1 00:00:19,149 --> 00:00:24,849 විරෝධී ටිම් රොබින්ස් අපරාධ 2001 720p [H246-mp4] උපසිරැසි ඉංග්‍රීසි. 2 00:00:26,750 --> 00:00:28,666 මෙම ව්යාපාරය 3 00:00:28,667 --> 00:00:31,749 සජීවී ජීවියෙකි. 4 00:00:31,750 --> 00:00:35,457 නිරන්තරයෙන් ගුණ කිරීම විලෝපිකයන් විසින් වට කර ඇත. 5 00:00:35,458 --> 00:00:39,458 නිකම් ඉන්න නීතියක් නෑ කාලය හෝ දෙවන අනුමාන, 6 00:00:39,750 --> 00:00:42,249 නව සොයාගැනීම් සෑම පැයකටම සිදු වේ. 7 00:00:42,250 --> 00:00:46,250 නව අදහස් වීමට සූදානම් ගිල දමා නැවත අර්ථ දක්වා ඇත. 8 00:00:46,917 --> 00:00:49,124 මෙම ව්යාපාරය ද්විමය වේ. 9 00:00:49,125 --> 00:00:51,332 ඔබ එකක් හෝ බිංදුවක්. 10 00:00:51,333 --> 00:00:55,333 ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත. 11 00:01:00,417 --> 00:01:04,417 දෙවැනි තැනක් නැහැ. 12 00:01:06,792 --> 00:01:08,791 විසින් යෝජනා කර ඇත මාධ්‍ය සහ කොංග්‍රසය 13 00:01:08,792 --> 00:01:12,792 ඔබ විශ්වාසභංගය කඩ කරනවා කියලා නීති, සහ තර්ජනාත්මක තරඟකාරිත්වය. 14 00:01:13,292 --> 00:01:15,707 වින්ස්ටන් මහත්මයා, ඔබට පුළුවන් සාධාරණ ලෙස ප්රතික්ෂේප කරයි 15 00:01:15,708 --> 00:01:18,082 ඔබ සතුව ඇති බව මෙම ප්රදේශයේ ඒකාධිකාරය? 16 00:01:18,083 --> 00:01:19,499 හොඳයි, එකම ඒකාධිකාරය 17 00:01:19,500 --> 00:01:23,207 අපට N.U.R.V, කොන්ග්‍රස් සභික, විශිෂ්ටත්වය පිළිබඳ ඒකාධිකාරය වේ. 18 00:01:23,208 --> 00:01:24,707 මෙය තවමත් නිදහස් වෙළඳපොලකි. 19 00:01:24,708 --> 00:01:27,707 නමුත් නිදහස් වෙළෙඳපොළක් තරඟකාරීත්වය දිරිමත් කරයි. 20 00:01:27,708 --> 00:01:29,374 ඔබ එය වළක්වන්න. 21 00:01:29,375 --> 00:01:32,082 කොන්ග්‍රස්කාරයා, මම මතක් කරන්න ඕන නැහැ තරඟයේ සාරය ඔබයි 22 00:01:32,083 --> 00:01:34,166 සෑම විටම තරමක් සරල වී ඇත. 23 00:01:34,167 --> 00:01:37,166 ගරාජයක වැඩ කරන ඕනෑම ළමයෙක් ලෝකයේ ඕනෑම තැනක, 24 00:01:37,167 --> 00:01:41,167 හොඳ අදහසකින්, පුළුවන් අපිව බිස්නස් එකෙන් අයින් කලා. 25 00:01:43,458 --> 00:01:47,458 ඔබට අනුවාද සුදුසුකමක් උත්සාහ කළ හැකිය ඔබට හොඳම ධාවකය තිබේ නම් යෝජනා ක්රමය. 26 00:01:47,875 --> 00:01:49,166 පොඩ්ඩක් ඉන්න.. ආපහු උඩට යන්න. 27 00:01:49,167 --> 00:01:50,582 චලනය, චලනය. 28 00:01:50,583 --> 00:01:54,542 ටෙඩී, මම හිතන්නේ මම හොයාගත්තා අපේ බාධකය. 29 00:02:00,375 --> 00:02:04,333 - ඔබ එය කළා! - යී-හව්! 30 00:02:06,042 --> 00:02:07,457 දෙවියනේ! ඒක හොඳට දැනෙනවා. 31 00:02:07,458 --> 00:02:09,166 එය ඉතා අලංකාරයි! 32 00:02:09,167 --> 00:02:13,125 අපි ගීක් කාරයෝ. 33 00:02:17,750 --> 00:02:21,332 අද සිට මාස තුනක්, N.U.R.V SYNAPSE දියත් කරනු ඇත, 34 00:02:21,333 --> 00:02:24,541 මාර්ගය පරිවර්තනය කිරීම මිනිසුන් සන්නිවේදනය, 35 00:02:24,542 --> 00:02:25,542 උපාගම සමග, 36 00:02:25,543 --> 00:02:28,624 මුළු ලෝකයටම හැකි වනු ඇත ඕනෑම පණිවිඩයක් යැවීමට හෝ ලැබීමට 37 00:02:28,625 --> 00:02:32,625 එය ශ්‍රව්‍ය, දෘශ්‍ය හෝ වේවා ඕනෑම මාධ්‍යයක අකුරු. 38 00:02:35,417 --> 00:02:39,417 SYNAPSE සම්පූර්ණයෙන්ම එක්සත් වනු ඇත ගෝලීය ගම්මානය. 39 00:02:46,125 --> 00:02:49,124 ඔබ ඔබව සැබෑ ලෙස සකසා ඇත මෙතන ඔරලෝසුව ටික් කරනවා, ගැරී. 40 00:02:49,125 --> 00:02:53,083 ඔබගේ සියලුම තරඟකරුවන් වෙත යාමට මංමුලා සහගතය ඔබට පෙර මෙම තාක්ෂණය සමඟ වෙළඳපොළ. 41 00:02:53,292 --> 00:02:54,999 එය පවා යෝජනා කර ඇත 42 00:02:55,000 --> 00:02:57,916 ඔයා මේක ගහන්නේ නෑ කියලා ඉතා අභිලාෂකාමී දියත් කිරීමේ දිනය. 43 00:02:57,917 --> 00:02:59,582 අපි ඒකට ගහන්න යනවා දිනය. ඔබට එය ඔට්ටු තැබිය හැකිය. 44 00:02:59,583 --> 00:03:00,999 ඔබට නිසැක විය හැක්කේ කෙසේද? 45 00:03:01,000 --> 00:03:05,000 අපි ඕන දෙයක් කරන්නම් එහි යාමට... ගනී. 46 00:03:18,375 --> 00:03:21,874 ඔබම වේගයෙන් ගමන් කරන්න, බ්‍රයන්. 47 00:03:21,875 --> 00:03:24,666 මෙහේ... 48 00:03:24,667 --> 00:03:25,874 මයිලෝ, ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? 49 00:03:25,875 --> 00:03:29,166 මම දන්නවා මම අපේ අම්මට පොරොන්දු වුණා අපි කියලා මේ ගරාජය ප්‍රසිද්ධ කරන්නම් 50 00:03:29,167 --> 00:03:32,166 නමුත් මම ඇත්තටම හිතන්නේ නැහැ අපි කියලා මෙතරම් කාලයක් මෙහි සිටිනු ඇත. 51 00:03:32,167 --> 00:03:36,167 මොකද මට අපිට පත්වීම් 3ක් තියෙනවා ව්‍යාපාර ධනපතියන් සමඟ. 52 00:03:36,750 --> 00:03:38,666 ඔහ්, එය අතිවිශිෂ්ටයි 53 00:03:38,667 --> 00:03:42,667 මට ඒ අයගෙන් කෝල් ගන්න එක නවත්තන්න පුළුවන් ආයතනික බඳවා ගැනීම් පරාජිතයන්. 54 00:03:42,833 --> 00:03:45,749 මම කතාව කරන්නම්, බ්‍රයන්. මෙන්න ඔබේ කමිසය, මයිලෝ. 55 00:03:45,750 --> 00:03:47,041 යාලුවනේ, මොනවද මේ? 56 00:03:47,042 --> 00:03:49,166 ඔබ දන්නේ නැද්ද? ඔබේ පෙනුම නරක අතට, ඔවුන් ඔබ යැයි සිතන තරමට බුද්ධිමත් ය. 57 00:03:49,167 --> 00:03:51,624 ඔවුන් සිතන්නට යනවා ඔයා දක්ෂයෙක්, බ්‍රයන්. 58 00:03:51,625 --> 00:03:55,541 මම කිව්වේ "මයිලෝ" සහ "ටෙඩී" කියලා විතරයි. සහ මුදල් පසුම්බි විවෘත විය! 59 00:03:55,542 --> 00:03:57,541 ඔවුන් මිය යමින් සිටියා ඔවුන්ගේ මුදල් මට දෙන්න. 60 00:03:57,542 --> 00:04:01,332 ඔයාලා තමයි සුපිරිම දෙන්නා, Hewlett සහ Packard සිට. 61 00:04:01,333 --> 00:04:02,416 ලෙනන් සහ මැකාට්නි. 62 00:04:02,417 --> 00:04:05,832 බෙන් සහ ජෙරී! 63 00:04:05,833 --> 00:04:07,332 මම ලෙනන්, හරි ටෙඩී? 64 00:04:07,333 --> 00:04:11,333 ඒකෙන් මාව යෝකෝ වෙනවද? 65 00:04:13,042 --> 00:04:15,332 ඇලිස්, ඔයා එයාව හදන්න ඕන මෙය ටෙඩී සමඟ ආරම්භ කරන්න. 66 00:04:15,333 --> 00:04:19,333 ගැරී, ඔහුට යාමට අවශ්‍ය නම් කිහිපයක් ගන්න සම්මුඛ පරීක්ෂණ... ඔහුගේ විකල්ප පරීක්ෂා කරන්න, 67 00:04:19,500 --> 00:04:23,500 ඔහුගේ මිතුරෙකු ලෙස, මම ඔබ සිතන්නේ ඒ සඳහා ඔහුට සහාය දිය යුතුයි. 68 00:04:25,125 --> 00:04:28,207 හොඳම මාර්ගය දැන ගැනීමට අවශ්යයි කාව හරි හසුරුවන්නද? 69 00:04:28,208 --> 00:04:29,499 ඔව්. 70 00:04:29,500 --> 00:04:30,916 උත්සාහ කරන්න එපා. 71 00:04:30,917 --> 00:04:34,416 "ස්ටැන්ෆර්ඩ් සඳහා උපාධි අපේක්ෂකයින් ලෙස විශ්වවිද්‍යාල පරිගණක විද්‍යා අංශය, 72 00:04:34,417 --> 00:04:37,916 "ඔබට විශිෂ්ට දෙයක් තිබේ පදනම... න්‍යායාත්මකව. 73 00:04:37,917 --> 00:04:40,791 "ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ නිර්මාණශීලීත්වයයි, නව්‍ය ... "ඉතා මවාපෑමක්! 74 00:04:40,792 --> 00:04:43,707 - මිනිහා ෆැසිස්ට් ඒකාධිකාරියෙක්. - හරියටම. 75 00:04:43,708 --> 00:04:47,708 මිනිහා දන්නවා ගන්න හැටි මිනිසුන්ගේ අවධානය. ඔහු එසේ කරයි. 76 00:04:48,000 --> 00:04:50,499 කට වහගනින්... කට වහගනින්! 77 00:04:50,500 --> 00:04:52,082 මම සවන් දීමට උත්සාහ කරමි. 78 00:04:52,083 --> 00:04:53,166 "ඔබේ ප්‍රශ්න ඉදිරිපත් කරනු ඇත." 79 00:04:53,167 --> 00:04:55,291 " ගත්තට ස්තුතියි අපව පරීක්ෂා කිරීමට කාලයයි." 80 00:04:55,292 --> 00:04:58,457 "මම ඔබගෙන් සමහරෙකු දැකීමට බලා සිටිමි නුදුරු අනාගතයේ දී NURV කැම්පස් හි මෙහි." 81 00:04:58,458 --> 00:05:02,082 - ප්‍රශ්න, නියමයි! - මට ඔහුගෙන් ප්‍රශ්නයක් තිබේ. 82 00:05:02,083 --> 00:05:05,291 "ඔයාට තියෙනවා නම් ප්රශ්න, ගිනි ඉවත් කරන්න." 83 00:05:05,292 --> 00:05:09,250 ඇයි SYNAPSE හදන්නෙ නැත්තෙ විවෘත මූලාශ්රය? 84 00:05:10,667 --> 00:05:12,874 ඔයාට නැද්ද ප්රමාණවත් මුදලක්? හෙහ්. 85 00:05:12,875 --> 00:05:14,749 මෙන්න සිත්ගන්නා ප්රශ්නයක්: 86 00:05:14,750 --> 00:05:17,166 "මොනවද බීම වර්ග කරන්නේ ඔබ ඔබේ ක්‍රමලේඛකයින්ට ලබා දෙනවාද?" 87 00:05:17,167 --> 00:05:19,457 - ඔහ්, එන්න! - ඔබ අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද? 88 00:05:19,458 --> 00:05:21,166 - එයා ප්‍රශ්නෙ මගහරිනවා මචන්. - ඔයාට ඒක එයාගෙන් අහන්න බෑ. 89 00:05:21,167 --> 00:05:24,666 ඔහු ඉදිරිපත් විය යුතුය ජනාධිපති, හෝ යමක්. 90 00:05:24,667 --> 00:05:28,667 මම මේවා ඔයාට විසි කරන්නයි හදන්නේ. ඔබ දන්නවා, ඔවුන් සත්තු වත්තේ කරනවා වගේ. 91 00:05:31,750 --> 00:05:33,957 ආයුබෝවන්. 92 00:05:33,958 --> 00:05:36,041 එය ඔබ සඳහා ය. 93 00:05:36,042 --> 00:05:39,332 - ආයුබෝවන්. - මයිලෝ? මේ තමයි ගැරී වින්ස්ටන්. 94 00:05:39,333 --> 00:05:41,249 මම ලොකු දේවල් අහලා තියෙනවා ඔබේ වැඩ ගැන, මම ... 95 00:05:41,250 --> 00:05:43,541 ඔබ සහ ඔබේ මිතුරා බලාපොරොත්තු වෙනවා ටෙඩීට මෙතනට එන්න පුළුවන්. 96 00:05:43,542 --> 00:05:45,416 හේයි, ලැරී, ඔබ තවමත් මගේ යුනියන් ජැක් සීඩී තැටිය ලැබුණාද? 97 00:05:45,417 --> 00:05:46,417 නෑ මම ඒක ආපහු දුන්නා. 98 00:05:46,418 --> 00:05:48,707 හරි, මම දන්නේ නැහැ මේ කවුද කියලා නමුත් ඔබේ කාලය ඇත්තෙන්ම නරකයි 99 00:05:48,708 --> 00:05:50,832 මොකද මම දැන් දැක්කේ ඔහු සජීවී කතාබහක. 100 00:05:50,833 --> 00:05:54,416 හරි, හොඳයි, ගුවන් සේවා යුගලයක් ප්‍රවේශපත්‍ර ඔබ වෙත යන මාර්ගයේ ඇත, 101 00:05:54,417 --> 00:05:58,417 මම ඔබට සමහරක් පෙන්වීමට කැමතියි අපි මෙතන කරන දේවල්. 102 00:06:02,125 --> 00:06:04,707 ඒ කවුද? 103 00:06:04,708 --> 00:06:06,207 ගැරී වින්ස්ටන්. 104 00:06:06,208 --> 00:06:08,207 හා, එය විහිළුවක් වනු ඇත. 105 00:06:08,208 --> 00:06:12,208 මම ගැරී වින්ස්ටන් එක්ක කතා කළා විතරයි? 106 00:06:13,292 --> 00:06:15,707 මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා එහෙම නෑ කියලා අර ටිකට් ගන්න යනවා! 107 00:06:15,708 --> 00:06:16,500 මට දෙන්න! 108 00:06:16,501 --> 00:06:17,999 ඔබට අවශ්ය නැත එහි වැඩ කරන්න, බ්‍රයන්. 109 00:06:18,000 --> 00:06:21,207 ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම ව්‍යාපාරයෙන් මිරිකයි. උන් ලොකු වෙලා මහත වෙනවා... 110 00:06:21,208 --> 00:06:22,999 ඒකයි මට එතන වැඩ කරන්න ඕන. 111 00:06:23,000 --> 00:06:26,374 ඔහු එසේ නොකළ බව ඔබට විශ්වාසයි මගේ අංකය ඉල්ලන්නද? 112 00:06:26,375 --> 00:06:28,291 මයිලෝ අපිට එතනට යන්න බෑ. 113 00:06:28,292 --> 00:06:30,291 ඔවුන් දන්නේවත් නැත විවෘත මූලාශ්‍රයේ තේරුම. 114 00:06:30,292 --> 00:06:32,166 ඔබ මෙය දන්නවා, අපි මේ ගැන කතා කළා. 115 00:06:32,167 --> 00:06:33,874 ඔවුන්ට අවශ්යයි සියල්ල අයිති! 116 00:06:33,875 --> 00:06:36,291 - ඔවුන් දේවල් ක්ලෝන කර, එය ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු... - මම දන්නවා. 117 00:06:36,292 --> 00:06:40,291 හැමෝම තමන්ගේ එකට හිරවෙලා බාල හිමිකාර අනුවාදය. 118 00:06:40,292 --> 00:06:42,791 විසින් ඔවුන් විමර්ශනය කරයි ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන් අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව. 119 00:06:42,792 --> 00:06:44,291 ඔහුට කියන්න, ලැරී. 120 00:06:44,292 --> 00:06:48,250 මම හිතන්නේ ඔහු එහි යා යුතුයි ඔහු කුතුහලයෙන් සිටීද යන්න පරීක්ෂා කරන්න. 121 00:06:50,458 --> 00:06:51,375 ඔයා කරන්න? 122 00:06:51,376 --> 00:06:55,374 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම අදහස් කළේ ... එය ඔබේ ජීවිතයයි. 123 00:06:55,375 --> 00:06:59,375 මට තවත් බියර් අවශ්‍යයි. 124 00:07:10,333 --> 00:07:13,749 ඉතින්, ඔබට ඒත්තු ගැන්වීමට නොහැකි විය ඔයාගේ යාළුවා ටෙඩී එනවද? 125 00:07:13,750 --> 00:07:17,541 නැහැ, ඔහු තරමක් තදයි ඔහුගේ ජනතාව සමඟ. 126 00:07:17,542 --> 00:07:19,916 ඔව්? අපට ඒවා ඉහළට ගෙන යා හැකිය මෙන්න ඔබටත් එසේමයි. 127 00:07:19,917 --> 00:07:22,124 මගේ දෙමාපියන් මැරිලා. 128 00:07:22,125 --> 00:07:24,041 මට සමාවෙන්න මචන්. 129 00:07:24,042 --> 00:07:25,916 ඉතින් කැම්පස් එක කොච්චර දුරද? 130 00:07:25,917 --> 00:07:29,917 අපි කැම්පස් යන්නෙ නෑ. 131 00:08:06,375 --> 00:08:08,082 මට කියන්න පුළුවන් එකම දේ එය අවාසනාවකි. 132 00:08:08,083 --> 00:08:10,999 අපි විශාල මුදලක් ඉදිරිපත් කළා. ඒ සැලකිය යුතු මුදලක්, ගැරී. 133 00:08:11,000 --> 00:08:11,792 විකිණීමක් නැත. 134 00:08:11,793 --> 00:08:15,291 අපට ඔවුන්ගේ කොටස් මිලදී ගත හැකිද? නැතහොත් වේ ඒකත් අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රශ්නයක්ද? 135 00:08:15,292 --> 00:08:19,292 තොගයක් නෑ රැන්ඩි. අයි එයින් අදහස් වන්නේ සමාගමක් නොමැති බවයි! 136 00:08:19,958 --> 00:08:23,582 ගැරී වින්ස්ටන්ගේ කාර්යාලය. කරුණාකර ඔබට අල්ලා ගත හැකිද? 137 00:08:23,583 --> 00:08:25,291 පැවැත්වීම ගැන ස්තුතියි. 138 00:08:25,292 --> 00:08:29,250 ඔව් එයා සම්මන්ත්‍රණයක හරි දැන් මට පණිවිඩයක් ගත හැකිද? 139 00:08:35,750 --> 00:08:38,666 සීතල, දුෂ්කර කරුණු වේ ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව. 140 00:08:38,667 --> 00:08:42,457 ඕනෑම දෙයක්, ඕනෑම දෙයක්. ඔබ නිර්මාණාත්මකව සිතන්නේ නැත. 141 00:08:42,458 --> 00:08:44,832 මට හැම විශ්වාසයක් තියෙනවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා, ෆිල්. 142 00:08:44,833 --> 00:08:48,833 - ඒක අමාරු එකක් නමුත් අපි ජය ගන්නවා. - හරි, හරි. 143 00:08:49,167 --> 00:08:51,541 ගැරී වින්ස්ටන්ගේ කාර්යාලය. 144 00:08:51,542 --> 00:08:54,749 මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 145 00:08:54,750 --> 00:08:55,957 මට සමාවෙන්න, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ අලුත් දෙයක් බලන්න. 146 00:08:55,958 --> 00:08:58,832 මයිලෝ? 147 00:08:58,833 --> 00:09:00,332 ආයුබෝවන්. 148 00:09:00,333 --> 00:09:04,249 ඒක අපිට හැමදාම නෑ නිවසේ දක්ෂ. 149 00:09:04,250 --> 00:09:06,416 - සෝඩා පොප් එකක් හෝ යමක් අවශ්‍යද? - නැ ස්තුතියි. 150 00:09:06,417 --> 00:09:10,417 එන්න ඇතුලට. 151 00:09:16,208 --> 00:09:17,624 ඩිජිටල් කැන්වස්. 152 00:09:17,625 --> 00:09:20,916 ගෙදර අය දන්නවා චිත්‍ර මම මම කැමතිම සංගීතය දන්නවා වගේ. 153 00:09:20,917 --> 00:09:22,707 වෙන කාටත් එහෙමයි ඒක සිස්ටම් එකේ තියෙනවා. 154 00:09:22,708 --> 00:09:25,499 ඒකෙ පොඩි සෙන්සර් එකක් තියෙනවා කාමරයේ සිටින අය හඳුනා ගනී. 155 00:09:25,500 --> 00:09:28,499 බිල් ගේට්ස් ළඟ නැද්ද? ඒ වගේ දෙයක්? 156 00:09:28,500 --> 00:09:31,416 බිල් කාටද? හෙහ්. 157 00:09:31,417 --> 00:09:33,999 නෑ නෑ. ඔහුගේ ප්‍රාථමික ය. 158 00:09:34,000 --> 00:09:37,582 ඉතින් මට තේරෙනවා ඔයා ආරම්භයක් කරන්න හිතාගෙන ඉන්නවා. 159 00:09:37,583 --> 00:09:40,207 ඔව්. 160 00:09:40,208 --> 00:09:44,208 මමයි මගේ යාළුවෝයි කරන්න සැලසුම් කළා දිගු කාලයක් සඳහා මාධ්ය බෙදාහැරීමේ පද්ධතියක්. 161 00:09:45,792 --> 00:09:47,374 එය විවෘත මූලාශ්‍රයක් වනු ඇත, අපි ... 162 00:09:47,375 --> 00:09:50,874 සෑම කෙනෙකුටම එය නොමිලේ පිරිනමන්න, තාක්ෂණික සහාය සඳහා පමණක් අය කරන්න. 163 00:09:50,875 --> 00:09:53,291 වාව්, නොමිලේ. 164 00:09:53,292 --> 00:09:56,166 මෙය උගුර කපා දැමීමකි අපි කරන ව්‍යාපාරය, මයිලෝ. 165 00:09:56,167 --> 00:09:59,374 ඊට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි කවුරුහරි ඔබේ තාක්ෂණය "ණයට" ගන්නවා, 166 00:09:59,375 --> 00:10:03,082 එය වැඩි දියුණු කර a එය මත ඩොලර් බිලියන. 167 00:10:03,083 --> 00:10:07,083 a සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? ඩොලර් බිලියන, මයිලෝ? 168 00:10:07,375 --> 00:10:08,666 මම දන්නේ නැහැ. 169 00:10:08,667 --> 00:10:10,249 ඔබට කළ හැකි දේ මම ඔබට කියන්නම්. 170 00:10:10,250 --> 00:10:13,374 ඔබට එම මුදල් රැගෙන යා හැකිය එය නැවත තාක්ෂණයට දමන්න, 171 00:10:13,375 --> 00:10:15,249 අධ්යාපනය සහ කලාව. 172 00:10:15,250 --> 00:10:17,166 ඔබට සංස්කෘතිය පරිවර්තනය කළ හැකිය. 173 00:10:17,167 --> 00:10:20,874 මම ඔපෙරා සමාගමකට අරමුදල් සපයනවා, සංධ්වනි වාදක ශාලා, කෞතුකාගාර, රංග ශාලා, 174 00:10:20,875 --> 00:10:24,832 මම පරිගණක දහස් ගණනක් පරිත්‍යාග කර තිබෙනවා රට පුරා පාසල්වලට. 175 00:10:24,833 --> 00:10:26,749 ප්‍රශ්නය ඇත්තටම, 176 00:10:26,750 --> 00:10:29,666 ඔබ කොපමණ මිනිසුන් ඔබේ සොයාගැනීම් බෙදාගන්න, 177 00:10:29,667 --> 00:10:32,332 පරාර්ථකාමී වනු ඇත, 178 00:10:32,333 --> 00:10:36,333 සහ කී දෙනෙක් වාසනාවන්ත කරයිද ඔබේ ත්‍යාගශීලීත්වය නිසාද? 179 00:10:39,625 --> 00:10:43,625 එන්න මෙතනින්. 180 00:10:47,917 --> 00:10:51,917 මේක බලන්න. 181 00:10:53,625 --> 00:10:56,332 - මෙය SYNAPSE චන්ද්‍රිකාවකි. - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. 182 00:10:56,333 --> 00:11:00,333 මට මේවයින් 240ක් තියෙනවා. 183 00:11:01,125 --> 00:11:03,624 12 විවිධ කක්ෂය රටා, චන්ද්රිකා 20 ක්. 184 00:11:03,625 --> 00:11:05,624 මව් චන්ද්‍රිකාව එක් එක් වළල්ලෙන් 185 00:11:05,625 --> 00:11:07,999 සෑම විටම අප හරහා ගමන් කරයි රාත්රී 10 ට 186 00:11:08,000 --> 00:11:11,416 ස්ථාන තබා ගැනීමට ඉඩ ලබා දීම සඳහා, නැවත වැඩසටහන්කරණය, ආදිය. 187 00:11:11,417 --> 00:11:14,207 ඔවුන් අනෙක් අතට දත්ත ලබා දෙයි සහෝදර චන්ද්‍රිකා ඔවුන්ගේ වළල්ලේ. 188 00:11:14,208 --> 00:11:17,082 - ඒක තමයි මම දැකපු ලස්සනම එක. - මම සම්පූර්ණයෙන්ම මේකෙන් ඔතා. 189 00:11:17,083 --> 00:11:20,082 මට මගේම මෙහෙයුමක් තියෙනවා වගේ මගේ පරිගණකයේ මෙතැනින් පාලනය කරන්න. 190 00:11:20,083 --> 00:11:23,582 සක්රිය කිරීමේ කේත, IP ලිපිනයන්, ගුවන් ගමන් මාර්ගය... 191 00:11:23,583 --> 00:11:27,583 - ඒක තමයි හොඳම දුම්රිය කට්ටලය, හම්? - ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න! 192 00:11:31,667 --> 00:11:34,582 අපි පිටුපස දොරක් පටවා ඇත SYNAPSE සම්ප්‍රේෂණ ලබා ගන්න 193 00:11:34,583 --> 00:11:37,666 සහ අපගේ සියලුම OS මෘදුකාංග පසුගිය වසර 6 සඳහා. 194 00:11:37,667 --> 00:11:41,667 අපි සම්පීඩන ක්‍රම සකස් කර ඇත සම්බන්ධතාවය ලබා ගන්නා ගොනු ආකෘති, 195 00:11:41,958 --> 00:11:45,374 නමුත්.. 196 00:11:45,375 --> 00:11:48,749 අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 197 00:11:48,750 --> 00:11:51,374 ඒ ප්‍රශ්නය මොකක්ද දන්නවද? 198 00:11:51,375 --> 00:11:55,375 ඔබේ ඇඩප්ටරයන්ට කලාප පළල ජයගත නොහැක රැහැන් රහිත අතින් ගෙන යා හැකි සීමාවන්. 199 00:11:55,875 --> 00:11:58,041 ඒක හරි. 200 00:11:58,042 --> 00:12:01,249 දත්ත ලබා ගැනීමට වැඩි කාලයක් ගතවේ ඔබේ රූපය ලබා ගැනීමට බාගත කරන්න... 201 00:12:01,250 --> 00:12:03,457 රූපය, අහ්, අපැහැදිලි වේ. 202 00:12:03,458 --> 00:12:07,458 අපැහැදිලි, ඔව්. හෙහ්. 203 00:12:09,958 --> 00:12:12,541 ඔයාට පුලුවන්ද මේක හදාගන්න ඔබේ දිනය හමුවීමට කාලය? 204 00:12:12,542 --> 00:12:16,542 ඔබ සමඟ, මට පුළුවන්. 205 00:12:19,333 --> 00:12:22,749 ඉතින් මට තේරෙනවා ඔයාගේ යාළුවා ටෙඩී ඔහුගේ දෙමව්පියන්ට යම් ආකාරයක බැඳීමක් ඇත. 206 00:12:22,750 --> 00:12:24,541 එය ඉතා ප්‍රශංසනීයයි. 207 00:12:24,542 --> 00:12:26,541 ඇත්ත තමයි එයා... 208 00:12:26,542 --> 00:12:28,832 මයිලෝ, මම දන්නවා, එයා හිතන්නේ අපි... 209 00:12:28,833 --> 00:12:30,416 බොහෝ වැඩසටහන් ක්ලෝන කර ඇත 210 00:12:30,417 --> 00:12:33,832 අපේ පහත් දේ මිල දී ගැනීමට බල කරන ජනතාවක් අනුවාද සහ බ්ලා, බ්ලා, බ්ලා.. 211 00:12:33,833 --> 00:12:35,332 දැන්වීම් අනන්තය, දැන්වීම් ඔක්කාරය 212 00:12:35,333 --> 00:12:36,499 මම ඒ සියල්ල කලින් අසා ඇත්තෙමි. 213 00:12:36,500 --> 00:12:37,624 මටත් ඒක තේරෙනවා, 214 00:12:37,625 --> 00:12:39,499 එය ස්වභාවයයි තරඟකාරී ව්යාපාරයක්. 215 00:12:39,500 --> 00:12:40,999 ඔබ ඉහළින් සිටින විට, 216 00:12:41,000 --> 00:12:43,332 මිනිසුන් ගුණාත්මකභාවයට පහර දෙයි ඔබේ නිෂ්පාදනයේ. 217 00:12:43,333 --> 00:12:45,416 එය භූමිය සමඟ පැමිණේ. 218 00:12:45,417 --> 00:12:49,417 පහරදීම් පුද්ගලික වන විට එය "ගැරී වින්ස්ටන් යනු සාතන්" වෙබ් අඩවි, 219 00:12:49,917 --> 00:12:53,917 මගේ බිරිඳගේ මුහුණ ඩිජිටල්කරණය කිරීම අසභ්‍ය තරු සිරුරු මත... 220 00:12:55,083 --> 00:12:58,291 මම ඒකට කැමති නැහැ. 221 00:12:58,292 --> 00:13:00,791 ඔබ සමහර විට 20 දෙනාගෙන් කෙනෙක් ලෝකයේ වැඩසටහන්කරුවන් 222 00:13:00,792 --> 00:13:04,792 ප්‍රවීනත්වයත් එක්ක ඒක යනවා මේ වැඩේ ඉවර කරන්න ගන්න. 223 00:13:05,292 --> 00:13:08,582 ඔබ අප හා එක්වීමට අපි කැමතියි. 224 00:13:08,583 --> 00:13:12,499 අනාගතය අසීමිතයි හැකියාවන්, මයිලෝ. 225 00:13:12,500 --> 00:13:15,291 ඔබ තීරණය කරන්න මොකක්ද කියලා අනාගතය ඔබ වෙනුවෙන් පවතී. 226 00:13:15,292 --> 00:13:19,082 මට දැනගන්න සලස්වන්න. 227 00:13:19,083 --> 00:13:22,874 ඔයා දන්නවා මම ඔයා දිහා බලලා බලනවා මම අවුරුදු 20කින් දැකලා නැති දෙයක්. 228 00:13:22,875 --> 00:13:24,291 කුමක් ද? 229 00:13:24,292 --> 00:13:28,250 මට මාව පේනවා. 230 00:13:39,958 --> 00:13:43,958 ඇලිස්. 231 00:13:47,542 --> 00:13:51,542 ඔව්. 232 00:13:53,958 --> 00:13:56,332 ඉතින් බ්‍රයන් කවද්ද රූපවාහිනියට එනවද? 233 00:13:56,333 --> 00:14:00,333 මම දන්නේ නැහැ. 234 00:14:01,542 --> 00:14:05,542 මම යන්න යනවා ඔයාලා දෙන්නා තනියම, O.K? 235 00:14:14,917 --> 00:14:16,416 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 236 00:14:16,417 --> 00:14:17,499 ටෙඩී, එන්න. 237 00:14:17,500 --> 00:14:20,916 ඔහුට ඔහුගේ දිනය නියම කළ නොහැක ඔබ නොමැතිව, ඔහුට හැකිද? 238 00:14:20,917 --> 00:14:24,291 මතකද ඒ දේශනය Ginnings දුන්නාද? විවෘත මූලාශ්‍රය ගැන. 239 00:14:24,292 --> 00:14:25,292 ඔව්. 240 00:14:25,293 --> 00:14:27,999 ඔහු කිව්වේ මානව දැනුම ලෝකයට අයිතියි. 241 00:14:28,000 --> 00:14:30,207 ෂේක්ස්පියර් හෝ ඇස්පිරින් වගේ. 242 00:14:30,208 --> 00:14:32,916 ටෙඩී, මම දන්නවා ඔයා කියලා කලකිරුණා, මට හරියට දැනෙනවා... 243 00:14:32,917 --> 00:14:35,082 මෙය අයිතියයි දැනට කරන්න දෙයක්. 244 00:14:35,083 --> 00:14:37,916 ඔවුන් ඔබ ගැන උනන්දු විය ද. ගැරී ඔබ ගැන පවා සඳහන් කළා. 245 00:14:37,917 --> 00:14:40,207 ඔව්, හොඳයි.. මම නැහැ ඔවුන් ගැන උනන්දුයි. 246 00:14:40,208 --> 00:14:41,582 ඒක හොදයි. 247 00:14:41,583 --> 00:14:44,874 ඔබට වැදගත් දේ මට ලැබුණා. 248 00:14:44,875 --> 00:14:48,291 මේක මට වැදගත්. 249 00:14:48,292 --> 00:14:50,999 ඒ වගේම මම දන්නවා ඔයා යනවා කියලා ඔබේ ව්‍යාපාර ප්‍රාග්ධනය ලබා ගන්න. 250 00:14:51,000 --> 00:14:52,291 අපි කළා. 251 00:14:52,292 --> 00:14:54,291 850 න් සෑහීමකට පත්වෙන්න සිද්ධ වුණා මොකද අපිට ඔයාව නැති උනා. 252 00:14:54,292 --> 00:14:56,082 එබැවින්, එය ප්රමාණවත් වනු ඇත. 253 00:14:56,083 --> 00:15:00,082 එය ප්රමාණවත් වනු ඇත ඔවුන් ඔබව අල්ලාගෙන ඇත. 254 00:15:00,083 --> 00:15:03,291 අපි දෙන්නම යනවා ලොකු දෙයක් කරන්න. 255 00:15:03,292 --> 00:15:05,082 ෂුවර්. 256 00:15:05,083 --> 00:15:09,083 මම හිතුවේ අපි කියලා විතරයි එකට කරන්න යන්නේ. 257 00:15:25,667 --> 00:15:28,749 මයිලෝ, මේ Mr. බාර්ටන් වෙතින් ... 258 00:15:28,750 --> 00:15:30,624 අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව. 259 00:15:30,625 --> 00:15:32,541 - වීදුරු ගැන කණගාටුයි. - ප්රශ්නයක් නැහැ. 260 00:15:32,542 --> 00:15:36,332 බය වෙන්න එපා මයිලෝ. මම මෙන්න මිතුරෙකු ලෙස. 261 00:15:36,333 --> 00:15:39,416 ඔබ අත්සන් කළ බව මට තේරෙනවා ගැරී වින්ස්ටන් සමඟ. 262 00:15:39,417 --> 00:15:43,417 ඔයා දන්නවනේ මයිලෝ, අපි ඉන්නේ අ NURV සමඟ විශාල අවාසියක්. 263 00:15:43,542 --> 00:15:47,416 මම කියන්නේ අපේ විශේෂඥයෝ ඔවුන්ගේ තරම් බුද්ධිමත් නොවේ. 264 00:15:47,417 --> 00:15:51,332 සත්‍යය නම් අපට එය කළ හැකි වීමයි අපේ කණ්ඩායමේ සැබෑ බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක් 265 00:15:51,333 --> 00:15:55,332 අපගේ සටන් තෝරා ගැනීමට අපට උපකාර කිරීමට. 266 00:15:55,333 --> 00:15:58,707 මම රියල් එකක් ගන්න යනවා මෙතන අඳුරේ වෙඩි තිබ්බා, හරිද? 267 00:15:58,708 --> 00:16:01,999 මට ඔබට ඩොලර් 42,000ක් පිරිනැමිය හැක අවුරුද්දක් සහ බුක්, 268 00:16:02,000 --> 00:16:06,000 ඔබ වෙනස් වේ නම් ඔබේ මනස සහ අප හා එක්වන්න. 269 00:16:06,208 --> 00:16:10,208 මම හිතනවා ඔබට ඒ හැඟීම ඇති වෙයි කියලා ඒක තමයි හරි දේ. 270 00:16:11,500 --> 00:16:14,499 හොඳයි, ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි මට විශ්වාසයි වැදගත්, බාර්ටන් මහතා, 271 00:16:14,500 --> 00:16:18,416 මම මේ වගේ වැටුණා ... කරුණාවන්තයි මගේ සලකුණ තැබීමට මගේ කාලය. 272 00:16:18,417 --> 00:16:21,707 හොඳයි, මම කිව්වා වගේ, ඒක අඳුරේ වෙඩි තැබීමකි. 273 00:16:21,708 --> 00:16:25,708 නෑ නෑ නෑ අනේ, කරුණාකර. එය තබා ගන්න. 274 00:16:25,875 --> 00:16:28,874 ඔබ එහි යමක් දුටුවහොත් එය ඔබව වැරදි මාර්ගයට තල්ලු කරයි, 275 00:16:28,875 --> 00:16:32,875 හරි දේ කරන්න. 276 00:17:08,333 --> 00:17:09,666 ඔවුන් ගොඩනඟන්නේ කුමක්ද? 277 00:17:09,667 --> 00:17:12,457 ඔහ්, ඒක... ගොඩනැගිලි අංක 21. 278 00:17:12,458 --> 00:17:14,957 එය කාලසටහනට වඩා බොහෝ පසුපසින්. එය තවමත් සීමාවෙන් බැහැරයි. 279 00:17:14,958 --> 00:17:16,957 එය ඩිජිටල් විකාශන පදනමකි. 280 00:17:16,958 --> 00:17:20,917 එය ලබා ගැනීමට සදහටම ගත වේ ෆයිබර් ඔප්ටික්ස් එහි සම්බන්ධ කර ඇත. 281 00:17:25,125 --> 00:17:26,749 මෙය දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයයි. 282 00:17:26,750 --> 00:17:29,541 Gary ගොඩක් දාලා තියෙනවා එහි ඇති මුදල්. 283 00:17:29,542 --> 00:17:32,416 ඒ වගේම ළමයි ඉන්න අය එහෙම නැහැ උණුසුම් වෙඩි ගීක් හෝ ඕනෑම දෙයක්. 284 00:17:32,417 --> 00:17:34,332 ඒවා පඩිය විතරයි ලිපිකරුවන් හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක්. 285 00:17:34,333 --> 00:17:38,333 - එය කදිමයි. - මම දන්නවා, ඒක ඇත්තටම නියමයි. 286 00:17:42,000 --> 00:17:43,791 කාඩ්පත සංකේතනය කර ඇත. 287 00:17:43,792 --> 00:17:46,791 ඒකෙන් කියවෙන්නේ කවුද ආවේ කියලා දොර, සහ කවදාද. 288 00:17:46,792 --> 00:17:49,624 ඔබ වලිගයක් දුටුවහොත්, එයයි කවුරුහරි ඔබේ ස්වයිප් එකට එනවා, 289 00:17:49,625 --> 00:17:50,707 ඔහුට වාර්තා කරන්න. 290 00:17:50,708 --> 00:17:54,708 නැතුව එහා මෙහා යන කෙනෙක් දැක්කොත් හැඳුනුම්පත, ඔහුට අභියෝග කිරීම ඔබේ යුතුකමයි. 291 00:17:55,208 --> 00:17:58,582 ඔයා නම් මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ කොටස් විකල්ප බිලියනපතියෙක්. 292 00:17:58,583 --> 00:18:01,874 ඔබ අභියෝග නොකරන්නේ නම්, මම ඔයාගේ පස්ස ගන්නම්. 293 00:18:01,875 --> 00:18:03,374 ඔහු ටිකක් කලබල වූ බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි. 294 00:18:03,375 --> 00:18:04,707 ඔහ්, ෂ්රෝට්, ඔව්, ඔව්. 295 00:18:04,708 --> 00:18:06,707 ඔහුට ඔහුගේ දම්වැල ඇද ඇත මෙහි අවට සිටින ගීක් විසින් බොහෝ දේ 296 00:18:06,708 --> 00:18:10,667 ඔහු තාක්ෂණික නොවන නිසා. ඔහු හිටපු පොලිස් නිලධාරියෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්. 297 00:18:16,083 --> 00:18:17,874 කෝ.. 298 00:18:17,875 --> 00:18:21,875 ලීසා ඇත්තටම ඔයා දිහා බැලුවා. 299 00:18:22,292 --> 00:18:24,374 ඇයට බරක් තිබේ චිත්රක පසුබිම. 300 00:18:24,375 --> 00:18:27,957 ඇය ක්‍රමලේඛනගත කළ හැකි පරිශිලිකාවකි SYNAPSE මොඩියුල සඳහා අතුරුමුහුණත්. 301 00:18:27,958 --> 00:18:29,957 ඇය දක්ෂ දැරියකි. 302 00:18:29,958 --> 00:18:32,374 සෑම ගීක් කෙනෙකුටම ඒ ලීසා සඳහා දෙයක්, නමුත් 303 00:18:32,375 --> 00:18:34,041 ඇය කිසිවෙකුට ඉඩ නොදෙයි ඇය ළං වෙන්න. 304 00:18:34,042 --> 00:18:35,457 මට පෙම්වතියක් ඉන්නවා. 305 00:18:35,458 --> 00:18:36,874 කුමක් ද? 306 00:18:36,875 --> 00:18:40,666 ඔබ "පෙම්වතිය" වගේද? ත්‍රිමාන පෙම්වතියක් වගේද? 307 00:18:40,667 --> 00:18:44,667 ඒක ඇත්තටම මේ අවට දුර්ලභ දෙයක්. 308 00:18:44,750 --> 00:18:48,750 ඉතින්, බිත්තරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 309 00:18:48,833 --> 00:18:50,624 හැමෝම අහගෙන ඉන්න. 310 00:18:50,625 --> 00:18:52,041 මට පුළුවන්ද ඔයාගේ අවධානය, කරුණාකර? 311 00:18:52,042 --> 00:18:55,249 මේ මයිලෝ. මයිලෝ, මේ හැමෝම. 312 00:18:55,250 --> 00:18:57,749 හෙලෝ, මයිලෝ. 313 00:18:57,750 --> 00:19:00,416 මේ ලෝරි, ඩැරන්.. 314 00:19:00,417 --> 00:19:02,624 ඔබ දැන ගනු ඇත හැමෝම, මට විශ්වාසයි. 315 00:19:02,625 --> 00:19:05,249 ඒ වගේම මේ... 316 00:19:05,250 --> 00:19:06,541 ඔබේ ලෝකයයි. 317 00:19:06,542 --> 00:19:10,542 - ඔබ දැන් නිල වශයෙන් බිත්තර මිනිසෙක්! - Woo! 318 00:19:12,708 --> 00:19:14,332 හරි, ඉතින් අපිට තියෙනවා... 319 00:19:14,333 --> 00:19:18,333 ගැරීගේ පොතේ ඉලෙක්ට්‍රොනික පිටපත අනුපූරක ක්රීඩකයා. ඒ වගේම... 320 00:19:19,125 --> 00:19:22,916 ශ්‍රව්‍ය පිටපතක් විස්තර කර ඇත ඇත්ත වශයෙන්ම ගැරී විසිනි. 321 00:19:22,917 --> 00:19:24,999 අතින් අල්ලා ගත් ඩිජි, ජංගම දුරකථනය, 322 00:19:25,000 --> 00:19:27,207 සහ යතුරු ඔබේ නවතම මෝටර් රථය. 323 00:19:27,208 --> 00:19:28,499 මම හිතන්නේ ඒක තමයි මචන්. 324 00:19:28,500 --> 00:19:32,082 පිරවීම සඳහා ඔබේ උපදේශකයා පැමිණේ ඔබ ඉතිරි විස්තර ගැන. 325 00:19:32,083 --> 00:19:34,291 - ඔබ මෙහි එයට කැමති වනු ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි. සහ ස්තුතියි... 326 00:19:34,292 --> 00:19:38,292 මගේ සතුට, මචන්. වාසනාව. 327 00:19:45,375 --> 00:19:46,874 හේයි, මයිලෝ! 328 00:19:46,875 --> 00:19:48,291 පොඩි උපදෙසක් විතරයි. 329 00:19:48,292 --> 00:19:50,582 දුගඳට ළං වෙන්න එපා. 330 00:19:50,583 --> 00:19:52,082 හිස්ටරික, දේශී. 331 00:19:52,083 --> 00:19:54,582 ගමකට මොනවද කරන්නේ ඔබ මෙහි සිටින විට මෝඩයා? 332 00:19:54,583 --> 00:19:58,166 මචන්! ඔවුන් සියල්ල සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? ඔබ මෙහි සිටින විට එයාර් ෆ්‍රෙෂ්නර් ද? 333 00:19:58,167 --> 00:20:02,167 මම දන්නේ නැහැ. 334 00:20:22,250 --> 00:20:24,249 කාර්යබහුල? 335 00:20:24,250 --> 00:20:26,666 නැත, 336 00:20:26,667 --> 00:20:30,041 මම ඇත්තටම මගේ උපදේශකයා එනතුරු බලා සිටිමි ඇවිත් තමන්ව හඳුන්වා දෙන්න කියලා. 337 00:20:30,042 --> 00:20:31,749 ඔහ්! 338 00:20:31,750 --> 00:20:35,624 හෙලෝ මයිලෝ, මම ගැරී. 339 00:20:35,625 --> 00:20:36,333 හරි. 340 00:20:36,334 --> 00:20:39,416 ඉදිරියට එන්න. මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම් කණ්ඩායමේ සෙසු අයට. 341 00:20:39,417 --> 00:20:41,541 හේයි, දුගඳයි. ඔහ්, හායි, ගැරී. 342 00:20:41,542 --> 00:20:43,416 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 343 00:20:43,417 --> 00:20:44,832 හායි ගැරී, කොහොමද වැඩේ. 344 00:20:44,833 --> 00:20:47,541 Desi සහ Stinky වේ සම්පීඩනය මත වැඩ කිරීම. 345 00:20:47,542 --> 00:20:51,124 Josh සහ Vancat ලියනවා ප්රොටෝකෝල හසුරුවන්නන්. 346 00:20:51,125 --> 00:20:54,707 මේ මයිලෝ. මයිලෝ වැඩ කරනවා... 347 00:20:54,708 --> 00:20:57,207 සියලුම වැදගත් ඇඩැප්ටරය මත. 348 00:20:57,208 --> 00:20:59,916 හරි, මයිලෝ. 349 00:20:59,917 --> 00:21:02,832 මම නිවේදනය කළ විට SYNAPSE සඳහා දියත් කරන දිනය, 350 00:21:02,833 --> 00:21:05,707 එය හිතුවක්කාර නොවීය, 351 00:21:05,708 --> 00:21:09,499 නමුත් එය අපගේ මත පදනම් වූවක් නොවේ ඔබ දන්නා පරිදි ප්‍රගතිය. 352 00:21:09,500 --> 00:21:13,500 අපිට වැඩ කරන්න පුළුවන් එකක් නැත්නම් ඒ වන විට SYNAPSE අනුවාදය, 353 00:21:15,083 --> 00:21:16,707 ඒක ඉවරයි කට්ටිය. 354 00:21:16,708 --> 00:21:20,082 ඒ වගේම මේක glib නමුත් ටිකක් ඔබ දකින සිරස්තල... 355 00:21:20,083 --> 00:21:22,707 ලෝකය පුරා. 356 00:21:22,708 --> 00:21:24,874 - එහෙම වෙන්නේ නැහැ නේද? - නැහැ. 357 00:21:24,875 --> 00:21:26,374 - ඒකද? - නැහැ. 358 00:21:26,375 --> 00:21:30,375 වෙන්නේ නැහැ. 359 00:21:31,083 --> 00:21:34,666 සීමාවන් නොමැත, සීමා මායිම් නැත. 360 00:21:34,667 --> 00:21:36,499 මාව පුදුම කරන්න. 361 00:21:36,500 --> 00:21:38,457 මට අභියෝග කරන්න. 362 00:21:38,458 --> 00:21:40,874 මට අභියෝග කරන්න. 363 00:21:40,875 --> 00:21:43,374 ඔබටම අභියෝග කරන්න. 364 00:21:43,375 --> 00:21:45,666 ඔබට තේරීමක් තිබේ. 365 00:21:45,667 --> 00:21:49,582 ඔබට අමතක විය හැකිය, හෝ ඔබ මතක තබා ගත හැක 366 00:21:49,583 --> 00:21:53,542 උත්තමයෙක් ලෙස එය සෑදූ කිහිප දෙනෙක්. 367 00:21:55,667 --> 00:21:59,166 දැන් ගමන යාමට කාලයයි ඔබේ හැකියාවෙන් ඔබ්බට. 368 00:21:59,167 --> 00:22:02,249 දැන් හෑරීමට කාලයයි ගැඹුරු මිනිස්සු. 369 00:22:02,250 --> 00:22:06,249 දැන් පෙන්වීමට කාලයයි ඇයි ඔබ ප්‍රභූ. 370 00:22:06,250 --> 00:22:08,166 තෝරාගත් කිහිප දෙනා. 371 00:22:08,167 --> 00:22:10,832 ඒ දුර්ලභ ආලෝකයන් මෙම සමාගමට දෙන්න 372 00:22:10,833 --> 00:22:12,249 එහි සුවිශේෂත්වය, 373 00:22:12,250 --> 00:22:16,250 එය දීප්තියයි. 374 00:22:17,958 --> 00:22:21,917 - දැන් බැබළීමට කාලයයි! - ඔව්! Woo! 375 00:22:35,125 --> 00:22:38,916 ආයතනික නිවාස වාගේ ඔවුන් හඬ නඟන විට රොමැන්ටික්, ඒ නිසා ඇය ... 376 00:22:38,917 --> 00:22:41,916 ඇය මාව මෙහි ගෙන ආවා, සහ ... 377 00:22:41,917 --> 00:22:45,917 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක... 378 00:22:47,292 --> 00:22:49,999 මම ... ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 379 00:22:50,000 --> 00:22:54,000 මම ඔයාට කිව්වද එයා කවදාවත් ගිහින් නෑ කියලා කලින් කවුරුහරි උපදේශකයෙක්ද? 380 00:23:00,875 --> 00:23:02,874 මම කළා. මට කණගාටුයි. 381 00:23:02,875 --> 00:23:05,291 මට සමාවෙන්න, නිවස විශිෂ්ටයි. 382 00:23:05,292 --> 00:23:08,499 - ඒක නියමයි ඔබත් එහෙමයි. - ඔව්? 383 00:23:08,500 --> 00:23:10,291 - ඇත්තටම? - ඇත්තටම. 384 00:23:10,292 --> 00:23:13,999 එන්න, මම ඔබට ආදරෙයි - ඔබ කරනවාද? 385 00:23:14,000 --> 00:23:17,958 මට නිදන කාමරය පෙන්වන්න. 386 00:23:20,792 --> 00:23:24,792 මෘදුකාංග ලියන අපි බොහෝ දෙනෙක් සාක්ෂාත් කරගන්නවා වයස අවුරුදු 30 ට පෙර අපගේ විශිෂ්ටතම කාර්යය. 387 00:23:25,375 --> 00:23:27,666 මම වයසින් වැඩෙත්ම මම දන්නවා කොච්චර වැදගත්ද.. 388 00:23:27,667 --> 00:23:31,667 ඔබ දිගටම වැඩ කිරීමට යනවාද? 389 00:23:44,542 --> 00:23:48,457 හායි, ගැරී. 390 00:23:48,458 --> 00:23:50,624 යමක් මැද? 391 00:23:50,625 --> 00:23:54,625 - නැහැ. - මේක බලන්න. 392 00:24:01,917 --> 00:24:05,416 හහ්? 393 00:24:05,417 --> 00:24:06,624 වාව්! 394 00:24:06,625 --> 00:24:09,332 කවුද මේක කළේ? ජෝෂ් හෝ වැන්කැට් හෝ කුමක්.. 395 00:24:09,333 --> 00:24:11,416 කවුරුහරි, ඔව්. සිතන්න ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිද? 396 00:24:11,417 --> 00:24:15,417 - ඔව්, සම්පීඩනය නියමයි. - ඒක බලන්න! 397 00:24:16,333 --> 00:24:20,333 - ව්යුහය පරිපූර්ණයි. - ඔව්. 398 00:24:20,500 --> 00:24:22,624 අනේ දෙවියනේ! ඔහ්! 399 00:24:22,625 --> 00:24:24,916 ගොඩක් විනෝදයක්! මෙය කිරීමට ආදරය කරන්න! 400 00:24:24,917 --> 00:24:28,917 මිසූරි ආණ්ඩුකාරවරයා කැඳවා ඇත හදිසි තත්වයක් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට ජනාධිපති. 401 00:24:29,792 --> 00:24:31,499 දේශීය ප්‍රවෘත්ති වල, ඒ ඛේදජනක රිය අනතුරක් 402 00:24:31,500 --> 00:24:35,500 පෝට්ලන්ඩ් ප්‍රදේශයේ පරිගණකයේ ජීවය ලබා ගත්තේය මෘදුකාංග ව්‍යවසායකයා, විලියම් සුඩ්, 403 00:24:35,792 --> 00:24:39,291 පරිගණක විද්‍යාවකි MIT වලින් උපාධිය 404 00:24:39,292 --> 00:24:40,999 සහ ඔහුගේ ක්ෂේත්රයේ දක්ෂයෙක්. 405 00:24:41,000 --> 00:24:45,000 සුද්දට ඒ දෙකම තියෙනවා කියලා හොයාගත්තා ඔහුගේ මෝටර් රථයේ ප්‍රොසාක් සහ මත්පැන් ... 406 00:24:45,500 --> 00:24:48,166 මයිලෝ? 407 00:24:48,167 --> 00:24:52,167 ආයුබෝවන්. 408 00:24:53,000 --> 00:24:55,582 - ඔබ මෙහි ඉතා ප්‍රසිද්ධයි. - ඔව්, නමුත් ... 409 00:24:55,583 --> 00:24:57,791 ටිකක් ලබා ගැනීම ගුරුවරයාගේ සුරතල් නියෝජිතයා. 410 00:24:57,792 --> 00:24:59,457 මම ඒ ගැන කරදර වෙන්නේ නැහැ 411 00:24:59,458 --> 00:25:03,082 මම කියන්නේ ඔබ බොහෝ මිනිසුන් හඳුනා ගත යුතුයි මේ අවට ඔවුන්ගේ ගුරුවරුන්ගේ සුරතල් සතුන් විය. 412 00:25:03,083 --> 00:25:04,957 - ඔයාද? - අපි ගොඩක් එහා මෙහා ගියා. 413 00:25:04,958 --> 00:25:07,957 - මම යන්තම් මගේ ගුරුවරුන් දැන සිටියා. - මමත්, මමත්.. 414 00:25:07,958 --> 00:25:11,958 - ඔයා මොකක්ද? හමුදා පිස්සෙක් හෝ වෙනත් දෙයක්? - ඔව්, ඒ වගේ දෙයක්. 415 00:25:13,667 --> 00:25:14,749 ඔබට එහි ඇත්තේ කුමක්ද? 416 00:25:14,750 --> 00:25:18,166 මට ඔබට අතුරු මුහුණත පෙන්වීමට අවශ්‍ය විය පද්ධති... SYNAPSE සඳහා. 417 00:25:18,167 --> 00:25:19,874 හරි, මෙන්න. 418 00:25:19,875 --> 00:25:23,833 - මම ලීසා. - ඔව්, මම දන්නවා. 419 00:25:24,458 --> 00:25:26,457 හායි, ඔබ ළඟා වී ඇත Skullbocks කාර්යාල. 420 00:25:26,458 --> 00:25:27,749 ටෙඩී සහ ලැරී දැන් එලියට. 421 00:25:27,750 --> 00:25:31,332 පණිවිඩයක් තබන්න, අපි ඔබට නැවත කතා කරන්නෙමු ඔබ පිටතට ගොස් ඔබට එකක් අත්හැරිය විට. 422 00:25:31,333 --> 00:25:34,124 ඒයි ටෙඩී, ඒ මයිලෝ. 423 00:25:34,125 --> 00:25:38,041 නිකමට කෝල් කරන්නේ ඒක නිසා ටික කලක් ගත වූ අතර ... 424 00:25:38,042 --> 00:25:40,749 මම හිතන්නේ ඔබ එහෙමයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා තාමත් මාත් එක්ක තරහා නෑ. 425 00:25:40,750 --> 00:25:42,749 හායි - හේයි. 426 00:25:42,750 --> 00:25:46,624 - එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? - හරි, මම හිතන්නේ. 427 00:25:46,625 --> 00:25:50,625 - සහ ලැරී? - හොඳයි, ඔව්. 428 00:25:51,125 --> 00:25:52,416 ඉතින් යාලුවනේ, ඔබ දියුණු වෙනවාද? 429 00:25:52,417 --> 00:25:54,707 සමාවෙන්න, ඒක වර්ගීකරණය කරන ලද තොරතුරු, 430 00:25:54,708 --> 00:25:57,416 ඒ සියල්ලට අත්සන් කිරීමට අපට සිදු විය. හෙළිදරව් කිරීමේ ආකෘති. දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා. 431 00:25:57,417 --> 00:25:59,707 ඔහ්, ඔව්, මමත්, මමත්. 432 00:25:59,708 --> 00:26:02,332 තවමත්, වැඩ පමණක් නොවේ කතා කරන්න දෙයක් ඒකද? 433 00:26:02,333 --> 00:26:05,999 ඔහ්, ඇත්තෙන්ම නැහැ. 434 00:26:06,000 --> 00:26:08,207 ඉතින්, ඔබත් මොනවද කළේ? 435 00:26:08,208 --> 00:26:12,208 වැඩ කරනවා. 436 00:26:14,000 --> 00:26:15,791 ඔබෙන් ඇසීම සතුටක්, 437 00:26:15,792 --> 00:26:19,792 ඔබ වුවත් දැන් සතුරා. 438 00:26:21,583 --> 00:26:24,374 ගැරී වින්ස්ටන්ගේ කාර්යාලය, හැක ඔයා කරුණාකරලා ඉන්න? ඔයාට ස්තූතියි. 439 00:26:24,375 --> 00:26:25,791 පැවැත්වීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි, 440 00:26:25,792 --> 00:26:29,792 මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? මට ඉඩ දෙන්න ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කරන්න. 441 00:26:30,000 --> 00:26:34,000 අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව කියනවා අපි අත්පත් කර ගත්තොත් කියලා Netmail ඔවුන් එය තරඟකාරී විරෝධී ලෙස දකිනු ඇත. 442 00:26:34,583 --> 00:26:38,583 ඇයි මට මේක කිව්වේ නැත්තේ අපි RandD අත්හැරීමට තීරණය කිරීමට පෙර? 443 00:26:38,667 --> 00:26:41,582 හොඳයි, ඒ අවස්ථාවේදී, ඔවුන් පෙන්වා දුන්නා ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ කියලා. 444 00:26:41,583 --> 00:26:43,791 ඔවුන්ට නිලධරයක් ඇත මානසිකත්වය ගැරී, ඔවුන් ... 445 00:26:43,792 --> 00:26:44,750 ඔවුන් කරන්නේ? 446 00:26:44,751 --> 00:26:47,082 ඔබ විසඳනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි ගැටළු, එය කුමක් වුවත්. 447 00:26:47,083 --> 00:26:48,666 මට යම් ආකාරයක නිර්මාණශීලීත්වයක් පෙන්වන්න! 448 00:26:48,667 --> 00:26:49,957 ගැරී, අපි කතා කරනවා නීතිය ගැන. 449 00:26:49,958 --> 00:26:51,582 මෘදුකාංග හදනවා වගේ නෙවෙයි. 450 00:26:51,583 --> 00:26:55,166 සීමාවන් තිබේ. 451 00:26:55,167 --> 00:26:56,874 සීමාවන් නැත! 452 00:26:56,875 --> 00:26:59,249 වගේ හිතන එක නවත්තන්න තත්පරයකට නීතිඥ 453 00:26:59,250 --> 00:27:03,250 සහ මට ටිකක් පෙන්වන්න යම් ආකාරයක නිර්මාණශීලීත්වයක්! 454 00:27:03,667 --> 00:27:07,667 ඔව් සර්. 455 00:27:13,250 --> 00:27:14,541 ඔහුට ඔබ වෙත ආපසු යාමට සිදුවනු ඇත 456 00:27:14,542 --> 00:27:16,749 ගැරී වින්ස්ටන්ගේ කාර්යාලය, ඔබට කරුණාකර තබා ගත හැකිද? 457 00:27:16,750 --> 00:27:20,041 ඔයාට දැන් ඇතුලට යන්න පුළුවන් මයිලෝ. 458 00:27:20,042 --> 00:27:22,332 ගැරී වින්ස්ටන්ගේ කාර්යාලය. 459 00:27:22,333 --> 00:27:24,541 ඔව් එයා සම්මන්ත්‍රණයක හරි දැන් මට පණිවිඩයක් ගත හැකිද? 460 00:27:24,542 --> 00:27:25,749 ගැරී. 461 00:27:25,750 --> 00:27:29,707 ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණාද? 462 00:27:29,708 --> 00:27:33,708 ඔව්. 463 00:27:34,125 --> 00:27:38,125 පොඩ්ඩක් බලන්න. 464 00:27:45,500 --> 00:27:47,707 මෙය පුදුම සහගතයි. කවුද මේ සියල්ල කරන්නේ? 465 00:27:47,708 --> 00:27:50,207 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 466 00:27:50,208 --> 00:27:54,208 - ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ මොකක්ද? - කිසිවක් නැත, මම, මම ... 467 00:28:00,875 --> 00:28:02,499 මට සමාවෙන්න. 468 00:28:02,500 --> 00:28:06,082 එය ඔබට අදහස් කළේ නැත. 469 00:28:06,083 --> 00:28:09,166 අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව මාව අවුල් කරනවා. 470 00:28:09,167 --> 00:28:12,166 ඔවුන් හැම දෙයක්ම හදනවා මම කරන්නේ උපායමාර්ගිකයි, පෙනුම නරකයි. 471 00:28:12,167 --> 00:28:16,167 සෑම හොඳ චෙස් ක්‍රීඩකයෙක්ම ඔහුව දන්නවා ඔහු ඒවා කිරීමට පෙර විරුද්ධවාදියාගේ චලනයන්. 472 00:28:16,583 --> 00:28:18,457 ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටින සියලුම දෙනා ඉදිරියට යාමට උත්සාහ කරයි. 473 00:28:18,458 --> 00:28:20,874 මම මුලින්ම එතනට එනවා, මම නරක මිනිහෙක්. 474 00:28:20,875 --> 00:28:22,666 අපි මෙතන මොනවද කරන්නේ? 475 00:28:22,667 --> 00:28:24,457 අපි රසායනික අවි හදනවද? 476 00:28:24,458 --> 00:28:25,957 ළමා කාමුක දර්ශන? 477 00:28:25,958 --> 00:28:29,749 අපි තීරු පතල් කරනවාද? නැහැ! 478 00:28:29,750 --> 00:28:33,750 ඔවුන් මා පසුපස එන්නේ ඇයි? 479 00:28:34,750 --> 00:28:38,750 මෘදුකාංග ව්‍යාපාරය ද්විමයයි. 480 00:28:39,042 --> 00:28:43,042 ඔබ එක් කෙනෙක් හෝ අයෙක් ශුන්ය. ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත. 481 00:28:49,167 --> 00:28:53,125 - එය පරිමාණය, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? - අනිවාර්යයෙන්ම ඔව්. 482 00:28:54,250 --> 00:28:58,250 මෙතන. 483 00:28:58,833 --> 00:29:02,833 එය ඔබේ පිටපතයි. 484 00:29:11,917 --> 00:29:14,999 මට ඉක්මනින් කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත, 485 00:29:15,000 --> 00:29:19,000 ඒත් මම හිතන්නේ මම ඒක ඉරිතලා ගියා, ලැරී. 486 00:29:21,625 --> 00:29:25,625 මම ඇත්තටම හිතන්නේ මම ඒක කඩ කළා. 487 00:29:41,583 --> 00:29:44,082 ඔයා මට කියන්නද යන්නේ ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද? 488 00:29:44,083 --> 00:29:46,999 හරි - හරි. 489 00:29:47,000 --> 00:29:49,499 ගැරී මට අලුත් එකක් දුන්නා අද සම්පීඩන යෝජනා ක්රමය. 490 00:29:49,500 --> 00:29:50,582 මම කිව්වා... 491 00:29:50,583 --> 00:29:52,582 "කවුද මේ හැමදේම කරන්නේ", මා සිත් ගත් නිසා. 492 00:29:52,583 --> 00:29:55,666 මට ඒක කොහෙද කියලා දැනගන්න ඕන වුණා සිට පැමිණෙමින් සිටියේය. හරිද? 493 00:29:55,667 --> 00:29:59,166 එයාට ඒක නැති උනා වගේ... ඔහු මට කෑගැසුවා, 494 00:29:59,167 --> 00:30:03,167 ඔහුට මේ බැල්ම තිබුණා ඔහුගේ ඇස්, මම වගේ.. 495 00:30:03,875 --> 00:30:07,374 - මොනතරම් භයානකද! - ඔව්. 496 00:30:07,375 --> 00:30:09,749 - හොඳයි, එය පැමිණියේ කොහෙන්ද? - මම දන්නේ නැහැ. 497 00:30:09,750 --> 00:30:12,166 ඒක තමයි මට තියෙන්නේ මගෙන්ම අහනවා. 498 00:30:12,167 --> 00:30:16,041 මම වට පිට ඇහුවා. කවුරුත් නෑ ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක් දන්නවා. 499 00:30:16,042 --> 00:30:19,541 ඔයා දන්නවා ද? ඉතින් එයාටත් ටිකක් තියෙනවා බුද්ධිය කොහේ හරි ගබඩා කළාද? 500 00:30:19,542 --> 00:30:22,957 සහ එසේ කරන්නේ නම්, එසේ නොවේ ඔහුට SYNAPSE ලියන්න දෙන්නද? 501 00:30:22,958 --> 00:30:26,666 - තේරුමක් තියෙනවද කියල මම කියන්නෙ නෑ... - හේයි! මී පැණි. 502 00:30:26,667 --> 00:30:30,457 තල ඇට. ජේසුස් වහන්සේ. 503 00:30:30,458 --> 00:30:34,458 සමාවෙන්න... පුලුවන්ද ඒක අරන් යන්නද? ඔයාට ස්තූතියි. 504 00:30:34,542 --> 00:30:37,541 - මම හරිම මෝඩයි. - හේයි! 505 00:30:37,542 --> 00:30:39,416 හේයි. 506 00:30:39,417 --> 00:30:41,749 ඔහු දක්ෂයෙකි. අමතක කරන්න එපා. 507 00:30:41,750 --> 00:30:45,750 ඔබ හැර වෙනත් කෙනෙකුට ලිවිය හැකි නම් ඔයා කියන තරම් ඉක්මනට මේක... 508 00:30:45,917 --> 00:30:49,916 සමහරවිට ඒ ඔහු නොවේද? ඔව් ඔව් ඔයා හරි.. 509 00:30:49,917 --> 00:30:52,916 මිනිහා දක්ෂයෙක්. උපාගම ඔහු සැලකිලිමත් වන සියල්ල, 510 00:30:52,917 --> 00:30:56,916 සහ මම ඕනෑවට වඩා සංවේදීයි වෙනසක් සඳහා. 511 00:30:56,917 --> 00:31:00,917 දක්ෂයන්ට. 512 00:31:13,000 --> 00:31:14,999 ඔයා දන්නවා ද? 513 00:31:15,000 --> 00:31:19,000 සමහර විට එය ඉවත් වීමට උපකාරී වේ මෙන්න. පැයක් පමණ. 514 00:31:22,792 --> 00:31:24,791 හේයි, මයිලෝ! 515 00:31:24,792 --> 00:31:27,707 බ්රයන්! 516 00:31:27,708 --> 00:31:30,291 මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය දැම්මා විතරයි. බොහෝ දුරට දොරට ඇතුළු විය. 517 00:31:30,292 --> 00:31:31,874 ඔබ දැන් මෙහි ජීවත් වෙනවාද? 518 00:31:31,875 --> 00:31:35,082 මම එහි පද්ධති පරිපාලක වෙමි ප්‍රාදේශීය පොදු ප්‍රවේශ ස්ථානය, 519 00:31:35,083 --> 00:31:39,083 100ක් එක්ක ඕනම වැඩක් බක්ස් ඔහුගේම සංදර්ශනයක් ලබා ගනී. 520 00:31:39,292 --> 00:31:43,292 දෙවියනේ, එය නරකද! 521 00:31:43,458 --> 00:31:45,374 ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද? 522 00:31:45,375 --> 00:31:49,375 - වචනයක් දාන්න. - මම බලන්නම් මට කරන්න පුළුවන් දේ. ඔව්. 523 00:31:52,458 --> 00:31:56,458 - හොඳයි, මම නීති විරෝධී ලෙස නවතා ඇත. - හරි. 524 00:31:59,458 --> 00:32:02,457 ඔවුන් කාලසටහන වැඩි කළා සියලුම SYNAPSE යෙදුම්. 525 00:32:02,458 --> 00:32:04,166 ඔබ කෙතරම් වේගයෙන් යනවාද? 526 00:32:04,167 --> 00:32:06,166 දෙවැනි තැනක් නැහැ. 527 00:32:06,167 --> 00:32:09,041 අනික මම හිරවෙන හැම වෙලාවකම, 528 00:32:09,042 --> 00:32:11,249 - ගැරී යමක් සමඟ පැමිණේ. - කළා... 529 00:32:11,250 --> 00:32:14,249 - ගැරී ඔබට නව නිර්මාණයක් හෝ යමක් දෙනවාද? - ඔව් 530 00:32:14,250 --> 00:32:17,124 මම අමනාප වෙන්න ඇති ඔහු, 'මොකද ඔහු ... 531 00:32:17,125 --> 00:32:20,124 ඔහු මට කෑගැසුවා. 532 00:32:20,125 --> 00:32:24,125 මිනිස්සු කවදාවත් නැහැ යන්තම්, ඔබට දේවල් භාර දෙන්න. 533 00:32:24,417 --> 00:32:28,417 සමහර විට වරක්. අයි එය කෙසේ හෝ නැවත සකස් කර ඇත. 534 00:32:28,917 --> 00:32:32,917 ඔබ අනිවාර්යයි. 535 00:33:09,792 --> 00:33:10,999 මොහොත, 536 00:33:11,000 --> 00:33:13,374 ඒ වටිනා අවස්ථා ඔබට රඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි 537 00:33:13,375 --> 00:33:14,999 ඔබට බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය බව, 538 00:33:15,000 --> 00:33:17,166 නිවසේදී, පාසැලේදී, රැකියාවේදී. 539 00:33:17,167 --> 00:33:20,874 ඔබ සමඟ සම්බන්ධතා පවත්වනු ඇත SYNAPSE හරහා ඔබ ආදරය කරන අය. 540 00:33:20,875 --> 00:33:24,166 ප්‍රථම චන්ද්‍රිකාව ලබා දුන්නේ, ගෝලීය සන්නිවේදන පද්ධතිය. 541 00:33:24,167 --> 00:33:28,167 සජීවී හඬ, සංගීතය බෙදා ගන්න, පින්තූර හෝ වීඩියෝ, 542 00:33:28,375 --> 00:33:30,249 දත්ත හෝ පෙළ, 543 00:33:30,250 --> 00:33:32,666 ඕනෑම අයෙකු සමඟ, ඕනෑම තැනක, ක්ෂණිකව... 544 00:33:32,667 --> 00:33:35,957 බලන්න, තාත්තා. 545 00:33:35,958 --> 00:33:39,541 SYNAPSE සෑම සන්නිවේදනයක්ම සම්බන්ධ කරයි ග්රහලෝකයේ උපාංග. 546 00:33:39,542 --> 00:33:43,542 මොකද හැම මොහොතක්ම වැදගත්. 547 00:33:48,042 --> 00:33:52,041 - මම හිතන්නේ මට ගැටලුවක් තියෙනවා. - මම හිතන්නේ ඔබ කරනවා කියලා. 548 00:33:52,042 --> 00:33:55,124 හායි, පැටියෝ. 549 00:33:55,125 --> 00:33:56,957 ආයුබෝවන්. 550 00:33:56,958 --> 00:34:00,917 මම බලාපොරොත්තු වුනේ නෑ.. ආ.. 551 00:34:01,917 --> 00:34:05,041 ලීසා මේ මගේ... මේ ඇලිස්.. 552 00:34:05,042 --> 00:34:09,042 Lisa පරිශීලකයා කරයි SYNAPSE සඳහා අතුරුමුහුණත්. 553 00:34:10,042 --> 00:34:12,624 ආයුබෝවන්. 554 00:34:12,625 --> 00:34:15,999 මයිලෝ මට කියනවා ඔයා අ ඇත්තටම විශිෂ්ට කලාකරුවෙක්. 555 00:34:16,000 --> 00:34:20,000 ඔහ්? හොඳයි, ඔහු අතිශයෝක්තියට නංවයි. 556 00:34:22,500 --> 00:34:26,500 හොඳයි... මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා... ඔබ හමුවීම සතුටක්. 557 00:34:32,583 --> 00:34:34,791 ඔයාට කොහොම ද? මට හරිම පුදුමයි. 558 00:34:34,792 --> 00:34:37,916 - ඔයාට හොඳයි ද? හැමදේම හරිද? - ඔව්, ඔව්. 559 00:34:37,917 --> 00:34:40,082 මට හැම විටම අවශ්ය විය පිටතට පැමිණීමට, සහ ... 560 00:34:40,083 --> 00:34:41,707 ඔයා දන්නවනේ... මොකක්ද බලන්න මෙම ස්ථානය වැනි ය. 561 00:34:41,708 --> 00:34:45,708 - ඇත්තටම ඔබව දැකීම සතුටක්. - ඔව්. 562 00:34:49,583 --> 00:34:50,874 කෙල්ල මොකද කිව්වේ? 563 00:34:50,875 --> 00:34:54,374 එයා ටිකක් අඩුයි කියලා ඔබ ඔහුට පහර දුන් පසු ආතතියට පත් විය. 564 00:34:54,375 --> 00:34:58,375 - එය ඔහුගේ කාර්යයට බලපෑවේ නැත. - කිසිවක් කරන්නේ නැත. 565 00:34:58,667 --> 00:35:02,667 ඒක හරි පුදුමයි. 566 00:35:14,375 --> 00:35:15,541 මොකක් ද වැරැද්ද? 567 00:35:15,542 --> 00:35:19,542 ටෙඩී මැරිලා. 568 00:36:09,417 --> 00:36:11,499 ඔවුන් මෙය කර ඇත පෙර. නිකම්... 569 00:36:11,500 --> 00:36:13,791 මේ වෙනකම් කිසිම කෙනෙක් මැරුවේ නෑ. 570 00:36:13,792 --> 00:36:16,207 එය බිත්තියේ ඔවුන්ගේ ලිවීමයි. 571 00:36:16,208 --> 00:36:19,874 ඔවුන්ගේ වෛරී සාහිත්‍යය විය හැමතැනම විසිරිලා. 572 00:36:19,875 --> 00:36:21,999 ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ MO. ඒක හරියට... 573 00:36:22,000 --> 00:36:24,499 ඔවුන් ඉල්ලා සිටියේ අල්ලා ගන්නා ලෙසයි. 574 00:36:24,500 --> 00:36:26,999 ඒ වගේම ඔවුන් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබෙනවා ආසියාතිකයන්ට පහර දීම සඳහා දෙවරක්. 575 00:36:27,000 --> 00:36:28,874 ඔවුන් හිරේ නොසිටියේ කෙසේද? 576 00:36:28,875 --> 00:36:32,166 මිනිස්සු කිව්වා පරිස්සම් වෙන්න කියලා මෙම අසල්වැසි. 577 00:36:32,167 --> 00:36:34,582 මම හිතන්නේ ඔහු ගත්තේ නැහැ ඔවුන් ඉතා බරපතල ලෙස. 578 00:36:34,583 --> 00:36:37,666 ඔව්. හොඳයි. ඒක තමයි අපේ ප්‍රශ්නය. 579 00:36:37,667 --> 00:36:41,166 අපි කිසිම දෙයක් ගන්නේ නැහැ බරපතල ලෙස. අපි කරනවාද? 580 00:36:41,167 --> 00:36:45,167 එය දෘඪ තැටියේ නැත. 581 00:37:03,042 --> 00:37:07,042 හේයි, මම ඔයාව දැනගෙන හිටියේ නැහැ යාලුවනේ ෆයිබර් ඔප්ටික්ස් සමඟ වැඩ කරමින් සිටියහ. 582 00:37:25,833 --> 00:37:29,833 මොන පිස්සු අපතයෝද. 583 00:37:30,542 --> 00:37:34,500 සහ ඔහු අද්දර සිටියේය යමක්. එයා එතනම හිටියා. 584 00:37:34,917 --> 00:37:36,624 එයා පෙන්නන්නයි හිටියේ ඊළඟ දවසේ අපි. 585 00:37:36,625 --> 00:37:40,625 ඔහු මට කිව්වා මම උපකුලපතිවරයා පෙළගස්වන්න කියලා සමාගම් සමූහයක් සමඟ පත්වීම්. 586 00:37:41,000 --> 00:37:42,707 ඔයා දන්නවා ද? 587 00:37:42,708 --> 00:37:46,291 ඔහු කිව්වා, පිළිතුර පෙට්ටියේ නැත. 588 00:37:46,292 --> 00:37:49,999 ඒක බෑන්ඩ් එකේ. 589 00:37:50,000 --> 00:37:53,707 ඔයා දන්නවා මම එයාට කතා කළා පසුගිය සතියේ... 'හේතුවෙන්... 590 00:37:53,708 --> 00:37:57,708 මම දන්නවා. ඔහු ඔබ ගැන සතුටු විය. 591 00:38:03,083 --> 00:38:07,083 ශක්තිමත් වෙන්න, ලැරී. 592 00:38:08,000 --> 00:38:11,166 මයිලෝ. 593 00:38:11,167 --> 00:38:15,167 - මම ඔබ හා එක් විය හැකිද? - ඔව්. 594 00:38:19,083 --> 00:38:22,457 වෙච්ච දේ ගැන ආරංචි වුණා. 595 00:38:22,458 --> 00:38:25,082 - මට ගොඩක් කණගාටුයි. - ස්තූතියි. 596 00:38:25,083 --> 00:38:28,457 ඔබ සමඟ කතා කළා ඔහු ... බොහෝ, මෑතදී? 597 00:38:28,458 --> 00:38:30,457 එක් වරක් පමණි. 598 00:38:30,458 --> 00:38:34,374 ඒ අතර දේවල් එතරම් හොඳ නොවීය අපට සහ අපට වැඩ ගැන කතා කිරීමට නොහැකි විය 599 00:38:34,375 --> 00:38:38,375 එය සීමාවෙන් බැහැර වූ නිසා. 600 00:38:38,750 --> 00:38:40,666 ඔබට යමක් තිබුණාද ඔබට මට පෙන්වීමට අවශ්‍යද? 601 00:38:40,667 --> 00:38:44,166 - අපට එය තවත් දිනකට ඉතිරි කළ හැකිය. - නෑ, කමක් නෑ. මම.. 602 00:38:44,167 --> 00:38:46,332 ගැනීමට උපකාර වනු ඇත මගේ මනස දේවල් ඉවත් කර ඇත. 603 00:38:46,333 --> 00:38:48,041 - ඇත්තටම? - ඔව්. ඔව්. 604 00:38:48,042 --> 00:38:51,624 හරි හරී. 605 00:38:51,625 --> 00:38:54,249 මට බැරි වෙලා තියෙනවා සතිය පුරාම නිදාගන්න. 606 00:38:54,250 --> 00:38:57,541 මම තල්ලුව ගැන කල්පනා කරනවා හසුරුවෙහි යාන්ත්රණය. 607 00:38:57,542 --> 00:38:59,541 ඊට පස්සේ ඒක මට ආවා විතරයි. 608 00:38:59,542 --> 00:39:01,249 ඒක වැරදි තැනක. 609 00:39:01,250 --> 00:39:04,749 - වැරදි තැන? - ඔව්. 610 00:39:04,750 --> 00:39:08,541 පිළිතුර පෙට්ටියේ නැත. 611 00:39:08,542 --> 00:39:10,624 ඒක බෑන්ඩ් එකේ. 612 00:39:10,625 --> 00:39:14,625 "ඒක බෑන්ඩ් එකේ." 613 00:39:26,500 --> 00:39:28,416 පිළිතුර එහි නැත පෙට්ටිය. ඒක බෑන්ඩ් එකේ. 614 00:39:28,417 --> 00:39:30,124 ඔහු අද්දර සිටියේය යමක් ගැන. 615 00:39:30,125 --> 00:39:32,582 හොඳයි, එය පැමිණියේ කොහෙන්ද? 616 00:39:32,583 --> 00:39:35,082 ඒවා විමර්ශනය කරනවා අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව විසින්... 617 00:39:35,083 --> 00:39:38,916 ඔවුන්ට අවශ්යයි හැම දෙයක්ම අයිති. 618 00:39:38,917 --> 00:39:42,875 අපි ගොඩක් සමීපයි. 619 00:39:45,500 --> 00:39:47,791 හේයි, ඔයාට විශ්වාසයි ඔයා හොඳින් කියලා? 620 00:39:47,792 --> 00:39:51,792 මම හිතන්නේ මම කෑවා දෙයක්, මට යන්න වෙනවා. 621 00:40:10,250 --> 00:40:14,250 ඇලිස්! 622 00:40:21,542 --> 00:40:25,542 ෂ්ෂ්.. 623 00:40:27,250 --> 00:40:29,624 ටෙඩී දැඩි දෙයක නිරත විය නිශ්චිතවම, දැන් ඔහු මිය ගොස් ඇත. 624 00:40:29,625 --> 00:40:31,457 සම්බන්ධයක් තියෙන්න ඕන, ඇලිස්, මට එය දැනෙනවා. 625 00:40:31,458 --> 00:40:32,624 ඉතින් ඔයා මොනවද කියන්නේ? 626 00:40:32,625 --> 00:40:34,332 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන්ට යමක් ඇති බවයි ටෙඩීගේ මරණයත් එක්ක කරන්නද? 627 00:40:34,333 --> 00:40:35,333 මම මොනවද කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. 628 00:40:35,334 --> 00:40:37,332 මම දන්නේ මේ ඔක්කොම විතරයි අදහස් දිගටම පියාසර කරයි. 629 00:40:37,333 --> 00:40:39,541 එයාගේ එකේ වැඩ කරන ඕනම ළමයෙක් කියනවා ගරාජයට ඔහුව ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කළ හැකිය. 630 00:40:39,542 --> 00:40:41,749 ඒ අය දන්නව වගේ කොල්ලා මොනාද කරන්නේ. 631 00:40:41,750 --> 00:40:43,332 උන් හැක් කරනවා මිනිසුන්ගේ පරිගණක? 632 00:40:43,333 --> 00:40:46,041 මම හිතන්නේ ඔවුන්ට යම් දෙයකට ඇතුල් විය හැකියි යන්ත්ර සමඟ. නමුත් ටෙඩීගේ නොවේ. 633 00:40:46,042 --> 00:40:49,416 ඔහුට සෑම විටම වඩාත්ම ව්‍යාකූලත්වය තිබුණි ඔහුගේ දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට ෆයර්වෝල්. 634 00:40:49,417 --> 00:40:51,624 එයාලට එහෙම වෙන්න තිබුනා... 635 00:40:51,625 --> 00:40:55,625 ඔහුව ශාරීරිකව නිරීක්ෂණය කිරීම. 636 00:40:56,417 --> 00:41:00,417 ඔහ්. ෂිට්! 637 00:41:08,792 --> 00:41:11,416 මම හිතන්නේ ඒක කැමරාවක කොටසක්. 638 00:41:11,417 --> 00:41:13,707 අංක 21 යනු නිකම්ම නොවේ විකාශන මැදිරියක්. 639 00:41:13,708 --> 00:41:16,499 එය නිරීක්ෂණ තනතුරක් හෝ වෙනත් දෙයක්. ඒ ඇයි ඒ පිඟන් වහලේ තියෙන්නේ කියලා. 640 00:41:16,500 --> 00:41:18,291 මයිලෝ, හිතන්න ඔයා කියන එක. 641 00:41:18,292 --> 00:41:20,082 ඔබ එය අවංකව සිතන්න ඔහු කාව හරි මරයිද? 642 00:41:20,083 --> 00:41:21,499 මම දන්නේ නැහැ, මම එහි ඇතුල් විය යුතුයි. 643 00:41:21,500 --> 00:41:23,582 එතන ගොඩනැගිලි 20කට වඩා තියෙනවා. ඒවා සියල්ලම පරිගණක වලින් පිරී ඇත. 644 00:41:23,583 --> 00:41:25,374 නෑ නෑ නෑ. මෙය එකම එකකි වහලය මත පිඟන් සහිත එකක්. 645 00:41:25,375 --> 00:41:27,791 චිත්‍රාගාරය ඉදිරිපසයි. ඒකයි ඔවුන් විවෘත කිරීම දිගටම කල් දමයි. 646 00:41:27,792 --> 00:41:29,874 හරි දැන් ඔයා මාව බය කරනවා. 647 00:41:29,875 --> 00:41:31,082 ඔයාට යන්න ඕනද? 648 00:41:31,083 --> 00:41:33,582 මොකද අපිට යන්න පුළුවන් ඔයා නිකන් යන්න ඕනද? 649 00:41:33,583 --> 00:41:35,874 ඇලිස් කොහෙද යන්න? ඔබට ලබා ගත නොහැක මේ වගේ අයගෙන් ඈත් වෙලා. 650 00:41:35,875 --> 00:41:37,874 මේ වගේ මිනිස්සු. මෙයයි ඔබ කතා කරන ගැරී. 651 00:41:37,875 --> 00:41:41,374 ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැද්ද? 652 00:41:41,375 --> 00:41:43,582 ඒවා විමර්ශනය කෙරෙමින් පවතී අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුව විසිනි. 653 00:41:43,583 --> 00:41:46,249 මම කිව්වෙ එතන ඔයාම කිව්වා කොල්ලෝ හැම වෙලාවෙම පෙනී ඉන්නවා. 654 00:41:46,250 --> 00:41:48,957 ඔවුන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද? නිරීක්ෂණ මුරපොලක් සඟවා ගැනීම ගැන? 655 00:41:48,958 --> 00:41:51,249 ඔවුන් බලාපොරොත්තු වන්නේ කෙසේද කිසිවක් සැඟවීම ගැන? 656 00:41:51,250 --> 00:41:53,249 ඔයාට කොහොමත් එතනට එන්න බෑ. ඔවුන් සතුව ස්වයිප් කාඩ්පත් තිබේ. 657 00:41:53,250 --> 00:41:55,457 ඔවුන් සතුව කැමරා තිබේ, ඒ වගේ නොක්ස් බලකොටුව ක්‍රිස්තුස් වෙනුවෙන්. 658 00:41:55,458 --> 00:41:56,749 මම සම්බන්ධයි, මමයි ඇලිස් සම්බන්ධ කර ඇත. 659 00:41:56,750 --> 00:41:59,249 - නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. - ඔව් මමයි. 660 00:41:59,250 --> 00:42:00,832 කවුද මේ කෝඩ් එක පාවිච්චි කරේ? 661 00:42:00,833 --> 00:42:02,832 ටෙඩීගේ කේතය. කවුරු උනත් කේතය මෙයයි. මට තියෙනවා. 662 00:42:02,833 --> 00:42:04,957 ඔයා හිතන්නේ කොහොමද ඒක මාව කරන්නේ කියලා දැනෙනවාද? මේ මගේ හොඳම මිතුරා, 663 00:42:04,958 --> 00:42:06,041 ඔබ දැන් සන්සුන් විය යුතුයි. 664 00:42:06,042 --> 00:42:10,042 - මට මේකෙන් නිකන් යන්න බෑ. - ඔව්, නමුත් ඔබට ඇවිදින්න බැහැ. 665 00:42:14,750 --> 00:42:17,041 - ඔබ හරි. - ඔව්. 666 00:42:17,042 --> 00:42:19,624 ඔබ හරි. 667 00:42:19,625 --> 00:42:22,124 ඉදිකිරීම් වේ 6 හෝ 7 න් අවසන්, 668 00:42:22,125 --> 00:42:24,416 වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය පිරිසිදු කර ඇත පාන්දර 2 හෝ 3 වන විට. 669 00:42:24,417 --> 00:42:27,416 - මුල්ම ගීක් පවා 5 පමණ වන තුරු ඇතුල් නොවේ. - පැටියෝ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 670 00:42:27,417 --> 00:42:28,832 මොකක්ද, ඔයා මොකක්ද දැන් කියන්නේ? 671 00:42:28,833 --> 00:42:30,207 මම කල්පනා කරන්නේ කොහොමද කියලා මම එතනට එන්නම්, 672 00:42:30,208 --> 00:42:31,832 සහ කුමක්දැයි සොයා බලන්න අපාය යනවා. 673 00:42:31,833 --> 00:42:33,416 හරි එහෙනම්. ඒක ඇත්තක්ද නැත්නම් එය ඇත්තක් නොවේද? 674 00:42:33,417 --> 00:42:36,624 ඔබ කවදා හෝ ඇත්තටම දැක තිබේද? හේතුව ඔයා පිස්සෙක් වගේ. 675 00:42:36,625 --> 00:42:38,124 මම කැමති විදිහට රඟපාන්නේ නැහැ හැම දෙයක්ම හරි, ඇලිස්. 676 00:42:38,125 --> 00:42:42,125 ඔන්න ඔහොමයි මම මේ අවුලට පත් වුණේ. 677 00:42:42,708 --> 00:42:44,416 මම..., එහෙමයි... 678 00:42:44,417 --> 00:42:45,624 ඇලිස් සවන් දෙන්න, සවන් දෙන්න, 679 00:42:45,625 --> 00:42:49,207 - මට ඔයා එක්ක තරහක් නෑ, මට ඇහුම්කන් දෙන්න. - එපා. 680 00:42:49,208 --> 00:42:51,707 මම හිතන්නේ මට තේරුම් ගන්න පුළුවන් එහි ඇතුළු වීමට ක්රමයක්. 681 00:42:51,708 --> 00:42:55,708 ඒත් මට ඒක තනියම කරන්න බෑ. ඒ නිසා මට ඔයා උදව් කරන්න ඕනේ. 682 00:42:58,000 --> 00:43:00,874 මම කුමක් ද කරන්නේ? 683 00:43:00,875 --> 00:43:03,707 ඉතින් ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද? 684 00:43:03,708 --> 00:43:07,667 කරන්න ඕන දේ විතරක් කියන්න. 685 00:43:46,667 --> 00:43:50,625 හෝව්, හෝව්, හෝව්, හෝව්. සර්, ඔයාට තියෙනවා ඔබේම භාවිතා කිරීමට සිදු විය. ඔබේ හැඳුනුම්පත කොහෙද? 686 00:43:54,333 --> 00:43:58,333 මම ඔහු වලිගය අල්ලා ගත්තා. ගොඩනැගිල්ල 20. 687 00:44:08,708 --> 00:44:12,708 මෙම කාඩ්පත් ඔබගේ ය තමන්ගේම වගකීම. 688 00:44:24,708 --> 00:44:28,708 - 12 ගොඩනැගිල්ලේ වැසිකිලියක පිපිරීමක් සිදු විය. - මොකක්ද? 689 00:44:30,583 --> 00:44:34,583 ඒයි, ඔයාට නැතුව එහා මෙහා යන්න බෑ හැඳුනුම්පත. ඔය පුටුවේ බූරුවා නවත්තන්න. 690 00:46:30,792 --> 00:46:33,082 හොඳයි, මම ඔබට කුමක් කිව හැකිද? එය ලස්සන මූලික මෙහෙයුමක්. 691 00:46:33,083 --> 00:46:36,957 ඔබට ඔබේ කාල ඔරලෝසුව තිබේ. ෆියුස් මෙතනින් යනවා. ඔබ එය මෙහි ඇති ස්විචය තුළට සම්බන්ධ කරන්න ... 692 00:46:36,958 --> 00:46:38,457 ඉතින්, අපට මෙහි ඇත්තේ කුමක්ද බොබ්? 693 00:46:38,458 --> 00:46:41,457 උත්කර්ෂවත් චෙරි බෝම්බයක්. විනෝදය ගැන සමහර ගීක්ගේ අදහස. 694 00:46:41,458 --> 00:46:43,374 මම කිව්වේ අපිට ඕනේ කියලා මේ ශාලාවේ කැමරාවක්. 695 00:46:43,375 --> 00:46:45,874 කුමක් ආරක්ෂා කිරීමටද? Mops ද? 696 00:46:45,875 --> 00:46:47,457 කවුරුහරි අදිනවා නැවතත් ඔබේ දාමය, බොබ්. 697 00:46:47,458 --> 00:46:50,249 එය හැරවීමක් නම් මිස. මයිලෝ හොෆ්මන් ඉන්නේ මගේ ඔෆිස් එකේ. 698 00:46:50,250 --> 00:46:54,041 - ඔහු වලිගසමින් සිටියා, මම ... - බොබ්. මයිලෝ තවත් එක් ගීක් නොවේ. 699 00:46:54,042 --> 00:46:58,042 ඔහු ගැරීට ඉතා වැදගත් ය. ඉතින් අපි එතනට යමු නේද? 700 00:46:59,042 --> 00:47:03,042 හරි හරී. පසුව හමුවෙමු. 701 00:47:47,917 --> 00:47:51,917 හැමදේම හරිද බොබ්? 702 00:48:05,875 --> 00:48:09,875 හේ - හායි, ගැරී. 703 00:48:10,167 --> 00:48:13,874 - වැඩ ටිකක් පරක්කුයි. හහ්? - ඔව්, ආ... 704 00:48:13,875 --> 00:48:17,875 - මට බලන්න පුළුවන්ද? - ඔව්. 705 00:48:20,458 --> 00:48:24,458 - එය කදිමයි. එය විශිෂ්ටයි. - ස්තූතියි. 706 00:48:24,958 --> 00:48:27,374 ඔයා ටිකක් කම්මැලියි වගේ, මයිලෝ. 707 00:48:27,375 --> 00:48:29,582 නෑ. මම නිකම්ම... 708 00:48:29,583 --> 00:48:32,541 මට ටිකක් පුදුමයි හමුවෙමු. මෙතනින්, දැන්. 709 00:48:32,542 --> 00:48:35,166 හොඳයි, මම හොරෙන් ඇතුළට යන්න කැමතියි සමහර විට මහ රෑ 710 00:48:35,167 --> 00:48:39,167 කවුද කියලා බලන්න උමතු ඒවා වේ. 711 00:48:41,667 --> 00:48:44,749 පරක්කු වැඩ කරන්න එපා. 712 00:48:44,750 --> 00:48:48,750 මම ඔබ වෙත මගේ ඇස යොමු කළා. 713 00:49:40,000 --> 00:49:42,499 - එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? - මහා රාත්රිය. 714 00:49:42,500 --> 00:49:45,291 තේ වලින් කෝපි වලට මාරු උනා. 715 00:49:45,292 --> 00:49:49,292 මගේ වැඩවලට අලුත් අර්ථයක් ගෙනාවා. 716 00:51:20,792 --> 00:51:24,792 හොඳයි. දැන් ඔහු දන්නවා. එහි කිසිවක් නැත. 717 00:51:24,875 --> 00:51:28,582 - සමහර විට ඔහු දැන් නැවත වැඩට එනු ඇත. - ඔව්. ඒක කොපි කරන්න. 718 00:51:28,583 --> 00:51:32,583 - ඒ ගැන කිව්වොත්... - හරි. මම ආපහු එන ගමන්. 719 00:54:42,792 --> 00:54:46,791 - ඔබ San Jose හි Callier බාගත කළාද? - අපොයි. 720 00:54:46,792 --> 00:54:49,582 මම ඒක කරන්නම්. 721 00:54:49,583 --> 00:54:53,583 - ලැජ්ජයි අපිට ඉස්සරහ දොරෙන් ඇවිදින්න බෑ. - ඔව්, බොබ් ඒකට කැමති නැද්ද? 722 00:59:14,917 --> 00:59:18,917 ඔහ්! 723 00:59:19,917 --> 00:59:23,917 ජේසුනි! 724 01:01:47,667 --> 01:01:49,957 මට ගැඹුරක් අවශ්‍යයි පසුබිම් පරීක්ෂාව. 725 01:01:49,958 --> 01:01:51,749 මට දැනගන්න ඕන සෑම සංවිධානයක්ම 726 01:01:51,750 --> 01:01:54,457 ඔහු සම්බන්ධ වී ඇත. සියලුම පල්ලි කණ්ඩායම්, සියලුම ... 727 01:01:54,458 --> 01:01:56,166 - මිස්ටර් බාර්ටන්? - ඔව්. 728 01:01:56,167 --> 01:01:58,374 සමාවෙන්න... 729 01:01:58,375 --> 01:02:00,166 ඔයාට මාව මතකද? 730 01:02:00,167 --> 01:02:01,167 මීලෝ නේද? 731 01:02:01,168 --> 01:02:02,541 මයිලෝ 732 01:02:02,542 --> 01:02:04,749 මට ඇත්තටම අවශ්‍යයි කතා කරන්න සර්... 733 01:02:04,750 --> 01:02:07,457 හරි. මට ටිකක් දෙන්න මෙහි Lacy සමඟ තත්පර. 734 01:02:07,458 --> 01:02:11,458 ඔයාට මගේ ඔෆිස් එකට යන්න පුළුවන්. මම මොහොතක් නොසිටිමි. 735 01:02:16,833 --> 01:02:20,833 හැකි ඉක්මනින් ඔහුට කරුණු එවන්න. මට එයාව පුදුම කරන්න ඕන නෑ. 736 01:02:37,625 --> 01:02:41,624 මයිලෝ. 737 01:02:41,625 --> 01:02:43,624 මාව දැක්කට ස්තුතියි සර්. 738 01:02:43,625 --> 01:02:47,625 - කමක් නැහැ, වාඩි වෙන්න. - මම හොඳින්. 739 01:02:49,292 --> 01:02:53,207 - ඔයා ටිකක් කලබල වෙලා වගේ. - මම සර්, මම. 740 01:02:53,208 --> 01:02:54,499 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ පුතේ? 741 01:02:54,500 --> 01:02:58,500 ආ.. හොඳයි... 742 01:02:58,792 --> 01:03:02,792 මගේ මිතුරා, මගේ හොඳම මිතුරා ටෙඩී, 743 01:03:02,875 --> 01:03:06,499 ඔහු මරා දමන ලදී සිලිකන් නිම්නය සහ මම.. 744 01:03:06,500 --> 01:03:09,291 මම හිතුවා මට මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙනවා කියලා සැකකරුවන් සොයා ගැනීමට ඔවුන්ට උපකාර කළ හැකිය. 745 01:03:09,292 --> 01:03:11,499 - ඔබ අදහස් කළේ ටෙඩි චෑන්? - ඔව්, සර්. 746 01:03:11,500 --> 01:03:15,458 හොඳයි, මම හිතන්නේ ඔබ එය දැක නැත ඊයේ රෑ 11 ප්‍රවෘත්ති. 747 01:03:15,875 --> 01:03:19,666 සැන් ජෝස් පොලිසිය සැකකරුවන් අල්ලා ගත්තේය ඒවගේම උන්ව ඇප නැතුව තියාගෙන ඉන්නවා. 748 01:03:19,667 --> 01:03:22,666 එය අනර්ඝයි. ඒ... 749 01:03:22,667 --> 01:03:26,667 මම නිදාගන්නවා කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා වඩා හොඳයි, අද රෑ. 750 01:03:29,167 --> 01:03:32,541 මම... ටිකක් කලකිරුණා. 751 01:03:32,542 --> 01:03:36,041 මම හිතුවේ ඔයා තීරණය කරා කියලා අපේ පැත්තට එකතු වෙන්න කියලා. 752 01:03:36,042 --> 01:03:40,042 නෑ සර් නෑ. මම... මම NURV හි ඇත්තෙන්ම සතුටුයි. 753 01:03:41,667 --> 01:03:43,749 නමුත්... 754 01:03:43,750 --> 01:03:47,750 ස්තුතියි. ස්තුතියි ඔබ ඔබේ කාලය සඳහා. 755 01:03:48,042 --> 01:03:51,749 - ඉතින් ඔහු අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවට යන බව සඳහන් කළේ නැද්ද? - නැහැ. 756 01:03:51,750 --> 01:03:53,541 ඔබේ ග්‍රහණය නැති වෙන්නේ නැහැ ඔහු මත, ඔබ, රෙබෙකා? 757 01:03:53,542 --> 01:03:56,916 ගනුදෙනුවේ ඔබේ කොටස අමතක නොකරන්න. ඔබට මෙහි ඉතා හොඳ දෙයක් තිබේ. 758 01:03:56,917 --> 01:03:58,916 ෆිල්, එයා මට කියයි ඔහු ආපසු එන විට. 759 01:03:58,917 --> 01:04:00,916 හොඳයි, එය එසේ වනු ඇත පරීක්ෂණය. එසේ නොවේද? 760 01:04:00,917 --> 01:04:03,249 ඔව්. 761 01:04:03,250 --> 01:04:07,208 පික්! 762 01:04:18,625 --> 01:04:22,625 වෙලාව 10යි, මම ගියා ඔයා ගැන ගොඩක් දුක් වෙනවා. 763 01:04:23,292 --> 01:04:24,791 එහි ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? 764 01:04:24,792 --> 01:04:28,624 - කිසිවක් නැත. - කිසිවක් නැද්ද? 765 01:04:28,625 --> 01:04:30,707 ඒක හරියටම හරි ඔව්හු කීහ. 766 01:04:30,708 --> 01:04:34,708 නිම නොකළ විකාශන මැදිරියක්. 767 01:04:36,708 --> 01:04:39,707 ඔයා දන්නවනේ, මම හිතන්නේ මම හිටියා කියලා ගැරී මත මගේම වරද තැබීම. 768 01:04:39,708 --> 01:04:41,374 වරද? 769 01:04:41,375 --> 01:04:45,374 ඔව්. මම ආරම්භය කළා නම්, සමහරවිට ටෙඩී තවමත් ජීවතුන් අතර ඇති. 770 01:04:45,375 --> 01:04:48,582 නැත්තම් ඔයත් මැරෙන්න ඇති. 771 01:04:48,583 --> 01:04:51,666 කොහොමහරි, මම හිත හදාගත්තා, වින්දනය වෙනුවට මේ සියලු ව්‍යාකූල මායාවන් තුළ 772 01:04:51,667 --> 01:04:55,667 සහ ඔබව බිය ගැන්වීම, මම කළ යුතුයි මගේ දුකට ප්‍රයෝජනවත් දෙයක්. 773 01:04:56,583 --> 01:05:00,583 ඉතින් මම ඒ මිනිහා බාටන් බලන්න ගියා DOJ හිදී, ඔහුව මතකද? 774 01:05:01,958 --> 01:05:03,249 ඔව්. 775 01:05:03,250 --> 01:05:05,582 මට පුළුවන්ද බලන්න ඕන ටෙඩීගේ මිනීමරුවන් සොයා ගැනීමට ඔහුට උදව් කරන්න 776 01:05:05,583 --> 01:05:09,583 සහ ඔවුන්ට ලැබුණු බව පෙනී යයි කට්ටිය ඊයේ රෑ ඉතින්... 777 01:05:10,667 --> 01:05:13,957 මම එහෙම වෙලා තියෙනවා ඔබ ගැන කණගාටුයි. 778 01:05:13,958 --> 01:05:16,249 ඔබ ඉඩ දුන් එක හරි ඔහු 21 ට කැඩී යයි. 779 01:05:16,250 --> 01:05:18,666 එයාට ලස්සනක් දැනුනා පසුව මෝඩ. 780 01:05:18,667 --> 01:05:22,041 ඔහු පැවසුවේ ඒ සියල්ල කළ යුතු බවයි ඔහුගේම වරද, ඔබ දන්නවා. 781 01:05:22,042 --> 01:05:25,041 එහි නොවීම. නැත ආරම්භය කරමින්. 782 01:05:25,042 --> 01:05:26,957 මම කිව්වේ එයාගේ හොඳම යාළුවා යන්තම් මරා දමන ලදී. 783 01:05:26,958 --> 01:05:30,957 ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම බව ඔබට විශ්වාසයි නැවතත් SYNAPSE වෙත අවධානය යොමු කළේය. 784 01:05:30,958 --> 01:05:33,332 - ඔහු රඟපාන්නේ නැද්ද? - නැහැ. 785 01:05:33,333 --> 01:05:36,041 එයා හරි අවංකයි ඔහුගේ හැඟීම් සමඟ. 786 01:05:36,042 --> 01:05:40,042 මම හිතන්නේ ඔහු දන්නේ නැහැ කොහොමද කටයුතු කරන්නේ කියලා. කමක් නැහැ? 787 01:05:41,125 --> 01:05:43,041 හොඳයි. දැනට එච්චරයි. 788 01:05:43,042 --> 01:05:44,624 ලීසා, මට කාට හරි කියන්න තිබුණා. 789 01:05:44,625 --> 01:05:46,624 ඔවුන් සියල්ල දන්නවා හැමෝම ගැන. 790 01:05:46,625 --> 01:05:48,832 හොරකම් කේතයක් තියෙනවා සෑම තැනකම සිට. 791 01:05:48,833 --> 01:05:51,624 සහ සමහර විට, යමෙකු ලබා ගන්නේ නම් ඔවුන්ට වඩා ඉදිරියෙන්, ටෙඩී මෙන් ... 792 01:05:51,625 --> 01:05:53,207 - ඒ සියල්ල හඳුනාගත නොහැක. - කුමක් ද? 793 01:05:53,208 --> 01:05:56,332 අපරාධ අතින් සකස් කර ඇත. මේවා යාලුවනේ තොරතුරු ව්‍යාපාරයේ. 794 01:05:56,333 --> 01:05:58,832 චීන ජාතිකයෙක් නම්, දේශීය ජාතිවාදියා කොටු කරන්න. 795 01:05:58,833 --> 01:06:01,624 ඊට අමතරව, ගැරීට ඇති බව මට විශ්වාසයි උපරිම ප්රතික්ෂේප කිරීම. 796 01:06:01,625 --> 01:06:02,707 ඔහු තම ජනතාවට මෙසේ කියයි. 797 01:06:02,708 --> 01:06:04,707 මාව පුදුම කරන්න, විසඳන්න ගැටලුව, මට විරුද්ධ වන්න. 798 01:06:04,708 --> 01:06:06,707 ඔවුන් හැරිලා කියනවා ඊළඟ පුද්ගලයා එකම දේ. 799 01:06:06,708 --> 01:06:09,207 පිස්සු වගේ. ඇයි එයා දාන්නේ තමන් එහෙම ලයින් එකේද? 800 01:06:09,208 --> 01:06:10,582 උපාගම... 801 01:06:10,583 --> 01:06:12,082 මිනිහා කෝටි ගණන් ආයෝජනය කරලා මුලින්ම එතනට ගියාම. 802 01:06:12,083 --> 01:06:14,916 ඔහු ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් කරයි ඔහුගේ දිනය. ඔහුට සිදුවේ. 803 01:06:14,917 --> 01:06:17,082 ලීසා... 804 01:06:17,083 --> 01:06:19,707 ඔවුන් මගේ හොඳම මිතුරා ඝාතනය කළා. 805 01:06:19,708 --> 01:06:21,082 සමහර විට වෙනත් අය. 806 01:06:21,083 --> 01:06:23,374 මම ජීවත් වෙන්නේ එහෙම කෙනෙක් එක්ක ඔවුන් මා සමඟ නිදා ගැනීමට මුදල් ගෙවූහ. 807 01:06:23,375 --> 01:06:26,291 - අපි යමක් කළ යුතුයි. - කුමක් වගේ ද? අපට කුමක් කළ හැකිද? 808 01:06:26,292 --> 01:06:28,791 මම තවම දන්නේ නැහැ. නමුත් අපි ඔවුන්ට වඩා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන්. 809 01:06:28,792 --> 01:06:31,166 ඔවුන් දන්නේ නැහැ මම ඇතුළට ගියා කියලා දිවා සුරැකුම් මධ්යස්ථානය. යන්තම් 21. 810 01:06:31,167 --> 01:06:35,167 ඒ අය මට ඒක කරන්න දුන්නා. ඒ ඔවුන් දන්නා සියල්ල, කෙසේ වෙතත්. 811 01:06:38,583 --> 01:06:42,583 ලීසා... 812 01:06:43,375 --> 01:06:44,250 ලීසා! 813 01:06:44,251 --> 01:06:46,666 මට සමාවෙන්න මයිලෝ. 814 01:06:46,667 --> 01:06:50,667 කමක් නැහැ? මට කණගාටුයි. 815 01:06:58,958 --> 01:07:02,958 ලීසා, මම දන්නවා ඔයා අකමැති ඇයි කියලා ඔබ අසල සිටින ඕනෑම කෙනෙකුට ඉඩ දෙන්න. 816 01:07:11,833 --> 01:07:15,833 ඔහු ඔබට කළ දේ මම දනිමි. 817 01:07:20,125 --> 01:07:23,832 ඔබ දැන් පිටව ගියහොත්, ඔබ අනතුරේ විය හැක. 818 01:07:23,833 --> 01:07:25,332 ඔවුන් මගේ සුළු පියා භාවිතා කරයිද? 819 01:07:25,333 --> 01:07:29,333 ඔවුන්ට ඔහුව කොටු කළ හැකි විය ඔවුන්ටත් තිබුණා නම්, ඔව්. 820 01:07:39,917 --> 01:07:41,124 FBI ගැන කුමක් කිව හැකිද? 821 01:07:41,125 --> 01:07:42,707 අවදානම් වැඩියි. 822 01:07:42,708 --> 01:07:46,708 මම DOJ වෙත ගියා, නමුත් ඔවුන්ට පිරිමි ළමයෙක් ලැබුණා එතන වැටුප් ලේඛනය මත. සමහර විට වෙනත් අය. 823 01:07:46,917 --> 01:07:49,999 ඔවුන් ගෙවන්නේ කාටදැයි දන්නේ කවුද? 824 01:07:50,000 --> 01:07:51,291 හොඳයි, අපට විශ්වාස කළ හැක්කේ කාවද? 825 01:07:51,292 --> 01:07:54,791 මම කිව්වේ කොහොමද රහසක් අතහරින්නේ කියලා වැරදි කෙනාට නොකියා? 826 01:07:54,792 --> 01:07:58,792 මම දන්නේ නැහැ. 827 01:08:00,583 --> 01:08:02,707 අපි හැමෝටම එකවර කියනවා! 828 01:08:02,708 --> 01:08:04,791 බලන්න, ඒ පාර නැහැ ආරක්ෂා කිරීමට ඉතිරි වූ රහස. 829 01:08:04,792 --> 01:08:07,291 හැමෝම දන්නවා නම්, ඔවුන්ට අපිව අල්ලන්න බැහැ. 830 01:08:07,292 --> 01:08:11,292 හරිද? 831 01:08:13,000 --> 01:08:16,958 මිනිත්තු 60 ක් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 832 01:08:19,792 --> 01:08:22,249 CBS පුවත් සමඟ හවුල් වී ඇත NURV තොරතුරු පද්ධති 833 01:08:22,250 --> 01:08:26,250 නියමිත කේබල් ප්‍රවෘත්ති ජාලයක 2001 වැටීම දියත් කිරීමට. 834 01:08:27,375 --> 01:08:31,375 AOL-Time Warner හට Gary's හි 40% ක කොටස් ඇත සැකසුම් උපාංගය. ඒකත් CNN එකෙන් ගන්නවා. 835 01:08:33,667 --> 01:08:37,041 ඩිස්නි නව NURV සමඟ සම්බන්ධ වේ ව්යවසාය. ABC ඉවරයි. 836 01:08:37,042 --> 01:08:41,042 බලන්න, මේ ඕනෑම තැනක මවුලයක් විය හැකිය. නැතහොත් ඔවුන් සියල්ලන්ම. 837 01:08:43,458 --> 01:08:45,041 ඉන්න - මොකක්ද? 838 01:08:45,042 --> 01:08:47,832 ඔබ කෙතරම් සමීපද SYNAPSE අවසන් කරනවාද? 839 01:08:47,833 --> 01:08:50,332 ඔහු සියලුම චන්ද්‍රිකා ඉහළට ගෙන ඇත. 840 01:08:50,333 --> 01:08:54,333 21 උඩ පිඟන් තියෙනවා. එයා හදනවා මෙම මෙගා ජාලය SYNAPSE සඳහා පමණි. 841 01:08:55,250 --> 01:08:58,332 අපට සියලු දෙනා සමඟ සම්බන්ධ විය හැකිය සෑම උපාංගයක්ම එකවර. 842 01:08:58,333 --> 01:09:01,832 ඒක තමයි SYNAPSE කියන්නේ. 843 01:09:01,833 --> 01:09:04,916 ඒක තමයි අපි පාවිච්චි කරන්නේ. 844 01:09:04,917 --> 01:09:08,917 එයාව ගත්තා. 845 01:09:11,125 --> 01:09:14,999 ඉතින් දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයේ ඇති දේ ටොන් එකකි අමු ද්රව්ය, සහ එය සෑම තැනකම ඇත. 846 01:09:15,000 --> 01:09:17,707 මට ඔබ කළ යුත්තේ නිර්මාණය කිරීමයි යම් ආකාරයක චිත්රක ආකෘතියක් 847 01:09:17,708 --> 01:09:19,624 එබැවින් මිනිසුන්ට අනුගමනය කළ හැකිය එහි පෙනෙන දේ. 848 01:09:19,625 --> 01:09:20,999 ප්රශ්නයක් නැහැ. 849 01:09:21,000 --> 01:09:23,916 ෂිට් - මොකක්ද? 850 01:09:23,917 --> 01:09:26,624 මට ගැරීගේ ගෙදරට යන්න වෙනවා චන්ද්‍රිකා ලිපින ලබා ගැනීමට. 851 01:09:26,625 --> 01:09:28,999 ඔහු සමස්තය ධාවනය කරයි ඔහුගේ වැඩ කාමරයෙන් දෙයක්. 852 01:09:29,000 --> 01:09:30,582 ඔබ අදහස් කළේ කඩා දැමීමද? 853 01:09:30,583 --> 01:09:32,416 මම දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ ... 854 01:09:32,417 --> 01:09:34,916 සහ පිඟන් මත නම් කුමක් කළ යුතුද? 21 න් ඉහළ ඒවා තවමත් උණුසුම් නොවේද? 855 01:09:34,917 --> 01:09:37,791 තැනවත් ඉවර නැහැ. 856 01:09:37,792 --> 01:09:40,374 මම උඩට යන්නම්. 857 01:09:40,375 --> 01:09:44,375 ඔයා බය නැද්ද? 858 01:09:50,375 --> 01:09:53,291 පරීක්ෂා කරමින්... 859 01:09:53,292 --> 01:09:54,582 UPLINK සක්‍රීයයි. 860 01:09:54,583 --> 01:09:56,166 යහපත් වෙත නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු උදෑසන පෝට්ලන්ඩ්. 861 01:09:56,167 --> 01:09:59,374 මෙම බ්රහස්පතින්දා, 50 හි පෝට්ලන්ඩ් හි ප්‍රභූ ජෝඩු 862 01:09:59,375 --> 01:10:02,957 හිදී පැවැත්වෙන උත්සවයකට සහභාගි වනු ඇත ගැරී සහ ක්ලැරිසා වින්ස්ටන්ගේ නිවස. 863 01:10:02,958 --> 01:10:05,374 සඳහා මුදල් රැස් කිරීමට පෝට්ලන්ඩ් කලා කෞතුකාගාරය. 864 01:10:05,375 --> 01:10:07,166 ජූලි කෞතුකාගාරයේ. 865 01:10:07,167 --> 01:10:10,874 ගිය අවුරුද්දේ සාදයට ගිය අය පොරොන්දු වුණා මෙම කෞතුකාගාරයට ඩොලර් මිලියන 2ක්. 866 01:10:10,875 --> 01:10:12,749 - මේ බලන්න. - කුමක් ද? 867 01:10:12,750 --> 01:10:16,374 ඇයි එයා අපිට එයාගේ එකට ආරාධනා කරන්නේ නැත්තේ පක්ෂයක්? එයා කවදාවත් ඔයාව මුණගැහිලාවත් නෑ. 868 01:10:16,375 --> 01:10:18,457 මයිලෝ, ඔහුට දහස් ගණනක් ඇත සේවකයින්ගේ. 869 01:10:18,458 --> 01:10:19,541 මම ඇලිස්ව දන්නවා. 870 01:10:19,542 --> 01:10:22,041 නමුත් මෙය කලාව සඳහා ය කෞතුකාගාරය, ඔබ කලාකරුවෙක්. 871 01:10:22,042 --> 01:10:26,042 - යමෙකුට ආරාධනා කළ යුතු නම්, ඔබ කළ යුතුය. - අහ්, හම්. 872 01:10:27,958 --> 01:10:30,249 මෙය සජීවී පෝෂණය නොවේ. 873 01:10:30,250 --> 01:10:33,832 මෙය වෙනත් අයගෙන් ප්ලේබැක් වේ දවස. ඒක අවුල් වෙලා. 874 01:10:33,833 --> 01:10:36,832 - අපි රැන්ඩිට සහ ෆිල්ට කතා කරමුද? - තවමත් නෑ. 875 01:10:36,833 --> 01:10:40,833 මට මගේ බූරුවා කඩා දැමීමට සිදුවනු ඇත මම ෆ්‍රිජ් කරන මෙන්සා නෙවෙයි. 876 01:10:41,042 --> 01:10:44,832 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා ඒක ඒ ළමයා මයිලෝ. 877 01:10:44,833 --> 01:10:48,833 අපි කාඩ්පත මත චෙක්පතක් ධාවනය කරමු ඇතුළත් කිරීම්. සති දෙකක් ආපසු යන්න. 878 01:10:51,917 --> 01:10:53,832 ස්කල්බොක්ස්, ලැරී කතා කරයි. 879 01:10:53,833 --> 01:10:55,707 හේ ලැරී, මේ මයිලෝ. 880 01:10:55,708 --> 01:10:56,708 හේයි යාලුවනේ. 881 01:10:56,709 --> 01:11:00,708 - එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? - මම හොඳින්. 882 01:11:00,917 --> 01:11:02,624 මම... ආපහු ගරාජ් එකට. 883 01:11:02,625 --> 01:11:05,707 ඉන්න ඕන වුණේ නැහැ එම අනෙක් ස්ථානයේ. 884 01:11:05,708 --> 01:11:09,499 මොකක් ද වෙන්නේ? 885 01:11:09,500 --> 01:11:11,499 මයිලෝ? 886 01:11:11,500 --> 01:11:14,291 ඔයා එහේ ද? 887 01:11:14,292 --> 01:11:16,291 ලැරී, ඔබට තත්පරයක් තිබේද? 888 01:11:16,292 --> 01:11:18,582 මට ඔබේ අවශ්‍ය විය හැක යමක් උදව් කරන්න. 889 01:11:18,583 --> 01:11:22,583 ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න, එය නම් කරන්න. 890 01:11:27,083 --> 01:11:29,291 මයිලෝ. 891 01:11:29,292 --> 01:11:33,082 බ්රහස්පතින්දා කලා කෞතුකාගාරය සඳහා ප්රතිලාභයක් ලබා දීම රාත්රිය. ඔයා ඇලිස්ව එක්කගෙන එන්න හිතුවා. 892 01:11:33,083 --> 01:11:34,457 එය අනර්ඝයි. ඔයාට ස්තූතියි. 893 01:11:34,458 --> 01:11:38,458 ප්‍රමාද වූ දැනුම්දීම ගැන කණගාටුයි. 894 01:12:02,333 --> 01:12:04,957 ඔබ 21 ට දෙවරක් ගියා එලියට එන්නේ නැතුව. 895 01:12:04,958 --> 01:12:07,041 ඔයා දෙපාරක් එලියට ආවා ආපහු ඇතුලට යන්නේ නැතුව. 896 01:12:07,042 --> 01:12:08,624 ඔබ කවුද? Harry Houdini? 897 01:12:08,625 --> 01:12:12,041 නෑ නෑ නෑ මේ දේවල් ඉස්කුරුප්පු කර ඇත. බලන්න. 898 01:12:12,042 --> 01:12:14,124 ඒකත් මට යන්න පොළඹවයි එදින රාත්‍රියේ දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානයට. 899 01:12:14,125 --> 01:12:15,916 දිවා සුරැකුම් මධ්‍යස්ථානය වේ ඔබේ සංචාරයේ නොවේ. 900 01:12:15,917 --> 01:12:19,917 හරියටම, මම කවදාවත් නැහැ එහි ඇත. 901 01:12:21,625 --> 01:12:24,916 - මයිලෝ, අපි පරක්කුයි. - මම එනවා. මට ගන්න තියෙන්නේ... 902 01:12:24,917 --> 01:12:28,917 මේකට කතුර ටිකක් හොයාගන්න... 903 01:14:01,917 --> 01:14:05,917 ඔහු නිවසට කතා කළේය. ඇහුවා අපට ප්‍රමාණවත් ඉඩක් තිබේ නම්. 904 01:14:17,000 --> 01:14:19,416 - ඇලිස් මම ගැරී. - හායි. 905 01:14:19,417 --> 01:14:20,417 මේ මගේ බිරිඳ ක්ලැරිසා. 906 01:14:20,418 --> 01:14:22,624 ඉතින්, මේ ඇලිස්. ආයුබෝවන්. 907 01:14:22,625 --> 01:14:24,416 - ගැරී මට කියනවා ඔබ කලාකරුවෙක් කියලා. - ඔව් මමයි. 908 01:14:24,417 --> 01:14:27,999 මයිලෝ, මේ බැරී ලින්ඩර්. ඔහු හොලිවුඩයේ සිට අපව බලන්න. 909 01:14:28,000 --> 01:14:30,207 බැරීගේ චිත්‍රාගාරය යනවා පිරවීමට අපට උපකාර කිරීමට... 910 01:14:30,208 --> 01:14:32,416 SYNAPSE නල මාර්ගය. ඔහ්, නියමයි. 911 01:14:32,417 --> 01:14:34,916 අලෙවිකරණය ඇඟවුම් එපික් ය. 912 01:14:34,917 --> 01:14:36,707 ළමයෙක් චිත්‍රපටියක් බලනවා, 913 01:14:36,708 --> 01:14:39,082 ලකුණු සහ ක්ලික් කිරීම් ලේසර් බ්ලාස්ටර් 914 01:14:39,083 --> 01:14:42,999 සහ රීල් එක සමාන වීමට පෙර ඉවරයි, ඔහු සෙල්ලම් බඩුවක් මිල දී ගෙන ඇත. 915 01:14:43,000 --> 01:14:45,582 ඉතින් කතාවත් එක්ක අපායට විතරයි, සහ ඔබට සෙල්ලම් බඩු කීයක් විකිණිය හැකිද? 916 01:14:45,583 --> 01:14:47,374 ඔහු, ඔහු. 917 01:14:47,375 --> 01:14:50,082 - කලාකරුවා ගැන කුමක් කිව හැකිද? - කලාකරුවා? 918 01:14:50,083 --> 01:14:52,291 ඉතිරිව ඇත්තේ එකම කලාවයි ඇමරිකාව ව්‍යාපාරයක්, 919 01:14:52,292 --> 01:14:55,374 ඔබ සිටගෙන සිටියි ඩාවින්චිගේ ගෙදර. 920 01:14:55,375 --> 01:14:57,166 සමාවෙන්න, කොහෙද නාන කාමරයද? 921 01:14:57,167 --> 01:15:01,167 - එය කෙළවරේ ඇත. - ඔයාට ස්තූතියි. 922 01:17:33,708 --> 01:17:36,124 ඔබ පක්ෂය හැර ගියේ වැඩ කරන්නද? 923 01:17:36,125 --> 01:17:39,624 මම ආශ්වාදයක් ලැබුවා. 924 01:17:39,625 --> 01:17:43,625 මට ඒක අමතක කරන්න ඕන වුනේ නෑ ඉතින් මම මෙතනට ආවේ ඒක ලියන්න. 925 01:17:44,000 --> 01:17:48,000 මම රළු වුණා නම් සමාවෙන්න. 926 01:17:54,583 --> 01:17:58,583 මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා, මයිලෝ. 927 01:17:59,375 --> 01:18:03,374 මට දැනගන්න ඕන ඒක විතරයි ඔබේ කාර්යයට බලපාන්නේ නැත. 928 01:18:03,375 --> 01:18:05,666 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 929 01:18:05,667 --> 01:18:08,499 මයිලෝ, මම අන්ධ නැහැ. 930 01:18:08,500 --> 01:18:11,166 ලීසා ඉතා ආකර්ෂණීයයි තරුණ කාන්තාවක්. 931 01:18:11,167 --> 01:18:12,874 දෙවියෝ දන්නවා. 932 01:18:12,875 --> 01:18:15,457 ඔබේ පෞද්ගලික ජීවිතය ඔබේමයි. 933 01:18:15,458 --> 01:18:18,082 නමුත් අපි ගොඩක් සමීපයි අපගේ දියත් කිරීමේ දිනය දක්වා. 934 01:18:18,083 --> 01:18:21,666 ඒ වගේම මට ඔයාව තියාගන්න ඕන ඔබේ ඇස පන්දුව මත. 935 01:18:21,667 --> 01:18:25,249 - මට තේරෙනවා, ගැරී. - හොඳයි. 936 01:18:25,250 --> 01:18:29,250 අපි යමු බොන්න. 937 01:18:37,667 --> 01:18:40,166 පසුපස කප්පාදුව ලබා ගන්න, බඩවැලේ ලබා ගන්න. 938 01:18:40,167 --> 01:18:43,166 යතුරු ළමයින්ට නැහැ පාවිච්චි කරනවා නමුත් ගීක්ලා කරනවා. 939 01:18:43,167 --> 01:18:44,749 මයිලෝට අවශ්‍ය දේ කෙසේ හෝ මෙහි? 940 01:18:44,750 --> 01:18:47,249 ඔවුන් දන්නවා. නිකන් එපා එය සමඟ මාව විශ්වාස කරන්න. 941 01:18:47,250 --> 01:18:49,457 එබැවින් අපට ලැබෙනු ඇත පළමුව සාක්ෂි, 942 01:18:49,458 --> 01:18:50,749 පසුව ප්රශ්න අසන්න. 943 01:18:50,750 --> 01:18:54,750 ඔබට එය ආරම්භ කළ හැකිය. 944 01:19:05,417 --> 01:19:07,124 එයා දන්නවා නම් මොකද කරන්නේ අපි මොනවද කරන්නේ. 945 01:19:07,125 --> 01:19:08,332 ඔයා හිතන්නේ එයා කියලා අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද? 946 01:19:08,333 --> 01:19:10,541 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද අවශ්යද? දවස් දෙකක්. 947 01:19:10,542 --> 01:19:12,916 දැන් ඔයා කෝඩ් එක ලිව්වද වීඩියෝ ගොනු අනුපිළිවෙල කිරීමට? 948 01:19:12,917 --> 01:19:14,999 ඔව්, සහ ශ්රව්ය උපකරණය සිදු කර ඇත. 949 01:19:15,000 --> 01:19:19,000 පෙළ ගොනුව පෝෂණය වනු ඇත ඔබේ හඬ සංස්ෙල්ෂකය. 950 01:19:22,708 --> 01:19:25,207 හේයි, ඔයා ආපහු ආවා. 951 01:19:25,208 --> 01:19:26,999 මම hu-nin කුක් පොතක් මිලදී ගත්තා. 952 01:19:27,000 --> 01:19:30,416 මොකද අපි හැමදාම ඔයා ගැන බයයි චීන අවන්හල්වල කන්න. 953 01:19:30,417 --> 01:19:33,707 මම mincing සහ දේවල් කපනවා 954 01:19:33,708 --> 01:19:37,082 යොවුන් වියේ කෑලි මුළු දහවල්. 955 01:19:37,083 --> 01:19:41,083 - නමුත් ඔබ කවදාවත් උයන්නේ නැහැ. - මම දන්නවා. 956 01:19:43,208 --> 01:19:47,167 මම යනවා මාරු කරන්න. 957 01:21:03,917 --> 01:21:05,624 ආහ්... 958 01:21:05,625 --> 01:21:09,583 ගැලවීමක් නැත. 959 01:21:10,500 --> 01:21:14,500 - ඔයා ලස්සනයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 960 01:21:25,000 --> 01:21:28,791 මයිලෝ? 961 01:21:28,792 --> 01:21:31,374 මම උඩ තට්ටුවට යන්නයි යන්නේ සහ වෙනස් වෙන්න. 962 01:21:31,375 --> 01:21:34,666 මම ආසයි ඔයාගෙ පෙනුමට. 963 01:21:34,667 --> 01:21:38,667 ස්තුතියි. 964 01:21:41,667 --> 01:21:44,082 හේයි, අපට චොප්ස්ටික්ස් තිබේද? 965 01:21:44,083 --> 01:21:48,083 ඔව්. 966 01:22:23,042 --> 01:22:26,916 නියමයි. 967 01:22:26,917 --> 01:22:29,124 ඉන්න... 968 01:22:29,125 --> 01:22:33,125 හරි. ටෝස්ට් එකක්. 969 01:22:44,000 --> 01:22:48,000 දීර්ඝ ජීවිතයකට. 970 01:23:37,042 --> 01:23:40,957 - ඒක හොඳද? - ඒක රසයි. 971 01:23:40,958 --> 01:23:43,666 ඔව්. 972 01:23:43,667 --> 01:23:46,166 මට දෙයක් තියෙනවා ඔබට කියන්නට අවශ්යයි. 973 01:23:46,167 --> 01:23:50,125 කුමක් ද? 974 01:23:52,958 --> 01:23:56,917 මම ඔයාට ආදරෙයි. 975 01:24:04,917 --> 01:24:08,917 - රෙබෙකා? - ඔව්? 976 01:24:27,208 --> 01:24:30,707 එන්න... එන්න. ඉදිරියට එන්න. 977 01:24:30,708 --> 01:24:33,082 බලන්න? 978 01:24:33,083 --> 01:24:37,083 පරිගණක අවශ්‍ය කාටද? 979 01:24:42,000 --> 01:24:46,000 ගැරී, මාව විශ්වාස කරන්න, මම බලනවා දැන් ඔහුගේ මුද්‍රණවල. 980 01:24:47,500 --> 01:24:50,582 ඔබට ෆිල් එය හැසිරවීමට අවශ්‍යයි. 981 01:24:50,583 --> 01:24:52,791 මොනවා කිව්වත්. 982 01:24:52,792 --> 01:24:56,792 අවජාතකයෝ! 983 01:25:58,625 --> 01:25:59,791 අපොයි නෑ. 984 01:25:59,792 --> 01:26:03,792 ඔයා දෙපාරක් මගේ ළඟට එන්නේ නෑ පැටියෝ. 985 01:26:05,000 --> 01:26:09,000 - ඔයා ගැරීට කතා කරනවද? - ඉස්කුරුප්පු ගැරී. 986 01:26:31,667 --> 01:26:35,667 බොබ්, මේ අය අපරාධකාරයෝ. 987 01:26:36,792 --> 01:26:38,582 දැන්, මම එළියට යනවා මක්නිසාද මෙහි අත් පා මත 988 01:26:38,583 --> 01:26:42,583 ඔබ නොයන හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ මම ඔබට කියන්නට යන දේ ගැන වචනයක් විශ්වාස කරන්න. 989 01:26:46,375 --> 01:26:50,375 ඔබ පුදුම වනු ඇත දේ ගැන මම මේ අය ගැන විශ්වාස කරනවා. 990 01:26:51,375 --> 01:26:55,375 ඔබ එහි ඇති දේ මට පෙන්වන්න. 991 01:27:20,333 --> 01:27:22,124 - මයිලෝ? - ඔබේ ලැප්ටොප් එක ගන්න. අපි අද රෑ යනවා. 992 01:27:22,125 --> 01:27:23,707 ඔයා කිව්වා දවස් දෙකක්! 993 01:27:23,708 --> 01:27:27,708 ඉතින්, මම දක්ෂයෙක්. 994 01:27:32,917 --> 01:27:34,624 - අපි සූදානම් නැහැ. ඔයා දවස් දෙකක් කිව්වා. - ඔව් අපි. 995 01:27:34,625 --> 01:27:37,332 ලීසා, ඔයාට මාව විශ්වාසයි, හරිද? 996 01:27:37,333 --> 01:27:40,499 මට ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕන. 997 01:27:40,500 --> 01:27:44,416 හරි හරී. 998 01:27:44,417 --> 01:27:46,416 කමක් නැහැ. 999 01:27:46,417 --> 01:27:50,417 එයා කැම්පස් එකෙන් අයින් උනා. එයා ටිකක් අරන් ඔහු සමඟ නිරීක්ෂණ දත්ත. 1000 01:27:51,917 --> 01:27:53,082 කලබල වෙන්න එපා, 1001 01:27:53,083 --> 01:27:57,083 ඔහු කොහේදැයි අපි දනිමු. 1002 01:28:27,667 --> 01:28:29,874 බ්‍රයන් මෙතනද? බ්රයන් බිසල්. 1003 01:28:29,875 --> 01:28:33,875 ඔහුව දකින්න කැමති කවුද? 1004 01:28:37,833 --> 01:28:40,166 මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? ඔබ දුරකථනයෙන් පිස්සෙක් වගේ ඇහුනා. 1005 01:28:40,167 --> 01:28:42,249 අපි ලයිව් එකක් කරන්න ඕන විකාශනය, දැන්. 1006 01:28:42,250 --> 01:28:44,457 ඔබට යෝග පෙරාතුව නොහැක ඒක තමයි අපේ ලොකුම ප්‍රසංගය. 1007 01:28:44,458 --> 01:28:46,332 බ්‍රයන්, ඔයාට ඕන කෙනෙක් වෙන්න ජීවිතේ ලොකු දෙයක් නේද? 1008 01:28:46,333 --> 01:28:48,832 ඒක ඔයාගේ හීනයක් නේද? 1009 01:28:48,833 --> 01:28:50,124 ඒ කියන්නෙ මට ලැබෙනවද NURV සඳහා වැඩ කිරීමට? 1010 01:28:50,125 --> 01:28:51,249 මෙයින් පසු, එහි NURV එකක් නොවනු ඇත. 1011 01:28:51,250 --> 01:28:52,832 අපි එයාව වට්ටන්නයි යන්නේ සහ ඔබ අපට උදව් කිරීමට යන්නේ ය. 1012 01:28:52,833 --> 01:28:54,624 - ඒක තමයි පිස්සුම දේ... - එන්න මිනිහෝ... 1013 01:28:54,625 --> 01:28:58,625 එයාලට මොනවද තියෙන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් කවදා හෝ කර තිබේද? 1014 01:28:59,250 --> 01:29:01,749 - හරි හරී. - නියමයි. 1015 01:29:01,750 --> 01:29:03,332 ඔබට අ ඉතිහාසයේ කොටසක්? 1016 01:29:03,333 --> 01:29:05,041 ඇත්තෙන්ම නැහැ. 1017 01:29:05,042 --> 01:29:08,624 කමක් නැහැ. කොහොමද... 1018 01:29:08,625 --> 01:29:12,625 $132? 1019 01:29:20,125 --> 01:29:22,916 ඔබේ දෑත් නමන්න ඔබේ පිටුපසින්. 1020 01:29:22,917 --> 01:29:26,917 ස්ටර්නම් අස්ථිය ඔසවන්න, ඔසවන්න අත්, උකුල හරහා ... 1021 01:29:29,500 --> 01:29:33,500 සෙමින්. 1022 01:29:46,000 --> 01:29:48,999 - ඔබ පිඟාන සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත. - හරි. 1023 01:29:49,000 --> 01:29:52,958 මට මේ IP ලිපින කියවන්න අංක එකේ පටන්.. ඉන්න. 1024 01:29:53,792 --> 01:29:54,957 ෆිල්, මෙහෙට එන්න. 1025 01:29:54,958 --> 01:29:57,791 වෙලාව 10ට කිට්ටුයි. අපි යනවා මව් චන්ද්‍රිකා වසා දැමීමට. 1026 01:29:57,792 --> 01:30:00,457 - කුමක් ද? - 1 න් ආරම්භ වන IP ලිපින මට කියවන්න. 1027 01:30:00,458 --> 01:30:03,166 - ගැරී... - ඒක කරන්න, ෆිල්! 1028 01:30:03,167 --> 01:30:07,167 එය දැනටමත් බොහෝ දුර ගොස් ඇත. 1029 01:30:14,667 --> 01:30:16,041 - යන්න! - යන්න! 1030 01:30:16,042 --> 01:30:17,458 10 - 10 1031 01:30:20,042 --> 01:30:24,042 192 - 192 1032 01:30:30,750 --> 01:30:34,750 එන්න එන්න.. එන්න එන්න.. 1033 01:30:44,708 --> 01:30:47,041 - එය ඔබේ මෘදුකාංගයද? - එය ඔබේ කෑමක් ද? 1034 01:30:47,042 --> 01:30:49,124 කමක් නැහැ. අංක 2. යන්න. 1035 01:30:49,125 --> 01:30:51,124 මට අංක 2 දෙන්න. 1036 01:30:51,125 --> 01:30:52,999 මයිලෝ, ටිකක් අමුතු පෙනුමක් යාලුවනේ ඇතුලට ගියා විතරයි. 1037 01:30:53,000 --> 01:30:56,208 බ්‍රයන්, කලබල වෙන්න එපා එය. මට අංක 2 දෙන්න. 1038 01:31:07,917 --> 01:31:11,917 එන්න එන්න.. 1039 01:31:13,417 --> 01:31:17,375 අපරාදේ! 1040 01:31:22,583 --> 01:31:25,082 හරි, එතනින් යන්න! 1041 01:31:25,083 --> 01:31:27,166 - ඔබේ සම්බන්ධතාවය පරීක්ෂා කළාද? - ඔව්. 1042 01:31:27,167 --> 01:31:28,999 - ඔහු දන්නවා! - කුමක් ද? 1043 01:31:29,000 --> 01:31:30,582 ඔහු වසා දමයි චන්ද්‍රිකා එක් පියවරක් ඉදිරියෙන්. 1044 01:31:30,583 --> 01:31:33,374 අවසානය දක්වා යන්න. මට අංක 12 දෙන්න. 1045 01:31:33,375 --> 01:31:37,291 42 - ඉන්න. 1046 01:31:37,292 --> 01:31:38,582 එයා දන්නවා මම කියලා ඒවා වසා දැමීම. 1047 01:31:38,583 --> 01:31:41,749 - කුමක් ද? - මම ඔහුගේ මනස ක්රියා කරන ආකාරය දන්නවා. 1048 01:31:41,750 --> 01:31:43,457 මට අන්තිම එක, අංක 12 දෙන්න. 1049 01:31:43,458 --> 01:31:47,458 - ගැරී? - හුදෙක් එය කරන්න! 1050 01:31:48,250 --> 01:31:52,250 අහ්, මට අංක 5 දෙන්න. 1051 01:31:52,375 --> 01:31:54,249 48, 29 1052 01:31:54,250 --> 01:31:55,874 ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් කරන්න - 230. 1053 01:31:55,875 --> 01:31:57,666 දොර අරින්න මයිලෝ! 1054 01:31:57,667 --> 01:32:01,667 තව තත්පරයක්. 1055 01:32:07,625 --> 01:32:11,625 යාලුවනේ, අපි හොඳින්. මම තියෙනවා එය පාලනය කර ගත්තා. 1056 01:32:15,125 --> 01:32:19,125 මයිලෝ තැටිය අපට දෙන්න, එන්න! 1057 01:32:19,750 --> 01:32:23,708 තැටිය, මයිලෝ, දැන්. අයියෝ ඒක ඉවරයි. 1058 01:32:43,500 --> 01:32:47,500 සන්සුන් භාවයට පැමිණීම, සාමකාමී තැනක්... 1059 01:32:50,208 --> 01:32:54,208 හේයි, හේයි, අපතයා! 1060 01:33:33,167 --> 01:33:36,957 මෙහෙයුමට මොකද ඉම්පොසිබල් 3, ගොන් කතා, මයිලෝ? 1061 01:33:36,958 --> 01:33:40,958 ඔබ ගීක්! 1062 01:33:42,042 --> 01:33:44,457 විශිෂ්ටයි! 1063 01:33:44,458 --> 01:33:47,332 ඔවුන් පහට නැවත මෙහි පැමිණෙනු ඇත මයිලෝ සහ තැටිය සමඟ මිනිත්තු. 1064 01:33:47,333 --> 01:33:49,332 හොඳයි. 1065 01:33:49,333 --> 01:33:53,333 ඔබට ඔහු සමඟ කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? 1066 01:33:54,042 --> 01:33:58,042 මාව පුදුම කරන්න. 1067 01:34:00,125 --> 01:34:04,125 හරි, මිස්ටර් ෂ්රොට්, මට ඒක ඕන මයිලෝ ඔබට දුන් තැටිය. 1068 01:34:06,917 --> 01:34:09,624 ඔබට උදාසීන නොවන දෙයක් තිබේ මට කළ හැකි බව? 1069 01:34:09,625 --> 01:34:13,625 - ඔව්, අපට මෙහි රූපවාහිනියක් අවශ්‍යයි. - ඔයාට තේරුණා. 1070 01:34:34,500 --> 01:34:37,207 ඉතින් ඔයා මොනවද ටයිප් කරන්නේ එහි, ලැරී? 1071 01:34:37,208 --> 01:34:40,499 IP ලිපින, එය ඇමතුම් වැනි ය දුරකථනයෙන් චන්ද්‍රිකාවක් ඉහළට. 1072 01:34:40,500 --> 01:34:44,500 පළමු දෙක තෝරාගෙන නැත දක්වා. එන්න මිනිහා ගන්න. 1073 01:34:56,958 --> 01:34:58,874 ඔයාට ස්තූතියි. 1074 01:34:58,875 --> 01:35:00,666 ඒ වගේම ස්තුතියි. 1075 01:35:00,667 --> 01:35:04,166 ඔබ සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත ආශ්චර්යමත් දෙයක්. 1076 01:35:04,167 --> 01:35:06,166 මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 1077 01:35:06,167 --> 01:35:07,167 මගේ ක්‍රම වලට සමාව දෙන්න, නමුත්, 1078 01:35:07,168 --> 01:35:11,167 ඔබ පාඨමාලාවෙන් ඉවත් වූ විට, අපට සිදු විය SYNAPSE හි දිගටම වැඩ කිරීමට ඔබව පොළඹවයි. 1079 01:35:12,042 --> 01:35:14,166 ලීසා මෙතනින් ඔයාගෙන් ඉල්ලන්නේ නැතුව, 1080 01:35:14,167 --> 01:35:15,541 අපි එය සාදා නොගන්නට ඇත. 1081 01:35:15,542 --> 01:35:16,666 ඒක ඇත්ත මයිලෝ. 1082 01:35:16,667 --> 01:35:20,667 අපි මොනවද කරලා තියෙන්නේ යන්න ඉතා වැදගත් වේ. 1083 01:35:22,750 --> 01:35:25,832 අහෝ මගේ දෙවියනේ. කුමක් ද? 1084 01:35:25,833 --> 01:35:29,833 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1085 01:35:34,250 --> 01:35:38,250 ගැරී! 1086 01:36:08,792 --> 01:36:12,082 SYNAPSE, Milo තියෙන්නේ කාටද? 1087 01:36:12,083 --> 01:36:16,083 මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි එය කළාද? මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි එය කළාද? 1088 01:36:18,083 --> 01:36:19,707 ඔව් මචන්! 1089 01:36:19,708 --> 01:36:21,874 - ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ. - Fantastic!! 1090 01:36:21,875 --> 01:36:23,999 ඔව්, ඔබේ ජිම් තැරැව්කරු අපි එනවා දැකලා නෑ 1091 01:36:24,000 --> 01:36:25,582 එනවා! 1092 01:36:25,583 --> 01:36:27,874 පාරිභෝගිකයන් කොතැනක සිටියත් කමක් නැත නව අදහස් පැමිණෙන්නේ, 1093 01:36:27,875 --> 01:36:30,999 ඔවුන් සිටින තාක් කල් තරඟකාරී මිලක් ඉදිරිපත් කළේය. 1094 01:36:31,000 --> 01:36:32,457 මෘදුකාංග ව්‍යාපාරය ද්විමයයි. 1095 01:36:32,458 --> 01:36:36,458 ඔබ එක් කෙනෙක් හෝ අයෙක් ශුන්ය. ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත. 1096 01:36:38,958 --> 01:36:42,082 අපට මෙහි ඒකාධිකාරයක් ඇත, අපට මෙහි ඒකාධිකාරයක් ඇත, 1097 01:36:42,083 --> 01:36:46,083 නව්‍යකරණය නොකරන අයයි මරණාසන්නයි... මැරෙන්නමයි. 1098 01:36:48,750 --> 01:36:51,666 දෙවැනි තැනක් නැහැ. 1099 01:36:51,667 --> 01:36:54,874 SYNAPSE සම්පූර්ණයෙන්ම එක්සත් වනු ඇත ගෝලීය ගම්මානය. 1100 01:36:54,875 --> 01:36:58,749 නව අදහස් සූදානම් ගිල දමනු ලැබේ, නැවත අර්ථ දක්වා ඇත. 1101 01:36:58,750 --> 01:37:00,041 මෙම ව්‍යාපාරය ද්විමය, 1102 01:37:00,042 --> 01:37:03,332 එකක් හෝ බිංදුවක්... 1103 01:37:03,333 --> 01:37:07,333 ජිවත් වුනත් මැරිලා... 1104 01:37:08,750 --> 01:37:10,624 අපි විලෝපිකයන් විසින් වට කර ඇත. 1105 01:37:10,625 --> 01:37:13,624 නවෝත්පාදන නොකරන අය 1106 01:37:13,625 --> 01:37:17,416 මරණයට පත් වේ. එහි දෙවන ස්ථානය නොවේ. 1107 01:37:17,417 --> 01:37:21,417 පාරිභෝගිකයන් කොතැනක සිටියත් කමක් නැත නව අදහස් පැමිණේ. 1108 01:37:21,542 --> 01:37:24,041 ඔවුන් සිටින තාක් කල් තරඟකාරී මිලක් ඉදිරිපත් කළේය. 1109 01:37:24,042 --> 01:37:26,624 ඕනෑම ළමයෙක්, ලෝකයේ ඕනෑම තැනක 1110 01:37:26,625 --> 01:37:29,207 හොඳ අදහසකින්, පුළුවන් අපිව බිස්නස් එකෙන් අයින් කලා. 1111 01:37:29,208 --> 01:37:30,499 ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත. 1112 01:37:30,500 --> 01:37:32,124 අපිට ඒකාධිකාරයක් තියෙනවා මෙහි NURV හි. 1113 01:37:32,125 --> 01:37:36,125 දෙවන ස්ථානයක් නැත, එකක් හෝ බිංදුවක්, ජීවතුන් අතර හෝ මිය ගොස් ඇත. 1114 01:37:39,625 --> 01:37:41,124 ඔයාට පිස්සුද? මොනවා කරන්නද ඔයා හිතන්නේ ඔයා කරනවා කියලා? 1115 01:37:41,125 --> 01:37:42,916 මම ජනතාව දැනුවත් කරනවා ඔබ කරමින් සිටි දේ. 1116 01:37:42,917 --> 01:37:44,416 ෆිල්, මේ කොහෙද සංඥා එන්නේ? 1117 01:37:44,417 --> 01:37:45,999 මම එය මත වැඩ කරමින් සිටිමි, අයි මම එය මත වැඩ කරනවා. 1118 01:37:46,000 --> 01:37:47,207 වේගයෙන් වැඩ කරන්න! 1119 01:37:47,208 --> 01:37:50,582 දක්ෂ චෙස් ක්‍රීඩකයෙක් සෑම විටම තම ප්‍රතිවාදියා ගැන දනී ඔහු ඒවා සෑදීමට පෙර ගමන් කරයි. එහෙම නේද ගැරී? 1120 01:37:50,583 --> 01:37:54,583 ඔබ මගේ සියලු චලනයන් දන්නවා යැයි ඔබ සිතනවාද? අහංකාර පුංචි අවජාතකයෙක්! 1121 01:37:54,792 --> 01:37:57,999 ඔයා හිතන්නේ එයාලා එයි කියලා මට පස්සෙද? දැන් SYNAPSE ඇවිත්ද? 1122 01:37:58,000 --> 01:38:01,291 ඉන්ධන සපයන තාක්ෂණය මෙයයි ඉදිරි වසර 30 සඳහා ව්යාපාර! 1123 01:38:01,292 --> 01:38:04,374 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන් විදේශිකයන්ට ඉඩ දෙන බවයි තරඟකරුවන් එවැනි විවෘත කිරීමක්? 1124 01:38:04,375 --> 01:38:06,374 මුළු ආර්ථිකයම හෑල්ලු කරනවාද? 1125 01:38:06,375 --> 01:38:08,874 කුමක් මතද? සයිබර් විහිළුවක්ද? 1126 01:38:08,875 --> 01:38:12,875 එවිට ඔබට කිසිවක් නැත ගැන කරදර වීමට. ඔබත්? 1127 01:38:15,292 --> 01:38:17,874 නීතිඥවරු ගැරී ගේට්ටුව ළඟ. ඔවුන් පවසන්නේ ෆෙඩරල් ඔවුන්ගේ ගමනේ සිටින බවයි. 1128 01:38:17,875 --> 01:38:19,457 ඔහ්, යේසුස්! 1129 01:38:19,458 --> 01:38:21,374 ඒක එන්නේ NURV එකෙන්. එය 21 ඉදිකරයි. 1130 01:38:21,375 --> 01:38:22,749 ආරක්ෂාව අමතන්න, ලබා ගන්න දැන් එතන ඉන්න කෙනෙක්. 1131 01:38:22,750 --> 01:38:24,249 දොර කඩන්න, ඔබට අවශ්ය නම්. 1132 01:38:24,250 --> 01:38:26,249 ඒත් මට ඒක ගන්න තැටිය. මෙතනින් ගන්න! 1133 01:38:26,250 --> 01:38:28,374 - මෙය සිදු වූයේ කෙසේද ෆිල්? - මම දන්නේ නැහැ. 1134 01:38:28,375 --> 01:38:29,167 ඇය ඇමතුවේ, 1135 01:38:29,168 --> 01:38:33,167 ඇය කිව්වා මයිලෝට SYNAPSE තියෙනවා කියලා, එයා කැම්පස් එකෙන් අයින් වෙලා.. 1136 01:38:35,458 --> 01:38:38,249 ඔයා බොරු කිව්වද? ඔහු වෙනුවෙන්? 1137 01:38:38,250 --> 01:38:40,332 ඔයා ගින්දර එක්ක සෙල්ලම් කරනවා. 1138 01:38:40,333 --> 01:38:42,957 ඔබ මොහොතක් සිතන්නේ නම් මම එසේ නොකරමි ඔයා ආපු තැන ආපහු එවන්න... 1139 01:38:42,958 --> 01:38:46,958 හේයි, ගැරී, මට ඕන ඔබට මෙය බැලීමට. 1140 01:38:51,833 --> 01:38:55,833 ඔබ තවමත් මා ගැන ආඩම්බරද? 1141 01:39:08,708 --> 01:39:12,624 ඔයාලා දන්නවනේ ඔයා කොහෙද කියලා විය යුතුයි.. යන්න, යන්න, යන්න! 1142 01:39:12,625 --> 01:39:16,625 රැන්ඩි, ඩැනී එන්න, අපි එළියට යමු මෙහි. ඉදිරියට එන්න. යමු, යමු. 1143 01:39:19,500 --> 01:39:23,500 රෙබෙකා! රෙබෙකා, එන්න, අපි යමු. 1144 01:39:24,625 --> 01:39:28,416 මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ. 1145 01:39:28,417 --> 01:39:32,291 මම කැමතියි මෙතනට වෙලා මුහුණ දෙන්න මගේම ක්රියාවන්ගේ ප්රතිවිපාක, 1146 01:39:32,292 --> 01:39:36,292 ඔබ සමඟ සම්බන්ධ වීමට වඩා. 1147 01:39:39,292 --> 01:39:40,582 මෙය මගේ විය, මයිලෝ. 1148 01:39:40,583 --> 01:39:43,791 ඔබ එය ජනතාවට පවසන්න එය සොරකම් කළා. ටෙඩීට කියන්න! 1149 01:39:43,792 --> 01:39:47,792 ඉදිරියට එන්න. එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි යමෙකුට තොරතුරු අයිති වීමට පෙර. 1150 01:39:48,083 --> 01:39:50,166 ඒක නවත්තන්න බෑ. ඔබ එය වේගය අඩු කළා. 1151 01:39:50,167 --> 01:39:53,166 මම ගැරී ඔයාගේ වේගය අඩු කළා. ඒක තමයි මට වැදගත්. 1152 01:39:53,167 --> 01:39:54,957 මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි. 1153 01:39:54,958 --> 01:39:58,958 සැබෑ ලෝකයේ, ඔබ මරා දමන විට මිනිස්සු, ඔවුන් මැරෙනවා. සැබෑවට! 1154 01:39:59,375 --> 01:40:03,375 සහ සැබෑ තුළ ලෝකය, ඔබ කෙලෙසී ඇත! 1155 01:40:07,375 --> 01:40:11,375 ඔයා එනවද? 1156 01:40:18,167 --> 01:40:20,541 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 1157 01:40:20,542 --> 01:40:24,542 හෙට, ඔහු තමයි වැඩිපුරම ලෝකයේ ප්‍රසිද්ධ ගීක්. 1158 01:40:28,958 --> 01:40:31,624 - ගැරී, අපට තොරතුරු අවශ්‍යයි. - මම පාවා දුන්නා! 1159 01:40:31,625 --> 01:40:33,749 රැන්ඩි සහ ෆිල් අතුරුදහන්? 1160 01:40:33,750 --> 01:40:37,750 මොකක් හරි වෙනවා මත! මේක පහලට ගන්න. 1161 01:40:38,833 --> 01:40:41,416 එය මගේ අවධානයට ලක්ව ඇත, 1162 01:40:41,417 --> 01:40:45,416 මගේ සමාගමේ ඇතැම් තක්කඩි අංග බව නීති විරෝධී කටයුතුවලට සම්බන්ධ වී ඇත 1163 01:40:45,417 --> 01:40:49,417 මාව අපකීර්තියට පත් කිරීමේ උත්සාහයක සහ මගේ සමාගමේ අවදානම් පාලනය. 1164 01:40:50,042 --> 01:40:52,916 මම වඩාත්ම කම්පනයට පත් වීමි මේ පාවාදීම ගැන දුකයි. 1165 01:40:52,917 --> 01:40:56,707 මම මගේ බලයෙන් සෑම දෙයක්ම කරන්නෙමි බලධාරීන් සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට 1166 01:40:56,708 --> 01:40:58,916 සහ මේවා ගේන්න කියලා අපරාධකරුවන් යුක්තියට. 1167 01:40:58,917 --> 01:41:02,916 FBI නියෝජිතයන් සතුව ඇති පුවත් NURV ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී ග්‍රේ වින්ස්ටන් අත්අඩංගුවට 1168 01:41:02,917 --> 01:41:06,707 රූපවාහිනිය, ජංගම දුරකථන සහ පරිගණක විය ඊයේ රාත්‍රියේ ලොව පුරා බාධා ඇති විය 1169 01:41:06,708 --> 01:41:10,708 ආරම්භ කරන ලද හොර විකාශනයකින් ක්‍රමලේඛක Milo Hoffmann විසිනි. 1170 01:41:11,000 --> 01:41:14,499 මෙම සෙසු සාමාජිකයන් ද පොලිසිය අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත පෝට්ලන්ඩ් ගුවන් තොටුපලකදී වින්ස්ටන්ගේ කණ්ඩායමේ 1171 01:41:14,500 --> 01:41:17,207 ඔවුන් උත්සාහ කළ පරිදි පුද්ගලික ජෙට් යානයකට ගොඩ වන්න. 1172 01:41:17,208 --> 01:41:20,207 අධිකරණ නිලධාරීන් වේගයෙන් ප්‍රතිචාර දැක්වූවා... 1173 01:41:20,208 --> 01:41:23,499 මචන්, ක්ලින්ටන්ගේ සාක්ෂිය මෙතරම් පහරවල් ලැබුණේ නැත! 1174 01:41:23,500 --> 01:41:25,499 මේකයි... මේක නියමයි! 1175 01:41:25,500 --> 01:41:28,499 මම කිව්වේ 400ක් තියෙනවා තත්පරයක් ඉල්ලයි, බ්‍රයන්! 1176 01:41:28,500 --> 01:41:32,458 - අපි මේක කළා! - මට පුදුමයි මේක සර්වරය පුපුරවා නොගැනීම ගැන! 1177 01:41:32,958 --> 01:41:35,082 වාව්, කවුද ඇයව අභිබවා යන්න. 1178 01:41:35,083 --> 01:41:36,874 මෙහාට එන්න, මෙහාට එන්න... 1179 01:41:36,875 --> 01:41:40,874 දැනටමත් මිලියන 18 කට වැඩි පිරිසක් සිටිති SYNAPSE සඳහා මූල කේතය බාගත කර ඇත 1180 01:41:40,875 --> 01:41:43,166 Skullbocks වෙබ් අඩවියෙන්. 1181 01:41:43,167 --> 01:41:47,167 දැන් Skullbocks ආරම්භ වී ඇතැයි සැලකේ මෙන්න මේ Palo Alto ගරාජයේ. 1182 01:41:59,750 --> 01:42:01,666 ආයුබෝවන්. අපට ඇත්තේ යුවලක් පමණි SYNAPSE ගැන ඔබට ප්‍රශ්න... 1183 01:42:01,667 --> 01:42:05,457 මයිලෝ හොෆ්මන් සාක්ෂි දෙන්න යනවාද? ඔහු දැන් සිටින්නේ කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද? 1184 01:42:05,458 --> 01:42:09,458 කොච්චර හිට්ස් තියෙනවද ඔයාලා ලියාපදිංචි වෙලාද? 1185 01:42:13,833 --> 01:42:17,833 - වාසනාව. - හරි හරී. 1186 01:42:19,625 --> 01:42:21,916 මයිලෝ? 1187 01:42:21,917 --> 01:42:25,917 ඒ සියල්ල බොරු නොවීය. 1188 01:42:26,417 --> 01:42:28,707 මම දන්නවා. 1189 01:42:28,708 --> 01:42:32,708 ආයුබෝවන්. 1190 01:42:34,125 --> 01:42:38,125 ඔබ මෙය අවසාන දෙයක් ලෙස සලකනවාද? විවෘත මූලාශ්‍රය සඳහා ජයග්‍රහණය? 1191 01:42:42,917 --> 01:42:46,917 - මට සමාවෙන්න. - මයිලෝ? 1192 01:42:50,708 --> 01:42:54,082 - අපි ඒක කළා, සහකරු. - ඔබ සාක්ෂි දීමට යන්නේ? 1193 01:42:54,083 --> 01:42:56,082 වින්ස්ටන් නිතරම කිව්වේ එහෙමයි ගරාජයක ඕනෑම ළමයෙක් 1194 01:42:56,083 --> 01:42:59,082 ඔහුව ව්‍යාපාරයෙන් ඉවත් කළ හැකිය. ඒකද මයිලෝ කරලා තියෙන්නේ? 1195 01:42:59,083 --> 01:43:00,582 මේක ගරාජයක්. 1196 01:43:00,583 --> 01:43:02,874 හේ, මෙන්න ඔහු. 1197 01:43:02,875 --> 01:43:04,791 අපි දැන් ඉන්නේ ආරංචිය ලැබෙනවා... 1198 01:43:04,792 --> 01:43:07,999 ඔව් ඔව් මෙන්න ඔහු. මෙන්න ගැරී වින්ස්ටන් තමා 1199 01:43:08,000 --> 01:43:11,958 එක්සත් ජනපද මාෂල්වරුන් විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ පෝට්ලන්ඩ්හි ෆෙඩරල් අධිකරණය... 1200 01:43:18,792 --> 01:43:20,749 මයිලෝ, ඔබ මුලින්ම තේරුම් ගත්තේ කවදාද? වින්ස්ටන් කේතය සොරකම් කරන බව? 1201 01:43:20,750 --> 01:43:23,582 එය හරියටම ඔබ කුමක්ද ඔබ එය කර ඇතැයි සිතනවාද, මයිලෝ? 1202 01:43:23,583 --> 01:43:24,749 සහ ඒ සියල්ලෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1203 01:43:24,750 --> 01:43:28,457 ඒ කියන්නේ අපි SYNAPSE එක ආපහු දීලා තියෙනවා එය සොරකම් කළ මිනිසුන්ට. 1204 01:43:28,458 --> 01:43:30,457 මානව දැනුම ලෝකයට අයිතියි. 1205 01:43:30,458 --> 01:43:34,458 අපට පින්තූරයක් ලබා ගත හැකිද? Skullbocks කණ්ඩායම?