1
00:00:03,871 --> 00:00:07,611
راسل:
آه، جامعة إلياس كينغستون،
مدرستي الأم،

2
00:00:07,708 --> 00:00:09,508
وأبائي من قبلي.

3
00:00:09,610 --> 00:00:12,010
أنت يا ابني متابع
تقليد عائلي فخور.

4
00:00:12,113 --> 00:00:13,513
على الرغم من أنني لا أفعل ذلك
أريد أن أذهب هنا.

5
00:00:13,614 --> 00:00:15,624
ولا أنا،
ولا والدي قبلي.

6
00:00:15,716 --> 00:00:18,246
لكننا مادة كينغستون،
لذلك نحن نفعل.

7
00:00:18,352 --> 00:00:19,522
هذا لا معنى له.

8
00:00:19,620 --> 00:00:21,420
هذا بالضبط ما
قلت لأبي.

9
00:00:21,522 --> 00:00:23,462
انتظر. ماذا؟

10
00:00:23,557 --> 00:00:25,387
وقلت ذلك أيضاً
وقال بالضبط ماذا
أنا أقول لك الآن،

11
00:00:25,493 --> 00:00:26,693
كلمة بكلمة.

12
00:00:26,794 --> 00:00:29,304
-كيف يكون ذلك ممكنا؟
-هذا ما قلته.

13
00:00:29,397 --> 00:00:32,027
وقال ذلك،
وهذا أيضًا.

14
00:00:32,133 --> 00:00:33,303
(زمجرة)

15
00:00:33,401 --> 00:00:36,171
اترك جامعتي!

16
00:00:36,270 --> 00:00:37,440
(الهدير)

17
00:00:38,172 --> 00:00:39,572
حسنًا، هذا جديد.

18
00:00:39,673 --> 00:00:40,643
(زئير)

19
00:00:45,746 --> 00:00:46,746
(زئير)

20
00:00:48,182 --> 00:00:50,182
(موضوع تشغيل الموسيقى)

21
00:01:05,599 --> 00:01:07,739
سكوبي دو: سكوبي دوبي دو!

22
00:01:10,404 --> 00:01:14,144
أوه، مقابلتي في
جامعة إلياس كينغستون
هو في 30 دقيقة.

23
00:01:14,242 --> 00:01:16,342
أتمنى أن أعرف ماذا يريدون
للتحدث معي عنه.

24
00:01:16,444 --> 00:01:18,214
لا بد لي من الحصول على
في تلك الكلية.

25
00:01:18,312 --> 00:01:19,482
(تنهدات)

26
00:01:19,580 --> 00:01:21,120
دافني: فيلما، لقد فعلت
لا شيء يدعو للقلق.

27
00:01:21,215 --> 00:01:23,245
لقد دخلت في كل
الكلية التي تقدمت إليها.

28
00:01:23,351 --> 00:01:25,221
مثل، حتى البعض
تنطبق عليك.

29
00:01:25,319 --> 00:01:28,089
هذا فقط،
كل كلية مرموقة
قبلتني

30
00:01:28,189 --> 00:01:31,259
وبصرف النظر عن معظم
المرموقة واحدة من كل شيء،
جامعة كينغستون.

31
00:01:31,359 --> 00:01:32,489
فقط سألوا
لإجراء مقابلة معي.

32
00:01:32,593 --> 00:01:34,663
لماذا؟ ماذا يفعلون
تريد مني؟

33
00:01:34,762 --> 00:01:36,102
(صوت عميق)
الاسترخاء، أنت الجرس.

34
00:01:36,197 --> 00:01:37,727
يعني ما حصلت عليه
على SATs الخاص بك؟

35
00:01:37,831 --> 00:01:40,101
ترشيح لجائزة نبيلة.

36
00:01:40,201 --> 00:01:43,271
حسنًا، أعتقد أن هناك
تفسير عقلاني
لكل شيء.

37
00:01:43,371 --> 00:01:45,241
(صوت أجش)
ثم اشرح لي.

38
00:01:45,339 --> 00:01:48,379
يمكن للشخص يرجى شرح
لماذا أجري محادثة
مع الدمى؟

39
00:01:48,476 --> 00:01:49,636
حسنا، دافني رأت هذا

40
00:01:49,743 --> 00:01:51,113
اصنع دمية خاصة بك
تخزين وقررت

41
00:01:51,212 --> 00:01:52,812
"طريقة ممتعة للتعلم
عن نفسك،

42
00:01:52,913 --> 00:01:54,823
"هو أن ترى نفسك
على شكل دمية."

43
00:01:54,915 --> 00:01:56,715
ثم بدأت
التحدث إلى الدمى.

44
00:01:56,817 --> 00:01:59,217
لا أستطيع مساعدتك
الجزء العقلاني.

45
00:01:59,320 --> 00:02:00,620
دافني: انظر.

46
00:02:00,721 --> 00:02:02,791
دمية مني، دمية مني
لديه دمية مني،

47
00:02:02,890 --> 00:02:04,530
وهكذا.

48
00:02:04,625 --> 00:02:06,125
يا شباب هذه المقابلة
مهم.

49
00:02:06,227 --> 00:02:09,257
من فضلك لا تفسد الأمر بالنسبة لي
من خلال كونها غريبة.

50
00:02:09,363 --> 00:02:10,663
أشعث: وكأننا فقدناهم!

51
00:02:10,764 --> 00:02:12,604
لا أستطيع أن أصدق أنهم كانوا
الذهاب لرمي هذا.

52
00:02:12,700 --> 00:02:14,400
ليس على ساعتي.

53
00:02:14,502 --> 00:02:16,742
اه يا شباب، ماذا يحدث؟

54
00:02:16,837 --> 00:02:18,837
مثل، أعتقد أن هذا
واضح جدا، فريد.

55
00:02:18,939 --> 00:02:20,169
دوه!

56
00:02:22,476 --> 00:02:23,676
(قضم بصوت عالي)

57
00:02:23,777 --> 00:02:25,207
أعتقد أكثر
السؤال المهم هو

58
00:02:25,313 --> 00:02:26,553
كيف لشخص ذو ذراعين

59
00:02:26,647 --> 00:02:28,647
يستخدم أربعة اليد
الدمى في وقت واحد.

60
00:02:28,749 --> 00:02:31,349
يمين؟ يستغرق ذلك
التنسيق الجسدي.

61
00:02:31,452 --> 00:02:33,492
"دافني المعرضة للخطر"،
قدمي.

62
00:02:33,587 --> 00:02:36,287
في الواقع، كلا القدمين
وكلتا اليدين.

63
00:02:38,292 --> 00:02:41,402
مهلا، مثل الدمى
سرقة الآلة الغامضة؟

64
00:02:41,495 --> 00:02:43,295
اه، دافني؟

65
00:02:43,397 --> 00:02:46,527
فيلما: كنت أظنك
مقاومة دافني
الآلة الغامضة.

66
00:02:46,634 --> 00:02:48,244
-الأمر تحت السيطرة!
-(صفارة)

67
00:02:52,840 --> 00:02:53,870
(الصفير)

68
00:02:55,443 --> 00:02:56,583
(هديل الطفل)

69
00:02:58,011 --> 00:02:59,311
(صراخ الإطارات)

70
00:03:00,714 --> 00:03:01,884
-(أصوات الجهاز)
-(صوت الفرامل)

71
00:03:05,453 --> 00:03:07,663
-مرحبا.
-صوت ذكر:
مرحبا بكم.

72
00:03:07,755 --> 00:03:09,715
لدي لهجة غريبة الآن.
(الثرثرة)

73
00:03:11,292 --> 00:03:12,592
قف! (ضحكة مكتومة)

74
00:03:12,693 --> 00:03:13,793
ماذا فاتني؟

75
00:03:13,894 --> 00:03:16,664
كل شيء، ولكن ليس كثيرًا.

76
00:03:16,764 --> 00:03:18,434
يرى؟ هذا ما
أنا أتحدث عنه.

77
00:03:18,532 --> 00:03:22,542
تدمير مدينة بأكملها
هو نوع من الشيء الذي يميل
لإفساد مقابلة الكلية.

78
00:03:22,636 --> 00:03:24,366
تدمير المدينة تقريبًا.

79
00:03:24,472 --> 00:03:25,712
لقد كان الأمر تحت السيطرة.

80
00:03:25,806 --> 00:03:27,536
نعم، مريح للغاية.

81
00:03:27,641 --> 00:03:29,211
عفوا... ميتشل،

82
00:03:29,310 --> 00:03:31,650
كم هو بعيد
جامعة إلياس كينغستون؟

83
00:03:31,745 --> 00:03:34,545
إنه هناك.

84
00:03:34,648 --> 00:03:38,348
أنظري، إنها هناك يا فيلما،
لا يوجد شيء ليكون
عصبي حول.

85
00:03:38,452 --> 00:03:39,692
مما أسمع،

86
00:03:39,787 --> 00:03:41,287
هذا ليس ما يجب عليك
كن قلقا بشأن.

87
00:03:41,389 --> 00:03:43,389
يقولون مؤسس المدرسة،
إلياس كينغستون,

88
00:03:43,491 --> 00:03:46,491
لقد عاد من القبر
ويتم تخويف
جميع الطلاب.

89
00:03:46,594 --> 00:03:48,334
هل رأيت
هذا الشبح نفسك؟

90
00:03:48,429 --> 00:03:50,799
ترى الكثير من الأشياء
العمل في محطة الوقود هذه،

91
00:03:50,898 --> 00:03:53,828
تتعلق في الغالب ب
العناية بالسيارات، على أية حال.
لذا، لا.

92
00:03:53,934 --> 00:03:56,244
لكني رأيت الكثير
أطفال متعجرفون يهربون

93
00:03:56,337 --> 00:03:58,437
مع ذيولهم
بين أرجلهم.

94
00:03:58,539 --> 00:04:00,769
ها! نعم! جبناء!

95
00:04:00,874 --> 00:04:04,914
شاجي: إذن، الآن، بالضبط
في أي اتجاه ركضوا؟

96
00:04:05,012 --> 00:04:08,652
فيلما : اه.
جامعة إلياس كينغستون.

97
00:04:08,749 --> 00:04:09,919
منذ أن كنت
طالب صغير،

98
00:04:10,017 --> 00:04:11,647
لقد حلمت بالمجيء إلى هنا.

99
00:04:11,752 --> 00:04:13,592
إذن هذا هو، هاه؟

100
00:04:14,755 --> 00:04:17,385
"ما الذي يجعل الشخص
مادة كينغستون؟

101
00:04:17,491 --> 00:04:19,591
"إذا كان عليك أن تسأل،
أنت لست مادة كينغستون.

102
00:04:19,693 --> 00:04:23,703
"ما لم يكن ذلك بالطبع
أنت تسأل خطابيا
لاقتباس لوحة التمثال،

103
00:04:23,797 --> 00:04:26,427
"كما فعلت أنا، وفي هذه الحالة،
نحن جيدون.

104
00:04:26,534 --> 00:04:28,544
"إلياس كينغستون."

105
00:04:28,636 --> 00:04:29,996
فيلما: مادة كينغستون؟

106
00:04:30,103 --> 00:04:32,273
-ما هذا؟
-الرجل: هذا هو
نوعية غامضة

107
00:04:32,373 --> 00:04:34,713
كل طالب ذلك
يذهب هنا وقد.

108
00:04:34,808 --> 00:04:36,478
-(الجميع يصرخون)
-يا أطفال.

109
00:04:36,577 --> 00:04:38,277
أمن الحرم الجامعي، جو.

110
00:04:38,379 --> 00:04:41,279
أوه، آسف، كان هناك
بعض المشاكل في الحرم الجامعي.

111
00:04:41,382 --> 00:04:43,282
اعتقدت أنني سأقوم بالتمويه
نفسي وأخرج

112
00:04:43,384 --> 00:04:44,924
والاستيلاء على هذا الشبح
عندما يمشي.

113
00:04:45,953 --> 00:04:47,293
التكتيكات.

114
00:04:48,356 --> 00:04:51,426
تكتيكك هو الخروج
والاستيلاء على الشبح؟

115
00:04:51,525 --> 00:04:54,425
بالتأكيد. لقد كنت رئيسا
الأمن هنا لمدة 15 عاما،

116
00:04:54,528 --> 00:04:56,428
الأمر كله يتعلق بالتكتيكات.

117
00:04:56,530 --> 00:04:58,000
إذن ماذا يمكنني أن أفعل
لكم الاطفال؟

118
00:04:58,098 --> 00:04:59,998
لدي مقابلة مع
عميد الجامعة،

119
00:05:00,100 --> 00:05:02,700
آه، حسنًا، دين لونجفيلو
المكتب هناك.

120
00:05:02,803 --> 00:05:04,473
حظ سعيد.

121
00:05:04,572 --> 00:05:05,912
التكتيكات.

122
00:05:10,778 --> 00:05:13,908
حسنًا يا عصابة، يبدو الأمر كذلك
لدينا لغز آخر
على أيدينا،

123
00:05:14,014 --> 00:05:15,984
-لذلك دعونا...
- قف، قف، قف، فريد،
استمع لي.

124
00:05:16,083 --> 00:05:19,723
مقبول فيلما
إلى الكلية أولاً،
حل اللغز ثانيا

125
00:05:19,820 --> 00:05:21,990
لا تنفخ هذا من أجلي،
حصلت عليه؟

126
00:05:22,089 --> 00:05:24,429
-(يطرق الباب)
-ما هذا؟

127
00:05:24,525 --> 00:05:25,855
اه، دين لونجفيلو؟

128
00:05:25,959 --> 00:05:27,659
نعم من أنت؟

129
00:05:27,761 --> 00:05:29,861
أنا فيلما دينكلي.
لدي مقابلة
المقرر معك،

130
00:05:29,963 --> 00:05:33,333
ولكن إذا كنت مشغولا جدا
ويعني...

131
00:05:33,434 --> 00:05:35,804
لا، لا، ادخل.
إنه هذا الشيء الشبح.

132
00:05:35,903 --> 00:05:37,643
إنه يخيف الجديد
الطلاب يميناً ويساراً.

133
00:05:37,738 --> 00:05:40,738
كيف يفترض بي
لتشغيل المدرسة مع
لا يوجد طلاب جدد واردة؟

134
00:05:40,841 --> 00:05:42,881
ربما يمكننا مساعدتك،
دين لونجفيلو.

135
00:05:42,976 --> 00:05:44,876
كيف يمكنك مساعدتي بالضبط؟

136
00:05:44,978 --> 00:05:47,008
المشكلة هي أننا سمحنا بذلك
تنزلق معاييرنا.

137
00:05:47,114 --> 00:05:50,054
كان إلياس كينغستون جشعًا،
وحش انتقامي لا يرحم

138
00:05:50,150 --> 00:05:52,420
الذين صدقوا
الأطفال هم مستقبلنا.

139
00:05:52,520 --> 00:05:54,720
سيفعل أي شيء
ليحافظ على مدرسته في القمة،

140
00:05:54,822 --> 00:05:55,992
بما في ذلك العودة
من الخارج

141
00:05:56,089 --> 00:05:58,859
لتخويف بعيدا
طلاب لا يستحقون

142
00:05:58,959 --> 00:06:00,929
هذا هو التفسير الوحيد
هذا منطقي.

143
00:06:01,028 --> 00:06:02,958
هكذا يمكننا المساعدة،
نحن نحل الألغاز.

144
00:06:03,063 --> 00:06:04,773
وهناك
تفسير عقلاني

145
00:06:04,865 --> 00:06:06,365
وراء كل لغز.

146
00:06:06,467 --> 00:06:09,697
اه. هذا مثير للاهتمام للغاية،
السيدة دينكلي.

147
00:06:10,704 --> 00:06:11,814
منذ هذه الكلية
تأسست,

148
00:06:11,905 --> 00:06:13,635
كل طالب محتمل
يتم مقابلته شخصيًا

149
00:06:13,741 --> 00:06:14,941
وأعطيت تحديًا أخيرًا

150
00:06:15,042 --> 00:06:16,812
لإثبات أنهم
مادة كينغستون.

151
00:06:16,910 --> 00:06:18,750
ولكن منذ أوراق الاعتماد الخاصة بك
مثيرة للإعجاب للغاية،

152
00:06:18,846 --> 00:06:19,976
لقد قررت ذلك
التنازل عن هذا التحدي

153
00:06:20,080 --> 00:06:22,550
ونقدم لك مكانا في
هذه المدرسة الآن.

154
00:06:22,650 --> 00:06:24,620
قال ذلك،
إذا كان ما تقوله صحيحا،

155
00:06:24,718 --> 00:06:27,088
ثم قد يكون لدي تحديا
بالنسبة لك بعد كل شيء.

156
00:06:28,822 --> 00:06:31,532
أنت تقول أنه يمكنك مساعدتي
مع مشاكل شبح بلدي؟

157
00:06:32,493 --> 00:06:33,533
ثم افعلها.

158
00:06:34,462 --> 00:06:35,462
تبين لي أنك حقا
مادة كينغستون

159
00:06:35,563 --> 00:06:36,963
من خلال حل هذا اللغز.

160
00:06:37,064 --> 00:06:40,534
-أم...
-لقد حصلت على صفقة،
دين لونجفيلو.

161
00:06:40,634 --> 00:06:42,204
لكن تذكر، إذا أخطأت،

162
00:06:42,302 --> 00:06:46,772
يمكنك أن تنسى أي فرصة
لقبوله في الأفضل
الكلية على هذا الكوكب.

163
00:06:48,108 --> 00:06:49,438
(لهث)

164
00:06:49,543 --> 00:06:51,013
(كلاهما يلهث)

165
00:06:52,179 --> 00:06:53,809
حسنا، ما هيك كان ذلك؟

166
00:06:53,914 --> 00:06:56,124
لقد كنت بالداخل، كان سيفعل
فقط اسمحوا لي بالدخول.

167
00:06:56,216 --> 00:06:58,946
أي جزء من،
"لا تفسد هذا بالنسبة لي"
لم يكن واضحا؟

168
00:06:59,052 --> 00:07:01,692
أنا آسف، فيلما،
ولكنك سمعته
المدرسة في ورطة.

169
00:07:01,789 --> 00:07:03,959
يحتاج شخص ما إلى حل هذا
الغموض أو لن يكون هناك أي

170
00:07:04,057 --> 00:07:06,057
جامعة إلياس كينغستون
للذهاب الى.

171
00:07:06,159 --> 00:07:08,559
بخير. الآن، من شأنه أن يجعل
فرق لو سألتك

172
00:07:08,662 --> 00:07:11,102
من فضلك لا تفسد ذلك بالنسبة لي
من هذه النقطة فصاعدا؟

173
00:07:11,198 --> 00:07:13,598
مهلا، هيا، فيلما،
هذا ما نفعله،

174
00:07:13,701 --> 00:07:14,971
حل الألغاز.

175
00:07:15,068 --> 00:07:17,538
حسنًا، خطوتنا الأولى
هو العثور على هذا الشبح.

176
00:07:17,638 --> 00:07:18,568
(زمجرة)

177
00:07:22,676 --> 00:07:24,506
رائع، ما هي خطوتنا الثانية؟

178
00:07:24,612 --> 00:07:28,452
اترك جامعتي!

179
00:07:28,549 --> 00:07:31,619
مثل، انظر، أنا لا أريد
اتخاذ الجانبين هنا، ولكن جانبه!

180
00:07:31,719 --> 00:07:32,949
(الهدير)

181
00:07:34,722 --> 00:07:35,992
(صراخ أشعث)

182
00:07:36,590 --> 00:07:37,860
(الهدير)

183
00:07:37,958 --> 00:07:39,088
(الصراخ)

184
00:07:40,694 --> 00:07:42,104
شاجي: واو!

185
00:07:45,899 --> 00:07:47,499
كلاهما: هاه؟

186
00:07:49,937 --> 00:07:51,507
أحب مدرستك!

187
00:07:52,172 --> 00:07:53,472
ييكيس!

188
00:07:57,611 --> 00:07:58,951
(صراخ الإطارات)

189
00:07:59,880 --> 00:08:01,580
(قرعة البوابة)

190
00:08:01,682 --> 00:08:03,482
(زئير)

191
00:08:03,584 --> 00:08:05,754
(النشيج)
مثل، هل رأيت ذلك؟

192
00:08:05,853 --> 00:08:09,763
لقد خرج من البرج
وأعاد نفخه أمامنا!

193
00:08:09,857 --> 00:08:11,827
أنا أكره الانتحال!

194
00:08:11,925 --> 00:08:13,185
انتظر، إلى أين نحن ذاهبون؟

195
00:08:13,293 --> 00:08:15,833
لا يمكننا الهرب
مثل جميع الطلاب الآخرين.

196
00:08:15,929 --> 00:08:17,699
لكن الشذوذ!

197
00:08:17,798 --> 00:08:20,498
لا تقلق، الفرق
بيننا وبينهم

198
00:08:20,601 --> 00:08:22,541
هو أننا نعود.

199
00:08:30,978 --> 00:08:32,948
فريد: دافني...

200
00:08:33,046 --> 00:08:35,516
أنت لا تجلب في الواقع
الدمى على لغز
التحقيق، هل أنت؟

201
00:08:35,616 --> 00:08:38,186
ماذا؟ الدمى ممتعة,
الألغاز ممتعة.

202
00:08:38,285 --> 00:08:40,285
هل أنا الوحيد
القيام بالحسابات هنا؟

203
00:08:40,387 --> 00:08:42,017
أم نعم؟

204
00:08:43,190 --> 00:08:44,660
(الطنين)

205
00:08:51,699 --> 00:08:53,299
(أصوات إنذار السيارة)

206
00:08:53,400 --> 00:08:56,200
-خام؟
-أفضل الأمن يبحث
مثلك لا تحتاج إلى أي.

207
00:08:56,303 --> 00:08:57,273
(نعيق الغراب)

208
00:08:58,739 --> 00:08:59,909
(صرخة الغراب)

209
00:09:01,074 --> 00:09:04,214
-والقوس والنشاب.
-والقوس والنشاب.

210
00:09:04,311 --> 00:09:06,081
(طقطقة أصابع) حسنًا، يا فيلما،
ماذا تعلمنا؟

211
00:09:06,179 --> 00:09:07,679
حسنًا،
جامعة إلياس كينغستون,

212
00:09:07,781 --> 00:09:09,751
مبنية حول الأصل
كينغستون مانور.

213
00:09:09,850 --> 00:09:12,820
ستة هياكل رئيسية
يعود تاريخه إلى الثامن عشر
إلى منتصف القرن العشرين.

214
00:09:12,920 --> 00:09:15,290
الهندسة المعمارية,
مختلطة أواخر القوطية
واليعقوبي.

215
00:09:15,388 --> 00:09:19,058
المحيط محاصر
بواسطة جدار حجري مزين
مع أبراج الحديد المطاوع.

216
00:09:19,159 --> 00:09:22,759
أربعة مداخل،
ثلاثة منها
مغلقة خلال فصل الصيف.

217
00:09:22,863 --> 00:09:25,233
انها في الأساس فخ الموت
التعليم العالي.

218
00:09:25,332 --> 00:09:27,302
-فخ الموت؟
-التعليم العالي؟

219
00:09:27,400 --> 00:09:30,270
يستريح! احتمالات كل واحد منا
التعرض للهجوم و أو

220
00:09:30,370 --> 00:09:32,240
مزيد من التعليم
لا تذكر.

221
00:09:32,339 --> 00:09:35,879
واحد منا على الأقل
من المرجح أن البقاء على قيد الحياة ل
حل اللغز.

222
00:09:35,976 --> 00:09:38,346
(صوت عالي النبرة)
فقط سأعيش!
(الثرثرة)

223
00:09:38,445 --> 00:09:39,645
(هدير الرعد)

224
00:09:48,689 --> 00:09:49,659
(تحطم الرعد)

225
00:09:50,557 --> 00:09:51,627
مثل، هذا المكان متساوي
زاحف في الليل.

226
00:09:52,459 --> 00:09:54,129
أصوت نجد بعض
عشاء على مدار 24 ساعة,

227
00:09:54,227 --> 00:09:57,697
انتظر حتى ضوء النهار،
ومن ثم البقاء في العشاء.

228
00:09:57,798 --> 00:09:58,828
أنا أؤيد ذلك!

229
00:09:58,932 --> 00:10:00,172
أشعلها.

230
00:10:01,835 --> 00:10:02,795
أوه!

231
00:10:02,903 --> 00:10:04,143
(انفجار)

232
00:10:05,739 --> 00:10:07,639
دعونا نتحرك.

233
00:10:07,741 --> 00:10:08,811
(الجميع يصرخون)

234
00:10:08,909 --> 00:10:10,709
-نعم!
-وإنها...

235
00:10:10,811 --> 00:10:13,181
التمثال.

236
00:10:13,280 --> 00:10:16,020
- أوه، صحيح، الجاذبية.
-(آهات)

237
00:10:16,116 --> 00:10:18,886
من فضلكم يا شباب كونوا حذرين.
سمعت العميد

238
00:10:18,986 --> 00:10:21,086
إذا أخطأنا
لقد انتهيت هنا.

239
00:10:21,188 --> 00:10:22,918
حسنا، دعونا ننفصل
وابحث عن القرائن.

240
00:10:23,023 --> 00:10:25,063
فيلما ودافني وأنا
سوف تبحث عميد
مكتب لونجفيلو.

241
00:10:25,158 --> 00:10:28,698
لدي شعور
هناك المزيد يحدث
هناك مما قال لنا.

242
00:10:30,798 --> 00:10:32,868
أشعث، سكوبي،
تحقق من هذا البرج.

243
00:10:32,966 --> 00:10:36,896
- تريدنا أن نذهب
في ذلك البرج؟
-نعم.

244
00:10:37,004 --> 00:10:38,914
قف، قف، مثل،
(يضحك)

245
00:10:39,006 --> 00:10:40,966
لنكن واضحين تمامًا
حول هذا.

246
00:10:41,074 --> 00:10:44,284
أنت يا فريد تريدنا
أشعث وسكوبي,

247
00:10:44,377 --> 00:10:47,147
للذهاب إلى هنا،
منزله المخيف،

248
00:10:47,247 --> 00:10:49,677
الشبح الشرير,
الذي يريد أن يؤذينا؟

249
00:10:49,783 --> 00:10:52,193
حسنًا، ربما سأفعل ذلك
لفظها بشكل مختلف، ولكن...

250
00:10:52,285 --> 00:10:54,685
بوب، بوب، لذلك، مثل،
ما تقوله هو

251
00:10:54,788 --> 00:10:58,188
-أكبر الجبناء هنا،
بلا إهانة يا سكوب...
-أبقيه حقيقيا.

252
00:10:58,291 --> 00:11:00,291
...يجب أن يمشي
الحق في هذا البرج

253
00:11:00,393 --> 00:11:04,033
حيث هذا الشبح
في انتظار أن تفعل هذا لنا.

254
00:11:04,131 --> 00:11:07,801
سكوبي دو: لماذا، لماذا،
فريد، لماذا؟ (يندب)

255
00:11:07,901 --> 00:11:10,201
كان من الممكن أن تذهب
والعودة الآن.

256
00:11:10,303 --> 00:11:13,213
لقد استأجرنا هؤلاء الممثلين
لمرحلة إعادة تمثيل.

257
00:11:13,306 --> 00:11:15,076
أعتقد أننا انتهينا هنا.

258
00:11:15,175 --> 00:11:16,805
هل ما زلنا نتقاضى رواتبنا؟

259
00:11:20,247 --> 00:11:23,177
-إنه مغلق.
- اه، أنا لا أحب هذا، فريد.

260
00:11:23,283 --> 00:11:24,953
ربما ينبغي لنا فقط
اخرج من هنا قبل...

261
00:11:25,052 --> 00:11:27,692
جو: هل أنتم أطفال
تحاول اقتحام
مكتب العميد؟

262
00:11:29,422 --> 00:11:31,162
نحن نحاول حلها
هذا اللغز يا جو

263
00:11:31,258 --> 00:11:33,328
من أجل إثبات
أنا مادة كينغستون.

264
00:11:33,426 --> 00:11:36,156
آه، واحد من العميد
التحديات، هاه؟

265
00:11:36,263 --> 00:11:38,003
ماذا تريد
في مكتب العميد؟

266
00:11:38,098 --> 00:11:39,228
نحن نبحث عن أدلة.

267
00:11:39,332 --> 00:11:41,332
لا تترك حجرا
دون قلب، كما تعلمون...

268
00:11:41,434 --> 00:11:42,374
التكتيكات.

269
00:11:42,469 --> 00:11:43,839
التكتيكات. فهمتها.

270
00:11:44,838 --> 00:11:47,708
حسناً، فقط كن حذراً يا أطفال.

271
00:11:48,508 --> 00:11:50,708
الأمر كله يتعلق بالتكتيكات.

272
00:11:58,251 --> 00:12:00,791
انظر إلى هذه، قائمة الأسماء.

273
00:12:00,888 --> 00:12:03,358
الطلاب الذين قرروا عدم الذهاب
إلى جامعة كينغستون

274
00:12:03,456 --> 00:12:05,156
لأنهم كانوا خائفين جداً.

275
00:12:05,258 --> 00:12:07,758
والمبالغ بالدولار
في الودائع أو التبرعات

276
00:12:07,861 --> 00:12:08,861
أعطوا للمدرسة.

277
00:12:08,962 --> 00:12:10,262
ولكن إذا قرروا عدم الذهاب

278
00:12:10,363 --> 00:12:12,233
بعد أن كانوا بالفعل
أعطى المال...

279
00:12:12,332 --> 00:12:14,272
الجامعة
يحافظ على المال.

280
00:12:14,367 --> 00:12:17,137
شخص ما يصنع
ثروة من هذا الشبح.

281
00:12:17,237 --> 00:12:18,337
ما هذا؟

282
00:12:18,438 --> 00:12:20,068
ربما مزيج آمن؟

283
00:12:20,173 --> 00:12:23,143
لا، أنا أعرف بالضبط
ما هذا.

284
00:12:27,981 --> 00:12:31,421
أشعث: لماذا نحن
يتم إرسالها دائمًا إلى الأبراج المخيفة
أو المقابر؟

285
00:12:31,518 --> 00:12:34,518
لماذا لا يمكن أن تكون القرائن موجودة على الإطلاق،
مثل الكافتيريا؟

286
00:12:34,621 --> 00:12:37,021
انظر يا سكوب
كل شيء مغلق.

287
00:12:37,124 --> 00:12:39,234
لا نستطيع حتى
اصعد هناك. (سكوفس)

288
00:12:39,326 --> 00:12:41,086
أعتقد أنه إذا لم نتمكن من ذلك
بحث في البرج,

289
00:12:41,194 --> 00:12:42,904
علينا أن نبحث
الكافتيريا.

290
00:12:42,996 --> 00:12:44,426
أوه، ليس لدينا خيار.

291
00:12:48,969 --> 00:12:50,169
كلاهما: هاه؟

292
00:12:50,270 --> 00:12:51,370
(يلهث)

293
00:12:54,274 --> 00:12:55,814
(اللعاب)

294
00:13:00,480 --> 00:13:02,420
مثل سكوب،
أفضل كلية في العالم

295
00:13:02,515 --> 00:13:05,185
لديها أيضا الأفضل في العالم
آلات البيع!

296
00:13:05,285 --> 00:13:07,385
دعونا نبيع.

297
00:13:07,487 --> 00:13:09,957
-(رنين العملات المعدنية)
-(صفارة)

298
00:13:10,057 --> 00:13:11,957
(الطنين)

299
00:13:12,059 --> 00:13:13,059
(كلاهما يصرخ)

300
00:13:13,160 --> 00:13:14,960
انها محشورة!

301
00:13:15,062 --> 00:13:16,932
(التصفير)

302
00:13:17,030 --> 00:13:19,330
ربما، إذا أنا فقط... (همهمات)

303
00:13:20,133 --> 00:13:21,303
-فهمت!
-همم؟

304
00:13:23,570 --> 00:13:26,070
-(همهمات)
-هذا كل شيء، سكوب،

305
00:13:26,173 --> 00:13:27,843
لقد حصلت علي تقريبًا.

306
00:13:29,276 --> 00:13:31,476
حسنا، عندما تكون الحياة
يعطيك ليمون...

307
00:13:31,578 --> 00:13:32,548
أكل.

308
00:13:38,185 --> 00:13:39,985
- سكوب ...

309
00:13:40,087 --> 00:13:42,087
(كلاهما يصرخ)

310
00:13:42,189 --> 00:13:43,619
-(زمجر)
-(ضجيجا)

311
00:13:47,494 --> 00:13:49,964
مثل، نحن في الواقع
آمن هنا!

312
00:13:54,134 --> 00:13:55,974
- اه اه.
-(زمجر)

313
00:13:56,069 --> 00:13:57,199
تشغيل!

314
00:13:57,304 --> 00:13:58,614
(صرير الزجاج)

315
00:13:59,206 --> 00:14:00,366
(الشخير)

316
00:14:03,443 --> 00:14:04,613
أسرع!

317
00:14:08,148 --> 00:14:09,318
سكوبي دو: همم؟

318
00:14:11,084 --> 00:14:12,394
(زئير)

319
00:14:22,262 --> 00:14:23,402
حسنًا.

320
00:14:31,071 --> 00:14:32,371
هناك حق. إنه كتاب.

321
00:14:32,472 --> 00:14:35,242
-ولكن كيف...
-نظام ديوي العشري.

322
00:14:35,342 --> 00:14:38,412
هذا سلم طويل.
أتمنى أن لا تكون كذلك
خائف من المرتفعات.

323
00:14:38,511 --> 00:14:41,051
(يضحك) المرتفعات؟
لا تكن سخيفا.

324
00:14:41,148 --> 00:14:42,878
أنا خائف من العرض.

325
00:14:44,151 --> 00:14:47,961
حسنا، دعونا نرى ما يجري
قائمة القراءة للعميد.

326
00:14:48,055 --> 00:14:49,285
شاجي: لقد وجدنا دليلاً!

327
00:14:49,389 --> 00:14:52,229
مثل ، سريع ، أزرق ،
فكرة غاضبة!

328
00:14:52,659 --> 00:14:53,659
(الهدير)

329
00:14:54,627 --> 00:14:56,197
دافني، ادفعي!

330
00:14:56,296 --> 00:14:57,426
قف.

331
00:14:58,231 --> 00:14:59,471
قف!

332
00:15:01,301 --> 00:15:02,941
(ينين)

333
00:15:04,137 --> 00:15:05,307
هاه؟

334
00:15:06,306 --> 00:15:07,436
قف!

335
00:15:12,245 --> 00:15:13,305
قف!

336
00:15:13,413 --> 00:15:14,913
(صراخ)

337
00:15:15,015 --> 00:15:16,045
(زمجرة)

338
00:15:17,350 --> 00:15:18,920
-آه!
-(زئير)

339
00:15:20,320 --> 00:15:21,520
(فريد ودافني يصرخان)

340
00:15:24,257 --> 00:15:26,057
-(صراخ)
-(زئير)

341
00:15:30,630 --> 00:15:31,970
(الهمهمات)

342
00:15:33,700 --> 00:15:36,440
-(دافني تصرخ)
-قف!

343
00:15:50,083 --> 00:15:51,353
(زمجرة)

344
00:15:54,654 --> 00:15:56,094
(صراخ)

345
00:16:00,293 --> 00:16:01,563
(الهمهمات)

346
00:16:04,764 --> 00:16:05,704
(زئير)

347
00:16:08,235 --> 00:16:11,365
لا أستطيع أن أصدق
لقد دمرت للتو مكتبة.

348
00:16:11,471 --> 00:16:13,341
لقد آذيت الكتب.

349
00:16:13,440 --> 00:16:15,640
وكل هؤلاء
آلة بيع الوجبات الخفيفة ...

350
00:16:15,742 --> 00:16:16,712
يضيع!

351
00:16:17,644 --> 00:16:19,554
ونحن لسنا أقرب
لحل هذا اللغز.

352
00:16:19,646 --> 00:16:22,076
ودميتي "أنا".
يفتقد زر.

353
00:16:22,182 --> 00:16:24,382
وابتلعت زرًا.

354
00:16:24,484 --> 00:16:26,094
هذا ما يا رفاق
مستاؤون بشأن؟

355
00:16:26,186 --> 00:16:28,986
بيت القصيد من هذا كان
ليدخلني إلى هذه المدرسة!

356
00:16:29,089 --> 00:16:32,259
دين لونجفيلو
لن يسمح لي بالدخول الآن

357
00:16:32,359 --> 00:16:33,589
(الجميع يتجادلون)

358
00:16:41,401 --> 00:16:42,701
حسنا، أنا فيلما.
أنا أثق في الكتب

359
00:16:42,802 --> 00:16:44,602
أكثر مما أثق بأصدقائي.

360
00:16:44,704 --> 00:16:47,614
مثل، أنا فريد.
أضع أصدقائي
في خطر للحصول على أدلة!

361
00:16:47,707 --> 00:16:51,277
أنا أشعث. (أنين)
أنا جائع! أنا خائف!

362
00:16:51,378 --> 00:16:53,148
(متذمر) عمري عامين!

363
00:16:53,246 --> 00:16:55,416
أنا أقوم بتوزيع الدمى!

364
00:16:55,515 --> 00:16:57,675
أنا سكوبي دو.
أنا حلوة ومخلصة،

365
00:16:57,784 --> 00:16:59,154
وأفضل صديق
في العالم!

366
00:16:59,252 --> 00:17:01,152
ماذا؟ أنا أفضل صديق
في العالم.

367
00:17:01,254 --> 00:17:03,564
فيلما: أنا أفضل صديق.
فريد: أنا أفضل صديق.

368
00:17:03,656 --> 00:17:05,526
شاجي: نعم،
أنت أفضل صديق!

369
00:17:05,625 --> 00:17:07,485
فيلما: لا،
أنت أفضل صديق!

370
00:17:07,594 --> 00:17:09,304
فريد: لا، بوضوح
أنت أفضل صديق!

371
00:17:09,396 --> 00:17:11,526
دافني: كلكم مخطئون!

372
00:17:11,631 --> 00:17:13,571
نحن جميعا أفضل الأصدقاء.

373
00:17:15,202 --> 00:17:19,072
حسنا، القرائن. ماذا لدينا؟
أشعث، سكوبي، البرج؟

374
00:17:19,172 --> 00:17:21,642
-مثل، مختومة. لا يوجد طريق للأعلى.
-أو إلى أسفل.

375
00:17:21,741 --> 00:17:24,381
هناك تلك القائمة من الأسماء
من مكتب العميد.

376
00:17:24,477 --> 00:17:26,447
- الدافع المحتمل.
-ماذا عن الكتاب؟

377
00:17:26,546 --> 00:17:27,776
لقد حصلت عليه هنا.

378
00:17:27,880 --> 00:17:31,420
“علم بصريات الليزر”.
هذا كل شيء!

379
00:17:31,518 --> 00:17:33,448
علينا العودة
إلى ذلك البرج.

380
00:17:36,523 --> 00:17:38,193
(تحطم الرعد)

381
00:17:40,293 --> 00:17:42,063
حسنًا، أنا خارج.

382
00:17:47,734 --> 00:17:50,604
-قف.
-فريد، ماذا يحدث؟

383
00:17:50,703 --> 00:17:53,513
أوه لا. خوفه من العرض.

384
00:17:53,606 --> 00:17:56,076
ليست واسعة بما فيه الكفاية.

385
00:17:56,176 --> 00:17:57,406
لا، لا، أستطيع أن أفعل ذلك.

386
00:17:57,510 --> 00:17:58,850
(يتنفس بعمق)
أستطيع أن أفعل ذلك.

387
00:17:58,945 --> 00:18:00,205
(الهمهمات)

388
00:18:00,313 --> 00:18:01,483
لقد حصلت على هذا، فريد.

389
00:18:01,581 --> 00:18:03,151
فقط استمر في التركيز على المدى الطويل،

390
00:18:03,250 --> 00:18:06,150
قطرة قاتلة على
أي جانب منك!

391
00:18:06,253 --> 00:18:07,493
قف!

392
00:18:08,221 --> 00:18:09,521
(صراخ)

393
00:18:10,890 --> 00:18:12,190
(الهمهمات)

394
00:18:12,292 --> 00:18:14,232
هذا غير سارة.

395
00:18:14,327 --> 00:18:16,127
قف!

396
00:18:16,229 --> 00:18:17,199
انتظر يا فريد!

397
00:18:22,802 --> 00:18:23,802
كلاهما: قف!

398
00:18:28,241 --> 00:18:29,811
(أنين)

399
00:18:29,909 --> 00:18:33,549
عمل جيد، سكوب.
لديك القليل من اللحم هناك.

400
00:18:33,646 --> 00:18:36,516
فقط قليلا.
سأعمل من خلال الألم.

401
00:18:36,616 --> 00:18:38,386
اسحب، يا صديقي، اسحب!

402
00:18:38,485 --> 00:18:42,315
(شخير) دافني، حاولي ربط ربطة عنقك
الحبل إلى شيء!

403
00:18:42,422 --> 00:18:44,292
(الإجهاد)

404
00:18:44,391 --> 00:18:45,561
-(شهقة)
-(زمجرة)

405
00:18:45,658 --> 00:18:46,828
(ينين)

406
00:18:47,527 --> 00:18:48,697
قف!

407
00:18:49,429 --> 00:18:51,459
مرحبا الرجال! قف!

408
00:18:52,565 --> 00:18:54,125
-(زئير)
-(شهقة)

409
00:18:58,405 --> 00:19:00,135
-(زمجرة)
-(تحطم الرعد)

410
00:19:01,241 --> 00:19:02,441
(يلهث)

411
00:19:02,542 --> 00:19:03,882
(ينين)

412
00:19:04,577 --> 00:19:06,307
الانزلاق. لا أستطيع...

413
00:19:06,413 --> 00:19:07,683
الحصول على قبضة.

414
00:19:10,550 --> 00:19:12,690
لا بأس. لقد قمنا بعملنا.

415
00:19:12,785 --> 00:19:16,185
لقد حان الوقت الذي قطعناه
التضحية النهائية.

416
00:19:19,326 --> 00:19:20,526
لا!

417
00:19:32,305 --> 00:19:33,405
(كل الشخير)

418
00:19:33,506 --> 00:19:34,606
(زئير)

419
00:19:35,642 --> 00:19:36,812
(الإجهاد)

420
00:19:37,410 --> 00:19:38,580
(الهدير)

421
00:19:39,412 --> 00:19:40,752
سكوبي دو: شبحان؟

422
00:19:40,847 --> 00:19:42,817
تخميني ليس شبحا!

423
00:19:45,518 --> 00:19:47,318
(زمجرة)

424
00:19:47,420 --> 00:19:50,690
عظيم! لذلك نحن غاضبون،
ذهاني غير شبح هنا

425
00:19:50,790 --> 00:19:51,790
يحاول الوصول إلينا.

426
00:19:51,891 --> 00:19:54,591
بالضبط كيف يكون ذلك أفضل؟

427
00:19:54,694 --> 00:19:56,364
-شكرا يا شباب.
-(زمجرة)

428
00:19:56,463 --> 00:19:57,763
(صراخ)

429
00:20:02,302 --> 00:20:03,342
-سحب!
-(الجهد كله)

430
00:20:03,970 --> 00:20:05,610
(دافني يلينج)

431
00:20:12,545 --> 00:20:13,905
ماذا يحدث هنا؟

432
00:20:14,013 --> 00:20:17,483
دين لونجفيلو,
تلبية مشكلة شبحك.

433
00:20:17,584 --> 00:20:19,524
الجميع: ميتشل
من محطة الوقود!

434
00:20:19,619 --> 00:20:22,419
هذا صحيح!
قالوا أنني لم أكن كذلك
جيدة بما فيه الكفاية للذهاب هنا.

435
00:20:22,522 --> 00:20:26,492
لم أكن "مادة كينغستون".
إذا لم أكن كذلك، فلا أحد!

436
00:20:26,593 --> 00:20:27,833
استخدم ميتشل الشبح
لتخويف بعيدا

437
00:20:27,927 --> 00:20:29,627
جميع الطلاب الوافدين.

438
00:20:29,729 --> 00:20:31,229
بهذه الطريقة، سوف تضطر
للذهاب أبعد من ذلك

439
00:20:31,331 --> 00:20:34,831
في قائمة القبول
حتى جاء اسمه.

440
00:20:34,934 --> 00:20:37,674
عمل عظيم يا أطفال.
حسنًا، أنت، تعال معي.

441
00:20:37,770 --> 00:20:39,740
انتظر،
مجرد ثانية هناك، جو.

442
00:20:39,839 --> 00:20:41,569
ميتشل لا يمكن أن يكون
فعلت هذا وحده.

443
00:20:41,674 --> 00:20:44,444
كان يحتاج إلى رجل من الداخل،
رئيس الأمن.

444
00:20:44,544 --> 00:20:47,914
نعم، أعرفه الآن.
هذا هو ابن جو!

445
00:20:48,014 --> 00:20:50,024
يمين! بعد 15 عاما
لحماية هذه المدرسة،

446
00:20:50,116 --> 00:20:52,516
كان جو غاضبا عندما
تم رفض ابنه.

447
00:20:52,619 --> 00:20:54,749
لذلك أقسموا على الانتقام.

448
00:20:54,854 --> 00:20:56,294
أشار جو إلى ميتشل بـ

449
00:20:57,457 --> 00:20:57,857
شبح ثلاثي الأبعاد
الوهم في البرج,

450
00:20:58,991 --> 00:21:00,661
الذي ختموه
لذلك لن يجده أحد.

451
00:21:01,828 --> 00:21:02,428
ميتشل سيأتي
في تمويه الشبح

452
00:21:03,095 --> 00:21:04,425
وتخويف الجميع بعيدا.

453
00:21:05,965 --> 00:21:07,525
ولكن، عندما لا تزال لا تفعل ذلك
خفض الجامعة
معايير القبول,

454
00:21:07,634 --> 00:21:09,344
كان عليهم الحصول على
تخلص منك أيضا

455
00:21:09,436 --> 00:21:11,266
بتأطيرك بتهمة الاحتيال.

456
00:21:11,371 --> 00:21:13,841
فيلما: قوائم مكتوبة بخط اليد
مائلة نحو اليسار،

457
00:21:13,940 --> 00:21:16,410
مما يعني أنه كان
كتبها يساري.

458
00:21:16,509 --> 00:21:17,979
لكنك أيمن.

459
00:21:18,077 --> 00:21:20,377
فقط جو كان مكتملاً
الوصول إلى الحرم الجامعي

460
00:21:20,480 --> 00:21:21,550
لزرع أدلة مزورة،

461
00:21:21,648 --> 00:21:23,318
وهو أيضًا أعسر.

462
00:21:25,084 --> 00:21:27,354
وكنا قد فعلنا ذلك
وتخلصت منه أيضاً

463
00:21:27,454 --> 00:21:28,424
لو لم يكن ل...

464
00:21:28,521 --> 00:21:29,461
تشغيل!

465
00:21:29,556 --> 00:21:30,686
(صافرة الإنذار)

466
00:21:32,859 --> 00:21:34,329
حسنًا، سيدة دينكلي، لقد فعلتها.

467
00:21:34,427 --> 00:21:37,427
لقد أثبت أنك حقا
هي مادة كينغستون.

468
00:21:37,530 --> 00:21:38,870
شكرا لك، دين لونجفيلو،

469
00:21:38,965 --> 00:21:41,795
لكن جامعة كينغستون
علمتني شيئا بالفعل.

470
00:21:41,901 --> 00:21:43,871
لا يزال لدي الكثير لأتعلمه.

471
00:21:43,970 --> 00:21:46,970
في الوقت الراهن، هناك فقط
مكان واحد أنا متأكد من أنني أنتمي إليه،

472
00:21:47,073 --> 00:21:49,083
مع أصدقائي.

473
00:21:49,175 --> 00:21:51,375
آه، نعم أيها الأصدقاء.

474
00:21:51,478 --> 00:21:53,848
أتمنى لو كان لدي بعض من هؤلاء.

475
00:21:53,946 --> 00:21:55,746
أنا غير مرتاح.