11,080 Chodziłem tam i z powrotem. 289 00:15:12,047 --> 00:15:13,628 Kiedy obudziłem się w trakcie rekonwalescencji, 290 00:15:13,629 --> 00:15:16,741 Doktor Rusk mi powiedział że moja córka zmarła. 291 00:15:19,216 --> 00:15:20,514 Byłem tak wysoko, 292 00:15:22,739 --> 00:15:24,873 Nawet nie pamiętam, że ją trzymałem. 293 00:15:26,511 --> 00:15:29,878 Greg nie działał sam. Doktor Rusk nadal jest w niebezpieczeństwie. 294 00:15:29,879 --> 00:15:33,453 Czy jest ktoś w życiu Grega? Kto może być w to zamieszany? 295 00:15:33,914 --> 00:15:35,824 Greg odsunął się od wszystkich. 296 00:15:38,700 --> 00:15:39,700 Ale... 297 00:15:41,087 --> 00:15:43,061 jeśli związał się z jakąś osobą, 298 00:15:44,353 --> 00:15:46,212 Chyba wiem, gdzie ją poznał. 299 00:15:46,827 --> 00:15:50,298 Według Mimi Werrick: Greg chodził na spotkania Hope Alliance 300 00:15:50,299 --> 00:15:52,190 pilnie. Co mamy? 301 00:15:52,191 --> 00:15:54,091 To jest organizacja za pogrążonych w żałobie rodziców, 302 00:15:54,092 --> 00:15:56,254 posiada 1300 oddziałów, 5 tylko w mieście. 303 00:15:56,255 --> 00:15:59,539 Weszłam na ich stronę internetową, i znalazłem Grega właśnie tutaj. 304 00:15:59,540 --> 00:16:02,493 Grill, podarowanie zabawek. Wydaje się być bardzo zaangażowany. 305 00:16:02,494 --> 00:16:05,791 Kim jest ta para? Jest z Gregiem na prawie każdym zdjęciu. 306 00:16:06,017 --> 00:16:07,734 Zobaczmy. 307 00:16:07,942 --> 00:16:11,331 Według rozpoznawania twarzy to Amy i Lyle Brewer, 308 00:16:11,332 --> 00:16:13,712 mieszkać na przedmieściach. Amy pracowała w sprzedaży. 309 00:16:13,713 --> 00:16:16,434 Lyle był kierowcą transportu ładunków. 310 00:16:16,435 --> 00:16:17,823 Zauważyłem czasowniki w przeszłości. 311 00:16:17,824 --> 00:16:20,576 Lyle został oskarżony o posiadanie narkotyków kilka lat temu, 312 00:16:20,577 --> 00:16:23,592 i stracił pracę. Niedługo potem Amy została zwolniona. 313 00:16:23,593 --> 00:16:27,268 To wygląda znajomo Pogrążeni w żałobie rodzice zmagający się z uzależnieniem. 314 00:16:27,269 --> 00:16:30,059 Więc Greg musi mieć związek z Browarami. 315 00:16:30,060 --> 00:16:31,371 W kilku aspektach. 316 00:16:31,372 --> 00:16:34,996 Amy i Lyle Brewerowie Stracili także dziecko dwanaście lat temu. 317 00:16:35,565 --> 00:16:37,818 W klinice Mott Haven, 318 00:16:37,819 --> 00:16:39,984 a dr Rusk był ich lekarzem. 319 00:16:43,140 --> 00:16:46,110 OK, wyślijmy ekipę teraz do ich domu. 320 00:16:56,203 --> 00:16:57,316 To FBI! 321 00:16:57,317 --> 00:16:59,030 Jesteśmy agentami federalnymi! 322 00:17:00,051 --> 00:17:02,164 Wezwij karetkę. Osłaniaj mnie. 323 00:17:08,334 --> 00:17:09,457 To doktor Rusk. 324 00:17:13,438 --> 00:17:14,438 On nie żyje. 325 00:17:14,439 --> 00:17:16,798 Podnieście ręce! 326 00:17:20,552 --> 00:17:24,262 OK, zostaw to. Dzięki. Usiąść. Spójrz na mnie. 327 00:17:24,263 --> 00:17:26,482 Gdzie jest twój mąż? Gdzie jest Lyle? 328 00:17:27,486 --> 00:17:31,022 Amy, w twoim domu leży trup. Czy potrafisz to zrozumieć? 329 00:17:31,023 --> 00:17:34,023 Wiemy, że obwiniasz doktora Ruska za śmierć swojego dziecka. 330 00:17:34,024 --> 00:17:37,482 - Nie, wszystko źle zrozumiałeś. - Co źle zrozumiałem? 331 00:17:37,483 --> 00:17:40,473 Nasze dzieci wciąż żyją. 332 00:17:41,558 --> 00:17:43,380 Doktor Rusk je ukradł. 333 00:17:53,109 --> 00:17:56,372 Już ci mówiłem że nie wiem gdzie jest mój mąż. 334 00:17:56,373 --> 00:17:59,509 Nie słuchasz mnie. Doktor Rusk kłamał. 335 00:17:59,510 --> 00:18:02,304 Powiedział, że dzieci nie żyją aby móc je ukraść. 336 00:18:02,305 --> 00:18:05,775 Amy, słuchamy cię. Ale według dokumentacji medycznej 337 00:18:05,776 --> 00:18:09,852 twój syn zmarł dwanaście lat temu z powodu narkotyków, które zażyłeś. 338 00:18:09,853 --> 00:18:12,653 Nie, byłem trzeźwy podczas mojej ciąży, 339 00:18:13,089 --> 00:18:15,251 ale mój poród trwał 14 godzin. 340 00:18:15,252 --> 00:18:18,295 Lyle pracował poza miastem, więc byłem sam. 341 00:18:18,296 --> 00:18:20,345 uległem, Zastosowałem znieczulenie zewnątrzoponowe 342 00:18:20,346 --> 00:18:22,302 i zemdlałem podczas wywierania nacisku. 343 00:18:23,458 --> 00:18:24,786 Kiedy się obudziłem, 344 00:18:25,176 --> 00:18:27,825 – stwierdził doktor Rusk że mój syn nie żyje. 345 00:18:28,215 --> 00:18:29,668 - Amy... - Jeszcze nie skończyłem. 346 00:18:29,669 --> 00:18:31,057 Dwa tygodnie temu, 347 00:18:31,937 --> 00:18:35,887 Widziałem syna w metrze, 348 00:18:36,126 --> 00:18:39,578 Dwunastoletni, przystojny, duże oczy, takie jak moje 349 00:18:39,579 --> 00:18:40,879 i głupi uśmiech Lyle'a. 350 00:18:40,880 --> 00:18:44,158 Zgubiłem go w tłumie, ale on żyje. 351 00:18:44,159 --> 00:18:47,384 Amy, wybacz mi, Ale skąd możesz być tego taki pewien? 352 00:18:48,940 --> 00:18:50,390 Nie jesteś matką, prawda? 353 00:18:51,159 --> 00:18:52,607 Jestem macochą. 354 00:18:52,608 --> 00:18:54,547 Jest inaczej. Matka może zrozumieć. 355 00:18:57,002 --> 00:18:58,421 Czy poszli na policję? 356 00:18:58,422 --> 00:19:00,917 Poszliśmy. Nie wierzyli nam. 357 00:19:00,918 --> 00:19:04,629 Nie mieliśmy wyboru. Musimy go znaleźć. 358 00:19:04,630 --> 00:19:06,390 Nadal jest naszym synem. 359 00:19:06,391 --> 00:19:08,018 Miałeś wybór. 360 00:19:08,019 --> 00:19:09,770 Zdecydowałeś się zabić doktora Ruska 361 00:19:09,771 --> 00:19:12,375 i osoba odpowiedzialna za jego klinikę, Silvany Morales. 362 00:19:12,612 --> 00:19:13,612 Kto? 363 00:19:16,420 --> 00:19:21,136 Nie, nie poszłam do kliniki. Byli tylko Lyle i Greg. 364 00:19:21,726 --> 00:19:23,830 nie wiedziałem że kogoś zabili. 365 00:19:24,144 --> 00:19:27,861 Chodziło tylko o kradzież plików pomóc w odnalezieniu dzieci. 366 00:19:27,862 --> 00:19:30,568 Coś było w plikach Co potwierdza Twoją historię? 367 00:19:30,569 --> 00:19:33,130 Nie, tylko akty zgonu naszych dzieci. 368 00:19:33,392 --> 00:19:35,801 Ale to nie znaczy to nieprawda. 369 00:19:36,136 --> 00:19:40,058 Lyle myślał, że możemy złapać doktora Ruska, 370 00:19:40,299 --> 00:19:42,683 każ mu mówić dokąd posłał naszego syna, 371 00:19:42,684 --> 00:19:45,588 ale wtedy było tam FBI, Greg zmarł, 372 00:19:45,589 --> 00:19:48,957 wpadliśmy w panikę i zabraliśmy go do domu. 373 00:19:48,958 --> 00:19:51,080 I wtedy właśnie zabili dr. Sucharek? 374 00:19:51,081 --> 00:19:52,754 Przesłuchaliśmy go, 375 00:19:53,977 --> 00:19:57,287 ale on wszystkiemu zaprzeczył. 376 00:19:58,416 --> 00:20:02,847 Lyle był naćpany metamfetaminą i zrobiło się bardzo gwałtownie. 377 00:20:03,436 --> 00:20:05,913 Błagałam go, żeby przestał, ale mnie wyrzucił. 378 00:20:05,914 --> 00:20:10,045 Ale potem Lyle odszedł i powiedział, że doktor Rusk przyznał się. 379 00:20:10,046 --> 00:20:14,328 wyznał, i powiedział nam, gdzie znaleźć naszego syna. 380 00:20:14,329 --> 00:20:17,391 - Wszystko dobrze. Gdzie jest teraz Lyle? - Nie wiem, rozumiesz? 381 00:20:20,297 --> 00:20:23,032 Nawet gdybym chciała, Nie mogę pomóc ci go znaleźć. 382 00:20:26,540 --> 00:20:29,635 Schematy handlu ludźmi takie istnieją. 383 00:20:29,636 --> 00:20:31,552 Klinika Hicksa w Gruzji 384 00:20:31,553 --> 00:20:34,473 ukradł i sprzedał ponad 200 dzieci w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku. 385 00:20:34,474 --> 00:20:37,286 A adoptowanych było setki z Chin i Korei Południowej 386 00:20:37,287 --> 00:20:39,506 które zostały skradzione twoich biologicznych rodziców 387 00:20:39,507 --> 00:20:41,697 i sprzedany do niczego niepodejrzewających Amerykanów. 388 00:20:41,698 --> 00:20:44,683 A więc chociaż historia Amy wydaje się mało prawdopodobne... 389 00:20:44,684 --> 00:20:48,456 Tak czy inaczej, ona w to wierzy, a także Lyle'a Brewera. 390 00:20:48,457 --> 00:20:52,630 Myśli, że odnajdzie syna żywego oparty na czymś dr. – powiedział Rusk. 391 00:20:52,968 --> 00:20:54,915 Jeśli chcemy się dowiedzieć gdzie on idzie, 392 00:20:54,916 --> 00:20:57,998 musimy poznać historię Amy, żyć w swoim świecie, 393 00:20:57,999 --> 00:21:00,189 albo inni ludzie zostaną ranni. 394 00:21:04,945 --> 00:21:06,031 Czy jej wierzysz? 395 00:21:06,862 --> 00:21:07,953 Czy to ma znaczenie? 396 00:21:08,766 --> 00:21:11,967 Nie wiem, ale para w żałobie 397 00:21:12,394 --> 00:21:15,620 Mógłbym wysnuć taką teorię wesprzeć sytuację. 398 00:21:15,621 --> 00:21:16,621 Amy jest uzależniona. 399 00:21:16,622 --> 00:21:20,136 To sprawia, że jest niewiarygodny, ale też niezwykle bezbronny. 400 00:21:20,137 --> 00:21:22,613 Była łatwym celem dla doktora Ruska. 401 00:21:24,584 --> 00:21:27,257 Musimy się ustawić na swoim miejscu przez Lyle’a Brewera. 402 00:21:27,258 --> 00:21:31,232 Lyle uważa, że doktor Rusk ukradł jego nowonarodzonego syna. 403 00:21:31,233 --> 00:21:32,925 Czy to możliwe, że ma rację? 404 00:21:32,926 --> 00:21:35,240 Doktor Rusk jest szanowanym lekarzem. 405 00:21:35,241 --> 00:21:37,943 Absolwent UPenn, lekarz z Johns Hopkins. 406 00:21:37,944 --> 00:21:39,630 Brak przeszłości kryminalnej. 407 00:21:39,631 --> 00:21:42,611 On i klinika Mott Haven Są filarami społeczności. 408 00:21:42,612 --> 00:21:45,121 Straciłby wiele z przestępczym planem. 409 00:21:45,122 --> 00:21:47,313 Ale zyskałbym finansowo. 410 00:21:47,314 --> 00:21:50,197 Pary zawsze płaciły za dużo przez noworodki. 411 00:21:50,198 --> 00:21:54,444 OK, powiedzmy, że doktor Rusk sprzedawał dzieci. 412 00:21:54,445 --> 00:21:58,372 - Kelly, a co ze śladem pieniędzy? - Jego konta bankowe są czyste. 413 00:21:58,373 --> 00:21:59,773 A co z finansami kliniki? 414 00:21:59,774 --> 00:22:03,855 Klinika działa jako organizacja pozarządowa, głównie drobnymi darowiznami, 415 00:22:03,856 --> 00:22:05,386 tysiące na przestrzeni lat. 416 00:22:05,387 --> 00:22:07,843 Jest trochę darowizn o wyższej wartości. 417 00:22:09,020 --> 00:22:13,194 Różne czcionki, ale wszystkie dokładnie o tej samej wartości: 40 tys. dolarów. 418 00:22:13,195 --> 00:22:14,575 Wygląda na to, że cena jest stała. 419 00:22:14,576 --> 00:22:18,136 Jedna z darowizn została przekazana trzy dni po podpisaniu umowy przez doktora Ruska 420 00:22:18,137 --> 00:22:20,669 akt zgonu dziecka Amy i Lyle’a. 421 00:22:20,670 --> 00:22:22,510 To samo było z dzieckiem Werrików. 422 00:22:22,959 --> 00:22:25,299 Każdy pochodzi z innego agencje adopcyjne. 423 00:22:26,231 --> 00:22:30,169 Ian, chcę podsumowanie ze wszystkich agencji adopcyjnych. 424 00:22:30,170 --> 00:22:33,452 Elise, kiedy była pierwsza darowizna za 40 tys. dolarów? 425 00:22:33,453 --> 00:22:37,940 W 2010 r., jako najnowszy zaledwie sześć miesięcy temu. 426 00:22:37,941 --> 00:22:40,150 Czy to naprawdę możliwe? ten doktor Rusk 427 00:22:40,151 --> 00:22:44,281 kradł i sprzedawanie dzieci przez 15 lat? 428 00:22:46,995 --> 00:22:50,971 Będziemy musieli się tego dowiedzieć Ile mamy tu potencjalnych ofiar? 429 00:22:50,972 --> 00:22:54,757 Musiał mieć kogoś do pomocy ze sprzedażą, agentami adopcyjnymi. 430 00:22:54,758 --> 00:22:56,730 Agent adopcyjny, w liczbie pojedynczej. 431 00:22:56,731 --> 00:23:00,659 Wszystkie agencje wydają się takie przez tego samego człowieka: Barry'ego Catanię. 432 00:23:00,660 --> 00:23:02,440 Tak, jest tutaj. 433 00:23:02,441 --> 00:23:06,074 jest mieszkańcem Dix ​​Hills, działa w branży adopcyjnej od 20 lat. 434 00:23:06,075 --> 00:23:08,364 i poszedłem na studia administracji w Hopkins 435 00:23:08,365 --> 00:23:10,592 w tym samym czasie że Rusk studiował tam medycynę. 436 00:23:10,593 --> 00:23:13,425 Ten facet może wiedzieć dokąd wysłano syna Lyle’a. 437 00:23:13,426 --> 00:23:18,204 Jeśli doktor Rusk przekazałby nazwisko Catanii po torturach, 438 00:23:18,205 --> 00:23:19,712 To następny cel Lyle'a. 439 00:23:19,713 --> 00:23:21,526 Ta rzeź już się kończy. 440 00:23:34,692 --> 00:23:36,215 Mój Boże. OA, uciekaj! 441 00:23:36,592 --> 00:23:38,926 - Tutaj. Idź po to! - Potrzebujemy lekarzy! 442 00:23:40,951 --> 00:23:42,411 Czekaj, mam to. Zrozumiałem. 443 00:23:47,067 --> 00:23:48,067 Usiąść. 444 00:23:49,534 --> 00:23:50,534 Tutaj. 445 00:23:50,535 --> 00:23:53,612 Spójrz na mnie. Spójrz na mnie. Oddychać. 446 00:23:53,998 --> 00:23:55,334 - Oddychać. - NIE. 447 00:23:55,335 --> 00:23:57,765 - Nie. Dlaczego mnie uratowałeś? - Co tu się stało? 448 00:23:58,973 --> 00:24:00,239 Znaleźli mnie. 449 00:24:02,270 --> 00:24:03,617 Kto cię znalazł, jego? 450 00:24:04,480 --> 00:24:06,036 Nie wiem. 451 00:24:07,060 --> 00:24:09,000 Co tu robisz? 452 00:24:09,001 --> 00:24:10,415 Wiemy, co zrobiłeś, Barry. 453 00:24:10,715 --> 00:24:12,160 Wiemy o dzieciach. 454 00:24:13,287 --> 00:24:16,657 Ukradłeś 24 noworodki i zniszczył ich rodzinę. 455 00:24:16,658 --> 00:24:18,277 Przyjmowałem dzieci uzależnionych, 456 00:24:18,278 --> 00:24:21,129 rodzice, którzy nie powinni zachodzić w ciążę, nie mówiąc już o wychowaniu dziecka. 457 00:24:21,130 --> 00:24:25,074 Uratowałem te dzieci Umieściłem je w stabilnych domach, 458 00:24:25,075 --> 00:24:27,734 - Dałem im przyszłość. - To nie ty powinieneś decydować, 459 00:24:28,367 --> 00:24:30,602 i nie udawaj która nie przynosiła zysku. 460 00:24:31,800 --> 00:24:34,704 Czy znasz tego mężczyznę? Czy to on tu przyszedł? 461 00:24:34,705 --> 00:24:37,398 Nie wiem. Nigdy nie widziałem tego człowieka. 462 00:24:37,399 --> 00:24:40,993 Mój dom został splądrowany kiedy przyjechałem. 463 00:24:42,205 --> 00:24:43,855 Wiedzieliśmy, że zostaliśmy złapani. 464 00:24:43,856 --> 00:24:47,050 To jest Lyle Brewer. Jest jednym z biologicznych rodziców. 465 00:24:47,051 --> 00:24:49,852 Poszukuje swojego syna które ukradłeś 12 lat temu. 466 00:24:49,853 --> 00:24:51,454 Musimy wiedzieć, gdzie go umieściłeś. 467 00:24:51,455 --> 00:24:54,943 Nie wiem. Miałem do czynienia z wieloma adopcjami. 468 00:24:54,944 --> 00:24:57,620 Musisz mieć pliki, Czy jest sposób, żeby dowiedzieć się, gdzie oni są? 469 00:24:57,621 --> 00:25:00,980 Miałem, ale ktokolwiek tu wszedł, wziął wszystko. 470 00:25:01,759 --> 00:25:04,159 Lyle może być tym jedynym kto wie, gdzie jest jego syn. 471 00:25:04,160 --> 00:25:05,661 Nie przestaniesz, dopóki tego nie znajdziesz. 472 00:25:13,365 --> 00:25:15,554 Amy, sprawdziliśmy twoją historię. 473 00:25:15,555 --> 00:25:19,144 Najwyraźniej doktor Rusk był zaangażowany w jakiś plan 474 00:25:19,145 --> 00:25:21,099 handlu noworodkami, 475 00:25:21,447 --> 00:25:24,466 i twój syn mogła nie umrzeć przy porodzie. 476 00:25:24,467 --> 00:25:28,618 Możliwe, że został skradziony i umieszczony w innej rodzinie 477 00:25:28,619 --> 00:25:31,424 Kto? Gdzie on jest? 478 00:25:31,425 --> 00:25:34,360 prowadzimy dochodzenie, ale nie jesteśmy pewni. 479 00:25:34,361 --> 00:25:37,530 Jednak wierzymy daj znać swojemu mężowi 480 00:25:37,531 --> 00:25:38,929 i tam jedzie. 481 00:25:38,930 --> 00:25:40,756 Więc kończy nam się czas. 482 00:25:43,899 --> 00:25:46,452 To są karty imprezowe od agenta adopcyjnego 483 00:25:46,453 --> 00:25:47,919 gdzie umieszczono Twoje dziecko. 484 00:25:47,920 --> 00:25:50,943 Przysłali je rodzice adopcyjni jako dzięki. 485 00:25:50,944 --> 00:25:53,419 Sprawdź, czy potrafisz rozpoznać chłopak z metra. 486 00:25:53,420 --> 00:25:56,245 Lyle znajdzie naszego syna. Nie pomogę im go zatrzymać. 487 00:25:56,246 --> 00:25:59,550 Amy, mówiłaś, że nikt nie wierzy w tobie. Wierzymy. 488 00:25:59,551 --> 00:26:02,540 Musimy to tylko udowodnić że Twoja historia jest prawdziwa. 489 00:26:02,541 --> 00:26:04,864 Amy, możesz przestać? że komuś innemu stanie się krzywda. 490 00:26:04,865 --> 00:26:06,833 Musimy znaleźć najpierw twój mąż. 491 00:26:07,294 --> 00:26:09,941 Powiedział, że używa metamfetaminy, Amy. 492 00:26:09,942 --> 00:26:12,167 A jeśli odnajdzie syna w tym stanie? 493 00:26:12,168 --> 00:26:13,916 Lyle nigdy nie skrzywdziłby naszego syna. 494 00:26:13,917 --> 00:26:15,789 A co z rodzicami adopcyjnymi? 495 00:26:16,177 --> 00:26:17,738 Oni nie mają z tym nic wspólnego. 496 00:26:17,739 --> 00:26:20,587 Chcesz ryzykować, że Lyle ich skrzywdzi? lub zabić? 497 00:26:26,902 --> 00:26:27,902 Proszę. 498 00:26:38,343 --> 00:26:39,810 Nie, nie ma go tutaj. 499 00:26:44,464 --> 00:26:45,611 To on... 500 00:26:49,458 --> 00:26:50,971 z Lawsonami. 501 00:26:58,237 --> 00:26:59,724 To mój syn. 502 00:27:04,261 --> 00:27:05,424 Spójrz na niego. 503 00:27:07,627 --> 00:27:09,094 Taki duży. 504 00:27:11,233 --> 00:27:12,764 Taki szczęśliwy. 505 00:27:15,993 --> 00:27:16,993 Przepraszam. 506 00:27:22,024 --> 00:27:23,084 Dzięki. 507 00:27:24,444 --> 00:27:27,095 Słuchaj, postąpiłeś słusznie. 508 00:27:27,096 --> 00:27:30,657 Nie zrobiłem tego dla ciebie ani Lawsonów. 509 00:27:32,375 --> 00:27:33,848 Zrobiłem to dla niego. 510 00:27:46,220 --> 00:27:47,761 Opowiedz mi o Lawsonach. 511 00:27:47,762 --> 00:27:51,086 Corinne i Bill, adoptowany syn, Topher, 512 00:27:51,087 --> 00:27:52,542 mieszkam na West 88th Street. 513 00:27:52,543 --> 00:27:55,757 I data urodzenia Tophera Jest to to samo, co akt zgonu 514 00:27:55,758 --> 00:27:57,600 - syna Amy i Lyle'a? - Tak. 515 00:27:57,601 --> 00:27:59,252 Akt urodzenia został wydany 516 00:27:59,253 --> 00:28:01,013 trzy dni po jego śmierci, 517 00:28:01,014 --> 00:28:03,727 tego samego dnia co Katania przekazał darowiznę na rzecz Ruska. 518 00:28:03,728 --> 00:28:06,171 A więc instynkt macierzyński Amy miał rację. 519 00:28:06,172 --> 00:28:10,439 Połóżmy matkę, ojca i syna w ochronie świadków. 520 00:28:10,649 --> 00:28:12,589 Wyślij Scolę i Evę do ich domu 521 00:28:12,590 --> 00:28:14,776 - i do szkoły syna. - Prawidłowy. 522 00:28:14,777 --> 00:28:18,197 Topher uczęszcza do szkoły Forney. Podam adres Maggie i OA. 523 00:28:18,198 --> 00:28:21,342 Świetnie. Lyle bierze narkotyki i jest gwałtowne. 524 00:28:21,343 --> 00:28:23,505 Nie opuścimy Cię podejdź nawet blisko do chłopca. 525 00:28:26,230 --> 00:28:28,784 Drzwi szkoły są zawsze zamknięte, 526 00:28:28,785 --> 00:28:30,669 Uzbrojona ochrona przy każdym wejściu. 527 00:28:30,670 --> 00:28:33,370 Każdy strażnik ma kopię zdjęcie, które nam przesłali. 528 00:28:33,371 --> 00:28:34,980 Nie wejdzie do tego budynku. 529 00:28:34,981 --> 00:28:36,492 Gdzie jest teraz Topher Lawson? 530 00:28:36,493 --> 00:28:38,933 - Tutaj z doradcą szkolnym. - Dzięki. 531 00:28:44,167 --> 00:28:46,040 Zostawili kogoś innego wejść do szkoły? 532 00:28:46,041 --> 00:28:47,956 Nie, ochrona by zadzwoniła. 533 00:28:47,957 --> 00:28:50,353 Topher był tutaj. nie wiem... 534 00:28:51,973 --> 00:28:54,560 Przepraszam, zapomniałem skrzypiec. 535 00:28:56,913 --> 00:28:57,936 Cześć, Topher. 536 00:28:57,937 --> 00:29:00,858 Nazywam się Maggie. To jest OA. Jesteśmy z FBI. 537 00:29:00,859 --> 00:29:02,875 Chcieliśmy, żebyś poszedł z nami. 538 00:29:02,876 --> 00:29:04,125 Co tam było? 539 00:29:04,440 --> 00:29:05,585 Wyjaśnię ci. 540 00:29:07,847 --> 00:29:10,247 Mamy Tophera. Czy możemy skontaktować się z Lawsonami? 541 00:29:13,339 --> 00:29:16,452 Nie, nie mogliśmy ich znaleźć, ale już tam dochodzimy. 542 00:29:19,763 --> 00:29:20,763 Mój Boże! 543 00:29:20,764 --> 00:29:21,797 Schodzić. 544 00:29:22,677 --> 00:29:23,677 Wracać! 545 00:29:26,317 --> 00:29:29,930 Lyle Brewer, nazywam się Agent specjalny Scola. Jestem z FBI. 546 00:29:29,931 --> 00:29:31,238 Musisz odłożyć broń 547 00:29:31,239 --> 00:29:33,453 i opuścić budynek z rękami w górze. 548 00:29:33,454 --> 00:29:35,156 Nie mów mi, co mam robić! 549 00:29:35,578 --> 00:29:37,401 Mam tu dwóch zakładników. 550 00:29:37,402 --> 00:29:39,953 No dobrze, więc czego chcesz? wyjść z tej sytuacji? 551 00:29:40,927 --> 00:29:43,246 Porozmawiamy przez telefon, omówimy to. 552 00:29:43,247 --> 00:29:45,419 OK, dam ci wszystko, czego potrzebujesz. 553 00:29:45,420 --> 00:29:47,781 Nie możesz dać mi tego, czego potrzebuję! 554 00:29:47,782 --> 00:29:50,267 Isobel, padły strzały, 555 00:29:50,268 --> 00:29:53,088 i mamy sytuację zakładników tutaj, w domu Lawsonów. 556 00:29:53,089 --> 00:29:54,548 Lyle Brewer jest w środku. 557 00:29:54,549 --> 00:29:56,916 Jasne, Wyślę teraz negocjatora. 558 00:29:56,917 --> 00:30:00,396 Potrzebuję kogoś z prawdziwym autorytetem! 559 00:30:00,397 --> 00:30:02,091 Negocjator może nie być przydatny. 560 00:30:02,092 --> 00:30:04,993 Nie, on musi czuć aby mógł wyjechać z synem. 561 00:30:04,994 --> 00:30:06,229 Tylko tego chce. 562 00:30:07,943 --> 00:30:09,190 Jestem w drodze. 563 00:30:10,463 --> 00:30:11,463 Przeddzień. 564 00:30:12,516 --> 00:30:14,759 Mamy SWAT ustalenie obwodu 565 00:30:14,760 --> 00:30:16,636 i dwóch snajperów zajmujących pozycje. 566 00:30:16,637 --> 00:30:19,542 Nie widzimy podejrzanego. Wiemy tylko, że jest na drugim piętrze. 567 00:30:19,543 --> 00:30:21,313 - Czy nawiązał ponownie kontakt? - Nie. 568 00:30:21,314 --> 00:30:24,156 Wypróbowaliśmy linię rezydencji. On po prostu pozwala temu grać. 569 00:30:24,157 --> 00:30:25,825 OK, jak możemy zajrzeć do środka? 570 00:30:25,826 --> 00:30:28,918 Właśnie otrzymaliśmy roślinę ostatniej reformy. 571 00:30:31,703 --> 00:30:33,617 Pozostałość została mieszkanie na parterze. 572 00:30:33,618 --> 00:30:36,237 Czy widzisz to samo co ja w układzie klimatyzacji? 573 00:30:36,477 --> 00:30:38,470 Tak, zróbmy to. 574 00:30:40,657 --> 00:30:42,364 Zdobądź swój zestaw. Pojedziesz z nami. 575 00:30:52,138 --> 00:30:55,310 FBI. Musimy dostać się do piwnicy przez twoje mieszkanie. 576 00:30:55,311 --> 00:30:57,209 �? Co dzięki temu zyskam? 577 00:30:57,210 --> 00:30:59,532 A co z wdzięcznością FBI? 578 00:31:02,427 --> 00:31:05,176 Jaki jest stan psychiczny podejrzanego? Jak daleko wiesz? 579 00:31:05,177 --> 00:31:07,367 Lotny. Pewnie nadal jest pod wpływem narkotyków 580 00:31:07,368 --> 00:31:10,771 i jest skupiony na rozmowie z odpowiedzialnym mężczyzną lub kobietą. 581 00:31:10,772 --> 00:31:13,548 - Chcesz uniknąć rozwiązania taktycznego? - Zawsze. 582 00:31:13,968 --> 00:31:16,010 Chcę zobaczyć plan celowego ataku 583 00:31:16,011 --> 00:31:18,588 - jeśli Lyle Brewer odmówi opuszczenia. - Tak, proszę pani. 584 00:31:18,871 --> 00:31:20,396 Czy on ma dostęp do telefonu? 585 00:31:20,397 --> 00:31:22,649 Telefon stacjonarny, Jeśli uda ci się go nakłonić do odpowiedzi. 586 00:31:23,729 --> 00:31:26,543 Prosiłeś o rozmowę z osobą odpowiedzialną. To ja. 587 00:31:26,824 --> 00:31:28,543 Nazywam się Isobel Castille. 588 00:31:28,544 --> 00:31:31,819 Jestem zastępcą dyrektora ds przez biuro w Nowym Jorku. 589 00:31:32,857 --> 00:31:36,034 Dzwonię teraz. Odbierz telefon, żebyśmy mogli porozmawiać. 590 00:31:36,511 --> 00:31:38,089 Śmiało, to jest na żywo. 591 00:31:39,846 --> 00:31:42,565 Najnowsza sytuacja z zakładnikami To co mieliśmy było tym, co 592 00:31:42,566 --> 00:31:45,389 dwa lata? Były funkcjonariusz policji meksykańskiej 593 00:31:45,390 --> 00:31:47,701 z człowiekiem, który myślał po porwaniu jego córki. 594 00:31:47,702 --> 00:31:49,244 - Tak. - I zmienił miejsce 595 00:31:49,245 --> 00:31:52,051 - z tą ciężarną żoną. - Pamiętam. Dlaczego? 596 00:31:52,052 --> 00:31:53,592 Bo to było szalone. 597 00:31:55,593 --> 00:31:58,162 I nie był szalony jak Lyle. 598 00:31:58,163 --> 00:32:01,020 Ja wiem. Dlatego potrzebujemy tam teraz wzroku. 599 00:32:08,760 --> 00:32:11,570 - Al�? - Dziękuję za odpowiedź, Lyle. 600 00:32:11,930 --> 00:32:13,171 Czy mogę cię tak nazywać? 601 00:32:14,114 --> 00:32:15,261 Możesz. 602 00:32:15,937 --> 00:32:18,013 - Tak, to może być Lyle. - Dobrze. 603 00:32:18,266 --> 00:32:21,157 Lyle, prosiłeś o rozmowę z kimś sprawującym władzę. 604 00:32:21,427 --> 00:32:25,057 To ja, teraz potrzebuję żebyś coś dla mnie zrobił. 605 00:32:25,697 --> 00:32:27,919 - Chcesz czegoś ode mnie? - Chcę tego. 606 00:32:27,920 --> 00:32:29,253 Tak to będzie działać. 607 00:32:30,373 --> 00:32:33,774 Nie chcę nikogo skrzywdzić, ale to zrobię. 608 00:32:33,775 --> 00:32:35,789 Ja też nie chcę żeby nikomu nie stała się krzywda, 609 00:32:35,790 --> 00:32:37,828 Zacznijmy więc od tego. 610 00:32:38,406 --> 00:32:41,938 Daj mi coś do udowodnienia że ludzie tam mają się dobrze. 611 00:32:43,700 --> 00:32:46,455 Lyle'a? Lyle, możesz to dla mnie zrobić? 612 00:32:49,242 --> 00:32:50,935 Lyle, czy to będzie problem? 613 00:32:51,816 --> 00:32:54,043 Nie, nie, wszystko w porządku. 614 00:32:55,521 --> 00:32:56,712 Poczekaj chwilę. 615 00:32:59,683 --> 00:33:02,129 Wstawaj. Wstawać! 616 00:33:03,990 --> 00:33:06,434 Nie rób nic głupiego. Po prostu powiedz, że wszystko w porządku. 617 00:33:07,982 --> 00:33:11,068 Proszę, cokolwiek zrobisz, Nie pozwól mu zbliżyć się do naszego syna! 618 00:33:11,069 --> 00:33:13,022 On nie jest twoim synem! 619 00:33:13,908 --> 00:33:15,326 Isobel musi się spieszyć. 620 00:33:15,327 --> 00:33:17,561 Isobel, Zamierzony atak nie gotowy, 621 00:33:17,562 --> 00:33:20,233 ale Atak Awaryjny czeka na Twoje zamówienie. 622 00:33:21,942 --> 00:33:24,068 Lyle, nie chcemy żeby nikomu nic się nie stało. 623 00:33:24,069 --> 00:33:25,235 - Przestań mówić. - Lyle. 624 00:33:25,236 --> 00:33:27,160 - Przestań mówić. Przestań mówić! - Lyle? 625 00:33:36,192 --> 00:33:38,302 Lyle, jesteś tam jeszcze? 626 00:33:38,603 --> 00:33:39,643 Czy nadal jesteś ze mną? 627 00:33:43,227 --> 00:33:45,999 Skupmy się na Tobie. Nie to, czego potrzebujesz. 628 00:33:46,238 --> 00:33:50,352 Jedyne, czego potrzebuję, to spotkać się z synem. 629 00:33:50,353 --> 00:33:52,156 Dlatego tu jestem! 630 00:33:52,157 --> 00:33:54,952 Lyle, popracuję nad tym. Czy wszystko w porządku? 631 00:33:54,953 --> 00:33:57,981 Ale teraz, Musisz uwolnić jednego z zakładników. 632 00:33:57,982 --> 00:34:00,685 - Są niewinni. - Oni nie są niewinni! 633 00:34:00,686 --> 00:34:03,423 Kupili mojego syna! Ukradli mi to! 634 00:34:05,687 --> 00:34:07,458 Lyle, posłuchaj mnie. 635 00:34:07,459 --> 00:34:11,045 Wierzyli, że są częścią legalnej adopcji. 636 00:34:11,046 --> 00:34:13,097 Nie wyładowuj na nich swojej złości. 637 00:34:15,246 --> 00:34:16,402 Czy mnie widzisz? 638 00:34:17,553 --> 00:34:19,186 Masz tu aparat? 639 00:34:19,187 --> 00:34:23,027 Słyszałem, że jest pomyłka i chcę się upewnić aby wszyscy byli tam bezpieczni. 640 00:34:27,016 --> 00:34:28,420 Nie. Nie, nie, nie... 641 00:34:40,485 --> 00:34:41,709 KAMERA OFFLINE 642 00:34:41,710 --> 00:34:42,947 Cholera. chodźmy. 643 00:34:44,533 --> 00:34:46,976 Jestem zmęczony. Nie ufam ci. 644 00:34:46,977 --> 00:34:50,241 Przyprowadź mi teraz mojego syna, albo oboje zginiecie! 645 00:34:58,199 --> 00:34:59,833 Ustaw zespół na miejscu. 646 00:34:59,834 --> 00:35:01,359 Rozpocznij strajk nadzwyczajny. 647 00:35:01,360 --> 00:35:02,360 Zrozumiany. 648 00:35:15,589 --> 00:35:16,609 Lek. 649 00:35:17,673 --> 00:35:19,108 Zabarykadowali drugie piętro. 650 00:35:19,109 --> 00:35:20,625 Nie możesz ich zobaczyć. 651 00:35:21,451 --> 00:35:22,679 Bądź na bieżąco! 652 00:35:22,680 --> 00:35:25,051 Powinienem ich zabić tylko za twoją słodycz. 653 00:35:25,052 --> 00:35:27,088 Przyprowadź teraz mojego syna! 654 00:35:29,974 --> 00:35:32,729 Sierra 2, na pozycji w budynku południowo-wschodnim. 655 00:35:32,730 --> 00:35:35,702 Mam wizję Lawsonów przywiązany do podłogi. 656 00:35:35,703 --> 00:35:37,471 Brak wyraźnego spojrzenia na podejrzanego. 657 00:35:37,472 --> 00:35:39,429 Sierra 2, potwierdź kiedy masz cel. 658 00:35:39,430 --> 00:35:40,480 Zrozumiany. 659 00:35:41,475 --> 00:35:44,563 Każdą sekundę którą marnujemy, Lawsonowie są w większym niebezpieczeństwie. 660 00:35:44,943 --> 00:35:46,643 Idę z nim porozmawiać. 661 00:36:09,106 --> 00:36:12,102 Lyle, nazywam się Isobel Castille. 662 00:36:12,403 --> 00:36:14,527 Jestem kobietą, z którą rozmawiałeś. 663 00:36:15,114 --> 00:36:17,002 Czy przyprowadzisz mi mojego syna, 664 00:36:17,670 --> 00:36:20,222 i wychodzę stąd z nim! 665 00:36:20,223 --> 00:36:23,736 Twój syn nie wie, że został skradziony ciebie i Amy. 666 00:36:24,012 --> 00:36:27,943 Wszystko co wie To rodzina, która go kochała 667 00:36:27,944 --> 00:36:29,849 i wychowywał go przez całe życie. 668 00:36:29,850 --> 00:36:31,235 To nie są jego rodzice. 669 00:36:31,628 --> 00:36:34,621 On... On jest moim synem! 670 00:36:34,622 --> 00:36:38,839 Tak, ale, Lyle, jesteś dla niego obcy. 671 00:36:39,115 --> 00:36:41,786 A jeśli cię boli ludzie, którzy go stworzyli, 672 00:36:41,787 --> 00:36:43,799 złamiesz mu serce. 673 00:36:43,800 --> 00:36:44,984 NIE! 674 00:36:45,551 --> 00:36:48,441 Zrobiłam to wszystko dla niego! 675 00:36:48,442 --> 00:36:52,639 Lyle, nie ma tu rozwiązania złagodzi twój ból. 676 00:36:53,035 --> 00:36:55,123 Ale teraz masz wybór, 677 00:36:55,586 --> 00:36:59,160 wybór, aby chronić swoje dziecko strasznego cierpienia. 678 00:37:02,805 --> 00:37:03,919 Chcę tylko... 679 00:37:04,432 --> 00:37:06,037 Chcę się z nim tylko spotkać. 680 00:37:06,038 --> 00:37:07,277 Rozumiem. 681 00:37:07,522 --> 00:37:10,156 Twój syn potrzebuje rodziców, 682 00:37:10,536 --> 00:37:12,143 te, które zna. 683 00:37:12,463 --> 00:37:14,220 Ale on jest moim synem! 684 00:37:14,606 --> 00:37:17,115 I zawsze tak będzie. 685 00:37:21,086 --> 00:37:22,086 Lyle'a? 686 00:37:25,699 --> 00:37:27,802 To jest Sierra 2. Mam lunetę. 687 00:37:27,803 --> 00:37:28,923 Proszę o autoryzację. 688 00:37:31,403 --> 00:37:32,697 Proszę czekać, Sierra 2. 689 00:37:33,243 --> 00:37:35,906 Lyle, pomyśl czego potrzebuje Twoje dziecko. 690 00:37:38,850 --> 00:37:40,610 Podejrzany jest pobudzony. 691 00:37:40,611 --> 00:37:42,571 Sierra 2, proszę czekać. 692 00:37:53,006 --> 00:37:54,439 Podejrzany upuścił broń. 693 00:38:30,653 --> 00:38:32,259 Mamo, tato! 694 00:38:32,600 --> 00:38:34,172 -Topher! - Mój Boże. 695 00:38:42,991 --> 00:38:44,469 Co za bałagan. 696 00:38:45,310 --> 00:38:48,141 Eksperci wracają do zdrowia archiwa Katanii, 697 00:38:48,142 --> 00:38:49,823 ale musimy zbadać dalej, 698 00:38:49,824 --> 00:38:53,254 zidentyfikować pozostałe 23 dzieci skradziony, 699 00:38:53,255 --> 00:38:56,478 powiadomić rodziców biologicznych i rodzice adopcyjni. 700 00:38:56,479 --> 00:38:59,949 - To nie są łatwe połączenia. - Nie. Małe słowa od dzieci. 701 00:38:59,950 --> 00:39:01,977 Bardzo szybko się pogubisz. 702 00:39:02,249 --> 00:39:04,677 Myślę, że to mylące. 703 00:39:04,678 --> 00:39:06,677 Potencjalne bitwy opieka... 704 00:39:06,898 --> 00:39:09,492 Amy Brewer postąpiła słusznie dla jej syna. 705 00:39:09,493 --> 00:39:10,987 I w końcu to samo zrobił Lyle. 706 00:39:10,988 --> 00:39:13,803 Mam nadzieję, że wszyscy rodzice zrób to samo dla swoich dzieci. 707 00:39:21,328 --> 00:39:23,389 Jestem tutaj. Właśnie przyjechałem. 708 00:39:23,390 --> 00:39:26,072 Kolejka w Zitomerze Był ogromny, ale... 709 00:39:26,643 --> 00:39:28,534 �, zabrałem twoje rzeczy. 710 00:39:29,542 --> 00:39:32,542 Do zobaczenia za chwilę, obiecuję. 711 00:39:33,908 --> 00:39:36,041 Tylko ostrzeżenie, jestem uzbrojony. 712 00:39:36,042 --> 00:39:38,759 Chcę tylko zobaczyć moją rodzinę. Nie musimy przesadzać. 713 00:39:38,760 --> 00:39:40,031 Nie, chcę coś powiedzieć... 714 00:39:40,032 --> 00:39:42,423 - Nie, wszystko w porządku, Isobel. - Rowan, proszę. 715 00:39:43,210 --> 00:39:44,250 Przyszedłeś. 716 00:39:44,474 --> 00:39:47,977 Złożyłeś ofiarę, Oto moje. 717 00:39:50,946 --> 00:39:53,817 Możemy iść o dowolnej porze, ok? 718 00:39:53,818 --> 00:39:55,747 A kiedy twój ojciec i ja spotkaliśmy się, 719 00:39:55,748 --> 00:39:59,129 wszystko zmieniło się szybko dla nas wszystkich. 720 00:39:59,998 --> 00:40:01,847 Nie musimy tego ogłaszać oficjalnie 721 00:40:01,848 --> 00:40:04,426 aż do ciebie i twoich sióstr bądź gotowy. 722 00:40:06,543 --> 00:40:08,007 A co jeśli nigdy nie będę gotowy? 723 00:40:09,046 --> 00:40:12,448 Cóż, w takim razie poniosę porażkę w zdobyciu Twojego zaufania. 724 00:40:21,612 --> 00:40:23,412 Moja mama nienawidziła tego miejsca. 725 00:40:24,999 --> 00:40:27,939 �. Ja też tego nienawidzę. 726 00:40:29,102 --> 00:40:30,800 Jest źle. Twój ojciec... 727 00:40:30,801 --> 00:40:32,552 wiem. Mówi, że to klasyk. 728 00:40:32,553 --> 00:40:34,840 To nie jest. Jest po prostu stary. 729 00:40:35,657 --> 00:40:36,806 Ty pierwszy. 730 00:40:41,376 --> 00:40:45,376 GeekSubs Więcej niż napisy